592 lines
28 KiB
JSON
592 lines
28 KiB
JSON
{
|
|
"About": {
|
|
"textAbout": "Over",
|
|
"textAddress": "Adres",
|
|
"textBack": "Terug",
|
|
"textEmail": "E-mail",
|
|
"textPoweredBy": "Aangedreven door",
|
|
"textTel": "Tel.",
|
|
"textVersion": "Versie"
|
|
},
|
|
"Add": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
|
"textAddLink": "Koppeling toevoegen",
|
|
"textAddress": "Adres",
|
|
"textBack": "Terug",
|
|
"textBelowText": "Onder de tekst",
|
|
"textBottomOfPage": "Onderkant pagina",
|
|
"textBreak": "Onderbreking",
|
|
"textCancel": "Annuleren",
|
|
"textCenterBottom": "Middenonder",
|
|
"textCenterTop": "Middenboven",
|
|
"textColumnBreak": "Kolomeinde",
|
|
"textColumns": "Kolommen",
|
|
"textComment": "Opmerking",
|
|
"textContinuousPage": "Doorlopende pagina",
|
|
"textCurrentPosition": "Huidige positie",
|
|
"textDisplay": "Weergeven",
|
|
"textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
|
|
"textEvenPage": "Even pagina",
|
|
"textFootnote": "Voetnoot",
|
|
"textFormat": "Opmaak",
|
|
"textImage": "Afbeelding",
|
|
"textImageURL": "Afbeelding's URL",
|
|
"textInsert": "Invoegen",
|
|
"textInsertFootnote": "Voetnoot invoegen",
|
|
"textInsertImage": "Afbeelding invoegen",
|
|
"textLeftBottom": "Linksonder",
|
|
"textLeftTop": "Linksboven",
|
|
"textLink": "Koppeling",
|
|
"textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
|
|
"textLocation": "Locatie",
|
|
"textNextPage": "Volgende pagina",
|
|
"textOddPage": "Oneven pagina",
|
|
"textOther": "Overige",
|
|
"textPageBreak": "Pagina-einde",
|
|
"textPageNumber": "Paginanummer",
|
|
"textPictureFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
|
|
"textPictureFromURL": "Afbeelding van URL",
|
|
"textPosition": "Positie",
|
|
"textRightBottom": "Rechtsonder",
|
|
"textRightTop": "Rechtsboven",
|
|
"textRows": "Rijen",
|
|
"textScreenTip": "Schermtip",
|
|
"textSectionBreak": "Sectie-einde",
|
|
"textShape": "Vorm",
|
|
"textStartAt": "Beginnen bij",
|
|
"textTable": "Tabel",
|
|
"textTableSize": "Tabelgrootte",
|
|
"txtNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie \"http://www.internet.nl\""
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"Collaboration": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
|
"textAccept": "Accepteren",
|
|
"textAcceptAllChanges": "Alle wijzigingen accepteren",
|
|
"textAddComment": "Opmerking toevoegen",
|
|
"textAddReply": "Reactie toevoegen",
|
|
"textAllChangesAcceptedPreview": "Alle veranderingen geaccepteerd (Voorbeeld)",
|
|
"textAllChangesEditing": "Alle veranderingen (Bewerken)",
|
|
"textAllChangesRejectedPreview": "Alle veranderingen afgekeurd (Voorbeeld)",
|
|
"textAtLeast": "ten minste",
|
|
"textAuto": "Automatisch",
|
|
"textBack": "Terug",
|
|
"textBaseline": "Basislijn",
|
|
"textBold": "Vet",
|
|
"textBreakBefore": "Pagina-einde vóór",
|
|
"textCancel": "Annuleren",
|
|
"textCaps": "Allemaal hoofdletters",
|
|
"textCenter": "Centreren",
|
|
"textChart": "Grafiek",
|
|
"textCollaboration": "Samenwerking",
|
|
"textColor": "Kleur lettertype",
|
|
"textComments": "Opmerkingen",
|
|
"textContextual": "Voeg geen intervallen toe tussen alinea's van dezelfde stijl",
|
|
"textDelete": "Verwijderen",
|
|
"textDeleteComment": "Verwijder opmerking",
|
|
"textDeleted": "Verwijderd:",
|
|
"textDeleteReply": "Reactie verwijderen",
|
|
"textDisplayMode": "Weergavemodus",
|
|
"textDone": "Klaar",
|
|
"textDStrikeout": "Dubbel doorhalen",
|
|
"textEdit": "Bewerken",
|
|
"textEditComment": "Opmerking bewerken",
|
|
"textEditReply": "Reactie bewerken",
|
|
"textEditUser": "Gebruikers die het bestand bewerken:",
|
|
"textEquation": "Vergelijking",
|
|
"textExact": "precies",
|
|
"textFinal": "Definitief",
|
|
"textFirstLine": "Eerste regel",
|
|
"textFormatted": "Opgemaakt",
|
|
"textHighlight": "Markeringskleur",
|
|
"textImage": "Afbeelding",
|
|
"textIndentLeft": "Links inspringen",
|
|
"textIndentRight": "Rechts inspringen",
|
|
"textInserted": "Ingevoegd:",
|
|
"textItalic": "Cursief",
|
|
"textJustify": "Links en rechts uitlijnen",
|
|
"textKeepLines": "Houd de lijnen bij elkaar",
|
|
"textKeepNext": "Bij volgende alinea houden",
|
|
"textLeft": "Links uitlijnen",
|
|
"textLineSpacing": "Regelafstand:",
|
|
"textMarkup": "Markup",
|
|
"textMessageDeleteComment": "Wil je deze opmerking verwijderen?",
|
|
"textMessageDeleteReply": "Wil je deze reactie verwijderen?",
|
|
"textMultiple": "meerdere",
|
|
"textNoBreakBefore": "Geen pagina-einde vóór",
|
|
"textNoChanges": "Er zijn geen wijzigingen.",
|
|
"textNoComments": "Dit document bevat geen opmerkingen",
|
|
"textNoContextual": "Interval toevoegen tussen alinea's met dezelfde stijl",
|
|
"textNoKeepLines": "Houd de lijnen niet bij elkaar",
|
|
"textNoKeepNext": "Blijf niet bij de volgende",
|
|
"textNot": "Niet",
|
|
"textNoWidow": "Zwevende eindregels niet voorkomen",
|
|
"textNum": "Nummering wijzigen",
|
|
"textOriginal": "Origineel",
|
|
"textParaDeleted": "Alinea verwijderd",
|
|
"textParaFormatted": "Alinea opgemaakt",
|
|
"textParaInserted": "Alinea ingevoegd",
|
|
"textParaMoveFromDown": "Omlaag verplaatst:",
|
|
"textParaMoveFromUp": "Omhoog geplaatst:",
|
|
"textParaMoveTo": "Verplaast:",
|
|
"textPosition": "Positie",
|
|
"textReject": "Weigeren",
|
|
"textRejectAllChanges": "Alle wijzigingen weigeren",
|
|
"textReopen": "Heropenen",
|
|
"textResolve": "Oplossen",
|
|
"textReview": "Beoordeling",
|
|
"textReviewChange": "Bekijk de wijziging",
|
|
"textRight": "Rechts uitlijnen",
|
|
"textShape": "Vorm",
|
|
"textShd": "Achtergrondkleur",
|
|
"textSmallCaps": "Kleine hoofdletters",
|
|
"textSpacing": "Afstand",
|
|
"textSpacingAfter": "Afstand na",
|
|
"textSpacingBefore": "Afstand vóór",
|
|
"textStrikeout": "Doorhalen",
|
|
"textSubScript": "Subscript",
|
|
"textSuperScript": "Superscript",
|
|
"textTableChanged": "Tafelinstellingen gewijzigd",
|
|
"textTableRowsAdd": "Tabelrijen toegevoegd",
|
|
"textTableRowsDel": "Tabelrijen verwijderd",
|
|
"textTabs": "Tabs wijzigen",
|
|
"textTrackChanges": "Wijzigingen bijhouden",
|
|
"textTryUndoRedo": "De functies Ongedaan maken/Annuleren zijn uitgeschakeld in de Modus Gezamenlijk bewerken.",
|
|
"textUnderline": "Onderstrepen",
|
|
"textUsers": "Gebruikers",
|
|
"textWidow": "Zwevende regels voorkomen",
|
|
"textOk": "Ok"
|
|
},
|
|
"ThemeColorPalette": {
|
|
"textCustomColors": "Aangepaste kleuren",
|
|
"textStandartColors": "Standaardkleuren",
|
|
"textThemeColors": "Themakleuren"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ContextMenu": {
|
|
"errorCopyCutPaste": "Kopieer-, knip- en plakacties via het contextmenu worden alleen binnen het huidige bestand uitgevoerd.",
|
|
"menuAddComment": "Opmerking toevoegen",
|
|
"menuAddLink": "Koppeling toevoegen",
|
|
"menuCancel": "Annuleren",
|
|
"menuDelete": "Verwijderen",
|
|
"menuDeleteTable": "Tabel verwijderen",
|
|
"menuEdit": "Bewerken",
|
|
"menuMerge": "Samenvoegen",
|
|
"menuMore": "Meer",
|
|
"menuOpenLink": "Koppeling openen",
|
|
"menuReview": "Beoordeling",
|
|
"menuReviewChange": "Bekijk de wijziging",
|
|
"menuSplit": "Splitsen",
|
|
"menuViewComment": "Opmerking bekijken",
|
|
"textColumns": "Kolommen",
|
|
"textCopyCutPasteActions": "Acties Kopiëren, Knippen en Plakken",
|
|
"textDoNotShowAgain": "Niet meer laten zien.",
|
|
"textRows": "Rijen",
|
|
"menuStartNewList": "Start new list",
|
|
"menuStartNumberingFrom": "Set numbering value",
|
|
"menuContinueNumbering": "Continue numbering",
|
|
"menuSeparateList": "Separate list",
|
|
"menuJoinList": "Join to previous list",
|
|
"textOk": "OK",
|
|
"textCancel": "Cancel",
|
|
"textNumberingValue": "Numbering Value"
|
|
},
|
|
"Edit": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
|
"textActualSize": "Ware grootte",
|
|
"textAddCustomColor": "Aangepaste kleur toevoegen",
|
|
"textAdditional": "Extra",
|
|
"textAdditionalFormatting": "Aanvullende opmaak",
|
|
"textAddress": "Adres",
|
|
"textAdvanced": "Geavanceerd",
|
|
"textAdvancedSettings": "Geavanceerde instellingen",
|
|
"textAfter": "Na",
|
|
"textAlign": "Uitlijnen",
|
|
"textAllCaps": "Allemaal hoofdletters",
|
|
"textAllowOverlap": "Overlappingen toestaan",
|
|
"textAuto": "Automatisch",
|
|
"textAutomatic": "Automatisch",
|
|
"textBack": "Terug",
|
|
"textBackground": "Achtergrond",
|
|
"textBandedColumn": "Gestreepte kolom",
|
|
"textBandedRow": "Gestreepte rij",
|
|
"textBefore": "Voor",
|
|
"textBehind": "Achter",
|
|
"textBorder": "Rand",
|
|
"textBringToForeground": "Naar de voorgrond brengen",
|
|
"textBullets": "Opsommingstekens",
|
|
"textBulletsAndNumbers": "Opsommingstekens en nummers",
|
|
"textCellMargins": "Celmarges",
|
|
"textChart": "Grafiek",
|
|
"textClose": "Sluiten",
|
|
"textColor": "Kleur",
|
|
"textContinueFromPreviousSection": "Doorgaan vanuit volgende sectie",
|
|
"textCustomColor": "Aangepaste kleur",
|
|
"textDifferentFirstPage": "Afwijkende eerste pagina",
|
|
"textDifferentOddAndEvenPages": "Afwijkende even en oneven pagina's",
|
|
"textDisplay": "Weergeven",
|
|
"textDistanceFromText": "Afstand van tekst",
|
|
"textDoubleStrikethrough": "Dubbel doorhalen",
|
|
"textEditLink": "Koppeling bewerken",
|
|
"textEffects": "Effecten",
|
|
"textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
|
|
"textFill": "Vullen",
|
|
"textFirstColumn": "Eerste kolom",
|
|
"textFirstLine": "Eerste regel",
|
|
"textFlow": "Stroom",
|
|
"textFontColor": "Kleur lettertype",
|
|
"textFontColors": "Lettertype kleuren",
|
|
"textFonts": "Lettertypen",
|
|
"textFooter": "Voettekst",
|
|
"textHeader": "Koptekst",
|
|
"textHeaderRow": "Koprij",
|
|
"textHighlightColor": "Markeringskleur",
|
|
"textHyperlink": "Hyperlink",
|
|
"textImage": "Afbeelding",
|
|
"textImageURL": "Afbeelding's URL",
|
|
"textInFront": "Vooraan",
|
|
"textInline": "Inline",
|
|
"textKeepLinesTogether": "Houd de lijnen bij elkaar",
|
|
"textKeepWithNext": "Bij volgende alinea houden",
|
|
"textLastColumn": "Laatste kolom",
|
|
"textLetterSpacing": "Letterafstand",
|
|
"textLineSpacing": "Regelafstand",
|
|
"textLink": "Koppeling",
|
|
"textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
|
|
"textLinkToPrevious": "Koppelen aan vorige",
|
|
"textMoveBackward": "Naar achter verplaatsen",
|
|
"textMoveForward": "Naar voren verplaatsen",
|
|
"textMoveWithText": "Met tekst verplaatsen",
|
|
"textNone": "Geen",
|
|
"textNoStyles": "Geen stijlen voor dit soort grafieken.",
|
|
"textNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie \"http://www.internet.nl\"",
|
|
"textNumbers": "Nummers",
|
|
"textOpacity": "Ondoorzichtigheid",
|
|
"textOptions": "Opties",
|
|
"textOrphanControl": "Zwevende regels voorkomen",
|
|
"textPageBreakBefore": "Pagina-einde vóór",
|
|
"textPageNumbering": "Paginanummering",
|
|
"textParagraph": "Alinea",
|
|
"textParagraphStyles": "Alineastijlen",
|
|
"textPictureFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
|
|
"textPictureFromURL": "Afbeelding van URL",
|
|
"textPt": "pt",
|
|
"textRemoveChart": "Grafiek verwijderen",
|
|
"textRemoveImage": "Afbeelding verwijderen",
|
|
"textRemoveLink": "Koppeling verwijderen",
|
|
"textRemoveShape": "Vorm verwijderen",
|
|
"textRemoveTable": "Tabel verwijderen",
|
|
"textReorder": "Opnieuw ordenen",
|
|
"textRepeatAsHeaderRow": "Als koprij herhalen",
|
|
"textReplace": "Vervangen",
|
|
"textReplaceImage": "Afbeelding vervangen",
|
|
"textResizeToFitContent": "Grootte aanpassen aan inhoud",
|
|
"textScreenTip": "Schermtip",
|
|
"textSelectObjectToEdit": "Selecteer object om te bewerken",
|
|
"textSendToBackground": "Naar achtergrond sturen",
|
|
"textSettings": "Instellingen",
|
|
"textShape": "Vorm",
|
|
"textSize": "Grootte",
|
|
"textSmallCaps": "Kleine hoofdletters",
|
|
"textSpaceBetweenParagraphs": "Ruimte tussen alinea's",
|
|
"textSquare": "Kwadraat",
|
|
"textStartAt": "Beginnen bij",
|
|
"textStrikethrough": "Doorhalen",
|
|
"textStyle": "Stijl",
|
|
"textStyleOptions": "Stijlopties",
|
|
"textSubscript": "Subscript",
|
|
"textSuperscript": "Superscript",
|
|
"textTable": "Tabel",
|
|
"textTableOptions": "Tabelopties",
|
|
"textText": "Tekst",
|
|
"textThrough": "Doorgaand",
|
|
"textTight": "Strak",
|
|
"textTopAndBottom": "Boven en onder",
|
|
"textTotalRow": "Totaalrij",
|
|
"textType": "Type",
|
|
"textWrap": "Wikkel"
|
|
},
|
|
"Error": {
|
|
"convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
|
|
"criticalErrorExtText": "Druk op 'OK' om terug te gaan naar de documentenlijst.",
|
|
"criticalErrorTitle": "Fout",
|
|
"downloadErrorText": "Download mislukt.",
|
|
"errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waar u geen rechten voor heeft. <br>Neem contact op met uw beheerder.",
|
|
"errorBadImageUrl": "Afbeelding's URL is onjuist",
|
|
"errorConnectToServer": "Kan dit document niet opslaan. Controleer uw verbindingsinstellingen of neem contact op met de beheerder.<br>Wanneer u op OK klikt, wordt u gevraagd om het document te downloaden.",
|
|
"errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Database verbindingsfout. Neem contact op met support.",
|
|
"errorDataEncrypted": "Versleutelde aanpassingen zijn ontvangen, deze kunnen niet worden ontsleuteld.",
|
|
"errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik.",
|
|
"errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
|
|
"errorEditingDownloadas": "Er is een fout opgetreden tijdens het bewerken van het document.<br>Download het document om lokaal een reservekopie op te slaan.",
|
|
"errorFilePassProtect": "Het bestand is beveiligd met een wachtwoord en kon niet worden geopend.",
|
|
"errorFileSizeExceed": "De bestandsgrootte overschrijdt de limiet van uw server. <br>Neem contact op met uw beheerder.",
|
|
"errorKeyEncrypt": "Onbekende sleutelbeschrijver",
|
|
"errorKeyExpire": "Sleutelbeschrijver vervallen",
|
|
"errorMailMergeLoadFile": "Laden mislukt",
|
|
"errorMailMergeSaveFile": "Samenvoegen mislukt.",
|
|
"errorSessionAbsolute": "De document bewerkingssessie is verlopen. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
|
|
"errorSessionIdle": "Het document is al een hele tijd niet meer bewerkt. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
|
|
"errorSessionToken": "De verbinding met de server is onderbroken. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
|
|
"errorStockChart": "Onjuiste rijvolgorde. Om een aandelengrafiek te maken, plaatst u de gegevens op het blad in de volgende volgorde:<br> openingskoers, max koers, min koers, slotkoers.",
|
|
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "De internetverbinding is hersteld en de bestandsversie is gewijzigd. <br>Voordat u verder kunt werken, moet u het bestand downloaden of de inhoud kopiëren om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat, en deze pagina vervolgens opnieuw laden.",
|
|
"errorUserDrop": "Het bestand kan nu niet worden geopend.",
|
|
"errorUsersExceed": "Het onder het prijsplan toegestane aantal gebruikers is overschreden",
|
|
"errorViewerDisconnect": "De verbinding is verbroken. U kunt het document nog steeds bekijken,<br>maar u zult het niet kunnen downloaden totdat de verbinding is hersteld en de pagina opnieuw is geladen.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
|
"openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand",
|
|
"saveErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand",
|
|
"scriptLoadError": "De verbinding is te traag, sommige onderdelen konden niet geladen worden. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
|
|
"splitDividerErrorText": "Het aantal rijen moet een deler zijn van %1",
|
|
"splitMaxColsErrorText": "Aantal kolommen moet kleiner zijn dan %1",
|
|
"splitMaxRowsErrorText": "Het aantal rijen moet kleiner zijn dan %1",
|
|
"unknownErrorText": "Onbekende fout.",
|
|
"uploadImageExtMessage": "Onbekende afbeeldingsindeling.",
|
|
"uploadImageFileCountMessage": "Geen afbeeldingen geüpload.",
|
|
"uploadImageSizeMessage": "De afbeelding is te groot. De maximale grote is 25MB.",
|
|
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
|
|
},
|
|
"LongActions": {
|
|
"applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
|
|
"applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
|
|
"downloadMergeText": "Downloaden...",
|
|
"downloadMergeTitle": "Downloaden",
|
|
"downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
|
|
"downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
|
|
"loadFontsTextText": "Gegevens worden geladen...",
|
|
"loadFontsTitleText": "Gegevens worden geladen",
|
|
"loadFontTextText": "Gegevens worden geladen...",
|
|
"loadFontTitleText": "Gegevens worden geladen",
|
|
"loadImagesTextText": "Afbeeldingen worden geladen...",
|
|
"loadImagesTitleText": "Afbeeldingen worden geladen",
|
|
"loadImageTextText": "Afbeelding wordt geladen...",
|
|
"loadImageTitleText": "Afbeelding wordt geladen",
|
|
"loadingDocumentTextText": "Document wordt geladen...",
|
|
"loadingDocumentTitleText": "Document wordt geladen",
|
|
"mailMergeLoadFileText": "Gegevensbron wordt geladen...",
|
|
"mailMergeLoadFileTitle": "Gegevensbron wordt geladen",
|
|
"openTextText": "Document wordt geopend...",
|
|
"openTitleText": "Document wordt geopend",
|
|
"printTextText": "Document wordt afgedrukt...",
|
|
"printTitleText": "Document wordt afgedrukt",
|
|
"savePreparingText": "Klaarmaken om op te slaan",
|
|
"savePreparingTitle": "Klaarmaken om op te slaan. Even geduld...",
|
|
"saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
|
|
"saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
|
|
"sendMergeText": "De resultaten van de samenvoeging worden verzonden...",
|
|
"sendMergeTitle": "De resultaten van de samenvoeging worden verzonden",
|
|
"textLoadingDocument": "Document wordt geladen",
|
|
"txtEditingMode": "Bewerkmodus instellen...",
|
|
"uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
|
|
"uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
|
|
"waitText": "Een moment geduld..."
|
|
},
|
|
"Main": {
|
|
"criticalErrorTitle": "Fout",
|
|
"errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waar u geen rechten voor heeft. <br>Neem contact op met uw administrator.",
|
|
"errorOpensource": "Met de gratis Community versie kunt u documenten openen om ze alleen te bekijken. Voor toegang tot mobiele webeditors is een commerciële licentie vereist.",
|
|
"errorProcessSaveResult": "Opslaan mislukt.",
|
|
"errorServerVersion": "De versie van de editor is bijgewerkt. De pagina wordt opnieuw geladen om de wijzigingen toe te passen.",
|
|
"errorUpdateVersion": "De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
|
|
"leavePageText": "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
|
"SDK": {
|
|
" -Section ": "-Sectie",
|
|
"above": "boven",
|
|
"below": "onder",
|
|
"Caption": "Onderschrift",
|
|
"Choose an item": "Kies een item",
|
|
"Click to load image": "Klik om afbeelding te laden",
|
|
"Current Document": "Huidig document",
|
|
"Diagram Title": "Grafiektitel",
|
|
"endnote text": "Eindnoot tekst",
|
|
"Enter a date": "Vul een datum in",
|
|
"Error! Bookmark not defined": "Fout! Bladwijzer is niet gedefinieerd.",
|
|
"Error! Main Document Only": "Fout! alleen hoofddocument",
|
|
"Error! No text of specified style in document": "Fout. Geen tekst van opgegeven stijl in document.",
|
|
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "Fout! Geen geldige zelf referentie voor bladwijzers.",
|
|
"Even Page ": "Even pagina",
|
|
"First Page ": "Eerste pagina",
|
|
"Footer": "Voettekst",
|
|
"footnote text": "Voetnoot tekst",
|
|
"Header": "Koptekst",
|
|
"Heading 1": "Kop 1",
|
|
"Heading 2": "Kop 2",
|
|
"Heading 3": "Kop 3",
|
|
"Heading 4": "Kop 4",
|
|
"Heading 5": "Kop 5",
|
|
"Heading 6": "Kop 6",
|
|
"Heading 7": "Kop 7",
|
|
"Heading 8": "Kop 8",
|
|
"Heading 9": "Kop 9",
|
|
"Hyperlink": "Hyperlink",
|
|
"Index Too Large": "Index te groot",
|
|
"Intense Quote": "Duidelijk citaat",
|
|
"Is Not In Table": "Niet in de tabel",
|
|
"List Paragraph": "Lijstalinea",
|
|
"Missing Argument": "Missende parameter",
|
|
"Missing Operator": "Ontbrekende operator",
|
|
"No Spacing": "Geen afstand",
|
|
"No table of contents entries found": "Er zijn geen koppen in het document. Pas een kopstijl toe op de tekst zodat deze in de inhoudsopgave wordt weergegeven.",
|
|
"No table of figures entries found": "Er konden geen tabel met cijfers gevonden worden.",
|
|
"None": "Geen",
|
|
"Normal": "Normaal",
|
|
"Number Too Large To Format": "Nummer is te groot om op te maken",
|
|
"Odd Page ": "Oneven pagina",
|
|
"Quote": "Citaat",
|
|
"Same as Previous": "Zelfde als vorige",
|
|
"Series": "Serie",
|
|
"Subtitle": "Subtitel",
|
|
"Syntax Error": "Syntax error",
|
|
"Table Index Cannot be Zero": "Tabelindex mag niet nul zijn",
|
|
"Table of Contents": "Inhoudsopgave",
|
|
"table of figures": "Tabel met figuren",
|
|
"The Formula Not In Table": "De formule niet in de tabel",
|
|
"Title": "Titel",
|
|
"TOC Heading": "TOC-Titel",
|
|
"Type equation here": "Type hier de vergelijking",
|
|
"Undefined Bookmark": "Ongedefinieerde bladwijzer",
|
|
"Unexpected End of Formula": "Onverwacht einde van de formule",
|
|
"X Axis": "X-as XAS",
|
|
"Y Axis": "Y-as",
|
|
"Your text here": "Hier tekst invoeren",
|
|
"Zero Divide": "Nul Delen"
|
|
},
|
|
"textAnonymous": "Anoniem",
|
|
"textBuyNow": "Website bezoeken",
|
|
"textClose": "Sluiten",
|
|
"textContactUs": "Contact opnemen met de verkoopafdeling",
|
|
"textCustomLoader": "Sorry, u hebt niet het recht om de lader te veranderen. Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een offerte.",
|
|
"textGuest": "Gast",
|
|
"textHasMacros": "Het bestand bevat automatische macro's. <br> Wilt u macro's uitvoeren?",
|
|
"textNo": "Nee",
|
|
"textNoLicenseTitle": "Licentielimiet bereikt",
|
|
"textPaidFeature": "Betaalde functie",
|
|
"textRemember": "Bewaar mijn keuze",
|
|
"textYes": "Ja",
|
|
"titleLicenseExp": "Licentie vervallen",
|
|
"titleServerVersion": "Editor bijgewerkt",
|
|
"titleUpdateVersion": "Versie gewijzigd",
|
|
"warnLicenseExceeded": "U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Het document zal worden geopend in leesmodus. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie. ",
|
|
"warnLicenseExp": "Uw licentie is verlopen. Gelieve uw licentie bij te werken en de pagina te vernieuwen.",
|
|
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Licentie verlopen. U hebt geen toegang tot de documentbewerking functionaliteit. Neem contact op met uw beheerder.",
|
|
"warnLicenseLimitedRenewed": "De licentie moet worden vernieuwd. U heeft beperkte toegang tot de documentbewerking functionaliteit.<br>Neem contact op met uw administrator om volledige toegang te krijgen",
|
|
"warnLicenseUsersExceeded": "U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.",
|
|
"warnNoLicense": "U hebt de limiet bereikt voor gelijktijdige verbindingen met %1 gelijktijdige gebruikers. Dit document wordt alleen geopend om te bekijken. Neem contact op met %1 verkoopteam voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
|
|
"warnNoLicenseUsers": "U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Neem contact op met de verkoopafdeling voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
|
|
"warnProcessRightsChange": "Je hebt geen toestemming om dit bestand te bewerken."
|
|
},
|
|
"Settings": {
|
|
"advDRMOptions": "Beveiligd bestand",
|
|
"advDRMPassword": "Wachtwoord",
|
|
"advTxtOptions": "Opties voor TXT-bestanden kiezen",
|
|
"closeButtonText": "Bestand sluiten",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
|
"textAbout": "Over",
|
|
"textApplication": "Applicatie",
|
|
"textApplicationSettings": "Applicatie instellingen",
|
|
"textAuthor": "Auteur",
|
|
"textBack": "Terug",
|
|
"textBottom": "Onder",
|
|
"textCancel": "Annuleren",
|
|
"textCaseSensitive": "Hoofdlettergevoelig",
|
|
"textCentimeter": "Centimeter",
|
|
"textCollaboration": "Samenwerking",
|
|
"textColorSchemes": "Kleurschema's",
|
|
"textComment": "Opmerking",
|
|
"textComments": "Opmerkingen",
|
|
"textCommentsDisplay": "Opmerkingen weergeven",
|
|
"textCreated": "Aangemaakt",
|
|
"textCustomSize": "Aangepaste grootte",
|
|
"textDisableAll": "Alles uitschakelen",
|
|
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Alle macro's met notificaties uitschakelen",
|
|
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Alle macro's met notificatie uitschakelen",
|
|
"textDocumentInfo": "Documentinformatie",
|
|
"textDocumentSettings": "Documentinstellingen",
|
|
"textDocumentTitle": "Documenttitel",
|
|
"textDone": "Klaar",
|
|
"textDownload": "Downloaden",
|
|
"textDownloadAs": "Downloaden als",
|
|
"textDownloadRtf": "Als u in dit formaat blijft opslaan, kan een deel van de opmaak verloren gaan. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
|
|
"textDownloadTxt": "Als u in dit formaat opslaat gaat alle opmaak van de tekst verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
|
|
"textEnableAll": "Alles inschakelen",
|
|
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Alle macro's inschakelen zonder notificatie",
|
|
"textEncoding": "Codering",
|
|
"textFind": "Zoeken",
|
|
"textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
|
|
"textFindAndReplaceAll": "Zoek en vervang alles",
|
|
"textFormat": "Opmaak",
|
|
"textHelp": "Help",
|
|
"textHiddenTableBorders": "Verborgen tabelranden",
|
|
"textHighlightResults": "Resultaten markeren",
|
|
"textInch": "Inch",
|
|
"textLandscape": "Liggend",
|
|
"textLastModified": "Laatst aangepast",
|
|
"textLastModifiedBy": "Laatst aangepast door",
|
|
"textLeft": "Links",
|
|
"textLoading": "Bezig met laden...",
|
|
"textLocation": "Locatie",
|
|
"textMacrosSettings": "Macro instellingen",
|
|
"textMargins": "Marges",
|
|
"textMarginsH": "Boven- en ondermarges zijn te hoog voor de opgegeven paginahoogte",
|
|
"textMarginsW": "Linker- en rechtermarge zijn te breed voor opgegeven paginabreedte",
|
|
"textNoCharacters": "Niet-afdrukbare tekens",
|
|
"textNoTextFound": "Tekst niet gevonden",
|
|
"textOpenFile": "Voer een wachtwoord in om dit bestand te openen",
|
|
"textOrientation": "Oriëntatie ",
|
|
"textOwner": "Eigenaar",
|
|
"textPoint": "Punt",
|
|
"textPortrait": "Staand",
|
|
"textPrint": "Afdrukken",
|
|
"textReaderMode": "Leesmodus",
|
|
"textReplace": "Vervangen",
|
|
"textReplaceAll": "Alles vervangen",
|
|
"textResolvedComments": "Opgeloste opmerkingen",
|
|
"textRight": "Rechts",
|
|
"textSearch": "Zoeken",
|
|
"textSettings": "Instellingen",
|
|
"textShowNotification": "Notificatie weergeven",
|
|
"textSpellcheck": "Spellingscontrole",
|
|
"textStatistic": "Statistiek",
|
|
"textSubject": "Onderwerp",
|
|
"textTitle": "Titel",
|
|
"textTop": "Boven",
|
|
"textUnitOfMeasurement": "Maateenheid",
|
|
"textUploaded": "Geüpload",
|
|
"txtIncorrectPwd": "Wachtwoord is onjuist",
|
|
"txtProtected": "Zodra u het wachtwoord invoert en het bestand opent, zal het huidige wachtwoord worden gereset",
|
|
"txtScheme1": "Kantoor",
|
|
"txtScheme10": "Mediaan",
|
|
"txtScheme11": "Metro",
|
|
"txtScheme12": "Module",
|
|
"txtScheme13": "Overvloedig",
|
|
"txtScheme14": "Erker",
|
|
"txtScheme15": "Oorsprong",
|
|
"txtScheme16": "Papier",
|
|
"txtScheme17": "Zonnewende",
|
|
"txtScheme18": "Technisch",
|
|
"txtScheme19": "Tocht",
|
|
"txtScheme2": "Grijstinten",
|
|
"txtScheme20": "Stedelijk",
|
|
"txtScheme21": "Verve",
|
|
"txtScheme22": "Nieuw kantoor",
|
|
"txtScheme3": "Top",
|
|
"txtScheme4": "Aspect",
|
|
"txtScheme5": "Civiel",
|
|
"txtScheme6": "Concours",
|
|
"txtScheme7": "Vermogen",
|
|
"txtScheme8": "Stroom",
|
|
"txtScheme9": "Gieterij",
|
|
"textChooseEncoding": "Choose Encoding",
|
|
"textChooseTxtOptions": "Choose TXT Options",
|
|
"textOk": "Ok",
|
|
"txtDownloadTxt": "Download TXT",
|
|
"txtOk": "Ok"
|
|
},
|
|
"Toolbar": {
|
|
"dlgLeaveMsgText": "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
|
|
"dlgLeaveTitleText": "U verlaat de toepassing",
|
|
"leaveButtonText": "Pagina verlaten",
|
|
"stayButtonText": "Op deze pagina blijven"
|
|
}
|
|
} |