web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/gl.json
2022-10-06 16:43:26 +03:00

490 lines
24 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": {
"textAbout": "Sobre",
"textAddress": "Enderezo",
"textBack": "Volver",
"textEditor": "Editor de presentacións",
"textEmail": "Correo electrónico",
"textPoweredBy": "Desenvolvido por",
"textTel": "Tel",
"textVersion": "Versión "
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"textAddComment": "Engadir comentario",
"textAddReply": "Engadir resposta",
"textBack": "Volver",
"textCancel": "Cancelar",
"textCollaboration": "Colaboración",
"textComments": "Comentarios",
"textDeleteComment": "Eliminar comentario",
"textDeleteReply": "Eliminar resposta",
"textDone": "Concluído",
"textEdit": "Editar",
"textEditComment": "Editar comentario",
"textEditReply": "Editar resposta",
"textEditUser": "Usuarios que están editando o ficheiro:",
"textMessageDeleteComment": "Quere realmente eliminar este comentario?",
"textMessageDeleteReply": "Quere realmente eliminar esta resposta?",
"textNoComments": "O documento non ten comentarios",
"textOk": "Aceptar",
"textReopen": "Volver a abrir",
"textResolve": "Resolver",
"textTryUndoRedo": "As funcións Desfacer/Refacer están activadas para o modo de coedición rápido.",
"textUsers": "Usuarios"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "Sen encher"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Cores personalizadas",
"textStandartColors": "Cores estándar",
"textThemeColors": "Cores do tema"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "As accións de copiar, cortar e pegar usando o menú contextual realizaranse só dentro do ficheiro actual.",
"menuAddComment": "Engadir comentario",
"menuAddLink": "Engadir ligazón",
"menuCancel": "Cancelar",
"menuDelete": "Eliminar",
"menuDeleteTable": "Eliminar táboa",
"menuEdit": "Editar",
"menuMerge": "Combinar",
"menuMore": "Máis",
"menuOpenLink": "Abrir ligazón",
"menuSplit": "Dividir",
"menuViewComment": "Ver comentario",
"textColumns": "Columnas",
"textCopyCutPasteActions": "Accións de copiar, cortar e pegar",
"textDoNotShowAgain": "Non amosar de novo",
"textRows": "Filas",
"textOk": "Ok",
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
},
"Controller": {
"Main": {
"advDRMOptions": "Ficheiro protexido",
"advDRMPassword": "Contrasinal",
"closeButtonText": "Pechar ficheiro",
"criticalErrorTitle": "Erro",
"errorAccessDeny": "Está intentando realizar unha acción para a que non ten dereitos.<br>Por favor, contacte co seu admiinistrador.",
"errorOpensource": "Usando a versión gratuíta da Comunidade, pode abrir documentos só para visualización. Para acceder editores da web móbil é necesaria unha licenza comercial.",
"errorProcessSaveResult": "Erro ao gardar.",
"errorServerVersion": "A versión do editor foi actualizada. A páxina será recargada para aplicar os cambios.",
"errorUpdateVersion": "Cambiouse a versión do ficheiro. A páxina será actualizada.",
"leavePageText": "Ten cambiso non gardados neste documento. Prema en \"Quedarse nesta páxina\" para esperar ata que se garden automaticamente. Prema en \"Saír desta pa´xina\" para descartar todos os cambios non gardados.",
"notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SDK": {
"Chart": "Gráfico",
"Click to add first slide": "Prema para engadir a primeira diapositiva",
"Click to add notes": "Prema para engadir notas",
"ClipArt": "Galería de imaxes",
"Date and time": "Data e hora",
"Diagram": "Diagrama",
"Diagram Title": "Título do gráfico",
"Footer": "Rodapé",
"Header": "Cabeceira",
"Image": "Imaxe",
"Loading": "Cargando",
"Media": "Multimedia",
"None": "Ningún",
"Picture": "Imaxe",
"Series": "Serie",
"Slide number": "Número da diapositiva",
"Slide subtitle": "Subtítulo da diapositiva",
"Slide text": "Texto da diapositiva",
"Slide title": "Título da diapositiva",
"Table": "Táboa",
"X Axis": "Eixo X XAS",
"Y Axis": "Eixo Y",
"Your text here": "O teu texto aquí"
},
"textAnonymous": "Anónimo",
"textBuyNow": "Visitar sitio web",
"textClose": "Pechar",
"textContactUs": "Contactar co equipo de vendas",
"textCustomLoader": "Desculpe, non ten dereito para cambiar o cargador. Por favor, entre en contacto co noso departamente de vendas para obter un orzamento.",
"textGuest": "Convidado(a)",
"textHasMacros": "O ficheiro contén macros automáticas.<br>Quere executar macros?",
"textNo": "Non",
"textNoLicenseTitle": "Alcanzouse o límite da licenza",
"textNoTextFound": "Texto non atopado",
"textOpenFile": "Insira o contrasinal para abrir o ficheiro",
"textPaidFeature": "Característica de pago",
"textRemember": "Lembrar a miña escolla",
"textReplaceSkipped": "A substitución foi realizada. {0} ocorrencias foron ignoradas.",
"textReplaceSuccess": "A busca foi realizada. Ocorrencias substituídas: {0}",
"textRequestMacros": "Unha macro fai unha petición á URL. Quere permitirlla a %1?",
"textYes": "Si",
"titleLicenseExp": "A licenza expirou",
"titleServerVersion": "Editor actualizado",
"titleUpdateVersion": "A versión cambiou",
"txtIncorrectPwd": "O contrasinal é incorrecto",
"txtProtected": "Ao abrir o ficheiro co seu contrasinal, o contrasinal actual será restablecido.",
"warnLicenseExceeded": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para a súa visualización. Póñase en contacto co seu administrador para obter máis información.",
"warnLicenseExp": "A sáu licenza expirou. Por favor, actualícea e tamén a páxina.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenza expirou. Non ten acceso á funcionalidade de edición de documentos. Por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "A licenza necesita renovación. Ten acceso limitado á funcionalidade de edición de documentos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador para obter acceso completo",
"warnLicenseUsersExceeded": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1. Por favor, contacte co se uadministrador para recibir máis información.",
"warnNoLicense": "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase para as úa visualización. Póñase en contacto co equipo de vendas de %1 para coñecer as condicións de actualización persoal.",
"warnNoLicenseUsers": "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"warnProcessRightsChange": "Non ten permiso para editar o ficheiro."
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Excedeu o tempo límite de conversión.",
"criticalErrorExtText": "Prema 'Aceptar' para volver á lista de documentos.",
"criticalErrorTitle": "Erro",
"downloadErrorText": "Fallou a descarga.",
"errorAccessDeny": "Está intentando realizar unha acción para a que non ten dereitos.<br>Póñase en contacto co seu administrador.",
"errorBadImageUrl": "A URL da imaxe é incorrecta",
"errorConnectToServer": "Non se pode gardar este documento. Comprobe a configuración da súa conexión ou póñase en contacto co administrador.<br>Cando prema en Aceptar, pediráselle que descargue o documento.",
"errorDatabaseConnection": "Erro externo.<br>Erro de conexión á base de datos. Por favor, contacte co equipo de soporte técnico.",
"errorDataEncrypted": "Recibíronse cambios cifrados, e non poden ser cifrados",
"errorDataRange": "Intervalo de datos incorrecto.",
"errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
"errorEditingDownloadas": "Produciuse un erro ao traballar co documento.<br>use a opción 'Descargar' para gardar a copia de seguranza do ficheiro localmente.",
"errorFilePassProtect": "O ficheiro está protexido polo contrasinal e non se pode abrir.",
"errorFileSizeExceed": "O tamaño do ficheiro excede a limitación do servidor.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
"errorKeyEncrypt": "Descritor da clave descoñecido",
"errorKeyExpire": "O descritor de clave expirou",
"errorLoadingFont": "Tipos de letra non cargados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
"errorSessionAbsolute": "A sesión de edición do documento expirou. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"errorSessionIdle": "O documento non foi editado desde fai tempo. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"errorSessionToken": "A conexión co servidor interrompeuse. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"errorStockChart": "Orde incorrecta das filas. Para construír un gráfico de accións, coloque os datos na folla na seguinte orde: <br>prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo de peche.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexión a Internet restaurouse e a versión do ficheiro cambiou.<br>Antes de continar traballando, necesita descargar o ficheiro ou copiar o se ucontido para asegurarse de que non perdeu nada e despois recargar esta páxina.",
"errorUserDrop": "Agora mesmo, non se pode acceder ao ficheiro.",
"errorUsersExceed": "Superouse a cantidade de usuarios permitidos polo plan de prezos",
"errorViewerDisconnect": "Perdeuse a conexión. Aínda pode ver o documento,<br>pero non poderá descargalo nin imprimilo ata que se restableza a conexión e se recargue a páxina.",
"notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"openErrorText": "Produciuse un erro ao abrir o ficheiro",
"saveErrorText": "Produciuse un erro ao gardar o ficheiro",
"scriptLoadError": "A conexión é demasiado lecta, algúns dos compoñentes non se puido cargar. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"splitDividerErrorText": "O número de filas debe ser un divisor de %1",
"splitMaxColsErrorText": "O número de columnas debe ser menor que %1",
"splitMaxRowsErrorText": "O número de filas debe ser menor que %1",
"unknownErrorText": "Erro descoñecido.",
"uploadImageExtMessage": "Formato de imaxe descoñecido.",
"uploadImageFileCountMessage": "Non hai imaxes subidas.",
"uploadImageSizeMessage": "A imaxe é demasiado grande. O tamaño máximo é de 25 MB."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Cargando datos...",
"applyChangesTitleText": "Cargando datos",
"downloadTextText": "Estase a descargar o documento...",
"downloadTitleText": "Descargando documento",
"loadFontsTextText": "Cargando datos...",
"loadFontsTitleText": "Cargando datos",
"loadFontTextText": "Cargando datos...",
"loadFontTitleText": "Cargando datos",
"loadImagesTextText": "Cargando imaxes...",
"loadImagesTitleText": "Cargando imaxes",
"loadImageTextText": "Cargando imaxe...",
"loadImageTitleText": "Cargando imaxe",
"loadingDocumentTextText": "Cargando documento...",
"loadingDocumentTitleText": "Cargando o documento",
"loadThemeTextText": "Cargando tema...",
"loadThemeTitleText": "Cargando tema",
"openTextText": "Abrindo documento...",
"openTitleText": "Abrindo documento",
"printTextText": "Imprimindo documento...",
"printTitleText": "Imprimindo documento",
"savePreparingText": "Preparando para guardar",
"savePreparingTitle": "Preparando para gardar. Espere, por favor...",
"saveTextText": "Gardando documento...",
"saveTitleText": "Gardando documento",
"textLoadingDocument": "Cargando o documento",
"txtEditingMode": "Establecer o modo de edición...",
"uploadImageTextText": "Cargando imaxe...",
"uploadImageTitleText": "Cargando imaxe",
"waitText": "Agarde...",
"confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
"textUndo": "Undo",
"textContinue": "Continue"
},
"Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Ten cambios non gardados neste documento. Prema en \"Quedarse nesta páxina\" para esperar ata que se garden automaticamente. Prema en \"Saír desta pa´xina\" para descartar todos os cambios non gardados.",
"dlgLeaveTitleText": "Saíu do aplicativo",
"leaveButtonText": "Saír desta página",
"stayButtonText": "Quedarse nesta páxina"
},
"View": {
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"textAddLink": "Engadir ligazón",
"textAddress": "Enderezo",
"textBack": "Volver",
"textCancel": "Cancelar",
"textColumns": "Columnas",
"textComment": "Comentario",
"textDefault": "Texto seleccionado",
"textDisplay": "Amosar",
"textEmptyImgUrl": "Necesita especificar a URL da imaxe.",
"textExternalLink": "Ligazón externa",
"textFirstSlide": "Primeira diapositiva",
"textImage": "Imaxe",
"textImageURL": "URL da imaxe",
"textInsert": "Inserir",
"textInsertImage": "Inserir imaxe",
"textLastSlide": "Última diapositiva",
"textLink": "Ligazón",
"textLinkSettings": "Configuración da ligazón",
"textLinkTo": "Vincular a",
"textLinkType": "Tipo de ligazón",
"textNextSlide": "Seguinte diapositiva",
"textOk": "Aceptar",
"textOther": "Outro",
"textPictureFromLibrary": "Imaxe da biblioteca",
"textPictureFromURL": "Imaxe da URL",
"textPreviousSlide": "Diapositiva anterior",
"textRows": "Filas",
"textScreenTip": "Consello da pantalla",
"textShape": "Forma",
"textSlide": "Diapositiva",
"textSlideInThisPresentation": "Diapositiva nesta presentación",
"textSlideNumber": "Número da diapositiva",
"textTable": "Táboa",
"textTableSize": "Tamaño da táboa",
"txtNotUrl": "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\""
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"textActualSize": "Tamaño actual",
"textAddCustomColor": "Engadir cor personalizada",
"textAdditional": "Adicional",
"textAdditionalFormatting": "Formatación adicional",
"textAddress": "Enderezo",
"textAfter": "Despois",
"textAlign": "Aliñar",
"textAlignBottom": "Aliñar á parte inferior",
"textAlignCenter": "Aliñar ao centro",
"textAlignLeft": "Aliñar á esquerda",
"textAlignMiddle": "Aliñar ao medio",
"textAlignRight": "Aliñar á dereita",
"textAlignTop": "Aliñar á parte superior",
"textAllCaps": "Todo en maiúsculas",
"textApplyAll": "Aplicar a todas as diapositivas",
"textAuto": "Automático",
"textAutomatic": "Automático",
"textBack": "Volver",
"textBandedColumn": "Columna con bandas",
"textBandedRow": "Fila con bandas",
"textBefore": "Antes",
"textBlack": "En negro",
"textBorder": "Bordo",
"textBottom": "Inferior",
"textBottomLeft": "Abaixo á esquerda",
"textBottomRight": "Abaixo á dereita",
"textBringToForeground": "Traer ao primeiro plano",
"textBullets": "Viñetas",
"textBulletsAndNumbers": "Viñetas e números",
"textCaseSensitive": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
"textCellMargins": "Marxes das celdas",
"textChart": "Gráfico",
"textClock": "Reloxo",
"textClockwise": "No sentido das agullas do reloxo",
"textColor": "Cor",
"textCounterclockwise": "No sentido contrario ás agullas do reloxo",
"textCover": "Cubrir",
"textCustomColor": "Personalizar cor",
"textDefault": "Texto seleccionado",
"textDelay": "Atraso",
"textDeleteSlide": "Eliminar diapositiva",
"textDesign": "Deseño",
"textDisplay": "Amosar",
"textDistanceFromText": "Distancia desde o texto",
"textDistributeHorizontally": "Distribuír horizontalmente",
"textDistributeVertically": "Distribuír verticalmente",
"textDone": "Concluído",
"textDoubleStrikethrough": "Tachado dobre",
"textDuplicateSlide": "Duplicar diapositiva",
"textDuration": "Duración",
"textEditLink": "Editar ligazón",
"textEffect": "Efecto",
"textEffects": "Efectos",
"textEmptyImgUrl": "Necesita especificar a URL da imaxe.",
"textExternalLink": "Ligazón externa",
"textFade": "Esvaecer",
"textFill": "Encher",
"textFinalMessage": "Fin da previsualización da diapositiva. Prema para saír.",
"textFind": "Atopar",
"textFindAndReplace": "Atpar e reemprazar",
"textFirstColumn": "Primeira columna",
"textFirstSlide": "Primeira diapositiva",
"textFontColor": "Cor da fonte",
"textFontColors": "Cor da fonte",
"textFonts": "Fontes",
"textFromLibrary": "Imaxe da biblioteca",
"textFromURL": "Imaxe da URL",
"textHeaderRow": "Fila da cabeceira",
"textHighlight": "Realzar resultados",
"textHighlightColor": "Cor do realce",
"textHorizontalIn": "Horizontal entrante",
"textHorizontalOut": "Horizontal saínte",
"textHyperlink": "Hiperligazón",
"textImage": "Imaxe",
"textImageURL": "URL da imaxe",
"textLastColumn": "Última columna",
"textLastSlide": "Última diapositiva",
"textLayout": "Deseño",
"textLeft": "Á esquerda",
"textLetterSpacing": "Espazo entre letras",
"textLineSpacing": "Espazo entre liñas",
"textLink": "Ligazón",
"textLinkSettings": "Configuración da ligazón",
"textLinkTo": "Vincular a",
"textLinkType": "Tipo de ligazón",
"textMoveBackward": "Mover a atrás",
"textMoveForward": "Mover á fronte",
"textNextSlide": "Seguinte diapositiva",
"textNone": "Ningún",
"textNoStyles": "Non hai estilos para este tipo de gráfico.",
"textNoTextFound": "Texto non atopado",
"textNotUrl": "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"",
"textNumbers": "Números",
"textOk": "Aceptar",
"textOpacity": "Opacidade",
"textOptions": "Opcións",
"textPictureFromLibrary": "Imaxe da biblioteca",
"textPictureFromURL": "Imaxe da URL",
"textPreviousSlide": "Diapositiva anterior",
"textPt": "pt",
"textPush": "Empurrar",
"textRemoveChart": "Eliminar gráfico",
"textRemoveImage": "Eliminar imaxe",
"textRemoveLink": "Eliminar ligazón",
"textRemoveShape": "Eliminar forma",
"textRemoveTable": "Eliminar táboa",
"textReorder": "Reordenar",
"textReplace": "Substituír",
"textReplaceAll": "Substituír todo",
"textReplaceImage": "Substituír imaxe",
"textRight": "Á dereita",
"textScreenTip": "Consello da pantalla",
"textSearch": "Buscar",
"textSec": "s",
"textSelectObjectToEdit": "Seleccionar o obxecto para editar",
"textSendToBackground": "Enviar ao fondo",
"textShape": "Forma",
"textSize": "Tamaño",
"textSlide": "Diapositiva",
"textSlideInThisPresentation": "Diapositiva nesta presentación",
"textSlideNumber": "Número da diapositiva",
"textSmallCaps": "Versaletes",
"textSmoothly": "Suavemente",
"textSplit": "Dividir",
"textStartOnClick": "Iniciar ao premer",
"textStrikethrough": "Riscado",
"textStyle": "Estilo",
"textStyleOptions": "Opcións de estilo",
"textSubscript": "Subscrito",
"textSuperscript": "Sobrescrito",
"textTable": "Táboa",
"textText": "Texto",
"textTheme": "Tema",
"textTop": "Parte superior",
"textTopLeft": "Parte superior esquerda",
"textTopRight": "Parte superior dereita",
"textTotalRow": "Fila total",
"textTransitions": "Transicións",
"textType": "Tipo",
"textUnCover": "Rebelar",
"textVerticalIn": "Vertical entrante",
"textVerticalOut": "Vertical saínte",
"textWedge": "Triangular",
"textWipe": "Eliminar",
"textZoom": "Ampliar",
"textZoomIn": "Ampliar",
"textZoomOut": "Alonxar",
"textZoomRotate": "Ampliar e rotación"
},
"Settings": {
"mniSlideStandard": "Estándar (4:3)",
"mniSlideWide": "Pantalla panoràmica (16:9)",
"notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"textAbout": "Sobre",
"textAddress": "enderezo:",
"textApplication": "Aplicativo",
"textApplicationSettings": "Configuración do aplicativo",
"textAuthor": "Autor",
"textBack": "Volver",
"textCaseSensitive": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
"textCentimeter": "Centímetro",
"textCollaboration": "Colaboración",
"textColorSchemes": "Esquemas de cor",
"textComment": "Comentario",
"textCreated": "Creado",
"textDarkTheme": "Tema escuro",
"textDisableAll": "Desactivar todo",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Desactivar todas as macros con notificación",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Desactivar todas as macros sen notificación",
"textDone": "Concluído",
"textDownload": "Descargar",
"textDownloadAs": "Descargar como...",
"textEmail": "correo electrónico:",
"textEnableAll": "Activar todo",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Activar todo as macros sen notificación",
"textFeedback": "Comentarios e soporte",
"textFind": "Atopar",
"textFindAndReplace": "Atopar e reemprazar",
"textFindAndReplaceAll": "Atopar e reemprazar todo",
"textHelp": "Axuda",
"textHighlight": "Realzar resultados",
"textInch": "Pulgada",
"textLastModified": "Última modificación",
"textLastModifiedBy": "Última modificación por",
"textLoading": "Cargando...",
"textLocation": "Ubicación",
"textMacrosSettings": "Configuración das macros",
"textNoTextFound": "Texto non atopado",
"textOk": "Aceptar",
"textOwner": "Propietario",
"textPoint": "Punto",
"textPoweredBy": "Desenvolvido por",
"textPresentationInfo": "Información da presentación",
"textPresentationSettings": "Configuración da presentación",
"textPresentationTitle": "Título da presentación",
"textPrint": "Imprimir",
"textReplace": "Substituír",
"textReplaceAll": "Substituír todo",
"textRestartApplication": "Reinicie o aplicativo para que os cambios teñan efecto",
"textRTL": "De dereita a esquerda",
"textSearch": "Buscar",
"textSettings": "Configuración",
"textShowNotification": "Amosar notificación",
"textSlideSize": "Tamaño da diapositiva",
"textSpellcheck": "Сorrección ortográfica",
"textSubject": "Asunto",
"textTel": "tel:",
"textTitle": "Título",
"textUnitOfMeasurement": "Unidade de medida",
"textUploaded": "Subido",
"textVersion": "Versión ",
"txtScheme1": "Oficina",
"txtScheme10": "Mediana",
"txtScheme11": "Metro",
"txtScheme12": "Módulo",
"txtScheme13": "Opulento",
"txtScheme14": "Mirador",
"txtScheme15": "Orixe",
"txtScheme16": "Papel",
"txtScheme17": "Solsticio",
"txtScheme18": "Técnico",
"txtScheme19": "Viaxes",
"txtScheme2": "Escala de grises",
"txtScheme20": "Urbano",
"txtScheme21": "Inspiración",
"txtScheme22": "Nova oficina",
"txtScheme3": "Vértice",
"txtScheme4": "Aspecto",
"txtScheme5": "Cívico",
"txtScheme6": "Concorrencia",
"txtScheme7": "Equidade",
"txtScheme8": "Fluxo",
"txtScheme9": "Fundición"
}
}
}