web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/uk.json
2022-02-04 17:26:53 +03:00

171 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.UI.Calendar.textApril": "Квітень",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Серпень",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Грудень",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Лютий",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Січень",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Липень",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Червень",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Березень",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Трав",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Місяці",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Листопад",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Жовтень",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Вересень",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Квіт",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Серп",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Груд",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Лют",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Пт",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Січ",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Лип",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Чер",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Бер",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Травень",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Пн",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Лис",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Жов",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Сб",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Вер",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Нд",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Чт",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Вт",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Ср",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Роки",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Класична світла",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Темна",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Світла",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Закрити",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Ні",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OК",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Підтвердження",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Більше не показувати це повідомлення",
"Common.UI.Window.textError": "Помилка",
"Common.UI.Window.textInformation": "Інформація",
"Common.UI.Window.textWarning": "Попередження",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Так",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Більше не показувати це повідомлення",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Операції копіювання, вирізування та вставки можна виконати за допомогою команд контекстного меню тільки в цій вкладці редактора.<br><br>Для копіювання в інші програми та вставки з них використовуйте наступні комбінації клавіш:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Дії копіювання, вирізки та вставки",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "для копіювання",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "для вирізання",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "для вставки",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Висота",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Вбудувати",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Ширина",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Копіювати в буфер обміну",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Помилка браузера! Використовуйте комбінацію клавіш [Ctrl] + [C]",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Вставте URL зображення:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Це поле обов'язкове для заповнення",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Закрити файл",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Кодування",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Вказано неправильний пароль.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Введіть пароль для відкриття файлу",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Пароль",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Перегляд",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Як тільки ви введете пароль та відкриєте файл, поточний пароль до файлу буде скинуто.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Виберіть параметри %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Захищений файл",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Завантаження",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Каталог для збереження",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Завантаження",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Вибрати джерело даних",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Поділитися посиланням",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Копіювати в буфер обміну",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Помилка браузера! Використовуйте комбінацію клавіш [Ctrl] + [C]",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Не вдалося конвертувати",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Перевищено час очікування конверсії.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Помилка",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Завантаження документу...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, на яку у вас немає прав. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Неправильна URL-адреса зображення",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Неможливо зберегти документ. Перевірте параметри підключення або зверніться до адміністратора.<br>Коли ви натиснете на кнопку 'OK', вам буде запропоновано завантажити документ.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Отримані зашифровані зміни, їх неможливо розшифрувати.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Код помилки: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Під час роботи з документом сталася помилка.<br>Використовуйте опцію 'Завантажити як...', щоб зберегти резервну копію файлу на жорсткий диск комп'ютера.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Під час роботи з документом сталася помилка.<br>Використовуйте опцію 'Зберегти як...', щоб зберегти резервну копію файлу на жорсткий диск комп'ютера.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Документ захищений паролем і його неможливо відкрити.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Розмір файлу перевищує обмеження, встановлені для вашого сервера. <br> Для детальної інформації зверніться до адміністратора сервера документів.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Під час збереження файлу сталася помилка.<br>Використовуйте опцію 'Завантажити як...', щоб зберегти файл на жорсткий диск комп'ютера або спробуйте пізніше.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Шрифти не завантажені.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора Сервера документів.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Версія редактора була оновлена. Сторінка буде перезавантажена, щоб застосувати зміни.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Сесія редагування документа закінчилася. Будь ласка, перезавантажте сторінку.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Документ тривалий час не редагувався. Перезавантажте сторінку.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "З'єднання з сервером було перервано. Перезавантажте сторінку",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Не вдалося відправити.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Токен безпеки документа має неправильний формат.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора Сервера документів.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Термін дії токену безпеки документа закінчився. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сервера документів.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Підключення до Інтернету було відновлено, а версія файлу змінена. <br> Перш ніж продовжувати роботу, потрібно завантажити файл або скопіювати його вміст, щоб переконатися, що нічого не втрачено, а потім перезавантажити цю сторінку.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Підключення втрачено. Ви, як і раніше, можете переглядати документ, <br>але не зможете звантажити або надрукувати його до відновлення підключення та оновлення сторінки.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Зображення з файлу",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Зображення зі сховища",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Зображення з URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Під час збереження файлу сталася помилка.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Неможливо зберегти або створити цей файл.<br>Можливі причини: <br>1. Файл доступний лише для читання. <br>2. Файл редагується іншими користувачами. <br>3. Диск заповнено або пошкоджено.",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "З'єднання занадто повільне, деякі компоненти не вдалося завантажити. Перезавантажте сторінку.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Анонімний користувач",
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Перейти на сайт",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Натисніть, щоб закрити підказку.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Зв'язатися з відділом продажів",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "ОК",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Гість",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Завантаження документа",
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Ліцензійне обмеження",
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "з",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Заповніть всі обов'язкові поля для відправлення форми.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Зберегти як PDF",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Зберегти як...",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форму успішно відправлено</b><br>Натисніть, щоб закрити підказку",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Редактор оновлено",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Версія змінилась",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Введіть ваш текст",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Оберіть елемент",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Натисніть для завантаження зображення",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Закрити",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Пусто)",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Введіть дату",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Натисніть CTRL та клацніть по посиланню",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Без назви",
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Занадто велике зображення. Максимальний розмір 25 MB.",
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Будь ласка, зачекайте...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1. Цей документ буде відкритий тільки на перегляд.<br>Зверніться до адміністратора, щоб дізнатися більше.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Закінчився термін дії ліцензії.<br>Оновіть ліцензію, а потім оновіть сторінку.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Термін дії ліцензії закінчився.<br>Немає доступ до функцій редагування документів.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Потрібно поновити ліцензію.<br>У вас обмежений доступ до функцій редагування документів.<br>Будь ласка, зверніться до свого адміністратора, щоб отримати повний доступ",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Ви досягли ліміту на кількість користувачів редакторів %1.<br>Зв'яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1. Цей документ буде відкрито для перегляду.<br>Напишіть у відділ продажу %1, щоб обговорити індивідуальні умови ліцензування.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1.<br>Напишіть у відділ продаж %1, для обговорення індивідуальних умов ліцензування.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Очистити всі поля",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Копіювати",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Вирізати",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "За розміром сторінки",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "По ширині",
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Наступне поле",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Вставити",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Надрукувати виділене",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Повторити",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Відправити",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Скасувати",
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Масштаб",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Темний режим",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Завантажити",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Завантажити як docx",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Завантажити як pdf",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Вставити",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Відкрити розташування файлу",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Повноекранний режим",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Друк",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Доступ",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Тема інтерфейсу"
}