web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/lo.json
2021-05-14 15:02:42 +03:00

574 lines
54 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "ເພີ່ມຄຳຕອບກັບ",
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "ຍົກເລີກ",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "ລົບຄໍາເຫັນ",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "ລົບການຕອບກັບ",
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "ສໍາເລັດ",
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "ແກ້ໄຂ",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "ຜູ້ໃຊ້ທີກໍາລັງແກ້ໄຂເອກະສານ",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "ທ່ານຕ້ອງການລົບຄຳເຫັນນີ້ແທ້ບໍ",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "ທ່ານຕ້ອງການລຶບ ຄຳ ຕອບນີ້ແທ້ບໍ?",
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "ເປີດຄືນ",
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "ແກ້ໄຂ",
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "ແມ່ນແລ້ວ",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "ປະເພດຂອງສີ, ກຳນົດສີ ",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "ສີມາດຕະຖານ",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": " ສິຂອງຕີມ, ສີສັນຂອງຫົວຂໍ້",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "ຊັງຕີແມັດ",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "ເພີ່ມຄຳຕອບກັບ",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "ກັບຄືນ",
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "ຍົກເລີກ",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "ຮ່ວມກັນ",
"Common.Views.Collaboration.textDone": "ສໍາເລັດ",
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "ແກ້ໄຂການຕອບກັບ",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "ຜຸ້ໃຊ້",
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "ແກ້ໄຂຄໍາເຫັນ",
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "ພາບສະໄລນີ້ບໍ່ໄດ້ບັນຈຸຄຳເຫັນ",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "ຄວາມຄິດເຫັນ",
"PE.Controllers.AddContainer.textImage": "ຮູບພາບ",
"PE.Controllers.AddContainer.textLink": "ລີ້ງ",
"PE.Controllers.AddContainer.textOther": "ອື່ນໆ",
"PE.Controllers.AddContainer.textShape": "ຮູບຮ່າງ",
"PE.Controllers.AddContainer.textSlide": "ພາບສະໄລ່. ພາບເລື່ອນ",
"PE.Controllers.AddContainer.textTable": "ຕາຕະລາງ",
"PE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle": "ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "ທ່ານຕ້ອງບອກ ທີຢູ່ຮູບ URL",
"PE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ 'http://www.example.com'",
"PE.Controllers.AddLink.notcriticalErrorTitle": "ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Controllers.AddLink.textDefault": "ພາກສ່ວນເນື້ອຫາ, ຂໍ້ຄວາມ",
"PE.Controllers.AddLink.textExternalLink": "ລິງພາຍນອກ",
"PE.Controllers.AddLink.textFirst": "ສະໄລທຳອິດ",
"PE.Controllers.AddLink.textInternalLink": "ພາບສະໄລ່ ໃນບົດນຳສະເໜີນີ້",
"PE.Controllers.AddLink.textLast": "ສະໄລ່ສຸດທ້າຍ",
"PE.Controllers.AddLink.textNext": "ພາບສະໄລທັດໄປ",
"PE.Controllers.AddLink.textPrev": "ພາບສະໄລຜ່ານມາ",
"PE.Controllers.AddLink.textSlide": "ພາບສະໄລ່. ພາບເລື່ອນ",
"PE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ 'http://www.example.com'",
"PE.Controllers.AddOther.textCancel": "ຍົກເລີກ",
"PE.Controllers.AddOther.textContinue": "ສືບຕໍ່",
"PE.Controllers.AddOther.textDelete": "ລົບ",
"PE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "ທ່ານຕ້ອງການລົບແທ້ບໍ ",
"PE.Controllers.AddTable.textCancel": "ຍົກເລີກ",
"PE.Controllers.AddTable.textColumns": "ຖັນ",
"PE.Controllers.AddTable.textRows": "ແຖວ",
"PE.Controllers.AddTable.textTableSize": "ຂະໜາດຕາຕະລາງ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "ການກ໋ອບປີ້,ຕັດ ແລະ ວາງ ການດຳເນີນການໂດຍໃຊ້ເມນູ ຈະດຳເນີນການພາຍໃນຟາຍປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "ເພີ່ມຄຳເຫັນ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "ເພີ່ມລິ້ງ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "ສໍາເນົາ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "ຕັດ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "ລົບ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "ແກ້ໄຂ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "ຫຼາຍກວ່າ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "ເປີດລີ້ງ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "ວາງ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "ເບີ່ງຄໍາເຫັນ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "ຍົກເລີກ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "ປະຕິບັດການ ສໍາເນົາ, ຕັດ ແລະ ວາງ",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງຄືນອີກ",
"PE.Controllers.DocumentPreview.txtFinalMessage": "ສິ້ນສຸດເບິ່ງພາບສະໄລ, ກົດອອກ",
"PE.Controllers.EditContainer.textChart": "ແຜນຮູບວາດ",
"PE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "ົໄຮເປີລີ້ງ",
"PE.Controllers.EditContainer.textImage": "ຮູບພາບ",
"PE.Controllers.EditContainer.textSettings": "ການຕັ້ງຄ່າ",
"PE.Controllers.EditContainer.textShape": "ຮູບຮ່າງ",
"PE.Controllers.EditContainer.textSlide": "ພາບສະໄລ່. ພາບເລື່ອນ",
"PE.Controllers.EditContainer.textTable": "ຕາຕະລາງ",
"PE.Controllers.EditContainer.textText": "ເນື້ອຫາ",
"PE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "ທ່ານຕ້ອງບອກ ທີຢູ່ຮູບ URL",
"PE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ 'http://www.example.com'",
"PE.Controllers.EditLink.notcriticalErrorTitle": "ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Controllers.EditLink.textDefault": "ພາກສ່ວນເນື້ອຫາ, ຂໍ້ຄວາມ",
"PE.Controllers.EditLink.textExternalLink": "ລິງພາຍນອກ",
"PE.Controllers.EditLink.textFirst": "ສະໄລທຳອິດ",
"PE.Controllers.EditLink.textInternalLink": "ພາບສະໄລ່ ໃນບົດນຳສະເໜີນີ້",
"PE.Controllers.EditLink.textLast": "ສະໄລ່ສຸດທ້າຍ",
"PE.Controllers.EditLink.textNext": "ພາບສະໄລທັດໄປ",
"PE.Controllers.EditLink.textPrev": "ພາບສະໄລຜ່ານມາ",
"PE.Controllers.EditLink.textSlide": "ພາບສະໄລ່. ພາບເລື່ອນ",
"PE.Controllers.EditLink.txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ 'http://www.example.com'",
"PE.Controllers.EditSlide.textSec": "S",
"PE.Controllers.EditText.textAuto": "ອັດຕະໂນມັດ",
"PE.Controllers.EditText.textFonts": "ຕົວອັກສອນ",
"PE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"PE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "ໃສ່ລະຫັດ",
"PE.Controllers.Main.advDRMOptions": "ຟາຍທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ",
"PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "ລະຫັດ",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"PE.Controllers.Main.closeButtonText": "ປິດຟຮາຍເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "ໝົດເວລາການປ່ຽນແປງ.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "ກົດ ຕົກລົງ ເພື່ອກັບຄືນຫາລາຍການເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "ຂໍ້ຜິດພາດ",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "ດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "ດາວໂຫຼດບົດພີເຊັ້ນ, ດາວໂຫຼດບົດນຳສະເໜີ",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "ດາວໂຫຼດການນຳສະເໜີ",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "ທ່ານບໍ່ມີສິດຈະດຳເນີນການອັນນີ້. <br>ກະລຸນະຕິດຕໍ່ຜູ້ຄຸ້ມຄອງລົບຂອງທ່ານ",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL ຮູບພາບບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ ເຊີບເວີ , ທ່ານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂເອກະສານຕໍ່ໄດ້",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "ເອກະສານບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້. ກະລຸນາກວດສອບການຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຫລືຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ. <br> ເມື່ອທ່ານກົດປຸ່ມ 'OK', ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນເຕືອນໃຫ້ດາວໂຫລດເອກະສານ.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "ຂໍ້ຜິດພາດພາຍນອກ. ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "ໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງລະຫັດແລ້ວ, ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດໄດ້.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "ໄລຍະຂອງຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກ",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ: %1",
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກກັບເອກະສານ.ໃຊ້ຕົວເລືອກ 'ດາວໂຫລດ' ເພື່ອບັນທຶກເອກະສານ ສຳ ເນົາເກັບໄວ້ໃນຮາດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "ມີລະຫັດປົກປ້ອງຟາຍນີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້",
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "ຂະໜາດຂອງຟາຍໃຫຍ່ກວ່າທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນລະບົບ. <br>ກະລຸນະຕິດຕໍ່ຜູ້ຄຸ້ມຄອງລົບຂອງທ່ານ",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "ບໍ່ຮູ້ຕົວບັນຍາຍຫຼັກ",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "ລະຫັດໝົດອາຍຸ",
"PE.Controllers.Main.errorOpensource": "ທ່ານໃຊ້ສະບັບຊຸມຊົນແບບບໍ່ເສຍຄ່າ ທ່ານສາມາດເປີດເອກະສານ ແລະ ເບິ່ງເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ ແກ້ໄຊທາງ ເວັບມືຖື, ຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດການຄ້າ.",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "ບັນທືກບໍ່ສໍາເລັດ",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "ສະບັບດັດແກ້ໄດ້ຖືກປັບປຸງແລ້ວ. ໜ້າເວັບຈະຖືກໂຫລດຄືນເພື່ອ ນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງ.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "ໝົດເວລາ ການແກ້ໄຂເອກະສານ ກະລຸນາໂຫລດ ໜ້າ ນີ້ຄືນ ໃໝ່",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "ເອກະສານດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກດັດແກ້ມາດົນແລ້ວ. ກະລຸນາໂຫລດ ໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "ການເຊື່ອມຕໍ່ຫາ ເຊີເວີຖືກລົບກວນ, ກະລຸນນາໂລດຄືນ",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "ຄໍາສັ່ງແຖວບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເພື່ອສ້າງຕາຕະລາງຫຸ້ນອວາງຂໍ້ມູນໃສ່ເຈັ້ຍຕາມ ລຳດັບຕໍ່ໄປນີ້: ລາຄາເປີດ, ລາຄາສູງສຸດ, ລາຄາຕໍ່າສຸດ, ລາຄາປິດ.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "ເອກະສານໄດ້ຖືກປ່ຽນແລ້ວ. ໜ້າເວັບຈະຖືກໂຫລດ ໃໝ່.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "ການເຊື່ອຕໍ່ອິນເຕີເນັດຫາກໍ່ກັບມາ, ແລະຟາຍເອກະສານໄດ້ມີການປ່ຽນແປງແລ້ວ. <b>ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະດຳເນີການຕໍ່ໄປ, ທ່ານຕ້ອງໄດ້ດາວໂຫຼດຟາຍ ຫຼືສຳເນົາເນື້ອຫາ ເພື່ອປ້ອງການການສູນເສຍ, ແລະກໍ່ທຳການໂຫຼດໜ້າຄືນອີກຄັ້ງ.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຟາຍໄດ້",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "ຈໍານວນຜູ້ໃຊ້ເກີນກໍານົດ",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "ຂາດການເຊື່ອມຕໍ່,ທ່ານຍັງສາມາດເບິ່ງເອກະສານໄດ້<br> ແຕ່ຈະບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈົນກວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຈະໄດ້ຮັບການກູ້ຄືນ ແລະ ໂຫຼດໜ້າໃໝ່",
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໃນເອກະສານນີ້. ກົດ \"ຢູ່ໃນໜ້ານີ້' ເພື່ອລໍຖ້າການບັນທືກອັດຕະໂນມັດຂອງເອກະສານ. ກົດ 'ອອກຈາກ ໜ້າ ນີ້' ເພື່ອຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "ກໍາລັງໂລດຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "ກໍາລັງໂລດຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "ກໍາລັງໂລດຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "ກໍາລັງໂລດຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດບົດນຳສະເໜີ",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "ກຳລັງໂຫຼດບົດພີເຊັ້ນ, ບົດນຳສະເໜີ",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຫົວຂໍ້",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຫົວຂໍ້",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນໃນຂະນະເປີດເອກະສານ.",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "ກໍາລັງເປີດເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "ກໍາລັງເປີດເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "ກໍາລັງພິມເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "ກໍາລັງພິມເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "ໂຫລດ ໜ້າ ເວັບ ໃໝ່",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "ມີຄົນກຳລັງແກ້ໄຂເອກະສານນີ້, ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "ປະ​ຕິ​ເສດ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "ພົບບັນຫາຕອນບັນທຶກຟາຍ",
"PE.Controllers.Main.savePreparingText": "ກະກຽມບັນທືກ",
"PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "ກຳລັງກະກຽມບັນທືກ, ກະລຸນາລໍຖ້າ",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "ກໍາລັງບັນທືກເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "ບັນທືກເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຊ້າເກີນໄປ, ບາງອົງປະກອບບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້. ກະລຸນາໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "ຈໍານວນແຖວຕ້ອງເປັນຕົວເລກຂອງ %1",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "ຈຳນວນຖັນຕ້ອງຕໍ່າ ກວ່າ % 1",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "ຈຳນວນແຖວຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ % 1",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "ບໍ່ລະບຸຊື່",
"PE.Controllers.Main.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "ເຂົ້າໄປເວັບໄຊ",
"PE.Controllers.Main.textCancel": "ຍົກເລີກ",
"PE.Controllers.Main.textClose": " ປິດ",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "ແຕະເພື່ອປິດ",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "ຕິດຕໍ່ຜູ້ຂາຍ",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ອີງຕາມຂໍ້ ກຳນົດຂອງໃບອະນຸຍາດ ທ່ານບໍ່ມີສິດທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ການບັນຈຸ. <br> ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຂາຍຂອງພວກເຮົາເພື່ອຂໍໃບສະເໜີ.",
"PE.Controllers.Main.textDone": "ສໍາເລັດ",
"PE.Controllers.Main.textGuest": " ແຂກ",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "ເອກະສານບັນຈຸ ມາກໂຄ <br> ແບບອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານຍັງຕ້ອງການດໍາເນີນງານ ມາກໂຄ ບໍ ",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "ກຳລັງໂຫຼດບົດພີເຊັ້ນ",
"PE.Controllers.Main.textNo": "ບໍ່",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ຈໍານວນໃບອະນຸຍາດໄດ້ໃຊ້ຄົບແລ້ວ",
"PE.Controllers.Main.textOK": "ຕົກລົງ",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "ຄວາມສາມາດ ທີຕ້ອງຊື້ເພີ່ມ",
"PE.Controllers.Main.textPassword": "ລະຫັດ",
"PE.Controllers.Main.textPreloader": "ກໍາລັງໂລດ",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "ຈື່ທາງເລືອກຂອງຂ້ອຍ",
"PE.Controllers.Main.textShape": "ຮູບຮ່າງ",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "ໜ້າທີ່ ກັບຄືນ ຫຼື ທວນຄືນ ຖືກປິດໃຊ້ງານ ສຳລັບ ໂໝດ ການແກ້ໄຂຮ່ວມກັນດ່ວນ.",
"PE.Controllers.Main.textUsername": "ຊື່ຜູ້ໃຊ້",
"PE.Controllers.Main.textYes": "ແມ່ນແລ້ວ",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "ໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸ",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "ອັບເດດການແກ້ໄຂ",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "ກົດເພື່ອເພີ່ມແຜ່ນສະໄລ້ທຳອິດ",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "ເນື້ອຫາຂອງທ່ານຢູ່ນີ້",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "ຮູບຮ່າງພື້ນຖານ",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "ປຸ່ມ",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "ຄຳບັນຍາຍພາບ",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "ແຜ່ນຮູບວາດ",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "ພາບຕັດຕໍ່",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "ວັນທີ ແລະ ເວລາ",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "ສິນລະປະງາມ",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "ໃສ່ຊື່ແຜນຮູບວາດ",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "ຕັ້ງຄ່າ ຮູບແບບການແກ້ໄຂ",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "ເຄື່ອງໝາຍລູກສອນ",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "ສ່ວນທ້າຍ",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "ຫົວຂໍ້ເອກະສານ",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "ຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "ແຖວ, ເສັ້ນ",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "ຈັບຄູ່ກັນ",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "ຊື່ມວນຊົນ",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "ທ່ານໄດ້ປັບປຸງ",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "ຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.txtProtected": "ຖ້າເຈົ້ານໍາໃຊ້ລະຫັດເພື່ອເປີດເອກະສານ, ລະຫັດປັດຈະບັນຈະຖືກແກ້ໄຂ",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "ສີ່ຫລ່ຽມ",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "ຊຸດ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "ເປົ່າວ່າງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "ແຜນຮູບວາດ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "ແຜນວາດ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "ພາບຕັດຕໍ່ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "ພາບຕັດຕໍ່ ແລະ ຂໍ້ຄວາມແນວຕັ້ງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "ກຳນົດເອງ, ປະເພດ,",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "ແຜ່ນພາບ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "ສີ່ຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "ຊື່ ແລະ ເນື້ອຫາ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "ຫົວຂໍ້ ແລະ ຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "ຈຸດປະສົງ ແລະ ສອງຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "ຈຸດປະສົງ ແລະ ເນື້ອຫາ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "ຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "ຈຸດປະສົງຫາຍກວ່າເນື້ອຫາ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "ຫົວຂໍ້, ຈຸດປະສົງ, ແລະ ຄຳອະທິບາຍ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "ພາບ ແລະ ຄຳບັນຍາຍ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "ພາກສ່ວນຫົວຂໍ້",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "ຕາຕະລາງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "ຫົວຂໍ້",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "ຫົວຂໍ້ຢ່າງດຽວ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "ຂໍ້ຄວາມສອງຖັນ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "ສອງຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "ສອງຈຸດປະສົງ ແລະ ຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "ສອງຈຸດປະສົງ ແລະ ເນື້ອຫາ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "ສອງຈຸດປະສົງຫຼາຍກ່ວາເນື້ອຫາ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "ສອງເນື້ອຫາ ແລະ ສອງ ຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "ເນື້ອຫາ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "ເນື້ອຫາ ແລະ ຕາຕະລາງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "ເນື້ອຫາ ແລະ ພາບຕັດຕໍ່",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "ເນື້ອຫາ ແລະ ສີ່",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "ເນື້ອຫາ ແລະ ຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "ເນື້ອຫາ ແລະ ສອງຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "ເນື້ອຫາຫຼາຍກ່ວາ ຈຸດປະສົງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "ຫົວຂໍ້ ແລະ ເນື້ອຫາລວງຕັ້ງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "ຫົວຂໍ້ ແລະ ເນື້ອຫາເທິງຕາຕະລາງ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "ຂໍ້ຄວາມ,ເນື້ອຫາ ລວງຕັ້ງ",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "ພາບສະໄລ່ ຕົວເລກ",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "ຄຳອະທິບາຍພາບສະໄລ່",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "ເນື້ອຫາພາບສະໄລ",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "ຫົວຂໍ້ພາບສະໄລ",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "ດາວ ແລະ ໂບ",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "ແກນ X, ແກນລວງນອນ",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "ແກນ Y, ແກນລວງຕັ້ງ ",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "ມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ",
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "ບຣາວເຊີຂອງທ່ານບໍ່ສາມານຳໃຊ້ໄດ້",
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "ບໍ່ຮູ້ສາເຫດຂໍ້ຜິດຜາດຮູບແບບຂອງຮູບ",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "ບໍ່ມີຮູບພາບອັບໂລດ",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "ຂະໜາດຂອງຮູບພາບໃຫ່ຍເກີນກໍານົດ",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "ກໍາລັງອັບໂຫລດຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "ກໍາລັງອັບໂຫລດຮູບພາບ",
"PE.Controllers.Main.waitText": "ກະລຸນາລໍຖ້າ...",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": " ຈໍານວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນກັບບັນນາທິການ ແມ່ນເກີນກໍານົດ % 1. ເອກະສານນີ້ສາມາດເປີດເບິ່ງເທົ່ານັ້ນ. <br>ຕິດຕໍ່ທີມບໍລິຫານ ເພື່ອສືກສາເພີ່ມເຕີ່ມ ຈໍານວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນກັບຜູ້ເເກ້ໄຂ ແມ່ນເກີນກໍານົດ % 1. ເອກະສານນີ້ສາມາດເປີດເບິ່ງເທົ່ານັ້ນ. <br>ຕິດຕໍ່ທີມບໍລິຫານ ເພື່ອສືກສາເພີ່ມເຕີ່ມ",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "ໃບອະນຸຍາດຂອງທ່ານ ໝົດ ອາຍຸແລ້ວ. <br> ກະລຸນາປັບປຸງໃບອະນຸຍາດຂອງທ່ານແລະ ນຳໃຊ້ໃໝ່.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "ໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸ. <br> ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງ ໜ້າ ທີ່ແກ້ໄຂເອກະສານ. <br> ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "ໃບອະນຸຍາດ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີການຕໍ່ອາຍຸ <br> ທ່ານມີຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການ ທຳ ງານການແກ້ໄຂເອກະສານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງລະບົບ",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": " ຈໍານວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນກັບບັນນາທິການ ແມ່ນເກີນກໍານົດ % 1. ຕິດຕໍ່ ທີມບໍລິຫານເພື່ອຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີ່ມ ຈໍານວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນກັບຜູ້ແກ້ໄຂ ແມ່ນເກີນກໍານົດ % 1. ຕິດຕໍ່ ທີມບໍລິຫານເພື່ອຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີ່ມ",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "ຈໍານວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນກັບບັນນາທິການ ແມ່ນເກີນກໍານົດ % 1. ເອກະສານນີ້ສາມາດເປີດເບິ່ງເທົ່ານັ້ນ. <br>ຕິດຕໍ່ ທີມຂາຍ% 1 ສຳ ລັບຂໍ້ ກຳນົດການຍົກລະດັບສິດ",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "ຈໍານວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນກັບບັນນາທິການ ແມ່ນເກີນກໍານົດ % 1. ຕິດຕໍ່ ທີມຂາຍ% 1 ສຳ ລັບຂໍ້ ກຳນົດການຍົກລະດັບສິດ",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "ເຈົ້າຖືກປະຕິເສດ ສິດໃນການແກ້ໄຂເອກະສານ",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "ເນື້ອຫາບໍ່ມີ",
"PE.Controllers.Search.textReplaceAll": "ປ່ຽນແທນທັງໝົດ",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Controllers.Settings.txtLoading": "ກໍາລັງໂລດ",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໃນເອກະສານນີ້. ກົດ \"ຢູ່ໃນໜ້ານີ້' ເພື່ອລໍຖ້າການບັນທືກອັດຕະໂນມັດຂອງເອກະສານ. ກົດ 'ອອກຈາກ ໜ້າ ນີ້' ເພື່ອຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ.",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "ເຈົ້າອອກຈາກລະບົບ",
"PE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "ອອກຈາກໜ້ານີ້",
"PE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "ຢູ່ໃນໜ້ານີ້",
"PE.Views.AddImage.textAddress": "ທີ່ຢູ່",
"PE.Views.AddImage.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.AddImage.textFromLibrary": "ຮູບພາບຈາກຫ້ອງສະໝຸດ",
"PE.Views.AddImage.textFromURL": "ຮູບພາບຈາກ URL",
"PE.Views.AddImage.textImageURL": "URL ຮູບພາບ",
"PE.Views.AddImage.textInsertImage": "ເພີ່ມຮູບພາບ",
"PE.Views.AddImage.textLinkSettings": "ການຕັ້ງຄ່າ Link",
"PE.Views.AddLink.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.AddLink.textDisplay": "ສະແດງຜົນ",
"PE.Views.AddLink.textExternalLink": "ລິງພາຍນອກ",
"PE.Views.AddLink.textFirst": "ສະໄລທຳອິດ",
"PE.Views.AddLink.textInsert": "ເພີ່ມ",
"PE.Views.AddLink.textInternalLink": "ພາບສະໄລ່ ໃນບົດນຳສະເໜີນີ້",
"PE.Views.AddLink.textLast": "ສະໄລ່ສຸດທ້າຍ",
"PE.Views.AddLink.textLink": "ລີ້ງ",
"PE.Views.AddLink.textLinkSlide": "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ",
"PE.Views.AddLink.textLinkType": "ປະເພດ Link",
"PE.Views.AddLink.textNext": "ພາບສະໄລທັດໄປ",
"PE.Views.AddLink.textNumber": "ພາບສະໄລ່ ຕົວເລກ",
"PE.Views.AddLink.textPrev": "ພາບສະໄລຜ່ານມາ",
"PE.Views.AddLink.textTip": "ເຄັດລັບໃຫ້ໜ້າຈໍ",
"PE.Views.AddOther.textAddComment": "ເພີ່ມຄຳເຫັນ",
"PE.Views.AddOther.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.AddOther.textComment": "ຄໍາເຫັນ",
"PE.Views.AddOther.textDisplay": "ສະແດງຜົນ",
"PE.Views.AddOther.textDone": "ສໍາເລັດ",
"PE.Views.AddOther.textExternalLink": "ລິງພາຍນອກ",
"PE.Views.AddOther.textFirst": "ສະໄລທຳອິດ",
"PE.Views.AddOther.textInsert": "ເພີ່ມ",
"PE.Views.AddOther.textInternalLink": "ພາບສະໄລ່ ໃນບົດນຳສະເໜີນີ້",
"PE.Views.AddOther.textLast": "ສະໄລ່ສຸດທ້າຍ",
"PE.Views.AddOther.textLink": "ລີ້ງ",
"PE.Views.AddOther.textLinkSlide": "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ",
"PE.Views.AddOther.textLinkType": "ປະເພດ Link",
"PE.Views.AddOther.textNext": "ພາບສະໄລທັດໄປ",
"PE.Views.AddOther.textNumber": "ພາບສະໄລ່ ຕົວເລກ",
"PE.Views.AddOther.textPrev": "ພາບສະໄລຜ່ານມາ",
"PE.Views.AddOther.textTable": "ຕາຕະລາງ",
"PE.Views.AddOther.textTip": "ເຄັດລັບໃຫ້ໜ້າຈໍ",
"PE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "ເພີ່ມສີຂອງໂຕເອງ",
"PE.Views.EditChart.textAlign": "ຈັດແນວ",
"PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "ຈັດຕ່ຳແໜ່ງທາງດ້ານລຸ່ມ",
"PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditChart.textAlignLeft": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຊ້າຍ",
"PE.Views.EditChart.textAlignMiddle": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditChart.textAlignRight": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຂວາ",
"PE.Views.EditChart.textAlignTop": "ຈັດຕຳແໜ່ງດ້ານເທິງ",
"PE.Views.EditChart.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.EditChart.textBackward": "ຢັບໄປທາງຫຼັງ",
"PE.Views.EditChart.textBorder": "ຂອບ",
"PE.Views.EditChart.textColor": "ສີ",
"PE.Views.EditChart.textCustomColor": "ປະເພດ ຂອງສີ, ການກຳນົດສີ",
"PE.Views.EditChart.textFill": "ຕື່ມ",
"PE.Views.EditChart.textForward": "ຢ້າຍໄປດ້ານໜ້າ",
"PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "ລົບແຜນວາດ",
"PE.Views.EditChart.textReorder": "ຈັດລຽງລໍາດັບຄືນ",
"PE.Views.EditChart.textSize": "ຂະໜາດ",
"PE.Views.EditChart.textStyle": "ປະເພດ ",
"PE.Views.EditChart.textToBackground": "ສົ່ງໄປເປັນພື້ນຫຼັງ",
"PE.Views.EditChart.textToForeground": "ເອົາໄປທີ່ເບື້ອງໜ້າ",
"PE.Views.EditChart.textType": "ພິມ, ຕີພິມ",
"PE.Views.EditChart.txtDistribHor": "ແຈກຢາຍຕາມແນວນອນ",
"PE.Views.EditChart.txtDistribVert": "ແຈກຢາຍແນວຕັ້ງ",
"PE.Views.EditImage.textAddress": "ທີ່ຢູ່",
"PE.Views.EditImage.textAlign": "ຈັດແນວ",
"PE.Views.EditImage.textAlignBottom": "ຈັດຕ່ຳແໜ່ງທາງດ້ານລຸ່ມ",
"PE.Views.EditImage.textAlignCenter": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditImage.textAlignLeft": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຊ້າຍ",
"PE.Views.EditImage.textAlignMiddle": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditImage.textAlignRight": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຂວາ",
"PE.Views.EditImage.textAlignTop": "ຈັດຕຳແໜ່ງດ້ານເທິງ",
"PE.Views.EditImage.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.EditImage.textBackward": "ຢ້າຍໄປທາງຫຼັງ",
"PE.Views.EditImage.textDefault": "ຂະໜາດຕົວຈິງ",
"PE.Views.EditImage.textForward": "ຢ້າຍໄປດ້ານໜ້າ",
"PE.Views.EditImage.textFromLibrary": "ຮູບພາບຈາກຫ້ອງສະໝຸດ",
"PE.Views.EditImage.textFromURL": "ຮູບພາບຈາກ URL",
"PE.Views.EditImage.textImageURL": "URL ຮູບພາບ",
"PE.Views.EditImage.textLinkSettings": "ການຕັ້ງຄ່າ Link",
"PE.Views.EditImage.textRemove": "ລົບຮູບ",
"PE.Views.EditImage.textReorder": "ຈັດລຽງລໍາດັບຄືນ",
"PE.Views.EditImage.textReplace": "ປ່ຽນແທນ",
"PE.Views.EditImage.textReplaceImg": "ປ່ຽນແທນຮູບ",
"PE.Views.EditImage.textToBackground": "ສົ່ງໄປເປັນພື້ນຫຼັງ",
"PE.Views.EditImage.textToForeground": "ເອົາໄປໄວ້ທາງໜ້າ",
"PE.Views.EditImage.txtDistribHor": "ແຈກຢາຍຕາມແນວນອນ",
"PE.Views.EditImage.txtDistribVert": "ແຈກຢາຍແນວຕັ້ງ",
"PE.Views.EditLink.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.EditLink.textDisplay": "ສະແດງຜົນ",
"PE.Views.EditLink.textEdit": "ແກ້ໄຂ ລີ້ງ",
"PE.Views.EditLink.textExternalLink": "ລິງພາຍນອກ",
"PE.Views.EditLink.textFirst": "ສະໄລທຳອິດ",
"PE.Views.EditLink.textInternalLink": "ພາບສະໄລ່ ໃນບົດນຳສະເໜີນີ້",
"PE.Views.EditLink.textLast": "ສະໄລ່ສຸດທ້າຍ",
"PE.Views.EditLink.textLink": "ລີ້ງ",
"PE.Views.EditLink.textLinkSlide": "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ",
"PE.Views.EditLink.textLinkType": "ປະເພດ Link",
"PE.Views.EditLink.textNext": "ພາບສະໄລທັດໄປ",
"PE.Views.EditLink.textNumber": "ພາບສະໄລ່ ຕົວເລກ",
"PE.Views.EditLink.textPrev": "ພາບສະໄລຜ່ານມາ",
"PE.Views.EditLink.textRemove": "ລົບລີ້ງ",
"PE.Views.EditLink.textTip": "ເຄັດລັບໃຫ້ໜ້າຈໍ",
"PE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "ເພີ່ມສີຂອງໂຕເອງ",
"PE.Views.EditShape.textAlign": "ຈັດແນວ",
"PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "ຈັດຕ່ຳແໜ່ງທາງດ້ານລຸ່ມ",
"PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditShape.textAlignLeft": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຊ້າຍ",
"PE.Views.EditShape.textAlignMiddle": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditShape.textAlignRight": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຂວາ",
"PE.Views.EditShape.textAlignTop": "ຈັດຕຳແໜ່ງດ້ານເທິງ",
"PE.Views.EditShape.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.EditShape.textBackward": "ຢ້າຍໄປທາງຫຼັງ",
"PE.Views.EditShape.textBorder": "ຂອບ",
"PE.Views.EditShape.textColor": "ສີ",
"PE.Views.EditShape.textCustomColor": "ປະເພດ ຂອງສີ, ການກຳນົດສີ",
"PE.Views.EditShape.textEffects": "ຜົນ",
"PE.Views.EditShape.textFill": "ຕື່ມ",
"PE.Views.EditShape.textForward": "ຢ້າຍໄປດ້ານໜ້າ",
"PE.Views.EditShape.textOpacity": "ຄວາມເຂັ້ມ",
"PE.Views.EditShape.textRemoveShape": "ລົບຮ່າງ",
"PE.Views.EditShape.textReorder": "ຈັດລຽງລໍາດັບຄືນ",
"PE.Views.EditShape.textReplace": "ປ່ຽນແທນ",
"PE.Views.EditShape.textSize": "ຂະໜາດ",
"PE.Views.EditShape.textStyle": "ປະເພດ ",
"PE.Views.EditShape.textToBackground": "ສົ່ງໄປເປັນພື້ນຫຼັງ",
"PE.Views.EditShape.textToForeground": "ເອົາໄປທີ່ເບື້ອງໜ້າ",
"PE.Views.EditShape.txtDistribHor": "ແຈກຢາຍຕາມແນວນອນ",
"PE.Views.EditShape.txtDistribVert": "ແຈກຢາຍແນວຕັ້ງ",
"PE.Views.EditSlide.textAddCustomColor": "ເພີ່ມສີຂອງໂຕເອງ",
"PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "ນຳໃຊ້ກັບທຸກໆແຜ່ນສະໄລ້",
"PE.Views.EditSlide.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.EditSlide.textBlack": "ຜ່ານສີດຳ",
"PE.Views.EditSlide.textBottom": "ດ້ານລຸ່ມ",
"PE.Views.EditSlide.textBottomLeft": "ດ້ານລຸ່ມເບື້ອງຊ້າຍ",
"PE.Views.EditSlide.textBottomRight": "ດ້ານລຸ່ມເບື້ອງຂວາ",
"PE.Views.EditSlide.textClock": "ໂມງ",
"PE.Views.EditSlide.textClockwise": "ການໝຸນຂອງເຂັມໂມງ",
"PE.Views.EditSlide.textColor": "ສີ",
"PE.Views.EditSlide.textCounterclockwise": "ໝຸນກັບຄືນ",
"PE.Views.EditSlide.textCover": "ໜ້າປົກ",
"PE.Views.EditSlide.textCustomColor": "ປະເພດ ຂອງສີ, ການກຳນົດສີ",
"PE.Views.EditSlide.textDelay": "ລ້າຊ້າ, ເລື່ອນ",
"PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "ສຳເນົາ ສະໄລ",
"PE.Views.EditSlide.textDuration": "ໄລຍະ",
"PE.Views.EditSlide.textEffect": "ຜົນ, ຜົນເສຍ",
"PE.Views.EditSlide.textFade": "ເລື່ອນ, ເລື່ອນຫາຍໄປ",
"PE.Views.EditSlide.textFill": "ຕື່ມ",
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalIn": "ລວງນອນທາງໃນ",
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalOut": "ລວງນອນທາງນອກ",
"PE.Views.EditSlide.textLayout": "ແຜນຜັງ",
"PE.Views.EditSlide.textLeft": "ຊ້າຍ",
"PE.Views.EditSlide.textNone": "ບໍ່ມີ",
"PE.Views.EditSlide.textOpacity": "ຄວາມເຂັ້ມ",
"PE.Views.EditSlide.textPush": "ດັນ, ຍູ້",
"PE.Views.EditSlide.textRemoveSlide": "ລຶບສະໄລ",
"PE.Views.EditSlide.textRight": "ຂວາ",
"PE.Views.EditSlide.textSmoothly": "ຄ່ອງຕົວ, ສະດວກ",
"PE.Views.EditSlide.textSplit": "ແຍກ, ແບ່ງເປັນ",
"PE.Views.EditSlide.textStartOnClick": "ເລີ່ມຕົ້ນກົດ",
"PE.Views.EditSlide.textStyle": "ປະເພດ ",
"PE.Views.EditSlide.textTheme": "ຫົວຂໍ້, ເນື້ອເລື່ອງ",
"PE.Views.EditSlide.textTop": "ເບື້ອງເທີງ",
"PE.Views.EditSlide.textTopLeft": "ຂ້າງເທິງ ເບິື້ອງຊ້າຍ",
"PE.Views.EditSlide.textTopRight": "ຂ້າງເທິງເບື້ອງຂວາ",
"PE.Views.EditSlide.textTransition": "ການປ່ຽນແປງ, ການຜ່ານ",
"PE.Views.EditSlide.textType": "ພິມ, ຕີພິມ",
"PE.Views.EditSlide.textUnCover": "ເປີດເຜີຍ",
"PE.Views.EditSlide.textVerticalIn": "ລວງຕັ້ງດ້ານໃນ",
"PE.Views.EditSlide.textVerticalOut": "ລວງຕັ້ງງດ້ານນອກ",
"PE.Views.EditSlide.textWedge": "ລີ່ມ",
"PE.Views.EditSlide.textWipe": "ເຊັດ, ຖູ",
"PE.Views.EditSlide.textZoom": "ຂະຫຍາຍ ເຂົ້າ-ອອກ, ແອັບ Zoom",
"PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "ຊຸມເຂົ້າ",
"PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "ຂະຫຍາຍອອກ",
"PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "ຂະຫຍາຍ ແລະ ໝຸນ",
"PE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "ເພີ່ມສີທີ່ກຳໜົດເອງ",
"PE.Views.EditTable.textAlign": "ຈັດແນວ",
"PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "ຈັດຕ່ຳແໜ່ງທາງດ້ານລຸ່ມ",
"PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditTable.textAlignLeft": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຊ້າຍ",
"PE.Views.EditTable.textAlignMiddle": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
"PE.Views.EditTable.textAlignRight": "ຈັດຕຳແໜ່ງເບື່ອງຂວາ",
"PE.Views.EditTable.textAlignTop": "ຈັດຕຳແໜ່ງດ້ານເທິງ",
"PE.Views.EditTable.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.EditTable.textBackward": "ຢ້າຍໄປທາງຫຼັງ",
"PE.Views.EditTable.textBandedColumn": "ຖັນແຖວ",
"PE.Views.EditTable.textBandedRow": "ແຖວ",
"PE.Views.EditTable.textBorder": "ຂອບ",
"PE.Views.EditTable.textCellMargins": "ຂອບເຂດຂອງແຊວ",
"PE.Views.EditTable.textColor": "ສີ",
"PE.Views.EditTable.textCustomColor": "ປະເພດ ຂອງສີ, ການກຳນົດສີ",
"PE.Views.EditTable.textFill": "ຕື່ມ",
"PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "ຖັນທໍາອິດ",
"PE.Views.EditTable.textForward": "ຢ້າຍໄປດ້ານໜ້າ",
"PE.Views.EditTable.textHeaderRow": "ຫົວແຖວ",
"PE.Views.EditTable.textLastColumn": "ຖັນສຸດທ້າຍ",
"PE.Views.EditTable.textOptions": "ທາງເລືອກ",
"PE.Views.EditTable.textRemoveTable": "ລົບຕາຕະລາງ",
"PE.Views.EditTable.textReorder": "ຈັດລຽງລໍາດັບຄືນ",
"PE.Views.EditTable.textSize": "ຂະໜາດ",
"PE.Views.EditTable.textStyle": "ປະເພດ ",
"PE.Views.EditTable.textStyleOptions": "ທາງເລືອກ ປະເພດ",
"PE.Views.EditTable.textTableOptions": "ທາງເລືອກຕາຕະລາງ",
"PE.Views.EditTable.textToBackground": "ສົ່ງໄປເປັນພື້ນຫຼັງ",
"PE.Views.EditTable.textToForeground": "ເອົາໄປໄວ້ທາງໜ້າ",
"PE.Views.EditTable.textTotalRow": "ຈໍານວນແຖວທັງໝົດ",
"PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "ແຈກຢາຍຕາມແນວນອນ",
"PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "ແຈກຢາຍແນວຕັ້ງ",
"PE.Views.EditText.textAddCustomColor": "ເພີ່ມສີທີ່ກຳໜົດເອງ",
"PE.Views.EditText.textAdditional": "ເພີ່ມເຕີມ",
"PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "ຈັດຮູບແບບເພີ່ມເຕີມ",
"PE.Views.EditText.textAfter": "ຫຼັງຈາກ, ພາຍຫຼັງ",
"PE.Views.EditText.textAllCaps": "ໂຕໃຫຍ່ທັງໝົດ",
"PE.Views.EditText.textAutomatic": "ອັດຕະໂນມັດ",
"PE.Views.EditText.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.EditText.textBefore": "ກ່ອນ",
"PE.Views.EditText.textBullets": "ຂີດໜ້າ",
"PE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S",
"PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"PE.Views.EditText.textCustomColor": "ປະເພດ ຂອງສີ, ການກຳນົດສີ",
"PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "ຂີດທັບສອງຄັ້ງ",
"PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "ອັກສອນຫຍໍ້",
"PE.Views.EditText.textFontColor": "ສີຂອງຕົວອັກສອນ",
"PE.Views.EditText.textFontColors": "ສີຕົວອັກສອນ",
"PE.Views.EditText.textFonts": "ຕົວອັກສອນ",
"PE.Views.EditText.textFromText": "ໄລຍະຫ່າງຈາກຂໍ້ຄວາມ",
"PE.Views.EditText.textLetterSpacing": "ໄລບະຫ່າງລະຫວ່າງຕົວອັກສອນ",
"PE.Views.EditText.textLineSpacing": "ໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງເສັ້ນ",
"PE.Views.EditText.textNone": "ບໍ່ມີ",
"PE.Views.EditText.textNumbers": "ຕົວເລກ",
"PE.Views.EditText.textSize": "ຂະໜາດ",
"PE.Views.EditText.textSmallCaps": "ໂຕອັກສອນນ້ອຍ",
"PE.Views.EditText.textStrikethrough": "ຂີດທັບ",
"PE.Views.EditText.textSubscript": "ຕົວຫ້ອຍ",
"PE.Views.Search.textCase": "ກໍລະນີທີ່ສຳຄັນ",
"PE.Views.Search.textDone": "ສໍາເລັດ",
"PE.Views.Search.textFind": "ຄົ້ນຫາ",
"PE.Views.Search.textFindAndReplace": "ຄົ້ນຫາແລະປ່ຽນແທນ",
"PE.Views.Search.textReplace": "ປ່ຽນແທນ",
"PE.Views.Search.textSearch": "ຊອກຫາ, ຄົ້ນຫາ",
"PE.Views.Settings. textComment": "ຄໍາເຫັນ",
"PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "ມາດຕະຖານ (4:3)",
"PE.Views.Settings.mniSlideWide": "ຈໍກວ້າງ (16: 9)",
"PE.Views.Settings.textAbout": "ກ່ຽວກັບ, ປະມານ",
"PE.Views.Settings.textAddress": "ທີ່ຢູ່",
"PE.Views.Settings.textApplication": "ແອັບ",
"PE.Views.Settings.textApplicationSettings": "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ",
"PE.Views.Settings.textAuthor": "ຜູ້ຂຽນ",
"PE.Views.Settings.textBack": "ກັບຄືນ",
"PE.Views.Settings.textCentimeter": "ເຊັນຕິເມັດ",
"PE.Views.Settings.textCollaboration": "ຮ່ວມກັນ",
"PE.Views.Settings.textColorSchemes": "ໂທນສີ",
"PE.Views.Settings.textCreated": "ສ້າງ",
"PE.Views.Settings.textCreateDate": "ວັນທີ ທີສ້າງ",
"PE.Views.Settings.textDisableAll": "ປິດທັງໝົດ",
"PE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "ປິດທຸກ ມາກໂຄ ດ້ວຍ ການແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "ປິດທຸກ ມາກໂຄ ໂດຍບໍ່ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Views.Settings.textDone": "ສໍາເລັດ",
"PE.Views.Settings.textDownload": "ດາວໂຫຼດ",
"PE.Views.Settings.textDownloadAs": "ດາວໂຫລດດ້ວຍ",
"PE.Views.Settings.textEditPresent": "ແກ້ໄຂບົດນຳສະເໜີ",
"PE.Views.Settings.textEmail": "ອີເມລ",
"PE.Views.Settings.textEnableAll": "ເປີດທັງໝົດ",
"PE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "ເປີດທຸກມາກໂຄໂດຍບໍ່ແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Views.Settings.textFind": "ຄົ້ນຫາ",
"PE.Views.Settings.textFindAndReplace": "ຄົ້ນຫາແລະປ່ຽນແທນ",
"PE.Views.Settings.textHelp": "ຊວ່ຍ",
"PE.Views.Settings.textInch": "ຫົວຫນ່ວຍວັດແທກ (ນີ້ວ)",
"PE.Views.Settings.textLastModified": "ການແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດ",
"PE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "ແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດໂດຍ",
"PE.Views.Settings.textLoading": "ກໍາລັງໂລດ",
"PE.Views.Settings.textLocation": "ສະຖານທີ",
"PE.Views.Settings.textMacrosSettings": "ການຕັ້ງຄ່າ Macros",
"PE.Views.Settings.textOwner": "ເຈົ້າຂອງ",
"PE.Views.Settings.textPoint": "ຈຸດ",
"PE.Views.Settings.textPoweredBy": "ສ້າງໂດຍ",
"PE.Views.Settings.textPresentInfo": "ຂໍ້ມູນ ການນຳສະເໜີ",
"PE.Views.Settings.textPresentSettings": "ການຕັ້ງຄ່ານຳສະເໜີ",
"PE.Views.Settings.textPresentSetup": "ຕິດຕັ້ງການນຳສະເໜີ",
"PE.Views.Settings.textPresentTitle": "ຫົວຂໍ້ການນຳສະເໜີ",
"PE.Views.Settings.textPrint": "ພິມ",
"PE.Views.Settings.textSettings": "ຕັ້ງຄ່າ",
"PE.Views.Settings.textShowNotification": "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ",
"PE.Views.Settings.textSlideSize": "ຂະໜາດພາບສະໄລ",
"PE.Views.Settings.textSpellcheck": "ກວດກາການສະກົດຄໍາ",
"PE.Views.Settings.textSubject": "ເລື່ອງ",
"PE.Views.Settings.textTel": "ໂທ",
"PE.Views.Settings.textTitle": "ຫົວຂໍ້",
"PE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "ຫົວຫນ່ວຍວັດແທກ (ນີ້ວ)",
"PE.Views.Settings.textUploaded": "ອັບໂຫລດ",
"PE.Views.Settings.textVersion": "ລຸ້ນ",
"PE.Views.Settings.unknownText": "ບໍ່ຮູ້",
"PE.Views.Toolbar.textBack": "ກັບຄືນ"
}