3619 lines
260 KiB
JSON
3619 lines
260 KiB
JSON
{
|
||
"cancelButtonText": "Mégse",
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Írja be ide az üzenetet",
|
||
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.define.chartData.textArea": "Terület",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Halmozott terület",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% halmozott terület",
|
||
"Common.define.chartData.textBar": "Sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Csoportosított oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D csoportosított oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Halmozott oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D csoportosított oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% halmozott oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramok",
|
||
"Common.define.chartData.textColumn": "Oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textColumnSpark": "Oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textCombo": "Legördülő",
|
||
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Halmozott terület - csoportosított oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Csoportosított oszlop - vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Csoportosított oszlop - vonal a másodlagos tengelyen",
|
||
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Egyéni kombináció",
|
||
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Fánk",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Csoportosított sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D csoportosított sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textLine": "Vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Vonal jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Halmozott vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Halmozott vonal jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% halmozott vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% halmozott vonal jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textPie": "Kör",
|
||
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D torta",
|
||
"Common.define.chartData.textPoint": "Pont",
|
||
"Common.define.chartData.textScatter": "Szétszór",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Szórás egyenes vonalakkal",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Szórás egyenes vonalakkal és jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Szórás sima vonalakkal",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Szórás sima vonalakkal és jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textSparks": "Értékgörbék",
|
||
"Common.define.chartData.textStock": "Részvény",
|
||
"Common.define.chartData.textSurface": "Felület",
|
||
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Nyereség/veszteség",
|
||
"Common.define.conditionalData.exampleText": "AaBbCcYyZz",
|
||
"Common.define.conditionalData.noFormatText": "Nincs megadva formátum",
|
||
"Common.define.conditionalData.text1Above": "1 std eltérés ha több mint:",
|
||
"Common.define.conditionalData.text1Below": "1 std eltérés ha kevesebb mint:",
|
||
"Common.define.conditionalData.text2Above": "2 std eltérés ha több mint:",
|
||
"Common.define.conditionalData.text2Below": "2 std eltérés ha kevesebb mint:",
|
||
"Common.define.conditionalData.text3Above": "3 std eltérés ha több mint:",
|
||
"Common.define.conditionalData.text3Below": "3 std eltérés ha kevesebb mint:",
|
||
"Common.define.conditionalData.textAbove": "Felett",
|
||
"Common.define.conditionalData.textAverage": "Átlag",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBegins": "Kezdődik",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBelow": "Alatt",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBetween": "Között",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBlank": "Üres",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBlanks": "Tartalmaz üres karaktereket",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBottom": "Alul",
|
||
"Common.define.conditionalData.textContains": "tartalmaz",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDataBar": "Adatsáv",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDate": "Dátum",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Kettőzés",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEnds": "Ezzel záródik:",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Egyenlő vagy nagyobb",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Egyenlő vagy kevesebb",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqual": "Egyenlő",
|
||
"Common.define.conditionalData.textError": "Hiba",
|
||
"Common.define.conditionalData.textErrors": "Tartalmaz hibákat",
|
||
"Common.define.conditionalData.textFormula": "Függvény",
|
||
"Common.define.conditionalData.textGreater": "Nagyobb mint",
|
||
"Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"Common.define.conditionalData.textIconSets": "Ikon készletek",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLast7days": "Az elmúlt 7 napban",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLastMonth": "Legutolsó hónap",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLastWeek": "Múlt hét",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLess": "Kevesebb mint",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLessEq": "Kisebb vagy egyenlő mint",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Következő hónap",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Következő hét",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Nem közötte",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Nem tartalmaz üres karaktereket",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotContains": "Nem tartalmaz",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Nem egyenlő",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Nem tartalmaz hibákat",
|
||
"Common.define.conditionalData.textText": "Szöveg",
|
||
"Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Ez a hónap",
|
||
"Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Ez a hét",
|
||
"Common.define.conditionalData.textToday": "Ma",
|
||
"Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Holnap",
|
||
"Common.define.conditionalData.textTop": "Felső",
|
||
"Common.define.conditionalData.textUnique": "Egyedi",
|
||
"Common.define.conditionalData.textValue": "Az érték",
|
||
"Common.define.conditionalData.textYesterday": "Tegnap",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "A fájlt egy másik alkalmazásban szerkesztik. Folytathatja a szerkesztést és elmentheti másolatként.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Másolat létrehozása",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Megnyitás megtekintéshez",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikus",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Nincsenek stílusok",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hozzáad",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "aktuális",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy értéket 000000 és FFFFFF között",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Új",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 255 között.",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Nincs szín",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Jelszó elrejtése",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Jelszó megjelenítése",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Eredmények kiemelése",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Kis-nagybetű érzékeny",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Írja be a helyettesítő szöveget",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Írja ide a szöveget",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Keres és cserél",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Keres",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Csak teljes szavak",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Csere elrejtése",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Cserél",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Mindent cserél",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította.<br>Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Sztenderd színek",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Téma színek",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasszikus Világos",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sötét",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Világos",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Mégse",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Bezár",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nem",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Megerősítés",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Hiba",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Információ",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "Cím:",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENC VÁSÁRLÓ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCTULAJDONOS",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "Tel.: ",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Verzió",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Hozzáadás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Alkalmazza ahogy dolgozik",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Automatikus javítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Automatikus formázás gépelés közben",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Által",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Törlés",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet és hálózati utak hiperhivatkozásokkal",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikai automatikus javítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Új sorok és oszlopok felvétele a táblázatba",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Felismert függvények",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "A következő kifejezések felismert matematikai kifejezések. Nem lesznek automatikusan dőlt betűkkel.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Cserélje ki",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Cserélje gépelés közben",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Szöveg cseréje gépelés közben",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Visszaállítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Alapbeállítások visszaállítása",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Visszaállítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Automatikus javítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "A felismert függvények kizárólag az A–Z betűket tartalmazhatják kis- vagy nagybetűvel.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Minden hozzáadott kifejezést eltávolítunk, és az eltávolítottakat visszaállítjuk. Folytassuk?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1 automatikus javítása már létezik. Kicseréljük?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Minden hozzáadott automatikus javítást eltávolítunk, és a megváltozottakat visszaállítjuk eredeti értékükre. Folytassuk?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1 automatikus javítása visszaáll az eredeti értékére. Folytassuk?",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Küldés",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Szerző (A-Z)",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Szerző (Z-A)",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Legöregebb először",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Legújabb először",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Szűrés csoport szerint",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Felülről",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alulról",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "Hozzáad",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Megjegyzés hozzáadása a dokumentumhoz",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Comments.textAll": "Összes",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Vendég",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "Mégse",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Megjegyzések bezárása",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "Megjegyzések",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Megjegyzés beírása itt",
|
||
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "Ismétel",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "Felold",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Feloldott",
|
||
"Common.Views.Comments.textSort": "Megjegyzések rendezése",
|
||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nincs engedélye a megjegyzés újranyitásához",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A szerkesztés eszköztár gombjaival és a helyi menüvel végzett másolás, kivágás és beillesztés műveletek csak a szerkesztő oldalon használhatóak.<br><br>A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba való másoláshoz vagy beillesztéshez az alábbi billentyűzetkombinációkat használja:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Betöltés...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Megosztási beállítások",
|
||
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Címke:",
|
||
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "A fájlt szerkesztő felhasználók:",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Megjelölés kedvencként",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Haladó beállítások",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Fájl helyének megnyitása",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "Eszköztár elrejtése",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Vonalzók elrejtése",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "A munkalap és az állapotsorok kombinálása",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Mentés...",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Módosított",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Minden módosítás elmentve",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Minden módosítás elmentve",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Fájl letöltése",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Az aktuális fájl szerkesztése",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Fájl nyomtatása",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Újra",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "Mentés",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Vissza",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Leválasztás külön ablakba",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Beállítások mutatása",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "A felhasználók megtekintése és a dokumentumokhoz való hozzáférési jogok kezelése",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "Név változtatása",
|
||
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Napló bezárása",
|
||
"Common.Views.History.textHide": "Minimalizálás",
|
||
"Common.Views.History.textHideAll": "Részletes módosítások elrejtése",
|
||
"Common.Views.History.textRestore": "Visszaállítás",
|
||
"Common.Views.History.textShow": "Kibont",
|
||
"Common.Views.History.textShowAll": "Módosítások részletes megjelenítése",
|
||
"Common.Views.History.textVer": "ver.",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Illesszen be egy kép hivatkozást:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Felsorolásos",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Számozott",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Golyó cseréje",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Golyó",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Szín",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Új pont",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Egyik sem",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "%-a a szövegnek",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Méret",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Kezdet",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Szimbólum",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Lista beállítások",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Típus",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fájl bezárása",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Haladó",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Kettőspont",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Vessző",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Elválasztó",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Válassza ki, hová helyezze az adatokat",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódol",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hibás jelszó.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Írja be a megnyitáshoz szükséges jelszót",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Egyéb",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Jelszó",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Előnézet",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Pontosvessző",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Hely",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Lap",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Válassza a %1 opciót",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Védett fájl",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Állítson be jelszót a dokumentum védelmére",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "A jelszavak nem azonosak",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Jelszó",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Jelszó beállítása",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak visszaállítására nincs mód. Tárolja biztonságos helyen.",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Kiegészítők",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Kiegészítők",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "Kezdés",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
|
||
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Jelszóval titkosít",
|
||
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Jelszó módosítása vagy törlése",
|
||
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Digitális aláírás vagy aláírás sor hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Jelszó hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Jelszó módosítása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Jelszó törlése",
|
||
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Titkosít",
|
||
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Digitális aláírás hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Aláírás",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Aláírás sor hozzáadása",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fájl név",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "A fájlnév nem tartalmazhatja a következő karaktereket:",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "A következő változáshoz",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "A korábbi változáshoz",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Gyors",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Valós idejű együttes szerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentésre kerül.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Biztonságos",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "A „Mentés” gomb segítségével szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Utolsó változás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Együttes szerkesztés beállítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Megjegyzések eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Megjegyzések megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Aktuális megjegyzések megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Verziótörténet mutatása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Módosítások követése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Válassza ki a módot, ahogyan a módosítások megjelenjenek",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Dokumentumnyelv beállítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Elfogad",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Módosítások elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Utolsó változás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Bezár",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Minden megjegyzés eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Megjegyzéseim eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Jelenlegi megjegyzéseim eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Eltávolítás",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Megold",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Összes megjegyzés megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Aktuális Megjegyzések Megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Saját Megjegyzések Megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Aktuális Megjegyzéseim Megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Nyelv",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Minden módosítás elfogadva (Előnézet)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Végső",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Verziótörténet",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Minden módosítás (szerkesztés)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Haszonkulcs",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Következő",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Minden módosítás visszautasítva (Előnézet)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Eredeti",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Előző",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Elutasít",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Elutasítja a módosításokat",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Megosztás",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Módosítások követése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Megjelenítés módja",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hozzáad",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Mégse",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+megemlítés hozzáférést ad a dokumentumhoz, és e-mailt küld",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+megemlítés értesíti a felhasználót e-mailben",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Ismétel",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Felold",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nincs engedélye a megjegyzés újranyitásához",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Törlés",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Szerkesztés",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mentési mappa",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Adatforrás kiválasztása",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Félkövér",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Tanúsítvány",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Módosítás",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Aláíró nevének megadása",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Dőlt",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Az aláíró neve nem lehet üres.",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "A dokumentum aláírásának célja",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Kiválaszt",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Aláírás kinézet mint",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Dokumentum aláírása",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "vagy kattintson a „Kép kiválasztása” gombra a kép aláírásként használatához",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Érvényes %1 és %2 között",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Betűméret",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Engedélyezi az aláírónak megjegyzés hozzáadását az aláírási párbeszédablakban",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Aláíró infó",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Név",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Aláíró titulus",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Utasítások az aláírónak",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Aláírási sorban az aláírás dátumának mutatása",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Aláírás beállítása",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Hexadecimális unikód érték",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Szerzői jogi aláírás",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Záró dupla idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Nyitó dupla idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vízszintes ellipszis",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "em gondolatjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "em köz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "em gondolatjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "em köz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Betűtípus",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Nem törhető kötőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nem törhető szóköz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Bekezdésjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 em köz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Tartomány",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Legutóbb használt szimbólumok",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Bejegyzett jel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Záró egyszeres idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Szakaszjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Gyorsbillentyű",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Puha kötőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Nyitó egyszeres idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Speciális karakterek",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Szimbólum",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Védjegy szimbólum",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ne kérdezze újra",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Címke:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "Meg kell adni az URL-t.",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Sorok",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Szöveg oszlopokká",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Adatellenőrzés",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Kibont",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "A kiválasztás melletti adatokat nem távolítjuk el. Kibővíti a kijelölést a szomszédos adatokra, vagy csak az éppen kijelölt cellákkal folytatja?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "A kiválasztás tartalmaz néhány cellát, amelyek nem tartalmazzák az adatellenőrzés beállításait.<br>Kiterjesszük az adatellenőrzést ezekre a cellákra is?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Szöveg importálás varázsló",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Ismétlődések eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "A kiválasztás többféle ellenőrzést tartalmaz.<br>Töröljük az aktuális beállításokat és folytassuk?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Eltávolítás a kiválasztottból",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Illesszen be egy adat URL-t",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Elrendezés",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Közép",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Oszlop törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Töröl",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "A hivatkozás nem létezik. Kérjük, javítsa ki a hivatkozást, vagy törölje azt.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Vendég",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal oszlop",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb oszlop",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Beszúr",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Bal",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Jobb",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Automatikus javítás beállításai",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Oszlopszélesség {0} szimbólum ({1} képpont)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Sor magasság {0} pont ({1} pixel)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Kattintson a hivatkozásra annak megnyitásához, vagy kattintson és tartsa lenyomva az egérgombot a cella kiválasztásához.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Balra beszúr",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Beszúrás fentre",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Speciális beillesztés",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Állítsa le a táblák automatikus bővítését",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Átlagon felüli",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alsó szegély hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Törtjel hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Horizontális vonal hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Bal alsó vonal hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Bal szegély hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Bal felső vonal hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Jobb szegély hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Felső szegély hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Vízszintes vonal hozzáadása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karakterhez rendez",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Minden)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "A táblázat teljes tartalmát vagy a megadott táblázat oszlopait adja vissza, beleértve az oszlopfejléceket, az adatokat és az összes sort",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "és",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Kezdődik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Átlagon aluli",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Üresek)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Szegély beállítások",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Oszlop",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Oszlop elrendezése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "tartalmaz",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "A táblázat adatcelláit vagy a megadott táblázatoszlopokat adja vissza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Az argumentum csökkentése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Argumentum törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Oldaltörés törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Mellékelt karakterek törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Mellékelt karakterek és elválasztók törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Egyenlet törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Karakter törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Gyök törlése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "záródik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Egyenlők",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Cella színével egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Azonos karakter szín",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Kibont és rendez",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "A kijelölt adatok mellett található adatok nem lesznek rendezve. Szeretné kibővíteni a kijelölést a szomszédos adatok felvételével, vagy csak a jelenleg kiválasztott cellákat rendezi?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Felső",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Változtatás lineáris törtté",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Változtatás ferde törtté",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Változtatás törtté",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Nagyobb mint",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakter a szöveg fölött",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakter a szöveg alatt",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Visszaadja a táblázat vagy a megadott táblázatoszlopok oszlopfejléceit",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Alsó szegély elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Alsó limit elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Záró zárójel elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Fokok elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Vízszintes vonal elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Bal alsó vonal elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Bal oldali szegély elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Bal felső vonal elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Nyitó zárójel elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Pozicionáló elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Jobb oldali szegély elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Felső szegély elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Felső limit elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Függőleges vonal elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Szöveg importálás varázsló",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Argumentum méret növelése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Adjon meg az argumentumot utána",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Adjon meg az argumentumot előtte",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Törés beszúrása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Egyenlet beszúrása utánna",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Egyenlet beszúrása elötte",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "tételek",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Csak szöveg megtartása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Kevesebb mint",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Kisebb vagy egyenlő mint",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Helylimitek módosítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Szöveg fölötti limit",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Szöveg alatti limit",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Adatok találhatók a kijelölés mellett, de nincs elegendő engedélye a cellák módosításához.<br>Szeretné folytatni a jelenlegi kijelöléssel?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Zárójelek és argumentum egyenlő magasságú",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Mátrix elrendezés",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Nincs lehetőség a cellának kitöltésére.<br>Csak az oszlopból származó szövegértékek választhatók ki cserére.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "nem azzal kezdődik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "nem tartalmaz",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "nem zárul",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "Nem egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "vagy",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Sáv a szöveg fölött",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Beilleszt",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Függvény szegélyek nélkül",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Függvény + oszlop szélesség",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Cél formázása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Csak formázás beillesztése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Függvény + számformátum",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Csak függvény beillesztése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Függvény + minden formázás",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Link beillesztése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Hivatkozott kép",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Feltételes formázás egyesítése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Kép",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Forrás formázása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Áthelyez",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Érték + minden formázás",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Érték + számformátum",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Csak érték beillesztése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "Százalék",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Táblázat auto-kiterjesztés vissza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Törtjel eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Limit eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Ékezet eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Sáv eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "El szeretné távolítani ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Szkriptek eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Alsó index eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Felső index eltávolítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Sor magasság",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts a szöveg után",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts a szöveg előtt",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Alsó limit megjelenítése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zárójel zárás megjelenítése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Fokok megjelenítése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zárójel nyitás megjelenítése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Pozicionáló mutatása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Felső limit megjelenítése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Rendezés",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Kiválasztottak renezése",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Zárójelek nyújtása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "A megadott oszlopnak csak ezt a sorát válassza ki",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Felső",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "A táblázat vagy a megadott táblázatoszlopok összes sorát adja vissza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Sáv a szöveg alatt",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Táblázat automatikus bővítésének visszaállítása",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Használja a szöveg importálás varázslót",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "A link megnyitása káros lehet az eszközére és adataira.<br>Biztosan folytatja?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Összes",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Kocka",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Adatbázis",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Dátum és idő",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Mérnöki",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Pénzügyi",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Információ",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "Az utolsó 10 használt",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logikai",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Keresés és hivatkozás",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matematika és trigonometria",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Statisztikai",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Szöveg és adat",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Névtelen munkafüzet",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Oszlopoktól",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Soroktól",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Függvények",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Teljes cellatartalom",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Verzióelőzmények betöltése...",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Keres",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "A keresett adatok nem találhatók. Kérjük, állítson a keresési beállításokon.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Keres",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Munkalap",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Értékek",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Belül",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Munkafüzet",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Névtelen",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "A cél cella tartomány tartalmazhat adatokat. Folytassa a műveletet?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "A forrásadatok összevont cellákat tartalmaztak.<br>A cellák szétválasztásra kerültek a beillesztés előtt.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "A fejlécsorban lévő függvények el lesznek távolítva, majd statikus szöveggé alakítva.<br>Folytatja?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\" gombot a dokumentumlistához való visszatéréshez.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hiba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Munkafüzet letöltése...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Munkafüzet letöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Nem található ismétlődő érték.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a Document Server adminisztrátorával.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Hiba a megadott függvényben.<br>Helytelen argumentumtartomány került alkalmazásra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "A művelet nem megengedett, mivel megpróbálja a cellákat a munkalapon lévő táblázatban eltolni.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellák esetében, mivel nem tudunk mozgatni a táblázat egy részét.<br>Válasszon másik adattartományt, hogy az egész asztal eltolódjon, és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon egy egységes adattartományt, amely eltér a meglévő cellától, és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a terület szűrt cellákat tartalmaz.<br>Szüntesse meg a szűrt elemeket, és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Nem lehet kibontani. Körvonal elindításához válassza ki a részletek sorát vagy oszlopát, és csoportosítsa őket.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Ez a parancs nem használható védett munkalapon. A parancs használatához szüntesse meg a munkalap védelmét.<br>Előfordulhat, hogy jelszót kell megadnia.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Nem módosíthatja a tömb egy részét.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Ez megváltoztat a munkalapon egy szűrt tartományt.<br>A feladat végrehajtásához távolítsa el az automatikus szűrőket.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "A módosítani kívánt cella vagy diagram egy védett munkalapon található.<br>Módosításhoz szüntesse meg a munkalap védelmét. Előfordulhat, hogy ehhez jelszót kell megadnia.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Elveszett a kapcsolat a szerverrel. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "A dokumentum mentése nem lehetséges. Kérjük ellenőrizze a kapcsolódási beállításokat vagy lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral.<br>Ha az 'OK'-ra kattint letöltheti a dokumentumot.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ez a parancs nem használható többes kiválasztással.<br>Válasszon ki egy tartományt és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Hiba a megadott függvényben.<br>Nem megfelelő számú argumentum használata.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Hiba a megadott függvényben.<br>Az argumentumok száma túllépve.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "A meglévő tartományok nem szerkeszthetők, és az újakat nem lehet létrehozni<br> jelenleg némely szerkesztés alatt áll.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Titkosított változások érkeztek, melyek feloldása sikertelen.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Hibás adattartomány.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "A megadott érték nem érvényes.<br>A felhasználónak korlátozott értékei vannak, amelyeket be lehet írni a cellába.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Olyan oszlopot próbál törölni, amely zárolt cellát tartalmaz. A zárolt cellák nem törölhetők, amíg a munkalap védett.<br>Zárolt cella törléséhez szüntesse meg a munkalap védelmét. Előfordulhat, hogy ehhez jelszót kell megadnia.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Olyan sort próbál törölni, amely zárolt cellát tartalmaz. A zárolt cellák nem törölhetők, amíg a munkalap védett.<br>Zárolt cella törléséhez szüntesse meg a munkalap védelmét. Előfordulhat, hogy ehhez jelszót kell megadnia.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letöltés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Mentés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditView": "A meglévő lapnézet nem szerkeszthető, és újak nem hozhatók létre jelenleg, mivel néhányukat szerkesztik.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nem található e-mail kliens.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Külső hiba.<br>Fájl kérési hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a szerverre beállított korlátozást.<br>Kérjük, forduljon a Document Server rendszergazdájához a részletekért.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Külső hiba.<br>Helytelen biztonsági kulcs. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Nem sikerült kitölteni a kiválasztott cellatartományt.<br>Minden egyesített cellának azonos méretűnek kell lennie.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Hiba történt a fájl mentése közben. Kérjük, használja a 'Letöltés másként' opciót, hogy a fájlt a számítógépére mentse, vagy próbálkozzon később.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Hiba a bevitt függvényben.<br>Helytelen függvénynév.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Belső hiba a függvény elemzése közben.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "A függvény hossza meghaladja a 8192 karakteres korlátot.<br>Kérjük, módosítsa és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Nem adhatja meg ezt a függvényt, mert túl sok értéke,<br>cellahivatkozása és/vagy neve van.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "A függvényben a szövegértékek legfeljebb 255 karakterre korlátozódhatnak.<br>Használja a CONCATENATE funkciót vagy az összefűző operátort (&).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "A függvény nem létező munkalapra vonatkozik.<br>Kérjük, ellenőrizze az adatokat és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy tartományt, hogy az első táblázat sora ugyanabban a sorban legyen, és az eredményül kapott táblázat átfedje az aktuális sort.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy olyan tartományt, amely nem tartalmaz más táblákat.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Adjon meg egy helyes nevet a kijelöléshez, vagy érvényes hivatkozást.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ismeretlen kulcsleíró",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Lejárt kulcsleíró",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Kimutatás tábla létrehozásához használjon listaként rendezett adatokat címkézett oszlopokkal.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "A betűtípusok nincsenek betöltve.<br>Kérjük forduljon a dokumentumszerver rendszergazdájához.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "A hely vagy adattartomány hivatkozása nem érvényes.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "A műveletet nem lehetett végrehajtani, mivel a munkalapot egy másik felhasználó zárolta.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Nem módosíthatja az adatokat a pivot táblában.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "A lapot nem lehet átnevezni, egy másik felhasználó éppen átnevezte azt",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nem lehet módosítani az egyesített cellák egy részét",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "A táblázat elválasztói nem másolhatók át egyik munkafüzetből a másikba.<br>Próbálja meg újra a teljes táblázat és az elválasztók kiválasztásával.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "A táblázatokban nem használhatók többcellás tömbfüggvények.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Nem volt feldolgozásra kiválasztott adat.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Az egyik fájlfüggvény meghaladja a 8192 karakteres korlátot.<br>A függvényt eltávolítottuk.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "A bevitt függvényszintaxis nem megfelelő. Kérjük, ellenőrizze, hogy hiányzik-e az egyik zárójel - '(' vagy ')'.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "A megadott jelszó helytelen.<br>Győződjön meg arról, hogy a CAPS LOCK billentyű ki van kapcsolva, és ügyeljen arra, hogy a megfelelő nagybetűket használja.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "A másolási és beillesztési terület nem egyezik.<br>Válasszon ki egy azonos méretű területet, vagy kattintson a sorban lévő első cellára a másolt cellák beillesztéséhez.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Ez a művelet nem hajtható végre több tartomány kiválasztása esetén.<br>Válasszon ki egy tartományt, és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "A táblázat elválasztói nem másolhatók át egyik munkafüzetből a másikba.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "A kijelölés nem csoportosítható.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "A tábla jelentés nem fedheti át a táblázatot.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "A pivot táblázat jelentést a mögöttes adatok nélkül mentette.<br>A jelentés frissítéséhez használja a \"Frissítés\" gombot.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Sajnos nem lehet több mint 1500 oldalt egyszerre kinyomtatni az aktuális programverzióban.<br>Ez a korlátozás eltávolításra kerül a következő kiadásokban.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Sikertelen mentés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "A dokumentumot sokáig nem szerkesztették. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A szerverrel való kapcsolat megszakadt. Töltse be újra az oldalt.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "A jelszót nem lehet beállítani.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "A helyhivatkozás nem érvényes, mert a cellák nem mindegyike ugyanabban az oszlopban vagy sorban található.<br>Válassza ki azokat a cellákat, amelyek mindegyike egyetlen oszlopban vagy sorban található.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a Dokumentumszerver rendszergazdájával.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a dokumentumszerver rendszergazdájával.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Külső hiba.<br>Váratlan GUID. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internetkapcsolat helyreállt és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt vagy másolja át annak tartalmát megbizonyosodva arról, hogy semmi sem veszett el, végül töltse újra ezt az oldalt.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Hiba a bevitt függvényben.<br>A zárójelek száma hibás.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Hiba a megadott függvényben. Hibás operátor használata.<br>Kérjük, javítsa ki a hibát.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "A megadott jelszó nem megfelelő.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Ismétlődő értékek voltak és törlésre kerültek: {0}, egyedi értékek maradtak: {1}.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "El nem mentett változások vannak a munkafüzetben. A mentéshez kattintson a \"Maradjon ezen az oldalon\", majd a \"Mentés\" gombra. Az elmentett módosítások elvetéséhez kattintson az \"Oldal elhagyása\" gombra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "A táblázatban lévő összes nem mentett módosítás elveszik.<br> Kattintson a „Mégse”, majd a „Mentés” gombra a mentésükhöz. Kattintson az „OK” gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Adatok betöltése...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Adatok betöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Adatok betöltése...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Adatok betöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Képek betöltése...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Képek betöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Kép betöltése...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Kép betöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Munkafüzet betöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Munkafüzet megnyitása..",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Munkafüzet megnyitása",
|
||
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Nem lehet módosítani az egyesített cellák egy részét",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Munkafüzet nyomtatása...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Munkafüzet nyomtatása",
|
||
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Oldal újratöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jelenleg valaki más szerkeszti ezt a dokumentumot. Próbálja újra később.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Hozzáférés megtagadva",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ezt a fájlt nem lehet menteni vagy létrehozni.<br>Lehetséges okok:<br>1. A fájl csak olvasható.<br>2. A fájlt más felhasználók szerkesztik.<br>3. A lemez megtelt vagy sérült.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Munkafüzet mentése...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Munkafüzet mentése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, néhány komponens nem töltődött be. Frissítse az oldalt.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Névtelen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Alkalmazás az összes egyenletre",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Minden módosítás elmentve",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Bezár",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kattintson, a tippek bezárásához",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Megerősítés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Értékesítés elérhetősége",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ez az egyenlet az egyenletszerkesztő régi verziójával lett létrehozva, amely már nem támogatott. A szerkesztéshez alakítsa az egyenletet Office Math ML formátumra.<br>Konvertáljuk most?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy a licence feltételei szerint nem jogosult a betöltő cseréjére.<br>Kérjük, forduljon értékesítési osztályunkhoz, hogy árajánlatot kapjon.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "A kapcsolat megszakadt",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Többi sor kitöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "Függvénnyel kitöltött {0} sor tartalmaz adatokat. A többi üres sor kitöltése eltarthat néhány percig.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "A függvény kitöltötte az első {0} sort. A többi üres sor kitöltése eltarthat néhány percig.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "A függvény csak az első {0} sort töltötte ki memóriamentési okokból. A munkalapon a további {1} sor is tartalmaz adatokat. Ezeket manuálisan is kitöltheti.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "A függvény csak az első {0} sort töltötte ki memóriamentési okokból. A munkalap többi sora nem tartalmaz adatokat.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Vendég",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "A fájl automatikus makrókat tartalmaz.<br>Szeretne makrókat futtatni?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Tudjon meg többet",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Munkafüzet betöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Frissítések érhetőek el",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Nem",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fizetett funkció",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "A művelet a vártnál több időt vehet igénybe. Kérjük várjon...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "A kapcsolat helyreállt",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Emlékezzen a választásomra minden fájlhoz",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "A felhasználónév nem lehet üres.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Adjon meg egy nevet az együttműködéshez",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Alakzat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Biztonságos mód",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "A Visszavonás/Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors társszerkesztés módban.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Igen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Ékezet",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAll": "(Minden)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Írja a szöveget ide",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Egyszerű alakzatok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(üres)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Gombok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtByField": "%2-ból/ből %1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Feliratok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Bonyolult alakzatok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Szűrő törlése (Alt+C)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Oszlopcímkék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Oszlop",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Bizalmas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Dátum",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Napok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram címe",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Napló betöltése sikertelen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Nyíl formák",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fájl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Teljes összeg",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Csoport",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Órák",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Vonalak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Percek",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Hónapok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Többszörös kiválasztás (Alt+S)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 vagy %2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Oldal",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "%1. oldal (Össz: %2)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Oldalak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Előkészítette",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Nyomtatási terület",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "Qtr",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Negyedévek",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Négyszögek",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Sor",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Sorcímkék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Másodpercek",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Sorozatok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "1. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "2. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "3. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "1. szövegbuborék (vonallal)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "2. szövegbuborék (vonallal)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "3. szövegbuborék (vonallal)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Vissza vagy előző gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Kezdő gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Inaktív gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentum gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Vége gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Előre, vagy következő gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Súgó gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Kezdőlap gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Információ gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filmklip gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Visszatérés gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Hang gomb",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Körív",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Hajlított nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Könyökcsatlakozó",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Tört összekötő nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Tört dupla összekötő nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Felhajlított nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Tompaszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Körív blokk",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "1. vonalfelirat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "2. szövegbuborék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "3. szövegbuborék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dupla zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "1. szövegbuborék (keret nélkül)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "2. szövegbuborék (keret nélkül)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "3. szövegbuborék (keret nélkül)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Henger",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Szarufa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akkord",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Körbe nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Felhő",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Lekérdez a felhőből",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Sarok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Görbe összekötő",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Görbe összekötő nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Görbe összekötő dupla nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Lefele ívelt nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Balra ívelt nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Jobbra ívelt nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Felfele ívelt nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Tízszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Átlós sáv",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Gyémánt",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Tizenkétszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Fánk",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dupla hullám",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Lefele nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Jelmagyarázat lefelé",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipszis",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Lefelé ívelt szalag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Felfelé ívelt szalag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Folyamatábra: alternatív folyamat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Folyamatábra: összehasonlít",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Folyamatábra: csatlakozó",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Folyamatábra: döntés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Folyamatábra: várakozás",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Folyamatábra: megjelenítés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Folyamatábra: dokumentum",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Folyamatábra: kivon",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Folyamatábra: adat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Folyamatábra: belső tár",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Folyamatábra: mágneslemez",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Folyamatábra: közvetlen elérés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Folyamatábra: szekvenciális elérésű tároló",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Folyamatábra: kézi bevitel",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Folyamatábra: kézi művelet",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Folyamatábra: összevon",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Folyamatábra: multi dokumentum",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Folyamatábra: oldalon kívüli csatlakozó",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Folyamatábra: tárolt adat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Folyamatábra: vagy",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Folyamatábra: előre definiált folyamat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Folyamatábra: előkészület",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Folyamatábra: folyamat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Folyamatábra: kártya",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Folyamatábra: lyukasztott szalag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Folyamatábra: rendez",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Folyamatábra: összefoglaló csomópont",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Folyamatábra: megszakító",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Hajtogatott sarok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Keret",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Fél keret",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Szív",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Hétszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hatszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Ötszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vízszintes görgetés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Kitörés 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Kitörés 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Balra nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Jelmagyarázat balra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Bal zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Bal zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Jobbra-balra nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Jelmagyarázat jobbra-balra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Jobbra-balra-felfele nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Balra felfele nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Villámlás",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Vonal",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dupla nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Osztás",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínusz",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Többszörözés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nem egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plusz",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Hold",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nem\" szimbólum",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Kivágott jobb nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Nyolcszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogram",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Ötszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kör",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Aláír",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plusz",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Firkálás",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Szabad forma",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Négyes nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Négy nyilas szövegbuborék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Dupla szalag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Felső szalag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Jobbra nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Jobb nyíl szövegbuborék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Jobb zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Jobb zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Egy sarokban lekerekített téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Átlósan lekerekített sarkú téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Egy oldalon lekerekített sarkú téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Lekerekített sarkú téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Jobb háromszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Mosolyka",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Egy sarokban lemetszett téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Átlósan lemetszett sarkú téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Egy oldalon lemetszett sarkú téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Lemetszett és egy oldalon lekerekített téglalap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Görbe",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8 pontos csillag",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Csíkos jobb nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Vas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Könnycsepp",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Szövegdoboz",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapéz",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Háromszög",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Felfele nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Jelmagyarázat felfele",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Fel-le nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Visszaforduló nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Függőleges görgetés",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Hullám",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovális szövegbuborék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Négyzetes szövegbuborék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Lekerekített téglalap alakú szövegbuborék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Csillagok és szalagok",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Hibás",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Feldolgozás",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Cellák ellenőrzése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Vessző",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Pénznem",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Magyarázó szöveg",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Jó",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Címsor 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Címsor 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Címsor 3",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Címsor 4",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Bemenet",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Kapcsolt cella",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Semleges",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normál",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Jegyzet",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Eredmény",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Százalék",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Cím",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Összesen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Figyelmeztető szöveg",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTab": "Lap",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTable": "Táblázat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTime": "Idő",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Feloldás",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Tartomány feloldása",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Adja meg a jelszót a tartomány módosításához:",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "A módosítani kívánt tartomány jelszóval védett.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Értékek",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X tengely",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y tengely",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Évek",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Ismeretlen dokumentum formátum.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nincs feltöltött dokumentum.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "A maximális dokumentum méret elérve.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nincs kép feltöltve.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A kép túl nagy. A maximális méret 25 MB.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Kép feltöltése",
|
||
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Kérjük, várjon...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Az alkalmazás alacsony képességekkel rendelkezik az IE9-en. Használjon IE10 vagy újabb verziót",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A böngészője jelenlegi nagyítása nem teljesen támogatott. Kérem állítsa vissza alapértelmezett értékre a Ctrl+0 megnyomásával.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>További információért forduljon rendszergazdájához.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenc lejárt.<br>Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztő funkciókhoz.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani.<br>Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférésért forduljon rendszergazdájához",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. További információért forduljon rendszergazdájához.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
|
||
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Minden lap",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Első oszlop",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Első sor",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Rögzített oszlopok",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Rögzített sorok",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Ne ismételje meg",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Ismétlés...",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Tartomány kiválasztása",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Hibás margók",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "A munkafüzetnek legalább egy látható munkalapot kell tartalmaznia.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "A munkalap nem törölhető.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Munkalap",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>A kapcsolat megszakadt</b><br>Probálkoás a kapcsolat létrehozására. Kérjük, ellenőrizze a csatlakozási beállításokat.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Lapnézet módban van. A szűrőket és a rendezést csak Ön és azok láthatják, akik még mindig ebben a nézetben vannak.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Lapnézet módban van. A szűrőket csak Ön és azok láthatják, akik továbbra is ebben a nézetben vannak.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "A kiválasztott munkalapon lehetnek adatok. Biztosan folytatja a műveletet?",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "A menteni kívánt betűkészlet nem érhető el az aktuális eszközön.<br>A szövegstílus a rendszer egyik betűkészletével jelenik meg, a mentett betűtípust akkor használja, ha elérhető.<br>Folytatni szeretné?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Irányított",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 1 és 409 között",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Törtek",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Szögfüggvények",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Indikátorok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Beszúrás",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrálok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Nagy operátorok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Határérték és logaritmus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Hosszú művelet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Mátrixok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátorok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Pivot tábla",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Gyökvonás",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Értékelések",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Alakzatok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Szimbólumok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akut",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Jobbra-balra nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Balra mutató nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Jobbra nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Sáv",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Aláhúzás",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Felső sáv",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Dobozos függvény (pozicionálóval)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Dobozos függvény (példa)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Ellenőriz",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Alsó zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Felső összekötő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A vektor",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC kiemelősávval",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y felülhúzással",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Három pont",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Kettőspont",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Pont",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dupla felső vonal",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Alsó karakterek csoportosítása",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Fenti karakterek csoportosítása",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Leftwards harpoon above",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Rightwards harpoon above",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Tető",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Bréve",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Zárójelek elválasztókkal",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Esetek (két feltétel)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Esetek (három feltétel)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Verem objektum",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Verem objektum",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Példa esetek",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomiális koefficiens",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomiális koefficiens",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Zárójelben",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Cellák törlése",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Kibont és rendez",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "A kijelölt adatok mellett található adatok nem lesznek rendezve. Szeretné kibővíteni a kijelölést a szomszédos adatok felvételével, vagy csak a jelenleg kiválasztott cellákat rendezi?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Ferde tört",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Differenciál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Differenciál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Differenciál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Differenciál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineáris tört",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi osztva kettővel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Kis tört",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Tört",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverz koszinusz függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hiperbolikus inverz koszinusz függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverz kotangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperbolikus inverz kotangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverz koszekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperbolikus inverz koszekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverz szekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperbolikus inverz szekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverz szinusz függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hiperbolikus inverz szinusz függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverz tangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hiperbolikus inverz tangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Koszinusz függvény ",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hiperbolikus koszinusz függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hiperbolikus kotangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Koszekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hiperbolikus koszekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Szinusz théta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Szekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperbolikus szekáns függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Szinusz függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hiperbolikus szinusz függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hiperbolikus tangens függvény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Cellák beszúrása",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differenciál theta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differenciál x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Differenciál y",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dupla integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dupla integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dupla integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Kontúr integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Kontúr integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Felületi integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Felületi integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Felületi integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Kontúr integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Mennyiség integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Mennyiség integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Mennyiség integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Hármas integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Hármas integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Hármas integrál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Beékel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Beékel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Beékel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Beékel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Beékel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukció",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukció",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukció",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukció",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukció",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Termék",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unió",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V-alakú",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V-alakú",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V-alakú",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V-alakú",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V-alakú",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Metszet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Metszet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Metszet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Metszet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Metszet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Termék",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Termék",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Termék",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Termék",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Termék",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Összegzés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unió",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unió",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unió",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unió",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unió",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Limit példa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximum példa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limit",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Természetes logaritmus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Adatok találhatók a kijelölés mellett, de nincs elegendő engedélye a cellák módosításához.<br>Szeretné folytatni a jelenlegi kijelöléssel?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "1x3 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 üres mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Baseline dots",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline dots",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal dots",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertical dots",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Ritka mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Ritka mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 egység-mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 egység-mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Kettőspont egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Hozamok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta hozamok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Definíció szerint egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Egyenlő egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínusz egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plusz egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Measured by",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Gyök",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Gyök",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Négyzetgyök fokkal",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Köbgyök",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Gyök fokai",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Négyzetgyök",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alsó index",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alsó-felső index",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Bal alsó-felső index",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Felső index",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Rendezés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Kiválasztottak renezése",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Körülbelül",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Kiegészítés",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Majdnem egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Szorzás jel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Béta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Felsorolásjel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Metszet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Köbgyök",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Középvonali horizontális ellipszis",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius fok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Khí",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Körülbelül egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unió",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Le és jobbra átlós ellipszis",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Fok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Osztás jel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Lefele nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Üres készlet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epszilon",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Megegyező",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Éta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Van olyan",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriális",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit fok",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Mindenkinek",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Sokkal nagyobb mint",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Nagyobb mint",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Eleme",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Növekmény",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Végtelenség",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Ióta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Balra nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Jobbra-balra nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Kisebb vagy egyenlő mint",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Kevesebb mint",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Sokkal kisebb mint",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínusz",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínusz plusz",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mű",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nem egyenlő",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Tagként szerepel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Tagadás jel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Nincs olyan",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nű",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ómega",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciális differenciál",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Százalék",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plusz",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plusz mínusz",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Arányos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Pszí",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Negyedik gyök",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "A bizonyítás vége",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Felfelé jobbra diagonális ellipszis",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Jobbra nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Szigma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Gyökjel",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Ebből adódóan",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Többszörözés jele",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Felfele nyíl",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Üpszilon",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epszilon változat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fí változat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pí változat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ró változat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Szigma változat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Théta változat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Függőleges ellipszis",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Kszí",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Dzéta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Sötét táblázat stílus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Világos táblázat stílus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Közepes táblázat stílus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "A végrehajtani kívánt művelet meglehetősen sok időt vehet igénybe.<br>Biztosan folytatni kívánja?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Csak a bal felső cellából származó adatok maradnak az egyesített cellában.<br>Biztosan folytatni szeretné?",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Panelek rögzítése",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Mutassa a rögzített panelek árnyékát",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Függvény sáv elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Rácsvonalak elrejtése",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Fejlécek elrejtése",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Decimális szeparátor",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Ezres elválasztó",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Numerikus adatok felismerésére használt beállítások",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Szöveg minősítő",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Haladó beállítások",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(nincs)",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Egyéni szűrő",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Az aktuális kiválasztás hozzáadása a szűréshez",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Üresek}",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Összes kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Minden keresési eredmény kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Átlagon felüli",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Kezdődik...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Átlagon aluli",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Között...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Töröl",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Tartalmaz...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Adja meg a cellaszűrőt",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "záródik...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Egyenlők...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Cellaszín szerinti szűrés",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Karakterszín szerinti szűrés",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Nagyobb mint...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Nagyobb vagy egyenlő...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Címkeszűrő",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Kevesebb mint...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Kisebb vagy egyenlő mint...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Nem azzal kezdődik...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Nem között...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "nem tartalmaz...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "nem zárul...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Nem egyenlő...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Szám szűrő",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Újra alkalmaz",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Cella színe szerint rendez",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Karakterszín szerint rendez",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "A legnagyobbtól a legkisebbig rendez",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Legkisebbtől legnagyobbig rendez",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "További rendezési lehetőségek...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Szöveg szűrő",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Szűrő",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Értékszűrő",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Legalább egy mezőre van szükség az értékterületen az értékszűrő alkalmazásához.",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Legalább egy értéket ki kell választania",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Név kezelő",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Függvény beszúrása",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Adattartomány kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Zsugorodjon, hogy elférjen",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Szövegtördelés",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Szög",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Háttérszín",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Háttérszín",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Szín",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Szegély stílus",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Szabályok törlése",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textColor": "Szín kitöltés",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Színskálák",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Feltételes formázás",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textControl": "Szövegvezérlő",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Adatsávok",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Irány",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textFill": "Kitöltés",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Előtér színe",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Szín",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Behúzás",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textItems": "Tételek",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Egyenes",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Szabályok kezelése",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Új Szabály",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Szövegirány",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Minta",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Minta",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Pozíció",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Sugárirányú",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Válassza ki a szegélyeket, amelyeket módosítani szeretne, a fenti stílus kiválasztásával",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textSelection": "Jelenlegi kijelölésből",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "Ebből a Pivot táblázatból",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "Ebből a munkalapból",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "Ebből a táblázatból",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmenet pont hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Csak külső, alsó szegély beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Átlós lefelé szegély beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Átlós felfelé szegély beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Csak függőleges belső vonalak beállítsa",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Csak külső, bal szegély beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Nincs szegély",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Csak külső, jobb szegély beállítása",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Csak külső, felső szegély beállítása",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Hiba van a megadott függvényben.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "A hivatkozás érvénytelen. Egy nyitott munkalapra kell hivatkozni.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Diagramonként az adatsorok maximális száma 255.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "A hivatkozás érvénytelen. A címekre, értékekre, méretekre vagy adatcímkékre vonatkozó hivatkozásoknak egyetlen cellának, sornak vagy oszlopnak kell lenniük.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Diagram létrehozásához a sorozatnak tartalmaznia kell legalább egy értéket.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Hozzáadás",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Vízszintes (kategória) tengelycímkék",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Diagram adattartománya",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Eltávolítás",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Le",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Szerkesztés",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Jelmagyarázat (sorozat)",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Váltsa a sort/oszlopot",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Diagram adatok",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Fel",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Hiba van a megadott függvényben.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "A hivatkozás érvénytelen. Egy nyitott munkalapra kell hivatkozni.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Diagramonként az adatsorok maximális száma 255.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "A hivatkozás érvénytelen. A címekre, értékekre, méretekre vagy adatcímkékre vonatkozó hivatkozásoknak egyetlen cellának, sornak vagy oszlopnak kell lenniük.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Diagram létrehozásához a sorozatnak tartalmaznia kell legalább egy értéket.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Tengely címke tartomány",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Válasszon tartományt",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Sorozatnév",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Tengelycímkék",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Sorozat szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Értékek",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X értékek",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y értékek",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Vonal vastagság",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Szín",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Sablon",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Típus megváltoztatása",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagramtípus módosítása",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Adatok és hely szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Első pont",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Csúcspont",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Utolsó pont",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Alacsony pont",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Jelölők",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Negatív pont",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Adattartomány",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Mutat",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Típus",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "HIBA! A soronkénti maximális pontszám a diagramon 4096.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Mind automatikus",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Tengelykeresztek",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Tengely beállítások",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Tengely pozíció",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Tengely beállítások",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Tengely osztások között",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliárdok",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Kategória név",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Közép",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Diagramelemek és<br>Diagrammagyarázat",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Diagram címe",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Kereszt",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "oszlopokban",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Adatcímkék",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "sorokban",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Jelmagyarázat megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Rejtett és üres cellák",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Adatpontok összekötése vonalakkal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Szélességhez igazít",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Rögzített",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Címkeformátum",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Kihagyások",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Rácsvonalak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Értékgörbék csoportosítása",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Elrejt",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Tengely elrejtése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Magas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Vízszintes tengely",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Másodlagos vízszintes tengely",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Vízszintes",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Száz",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "-ben",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Alul belül",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Felül belül",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Tengely címke távolság",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "A címkék közötti intervallum",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Címke beállítások",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Címke pozíció",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Elrendezés",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Jelmagyarázat",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Vonalak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Pozíció tartomány",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Alacsony",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Jelentősebb",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Jelentősebb és kisebb",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Főbb típusú",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Kézi",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Jelölők",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Jelek közötti intervallum",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Maximum érték",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Milliók",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Kisebb",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Kisebb típusú",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Minimum érték",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Tengely mellett",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Nincs",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Tengely osztásokon",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Ki",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Kívül fent",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Átfedés",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Értékek fordított sorrendben",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Fordított sorrend",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Elforgatott",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Ugyanaz mindnek",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Elválasztó adatcímkékhez",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Sorozat név",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Mutat",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Grafikonszegély megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Adatok megjelenítése a rejtett sorokban és oszlopokban",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Az üres cellák megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Tengely megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Grafikonérték megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Egyedi értékgörbe",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Sima",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Cella igazítás",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Értékgörbe tartományok",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Egyenes",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Ezrek",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Jelölés beállítások",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Diagram - Speciális beállítások",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Értékgörbe - Haladó beállítások",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Billió",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Típus",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Típus és adat",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Egységek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Érték",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Függőleges tengely",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Másodlagos függőleges tengely",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X tengely címe",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y tengely címe",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nulla",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "A kiválasztott diagramtípus megköveteli azt a másodlagos tengelyt, amelyet egy meglévő diagram használ. Válasszon másik diagramtípust.",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Másodlagos tengely",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Sorozatok",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Diagram típusa",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Típus",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Forrásadatok tartománya",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Válassza ki a táblázat helyét",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Meglévő munkalap",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Új munkalap",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Kimutatás tábla létrehozása",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Forrásadatok tartománya",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Válassza ki, hová helyezze el a vonaldiagramokat",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Vonaldiagramok létrehozása",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Csoport",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Egyéni rendezés",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Adatellenőrzés",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Ismétlődések eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Szöveg oszlopokká",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Csoport szétválasztása",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Adatok beszerzése",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "Helyi TXT/CVS fájlból",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "Ebből a TXT/CVS webcímből",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textBelow": "Összefoglaló oszlopok a részletek alatt",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textClear": "Körvonal törlése",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textColumns": "Oszlopok szétválasztása",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Oszlopok csoportosítása",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Sorok csoportosítása",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Összefoglaló oszlopok a részletek jobb oldalán",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Sorok szétválasztása",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Egyéni rendezés",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Adatok beszerzése TXT/CVS fájlból",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Adatellenőrzés",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Cellatartomány csoportosítása",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Ismétlődő sorok eltávolítása egy munkalapról",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Cella szöveg szétválasztása oszlopokra",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Cellatartomány szétválasztása",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Az érték jelenleg hibára értékelődik ki. Folytassuk?",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "A(z) \"{0}\" mezőbe írt érték érvénytelen.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "A(z) \"{0}\" mezőbe írt dátum érvénytelen.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "A listaforrásnak elhatárolt listának vagy egy sorra vagy oszlopra való hivatkozásnak kell lennie.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "A(z) \"{0}\" mezőbe írt idő érvénytelen.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "A(z) \"{1}\" mezőnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a(z) \"{0}\" mezővel.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Meg kell adnia egy értéket mind a(z) \"{0}\", mind a(z) \"{1}\" mezőben.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Értéket kell megadnia a(z) \"{0}\" mezőben.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "A megadott nevű tartomány nem található.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Negatív értékeket nem lehet használni \"{0}\" feltételekben.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "A(z) \"{0}\" mezőnek numerikus értéknek, numerikus kifejezésnek kell lennie, vagy egy numerikus értéket tartalmazó cellára kell hivatkoznia.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Hiba figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Bemeneti üzenet",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Beállítások",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Engedélyez",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Alkalmazza ezeket a módosításokat az összes többi ugyanilyen beállítású cellára",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Amikor a cella ki van választva, jelenítse meg ezt a bemeneti üzenetet",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Összehasonlítani",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Adat",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Záródátum",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Befejezés ideje",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Hibaüzenet",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Függvény",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Üresek figyelmen kívül hagyása",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Bemeneti üzenet",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maximum",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Üzenet",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimum",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Legördülő lista megjelenítése a cellában",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Hiba figyelmeztetés megjelenítése érvénytelen adatok megadása után",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Bemeneti üzenet megjelenítése, amikor a cella ki van jelölve",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Forrás",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Kezdés dátuma",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Kezdés ideje",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Stop",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Amikor a felhasználó érvénytelen adatot ad meg, jelenítse meg ezt a figyelmeztetést",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Bármilyen érték",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "között",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Dátum",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Decimális",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Eltelt idő",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Záródátum",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Befejezés ideje",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "egyenlő",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "nagyobb mint",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Hosszúság",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "kevesebb mint",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "kisebb vagy egyenlő mint",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Lista",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "nem között",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "nem egyenlő",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Egyéb",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Kezdés dátuma",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Kezdés ideje",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Szöveg hossza",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Idő",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Egész szám",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "és",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "egyenlők",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "nem zárul",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "tartalmaz",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "nem tartalmaz",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "Nem egyenlő",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "nagyobb mint",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "kisebb mint",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "kisebb vagy egyenlő mint",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "Kezdődik",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "nem azzal kezdődik",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "záródik",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "vagy",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "nincs szűrő",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Sorok megjelenítése ahol",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Használjon kérdőjelet egyetlen karakter bemutatásához",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Használja a * -ot a karakterek sorozatának megjelenítéséhez",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Egyéni szűrő",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Haladó képbeállítások",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Haladó alakzatbeállítások",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Elválasztó speciális beállítások",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alulra rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Felsorolás és számozás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Középre rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Speciális diagram beállítások",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Oszlop",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Táblázat",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Szöveg elforgatása felfelé",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Szöveg elforgatása lefelé",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vízszintes",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Szövegirány",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Adat szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hivatkozás szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal oszlop",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb oszlop",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Valódi méret",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hivatkozás eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Teljes oszlop",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Oszlop adat",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Sor",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Táblázat",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Aláírás részletek",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Aláírás beállítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Aláír",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Elrendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Hátrébb küld",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Előrébb hoz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Elölre hoz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Átlag",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Pontok",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Darab",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Levág",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Kitöltés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Illesztés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Pontok Szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Lenyíló listából választás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Vízszintesen tükröz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Függőlegesen tükröz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Panelek rögzítése",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URL-ből",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Lista beállítások",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Makró hozzárendelése",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Maximum",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Minimum",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "További függvények",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Több formátum",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "nincs",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Számozás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Képet cserél",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Forgatás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Elforgat balra 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alulra rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Középre rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Balra rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Középre rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Jobbra rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Felfelé rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "Normális eltérés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Összeg",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vissza",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Rögzítés eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Variancia",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Felfelé rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Könyvelés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Név megadása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Elrendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Növekvő",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Szélesség automatikus igazítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Magasság automatikus igazítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Tartalmat töröl",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Összes",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Megjegyzések",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Formátum",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hivatkozások",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Törölje a kijelölt értékgörbe csoportokat",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Törölje a kijelölt értékgörbéket",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Szöveg",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Teljes oszlop",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Oszlopszélesség beállítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Feltételes formázás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Másol",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Pénznem",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Egyéni oszlopszélesség",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Egyéni sormagasság",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Egyéni rendezés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Kivág",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Dátum",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Cellát töröl",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Csökkenő",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Vízszintes igazítás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Függőleges igazítás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Megjegyzés szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Szűrő",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Cellaszín szerinti szűrés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Karakterszín szerinti szűrés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Cella értéke szerinti szűrés",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Függvény beszúrása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Tört",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Általános",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Csoport",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Elrejt",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Beszúr",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hivatkozás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Szám",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Számformátum",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Beilleszt",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Százalék",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Újra alkalmaz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Teljes sor",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Sormagasság beállítása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Tudományos",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Kiválaszt",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Cella helyettesítése fentről",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Cella helyettesítése jobbról",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Cella helyettesítése balról",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Cella helyettesítése lentről",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Mutat",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Megjegyzés megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Rendez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Kiválasztott cellaszín a tetején",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Kiválasztott karakterszín a tetején",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Értékgörbék",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Szöveg",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Haladó bekezdés beállítások",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Idő",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Függőleges rendezés",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Elrendezés",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Részösszegek",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Jelentés űrlap",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Mezőbeállítások",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Átlag",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Helyezzen be üres sorokat minden elem után",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Megjelenítés a csoport alján",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Kompakt",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Darab",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Számolja meg a számokat",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Egyéni név",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Adatok nélküli elemek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Maximum",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Minimum",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Vázlat",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Termék",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Elemek címkéinek ismétlése minden sorban",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Részösszegek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Forrás neve:",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "Normális eltérés",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Normális eltérés populáció",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Összeg",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Függvények és részösszegek",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Táblázatos",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Megjelenítés a csoport tetején",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Variancia",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Variancia populáció",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Fájl helyének megnyitása",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menü bezárása",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Új létrehozása",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Letöltés másként...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Kilépés",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Megnyitás...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Súgó...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Verziótörténet",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Munkafüzet infó...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Nyomtatás",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Megvéd",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Korábbi megnyitása...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Átnevezés...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Vissza a munkafüzethez",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Hozzáférési jogosultságok...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Menés másként",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Mentés",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Másolat mentése mint...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Haladó beállítások...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Munkafüzet szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Üres munkafüzet",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Új létrehozása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Alkalmaz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Szerző hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Szöveg hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applikáció",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Szerző",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Megjegyzés",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Létrehozva",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Utoljára módosította",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Utoljára módosított",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Tulajdonos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Hely",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Jogosult személyek",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Tárgy",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Feltöltve",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Jogosult személyek",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Alkalmaz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover": "Automatikus visszaállítás bekapcsolása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Automatikus mentés bekapcsolása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Más felhasználók azonnal látják a módosításokat",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "El kell fogadnia a módosításokat mielőtt meg tudná nézni",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Decimális szeparátor",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Gyors",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Betűtípus ajánlás",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "A Mentés vagy a Ctrl+S gomb megnyomása után adja hozzá a verziót a tárhelyhez",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Függvény nyelve",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Példa: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Kapcsolja be a megjegyzések megjelenítését",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Makró beállítások",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Kivágás, másolás és beillesztés",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "A tartalom beillesztésekor jelenítse meg a beillesztési beállítások gombot",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Kapcsolja be az R1C1 stílust",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Területi beállítások",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Példa:",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Kapcsolja be a megoldott megjegyzések megjelenítését",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Elválasztó",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Biztonságos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Felhasználói felület témája",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Ezres elválasztó",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Mérési egység",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Használjon elválasztókat a regionális beállítások alapján",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Alapértelmezett zoom érték",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "10 percenként",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "30 percenként",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "5 percenként",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Minden óra",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Automatikus visszaállítás",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Automatikus mentés",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Letiltott",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Köztes verziók mentése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Minden perc",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Referenciastílus",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Fehérorosz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Bolgár",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Katalán",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Alapértelmezett cache mód",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centiméter",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Cseh",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Dán",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Német",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Görög",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Angol",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Spanyol",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finn",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Francia",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Magyar",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Indonéz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Hüvelyk",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Olasz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Japán",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Koreai",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Megjegyzések megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Laoszi",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv": "Lett",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "OS X-ként",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Natív",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Norvég",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Holland",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Lengyel",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Pont",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portugál (Brazil)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portugál (Portugál)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Román",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Orosz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Összes engedélyezése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Minden értesítés nélküli makró engedélyezése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Szlovák",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Szlovén",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Összes letiltása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Minden értesítés nélküli makró letiltása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Svéd",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Török",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ukrán",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnámi",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Értesítés megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Minden értesítéssel rendelkező makró letiltása",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "Windows-ként",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Kínai",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Alkalmaz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strDictionaryLanguage": "Szótár nyelve",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "NAGYBETŰS szavak mellőzése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Szavak mellőzése számokkal",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.txtAutoCorrect": "Automatikus javítás beállításai...",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.txtProofing": "Korrigálás",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "jelszóval",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Munkafüzet védelme",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Aláírással",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Munkafüzet szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a munkafüzetről.<br>Folytassuk?",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ezt a munkafüzetet jelszó védi",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ezt a munkafüzetet alá kell írni.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a munkafüzethez. A táblázatkezelő védve van a szerkesztéstől.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "A munkafüzetben található digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A táblázatkezelő védve van a szerkesztéstől.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Aláírások megtekintése",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Általános",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Oldal beállítások",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellChecking": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Kitöltőszín",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "2 Színskála",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "3 Színskála",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Minden szegély",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Sáv megjelenése",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Alkalmazás a tartományra",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Automatikus",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Tengely",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Sáv iránya",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Félkövér",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Szegély",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Segélyek színe",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Szegély stílus",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Alsó szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Nem lehet hozzáadni a feltételes formázást.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Cellák felezőpontja",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Belső függőleges szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Töröl",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Szöveg szín",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Kontextus",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Átlós szegély lefelé",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Átlós szegély felfelé",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Adjon meg egy érvényes függvényt.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "A megadott függvény nem váltható számra, dátumra, időpontra vagy karakterláncra.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Adjon meg egy értéket.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "A megadott érték nem érvényes szám, dátum, időpont vagy karakterlánc.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "A {0} értékének nagyobbnak kell lennie, mint a {1} értékének.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Írjon be egy számot {0} és {1} között.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Kitöltés",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Formázás",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Függvény",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Színátmenet",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "ha {0} {1} és",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "ha {0} {1}",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "amikor az érték",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Egy vagy több ikonadat-tartomány átfedi egymást.<br>Módosítsa az ikonadat-tartomány értékeit úgy, hogy a tartományok ne fedjék egymást.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Ikon Stílus",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Belső szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Érvénytelen adattartomány",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Dőlt",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Tétel",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Balról jobbra",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Bal szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "Leghosszabb sáv",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Maximum",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Maximális érték",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Belső vízszintes szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Középérték",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Minimum",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Minimum érték",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Negatív",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Egyik sem",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "A megadott értékek közül egy vagy több nem érvényes százalékos érték.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "A megadott {0} érték nem érvényes százalék.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "A megadott értékek közül egy vagy több nem érvényes százalékos érték.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "A megadott {0} érték nem érvényes százalékos érték.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Külső szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Százalék",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Százalékos",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Pozíció",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Pozitív",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Előbeállítások",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Előnézet",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "Nem használhat relatív hivatkozásokat a színskálák, adatsorok és ikonkészletek feltételes formázási kritériumában.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Ikonok sorrend megfordítása",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Jobbról balra",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Jobb szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Szabály",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "Ugyanaz, mint a pozitív",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "legrövidebb sáv",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Csak sáv megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Csak ikon megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Ez a típusú hivatkozás nem használható feltételes formázási függvényekben.<br>Módosítsa a hivatkozást egyetlen cellára, vagy használja a hivatkozást egy munkalapfüggvénnyel, például =SUM(A1:B5).",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Egyszínű",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Áthúzás",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Alsó index",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Felső index",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Felső szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Aláhúzott",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Szegélyek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Számformátum",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Könyvelés",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Pénznem",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Dátum",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Tört",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Általános",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Nincs ikon",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Szám",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Százalék",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Tudományos",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Szöveg",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Idő",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Formázási szabály szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Új formázási szabály",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Vendég",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Zárolva",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "1 std eltérés ha átlag feletti",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "1 std eltérés ha átlag alatti",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "2 std eltérés ha átlag feletti",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "2 std eltérés ha átlag alatti",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "3 std eltérés ha átlag feletti",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "3 std eltérés ha átlag alatti",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Átlagon felüli",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Alkalmazás a következőre",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "A cella értéke ezzel kezdődik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Átlagon aluli",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "{0} és {1} között",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Cella érték",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Osztályozott színskála",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "A cella értéke tartalmazza",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "A cella üres értéket tartalmaz",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "A cella egy hibát tartalmaz",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Törlés",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Szabály mozgatása lefelé",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Értékek kettőzése",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Szerkesztés",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "A cella értéke ezzel végződik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Egyenlő vagy nagyobb az átlagnál",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Egyenlő vagy kevesebb az átlagnál",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Formázás",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Ikon készlet",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Új",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "nem {0} és {1} között",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "A cella értéke nem tartalmazza",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "A cella nem tartalmaz üres értéket",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "A cella nem tartalmaz hibát",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Szabályok",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Formázási szabályok megjelenítése a következőhöz:",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Pénznem kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Ez a pivot táblázat",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Ez a munkalap",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Ez a táblázat",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Egyedi értékek",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Szabály mozgatása felfelé",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Feltételes formázás",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategória",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimális",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formátum",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Forráshoz kapcsolódó",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Ezres elválasztó használata",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Számformátum",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Könyvelés",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Tizedekként (5/10)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Századokként (50/100)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Tizenhatodokként (8/16)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Felekként (1/2)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Negyedekként (2/4)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Nyolcadokként (4/8)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Pénznem",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Kérjük, gondosan adja meg az egyéni számformátumot. A táblázatszerkesztő nem ellenőrzi, hogy az egyéni formátumokban vannak-e hibák, amelyek hatással lehetnek az xlsx fájlra.",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dátum",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Tört",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Általános",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "nincs",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Szám",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Százalék",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Minta:",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Tudományos",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Szöveg",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Idő",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Egy tizedesjegyig (1/3)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Három tizedesjegyig (12/25)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Három tizedesjegyig (131/135)",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Leírás",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Függvénycsoport választása",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Függvény választása",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Ajánlott",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Keresés",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Függvény beszúrása",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Automatikus",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Számítás a jelenlegi munkalapra",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Munkafüzet számítás",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Kézi",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Számítás",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Számítás az egész munkafüzetre",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "További",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Automatikus összegzés",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Összegzés",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Számítás",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Függvény",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Függvény beszúrása",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "További függvények",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Mostanában használt",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "bármely",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Paraméter",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Függvény",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Függvény eredmény",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Segítség ehhez a függvényhez",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "logikai",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Ennek a függvénynek nincsenek paraméterei",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "szám",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "referencia",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textText": "szöveg",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Függvény paraméterek",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Függvény eredmény",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Igazítás az oldal margóihoz",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Minden oldal",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Félkövér",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Közép",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Szöveg színe",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Dátum",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Eltérő első oldal",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Páros és páratlan oldalak eltérőek",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Páros oldal",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Fájlnév",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Első oldal",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Lábléc",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Fejléc",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Beszúrás",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Dőlt",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "A beírt szöveg túl hosszú. Csökkentse a használt karakterek számát.",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Páratlan oldal",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Oldalak száma",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Oldalszám",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Mentett beállítások",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Méretezés a dokumentummal",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Munkalap neve",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Áthúzás",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Alsó index",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Felső index",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Idő",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Fejléc/lábléc beállítások",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Aláhúzott",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Betűtípus",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Betűméret",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Megjelenít",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Hivatkozás erre",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Tartomány",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Munkalap",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Másol",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Kiválasztott tartomány",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Itt adja meg a feliratot",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Itt adja meg a hivatkozást",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Itt adja meg a Gyorsinfót",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Hivatkozás kérése",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Belső adattartomány",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Megadott nevek",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Lapok",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Gyorstipp szöveg",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hivatkozás beállítások",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ez a mező legfeljebb 2083 karakterből állhat",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Levág",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Kitöltés",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Illesztés",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Formára vágás",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Szerkeszt",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Tükröz",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL-ből",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Képet cserél",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Valódi méret",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Forgatás",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Cella igazítás",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kép - Haladó beállítások",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Névjegy",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Megjegyzések",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Fájl",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Kiegészítők",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Keres",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Visszajelzés és támogatás",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "FEJLESZTŐI MÓD",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Korlátozza a hozzáférést",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PRÓBA MÓD",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próba fejlesztői mód",
|
||
"SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Makró név",
|
||
"SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Makró hozzárendelése",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Mentés",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Tájkép",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Margók",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Portré",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Nyomtat",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Címek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Aktuális méret",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Egyéni lehetőségek",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Illessze az összes oszlopot egy oldalon",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Illessze a munkalapot egy oldalra",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Illessze az összes sort egy oldalon",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Lap elrendezés",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Skálázás",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Lap méret",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Rácsvonalak nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Sor- és oszlopfejlécek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Ismétlés...",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Oszlopok ismétlése felül",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Beállítások",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "A meglévő tartományok nem szerkeszthetők, és az újakat nem lehet létrehozni<br> jelenleg némely szerkesztés alatt áll.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Megadott név",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Munkafüzet",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Adattartomány",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "HIBA! Tartomány már létezik ilyen névvel",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "A névnek betűvel vagy aláhúzással kell kezdődnie, és nem tartalmazhat érvénytelen karaktereket.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "HIBA! Ezt az elemet jelenleg egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Név",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "A használni kívánt név már hivatkozásra került egyes függvényekben. Kérjük, használjon más nevet.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Hatókör",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Név szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Új név",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Elnevezett tartományok",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Név beillesztése",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Bezár",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Vendég",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Zárolva",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Adattartomány",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Töröl",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Szerkeszt",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Még nem hoztak létre elnevezett tartományokat.<br>Hozzon létre legalább egy elnevezett tartományt, és megjelenik a mezőben.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Szűrő",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Összes",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Megadott nevek",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "A laphoz tartozó nevek",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Táblázatnevek",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Munkafüzethez tartozó nevek",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Új",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Nem találhatók a szűrőhöz tartozó elnevezett tartományok.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Elnevezett tartományok",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Hatókör",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Munkafüzet",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Név kezelő",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Biztosan törljük a(z) {0} nevet?",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margók",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Sortávolság",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Bekezdés térköz",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "után",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Előtt",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "nál",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "legalább",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Többszörös",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Pontosan",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "A megadott lapok ezen a területen jelennek meg.",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Minden nagybetű",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dupla áthúzás",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Behúzások",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Bal",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Sortávolság",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Utána",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Elötte",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciális",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "által",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Betűtípus",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Behúzások és térközök",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kisbetűk",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Térköz",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Áthúzás",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alsó index",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Felső index",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Lapok",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Elrendezés",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Többszörös",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter távolság",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Alapértelmezett lap",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effektek",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Első sor",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Függő",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Sorkizárt",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nincs)",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eltávolít",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Minden eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Meghatároz",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Közép",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Lap pozíció",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Bekezdés - Haladó beállítások",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "egyenlő",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "nem záródik",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "tartalmaz",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "nem tartalmaz",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "között",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "nem között",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "nem egyenlő",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "nagyobb mint",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "kisebb mint",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "kisebb vagy egyenlő mint",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "kezdődik",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "nem azzal kezdődik",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "záródik",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Mutassa azokat az elemeket, amelyeknél a címke:",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Mutassa azokat az elemeket, amelyekhez:",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Használjon kérdőjelet egyetlen karakter bemutatásához",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Használja a * -ot a karakterek sorozatának megjelenítéséhez",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "és",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Címkeszűrő",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Értékszűrő",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "által",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Napok",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Vége",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Ennek a mezőnek numerikus értéknek kell lennie",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "A végső számnak nagyobbnak kell lennie, mint a kezdő szám",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Órák",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Percek",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Hónapok",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Napok száma",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Negyedévek",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Másodpercek",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Kezdés",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Évek",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Csoportosítás",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Mezők kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Szűrők",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Sorok",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Értékek",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Oszlopokhoz hozzáad",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Szűrőkhöz hozzáad",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Sorokhoz hozzáad",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Értékekhez hozzáad",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Mezőbeállítások",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Áthelyez az elejére",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Move to Columns",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Lefelé mozgat",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Végére mozgat",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Move to Filters",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Move to Rows",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Felfelé mozgat",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Move to Values",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Mező eltávolítsa",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Név és elrendezés",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Adattartomány",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Adat forrás",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Mezők megjelenítése a jelentés szűrő területén",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Le, aztán át",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Összesített eredmények",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Mezőfejlécek",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Át, aztán le",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Megjelenítés oszlopokhoz",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Sorok és oszlopok mezőfejléceinek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Megjelenítés sorokhoz",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Kimutatás tábla - Speciális beállítások",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Jelölje a szűrőmezőket oszloponként",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Jelölje a szűrőmezőket soronként",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Név",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Üres sorok",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Összesített eredmények",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Jelentés elrendezése",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Részösszegek",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Az összes részösszeg megjelenítése a csoport alján",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Minden elem után helyezzen be üres sort",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Megjelenítés kompakt formátumban",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Ne ismételje meg az összes elemcímkét",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Megjelenítés vázlat formátumban",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Az összes elemcímke megismétlése",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Megjelenítés táblázatos formátumban",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Ne mutasson részösszegeket",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Kikapcsolás a sorokhoz és oszlopokhoz",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Csak oszlopok esetén",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Csak soroknál bekapcsol",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Bekapcsol soroknál és oszlopoknál",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Minden elem után távolítsa el az üres sort",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Az összes részösszeg megjelenítése a Csoport tetején",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Csíkos oszlopok",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Oszlopfejlécek",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Csíkos sorok",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Sorfejlécek",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Pivot tábla beszúrása",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Összesített eredmények megjelenítése, elrejtése",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Frissítse az adatokat az adatforrásból",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Teljes pivot tábla kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Részösszegek megjelenítése, elrejtése",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Táblázat beszúrása",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Kimutatás tábla",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Frissít",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Kiválaszt",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Ment és letölt",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Ment és nyomtat",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Tájkép",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Margók",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Portré",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Nyomtat",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Címek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Mutat",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Aktuális méret",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Minden lap",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Aktuális munkalap",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Egyéni lehetőségek",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Illessze az összes oszlopot egy oldalon",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Illessze a munkalapot egy oldalra",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Illessze az összes sort egy oldalon",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Részletek elrejtése",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Nyomtatási terület mellőzése",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Elrendezés",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Lap elrendezés",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Skálázás",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Lap méret",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Rácsvonalak nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Sor- és oszlopfejlécek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Nyomtatási tartomány",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Tartomány",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Ismétlés...",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Oszlopok ismétlése felül",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Választás",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Munkalap beállításai",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Részletek",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Rácsvonalak megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Sorok és oszlopok címsorainak megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Nyomtatási beállítások",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "PDF beállítások",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Első oszlop",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Első sor",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Rögzített oszlopok",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Rögzített sorok",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Ne ismételje meg",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Ismétlés...",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Tartomány kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Címek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Oszlopok ismétlése felül",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Valódi méret",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Minden munkalap",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Alkalmazás az összes munkalapra",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Alul",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Aktuális munkalap",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Egyéni lehetőségek",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Illessze az összes oszlopot egy oldalon",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Illessze a munkalapot egy oldalra",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Illessze az összes sort egy oldalon",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Rácsvonalak és címsorok",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Fejléc/lábléc beállítások",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Nyomtatási terület mellőzése",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Tájkép",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Margók",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "-ból/ből {0}",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Oldal",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Hibás oldalszám",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Lap elrendezés",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Lap méret",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Portré",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Nyomtatás",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Rácsvonalak nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Sor- és oszlopfejlécek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Nyomtatási tartomány",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Címek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Ismétlés...",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Oszlopok ismétlése felül",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Mentés",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "Skálázás",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Választás",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Munkalap beállításai",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "Munkalap: {0}",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "HIBA! Már létezik ilyen című tartomány",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "A tartomány címének betűvel kell kezdődnie, és csak betűket, számokat és szóközöket tartalmazhat.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Engedélyezze a munkalap minden felhasználójának, hogy",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Automatikus szűrő használata",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Oszlopok törlése",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Sorok törlése",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Cellák formázása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Oszlopok formázása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Sorok formázása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "A megerősítő jelszó nem azonos",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Oszlopok beszúrása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Hiperhivatkozás beszúrása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Sorok beszúrása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Objektum szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "opcionális",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Jelszó",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Pivot táblázat és pivot diagram használata",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Megvéd",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Tartomány",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Cím",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Forgatókönyvek szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Zárolt cellák kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Feloldott cellákat kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Akadályozza meg a mások nem kívánt változtatásait azáltal, hogy korlátozza ezen személyek szerkesztési képességét.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Munkalap védelme",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Rendezés",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak visszaállítására nincs mód. Tárolja biztonságos helyen.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Ha meg szeretné akadályozni, hogy más felhasználók megtekintsék a rejtett munkalapokat, továbbá hozzáadjanak, áthelyezzenek, töröljenek, elrejtsenek, illetve átnevezzenek munkalapokat, jelszóval védheti a munkafüzet szerkezetét.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Munkafüzet struktúrájának védelme",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Vendég",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Zárolva",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Törlés",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Szerkesztés",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Nincsenek szerkeszthető tartományok.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Új",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Munkalap védelme",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Jelszó",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Tartomány",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Jelszóval feloldott tartományok, ha a munkalap védett (ez csak zárolt cellák esetén működik)",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Tartomány szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Új Tartomány",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Nem",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Tartományok szerkesztésének engedélyezése a felhasználók számára",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Igen",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Biztosan töröljük a(z) {0} nevet?",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Ismétlődő értékek törléséhez jelöljön ki egy vagy több oszlopot, amelyek duplikátumokat tartalmaznak.",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Az adataim fejléccel rendelkeznek",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Összes kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Ismétlődések eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Cella beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagram beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Képbeállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Bekezdés beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Pivot Tábla beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Általános beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Alakzat beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Aláírás beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Elválasztó beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Értékgörbe beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Táblázat beállítások",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt beállítások",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textError": "A megadott érték helytelen.",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "Oldalak",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Illesztés",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "Oldalak",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "Oldal",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Méretezés",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Mérték beállítások",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "A mező maximális értéke {0}",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "A mező minimális értéke {0}",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Háttérszín",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Alakzat váltása",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Szín",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Kitölt",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Előtér színe",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Minta",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Árnyék mutatása",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Vonal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Átlátszóság",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Típus",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Szög",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Szín kitöltés",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Irány",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Tükröz",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL-ből",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Egyenes",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Eredeti méret",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Minta",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozíció",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Sugárirányú",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Forgatás",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Nyújt",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Textúrából",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Csempe",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmenet pont hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Vászon",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Szemcse",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Gránit",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Kötött",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Bőr",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Fa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Szöveg távolság",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Nyilak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatikus helykitöltés",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Kezdő méret",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Kezdő stílus",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Tompaszög",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Cap Type",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Oszlopok száma",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Végső méret",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Végső stílus",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Lapos",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Csatlakozás típusa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Vonal stílus",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Szög",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Túlcsordulhasson a szöveg az alakzaton",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Alakzat átméretezése a szöveghez",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Kerek",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Cella igazítás",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Hasábtávolság",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Szögletes",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Szövegdoboz",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Alakzat - Speciális beállítások",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Súlyok és nyilak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Aláírás részletek",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Érvénytelen aláírások",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Kért aláírások",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Aláírás beállítása",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Aláír",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Aláírás",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Aláíró",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Érvényes aláírások",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Mindenképp szerkeszt",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a munkafüzetről.<br>Folytassuk?",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Eltávolítsuk ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ezt a munkafüzetet alá kell írni.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a munkafüzethez. A táblázatkezelő védve van a szerkesztéstől.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "A munkafüzetben található digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A táblázatkezelő védve van a szerkesztéstől.",
|
||
"SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Elválasztók beszúrása",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Adat nélküli elemek elrejtése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Vizuálisan jelezze az adatokat nem tartalmazó elemeket",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Adatforrásból törölt elemek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Utolsó adatok nélküli elemek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Rendezés és szűrés",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Növekvő",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A-tól Z-ig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Gombok",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Csökkenő",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Vízszintes",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "legnagyobbtól a legkisebbig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Átméretezés vagy áthelyezés letiltása",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "legújabbtól a legrégebbiig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "legrégibbtől a legújabbig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Pozíció",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "legkisebbtől a legnagyobbig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Függőleges",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Z-től A-ig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Gombok",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Adat nélküli elemek elrejtése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Vizuálisan jelezze az adatokat nem tartalmazó elemeket",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Referenciák",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Adatforrásból törölt elemek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Fejléc megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Utolsó adatok nélküli elemek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Rendezés és szűrés",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Stílus és méret",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Növekvő",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A-tól Z-ig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Csökkenő",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "A függvényekben használt név",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Fejléc",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "legnagyobbtól a legkisebbig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Név",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "legújabbtól a legrégebbiig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "legrégibbtől a legújabbig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "legkisebbtől a legnagyobbig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Cella igazítás",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Rendezés",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Forrás neve",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Elválasztó - Speciális beállítások",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Z-től A-ig",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Minden rendezési feltételhez oszlopot vagy sort kell megadni.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Több, mint egy oszlop van kiválasztva.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Több, mint egy sor van kiválasztva.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "A kiválasztott oszlop nem az eredeti választott tartományban van.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "A kiválasztott sor nem az eredeti választott tartományban van.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "A(z) %1 többször is ugyanazon szín szerint van rendezve.<br>Törölje a duplikált rendezési kritériumokat, és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "A(z) %1 többször is érték szerint van rendezve.<br>Törölje a duplikált rendezési kritériumokat, és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Szint hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Növekvő",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automatikus",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A-tól Z-ig",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Alatt",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Cellaszín",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Oszlop",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textCopy": "Másolási szint",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textDelete": "Szint törlése",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Csökkenő",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textDown": "Szint lentebb mozgatása",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Betűszín",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Bal",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Több oszlop...)",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Több sor...)",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textNone": "Nincs",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Beállítások",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Rendezés",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textRight": "Jobb",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textRow": "Sor",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textSort": "Rendezés ezen",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Rendezés",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Aztán",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textUp": "Szint feljebb mozgatása",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textValues": "Értékek",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z-től A-ig",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Valótlan cellatartomány.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Rendez",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Növekvő (A-től Z-ig)",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Csökkenő (Z-től A-ig)",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Rendezés",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Kis-nagybetű érzékeny",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Az adataim fejléccel rendelkeznek",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Balról jobbra rendezés",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Tájolás",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Rendezési lehetőségek",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Rendezés fentről lentre",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Hozzáadás",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Összes",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Üresek kihagyása",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Oszlopszélességek",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Megjegyzések",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Felosztás",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Függvények és formázás",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Függvények és számformátumok",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Formátumok",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Függvények",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Függvények és oszlopszélességek",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Többszörözés",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Egyik sem",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Művelet",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Beillesztés",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Kivonás",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Speciális beillesztés",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Transzponálás",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Értékek",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Értékek és formázás",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Értékek és számformátumok",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Mind a szegélyek kivételével",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Nincs nyelvhelyességi javaslat",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Módosítás",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Összes módosítása",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Mellőzés",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Mindent mellőz",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Hozzáadás a szótárhoz",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "A helyesírás-ellenőrzés kész",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Szótár nyelve",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Következő szóra lépés",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Helyesírás",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Másol a végére)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Mozgat a végére)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Beillesztés a lap elé",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Áthelyez a munkalap előtt",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} rekord a {1}-ból/ből szűrve",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Szűrés mód",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Átlag",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Másol",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Darab",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Töröl",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Rejtett",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Elrejt",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Beszúr",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Maximum",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Minimum",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Áthelyez",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Megvéd",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Átnevez",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "Mentés állapota",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Összeg",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Lap színe",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Védelem megszüntetése",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Az ilyen névvel ellátott munkafüzet már létezik.",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "A munkalap neve nem tartalmazhat /\\*?[]: karaktereket.",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Munkalap név",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Minden munkalap kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Munkalap {0}/{1}",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Átlag",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "Darab",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMax": "Maximum",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMin": "Minimum",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Új egyedi szín hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Nincs szín",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "Összeg",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Munkalap hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Első laphoz görget",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Utolsó laphoz görget",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Munkalapok listája",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Laplista jobbra görgetése",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Laplista balra görgetése",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Nagyítás",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Kicsinyítés",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Munkalapok szétválasztása",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon egy egységes adattartományt, amely eltér a meglévő cellától, és próbálja újra.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy tartományt, hogy az első táblázat sora ugyanabban a sorban legyen, és az eredményül kapott táblázat átfedje az aktuális sort.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy olyan tartományt, amely nem tartalmaz más táblákat.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "A táblázatokban nem használhatók többcellás tömbfüggvények.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Táblázat létrehozása",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "A fejléceknek ugyanabban a sorban kell maradniuk, és a kapott táblázattartománynak át kell fednie az eredeti táblázattartományt.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Oszlop törlése",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Sor törlése",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Táblázat törlése",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Oszlop beszúrása balra",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Oszlop beszúrása jobbra",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Sor beszúrása fel",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Sor beszúrása lent",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Teljes oszlop kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Válassza az oszlopadatokat",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Sor kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textActions": "Táblázati műveletek",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Csíkos",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Átalakítás cellatartományra",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Sorok és oszlopok",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Nincs sablon",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textExistName": "HIBA! Tartomány már létezik ilyen névvel",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Szűrés gomb",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Első",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Fejléc",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "HIBA! Érvénytelen táblázatnév",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Utolsó",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Hosszú művelet",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textPivot": "Kimutatás tábla beszúrása",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Ismétlődések eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "A használni kívánt név már hivatkozásra került cella függvényekben. Kérjük, használjon más nevet.",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Táblázat méret",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Sorok",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Elválasztó beszúrása",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Táblázat név",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Választás a sablonokból",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Összesen",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "A végrehajtani kívánt művelet meglehetősen sok időt vehet igénybe.<br>Biztosan folytatni kívánja?",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Táblázat - Haladó beállítások",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Háttérszín",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Szín",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Kitölt",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Előtér színe",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Minta",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Vonal",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Átlátszóság",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Típus",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Szög",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Szín kitöltés",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Irány",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URL-ből",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Egyenes",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Minta",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozíció",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Sugárirányú",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Nyújt",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Sablon",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Textúrából",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Csempe",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Átalakít",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmenet pont hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Vászon",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Szemcse",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Gránit",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Kötött",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Bőr",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Fa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Színséma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Megjegyzés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Fejléc & Lábléc",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Elválasztó",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Szimbólum",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margók",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Irány",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Méret",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Nyomtatási terület",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Címek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Férjen el",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Hátrébb küld",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Előrébb hoz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Csoport",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagram",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Egyenlet",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hivatkozás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Kép",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Alakzat",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Vonaldiagram",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Táblázat",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Szövegdoboz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Nyomtatási területhez hozzáad",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Alulra rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Középre rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Sorkizárt",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Balra rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Középre rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Jobbra rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Felfelé rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Jobb szegély",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatikus",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Félkövér",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Szegély színe",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Szegély stílus",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Alsó:",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Alsó szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Belső függőleges szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Nyomtatási terület törlése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Szabályok törlése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Lejtő szöveg",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Színskálák",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Emelkedő szöveg",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Adatsávok",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Cella helyettesítése jobbról",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Cella helyettesítése lentről",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Átlós szegély lefelé",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Átlós szegély felfelé",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Teljes oszlop",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Teljes sor",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "Oldalak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Magasság",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Vízszintes szöveg",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Cella helyettesítése fentről",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Belső szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Cella helyettesítése balról",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Dőlt",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItems": "Tételek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Tájkép",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Bal:",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bal szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Szabályok kezelése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "Oldalak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Előző egyéni beállítások",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Keskeny",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normál",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Széles",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Belső vízszintes szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Több formátum",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "További oldalak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Új egyedi szín hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Új Szabály",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "Oldal",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Külső szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Egyéni margók",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portré",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Nyomtat",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Rácsvonalak nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Nyomtatási címsorok",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Nyomtatási beállítások",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "Jobb:",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Jobb szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Szöveg elforgatása lefelé",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Szöveg elforgatása felfelé",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textScale": "Mérték",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Jelenlegi kijelölésből",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Nyomtatási terület beállítása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "áthúzás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alsó index",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Alsó/felső index",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Felső index",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Együttműködés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Adat",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fájl",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Függvény",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Kezdőlap",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Beszúr",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Elrendezés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Védelem",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Megtekintés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "Ebből a Pivot táblázatból",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "Ebből a munkalapból",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "Ebből a táblázatból",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "Felső:",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Felső szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Aláhúzott",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Függőleges szöveg",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Szélesség",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Alulra rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Középre rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Sorkizárt",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Balra rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Középre rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Jobbra rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Felfelé rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Rendezés és szűrés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Vissza",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Cella stílus",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagramtípus módosítása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Töröl",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Színséma módosítása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Feltételes formázás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Másol",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stílus másolása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Kevesebb tizedesjegy",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Betűméret csökkentése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Cellák törlése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Könyvelési stílus",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Pénznem",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Százalék",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Grafikon szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Diagramtípus módosítása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Fejléc vagy lábléc szerkesztése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Betűszín",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Betűtípus",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Betűméret",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Objektumok rendezése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Objektum csoportok",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Több tizedesjegy",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Betűméret növelése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagram beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Diagram beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Egyenlet beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hivatkozás hozzáadása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Kép beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Cellák beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Alakzat beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Elválasztó beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Vonaldiagram beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Szimbólum beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Táblázat beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Szövegdoboz beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "TextArt beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Nyíl felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Jelölőnégyzet felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Kötőjel felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Tömör rombusz felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Tömör kör felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Tömör szögletes felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Üreges kör felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Csillag felsorolásjelek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Összevonás és középre",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Egyik sem",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Számformátum",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Oldal margók",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Lap elrendezés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Lap méret",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Beilleszt",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Kitöltőszín",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Nyomtat",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Nyomtatási terület",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Címek nyomtatása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Újra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Ment",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Módosítások mentése, hogy más felhasználók láthassák",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Férjen el",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Visszafelé küld",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Előre hoz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította. Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Irány",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Vissza",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Több sorba rendezés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Könyvelés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "További",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Növekvő",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Összegzés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Összes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Megjegyzések",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Szűrő törlése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Formátum",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Függvény",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hivatkozások",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Szöveg",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Pénznem",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Egyéni",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Dátum",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Dátum és idő",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Csökkenő",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dollár",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euró",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Exponenciális",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Szűrő",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Függvény beszúrása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Tört",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Svájci frank",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Általános",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Egész szám",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Név kezelő",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Vízszintesen mindent összevon",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Cellák összevonása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Összevon és központoz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Elnevezett tartományok",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Név megadása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Szám",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Név beillesztése",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Százalék",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Font",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rubel",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Iroda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Gazdag",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Ablakfülke",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Eredet",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Napforduló",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Vándorlás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Szürkeárnyalatos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Városi",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Lelkesedés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Új Office",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Nézőpont",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Polgári",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Együttműködés",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Érték",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Öntöde",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Tudományos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Keres",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Rendez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Rendezés növekvően",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Rendezés csökkenően",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Speciális",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Formáz táblázatsablonként",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Szöveg",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Idő",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Cellák szétválasztása",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Jen",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Mutat",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Alsó",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "által",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "tétel",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Százalék",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Összeg",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 autoszűrő",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Felső",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Top 10 szűrő",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Értékmező beállításai",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Átlag",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "Alapmező",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "Alapelem",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%2-ból/ből %1",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Darab",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Számolja meg a számokat",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Egyéni név",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "A különbség",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Sorszám",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Maximum",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Minimum",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Nincs számítás",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "százaléka",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "Százalékos különbség",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "Oszlop százaléka",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Összes százaléka",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Sor százaléka",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Termék",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Összesen fut",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Az értékek megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Forrás neve:",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Normális eltérés",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Normális eltérés populáció",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Összeg",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Összegezze az érték mezőt",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Variancia",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Variancia populáció",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Bezárás",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Vendég",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Zárolva",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Törlés",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Kettőzés",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Még nem hoztak létre nézeteket.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Ugrás a nézetre",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Új",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Átnevezés",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "A nézet neve nem lehet üres.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Nézet átnevezése",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Lapnézetek",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Lapnézet kezelő",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Megpróbálja törölni a jelenleg engedélyezett '%1' nézetet.<br>Bezárja ezt a nézetet, és törli?",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Panelek rögzítése",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Lapnézet",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Mindig mutasd az eszköztárat",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textClose": "Bezárás",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "A munkalap és az állapotsorok kombinálása",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Új",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Alapértelmezett",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Függvény sáv",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Az első oszlop rögzítése",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Legfelső sor rögzítése",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Rácsvonalak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Címsorok",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Felhasználói felület témája",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textManager": "Megtekintés kelező",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Mutassa a rögzített panelek árnyékát",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Rögzítés eltávolítása",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Nullák megjelenítése",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Lapnézet bezárása",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Lapnézet létrehozása",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Panelek rögzítése",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Lapnézet",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Tartományok szerkesztésének engedélyezése",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Munkalap védelme",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Munkafüzet védelme",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Tartományok szerkesztésének engedélyezése",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Rejtett függvények",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Zárolt Cellák",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Zárolt alakzat",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Szöveg zárolása",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Munkalap védelme",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Munkafüzet védelme",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Írjon be egy jelszót a munkalap védelmének megszüntetéséhez",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Munkalap védelmének megszüntetése",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Írjon be egy jelszót a munkafüzet védelmének megszüntetéséhez",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Munkafüzet védelmének megszüntetése"
|
||
} |