web-apps/apps/presentationeditor/main/locale/gl.json
2022-09-01 18:42:02 +03:00

2352 lines
157 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Insira a súa mensaxe aquí",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anónimo",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Pechar",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "O obxecto está desabilitado porque está sendo editado por outro usuario.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Aviso",
"Common.define.chartData.textArea": "Área",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Área amontoada",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "Área amontoada 100% ",
"Common.define.chartData.textBar": "Barra",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Columna agrupada",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Columna 3D agrupada",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Columna 3D",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Columna amontoada",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Columna 3D apilada",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "Columna amontoada 100%",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Columna 3D amoreada 100%",
"Common.define.chartData.textCharts": "Gráficos",
"Common.define.chartData.textColumn": "Columna",
"Common.define.chartData.textCombo": "Combinado",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Área amontoada - Columna agrupada",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Columna agrupada - Liña",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Columna agrupada - Liña no eixo secundario",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Combinación personalizada",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Anel",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Barra agrupada",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Barra 3D agrupada",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Barra amontoada",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Barra 3D apilada",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "Barra amontoada 100%",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Barra 3D amoreada 100%",
"Common.define.chartData.textLine": "Liña",
"Common.define.chartData.textLine3d": "Liña 3D",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Liña con marcadores",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Liña amontoada",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Liña amontoada con marcadores",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "Liña amontoada 100%",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "Liña amontoada con marcadores 100%",
"Common.define.chartData.textPie": "Sector do círculo",
"Common.define.chartData.textPie3d": "Circular 3D",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (Dispersión)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Dispersión",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Dispersión coas liñas rectas",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Dispersión coas liñas rectas e marcadores",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Dispersión con liñas suavizadas",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Dispersión coas liñas suavizadas e marcadores",
"Common.define.chartData.textStock": "De cotizacións",
"Common.define.chartData.textSurface": "Superficie",
"Common.define.effectData.textAcross": "Horizontal",
"Common.define.effectData.textAppear": "Aparecer",
"Common.define.effectData.textArcDown": "Arco para abaixo",
"Common.define.effectData.textArcLeft": "Arco cara a esquerda",
"Common.define.effectData.textArcRight": "Arco cara a dereita",
"Common.define.effectData.textArcs": "Arcos",
"Common.define.effectData.textArcUp": "Arco para ariba",
"Common.define.effectData.textBasic": "Básico",
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "Xiro básico",
"Common.define.effectData.textBasicZoom": "Ampliación básica",
"Common.define.effectData.textBean": "Faba",
"Common.define.effectData.textBlinds": "Persianas",
"Common.define.effectData.textBlink": "Intermitente",
"Common.define.effectData.textBoldFlash": "Flash en grosa",
"Common.define.effectData.textBoldReveal": "Revelar en grosa",
"Common.define.effectData.textBoomerang": "Búmerang",
"Common.define.effectData.textBounce": "Rebote",
"Common.define.effectData.textBounceLeft": "Rebote á esquerda",
"Common.define.effectData.textBounceRight": "Rebote á dereita",
"Common.define.effectData.textBox": "Caixa",
"Common.define.effectData.textBrushColor": "Cor do pincel",
"Common.define.effectData.textCenterRevolve": "Xirar cara ao centro",
"Common.define.effectData.textCheckerboard": "Cadros bicolores",
"Common.define.effectData.textCircle": "Círculo",
"Common.define.effectData.textCollapse": "Contraer",
"Common.define.effectData.textColorPulse": "Pulso de color",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor": "Cor complementaria",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor2": "Cor complementaria 2",
"Common.define.effectData.textCompress": "Comprimir",
"Common.define.effectData.textContrast": "Contraste",
"Common.define.effectData.textContrastingColor": "Cor de contraste",
"Common.define.effectData.textCredits": "Créditos",
"Common.define.effectData.textCrescentMoon": "Lúa crecente",
"Common.define.effectData.textCurveDown": "Curva para abaixo",
"Common.define.effectData.textCurvedSquare": "Cadrado curvado",
"Common.define.effectData.textCurvedX": "X curvado",
"Common.define.effectData.textCurvyLeft": "Curvas á esquerda",
"Common.define.effectData.textCurvyRight": "Curvas á dereita",
"Common.define.effectData.textCurvyStar": "Estrela curvada",
"Common.define.effectData.textCustomPath": "Ruta personalizada",
"Common.define.effectData.textCuverUp": "Curva para arriba",
"Common.define.effectData.textDarken": "Escurecer",
"Common.define.effectData.textDecayingWave": "Onda descendente",
"Common.define.effectData.textDesaturate": "Saturación reducida",
"Common.define.effectData.textDiagonalDownRight": "Diagonal cara abaixo dereita",
"Common.define.effectData.textDiagonalUpRight": "Diagonal para arriba dereita",
"Common.define.effectData.textDiamond": "Diamante",
"Common.define.effectData.textDisappear": "Desaparecer",
"Common.define.effectData.textDissolveIn": "Disolver en",
"Common.define.effectData.textDissolveOut": "Disolver fóra",
"Common.define.effectData.textDown": "Abaixo",
"Common.define.effectData.textDrop": "Colocar",
"Common.define.effectData.textEmphasis": "Efecto de énfase",
"Common.define.effectData.textEntrance": "Efecto de entrada",
"Common.define.effectData.textEqualTriangle": "Triángulo equilátero",
"Common.define.effectData.textExciting": "Emocionante",
"Common.define.effectData.textExit": "Efecto de saída",
"Common.define.effectData.textExpand": "Expandir",
"Common.define.effectData.textFade": "Esvaecer",
"Common.define.effectData.textFigureFour": "Figura 8 catro veces",
"Common.define.effectData.textFillColor": "Cor para encher",
"Common.define.effectData.textFlip": "Xirar",
"Common.define.effectData.textFloat": "Flotante",
"Common.define.effectData.textFloatDown": "Flotante cara abaixo",
"Common.define.effectData.textFloatIn": "Flotante dentro",
"Common.define.effectData.textFloatOut": "Flotante fóra",
"Common.define.effectData.textFloatUp": "Flotante arriba",
"Common.define.effectData.textFlyIn": "Voar en",
"Common.define.effectData.textFlyOut": "Voar fora",
"Common.define.effectData.textFontColor": "Cor da fonte",
"Common.define.effectData.textFootball": "Fútbol",
"Common.define.effectData.textFromBottom": "Desde abaixo",
"Common.define.effectData.textFromBottomLeft": "Desde a parte inferior esquerda",
"Common.define.effectData.textFromBottomRight": "Desde a parte inferior dereita",
"Common.define.effectData.textFromLeft": "Desde a esquerda",
"Common.define.effectData.textFromRight": "Desde a dereita",
"Common.define.effectData.textFromTop": "Desde enriba",
"Common.define.effectData.textFromTopLeft": "Desde a parte superior esquerda",
"Common.define.effectData.textFromTopRight": "Desde a parte superior dereita",
"Common.define.effectData.textFunnel": "Funil",
"Common.define.effectData.textGrowShrink": "Aumentar/Encoller",
"Common.define.effectData.textGrowTurn": "Aumentar e xirar",
"Common.define.effectData.textGrowWithColor": "Aumentar coa cor",
"Common.define.effectData.textHeart": "Corazón",
"Common.define.effectData.textHeartbeat": "Latexo",
"Common.define.effectData.textHexagon": "Hexágono",
"Common.define.effectData.textHorizontal": "Horizontal",
"Common.define.effectData.textHorizontalFigure": "Figura 8 horizontal",
"Common.define.effectData.textHorizontalIn": "Horizontal entrante",
"Common.define.effectData.textHorizontalOut": "Horizontal saínte",
"Common.define.effectData.textIn": "En",
"Common.define.effectData.textInFromScreenCenter": "Aumentar desde o centro de pantalla",
"Common.define.effectData.textInSlightly": "Achegar lixeiramente",
"Common.define.effectData.textInToScreenBottom": "Achegar cara a parte inferior da pantalla",
"Common.define.effectData.textInvertedSquare": "Cadrado invertido",
"Common.define.effectData.textInvertedTriangle": "Triángulo invertido",
"Common.define.effectData.textLeft": "Esquerda",
"Common.define.effectData.textLeftDown": "Esquerda e abaixo",
"Common.define.effectData.textLeftUp": "Esquerda e enriba",
"Common.define.effectData.textLighten": "Alumear",
"Common.define.effectData.textLineColor": "Cor da liña",
"Common.define.effectData.textLines": "Liñas",
"Common.define.effectData.textLinesCurves": "Liñas curvas",
"Common.define.effectData.textLoopDeLoop": "Bucle do bucle",
"Common.define.effectData.textLoops": "Bucles",
"Common.define.effectData.textModerate": "Moderado",
"Common.define.effectData.textNeutron": "Neutrón",
"Common.define.effectData.textObjectCenter": "Centro do obxecto",
"Common.define.effectData.textObjectColor": "Cor do obxecto",
"Common.define.effectData.textOctagon": "Octágono",
"Common.define.effectData.textOut": "Fóra",
"Common.define.effectData.textOutFromScreenBottom": "Alonxar desde a zona inferior da pantalla",
"Common.define.effectData.textOutSlightly": "Alonxar lixeiramente",
"Common.define.effectData.textOutToScreenCenter": "Alonxar cara ao centro da pantalla",
"Common.define.effectData.textParallelogram": "Paralelograma",
"Common.define.effectData.textPath": "Ruta do movemento",
"Common.define.effectData.textPeanut": "Cacahuete",
"Common.define.effectData.textPeekIn": "Despregar cara arriba",
"Common.define.effectData.textPeekOut": "Despregar cara abaixo",
"Common.define.effectData.textPentagon": "Pentágono",
"Common.define.effectData.textPinwheel": "Molinete",
"Common.define.effectData.textPlus": "Máis",
"Common.define.effectData.textPointStar": "Estrela de puntas",
"Common.define.effectData.textPointStar4": "Estrela de 4 puntas",
"Common.define.effectData.textPointStar5": "Estrela de 5 puntas",
"Common.define.effectData.textPointStar6": "Estrela de 6 puntas",
"Common.define.effectData.textPointStar8": "Estrela de 8 puntas",
"Common.define.effectData.textPulse": "Impulso",
"Common.define.effectData.textRandomBars": "Barras aleatorias",
"Common.define.effectData.textRight": "Dereita",
"Common.define.effectData.textRightDown": "Dereita e abaixo",
"Common.define.effectData.textRightTriangle": "Triángulo rectángulo",
"Common.define.effectData.textRightUp": "Dereita e enriba",
"Common.define.effectData.textRiseUp": "Despregar cara arriba",
"Common.define.effectData.textSCurve1": "Curva S 1",
"Common.define.effectData.textSCurve2": "Curva S 2",
"Common.define.effectData.textShape": "Forma",
"Common.define.effectData.textShapes": "Formas",
"Common.define.effectData.textShimmer": "Brillo",
"Common.define.effectData.textShrinkTurn": "Reducir e xirar",
"Common.define.effectData.textSineWave": "Onda sinusoidal",
"Common.define.effectData.textSinkDown": "Afundirse",
"Common.define.effectData.textSlideCenter": "Centro da diapositiva",
"Common.define.effectData.textSpecial": "Especial",
"Common.define.effectData.textSpin": "Xirar",
"Common.define.effectData.textSpinner": "Centrifugado",
"Common.define.effectData.textSpiralIn": "Espiral cara dentro",
"Common.define.effectData.textSpiralLeft": "Espiral cara a esquerda",
"Common.define.effectData.textSpiralOut": "Espiral cara fóra",
"Common.define.effectData.textSpiralRight": "Espiral cara a dereita",
"Common.define.effectData.textSplit": "Dividir",
"Common.define.effectData.textSpoke1": "1 radio",
"Common.define.effectData.textSpoke2": "2 radios",
"Common.define.effectData.textSpoke3": "3 radios",
"Common.define.effectData.textSpoke4": "4 radios",
"Common.define.effectData.textSpoke8": "8 radios",
"Common.define.effectData.textSpring": "Resorte",
"Common.define.effectData.textSquare": "Cadrado",
"Common.define.effectData.textStairsDown": "Escaleiras abaixo",
"Common.define.effectData.textStretch": "Alongar",
"Common.define.effectData.textStrips": "Raias",
"Common.define.effectData.textSubtle": "Sutil",
"Common.define.effectData.textSwivel": "Xirar",
"Common.define.effectData.textSwoosh": "Asubío",
"Common.define.effectData.textTeardrop": "Bágoa",
"Common.define.effectData.textTeeter": "Tambalear",
"Common.define.effectData.textToBottom": "Cara abaixo",
"Common.define.effectData.textToBottomLeft": "Cara abaixo á esquerda",
"Common.define.effectData.textToBottomRight": "Cara abaixo á dereita",
"Common.define.effectData.textToLeft": "Á esquerda",
"Common.define.effectData.textToRight": "Á dereita",
"Common.define.effectData.textToTop": "Cara arriba",
"Common.define.effectData.textToTopLeft": "Cara arriba á esquerda",
"Common.define.effectData.textToTopRight": "Cara arriba á dereita",
"Common.define.effectData.textTransparency": "Transparencia",
"Common.define.effectData.textTrapezoid": "Trapecio",
"Common.define.effectData.textTurnDown": "Xiro cara abaixo",
"Common.define.effectData.textTurnDownRight": "Xirar cara abaixo e á dereita",
"Common.define.effectData.textTurns": "Xiros",
"Common.define.effectData.textTurnUp": "Xirar cara arriba",
"Common.define.effectData.textTurnUpRight": "Xirar cara arriba á dereita",
"Common.define.effectData.textUnderline": "Subliñado",
"Common.define.effectData.textUp": "Arriba",
"Common.define.effectData.textVertical": "Vertical",
"Common.define.effectData.textVerticalFigure": "Figura 8 vertical",
"Common.define.effectData.textVerticalIn": "Vertical entrante",
"Common.define.effectData.textVerticalOut": "Vertical saínte",
"Common.define.effectData.textWave": "Onda",
"Common.define.effectData.textWedge": "Triangular",
"Common.define.effectData.textWheel": "Roda",
"Common.define.effectData.textWhip": "Látego",
"Common.define.effectData.textWipe": "Eliminar",
"Common.define.effectData.textZigzag": "Zigzag",
"Common.define.effectData.textZoom": "Ampliar",
"Common.Translation.textMoreButton": "Máis",
"Common.Translation.warnFileLocked": "O ficheiro está a editarse noutro aplicativo. Podes continuar editándoo e gardándoo como copia.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Crear unha copia",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Abrir para visualizar",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automático",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Nova cor personalizada",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sen bordos",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sen bordos",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Sen estilo",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Engadir",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Actual",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "O valor introducido é incorrecto. <br> Insira un valor do 000000 a FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Novo",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "O valor introducido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 0 e 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Sen cor",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Agochar o contrasinal",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Amosar o contrasinal",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Atopar",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Pechar busca",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Seguinte resultado",
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Abrir a configuración avanzada",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Anterior resultado",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Realzar resultados",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Inserir o texto da substitución",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Insira o seu texto aquí",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Buscar e reemprazar",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Buscar",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Só palabras completas",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Agochar substitución",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Substituír",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Substituír todo",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Non volver a amosar esta mensaxe",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Outro usuario cambiou o documento. <br> Prema para gardar os cambios e recarga as actualizacións.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Colores recentes",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Cores estándar",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Cores do tema",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Clásico claro",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Escuro",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Claro",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Igual que o sistema",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Pechar",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Non",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Aceptar",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Confirmación",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Non volver a amosar esta mensaxe",
"Common.UI.Window.textError": "Erro",
"Common.UI.Window.textInformation": "Información",
"Common.UI.Window.textWarning": "Aviso",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Si",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.About.txtAddress": "enderezo:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENZA",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
"Common.Views.About.txtMail": "correo electrónico:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Desenvolvido por",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versión",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Engadir",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Aplicar mentres escribe",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Autocorrección de texto",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Autoformato mentres escribe",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Listas con viñetas automáticas",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Por",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Eliminar",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Engadir punto co dobre espazo",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "Poñer en maiúsculas a primeira letra das celas da táboa",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Poñer en maiúscula a primeira letra dunha oración",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Rutas da rede e Internet por hiperligazóns",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Guións (--) con guión longo ()",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Autocorrección matemática",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Listas con numeración automática",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Aspas rectas\" con \"aspas tipográficas\"",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Funcións recoñecidas",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "As seguintes expresións son expresións matemáticas recoñecidas. Non se cursarán automaticamente.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Substituír",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Reemprazar mentres escribe",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Reemprazar o texto mentres escribe",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Restablecer",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Restablecer valores predeterminados",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Restaurar",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Autocorrección",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "As funcións recoñecidas deben conter só letras do A ao Z, maiúsculas ou minúsculas.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Calquera expresión que engadise, eliminarase e as eliminadas restauraranse. Desexa continuar?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "A corrección automática para %1 xa existe. Quere substituíla?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Calquera autocorrección que engadise eliminase e os modificados serán restaurados aos seus valores orixinais. Desexa continuar?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "A entrada de autocorrección de% 1 restablecerase ao seu valor orixinal. Queres continuar?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Enviar",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Autor do A a Z",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Autor do Z a A",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Máis antigo",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Novidades",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Filtrar por grupo",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Desde enriba",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Desde abaixo",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Engadir",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Engadir comentario",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Engadir comentario ao documento",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Engadir resposta",
"Common.Views.Comments.textAll": "Todo",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Convidado(a)",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.Comments.textClose": "Pechar",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Pechar os comentarios",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comentarios",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Aceptar",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Insira o seu comentario aquí",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Engadir comentario",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Abrir novamente",
"Common.Views.Comments.textReply": "Responder",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Resolver",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Resolto",
"Common.Views.Comments.textSort": "Ordenar comentarios",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Non ten permiso para volver a abrir o documento",
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Sen comentarios no documento",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Non volver a amosar esta mensaxe",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "As accións de copiar, cortar e pegar empregando os botóns da barra de ferramentas do editor e as accións do menú contextual realizaranse só nesta pestana do editor. <br> <br> Para copiar ou pegar en ou desde aplicativos fóra da pestana do editor, use as seguintes combinacións de teclado:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Accións de copiar, cortar e pegar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "para Copiar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "para Cortar",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "para Pegar",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Cargando...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Configuración para compartir",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Pechar",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Gardar e saír",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Editor de gráfico",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Usuarios que están editando o ficheiro:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Marcar como favorito",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Configuración avanzada",
"Common.Views.Header.textBack": "Abrir ubicación do ficheiro",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Agochar barra de ferramentas",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Agochar regras",
"Common.Views.Header.textHideNotes": "Agochar notas",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Agochar barra de estado",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eliminar dos Favoritos",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Gardando...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificado",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Todos os cambios foron gardados",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Todos os cambios foron gardados",
"Common.Views.Header.textShare": "Compartir",
"Common.Views.Header.textZoom": "Ampliar",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Xestionar dereitos de acceso ao documento",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Descargar ficheiro",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Editar ficheiro actual",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimir ficheiro",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Refacer",
"Common.Views.Header.tipSave": "Gardar",
"Common.Views.Header.tipSearch": "Buscar",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desfacer",
"Common.Views.Header.tipUndock": "Abrir nunha xanela independente",
"Common.Views.Header.tipUsers": "Ver usuarios",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Amosar configuración",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Ver usuarios e administrar dereitos de acceso ao documento",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Cambiar dereitos de acceso",
"Common.Views.Header.txtRename": "Renomear",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Pechar historial",
"Common.Views.History.textHide": "Contraer",
"Common.Views.History.textHideAll": "Agochar cambios detallados",
"Common.Views.History.textRestore": "Restaurar",
"Common.Views.History.textShow": "Expandir",
"Common.Views.History.textShowAll": "Amosar cambios detallados",
"Common.Views.History.textVer": "ver.",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Pegar URL da imaxe:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatorio",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Hai que especificar número válido de filas e columnas.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Número de columnas",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "O valor máximo para este campo é {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "O valor mínimo para este campo é {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Número de filas",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Tamaño da táboa",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Dividir celda",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Seleccionar o idioma do documento",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Con viñetas",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Numerado",
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Cambiar viñeta",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Viñeta",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Cor",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nova viñeta",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Ningún",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% do texto",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Tamaño",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Comezar en",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Símbolo",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Configuración da lista",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Tipo",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Pechar ficheiro",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Clave incorrecta",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Insira o contrasinal para abrir o ficheiro",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contrasinal",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Unha vez que se inseriu o contrasinal e aberto o ficheiro, o contrasinal actual ao ficheiro restablecerase",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elixir opcións de %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Ficheiro protexido",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Estableza un contrasinal para protexer este documento",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "O contrasinal de confirmación non é idéntico",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contrasinal",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repetir o contrasinal",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Estableza un contrasinal",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Aviso: se perde ou esquece o contrasinal, non se poderá recuperar. Consérvao nun lugar seguro.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Parar",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contrasinal",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie ou elimine o contrasinal",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Enfadir sinatura dixital ou liña de sinatura",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Engadir contrasinal",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambiar contrasinal",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contrasinal",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Engadir siantura dixital",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Asinar o documento",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Engadir liña de sinatura",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nome do ficheiro",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "O nome do ficheiro non debe conter os seguintes símbolos:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Ao seguinte cambio",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Ao cambio anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tempo real. Todos os cambios gárdanse de forma automática.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estrito",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use o botón \"Gardar\" para sincronizar os cambios que ou ti ou outros realizastes",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Estableza o modo de co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Eliminar comentarios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Eliminar comentarios actuais",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Resolver comentarios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Resolver os comentarios actuais",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Amosar a versión do historial",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rexeitar cambios actuais",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Seguemento de cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar o modo no que quere que se presenten os cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer o idioma do documento",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Xestionar dereitos de acceso ao documento",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar todos os cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Conversa",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Pechar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "O modo Co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Eliminar todos los comentarios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Eliminar comentarios actuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Eliminar os meus comentarios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Eliminar os meus actuais comentarios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Eliminar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Resolver",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Resolver todos os comentários",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Resolver os comentarios actuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Resolver os meus comentarios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Resolver os meus comentarios actuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos os cambios aceptados (vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versións",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos os cambios (Edición)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Marcación",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Seguinte",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos os cambios rexeitados (Vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Orixinal",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rexeitar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rexeitar todos os cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rexeitar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rexeitar cambios actuais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Seguemento dos cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Engadir",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Engadir resposta",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Pechar",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Aceptar",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mención proporcionará acceso ao documento e enviará un correo electrónico",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mención notificará o usuario por correo electrónico",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Abrir novamente",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Responder",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolver",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Non ten permiso para volver a abrir o documento",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Eliminar",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Editar",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Cartafol para gardar",
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Pechar busca",
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Atopar",
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Buscar e substituír",
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Relacionar con expresións regulares",
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Non hai coincidencias",
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Non se obtiveron resultados",
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Substituír",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Substituír todo",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Substituír con",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Resultados da busca: {0}/{1}",
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Hai moitos resultados para amosar aquí",
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Só palabras completas",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Seguinte resultado",
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Anterior resultado",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Seleccionar fonte de datos",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Grosa",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificar",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Cambiar",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Inserir nome de quen asina",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiva",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "O nome do asinante non debe estar vacío.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Propósito ao asinar este documento",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Seleccionar",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Seleccionar imaxe",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "A sinatura vese como",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Asinar documento",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ou premer 'Seleccionar Imaxe' para usar unha imaxe como sinatura",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Válido desde %1 ata %2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nome da fonte",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Tamaño da fonte",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Permitir a quen asine engadir comentarios no diálogo de sinatura",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Información de quen asina",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Correo electrónico",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nome",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Título de quen asina",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrucións para o asinante",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Presentar data da sinatura",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Preparación da sinatura",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatorio",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Carácter",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Valor Unicode HEX",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Signo de Copyright",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Aspas dobres de peche",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Aspas dobres de apertura",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Elipse horizontal",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Guión longo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Espazo longo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Guión curto",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Espazo curto",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Fonte",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Guión sen ruptura",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Espazo de non separación",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Sinal de antígrafo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 do espazo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Rango",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Símbolos utilizados recentemente",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Sinal da marca rexistrada",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Aspas simples de peche",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Sinal da sección",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Teclas de atallo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Guión virtual",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Aspas simples de apertura",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Caracteres especiais",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Símbolos",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Símbolo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Símbolo de marca comercial",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Non volver a preguntarme",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etiqueta:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "A etiqueta non debe estar vacía.",
"PE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Todos os cambios non gardados deste documento perderanse.<br>Prema \"Cancelar\" despois \"Gardar\" para gardalos. Prema \"Aceptar\" para desfacer todos os cambios non gardados.",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Presentación sen nome",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Solicitando dereitos de edición...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Cargando historial de versións...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Non se puideron atopar os datos que estabas buscando. Axuste as opcións de busca.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A substitución foi realizada. {0} ocorrencias foron ignoradas.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A busca foi realizada. Ocorrencias substituídas: {0}",
"PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Sen título",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando datos...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando datos",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Excedeu o tempo límite de conversión.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Prema \"Aceptar\" para volver á lista de documentos.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erro",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Fallou a descarga.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Descargando a presentación...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Descargando presentación",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Estás intentando realizar unha acción que non tes permitido facer.<br>Por favor, contacta co teu administrador de Servidor de Documentos.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "A URL da imaxe é incorrecta",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Perdeuse a conexión co servidor. O documento non pode ser editado agora.",
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Para crear un gráfico combinado, seleccione ao menos dúas series de datos.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Non se puido gardar o documento. Comprobe a configuración de conexión ou contacte co administrador. <br> Cando premas no botón \"Aceptar\", solicitaráselle que descargue o documento.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erro externo.<br>Erro de conexión de base de datos.Por favor, póñase en contacto co soporte se o erro se mantén.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Recibíronse cambios cifrados, e non poden ser cifrados",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Intervalo de datos incorrecto.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Ocorreu un erro ao traballar no documento.<br>Utilice a opción 'Descargar como' para gardar unha copia do ficheiro no seu computador.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Ocorreu un erro ao traballar no documento.<br>utilice a opción 'Gardar como...\" para gardar unha copia do ficheiro no seu computador.",
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Non se puido atopar ningún cliente de correo electrónico",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "O documento está protexido por un contrasinal e non pode ser aberto.",
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "O tamaño do ficheiro excede os límites establecidos para o teu servidor.<br>Por favor, contacte co seu administrador de Servidor de Documentos para máis detalles.",
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro. Utilice a opción 'Descargar como' para gardar o ficheiro no seu computador ou inténtao máis tarde.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descritor da clave descoñecido",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "O descritor de clave expirou",
"PE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Tipos de letra non cargados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Erro ao gardar.",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A versión do editor foi actualizada. A páxina será recargada para aplicar os cambios.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A sesión de edición de documentos caducou. Recarga a páxina.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "O documento leva pouco tempo editándose. Recarga a páxina.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A conexión co servidor interrompeuse. Recarga a páxina.",
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Non se puido establecer o contrasinal.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Orde das filas incorrecta. Para crear un gráfico de cotizacións introduza os datos na folla de tal modo:<br> prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo do peche.",
"PE.Controllers.Main.errorToken": "O token de seguridade do documento non está formado correctamente. <br> Póñase en contacto co administrador do servidor de documentos.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "O token de seguridade do documento caducou. <br> Póñase en contacto co administrador do servidor de documentos.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Cambiouse a versión do ficheiro. A páxina será actualizada.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Restaurouse a conexión a Internet. A versión do ficheiro cambiou.<br>Antes de continuar traballando, necesitas descargar o ficheiro ou copiar o seu contido para estar seguro de que nada se perde e despois recargar a páxina.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Agora mesmo, non se pode acceder ao ficheiro.",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Superouse a cantidade de usuarios permitidos polo plan de prezos",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Perdeuse a conexión. Aínda pode visualizar o documento,<br>pero on pode descargalo ou imprimilo ata que a conexión sexa restaurada e a páxina recargada.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "Ten cambios sen gardar nesta presentación. Prema en \"Permanecer nesta páxina\" e logo en \"Gardar\" para gardalos. Prema en \"Deixar esta páxina\" para descartar todos os cambios sen gardar.",
"PE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Todos os cambios non gardados desta presentación perderanse.<br>Prema \"Cancelar\" despois \"Gardar\" para gardalos. Prema \"Aceptar\" para desfacer todos os cambios non gardados.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Cargando datos...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Cargando datos",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Cargando datos...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Cargando datos",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Cargando imaxes...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Cargando imaxes",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Cargando imaxe...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Cargando imaxe",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Cargando presentación...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Cargando a presentación",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Cargando tema...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Cargando tema",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "Ocorreu un erro ao abrir o ficheiro.",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Abrindo presentación...",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Abrindo presentación",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Imprimindo presentación...",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Imprimindo presentación",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Recargar páxina",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Alguén está editando esta presentación agora. Por favor inténteo de novo máis tarde.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acesso denegado",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro.",
"PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Este ficheiro non se pode gardar nin crear. <br> Os motivos posibles son: <br> 1. O ficheiro é de só lectura. <br> 2. O ficheiro está a ser editado por outros usuarios. <br> 3. O disco está cheo ou corrompido.",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Gardando presentación...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Gardando presentación",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A conexión é lenta e algúns dos compoñentes non foron cargados. Debe recargar a páxina.",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "O número de filas debe ser un divisor de %1.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "O número de columnas debe ser inferior a %1.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "O número de filas debe ser inferior a %1.",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anónimo",
"PE.Controllers.Main.textApplyAll": "Aplicar a todas as ecuacións",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visitar sitio web",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Todos os cambios foron gardados",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Pechar",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Prema para pechar o consello",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar co equipo de vendas",
"PE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Esta ecuación creouse cunha versión antiga do editor de ecuacións que xa non é compatible. Para editalo, converte a ecuación ao formato Office Math ML. <br> Converter agora?",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Observe que, de acordo cos termos da licenza, non ten dereito a cambiar o cargador.<br>Entre en contacto co noso Departamento de Vendas para obter unha cotización.",
"PE.Controllers.Main.textDisconnect": "Perdeuse a conexión",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Convidado(a)",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "O ficheiro contén macros automáticas.<br>Quere executar macros?",
"PE.Controllers.Main.textLearnMore": "Para saber máis",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando a presentación",
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Insira un nome que teña menos de 128 caracteres.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Alcanzouse o límite da licenza",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Característica de pago",
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "Restaurouse a conexión",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Recordar a miña elección para todos os ficheiros",
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Recorda a miña selección por todas as macros",
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "O nome de usuario non pode estar vacío.",
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Insira un nome que se usará para a colaboración",
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Unha macro fai unha petición á URL. Quere permitirlla a %1?",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estrito",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "As funcións Desfacer / Refacer están desactivadas para o modo de coedición rápida. <br> Faga clic no botón \"Modo estrito\" para cambiar ao modo de coedición estricto para editar o ficheiro sen interferencias doutros usuarios e enviar os seus cambios só despois de gardalos. eles. Pode cambiar entre os modos de coedición usando o editor Configuración avanzada.",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "As funcións Desfacer/Refacer están activadas para o modo de coedición rápido.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "A licenza expirou",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor actualizado",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Prema para engadir a primeira diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Prema para engadir notas",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "O teu texto aquí",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Botóns",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Chamadas",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Galería de imaxes",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Data e hora",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título do gráfico",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer o modo de edición...",
"PE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Erro ao cargar o historial",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Formas da frecha",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Rodapé",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Cabeceira",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Imaxe",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Liñas",
"PE.Controllers.Main.txtLoading": "Cargando...",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Multimedia",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Ten actualizacións",
"PE.Controllers.Main.txtNone": "Ningún",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Imaxe",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Chamada coa liña 1 (bordo e barra de énfase)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Chamada coa liña 2 (bordo e barra de énfase)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Chamada coa liña 3 (bordo e barra de énfase)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Chamada coa liña 1 (barra de énfase)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Chamada coa liña 2 (barra de énfase)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Chamada coa liña 3 (barra de énfase)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Atrás ou Botón Anterior",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Botón de inicio",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Botón en branco",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Botón Documento",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Botón Rematar",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Botón Adiante ou Seguinte",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Botón Axuda",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Botón Inicio",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Botón Información",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Botón Vídeo ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Botón Volver",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Botón Son",
"PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Arco",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Frecha dobrada",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Conector angular",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Conector angular de frecha",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Conector angular de frecha dobre",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Frecha dobrada cara enriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Bisel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Arco de bloque",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Chamada coa liña 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Chamada coa liña 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Chamada coa liña 3",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Clave dobre",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Chamada coa liñea 1 (sen bordo)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Chamada coa liña 2 (sen bordo)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Chamada coa liña 3 (sen bordo)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Сilindro",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Aspas angulares",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Corda",
"PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Frecha circular",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Nube",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Chamada de nube",
"PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Canto",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Cubo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Conector curvado",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Conector curvado da frecha",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Conector curvado de frecha dobre",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Frecha curvada cara abaixo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Frecha curvada cara á esquerda",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Frecha curvada cara á dereita",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Frecha curvada cara enriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Decágono",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Faixa diagonal",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamante",
"PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dodecágono",
"PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Anel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dobre onda",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Frecha cara abaixo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Chamada da frecha cara abaixo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipse",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Cinta curvada cara abaixo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Cinta curvada cara arriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Proceso alternativo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Intercalar",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Conector",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Decisión",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Atraso",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Pantalla",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Documento",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Extracto",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Datos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Almacenamento interno",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Disco magnético",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Almacenamento de acceso directo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Almacenamento de acceso secuencial",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Entrada manual",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Operación manual",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Mesturar",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Multidocumento",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Conector fóra da páxina",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Datos almacenados",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Diagrama do fluxo: Ou",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Proceso predefinido",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Preparación",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Proceso",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Tarxeta",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Cinta perforada",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Ordenar",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "E",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Terminador",
"PE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Bordo dobrado",
"PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Marco",
"PE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Medio marco",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Corazón",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Heptágono",
"PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hexágono",
"PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pentágono",
"PE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Desprazamento horizontal",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Explosión 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Explosión 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Frecha esquerda",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Chamada de frecha á esquerda",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Abrir clave",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Abrir corchete",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Frecha esquerda e dereita",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Chamada de frecha esquerda e dereita",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Frecha esquerda, dereita e arriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Frecha esquerda e enriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Relámpago",
"PE.Controllers.Main.txtShape_line": "Liña",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Frecha",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Frecha dobre",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "División",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Igual",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Menos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Multiplicar",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Non é igual",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Máis",
"PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Lúa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Non",
"PE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Frecha á dereita entallada",
"PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Octágono",
"PE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelograma",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pentágono",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Sector do círculo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Asinar",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Máis",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Á man alzada",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Forma libre",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Frecha cuádrupla",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Chamada de frecha cuádrupla",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Rectángulo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Faixa cara abaixo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Cinta cara arriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Frecha dereita",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Chamada de frecha á dereita",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Pechar clave",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Perrar corchete",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Redondar rectángulo de esquina sinxela",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Redondar rectángulo de esquina diagonal",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Redondar rectángulo de esquina do mesmo lado",
"PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Rectángulo con esquinas redondeadas",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Triángulo rectángulo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Rostro sorrinte",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Recortar rectángulo de esquina sinxela",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Recortar rectángulo de esquina diagonal",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Recortar rectángulo de esquina do mesmo lado",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Recortar e redondar rectángulo de esquina sinxela",
"PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Curva",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Estrela de 10 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Estrela de 12 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Estrela de 16 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Estrela de 24 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Estrela de 32 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Estrela de 4 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Estrela de 5 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Estrela de 6 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Estrela de 7 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Estrela de 8 puntos",
"PE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Frecha á dereita con bandas",
"PE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sol",
"PE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Bágoa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Caixa de texto",
"PE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapecio",
"PE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Triángulo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Frecha cara arriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Chamada de frecha cara arriba",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Frecha cara arriba e abaixo",
"PE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Frecha en U",
"PE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Disposición vertical",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Onda",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Chamada ovalada",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Chamada rectangular",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Chamada rectangular redondeada",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "En branco",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Gráfico",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Gráfico e texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Galería de imaxes e texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Galería de imaxes e texto vertical",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Personalizar",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagrama",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Catro obxectos",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Multimedia e texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Título e Obxecto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Obxecto e dous obxectos",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Obxecto e texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Obxecto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Obxecto enriba do texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Título, obxecto e lenda",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Imaxe e lenda",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Cabeceira da sección",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Táboa",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Título",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Só título",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Texto a dúas columnas",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Dous obxectos",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Dous obxectos e objeto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Dous obxectos e texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Dous obxectos enriba do texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Dous textos e dous obxectos",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Тexto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Texto e Gráfico",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Texto e Clip Art",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Texto e multimedia",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Texto e Objeto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Texto e dous obxectos",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Texto sobre Objeto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Título vertical e Texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Título vertical e Texto sobre gráfico",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Texto vertical",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Número da diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Subtítulo da diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Texto da diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Título da diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas e estrelas",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_basic": "Básico",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "En branco",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Clásico",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Canto",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "De puntos",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Verde",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green_leaf": "Folla verde",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Liñas",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Oficina",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office_theme": "Tema do Office",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "Oficial",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Píxel",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Tartaruga",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eixo X",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eixo Y",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erro descoñecido.",
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "O seu navegador non é compatible.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Formato da imaxe descoñecido.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Non hai imaxes subidas.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A imaxe é demasiado grande. O tamaño máximo é de 25 MB.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Cargando imaxe...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Cargando imaxe",
"PE.Controllers.Main.waitText": "Agarde...",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "O aplicativo ten baixa capacidade no IE9. Use IE10 ou superior",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A configuración da ampliación actual do seu navegador non é totalmente compatible. Restableza a ampliación predeterminada premendo Ctrl + 0.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para a súa visualización.<br>Por favor, contacte co seu administrador para recibir máis información.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A túa licenza caducou. <br> Actualiza a túa licenza e actualiza a páxina.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenza expirada.<br>Non ten acceso á funcionalidade de edición de documentos.<br>por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licenza precisa ser renovada.<br>Ten un acceso limitado á funcionalidade de edición de documentos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador para obter un acceso completo",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1. Por favor, contacte co se uadministrador para recibir máis información.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para as úa visualización.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "O dereito de edición dp ficheiro é denegado.",
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} non é un caracter especial válido para a caixa Substituír por.",
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Perdeuse a conexión</b><br>Intentando conectarse. Comproba a configuración de conexión.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Ampliar {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "A fonte que vai gardar non está dispoñible no dispositivo actual. <br> O estilo de texto amosarase empregando unha das fontes do sistema, a fonte gardada utilizarase cando estea dispoñible. <br> Quere continuar?",
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Acentos",
"PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Hai que especificar URL de imaxe.",
"PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "O valor introducido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 1 e 300",
"PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fraccións",
"PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funcións",
"PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Inserir",
"PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrais",
"PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Operadores grandes",
"PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Límites e logaritmos",
"PE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrices",
"PE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operadores",
"PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicais",
"PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Índices",
"PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Símbolos",
"PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Aviso",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Agudo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Frecha superior dereita e esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Frecha superior esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Frecha superior dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Barra",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Barra inferior",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Barra superior",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Fórmula encadrada (con marcador de posición)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Fórmula encadrada (exemplo)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Verificar",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Chave Inferior",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Clave Superior",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vector A",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "Barra superior con ABC",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR e con barra superposta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Tres puntos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dous puntos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Punto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Barra dobre sobreposta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Caracter de agrupación inferior",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Caracter de agrupación superior",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Arpón superior cara á esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Arpón superior cara á dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Circunflexo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Acento breve",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Til",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Corchetes con separadores",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Corchetes con separadores",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Corchetes con separadores",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Casos (dúas condicións)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Casos (tres condicións)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Obxecto de pila",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Obxecto de pila",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Exemplo de casos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Coeficiente de binomio",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Coeficiente de binomio",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Corchetes con separadores",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Corchete único",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Fracción nesgada",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Derivada",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Derivada",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Derivada",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Derivada",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Fracción lineal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi sobre 2",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Fracción pequena",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Fracción amontoada",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Función de coseno inversa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Función de coseno inversa hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Función de cotangente inversa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Función de cotangente inversa hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Función de cosecante inversa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Función de cosecante inversa hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Función de secante inversa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Función de secante inversa hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Función de seno inversa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Función de seno inversa hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Función de tanxente inversa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Función de tangente inversa hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Función de coseno",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Función de coseno hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Función de cotangente",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Función de cotangente hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Función de cosecante",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Función de cosecante hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Seno zeta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Fórmula da tanxente",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Función de secante",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Función de secante hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Función de seno",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Función de seno hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Función da tanxente",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Función de tanxente hiperbólica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integral",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Teta diferencial",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Derivada x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Derivada y",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integral",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Integral dobre",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Integral dobre",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Integral dobre",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Integral de contorno",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Integral de contorno",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Integral de superficie",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Integral de superficie",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Integral de superficie",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Integral de contorno",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Integral de volume",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Integral de volume",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Integral de volume",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integral",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Integral triple",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Integral triple",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Integral triple",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Triangular",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Triangular",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Triangular",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Triangular",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Triangular",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Co-produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Co-produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Co-produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Co-produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Co-produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unión",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Letra V",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Letra V",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Letra V",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Letra V",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Letra V",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Intersección",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Intersección",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Intersección",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Intersección",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Intersección",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Suma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unión",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unión",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unión",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unión",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unión",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Exemplo do límite",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Exemplo do máximo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Límite",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Logaritmo natural",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Máximo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Mínimo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "Matriz vacía 1x2",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "Matriz vacía 1x3",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "Matriz vacía 2x1",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "Matriz vacía 2x2",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Matriz vacía con corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Matriz vacía con corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Matriz vacía con corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Matriz vacía con corchetes",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "Matriz vacía 2x3",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "Matriz vacía 3x1",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "Matriz vacía 3x2",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "Matriz vacía 3x3",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Puntos en liña de base",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Puntos en liña media",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Puntos diagonais",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Puntos verticais",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Matriz dispersa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Matriz dispersa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "Matriz da identidade 2x2",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "Matriz da identidade 3x3",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "Matriz de identidade 3x3",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "Matriz de identidade 3x3",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Frecha inferior dereita e esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Frecha superior dereita e esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Frecha inferior esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Frecha superior esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Frecha inferior dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Frecha superior dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Dous puntos igual",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Resultados",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Produce con delta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Igual por definición",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta igual a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Frecha inferior dereita e esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Frecha superior dereita e esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Frecha inferior esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Frecha superior esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Frecha inferior dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Frecha superior dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Igual igual",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Menos igual",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Máis igual",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Medido por",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Radical",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Radical",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Raíz cadrada con índice",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Raíz cúbica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radical con índice",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Raíz cadrada",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Índice",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Índice",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Índice",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Índice",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Subscrito",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Subíndice-Superíndice",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Subíndice-superíndice esquerdo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Sobrescrito",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Aproximadamente",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Complemento",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Case igual a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Operador asterisco",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Aposta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Operador de viñeta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Intersección",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Raíz cúbica",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Elipse horizontal da liña media",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Grados Celsius",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Ki",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Aproximadamente igual a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unión",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Elipse en diagonal de dereita a esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Grados",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Signo de división",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Frecha cara abaixo",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Conxunto vacío",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Épsilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Igual",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Idéntico a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Existe",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Factorial",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Grados Fahrenheit",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Para todos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Superior a ou igual a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Moito superior a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Superior a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Elemento de",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Incremento",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Infinito",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Frecha esquerda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Frecha esquerda-dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Inferior a ou igual a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Inferior a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Moito inferior a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Menos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Menos máis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Non igual a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Contén como membro",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Non entrar",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Non existe",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Ni",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Ómicron",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Derivada parcial",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Porcentaxe",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Máis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Máis menos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Proporcional a",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Raíz cuarta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Fin da proba",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Elipse en diagonal de esquerda a dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ro",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Frecha dereita",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Sinal de radical",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Por tanto",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Zeta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Signo de multiplicación",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Frecha cara arriba",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ípsilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Épsilon (variante)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Variante fi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Variante Pi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Variante ro",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Variante sigma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Variante zeta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Elipse vertical",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Axustar á diapositiva",
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Axustar á anchura",
"PE.Views.Animation.str0_5": "0,5 s (moi rápido)",
"PE.Views.Animation.str1": "1 s (rápido)",
"PE.Views.Animation.str2": "2 s (medio)",
"PE.Views.Animation.str20": "20 s (moi lento)",
"PE.Views.Animation.str3": "3 s (lento)",
"PE.Views.Animation.str5": "5 s (moi lento)",
"PE.Views.Animation.strDelay": "Atraso",
"PE.Views.Animation.strDuration": "Duración",
"PE.Views.Animation.strRepeat": "Repetir",
"PE.Views.Animation.strRewind": "Rebobinar",
"PE.Views.Animation.strStart": "Iniciar",
"PE.Views.Animation.strTrigger": "Desencadeador",
"PE.Views.Animation.textAutoPreview": "Vista previa automática",
"PE.Views.Animation.textMoreEffects": "Amosar máis efectos",
"PE.Views.Animation.textMoveEarlier": "Mover antes",
"PE.Views.Animation.textMoveLater": "Mover despois",
"PE.Views.Animation.textMultiple": "Múltiple",
"PE.Views.Animation.textNone": "Ningún",
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "(ningún)",
"PE.Views.Animation.textOnClickOf": "Ao premer con",
"PE.Views.Animation.textOnClickSequence": "Secuencia de premas",
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "Despois da anterior",
"PE.Views.Animation.textStartOnClick": "Ao premer",
"PE.Views.Animation.textStartWithPrevious": "Coa anterior",
"PE.Views.Animation.textUntilEndOfSlide": "Ata o fin da diapositiva",
"PE.Views.Animation.textUntilNextClick": "Ata o seguinte prema",
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "Engadir animación",
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "Panel de animación",
"PE.Views.Animation.txtParameters": "Parámetros",
"PE.Views.Animation.txtPreview": "Vista previa",
"PE.Views.Animation.txtSec": "S",
"PE.Views.AnimationDialog.textPreviewEffect": "Vista previa do efecto",
"PE.Views.AnimationDialog.textTitle": "Máis efectos",
"PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Amosar configuración avanzado",
"PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Cambiar tipo de gráfico",
"PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Editar datos",
"PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Altura",
"PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proporcións constantes",
"PE.Views.ChartSettings.textSize": "Tamaño",
"PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Estilo",
"PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Largura",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrición",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa.",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Centro",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "De",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcións constantes",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Ubicación",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Tamaño",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Gráfico - Configuración avanzada",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ángulo esquerdo superior",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Largura",
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Establecer formato predeterminado para {0}: \"{1}\"",
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Establecer como o valor predeterminado",
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formatos",
"PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Idioma",
"PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Actualizar automaticamente",
"PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Data e hora",
"PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Enriba",
"PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Engadir comentario",
"PE.Views.DocumentHolder.addToLayoutText": "Engadir ao Deseño",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "COnfiguración avanzada da imaxe",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Configuración avanzada do parágrafo",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Configuración avanzada da forma",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Configuración avanzada da táboa",
"PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Aliñamento",
"PE.Views.DocumentHolder.belowText": "Abaixo",
"PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Aliñación vertical da celda",
"PE.Views.DocumentHolder.cellText": "Celda",
"PE.Views.DocumentHolder.centerText": "Ao centro",
"PE.Views.DocumentHolder.columnText": "Columna",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Eliminar columna",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Borrar fila",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Eliminar táboa",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Eliminar",
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Xirar texto cara enriba",
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Xirar texto cara abaixo",
"PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
"PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Dirección do texto",
"PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editar datos",
"PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editar hiperligazón",
"PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hiperligazón",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignorar todo",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignorar",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Columna esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Columna dereita",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Inserir columna",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Fila de enriba",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Fila de abaixo",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Inserir fila",
"PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Inserir",
"PE.Views.DocumentHolder.langText": "Seleccionar idioma",
"PE.Views.DocumentHolder.leftText": "Á esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Cargando variantes...",
"PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Mesturar celdas",
"PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Inserir táboa personalizada",
"PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Máis variantes...",
"PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Non hai variantes",
"PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Tamaño actual",
"PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Eliminar hiperligazón",
"PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Á dereita",
"PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Fila",
"PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Seleccionar",
"PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Сorrección ortográfica",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Dividir celda...",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Dividir celda",
"PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Táboa",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar ao fondo",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adiante",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer á fronte",
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copiar",
"PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Recortar",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Encher",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Adaptar",
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cortar",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuír columnas",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribuír filas",
"PE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Editar puntos",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Virar horizontalmente",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Virar verticalmente",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Do ficheiro",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Desde almacenamento",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "De URL",
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Seguinte diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Pegar",
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Diapositiva anterior",
"PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Substituír imaxe",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Xirar",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Xirar 90° á esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Xirar 90° á dereita",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Aliñar á parte inferior",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Aliñar no centro",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Aliñar á esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Aliñar no medio",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Aliñar á dereita",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Aliñar á parte superior",
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Configuración da diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Desfacer",
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Este elemento está sendo actualmente editado por outro usuario.",
"PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Engadir ao Dicionario",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Engadir bordo inferior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Engadir barra de fracción",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Engadir liña horizontal",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Engadir liña inferior esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Engadir bordo esquerdo",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Engadir liña superior esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Engadir bordo dereito",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Engadir bordo superior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Engadir liña vertical",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Aliñar",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Aliñar ao carácter",
"PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Arranxar",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Fondo",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Propiedades do bordo",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Inferior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Cambiar deseño",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Cambiar tema",
"PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Aliñación da columna",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Diminuír tamaño de argumento",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Eliminar argumento",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Borrar salto manual",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Eliminar caracteres encerrados",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Eliminar caracteres encerrados e separadores",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Eliminar ecuación",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Eliminar caracter",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Eliminar radical",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Eliminar diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Distribuír horizontalmente",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Distribuír verticalmente",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Duplicar diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Cambiar á fracción lineal",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Cambiar á fracción inclinada",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Cambiar á fracción amontonada",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Grupo",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Caracter sobre o texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Caracter debaixo do texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Agochar bordo inferior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Agochar límite inferior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Agochar corchete de peche",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Agochar grado",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Agochar liña horizontal",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Agochar liña inferior esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Agochar bordo esquerdo",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Agochar liña superior esquerda",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Agochar corchete de apertura",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Agochar marcador de posición",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Agochar bordo dereito",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Agochar bordo superior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Agochar límite superior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Agochar liña vertical",
"PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Aumentar o tamaño do argumento",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Inserir argumento despois",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Inserir argumento antes",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Inserir salto manual",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Inserir ecuación despois",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Inserir ecuación antes",
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Manter só o texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Cambiar ubicación dos límites",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Límite sobre o texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Límite debaixo do texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Coincidir corchetes co alto dos argumentos",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Aliñamento de matriz",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToEnd": "Desprazar a diapositiva á fin",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToStart": "Desprazar a diapositiva ao principio",
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Nova diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Use o tema de destino",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Imaxe",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Manter formatación original",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Prema {0} e na ligazón",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Iniciar presentación",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Imprimir selección",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Eliminar a barra de fracción",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Eliminar caracter do acento",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Eliminar barra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Eliminar ídnices",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Eliminar subíndice",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Eliminar superíndice",
"PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Restablecer diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Índices despois do texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Índices antes do texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Seleccionar todo",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Amosar límite inferior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Amosar corchete de peche",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Amosar grao",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Amosar corchete de apertura",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Amosar marcador de posición",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Amosar límite superior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "Agochar diapositiva",
"PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Alongar corchetes",
"PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Parte superior",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barra abaixo de texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Desagrupar",
"PE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Prema nesta ligazón pode ser prexudicial para o seu dispositivo e os seus datos.<br> Ten a certeza de que quere continuar?",
"PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Aliñamento vertical",
"PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Ir a diapositiva",
"PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Diapositiva {0} de {1}",
"PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Pechar presentación",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Rematar presentación",
"PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Saír da pantalla completa",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Fin da previsualización da diapositiva. Prema para saír.",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Pantalla completa",
"PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Seguinte diapositiva",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Número da diapositiva inválida",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Deter presentación",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Iniciar presentación",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Diapositiva anterior",
"PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Restablecer",
"PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Sobre",
"PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Abrir ubicación do ficheiro",
"PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Pechar menú",
"PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crear novo",
"PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descargar como",
"PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Saír",
"PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Abrir",
"PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Axuda",
"PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historial de versións",
"PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Información sobre presentación",
"PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir",
"PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Protexer",
"PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir recente",
"PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renomear",
"PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Volver á presentación",
"PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Dereitos de acceso",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Gardar como",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Gardar",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Gardar copia como",
"PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Configuracións avanzadas",
"PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editar presentación",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Presentación en branco",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Crear novo",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Aplicar",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Engadir autor",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Engadir texto",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplicativo",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Cambiar dereitos de acceso",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Comentario",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Creado",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Última modificación por",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Última modificación",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Propietario",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Ubicación",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Persoas que teñen dereitos",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Asunto",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Título",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Subido",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Cambiar dereitos de acceso",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Persoas que teñen dereitos",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contrasinal",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protexer presentación",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con sinatura",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar presentación",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "A edición eliminará as sinaturas da presentación.<br>Ten a certeza de que quere continuar?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Esta presentación protexeuse cun contrasinal",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "As sinaturas válidas engadíronse á presentación. A presentación está protexida e non se pode editar.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunhas das sinaturas dixitais na presentación son inválidas ou non se puideron verificar. A presentación está protexida e non se pode editar.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver sinaturas",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Aplicar",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "O modo Co-edición",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Rápido",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Busca das fontes",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Omitir palabras en MAIÚSCULAS",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Omitir palabras con números",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Configuración das macros",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Amosar o botón Opcións de pegado cando se pegue contido",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Estrito",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Tema da interface",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unidade de medida",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Valor de ampliación predeterminado",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "A cada 10 minutos",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "A cada 30 minutos",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "A cada 5 minutos",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "A cada hora",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Guías de aliñamento",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Recuperación automática",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Gardar automaticamente",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Desactivado",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Gardar versións intermedias",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "A cada minuto",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Ver todo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Opcións de autocorrección",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Modo de caché predeterminado",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centímetro",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Colaboración",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Editar e gardar",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Coedición en tempo real. Todos os cambios se gardarán automaticamente",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Axustar á diapositiva",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Axustar á anchura",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Xeroglíficos",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Pulgada",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Ver últimos",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "coma OS X",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Nativo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Corrección",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punto",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Activar todo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Activar todas as macros sen notificación",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Сorrección ortográfica",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Desactivar todo",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Desactivar todas as macros sen notificación",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Usar o botón \"Gardar\" para sincronizar os teus cambios e os dos demais",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Usar a tecla Alt para navegar pola interface do usuario usando o teclado",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Usar a tecla Opcións para navegar pola interface do usuario usando o teclado",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Amosar notificación",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Desactivar todas as macros con notificación",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "coma Windows",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Área de traballo",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Aplicar a todos",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Aplicar",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "Non podes usar un formato de data nun idioma diferente ao da diapositiva mestra. <br> Para cambiar o mestre, preme en \"Aplicar a todos\" no canto de \"Aplicar\"",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Data e hora",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Fixado",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Texto no rodapé",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFormat": "Formatos",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "Idioma",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "Non amosar en diapositiva de título",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "Vista previa",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "Número da diapositiva",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "COnfiguración do rodapé",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Actualizar automaticamente",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Amosar",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Vincular a",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Fragmento do texto seleccionado",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Insira lenda aquí",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Insira ligazón aquí",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Inserir información sobre ferramentas aquí",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Ligazón externa",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Diapositiva nesta presentación",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "Diapositivas",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Información en pantalla",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Configuración da hiperligazón",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo é obrigatorio",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Primeira diapositiva",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Última diapositiva",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Seguinte diapositiva",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Diapositiva anterior",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Este campo está limitado a 2083 caracteres. ",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "Diapositiva",
"PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Amosar configuración avanzado",
"PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Recortar",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Encher",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Adaptar",
"PE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Cortar para dar forma",
"PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Editar",
"PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Editar obxecto",
"PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "Axustar á diapositiva",
"PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Xirar",
"PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Do ficheiro",
"PE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Desde almacenamento",
"PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "De URL",
"PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Altura",
"PE.Views.ImageSettings.textHint270": "Xirar 90° á esquerda",
"PE.Views.ImageSettings.textHint90": "Xirar 90° á dereita",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Virar horizontalmente",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Virar verticalmente",
"PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Substituír imaxe",
"PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Tamaño real",
"PE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Usados recentemente",
"PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Xirar 90°",
"PE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotación",
"PE.Views.ImageSettings.textSize": "Tamaño",
"PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Largura",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrición",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa.",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Ángulo",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Centro",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Volteado",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "De",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalmente",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcións constantes",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Tamaño actual",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Ubicación",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotación",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Tamaño",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Imaxe - configuración avanzada",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ángulo esquerdo superior",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalmente",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Largura",
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Sobre",
"PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Conversa",
"PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comentarios",
"PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins",
"PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Buscar",
"PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Diapositivas",
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Comentarios e soporte",
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Títulos",
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODO DO DESENVOLVEDOR",
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Editor de presentacións",
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limitar acceso",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODO DE PROBA",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Modo de programador de proba",
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espazo entre liñas",
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espazo entre parágrafos",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Despois",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Antes",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Amosar configuración avanzado",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "En",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Polo menos",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Múltiple",
"PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exactamente",
"PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automático",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "As lapelas especificadas aparecerán neste campo",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Todas en maiúsculas",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dobre riscado",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Retiradas",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Esquerda",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Espazo entre liñas",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Dereita",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Despois",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Antes",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Especial",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Fonte",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Sangrías e espazo",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Maiúsculas pequenas",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Espazo",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Riscado",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Subscrito",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Sobrescrito",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Lapela",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Aliñamento",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Múltiple",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espazo entre caracteres",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Lapela predeterminada",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Exactamente",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Primeira liña",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Suspendido",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Xustificado",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(ningún)",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Eliminar todo",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Especificar",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Ao centro",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Esquerda",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Posición da lapela",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Dereita",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Parágrafo - Configuración avanzada",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automático",
"PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Configuración do gráfico",
"PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Configuración da imaxe",
"PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Configuración do parágrafo",
"PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Configuración da forma",
"PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Configuración da sinatura",
"PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Configuración da diapositiva",
"PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Configuración da táboa",
"PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Configuración do Text Art ",
"PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Cor de fondo",
"PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Cambiar autoforma",
"PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Cor",
"PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Encher",
"PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Cor de primeiro plano",
"PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Patrón",
"PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Amosar sombra",
"PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Tamaño",
"PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Liña",
"PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacidade",
"PE.Views.ShapeSettings.strType": "Tipo",
"PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Amosar configuración avanzado",
"PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Ángulo",
"PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "O valor introducido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 0 e 1584 puntos.",
"PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Cor para encher",
"PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Dirección ",
"PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Sen patrón",
"PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Xirar",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Do ficheiro",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Desde almacenamento",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "De URL",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Puntos de degradado ",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Enchido degradado",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Xirar 90° á esquerda",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Xirar 90° á dereita",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Virar horizontalmente",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Virar verticalmente",
"PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Imaxde ou textura",
"PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineal",
"PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Sen encher",
"PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Patrón",
"PE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Posición",
"PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
"PE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Usados recentemente",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Xirar 90°",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotación",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Seleccionar imaxe",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Seleccionar",
"PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Alongar",
"PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Estilo",
"PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "De textura",
"PE.Views.ShapeSettings.textTile": "Mosaico",
"PE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Engadir punto de degradado",
"PE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Eliminar punto de degradado",
"PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Papel marrón",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Lenzo",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Cartón",
"PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tecido escuro",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Grano",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granito",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Papel gris",
"PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Texido",
"PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Coiro",
"PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Sen liña",
"PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papiro",
"PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Madeira",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Columnas",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Marxes interiores",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrición",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa.",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Ángulo",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Frechas",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Autoaxustar",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Tamaño inicial",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Estilo inicial",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Bisel",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Tipo de letra",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Centro",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Número de columnas",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Tamaño final",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Estilo final",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plano",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Volteado",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "De",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalmente",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Tipo de combinación",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcións constantes",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Esquerda",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Estilo da liña",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Ángulo",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Non axustar automaticamente",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Ubicación",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Axustar tamaño da forma ao texto",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Dereita",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotación",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Redondeado",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "Comprimir o texto ao desbordarse",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Tamaño",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Espazo entre columnas",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Cadrado",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Caixa de texto",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forma - configuración avanzada",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Parte superior",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ángulo esquerdo superior",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalmente",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Grosores e frechas",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Largura",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "Ningún",
"PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine a sinatura",
"PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles da sinatura",
"PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Sinaturas inválidas",
"PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Asinar",
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Asinatura",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Sinaturas válidas",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneiras",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "A edición eliminará as sinaturas da presentación.<br>Ten a certeza de que quere continuar?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Desexa eliminar esta sinatura?<br> Non se pode desfacer.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "As sinaturas válidas engadíronse á presentación. A presentación está protexida e non se pode editar.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunhas das sinaturas dixitais na presentación son inválidas ou non se puideron verificar. A presentación está protexida e non se pode editar.",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Cor de fondo",
"PE.Views.SlideSettings.strColor": "Cor",
"PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Amosar data e hora",
"PE.Views.SlideSettings.strFill": "Fondo",
"PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Cor de primeiro plano",
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Patrón",
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Amosar número da diapositiva",
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "Opacidade",
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Amosar configuración avanzado",
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Ángulo",
"PE.Views.SlideSettings.textColor": "Cor para encher",
"PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Dirección ",
"PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "Sen patrón",
"PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Do ficheiro",
"PE.Views.SlideSettings.textFromStorage": "Desde almacenamento",
"PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "De URL",
"PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Puntos de degradado ",
"PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Enchido degradado",
"PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Imaxe ou textura",
"PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Lineal",
"PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Sen encher",
"PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Patrón",
"PE.Views.SlideSettings.textPosition": "Posición",
"PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Radial",
"PE.Views.SlideSettings.textReset": "Anular cambios",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectImage": "Seleccionar imaxe",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Seleccionar",
"PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Alongar",
"PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Estilo",
"PE.Views.SlideSettings.textTexture": "De textura",
"PE.Views.SlideSettings.textTile": "Mosaico",
"PE.Views.SlideSettings.tipAddGradientPoint": "Engadir punto de degradado",
"PE.Views.SlideSettings.tipRemoveGradientPoint": "Eliminar punto de degradado",
"PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Papel marrón",
"PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Lenzo",
"PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "Cartón",
"PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Tecido escuro",
"PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Grano",
"PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Granito",
"PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Papel gris",
"PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Texido",
"PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Coiro",
"PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papiro",
"PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Madeira",
"PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Repetir o ciclo ata premer 'Esc'",
"PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Amosar a configuración",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Paisaxe",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Retrato ",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Altura",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "Orientación da diapositiva",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Tamaño da diapositiva",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Configuración do tamaño da diapositiva",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Largura",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "Diapositivas de 35 mm",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "Papel A3 (297x420 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "Folla A4 (210x297 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "Folla B4 (ICO) (250x353 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "Folla B5 (ICO) (176x250 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Pancarta",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Personalizar",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Papel de Contabilidade (11x17 en)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Papel de Carta (8.5x11 en)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Transparencia",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Estándar (4:3)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "Pantalla panorámica",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Ir a diapositiva",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Diapositiva {0} de {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Amosar presentación desde o principio",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Amosar desde a diapositiva actual",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Observar vista do presentador",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Xestionar dereitos de acceso ao documento",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Axustar á diapositiva",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Axustar á anchura",
"PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Iniciar presentación",
"PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Establecer idioma do texto",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Ampliar",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Achegar",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Alonxar",
"PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Número da diapositiva inválida",
"PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Eliminar columna",
"PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Borrar fila",
"PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Eliminar táboa",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Inserir columna á esquerda",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Inserir columna àá dereita",
"PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Inserir fila enriba",
"PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Inserir fila abaixo",
"PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Mesturar celdas",
"PE.Views.TableSettings.selectCellText": "Seleccionar celda",
"PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Seleccionar columna",
"PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Seleccionar fila",
"PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Seleccionar táboa",
"PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Dividir celda...",
"PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Dividir celda",
"PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Amosar configuración avanzado",
"PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Cor de fondo",
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "Con bandas",
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Cor",
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "Estilo dos bordos",
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Tamaño da celda",
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "Columnas",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribuír columnas",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribuír filas",
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "Filas e columnas",
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sen modelos",
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "Primeiro",
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "Cabeceira",
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "Altura",
"PE.Views.TableSettings.textLast": "Último",
"PE.Views.TableSettings.textRows": "Filas",
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordos que desea cambiar aplicando estilo seleccionado",
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar a partir do modelo",
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "Largura",
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "Fixar bordo exterior e todas liñas interiores",
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Fixar só bordo exterior inferior",
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "Fixar só liñas interiores",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Fixar só liñas horizontais interiores",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Fixar só liñas verticais interiores",
"PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Fixar só bordo exterior esquerdo",
"PE.Views.TableSettings.tipNone": "Non fixar bordos",
"PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Fixar só bordo exterior",
"PE.Views.TableSettings.tipRight": "Fixar só bordo exterior dereito",
"PE.Views.TableSettings.tipTop": "Fixar só bordo exterior superior",
"PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Sen bordos",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Acentuación",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Estilo escuro",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "Estilo claro",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "Estilo medio",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "Sen cuadrícula",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "Sen estilo",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Cuadrícula da táboa",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "Estilo temático",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descrición",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa.",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Centro",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Usar marxes predeterminadas",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Marxes predeterminados",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "De",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcións constantes",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Esquerda",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Marxes de celdas",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Ubicación",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Dereita",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Tamaño",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Táboa - Configuración avanzada",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Parte superior",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Ángulo esquerdo superior",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Largura",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Marxes",
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Cor de fondo",
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Cor",
"PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Encher",
"PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Cor de primeiro plano",
"PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Patrón",
"PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Tamaño",
"PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Liña",
"PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacidade",
"PE.Views.TextArtSettings.strType": "Tipo",
"PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Ángulo",
"PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "O valor introducido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 0 e 1584 puntos.",
"PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Cor para encher",
"PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Dirección ",
"PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Sen patrón",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Do ficheiro",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "De URL",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Puntos de degradado ",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Enchido degradado",
"PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Imaxe ou textura",
"PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal",
"PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sen encher",
"PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Patrón",
"PE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Posición",
"PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
"PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Seleccionar",
"PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Alongar",
"PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Estilo",
"PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Cadro do persoal",
"PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "De textura",
"PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Mosaico",
"PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformar",
"PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Engadir punto de degradado",
"PE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Eliminar punto de degradado",
"PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Papel marrón",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Lenzo",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Cartón",
"PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tecido escuro",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Grano",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granite",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Papel gris",
"PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Texido",
"PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Coiro",
"PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Sen liña",
"PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papiro",
"PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Madeira",
"PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Engadir diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Engadir comentario",
"PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentario",
"PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Data e hora",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Rodapé",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Símbolo",
"PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Número da diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "Audio",
"PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Gráfico",
"PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Ecuación",
"PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperligazón",
"PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Imaxe",
"PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Forma",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Táboa",
"PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Caixa de texto",
"PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "Vídeo",
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Ficheiro",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Inicio",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Inserir",
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Poñer en maiúsculas cada palabra",
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Inserir táboa personalizada",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imaxe do ficheiro",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imaxe do Almacenamento",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imaxe da URL",
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Inserir folla de cálculo",
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minúscula",
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Tipo oración.",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Configuracións avanzadas",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Estándar (4:3)",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Panorámico (16:9)",
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "tIPO iNVERSO",
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "MAIÚSCULA",
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Sen encher",
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Aliñar texto á parte inferior",
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Centrar texto",
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Xustificar",
"PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Aliñar texto á esquerda",
"PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Aliñar texto ao medio",
"PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Aliñar texto á dereita",
"PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aliñar texto á parte superior",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Enviar ao fondo",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Traer adiante",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Traer á fronte",
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Grosa",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Personalizar columnas",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Unha columna",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Tres columnas",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Dúas columnas",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Cursiva",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "COnfiguración da lista",
"PE.Views.Toolbar.textRecentlyUsed": "Usados recentemente",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Aliñar á parte inferior",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Aliñar no centro",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Aliñar á esquerda",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Aliñar no medio",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Aliñar á dereita",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Aliñar á parte superior",
"PE.Views.Toolbar.textShowBegin": "Amosar presentación desde o principio",
"PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "Amosar desde a diapositiva actual",
"PE.Views.Toolbar.textShowPresenterView": "Observar vista do presentador",
"PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "Amosar a configuración",
"PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Riscado",
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subscrito",
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobrescrito",
"PE.Views.Toolbar.textTabAnimation": "Animación",
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración",
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Ficheiro",
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio",
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Inserir",
"PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección",
"PE.Views.Toolbar.textTabTransitions": "Transicións",
"PE.Views.Toolbar.textTabView": "Vista",
"PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Erro",
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subliñado",
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Engadir dispositiva",
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "Volver",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Cambiar maiúsculas e minúsculas",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Cambiar tipo de gráfico",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Cambiar deseño da diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Limpar estilo",
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de cores",
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "Inserir columnas",
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Insira a data e hora actuais",
"PE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Diminuír o tamaño da fonte",
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Reducir sangría",
"PE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Editar rodapé",
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Cor da fonte",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Fonte",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño da fonte",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Aliñación horizontal",
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Cor do realce",
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Aumentar tamaño da fonte",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Aumentar sangría",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Inserir audio",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Inserir gráfico",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Inserir ecuación",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Engadir hiperligazón",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Inserir imaxe",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Inserir forma automática",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Inserir símbolo",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Inserir táboa",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Inserir caixa do texto",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Inserir arte do texto",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Inserir vídeo",
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Espazo entre liñas",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Viñetas",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Viñetas de flecha",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Viñetas de marca de verificación",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Viñetas guión",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Rombos recheos",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Viñetas redondas recheas",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Viñetas cadradas recheas",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Viñetas redondas ocas",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Viñetas de estrela",
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "Ningún",
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Numeración",
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Pegar",
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Iniciar presentación",
"PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimir",
"PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Refacer",
"PE.Views.Toolbar.tipSave": "Gardar",
"PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Garde os cambios para que outros usuarios os poidan ver.",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Aliñar forma",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Arranxar forma",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "Insira o número da diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Seleccionar tamaño da diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Tema da diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Desfacer",
"PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Aliñamento vertical",
"PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Amosar configuración",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Distribuír horizontalmente",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Distribuír verticalmente",
"PE.Views.Toolbar.txtDuplicateSlide": "Duplicar diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Grupo",
"PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Aliñar obxectos seleccionados",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Oficina",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Mediana",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Módulo",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulento",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Mirador",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Orixe",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papel",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solsticio",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Técnico",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Viaxes",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Escala de grises",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbano",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Inspiración",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Nova oficina",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Vértice",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspecto",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Cívico",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concorrencia",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equidade",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Fluxo",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Fundición",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Aliñar á diapositiva",
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Desagrupar",
"PE.Views.Transitions.strDelay": "Atraso",
"PE.Views.Transitions.strDuration": "Duración",
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Iniciar ao premer",
"PE.Views.Transitions.textBlack": "En negro",
"PE.Views.Transitions.textBottom": "Inferior",
"PE.Views.Transitions.textBottomLeft": "Abaixo á esquerda",
"PE.Views.Transitions.textBottomRight": "Abaixo á dereita",
"PE.Views.Transitions.textClock": "Reloxo",
"PE.Views.Transitions.textClockwise": "No sentido das agullas do reloxo",
"PE.Views.Transitions.textCounterclockwise": "No sentido contrario ás agullas do reloxo",
"PE.Views.Transitions.textCover": "Cubrir",
"PE.Views.Transitions.textFade": "Esvaecer",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalIn": "Horizontal entrante",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalOut": "Horizontal saínte",
"PE.Views.Transitions.textLeft": "Esquerda",
"PE.Views.Transitions.textNone": "Ningún",
"PE.Views.Transitions.textPush": "Empurrar",
"PE.Views.Transitions.textRight": "Á dereita",
"PE.Views.Transitions.textSmoothly": "Suavemente",
"PE.Views.Transitions.textSplit": "Dividir",
"PE.Views.Transitions.textTop": "Parte superior",
"PE.Views.Transitions.textTopLeft": "Parte superior esquerda",
"PE.Views.Transitions.textTopRight": "Parte superior dereita",
"PE.Views.Transitions.textUnCover": "Rebelar",
"PE.Views.Transitions.textVerticalIn": "Vertical entrante",
"PE.Views.Transitions.textVerticalOut": "Vertical saínte",
"PE.Views.Transitions.textWedge": "Triangular",
"PE.Views.Transitions.textWipe": "Eliminar",
"PE.Views.Transitions.textZoom": "Ampliar",
"PE.Views.Transitions.textZoomIn": "Achegar",
"PE.Views.Transitions.textZoomOut": "Alonxar",
"PE.Views.Transitions.textZoomRotate": "Ampliar e rotación",
"PE.Views.Transitions.txtApplyToAll": "Aplicar a todas as diapositivas",
"PE.Views.Transitions.txtParameters": "Parámetros",
"PE.Views.Transitions.txtPreview": "Vista previa",
"PE.Views.Transitions.txtSec": "s",
"PE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Amosar sempre a barra de ferramentas",
"PE.Views.ViewTab.textFitToSlide": "Axustar á diapositiva",
"PE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Axustar á anchura",
"PE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Tema da interface",
"PE.Views.ViewTab.textNotes": "Notas",
"PE.Views.ViewTab.textRulers": "Regras",
"PE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Barra de estado",
"PE.Views.ViewTab.textZoom": "Ampliar"
}