web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/sl.json
2020-07-31 16:40:27 +03:00

476 lines
27 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Dodaj odgovor",
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "Zapri",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "Izbriši komentar",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "Izbriši odgovor",
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "Končano",
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "Uredi",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Uporabniki, ki urejajo datoteko:",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "Ste prepričani da želite izbrisati ta komentar?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "Želite res izbrisati ta odgovor?",
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "Ponovno odpri",
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "Razreši",
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "Da",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Barve po meri",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardne barve",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Barve teme",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "Dodaj odgovor",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Nazaj",
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "Zapri",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Skupinsko delo",
"Common.Views.Collaboration.textDone": "Končano",
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "Uredi odgovor",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Uporabniki",
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "Uredi komentar",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Komentarji",
"PE.Controllers.AddContainer.textImage": "Slika",
"PE.Controllers.AddContainer.textLink": "Povezava",
"PE.Controllers.AddContainer.textOther": "Drugo",
"PE.Controllers.AddContainer.textShape": "Oblika",
"PE.Controllers.AddContainer.textSlide": "Diapozitiv",
"PE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabela",
"PE.Controllers.AddLink.textDefault": "Izbrano besedilo",
"PE.Controllers.AddLink.textExternalLink": "Zunanja povezava",
"PE.Controllers.AddLink.textFirst": "Prvi diapozitiv",
"PE.Controllers.AddLink.textInternalLink": "Diapozitiv v tej predstavitvi",
"PE.Controllers.AddLink.textLast": "Zadnji diapozitiv",
"PE.Controllers.AddLink.textNext": "Naslednji diapozitiv",
"PE.Controllers.AddLink.textPrev": "Prejšnji diapozitiv",
"PE.Controllers.AddLink.textSlide": "Diapozitiv",
"PE.Controllers.AddOther.textCancel": "Zapri",
"PE.Controllers.AddOther.textContinue": "Nadaljuj",
"PE.Controllers.AddOther.textDelete": "Izbriši",
"PE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "Ali res želite izbrisati osnutek?",
"PE.Controllers.AddTable.textCancel": "Zapri",
"PE.Controllers.AddTable.textColumns": "Stolpci",
"PE.Controllers.AddTable.textRows": "Vrstice",
"PE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Velikost tabele",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Dodaj komentar",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Dodaj povezavo",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopiraj",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Izreži",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Izbriši",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Uredi",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Več",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Odpri povezavo",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Prilepi",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "Ogled komentarja",
"PE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Zapri",
"PE.Controllers.EditContainer.textChart": "Graf",
"PE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hiperpovezava",
"PE.Controllers.EditContainer.textImage": "Slika",
"PE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Nastavitve",
"PE.Controllers.EditContainer.textShape": "Oblika",
"PE.Controllers.EditContainer.textSlide": "Diapozitiv",
"PE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabela",
"PE.Controllers.EditContainer.textText": "Besedilo",
"PE.Controllers.EditLink.textDefault": "Izbrano besedilo",
"PE.Controllers.EditLink.textExternalLink": "Zunanja povezava",
"PE.Controllers.EditLink.textFirst": "Prvi diapozitiv",
"PE.Controllers.EditLink.textInternalLink": "Diapozitiv v tej predstavitvi",
"PE.Controllers.EditLink.textLast": "Zadnji diapozitiv",
"PE.Controllers.EditLink.textNext": "Naslednji diapozitiv",
"PE.Controllers.EditLink.textPrev": "Prejšnji diapozitiv",
"PE.Controllers.EditLink.textSlide": "Diapozitiv",
"PE.Controllers.EditSlide.textSec": "S",
"PE.Controllers.EditText.textAuto": "Samodejno",
"PE.Controllers.EditText.textFonts": "Fonti",
"PE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"PE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Vnesite geslo:",
"PE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Zaščitena datoteka",
"PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Geslo",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Nalaganje podatkov ...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Nalaganje podatkov",
"PE.Controllers.Main.closeButtonText": "Zapri datoteko",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Pretvorbena prekinitev presežena.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Napaka",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Prenos ni uspel.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Prenašanje predstavitve ...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Prenašanje predstavitve",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Poskušate izvesti dejanje, za katerega nimate pravic. <br> Obrnite se na skrbnika strežnika dokumentov.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL slike je napačen",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Zunanje težave. <br> Težave s povezavo s podatkovno bazo. Prosimo kontaktirajte podporo.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nepravilen obseg podatkov.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Koda napake: %1",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznan ključni deskriptor",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ključni deskriptor je potekel",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Shranjevanje je bilo neuspešno.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nepravilen vrstni red vrstic. Za izgradnjo razpredelnice delnic podatke na strani navedite v sledečem vrstnem redu:<br>otvoritvena cena, maksimalna cena, minimalna cena, zaključna cena.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Povezava s spletom je bila obnovljena in spremenjena je različica datoteke. <br> Preden nadaljujete z delom, morate datoteko prenesti ali kopirati njeno vsebino, da se prepričate, da se nič ne izgubi, in nato znova naložite to stran.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Nalaganje podatkov ...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Nalaganje podatkov",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Nalaganje podatkov ...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Nalaganje podatkov",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Nalaganje slik ...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Nalaganje slik",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Nalaganje slike ...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Nalaganje slike",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Nalaganje prezentacije ...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Nalaganje prezentacije",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Nalaganje teme ...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Nalaganje teme",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Opozorilo",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Odpiranje dokumenta ...",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Odpiranje dokumenta",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Tiskanje dokumenta ...",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Tiskanje dokumenta",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Osveži stran",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Nekdo v tem trenutku ureja ta dokument. Prosim ponovno poskusite kasneje.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Dostop zavrnjen",
"PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Priprava na shranjevanje",
"PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Priprava na shranjevanje. Prosim počakajte ...",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Shranjevanje dokumenta ...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Shranjevanje dokumenta",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Povezava je počasna, nekatere komponente niso pravilno naložene. Prosimo osvežite stran.",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonimno",
"PE.Controllers.Main.textBack": "Nazaj",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Obišči spletno mesto",
"PE.Controllers.Main.textCancel": "Zapri",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Zapri",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktirajte oddelek za prodajo",
"PE.Controllers.Main.textDone": "Končano",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Nalaganje prezentacije",
"PE.Controllers.Main.textNo": "Ne",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 omejitev povezave",
"PE.Controllers.Main.textOK": "V redu",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Plačljive funkcije",
"PE.Controllers.Main.textPassword": "Geslo",
"PE.Controllers.Main.textPreloader": "Nalaganje ...",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Zapomni si mojo izbiro",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Oblika",
"PE.Controllers.Main.textUsername": "Uporabniško ime",
"PE.Controllers.Main.textYes": "Da",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licenca je potekla",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Urednik je bil posodobljen",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Gumbi",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Oblački",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafi",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Datum in čas",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Naslov grafa",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavi način urejanja ...",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Figurirane puščice",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Noga",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Glava",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Slika",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Vrstice",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Slika",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Pravokotniki",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Niz",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Prazen",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Graf",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Graf in besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Izrezki in besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Izrezki in vertikalno besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Po meri",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagram",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Štirje objekti",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Naslov in objekt",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Objekt in dva objekta",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objekt in besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objekt",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Objekt nad besedilom",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Naslov, objekt in napis",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Slika in napis",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Glava odseka",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Tabela",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Naslov",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Le naslov",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Dvo stolpično besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Dva objekta",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Dva objekta in objekt",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Dva objekta in besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Dva objekta nad besedilom",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Dve besedili in dva objekta",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Besedilo in graf",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Besedilo in izrezki",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Besedilo in mediji",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Besedilo in objekt",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Besedilo in dva objekta",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Besedilo nad objektom",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Vertikalen naslov in besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Vertikalen naslov in besedilo nad tabelo",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Vertikalno besedilo",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Zvezde & Trakovi",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "X os",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y os",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznana napaka.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Neznan format slike.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ni naloženih slik.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maksimalni limit velikosti slike je presežen.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nalaganje slike ...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nalaganje slike",
"PE.Controllers.Main.waitText": "Prosimo počakajte ...",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Pravica, da urejate datoteko je bila zavrnjena.",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Besedila ni mogoče najti",
"PE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Zamenjaj vse",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Opozorilo",
"PE.Controllers.Settings.txtLoading": "Nalaganje ...",
"PE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Zapusti to stran",
"PE.Views.AddImage.textAddress": "Naslov",
"PE.Views.AddImage.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Slika iz knjižnice",
"PE.Views.AddImage.textFromURL": "Slika iz URL",
"PE.Views.AddImage.textImageURL": "URL naslov slike",
"PE.Views.AddImage.textInsertImage": "Vstavi sliko",
"PE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Nastavitve povezave",
"PE.Views.AddLink.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.AddLink.textDisplay": "Prikaži",
"PE.Views.AddLink.textExternalLink": "Zunanja povezava",
"PE.Views.AddLink.textFirst": "Prvi diapozitiv",
"PE.Views.AddLink.textInsert": "Vstavi",
"PE.Views.AddLink.textInternalLink": "Diapozitiv v tej predstavitvi",
"PE.Views.AddLink.textLast": "Zadnji diapozitiv",
"PE.Views.AddLink.textLink": "Povezava",
"PE.Views.AddLink.textLinkSlide": "Povezava k",
"PE.Views.AddLink.textLinkType": "Vrsta povezave",
"PE.Views.AddLink.textNext": "Naslednji diapozitiv",
"PE.Views.AddLink.textPrev": "Prejšnji diapozitiv",
"PE.Views.AddOther.textAddComment": "Dodaj komentar",
"PE.Views.AddOther.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.AddOther.textComment": "Komentar",
"PE.Views.AddOther.textDisplay": "Prikaži",
"PE.Views.AddOther.textDone": "Končano",
"PE.Views.AddOther.textExternalLink": "Zunanja povezava",
"PE.Views.AddOther.textFirst": "Prvi diapozitiv",
"PE.Views.AddOther.textInsert": "Vstavi",
"PE.Views.AddOther.textInternalLink": "Diapozitiv v tej predstavitvi",
"PE.Views.AddOther.textLast": "Zadnji diapozitiv",
"PE.Views.AddOther.textLink": "Povezava",
"PE.Views.AddOther.textLinkSlide": "Povezava do",
"PE.Views.AddOther.textLinkType": "Vrsta povezave",
"PE.Views.AddOther.textNext": "Naslednji diapozitiv",
"PE.Views.AddOther.textPrev": "Prejšnji diapozitiv",
"PE.Views.AddOther.textTable": "Tabela",
"PE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Dodaj barvo po meri",
"PE.Views.EditChart.textAlign": "Poravnava",
"PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "Poravnaj dno",
"PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "Poravnava na sredino",
"PE.Views.EditChart.textAlignLeft": "Poravnaj levo",
"PE.Views.EditChart.textAlignMiddle": "Poravnaj na sredino",
"PE.Views.EditChart.textAlignRight": "Poravnaj desno",
"PE.Views.EditChart.textAlignTop": "Poravnaj na vrh",
"PE.Views.EditChart.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.EditChart.textBackward": "Premakni nazaj",
"PE.Views.EditChart.textBorder": "Obrobe",
"PE.Views.EditChart.textColor": "Barva",
"PE.Views.EditChart.textCustomColor": "Barva po meri",
"PE.Views.EditChart.textFill": "Zapolni",
"PE.Views.EditChart.textForward": "Premakni naprej",
"PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Odstrani graf",
"PE.Views.EditChart.textReorder": "Preuredi",
"PE.Views.EditChart.textSize": "Velikost",
"PE.Views.EditChart.textStyle": "Slog",
"PE.Views.EditChart.textToBackground": "Pošlji v ozadje",
"PE.Views.EditChart.textToForeground": "Premakni v ospredje",
"PE.Views.EditChart.textType": "Tip",
"PE.Views.EditImage.textAddress": "Naslov",
"PE.Views.EditImage.textAlign": "Poravnava",
"PE.Views.EditImage.textAlignBottom": "Poravnaj dno",
"PE.Views.EditImage.textAlignCenter": "Poravnava na sredino",
"PE.Views.EditImage.textAlignLeft": "Poravnaj levo",
"PE.Views.EditImage.textAlignMiddle": "Poravnaj na sredino",
"PE.Views.EditImage.textAlignRight": "Poravnaj desno",
"PE.Views.EditImage.textAlignTop": "Poravnaj na vrh",
"PE.Views.EditImage.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.EditImage.textBackward": "Premakni nazaj",
"PE.Views.EditImage.textDefault": "Dejanska velikost",
"PE.Views.EditImage.textForward": "Premakni naprej",
"PE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Slika iz knjižnice",
"PE.Views.EditImage.textFromURL": "Slika iz URL",
"PE.Views.EditImage.textImageURL": "URL naslov slike",
"PE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Nastavitve povezave",
"PE.Views.EditImage.textRemove": "Odstrani sliko",
"PE.Views.EditImage.textReorder": "Preuredi",
"PE.Views.EditImage.textReplace": "Zamenjaj",
"PE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Zamenjaj sliko",
"PE.Views.EditImage.textToBackground": "Pošlji v ozadje",
"PE.Views.EditImage.textToForeground": "Premakni v ospredje",
"PE.Views.EditLink.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.EditLink.textDisplay": "Prikaži",
"PE.Views.EditLink.textEdit": "Uredi povezavo",
"PE.Views.EditLink.textExternalLink": "Zunanja povezava",
"PE.Views.EditLink.textFirst": "Prvi diapozitiv",
"PE.Views.EditLink.textInternalLink": "Diapozitiv v tej predstavitvi",
"PE.Views.EditLink.textLast": "Zadnji diapozitiv",
"PE.Views.EditLink.textLink": "Povezava",
"PE.Views.EditLink.textLinkSlide": "Povezava do",
"PE.Views.EditLink.textLinkType": "Vrsta povezave",
"PE.Views.EditLink.textNext": "Naslednji diapozitiv",
"PE.Views.EditLink.textPrev": "Prejšnji diapozitiv",
"PE.Views.EditLink.textRemove": "Odstrani povezavo",
"PE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Dodaj barvo po meri",
"PE.Views.EditShape.textAlign": "Poravnava",
"PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "Poravnaj dno",
"PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "Poravnava na sredino",
"PE.Views.EditShape.textAlignLeft": "Poravnaj levo",
"PE.Views.EditShape.textAlignMiddle": "Poravnaj na sredino",
"PE.Views.EditShape.textAlignRight": "Poravnaj desno",
"PE.Views.EditShape.textAlignTop": "Poravnaj na vrh",
"PE.Views.EditShape.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.EditShape.textBackward": "Premakni nazaj",
"PE.Views.EditShape.textBorder": "Obrobe",
"PE.Views.EditShape.textColor": "Barva",
"PE.Views.EditShape.textCustomColor": "Barva po meri",
"PE.Views.EditShape.textEffects": "Učinki",
"PE.Views.EditShape.textFill": "Zapolni",
"PE.Views.EditShape.textForward": "Premakni naprej",
"PE.Views.EditShape.textOpacity": "Prosojnost",
"PE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Odstrani obliko",
"PE.Views.EditShape.textReorder": "Preuredi",
"PE.Views.EditShape.textReplace": "Zamenjaj",
"PE.Views.EditShape.textSize": "Velikost",
"PE.Views.EditShape.textStyle": "Slog",
"PE.Views.EditShape.textToBackground": "Pošlji v ozadje",
"PE.Views.EditShape.textToForeground": "Premakni v ospredje",
"PE.Views.EditSlide.textAddCustomColor": "Dodaj barvo po meri",
"PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "Uporabi za vse diapozitive",
"PE.Views.EditSlide.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.EditSlide.textBottom": "Dno",
"PE.Views.EditSlide.textClock": "Ura",
"PE.Views.EditSlide.textClockwise": "V smeri urinega kazalca",
"PE.Views.EditSlide.textColor": "Barva",
"PE.Views.EditSlide.textCustomColor": "Barva po meri",
"PE.Views.EditSlide.textDelay": "Zamik",
"PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "Podvoji diapozitiv",
"PE.Views.EditSlide.textDuration": "Trajanje",
"PE.Views.EditSlide.textEffect": "Učinek",
"PE.Views.EditSlide.textFade": "Zbledi",
"PE.Views.EditSlide.textFill": "Zapolni",
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalIn": "Horizontalno v",
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalOut": "Horizontalno iz",
"PE.Views.EditSlide.textLayout": "Postavitev",
"PE.Views.EditSlide.textLeft": "Levo",
"PE.Views.EditSlide.textNone": "nič",
"PE.Views.EditSlide.textOpacity": "Prosojnost",
"PE.Views.EditSlide.textRemoveSlide": "Izbriši diapozitiv",
"PE.Views.EditSlide.textRight": "Desno",
"PE.Views.EditSlide.textSmoothly": "Gladko",
"PE.Views.EditSlide.textSplit": "Razdeli",
"PE.Views.EditSlide.textStartOnClick": "Začni z klikom",
"PE.Views.EditSlide.textStyle": "Slog",
"PE.Views.EditSlide.textTheme": "Tema",
"PE.Views.EditSlide.textTop": "Vrh",
"PE.Views.EditSlide.textType": "Tip",
"PE.Views.EditSlide.textUnCover": "Razkrij",
"PE.Views.EditSlide.textVerticalIn": "Vertikalen v",
"PE.Views.EditSlide.textVerticalOut": "Vertikalen iz",
"PE.Views.EditSlide.textWedge": "Zagozda",
"PE.Views.EditSlide.textWipe": "Obriši",
"PE.Views.EditSlide.textZoom": "Povečava",
"PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Povečaj",
"PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Pomanjšaj",
"PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "Povečaj in zavrti",
"PE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Dodaj barvo po meri",
"PE.Views.EditTable.textAlign": "Poravnava",
"PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "Poravnaj dno",
"PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "Poravnava na sredino",
"PE.Views.EditTable.textAlignLeft": "Poravnaj levo",
"PE.Views.EditTable.textAlignMiddle": "Poravnaj na sredino",
"PE.Views.EditTable.textAlignRight": "Poravnaj desno",
"PE.Views.EditTable.textAlignTop": "Poravnaj na vrh",
"PE.Views.EditTable.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.EditTable.textBackward": "Premakni nazaj",
"PE.Views.EditTable.textBorder": "Obrobe",
"PE.Views.EditTable.textCellMargins": "Robovi celice",
"PE.Views.EditTable.textColor": "Barva",
"PE.Views.EditTable.textCustomColor": "Barva po meri",
"PE.Views.EditTable.textFill": "Zapolni",
"PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Prvi stolpec",
"PE.Views.EditTable.textForward": "Premakni naprej",
"PE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Vrstica v glavi",
"PE.Views.EditTable.textLastColumn": "Zadnji stolpec",
"PE.Views.EditTable.textOptions": "Možnosti",
"PE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Odstrani tabelo",
"PE.Views.EditTable.textReorder": "Preuredi",
"PE.Views.EditTable.textSize": "Velikost",
"PE.Views.EditTable.textStyle": "Slog",
"PE.Views.EditTable.textToBackground": "Pošlji v ozadje",
"PE.Views.EditTable.textToForeground": "Premakni v ospredje",
"PE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Dodaj barvo po meri",
"PE.Views.EditText.textAdditional": "Dodatno",
"PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Dodatno oblikovanje",
"PE.Views.EditText.textAfter": "po",
"PE.Views.EditText.textAllCaps": "Vse z veliko",
"PE.Views.EditText.textAutomatic": "Samodejeno",
"PE.Views.EditText.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.EditText.textBefore": "Pred",
"PE.Views.EditText.textBullets": "Krogle",
"PE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S",
"PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"PE.Views.EditText.textCustomColor": "Barva po meri",
"PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dvojno prečrtanje",
"PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Nadpisano",
"PE.Views.EditText.textFontColor": "Barva pisave",
"PE.Views.EditText.textFontColors": "Barve pisave",
"PE.Views.EditText.textFonts": "Fonti",
"PE.Views.EditText.textFromText": "Oddaljenost od besedila",
"PE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Razmik med črkami",
"PE.Views.EditText.textLineSpacing": "Razmik med vrsticami",
"PE.Views.EditText.textNone": "nič",
"PE.Views.EditText.textNumbers": "Števila",
"PE.Views.EditText.textSize": "Velikost",
"PE.Views.EditText.textStrikethrough": "Prečrtano",
"PE.Views.EditText.textSubscript": "Podpisano",
"PE.Views.Search.textCase": "Občutljiv na velike in male črke",
"PE.Views.Search.textDone": "Končano",
"PE.Views.Search.textFind": "Najdi",
"PE.Views.Search.textFindAndReplace": "Najdi in zamenjaj",
"PE.Views.Search.textReplace": "Zamenjaj",
"PE.Views.Search.textSearch": "Iskanje",
"PE.Views.Settings. textComment": "Komentar",
"PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Standardno (4:3)",
"PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Širok zaslon (16:9)",
"PE.Views.Settings.textAbout": "O programu",
"PE.Views.Settings.textAddress": "naslov",
"PE.Views.Settings.textApplication": "Aplikacija",
"PE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Nastavitve aplikacije",
"PE.Views.Settings.textAuthor": "Avtor",
"PE.Views.Settings.textBack": "Nazaj",
"PE.Views.Settings.textCentimeter": "Centimeter",
"PE.Views.Settings.textCollaboration": "Skupinsko delo",
"PE.Views.Settings.textColorSchemes": "Barvna shema",
"PE.Views.Settings.textDisableAll": "Onemogoči vse",
"PE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "Onemogoči vse makroje z obvestilom",
"PE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Onemogoči vse makroje brez obvestila",
"PE.Views.Settings.textDone": "Končano",
"PE.Views.Settings.textDownload": "Prenesi",
"PE.Views.Settings.textDownloadAs": "Prenesi kot ...",
"PE.Views.Settings.textEditPresent": "Uredi predstavitev",
"PE.Views.Settings.textEmail": "e-naslov",
"PE.Views.Settings.textEnableAll": "Omogoči vse",
"PE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Omogoči vse makroje brez obvestila",
"PE.Views.Settings.textFind": "Iskanje",
"PE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Najdi in zamenjaj",
"PE.Views.Settings.textHelp": "Pomoč",
"PE.Views.Settings.textInch": "Palec",
"PE.Views.Settings.textLastModified": "Nazadnje spremenjeno",
"PE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Nazadnje spremenjenil/a",
"PE.Views.Settings.textLoading": "Nalaganje ...",
"PE.Views.Settings.textLocation": "Lokacija",
"PE.Views.Settings.textMacrosSettings": "Nastavitve makrojev",
"PE.Views.Settings.textOwner": "Lastnik",
"PE.Views.Settings.textPoint": "Točka",
"PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Poganja",
"PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Informacije o prezentaciji",
"PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Naslov prezentacije",
"PE.Views.Settings.textPrint": "Natisni",
"PE.Views.Settings.textSettings": "Nastavitve",
"PE.Views.Settings.textShowNotification": "Prikaži obvestila",
"PE.Views.Settings.textSlideSize": "Velikost diapozitiva",
"PE.Views.Settings.textSpellcheck": "Preverjanje črkovanja",
"PE.Views.Settings.textSubject": "Zadeva",
"PE.Views.Settings.textTel": "Telefon",
"PE.Views.Settings.textTitle": "Naslov",
"PE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Merilna enota",
"PE.Views.Settings.textUploaded": "Naloženo",
"PE.Views.Settings.textVersion": "Različica",
"PE.Views.Settings.unknownText": "Neznan",
"PE.Views.Toolbar.textBack": "Nazaj"
}