web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/ManageSheets.htm
Maxim Kadushkin 741b10515d webapps added
2016-03-10 21:48:53 -03:00

74 lines
5.5 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Maneje hojas</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Maneje hojas en el editor de hojas de cálculo: inserte, borre, renombre, copie y desplace." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Maneje hojas</h1>
<p>De manera predeterminada una hoja de cálculo creada tiene una hoja. El modo más sencillo de añadir una hoja nueva es usar el botón <img alt="botón Más" src="../images/plus.png" /> a la derecha de los botones de navegación en la esquina izquierda inferior.</p>
<p>Otro modo de <b>añadir una hoja</b>:</p>
<ol>
<li>haga clic derecho en la pestaña de hoja después de la que usted quiere insertar una hoja nueva,</li>
<li>seleccione la opción <b>Insertar</b> en el menú contextual.</li>
</ol>
<p>Una hoja nueva se insertará después de la seleccionada.</p>
<p><b>Para activar la hoja necesaria</b> uselas pestañas de hojas en la esquina izquierda inferior.</p>
<p class="note"><b>Nota</b>: si tiene muchas hojas para búsqueda más sencilla use los botones de <b>Navegación por hojas</b> que se sitúan en la esquina izquierda inferior.</p>
<p><b>Para borrar una hoja innecesaria:</b></p>
<ol>
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere borrar,</li>
<li>seleccione la opción <b>Borrar</b> del menú contextual.</li>
</ol>
<p>Una hoja seleccionada será borrada de la hoja de cálculo corriente.</p>
<p><b>Para renombrar una hoja existente:</b></p>
<ol>
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere renombrar,</li>
<li>seleccione la opción <b>Renombrar</b> del menú contextual,</li>
<li>introduzca <b>Nombre de hoja</b> en el cuadro de diálogo y pulse <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>El nombre de una hoja seleccionada será cambiado.</p>
<p><b>Para copiar una hoja existente:</b></p>
<ol>
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere copiar,</li>
<li>seleccione la opción <b>Copiar</b> del menú contextual,</li>
<li>seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja copiada o use la opción <b>Copiar al final</b> para insertar la hoja copiada después todas las hojas existentes,</li>
<li>pulse el botón <b>OK</b> para confirmar su elección.</li>
</ol>
<p>La hoja elegida será copiada y insertada en un lugar seleccionado.</p>
<p><b>Para desplazar una hoja existente:</b></p>
<ol>
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere desplazar,</li>
<li>seleccione la opción <b>Mover</b> del menú contextual,</li>
<li>seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja seleccionada o use la opción <b>Mover al final</b> para desplazar la hoja seleccionada después de todas las hojas existentes,</li>
<li>pulse el botón <b>OK</b> para confirmar su elección.</li>
</ol>
<p>O <b>arrastre</b> la pestaña de hoja necesaria a una ubicación nueva. La hoja seleccionada será desplazada.</p>
<p>Si tiene michas hojas, usted puede ocultar unas que no son necesarias en el momento para facilitar su trabajo. Para hacerlo,</p>
<ol>
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere ocultar,</li>
<li>seleccione la opción <b>Ocultar</b> del menú contextual,</li>
</ol>
<p>Para mostrar la pestaña de hoja ocultada, haga el clic con el botón derecha en cualquiera pestaña, abra la lista <b>Ocultado</b> y seleccione una hoja de cálculo que usted quiere mostrar.</p>
<p>Para diferenciar las hojas usted puede <b>asignar colores diferentes a las pestañas</b>. Para hacerlo,</p>
<ol>
<li>haga clic derecho en la pestaña que quiere colorear,</li>
<li>seleccione la opción <b>Color de tab</b> en el menú contextual,</li>
<li>seleccione cualquier color en paletas disponibles
<p><img alt="Paleta" src="../images/palette.png" /></p>
<ul>
<li><b>Colores de tema</b> - los colores que corresponden a la combinación de colores seleccionada.</li>
<li><b>Colores estándar</b> - conjunto de colores predeterminado.</li>
<li><b>Color personalizado</b> - pulse esta leyenda si no hay color necesario en las paletas disponibles. Seleccione el rango de colores necesario moviendo el deslizante de color vertical y establezca el color arrastrando el selector de color dentro del campo de color cuadrado. Una vez seleccionado un color, usted verá los valores RGB y sRGB correspondientes en los campos a la derecha. Usted también puede especificar un color basándose en el modelo de colores RGB introduciendo los valores numéricos necesarios en los campos <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (red - rojo, green - verde, blue - azul) o el código hexadecimal sRGB en el campo marcado con el signo <b>#</b>. El color seleccionado se mostrará en el rectángulo <b>Nuevo</b>. Si el objeto fue rellenado de cualquier colo personalizado, este color se muestra en el rectángulo <b>Actual</b> para que usted pueda copmparar los colores. Una vez especifucado el color, pulse el botón <b>Añadir</b>:
<p><img alt="Paleta - Color personalizado" src="../images/palette_custom.png" /></p>
<p>El color personalizado se aplicará a la pestaña seleccionada y se añadirá a la paleta <b>Color personalizado</b>.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>