708 lines
32 KiB
JSON
708 lines
32 KiB
JSON
{
|
|
"About": {
|
|
"textAbout": "Perihal",
|
|
"textAddress": "Alamat",
|
|
"textBack": "Kembali",
|
|
"textEditor": "Editor Dokumen",
|
|
"textEmail": "E-mel",
|
|
"textPoweredBy": "Dikuasakan Oleh",
|
|
"textTel": "Tel",
|
|
"textVersion": "Versi"
|
|
},
|
|
"Add": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Amaran",
|
|
"textAddLink": "Tambah pautan",
|
|
"textAddress": "Alamat",
|
|
"textBack": "Kembali",
|
|
"textBelowText": "Di bawah teks",
|
|
"textBottomOfPage": "Di bawah halaman",
|
|
"textBreak": "Rehat",
|
|
"textCancel": "Batalkan",
|
|
"textCenterBottom": "Pusat Bawah",
|
|
"textCenterTop": "Atas Tengah",
|
|
"textColumnBreak": "Pemutus Lajur",
|
|
"textColumns": "Lajur",
|
|
"textComment": "Komen",
|
|
"textContinuousPage": "Halaman Berterusan",
|
|
"textCurrentPosition": "Kedudukan Semasa",
|
|
"textDisplay": "Paparan",
|
|
"textEmptyImgUrl": "Anda perlu menentukan imej URL.",
|
|
"textEvenPage": "Halaman Genap",
|
|
"textFootnote": "Nota Kaki",
|
|
"textFormat": "Format",
|
|
"textImage": "Imej",
|
|
"textImageURL": "Imej URL",
|
|
"textInsert": "Sisipkan",
|
|
"textInsertFootnote": "Sisipkan Nota Kaki",
|
|
"textInsertImage": "Sisipkan Imej",
|
|
"textLeftBottom": "Ke Bawah Kiri",
|
|
"textLeftTop": "Atas Kiri",
|
|
"textLink": "Pautan",
|
|
"textLinkSettings": "Seting Pautan",
|
|
"textLocation": "Lokasi",
|
|
"textNextPage": "Halaman seterusnya",
|
|
"textOddPage": "Halaman Ganjil",
|
|
"textOk": "Okey",
|
|
"textOther": "Lain",
|
|
"textPageBreak": "Pemutus Halaman",
|
|
"textPageNumber": "Nombor Halaman",
|
|
"textPictureFromLibrary": "Gambar daripada Perpustakaan",
|
|
"textPictureFromURL": "Gambar daripada URL",
|
|
"textPosition": "Kedudukan",
|
|
"textRightBottom": "Bawah Kanan",
|
|
"textRightTop": "Atas Kanan",
|
|
"textRows": "Baris",
|
|
"textScreenTip": "Petua Skrin",
|
|
"textSectionBreak": "Bahagian Rehat",
|
|
"textShape": "Bentuk",
|
|
"textStartAt": "Mulakan pada",
|
|
"textTable": "Jadual",
|
|
"textTableContents": "Senarai Kandungan",
|
|
"textTableSize": "Saiz Jadual",
|
|
"txtNotUrl": "Medan ini perlu sebagai URL dalam \"http://www.example.com\" formatnya",
|
|
"textDone": "Done",
|
|
"textRecommended": "Recommended",
|
|
"textRequired": "Required",
|
|
"textWithBlueLinks": "With Blue Links",
|
|
"textWithPageNumbers": "With Page Numbers"
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"Collaboration": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Amaran",
|
|
"textAccept": "Terima",
|
|
"textAcceptAllChanges": "Terima semua perubahan",
|
|
"textAddComment": "Tambah komen",
|
|
"textAddReply": "Tambah balasan",
|
|
"textAllChangesAcceptedPreview": "Semua perubahan diterima (Pratonton)",
|
|
"textAllChangesEditing": "Semua perubahan (Pengeditan)",
|
|
"textAllChangesRejectedPreview": "Semua perubahan ditolak (Pratonton)",
|
|
"textAtLeast": "sekurang-kurangnya",
|
|
"textAuto": "auto",
|
|
"textBack": "Kembali",
|
|
"textBaseline": "Garis Asas",
|
|
"textBold": "Tebal",
|
|
"textBreakBefore": "Pemutus halaman sebelum",
|
|
"textCancel": "Batalkan",
|
|
"textCaps": "Semua Huruf Besar",
|
|
"textCenter": "Jajarkan pusat",
|
|
"textChart": "Carta",
|
|
"textCollaboration": "Kerjasama",
|
|
"textColor": "Warna fon",
|
|
"textComments": "Komen",
|
|
"textContextual": "Jangan tambah selang di antara perenggan bagi gaya yang sama",
|
|
"textDelete": "Padam",
|
|
"textDeleteComment": "Padam Komen",
|
|
"textDeleted": "Dipadamkan:",
|
|
"textDeleteReply": "Padam Balasan",
|
|
"textDisplayMode": "Mod Paparan",
|
|
"textDone": "Siap",
|
|
"textDStrikeout": "Garis Batal berganda",
|
|
"textEdit": "Edit",
|
|
"textEditComment": "Edit Komen",
|
|
"textEditReply": "Edit Balasan",
|
|
"textEditUser": "Pengguna yang mengedit fail:",
|
|
"textEquation": "Persamaan",
|
|
"textExact": "tepat sekali",
|
|
"textFinal": "Akhir",
|
|
"textFirstLine": "Garis pertama",
|
|
"textFormatted": "Diformatkan",
|
|
"textHighlight": "Warna Sorotan Penting",
|
|
"textImage": "Imej",
|
|
"textIndentLeft": "Inden kiri",
|
|
"textIndentRight": "Inden kanan",
|
|
"textInserted": "Disisipkan:",
|
|
"textItalic": "Italik",
|
|
"textJustify": "Jajarkan seimbang",
|
|
"textKeepLines": "Kekalkan Garis Bersama",
|
|
"textKeepNext": "Kekal dengan Seterusnya",
|
|
"textLeft": "Jajarkan kiri",
|
|
"textLineSpacing": "Jarak Garis:",
|
|
"textMarkup": "Penanda",
|
|
"textMessageDeleteComment": "Adakah anda betul mahu memadam komen ini?",
|
|
"textMessageDeleteReply": "Adakah anda betul mahu memadam balasan ini?",
|
|
"textMultiple": "pelbagai",
|
|
"textNoBreakBefore": "Tiada pemutusan halaman sebelum",
|
|
"textNoChanges": "Tdak ada perubahan.",
|
|
"textNoComments": "Dokumen ini tidak mengandungi komen",
|
|
"textNoContextual": "Tambah selang di antara perenggan bagi gaya yang sama",
|
|
"textNoKeepLines": "Jangan simpan baris bersama",
|
|
"textNoKeepNext": "Jangan simpan dengan teks",
|
|
"textNot": "Bukan",
|
|
"textNoWidow": "Tiada kawalan balu",
|
|
"textNum": "Ubah penomboran",
|
|
"textOk": "Okey",
|
|
"textOriginal": "Asli",
|
|
"textParaDeleted": "Perenggan Dipadamkan",
|
|
"textParaFormatted": "Perenggan Diformatkan",
|
|
"textParaInserted": "Perenggan Disisipkan",
|
|
"textParaMoveFromDown": "Alih Ke Bawah:",
|
|
"textParaMoveFromUp": "Alih Ke Atas:",
|
|
"textParaMoveTo": "Alihkan:",
|
|
"textPosition": "Kedudukan",
|
|
"textReject": "Tolak",
|
|
"textRejectAllChanges": "Tolak Semua Perubahan",
|
|
"textReopen": "Membuka semula",
|
|
"textResolve": "Selesaikan",
|
|
"textReview": "Semak",
|
|
"textReviewChange": "Semak Perubahan",
|
|
"textRight": "Jajarkan kanan",
|
|
"textShape": "Bentuk",
|
|
"textShd": "Warna latar belakang",
|
|
"textSmallCaps": "Huruf Besar Kecil",
|
|
"textSpacing": "Penjarakan",
|
|
"textSpacingAfter": "Penjarakan selepas",
|
|
"textSpacingBefore": "Penjarakan sebelum",
|
|
"textStrikeout": "Garis Batal",
|
|
"textSubScript": "Subskrip",
|
|
"textSuperScript": "Superskrip",
|
|
"textTableChanged": "Seting Jadual Berubah",
|
|
"textTableRowsAdd": "Baris Jadual Ditambah",
|
|
"textTableRowsDel": "Baris Jadual Dipadam",
|
|
"textTabs": "Ubah tab",
|
|
"textTrackChanges": "Jejak Perubahan",
|
|
"textTryUndoRedo": "Fungsi Buat asal/Buat semula dinyahdayakan bagi mod pengeditan Bersama Pantas.",
|
|
"textUnderline": "Garis bawah",
|
|
"textUsers": "Pengguna",
|
|
"textWidow": "Kawalan Balu",
|
|
"textSharingSettings": "Sharing Settings"
|
|
},
|
|
"HighlightColorPalette": {
|
|
"textNoFill": "Tiada Isian"
|
|
},
|
|
"ThemeColorPalette": {
|
|
"textCustomColors": "Warna Tersuai",
|
|
"textStandartColors": "Warna Standard",
|
|
"textThemeColors": "Warna Tema"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ContextMenu": {
|
|
"errorCopyCutPaste": "Tindakan salin, potong dan tampal menggunakan konteks tindakan menu akan dilakukan dalam tab semasa sahaja.",
|
|
"menuAddComment": "Tambah komen",
|
|
"menuAddLink": "Tambah pautan",
|
|
"menuCancel": "Batalkan",
|
|
"menuContinueNumbering": "Teruskan penomboran",
|
|
"menuDelete": "Padam",
|
|
"menuDeleteTable": "Padam Jadual",
|
|
"menuEdit": "Edit",
|
|
"menuJoinList": "Sertai senarai sebelumnya",
|
|
"menuMerge": "Cantum",
|
|
"menuMore": "Selanjutnya",
|
|
"menuOpenLink": "Buka Pautan",
|
|
"menuReview": "Semak",
|
|
"menuReviewChange": "Semak Perubahan",
|
|
"menuSeparateList": "Pisahkan senarai",
|
|
"menuSplit": "Pisah",
|
|
"menuStartNewList": "Mulakan senarai baharu",
|
|
"menuStartNumberingFrom": "Tetapkan nilai berangka",
|
|
"menuViewComment": "Lihat Komen",
|
|
"textCancel": "Batalkan",
|
|
"textColumns": "Lajur",
|
|
"textCopyCutPasteActions": "Tindakan Salin, Potong dan Tampal",
|
|
"textDoNotShowAgain": "Jangan tunjukkan semula",
|
|
"textNumberingValue": "Nilai Bernombor",
|
|
"textOk": "Okey",
|
|
"textRefreshEntireTable": "Segar semula keseluruhan jadual",
|
|
"textRefreshPageNumbersOnly": "Segar semula nombor halaman sahaja",
|
|
"textRows": "Baris",
|
|
"txtWarnUrl": "Mengklik pautan ini boleh membahayakan peranti dan data anda.<br>Adakah anda mahu meneruskan?",
|
|
"menuEditLink": "Edit Link"
|
|
},
|
|
"Edit": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Amaran",
|
|
"textActualSize": "Saiz sebenar",
|
|
"textAddCustomColor": "Tambah Warna Tersuai",
|
|
"textAdditional": "Tambahan",
|
|
"textAdditionalFormatting": "Pemformatan tambahan",
|
|
"textAddress": "Alamat",
|
|
"textAdvanced": "Lanjutan",
|
|
"textAdvancedSettings": "Seting lanjutan",
|
|
"textAfter": "Selepas",
|
|
"textAlign": "Jajar",
|
|
"textAllCaps": "Semua Huruf Besar",
|
|
"textAllowOverlap": "Benarkan pertindihan",
|
|
"textAmountOfLevels": "Amaun Tahap",
|
|
"textApril": "April",
|
|
"textAugust": "Ogos",
|
|
"textAuto": "Auto",
|
|
"textAutomatic": "Automatik",
|
|
"textBack": "Kembali",
|
|
"textBackground": "Latar Belakang",
|
|
"textBandedColumn": "Baris Berjalur",
|
|
"textBandedRow": "Lajur Berjalur",
|
|
"textBefore": "Sebelum",
|
|
"textBehind": "Di Belakang Teks",
|
|
"textBorder": "Sempadan",
|
|
"textBringToForeground": "Bawa ke Tanah",
|
|
"textBullets": "Bullet",
|
|
"textBulletsAndNumbers": "Bulet dan Angka",
|
|
"textCancel": "Batalkan",
|
|
"textCellMargins": "Margin Sel",
|
|
"textCentered": "Berpusat",
|
|
"textChart": "Carta",
|
|
"textClassic": "Klasik",
|
|
"textClose": "Tutup",
|
|
"textColor": "Warna",
|
|
"textContinueFromPreviousSection": "Teruskan daripada bahagian sebelumnya",
|
|
"textCreateTextStyle": "Cipta gaya teks baharu",
|
|
"textCurrent": "Semasa",
|
|
"textCustomColor": "Warna Tersuai",
|
|
"textDecember": "Disember",
|
|
"textDesign": "Rekaan",
|
|
"textDifferentFirstPage": "Halaman pertama berbeza",
|
|
"textDifferentOddAndEvenPages": "Halaman genap dan ganjil berbeza",
|
|
"textDisplay": "Paparan",
|
|
"textDistanceFromText": "Jarak dari teks",
|
|
"textDistinctive": "Tersendiri",
|
|
"textDone": "Siap",
|
|
"textDoubleStrikethrough": "Garis Lorek Berganda",
|
|
"textEditLink": "Edit Pautan",
|
|
"textEffects": "Kesan",
|
|
"textEmpty": "Kosong",
|
|
"textEmptyImgUrl": "Anda perlu menentukan imej URL.",
|
|
"textEnterTitleNewStyle": "Masuk tajuk bagi gaya baru",
|
|
"textFebruary": "Februari",
|
|
"textFill": "Isi",
|
|
"textFirstColumn": "Lajur Pertama",
|
|
"textFirstLine": "Garis Pertama",
|
|
"textFlow": "Aliran",
|
|
"textFontColor": "Warna Fon",
|
|
"textFontColors": "Warna Fon",
|
|
"textFonts": "Fon",
|
|
"textFooter": "Pengaki",
|
|
"textFormal": "Formal",
|
|
"textFr": "Jum",
|
|
"textHeader": "Pengepala",
|
|
"textHeaderRow": "Baris Pengepala",
|
|
"textHighlightColor": "Warna Sorotan Penting",
|
|
"textHyperlink": "Hiperpautan",
|
|
"textImage": "Imej",
|
|
"textImageURL": "Imej URL",
|
|
"textInFront": "Ke Depan Teks",
|
|
"textInline": "Sebaris dengan Teks",
|
|
"textJanuary": "Januari",
|
|
"textJuly": "Julai",
|
|
"textJune": "Jun",
|
|
"textKeepLinesTogether": "Kekalkan Garis Bersama",
|
|
"textKeepWithNext": "Kekal dengan Seterusnya",
|
|
"textLastColumn": "Lajur Terakhir",
|
|
"textLeader": "Ketua",
|
|
"textLetterSpacing": "Jarak Perkataan",
|
|
"textLevels": "Tahap",
|
|
"textLineSpacing": "Jarak Garis",
|
|
"textLink": "Pautan",
|
|
"textLinkSettings": "Seting Pautan",
|
|
"textLinkToPrevious": "Paut pada Sebelumnya",
|
|
"textMarch": "Mac",
|
|
"textMay": "Mei",
|
|
"textMo": "Is",
|
|
"textModern": "Moden",
|
|
"textMoveBackward": "Alih Ke Belakang",
|
|
"textMoveForward": "Alih Ke Hadapan",
|
|
"textMoveWithText": "Alih dengan Teks",
|
|
"textNextParagraphStyle": "Gaya perenggan seterusnya",
|
|
"textNone": "Tiada",
|
|
"textNoStyles": "Tiada gaya untuk carta jenis ini.",
|
|
"textNotUrl": "Medan ini perlu sebagai URL dalam “http://www.example.com” formatnya",
|
|
"textNovember": "November",
|
|
"textNumbers": "Nombor",
|
|
"textOctober": "Oktober",
|
|
"textOk": "Okey",
|
|
"textOnline": "Dalam talian",
|
|
"textOpacity": "Kelegapan",
|
|
"textOptions": "Pilihan",
|
|
"textOrphanControl": "Kawalan Yatim",
|
|
"textPageBreakBefore": "Pemutus Halaman Sebelum",
|
|
"textPageNumbering": "Penomboran Halaman",
|
|
"textPageNumbers": "Nombor Halaman",
|
|
"textParagraph": "Perenggan",
|
|
"textParagraphStyle": "Gaya Perenggan",
|
|
"textPictureFromLibrary": "Gambar daripada Perpustakaan",
|
|
"textPictureFromURL": "Gambar daripada URL",
|
|
"textPt": "pt",
|
|
"textRefresh": "Segar semula",
|
|
"textRefreshEntireTable": "Segar semula keseluruhan jadual",
|
|
"textRefreshPageNumbersOnly": "Segar semula nombor halaman sahaja",
|
|
"textRemoveChart": "Alih Keluar Carta",
|
|
"textRemoveShape": "Alih Keluar Bentuk",
|
|
"textRemoveTable": "Alih Keluar Jadual",
|
|
"textRemoveTableContent": "Alih keluar senarai kandungan",
|
|
"textReorder": "Order Semula",
|
|
"textRepeatAsHeaderRow": "Ulang sebagai Baris Pengepala",
|
|
"textReplace": "Gantikan",
|
|
"textReplaceImage": "Gantikan Imej",
|
|
"textResizeToFitContent": "Saiz Semula untuk Memuatkan Kandungan",
|
|
"textRightAlign": "Jajar Kanan",
|
|
"textSa": "Sa",
|
|
"textSameCreatedNewStyle": "Sama seperti gaya baharu dicipta",
|
|
"textScreenTip": "Petua Skrin",
|
|
"textSelectObjectToEdit": "Pilih objek untuk edit",
|
|
"textSendToBackground": "Hantar ke Latar Belakang",
|
|
"textSeptember": "September",
|
|
"textSettings": "Seting",
|
|
"textShape": "Bentuk",
|
|
"textSimple": "Ringkas",
|
|
"textSize": "Saiz",
|
|
"textSmallCaps": "Huruf Besar Kecil",
|
|
"textSpaceBetweenParagraphs": "Jarak Di Antara Perenggan",
|
|
"textSquare": "Kuasa dua",
|
|
"textStandard": "Standard",
|
|
"textStartAt": "Mulakan pada",
|
|
"textStrikethrough": "Garis Lorek",
|
|
"textStructure": "Struktur",
|
|
"textStyle": "Gaya",
|
|
"textStyleOptions": "Pilihan Gaya",
|
|
"textStyles": "Gaya",
|
|
"textSu": "Su",
|
|
"textSubscript": "Subskrip",
|
|
"textSuperscript": "Superskrip",
|
|
"textTable": "Jadual",
|
|
"textTableOptions": "Jadual Pilihan",
|
|
"textText": "Teks",
|
|
"textTh": "Kha",
|
|
"textThrough": "Melalui",
|
|
"textTight": "Ketat",
|
|
"textTitle": "Tajuk",
|
|
"textTopAndBottom": "Atas dan bawah",
|
|
"textTotalRow": "Baris Jumlah",
|
|
"textTu": "Sel",
|
|
"textType": "Jenis",
|
|
"textWe": "Kami",
|
|
"textWrap": "Balut",
|
|
"textChangeShape": "Change Shape",
|
|
"textCustomStyle": "Custom Style",
|
|
"textDeleteImage": "Delete Image",
|
|
"textDeleteLink": "Delete Link",
|
|
"textRecommended": "Recommended",
|
|
"textArrange": "Arrange",
|
|
"textRequired": "Required",
|
|
"textTableOfCont": "TOC",
|
|
"textTextWrapping": "Text Wrapping",
|
|
"textWrappingStyle": "Wrapping Style"
|
|
},
|
|
"Error": {
|
|
"convertationTimeoutText": "Melebihi masa tamat penukaran.",
|
|
"criticalErrorExtText": "Tekan 'OK' untuk Kembali ke senarai dokumen.",
|
|
"criticalErrorTitle": "Ralat",
|
|
"downloadErrorText": "Muat turun telah gagal.",
|
|
"errorAccessDeny": "Anda sedang cuba untuk melakukan tindakan yang anda tidak mempunyai hak untuk.<br>Sila, hubungi pentadbir anda.",
|
|
"errorBadImageUrl": "Imej URL tidak betul",
|
|
"errorConnectToServer": "Tidak dapat menyimpan dok ini. Semak seting sambungan anda atau hubungi pentadbir.<br>Apabila anda klik 'OK', anda akan diminta untuk muat turun dokumennya.",
|
|
"errorDatabaseConnection": "Ralat luaran.<br>Ralat sambungan data asas. Sila hubungi sokongan sekiranya ralat masih berlaku.",
|
|
"errorDataEncrypted": "Sulitkan perubahan yang telah diterima, mereka tidak dapat ditafsirkan.",
|
|
"errorDataRange": "Julat data tidak betul.",
|
|
"errorDefaultMessage": "Kod ralat: %1",
|
|
"errorEditingDownloadas": "Terdapat ralat yang berlaku semasa bekerja dengan dokumen.<br>Muat Turun dokumen untuk menyimpan salinan fail sandaran secara setempat.",
|
|
"errorEmptyTOC": "Mula mencipta senarai kandungan dengan menggunakan gaya pengepala daripada galeri Gaya pada teks pilihan.",
|
|
"errorFilePassProtect": "Fail dilindungi kata laluan dan tidak dapat dibuka.",
|
|
"errorFileSizeExceed": "Saiz fail melebihi had pelayan anda.<br>Sila, hubungi pentadbir anda.",
|
|
"errorKeyEncrypt": "Pemerihal kunci tidak diketahui.",
|
|
"errorKeyExpire": "Pemerihal kunci tamat tempoh",
|
|
"errorLoadingFont": "Fon tidak dimuatkan.<br>Sila hubungi pentadbir Pelayan Dokumen anda.",
|
|
"errorMailMergeLoadFile": "Memuatkan telah gagal",
|
|
"errorMailMergeSaveFile": "Gagal cantum",
|
|
"errorNoTOC": "Tiada senarai kandungan untuk dikemas kini, Anda boleh masukkan satu daripada tab Rujukan.",
|
|
"errorSessionAbsolute": "Sesi pengeditan dokumen telah tamat tempoh. Sila muat semula halaman.",
|
|
"errorSessionIdle": "Dokumen tidak diedit buat masa yang lama. Sila muat semula halaman.",
|
|
"errorSessionToken": "Sambungan kepada pelayan telah terganggu. Sila muat semula halaman.",
|
|
"errorStockChart": "Urutan baris tidak betul. Untuk membina carta stok, tempatkan data pada helaian mengikut urutan:<br> harga bukaan, harga mak, harga min, harga penutup.",
|
|
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Sambungan telah dipulihkan, dan versi fail telah berubah.<br>Sebelum anda boleh terus bekerja, anda perlu memuat turun fail atau menyalin kandungannya untuk memastikan tiada ada yang hilang, dan kemudian muat semula halaman ini.",
|
|
"errorUserDrop": "Fail tidak boleh diakses sekarang.",
|
|
"errorUsersExceed": "Bilangan pengguna yang didizinkan mengikut pelan pembayaran telah lebih",
|
|
"errorViewerDisconnect": "Sambungan telah hilang. Anda masih boleh melihat dokumen,<br>tetapi tidak dapat muat turun atau cetaknya sehingga sambungan dipulihkan dan halaman dimuat semua.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Amaran",
|
|
"openErrorText": "Ralat telah berlaku semasa membuka fail",
|
|
"saveErrorText": "Ralat telah berlaku semasa menyimpan fail",
|
|
"scriptLoadError": "Sambungan terlalu perlahan, beberapa komponen tidak dapat dimuatkan. Sila muat semula halaman.",
|
|
"splitDividerErrorText": "Jumlah baris mestilah pembahagi bagi %1",
|
|
"splitMaxColsErrorText": "Jumlah lajur mestilah kurang dari %1",
|
|
"splitMaxRowsErrorText": "Jumlah baris mestilah kurang dari %1",
|
|
"unknownErrorText": "Ralat tidak diketahui.",
|
|
"uploadImageExtMessage": "Format imej yang tidak diketahui.",
|
|
"uploadImageFileCountMessage": "Tiada Imej dimuat naik.",
|
|
"uploadImageSizeMessage": "Imej terlalu besar. Saiz maksimum adalah 25 MB.",
|
|
"errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
|
|
"errorInconsistentExt": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content does not match the file extension.",
|
|
"errorInconsistentExtDocx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorInconsistentExtPdf": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorInconsistentExtPptx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorInconsistentExtXlsx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorTextFormWrongFormat": "The value entered does not match the format of the field.",
|
|
"errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
|
|
"errorTokenExpire": "The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator."
|
|
},
|
|
"LongActions": {
|
|
"applyChangesTextText": "Data dimuatkan…",
|
|
"applyChangesTitleText": "Data Dimuatkan",
|
|
"downloadMergeText": "Memuat turun…",
|
|
"downloadMergeTitle": "Memuat turun",
|
|
"downloadTextText": "Dokumen dimuat turun…",
|
|
"downloadTitleText": "Dokumen dimuat turun",
|
|
"loadFontsTextText": "Data dimuatkan…",
|
|
"loadFontsTitleText": "Data Dimuatkan",
|
|
"loadFontTextText": "Data dimuatkan…",
|
|
"loadFontTitleText": "Data Dimuatkan",
|
|
"loadImagesTextText": "Imej dimuatkan…",
|
|
"loadImagesTitleText": "Imej dimuatkan",
|
|
"loadImageTextText": "Imej dimuatkan…",
|
|
"loadImageTitleText": "Imej dimuatkan",
|
|
"loadingDocumentTextText": "Dokumen dimuatkan…",
|
|
"loadingDocumentTitleText": "Dokumen dimuatkan",
|
|
"mailMergeLoadFileText": "Sumber Data Dimuatkan…",
|
|
"mailMergeLoadFileTitle": "Sumber Data Dimuatkan",
|
|
"openTextText": "Dokumen dibuka…",
|
|
"openTitleText": "Dokumen dibuka",
|
|
"printTextText": "Dokumen dicetak…",
|
|
"printTitleText": "Dokumen dicetak",
|
|
"savePreparingText": "Penyediaan untuk simpan",
|
|
"savePreparingTitle": "Penyediaan untuk simpan. Sila, tunggu…",
|
|
"saveTextText": "Menyimpan dokumen…",
|
|
"saveTitleText": "Menyimpan dokumen",
|
|
"sendMergeText": "Menghantar Cantum…",
|
|
"sendMergeTitle": "Menghantar Cantum",
|
|
"textLoadingDocument": "Dokumen dimuatkan",
|
|
"txtEditingMode": "Tetapkan mod pengeditan…",
|
|
"uploadImageTextText": "Imej dimuat naik…",
|
|
"uploadImageTitleText": "Imej dimuat naik",
|
|
"waitText": "Sila, tunggu…",
|
|
"confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
|
|
"textContinue": "Continue",
|
|
"textUndo": "Undo"
|
|
},
|
|
"Main": {
|
|
"criticalErrorTitle": "Ralat",
|
|
"errorAccessDeny": "Anda sedang cuba untuk melakukan tindakan yang anda tidak mempunyai hak untuk.<br>Sila, hubungi pentadbir anda.",
|
|
"errorOpensource": "Menggunakan versi percuma Community, anda boleh membuka dokumen untuk paparan sahaja. Untuk akses editor mobile web, lesen komersial diperlukan.",
|
|
"errorProcessSaveResult": "Gagal disimpan.",
|
|
"errorServerVersion": "Versi editor telah dikemas kinikan. Halaman akan dimuat semula untuk menggunakan perubahan.",
|
|
"errorUpdateVersion": "Versi fail telah berubah. Halaman akan dimuatkan semula.",
|
|
"leavePageText": "Anda mempunyai perubahan yang tidak disimpan. Klik 'Stay on this Page' untuk menunggu autosimpan. Klik 'Leave this Page' untuk membuang semua perubahan yang tidak disimpan.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Amaran",
|
|
"SDK": {
|
|
" -Section ": "-Bahagian",
|
|
"above": "di atas",
|
|
"below": "di Bawah",
|
|
"Caption": "Kapsyen",
|
|
"Choose an item": "Pilih satu item",
|
|
"Click to load image": "Klik untuk muatkan imej",
|
|
"Current Document": "Dokumen Semasa",
|
|
"Diagram Title": "Tajuk Carta",
|
|
"endnote text": "Teks Nota Hujung",
|
|
"Enter a date": "Masukkan Tarikh",
|
|
"Error! Bookmark not defined": "Ralat! Penanda buku tidak ditakrifkan.",
|
|
"Error! Main Document Only": "Ralat! Dokumen Utama Sahaja.",
|
|
"Error! No text of specified style in document": "Ralat! Tiada teks gaya tertentu dalam dokumen.",
|
|
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "Ralat! Bukan penanda buku rujukan-sendiri yang sah.",
|
|
"Even Page ": "Halaman Genap",
|
|
"First Page ": "Halaman Pertama",
|
|
"Footer": "Pengaki",
|
|
"footnote text": "Teks Nota Kaki",
|
|
"Header": "Pengepala",
|
|
"Heading 1": "Pengepala 1",
|
|
"Heading 2": "Pengepala 2",
|
|
"Heading 3": "Pengepala 3",
|
|
"Heading 4": "Pengepala 4",
|
|
"Heading 5": "Pengepala 5",
|
|
"Heading 6": "Pengepala 6",
|
|
"Heading 7": "Pengepala 7",
|
|
"Heading 8": "Pengepala 8",
|
|
"Heading 9": "Pengepala 9",
|
|
"Hyperlink": "Hiperpautan",
|
|
"Index Too Large": "Indeks Terlalu Besar",
|
|
"Intense Quote": "Petikan Mendalam",
|
|
"Is Not In Table": "Tidak Ada Dalam Jadual",
|
|
"List Paragraph": "Senarai Perenggan",
|
|
"Missing Argument": "Argumen Yang Hilang",
|
|
"Missing Operator": "Operator Yang Hilang",
|
|
"No Spacing": "Tiada Jarak",
|
|
"No table of contents entries found": "Tidak ada pengepala di dalam dokumen. Gunakan gaya pengepala ke teks supaya ia kelihatan di dalam senarai kandungan.",
|
|
"No table of figures entries found": "Tiada jadual rajah entri dijumpai.",
|
|
"None": "Tiada",
|
|
"Normal": "Normal",
|
|
"Number Too Large To Format": "Nombor Terlalu Besar untuk Diformatkan",
|
|
"Odd Page ": "Halaman Ganjil",
|
|
"Quote": "Petikan",
|
|
"Same as Previous": "Sama seperti Sebelumnya",
|
|
"Series": "Siri",
|
|
"Subtitle": "Subtajuk",
|
|
"Syntax Error": "Ralat Sintaks",
|
|
"Table Index Cannot be Zero": "Jadual Indeks Tidak Boleh Sifar",
|
|
"Table of Contents": "Senarai Kandungan",
|
|
"table of figures": "Jadual rajah",
|
|
"The Formula Not In Table": "Formula Tidak Berada Dalam Jadual",
|
|
"Title": "Tajuk",
|
|
"TOC Heading": "Pengepala TOC",
|
|
"Type equation here": "Taip persamaan di sini",
|
|
"Undefined Bookmark": "Penanda Buku Tidak Ditakrif",
|
|
"Unexpected End of Formula": "Hujung Formula yang Tidak Dijangkakan",
|
|
"X Axis": "XAS Paksi X",
|
|
"Y Axis": "Paksi X",
|
|
"Your text here": "Teks anda di sini",
|
|
"Zero Divide": "Bahagi Sifar"
|
|
},
|
|
"textAnonymous": "Tanpa Nama",
|
|
"textBuyNow": "Lihat laman web",
|
|
"textClose": "Tutup",
|
|
"textContactUs": "Hubungi jualan",
|
|
"textCustomLoader": "Maaf, anda tidak berhak untuk mengubah pemuat. Hubungi jabatan jualan kami untuk mendapatkan sebut harga.",
|
|
"textGuest": "Tetamu",
|
|
"textHasMacros": "Fail mengandungi makro automatik.<br>Adakah anda mahu jalankan makro?",
|
|
"textNo": "Tidak",
|
|
"textNoLicenseTitle": "Had lesen telah dicapai",
|
|
"textNoTextFound": "Teks tidak dijumpai",
|
|
"textPaidFeature": "Ciri Berbayar",
|
|
"textRemember": "Ingat pilihan saya",
|
|
"textReplaceSkipped": "Gantian telah dilakukan. {0} kejadian telah dilangkau.",
|
|
"textReplaceSuccess": "Carian telah dilakukan. Kejadian digantikan: {0}",
|
|
"textRequestMacros": "Makro membuat permintaan ke URL. Adakah anda mahu membenarkan permintaan kepada %1?",
|
|
"textYes": "Ya",
|
|
"titleLicenseExp": "Lesen tamat tempoh",
|
|
"titleServerVersion": "Editor dikemas kini",
|
|
"titleUpdateVersion": "Perubahan versi",
|
|
"warnLicenseExceeded": "Anda telah mencapai had pengguna untuk sambungan serentak kepada editor %1. Dokumen ini akan dibuka untuk dilihat sahaja. Hubungi pentadbir anda untuk ketahui selanjutnya.",
|
|
"warnLicenseExp": "Lesen anda telah tamat tempoh. Sila kemas kini lesen anda dan segarkan halaman.",
|
|
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Lesen tamat tempoh. Anda tidak mempunyai akses terhadap fungsi pengeditan dokumen. Sila, hubungi pentadbir anda.",
|
|
"warnLicenseLimitedRenewed": "Lesen perlu untuk diperbaharui. Anda mempunyai akses terhad kepada fungi pengeditan dokumen.<br>Sila hubungi pentadbir anda untuk mendapatkan akses penuh",
|
|
"warnLicenseUsersExceeded": "Anda telah mencapai had pengguna untuk editor %1. Hubungi pentadbir anda untuk ketahui selanjutnya.",
|
|
"warnNoLicense": "Anda telah mencapai had pengguna untuk sambungan serentak kepada editor %1. Dokumen ini akan dibuka untuk dilihat sahaja. Hubungi pasukan jualan %1 untuk naik taraf terma peribadi.",
|
|
"warnNoLicenseUsers": "Anda telah mencapai had pengguna untuk editor %1. Hubungi pasukan jualan %1 untuk naik taraf terma peribadi.",
|
|
"warnProcessRightsChange": "Anda tidak mempunyai keizinan untuk edit fail ini."
|
|
},
|
|
"Settings": {
|
|
"advDRMOptions": "Fail Dilindungi",
|
|
"advDRMPassword": "Kata laluan",
|
|
"advTxtOptions": "Pilih Pilihan TXT",
|
|
"closeButtonText": "Tutup Fail",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Amaran",
|
|
"textAbout": "Perihal",
|
|
"textApplication": "Permohonan",
|
|
"textApplicationSettings": "Seting Permohonan",
|
|
"textAuthor": "Pengarang",
|
|
"textBack": "Kembali",
|
|
"textBeginningDocument": "Permulaan dokumen",
|
|
"textBottom": "Bawah",
|
|
"textCancel": "Batalkan",
|
|
"textCaseSensitive": "Sensitif Huruf",
|
|
"textCentimeter": "Sentimeter",
|
|
"textChooseEncoding": "Pilih Pengekodan",
|
|
"textChooseTxtOptions": "Pilih Pilihan TXT",
|
|
"textCollaboration": "Kerjasama",
|
|
"textColorSchemes": "Skema Warna",
|
|
"textComment": "Komen",
|
|
"textComments": "Komen",
|
|
"textCommentsDisplay": "Paparan Komen",
|
|
"textCreated": "Diciptakan",
|
|
"textCustomSize": "Saiz Tersuai",
|
|
"textDirection": "Arah",
|
|
"textDisableAll": "Nyahdayakan Semua",
|
|
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Nyahdayakan semua makro dengan pemberitahuan",
|
|
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Nyahdayakan semua makro tanpa pemberitahuan",
|
|
"textDocumentInfo": "Maklumat Dokumen",
|
|
"textDocumentSettings": "Seting Dokumen",
|
|
"textDocumentTitle": "Tajuk Dokumen",
|
|
"textDone": "Siap",
|
|
"textDownload": "Muat turun",
|
|
"textDownloadAs": "Muat turun sebagai",
|
|
"textDownloadRtf": "Jika anda terus menyimpan dalam format ini beberapa pemformatan mungkin akan hilang. Adakah anda pasti mahu meneruskan?",
|
|
"textDownloadTxt": "ika anda terus menyimpan dalam format ini semua ciri kecuali teks akan hilang. Adakah anda pasti mahu meneruskan?",
|
|
"textEmptyHeading": "Pengepala Kosong",
|
|
"textEmptyScreens": "Tiada pengepala di dalam dokumen. Gunakan gaya pengepala pada teks supaya ia kelihatan dalam senarai kandungan.",
|
|
"textEnableAll": "Mendayakan Semua",
|
|
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Mendayakan semua makro tanpa pemberitahuan",
|
|
"textEncoding": "Pengekodan",
|
|
"textFastWV": "Paparan Web Pantas",
|
|
"textFeedback": "Maklum Balas & Sokongan",
|
|
"textFind": "Cari",
|
|
"textFindAndReplace": "Cari dan Ganti",
|
|
"textFindAndReplaceAll": "Cari dan Ganti Semua",
|
|
"textFormat": "Format",
|
|
"textHelp": "Bantu",
|
|
"textHiddenTableBorders": "Sembunyikan Sempadan Jadual",
|
|
"textHighlightResults": "Keputusan Sorotan Penting",
|
|
"textInch": "Inci",
|
|
"textLandscape": "Lanskap",
|
|
"textLastModified": "Dibodifikasi Terakhir",
|
|
"textLastModifiedBy": "Terakhir Dimodifikasi Oleh",
|
|
"textLeft": "Kiri",
|
|
"textLeftToRight": "Kiri ke kanan",
|
|
"textLoading": "Memuatkan",
|
|
"textLocation": "Lokasi",
|
|
"textMacrosSettings": "Seting Makro",
|
|
"textMargins": "Margin",
|
|
"textMarginsH": "Margin atas dan bawah adalah terlalu tinggi untuk ketinggian halaman yang diberikan",
|
|
"textMarginsW": "Margin ke kiri dan kanan terlalu lebar untuk kelebaran halaman yang diberikan",
|
|
"textNavigation": "Navigasi",
|
|
"textNo": "Tidak",
|
|
"textNoCharacters": "Aksara bukan cetakan",
|
|
"textNoTextFound": "Teks tidak dijumpai",
|
|
"textOk": "Okey",
|
|
"textOpenFile": "Masukkan kata laluan untuk membuka fail",
|
|
"textOrientation": "Orientasi",
|
|
"textOwner": "Pemilik",
|
|
"textPages": "Halaman",
|
|
"textPageSize": "Saiz Halaman",
|
|
"textParagraphs": "Perenggan",
|
|
"textPdfProducer": "Penerbit PDF",
|
|
"textPdfTagged": "PDF Bertag",
|
|
"textPdfVer": "Versi PDf",
|
|
"textPoint": "Mata",
|
|
"textPortrait": "Potret",
|
|
"textPrint": "Cetak",
|
|
"textReaderMode": "Mod Pembaca",
|
|
"textReplace": "Gantikan",
|
|
"textReplaceAll": "Gantikan Semua",
|
|
"textResolvedComments": "Komen Diselesaikan",
|
|
"textRestartApplication": "Mulakan semula aplikasi untuk perubahan tersebut berkuat kuasa",
|
|
"textRight": "Kanan",
|
|
"textRightToLeft": "Kanan ke Kiri",
|
|
"textSearch": "Carian",
|
|
"textSettings": "Seting",
|
|
"textShowNotification": "Tunjuk Pemberitahuan",
|
|
"textSpaces": "Jarak",
|
|
"textSpellcheck": "Menyemak Ejaan",
|
|
"textStatistic": "Statistik",
|
|
"textSubject": "Subjek",
|
|
"textSymbols": "Simbol",
|
|
"textTitle": "Tajuk",
|
|
"textTop": "Atas",
|
|
"textUnitOfMeasurement": "Unit Pengukuran",
|
|
"textUploaded": "Dimuat naik",
|
|
"textWords": "Perkataan",
|
|
"textYes": "Ya",
|
|
"txtDownloadTxt": "Muat turun TXT",
|
|
"txtIncorrectPwd": "Kata laluan tidak betul",
|
|
"txtOk": "Okey",
|
|
"txtProtected": "Setelah anda masukkan kata laluan dan buka fail, kata laluan semasa akan diset semula",
|
|
"txtScheme1": "Office",
|
|
"txtScheme10": "Median",
|
|
"txtScheme11": "Metro",
|
|
"txtScheme12": "Modul",
|
|
"txtScheme13": "Mewah",
|
|
"txtScheme14": "Unjur",
|
|
"txtScheme15": "Asal",
|
|
"txtScheme16": "Kertas",
|
|
"txtScheme17": "Solstis",
|
|
"txtScheme18": "Teknik",
|
|
"txtScheme19": "Trek",
|
|
"txtScheme2": "Skala Kelabu",
|
|
"txtScheme20": "Bandar",
|
|
"txtScheme21": "Tenaga",
|
|
"txtScheme22": "Pejabat Baharu",
|
|
"txtScheme3": "Puncak",
|
|
"txtScheme4": "Aspek",
|
|
"txtScheme5": "Sivik",
|
|
"txtScheme6": "Konkos",
|
|
"txtScheme7": "Ekuiti",
|
|
"txtScheme8": "Aliran",
|
|
"txtScheme9": "Faundri",
|
|
"textMobileView": "Mobile View"
|
|
},
|
|
"Toolbar": {
|
|
"dlgLeaveMsgText": "Anda mempunyai perubahan yang tidak disimpan. Klik 'Stay on this Page' untuk menunggu autosimpan. Klik 'Leave this Page' untuk membuang semua perubahan yang tidak disimpan.",
|
|
"dlgLeaveTitleText": "Anda meninggalkan aplikasi",
|
|
"leaveButtonText": "Tinggalkan Halaman ini",
|
|
"stayButtonText": "Kekal pada Halaman ini",
|
|
"textOk": "Okey",
|
|
"textSwitchedMobileView": "Switched to Mobile view",
|
|
"textSwitchedStandardView": "Switched to Standard view"
|
|
}
|
|
} |