web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/hy.json
Julia Radzhabova 0a8ce9502c Fix translation
2022-09-12 10:55:20 +03:00

176 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.UI.Calendar.textApril": "Ապրիլ",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Օգոստոս",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Դեկտեմբեր",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Փետրվար",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Հունվար",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Հուլիս",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Հունիս",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Մարտ",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Մայիս ",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "ամիսներ",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Նոյեմբեր",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Հոկտեմբեր",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Սեպտեմբեր",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Ապր",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Օգս",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Դեկ",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Փետ",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Ուրբ",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Հունվար",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Հուլիս",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Հունիս",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Մարտ",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Մայիս ",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Ամս",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Նոյ",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Հոկտ",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "ՈԱ",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Սպտ",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "SU",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Հնգ",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Երք",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Չրք",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Տարիներ",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Գտնել",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Փակել որոնումը",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Հաջորդ արդյունքը",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Նախորդ արդյունքը",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Դասական լույս",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Մուգ",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Լույս",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Չեղարկել",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Փակել",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Ոչ",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Լավ",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Հաստատում",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Այս գրությունն այլևս ցույց չտալ",
"Common.UI.Window.textError": "Սխալ",
"Common.UI.Window.textInformation": "Տեղեկատվություն",
"Common.UI.Window.textWarning": "Զգուշացում",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Այո",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Այս գրությունն այլևս ցույց չտալ",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Պատճենել, կտրել և տեղադրել գործողությունները՝ օգտագործելով համատեքստային ընտրացանկի գործողությունները, կիրականացվեն միայն այս խմբագրիչի ներդիրում:<br><br>Խմբագրի ներդիրից դուրս գտնվող հավելվածներում կամ դրանցից պատճենելու կամ տեղադրելու համար օգտագործեք ստեղնաշարի հետևյալ համակցությունները.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Պատճենելու, կտրելու և տեղադրելու գործողություններ",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "պատճենման համար",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Կտրելու համար",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "փակցնելու համար",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Բարձրություն",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Ներկառուցել",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Լայնք",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Պատճենել սեղմատախտակում",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Բրաուզերի սխալ! Օգտագործեք ստեղնաշարի դյուրանցում [Ctrl] + [C]",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Փակցնել նկարի URL՝",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Պահանջվում է լրացնել այս դաշտը:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Այս դաշտը պետք է լինի URL \"http://www.example.com\" ձևաչափով",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Փակել ֆայլը",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Կոդավորում",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Գաղտնաբառը սխալ է:",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Մուտքագրել գաղտնաբառ՝ ֆայլը բացելու համար",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Գաղտնաբառ",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Նախադիտել",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Երբ գաղտնաբառը գրեք ու նիշքը բացեք, ընթացիկ գաղտնաբառը կվերակայվի։",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Ընտրել %1 ընտրանքներ",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Պաշտպանված ֆայլ",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Բեռնվում է",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Պահպանման պանակ",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Բեռնվում է",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Ընտրել տվյալների աղբյուր",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Տարածել հղումը",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Պատճենել սեղմատախտակում",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Բրաուզերի սխալ! Օգտագործեք ստեղնաշարի դյուրանցում [Ctrl] + [C]",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Փոխարկումը խափանվեց։",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Փոխակերպման ժամկետը գերազանցվել է:",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Սխալ",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Ներբեռնումը ձախողվեց։",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Փաստաթղթի ներբեռնում...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի իրավունքը չունեք։<br>Դիմեք փաստաթղթերի ձեր սպասարկիչի վարիչին։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Նկարի URL-ը սխալ է",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Փաստաթուղթը չպահպանվեց։ Խնդրում ենք, ստուգել միացման կարգավորումները կամ կապ հաստատել ձեր վարիչի հետ։<br>Երբ սեղմեք «Լավ» կոճակը, Ձեզ կառաջարկվի փաստաթուղթը ներբեռնել։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Ընդունվել են գաղտնագրված փոփոխությունները, դրանք չեն կարող վերծանելվել։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Սխալի կոդ՝ %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Փաստաթղթի հետ աշխատանքի ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել:<br>Օգտագործեք «Ներբեռնում որպես...» տարբերակը՝ ֆայլի կրկնօրինակը ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում պահելու համար:",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Փաստաթղթի հետ աշխատանքի ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել:<br>Օգտագործեք «Պահպանել որպես...» տարբերակը՝ ֆայլի կրկնօրինակը ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում պահելու համար:",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Ֆայլն ունի գաղտնաբառ և չի կարող բացվել։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Ֆայլի չափը գերազանցում է ձեր սերվերի համար սահմանված սահմանափակումը:<br> Մանրամասների համար խնդրում ենք կապվել Ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Սխալ է տեղի ունեցել ֆայլը պահելիս:Խնդրում ենք օգտագործել «Ներբեռնել որպես» տարբերակը՝ ֆայլը ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում պահելու համար կամ ավելի ուշ նորից փորձեք:",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Տառատեսակները բեռնված չեն:<br>Խնդրում ենք կապվել ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Խմբագրիչի տարբերակը արդիացվել է։ Որպեսզի փոփոխումները տեղի ունենան, էջը նորից կբեռնվի։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Փաստաթղթի խմբագրման գործաժամը սպառվել է։ Նորի՛ց բեռնեք էջը։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Փաստաթուղթը երկար ժամանակ չի խմբագրվել։ Նորի՛ց բեռնեք էջը։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Սպասարկիչի հետ կապն ընդհատվել է։ Խնդրում ենք վերբեռնել էջը:",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Չհաջողվեց հաստատել",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնը ճիշտ չի ձևակերպված։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնի ժամկետն անցել է։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Ֆայլի տարբերակը փոխվել է։ Էջը նորից կբեռնվի։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Համացանցային կապը վերահաստատվել է,և ֆայլի տարբերակը փոխվել է։<br>Նախքան աշխատանքը շարունակելը ներբեռնեք նիշքը կամ պատճենեք դրա պարունակությունը՝ վստահ լինելու, որ ոչինչ չի կորել, և ապա նորից բեռնեք այս էջը։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Այս պահին ֆայլն անհասանելի է։",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Միացումն ընդհատվել է։ Դուք կարող եք շարունակել դիտել փաստաթուղթը,<br>բայց չեք կարողանա ներբեռնել կամ տպել, մինչև միացումը չվերականգնվի։",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Նկար նիշքից",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Պատկեր պահեստից",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Պատկերը URL-ից",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Նիշքի բացման ժամանակ տեղի ունեցավ սխալ",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Նիշքի պահպանման ժամանակ տեղի ունեցավ սխալ։",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Այս ֆայլը հնարավոր չէ պահպանել կամ ստեղծել:<br>Հնարավոր պատճառներն են.<br>1. Ֆայլը միայն կարդալու է:2. Ֆայլը խմբագրվում է այլ օգտվողների կողմից:<br>Սկավառակը լցված է կամ վնասված է:",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Կապը խիստ թույլ է, բաղադրիչների մի մասը չբեռնվեց։ Խնդրում ենք էջը թարմացնել։",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Անանուն",
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Այցելել կայք",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Սեղմեք՝ ծայրը փակելու համար:",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Կապ վաճառքի բաժնի հետ",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Հասկանալի է",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Հյուր",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Փաստաթղթի բեռնում",
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Լիցենզիայի սահմանաչափը հասել է",
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "սրանից",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Լրացրել բոլոր անհրաժեշտ դաշտերը՝ ձևն ուղարկելու համար:",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Պահպանել որպես PDF",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Պահպանել որպես...",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Ձևը հաջողությամբ ուղարկվեց</b><br>Սեղմեք՝ հուշակը փակելու համար",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Խմբագրիչը թարմացվել է",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Տարբերակը փոխվել է",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Ձեր տեքստը",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Ընտրել տարր",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Սեղմեք նկարրը բեռնելու համար",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Փակել",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Դատարկ)",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Մուտքագրեք ամսաթիվ",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Սեղմել Ctrl և անցնել հղումը",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Անանուն",
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Անհայտ սխալ։",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ձեր դիտարկիչը չի աջակցվում։",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Նկարի անհայտ ձևաչափ։",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Պատկերը չափազանց մեծ է:Առավելագույն չափը 25 ՄԲ է:",
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Խնդրում ենք սպասել...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։ Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն ընթերցման համար։<br>Մանրամասների համար դիմեք վարիչին։",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Ձեր թույլատրագրի ժամկետը սպառվել է։<br>Թարմացրեք թույլատրագիրը, ապա՝ էջը։",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է<br>Դուք չունեք փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթից օգտվելու հնարավորություն :<br> Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Լիցենզիան պետք է երկարաձգել:<br>Դուք ունեք փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթի սահմանափակ հասանելիություն:<br> Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ լիարժեք մուտք ստանալու համար</b>",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։Կապվեք Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ ավելին իմանալու համար:",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։ Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն ընթերցման համար։<br>Ծրագրի նորացման անհատական պայմանները քննարկելու համար գրեք վաճառքի %1 բաժին։",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։ Ծրագրի նորացման անհատական պայմանները քննարկելու համար գրեք վաճառքի %1 բաժին։",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Մաքրել բոլոր դաշտերը",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Պատճենել",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Կտրել",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Հարմարեցնել էջին",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Հարմարեցնել լայնությանը",
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Հաջորդ դաշտ",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Փակցնել",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Տպել ընտրվածքը",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Վերարկել",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Հաստատել",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Հետարկել",
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Խոշորացնել",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Մուգ ռեժիմ",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Ներբեռնել",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Ներբեռնել որպես docx",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Ներբեռնել PDF ձևաչափով",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Ներկառուցել",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Բացել նիշքի պանակը",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Լիէկրան",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Տպել",
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Որոնել",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Տարածել",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Ինտերֆեյսի ոճ"
}