2785 lines
182 KiB
JSON
2785 lines
182 KiB
JSON
{
|
|
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Skriv din besked her",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonym",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Luk",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Objektet er slået fra da det bliver redigeret af en anden bruger. ",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Advarsel",
|
|
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "Anonym",
|
|
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "Luk",
|
|
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "Objektet er slået fra da det bliver redigeret af en anden bruger. ",
|
|
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Advarsel",
|
|
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "For at sammenligne dokumenter vil alle noterede ændringer i dokumenterne opfattes som godkendt. Ønsker du at fortsætte?",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "Mindst",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "automatisk",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "basislinier",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Fed",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Sideskift før",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "All caps",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Tilpas til midten",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "Tegn-niveau",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "Diagram",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Skriftfarve",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Tilføj ikke intervaller imellem afsnit af samme type",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>Slettet:</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Dobbelt gennemstregning",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Formel",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "Præcis",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "Første linie",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "Skriftstørrelse",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "Formatteret",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Fremhæv farve",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Billede",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Indryk fra venstre",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Indryk højre",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Sat ind:</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Kursiv",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "juster berettiget",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Hold linierne sammen",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Behold med næste",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Tilpas til venstre",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Linie afstand",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "Flere",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "Ingen sideskift før",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Tilføj interval imellem",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Hold ikke linier sammen",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Hold ikke med næste",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Ikke",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Ingen enke kontrol",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Skift nummering",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} bruger ikke længere Spor Ændringer.",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} deaktiverede Spor Ændringer for alle.",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} bruger nu Spor Ændringer.",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} aktiverede Spor Ændringer for alle.",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Afsnit slettet</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Afsnit formatteret",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Afsnit sat ind</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>Flyttet ned:</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>Flyttet op:</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "<b>Flyttet:</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Tilpas til højre",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Form",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Baggrundsfarve",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "Vis ændringer på",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Small caps",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "Afstand",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "Afstand efter",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "Afstand efter",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Strikethrough",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Subscript",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Superscript",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>Tabel indstillinger ændret</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>Tabel-rækker tilføjet</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>Tabel rækker slettet</b>",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Skift faner",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "Sammenligningsindstillinger",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Understreg",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Indsæt et dokument-URL",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Enke kontrol",
|
|
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Ord-niveau",
|
|
"Common.define.chartData.textArea": "Område",
|
|
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Stablet område",
|
|
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% stablet område",
|
|
"Common.define.chartData.textBar": "Linje",
|
|
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Grupperet kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3D grupperet kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3D kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Stablet kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3D stablet kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% stablet kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3D 100% stablet kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagrammer",
|
|
"Common.define.chartData.textColumn": "Kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textCombo": "Kombination",
|
|
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Stablet område - grupperet kolonne",
|
|
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Grupperet kolonne - linje",
|
|
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Grupperet kolonne - linje på sekundær akse",
|
|
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Brugerdefineret kombination",
|
|
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Donut",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Grupperet søjle",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3D grupperet søjle",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Stablet søjle",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3D stablet søjle",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% stablt søjle",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3D 100% stablet søjle",
|
|
"Common.define.chartData.textLine": "Linie",
|
|
"Common.define.chartData.textLine3d": "3D linje",
|
|
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linje med markører",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Stablet linje",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Stablet linje med markører",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% stablet linje",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% stablet linje med markører",
|
|
"Common.define.chartData.textPie": "Cirkeldiagram",
|
|
"Common.define.chartData.textPie3d": "3D lagkage",
|
|
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (Spredning)",
|
|
"Common.define.chartData.textScatter": "Scatter",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Scatter med lige linjer",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Scatter med lige linjer og markører",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Scatter med jævne linjer",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Scatter med jævne linjer og markører",
|
|
"Common.define.chartData.textStock": "Aktie",
|
|
"Common.define.chartData.textSurface": "Overflade",
|
|
"Common.Translation.warnFileLocked": "Dokumentet er i brug af en anden applikation. Du kan fortsætte med at redigere og gemme en kopi.",
|
|
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Opret en kopi",
|
|
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Åben for visning",
|
|
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatisk",
|
|
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Brugerdefineret farve",
|
|
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
|
|
"Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
|
|
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
|
|
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Februar",
|
|
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Januar",
|
|
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Juli",
|
|
"Common.UI.Calendar.textJune": "Juni",
|
|
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Marts",
|
|
"Common.UI.Calendar.textMay": "Maj",
|
|
"Common.UI.Calendar.textMonths": "måneder",
|
|
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
|
|
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Oktober",
|
|
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fre",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Maj",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Ma",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Lø",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Sø",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "To",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ti",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Ons",
|
|
"Common.UI.Calendar.textYears": "år",
|
|
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ingen rammer",
|
|
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ingen rammer",
|
|
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Ingen stilarter",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Tilføj",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Nuværende",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>Venligst indtast en værdi mellem 000000 og FFFFFF.",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Ny",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>Venligst indtast en numerisk værdi mellem 0 og 255.",
|
|
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ingen farve",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Fremhæv resultater",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Afhængigt af store og små bokstaver",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Skriv din erstatningstekst",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Skriv din tekst her",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Find og erstat",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Find",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Kun hele ord",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Skjul erstat",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Erstat",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Erstat alle",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Vis ikke denne meddelelse igen",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokumentet er blevet ændret af en anden bruger.<br>Venligst tryk for at gemme ændringerne og genindlæs opdateringerne.",
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standard farve",
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Tema farver",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassisk lys",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Mørk",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Lys",
|
|
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Afbryd",
|
|
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Luk",
|
|
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nej",
|
|
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
|
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Bekræftelse",
|
|
"Common.UI.Window.textDontShow": "Vis ikke denne meddelelse igen",
|
|
"Common.UI.Window.textError": "Fejl",
|
|
"Common.UI.Window.textInformation": "Oplysninger",
|
|
"Common.UI.Window.textWarning": "Advarsel",
|
|
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Ja",
|
|
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
|
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
|
"Common.Views.About.txtAddress": "Adresse:",
|
|
"Common.Views.About.txtLicensee": "Licenstager",
|
|
"Common.Views.About.txtLicensor": "Licensgiver",
|
|
"Common.Views.About.txtMail": "email:",
|
|
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Drevet af",
|
|
"Common.Views.About.txtTel": "tlf.:",
|
|
"Common.Views.About.txtVersion": "Version",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "tilføj",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Anvend løbende",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Tekst autokorrektur",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Løbende autoformatering",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatiske punktlister",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Af",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Slet",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Sæt første bogstav i sætninger med stort",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet- og netværksstier med hyperlinks",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Bindestreger (--) med streg (-)",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematisk autokorrektur",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Automatisk nummererede lister",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Lige anførselstegn\" med \"smarte anførselstegn\"",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Kendte funktioner",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Følgende udtryk er anerkendte matematiske udtryk. De bliver ikke automatisk kursiveret.",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Erstat",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Erstat løbende",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Erstat tekst løbende",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Nulstil",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Nulstil til standard",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Gendan",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Autokorrektur",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Kendte funktioner må kun indeholde bogstaverne A til Z, store og små bogstaver.",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Alle udtryk, du har tilføjet, fjernes, og de tidligere fjernede gendannes. Ønsker du at fortsætte?",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Autokorrekturindtastningen for %1 findes allerede. Ønsker du at erstatte den?",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Al autokorrektur du tilføjede fjernes, og de ændrede gendannes til deres oprindelige værdier. Ønsker du at fortsætte?",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Autokorrekturindtastningen for %1 nulstilles til sin oprindelige værdi. Ønsker du at fortsætte?",
|
|
"Common.Views.Chat.textSend": "Send",
|
|
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Forfatter A til Z",
|
|
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Forfatter Z til A",
|
|
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Ældste",
|
|
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Nyeste",
|
|
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Fra toppen",
|
|
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Fra bunden",
|
|
"Common.Views.Comments.textAdd": "Tilføj",
|
|
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Tilføj kommentar",
|
|
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Tilføj kommentar til dokument",
|
|
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Tilføj svar",
|
|
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Gæst",
|
|
"Common.Views.Comments.textCancel": "Annuller",
|
|
"Common.Views.Comments.textClose": "Luk",
|
|
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Luk kommentarer",
|
|
"Common.Views.Comments.textComments": "Kommentare",
|
|
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
|
|
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Skriv din kommentar her",
|
|
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Tilføj kommentar",
|
|
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Åben igen",
|
|
"Common.Views.Comments.textReply": "Svar",
|
|
"Common.Views.Comments.textResolve": "Løs",
|
|
"Common.Views.Comments.textResolved": "Løst",
|
|
"Common.Views.Comments.textSort": "Sorter kommentarer",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Vis ikke denne meddelelse igen",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopier, klip og sæt ind handlinger ved brug af redigeringsværktøjets værktøjsbarknapper og kontekst menu handlinger vil kun blive foretaget i redigeringsfanen. <br><br> for at kopier og sætte ind til eller fra programmer uden for redigeringsværktøjet, skal du bruge følgende tastaturtaster: ",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopier, Klip og Indsæt handlinger",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "For kopiering",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "For klipning",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "for sæt ind",
|
|
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Indlæser...",
|
|
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Indstillinger for deling",
|
|
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Luk",
|
|
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Gem og luk",
|
|
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagram redigering",
|
|
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Luk",
|
|
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Gem og luk",
|
|
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Modtagere af mailfletning",
|
|
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Brugere som redigerer dokumentet:",
|
|
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Markér som favorit",
|
|
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Avancerede indstillinger",
|
|
"Common.Views.Header.textBack": "Gå til dokumentplacering",
|
|
"Common.Views.Header.textCompactView": "Skjul værktøjslinie",
|
|
"Common.Views.Header.textHideLines": "Skjul lineal",
|
|
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Skjul statuslinie",
|
|
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Fjern fra Favoritter",
|
|
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
|
"Common.Views.Header.tipAccessRights": " Håndter adgangsrettigheder for dokument",
|
|
"Common.Views.Header.tipDownload": "Hent fil",
|
|
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Rediger nuværende fil",
|
|
"Common.Views.Header.tipPrint": "Udskriv fil",
|
|
"Common.Views.Header.tipRedo": "Fortryd",
|
|
"Common.Views.Header.tipSave": "Gem",
|
|
"Common.Views.Header.tipUndo": "Fortryd",
|
|
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Vis indstillinger",
|
|
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Vis brugere og håndter dokumentrettighederne ",
|
|
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Skift adgangsrettigheder",
|
|
"Common.Views.Header.txtRename": "Omdøb",
|
|
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Luk historik",
|
|
"Common.Views.History.textHide": "Kollaps",
|
|
"Common.Views.History.textHideAll": "Skjul detaljerede ændringer",
|
|
"Common.Views.History.textRestore": "Gendan",
|
|
"Common.Views.History.textShow": "Udvid",
|
|
"Common.Views.History.textShowAll": "Vis detaljerede ændringer",
|
|
"Common.Views.History.textVer": "Ver.",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Indsæt et billede URL: ",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dette felt er nødvendigt",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Feltet skal være en URL i \"http://www.example.com\" formatet",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Du skal specificere et gyldigt række og kolonne antal",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Antal kolonner",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Den maksimale værdi i dette felt er {0}.",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Minimum værdien for dette felt er {0}.",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Antal rækker",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Tabel størrelse",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Split celle",
|
|
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Vælg dokument sprog",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Luk fil",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Dekoder",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Kodeordet er forkert",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Angiv en adgangskode for at åbne filen",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Kodeord",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Forhåndvisning",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Når du indtastet kodeorderet og åbner filen, nulstilles det aktuelle kodeord til filen. ",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vælg %1 indstillinger",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Beskyttet fil",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Indstil et kodeord for at beskytte dette dokument",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Bekræftelsesadgangskode er ikke identisk",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Kodeord",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Gentag kodeord",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Indstil kodeord",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Advarsel! Hvis du mister eller glemmer adgangskoden, kan den ikke genoprettes. Opbevar den et sikkert sted.",
|
|
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Indlæser",
|
|
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Tilføjelsesprogrammer",
|
|
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Tilføjelsesprogrammer",
|
|
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Indlæser",
|
|
"Common.Views.Plugins.textStart": "Start",
|
|
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
|
|
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Krypter med adgangskode",
|
|
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Ændre eller slet kodeord",
|
|
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Tilføj digital underskrift eller underskiftslinje",
|
|
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Tilføj kodeord",
|
|
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Skift kodeord",
|
|
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Slet kodeord",
|
|
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Krypter",
|
|
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Tilføj digital underskift",
|
|
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Underskrift",
|
|
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Tilføj underskriftslinje",
|
|
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fil navn",
|
|
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Filnavnet må ikke indeholde nogle af følgende tegn:",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Til næste ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Til forrige ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Dokument fra fil",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Dokument fra opbevaring",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Dokument fra URL",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Sammenligningsindstillinger",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Hurtig",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Realtids co-redigering. Alle ændringer bliver gemt automatisk",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Striks",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Brug \"gem\" knappen for at synkronisere ændringer du og andre laver. ",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Aktivér",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "Spor Ændringer slås TIL for alle brugere med fuld adgang. Næste gang en bruger åbner dokumentet, vil Spor Ændringer være aktiveret.",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Aktivér spor ændringer for alle?",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Acceptér nuværende ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Aktiver samredigeringstilstanden",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Fjern kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Fjern nuværende kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Løs kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Løs aktuelle kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "Sammenlign nuværende dokument med et andet",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Vis versionshistorik",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Afvis nuværende ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Spor ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Vælg den tilstand, du vil have, at ændringerne skal vises",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Vælg dokument sprog",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Stavekontrol",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": " Håndter adgangsrettigheder for dokument",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Acceptér",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Acceptér alle ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Accepter ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Acceptér nuværende ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Luk",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Fællesredigeringstilstand",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Fjern alle kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Fjern nuværende kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Fjern mine kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Fjern mine nuværende kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Fjern",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Løs ",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Løs alle kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Løs aktuelle kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Løs mine kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Løs mine aktuelle kommentarer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Sammenlign",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Sprog",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "redigering",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Alle ændringer accepteret {0}",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Endelig",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Version historik",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Alle ændringer {0}",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markup og balloner",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "Alle ændringer {0}<br>Ingen balloner",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "Kun opmærkning",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Til næste ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "Slukket for mig",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "Slukket for mig og alle andre",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "Tændt or mig",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "Tændt or mig og alle andre",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Alle ændringer afvist {0}",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Orginal",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Til forrige ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "Forhåndvisning",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Afvis",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Afvis alle ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Afvis ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Afvis nuværende ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Deling",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Stavekontrol",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Spor ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Visningstilstand",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Gennemse ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Accepter",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Acceptér alle ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Acceptér nuværende ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "Til næste ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "Til forrige ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Afvis",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Afvis alle ændringer",
|
|
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Afvis nuværende ændring",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Tilføj",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Tilføj svar",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Annuller",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Luk",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Følg bevægelse",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention vil give adgang til dokumentet og sende en e-mail",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention vil notificere brugeren via e-mail",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Åben igen",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Svar",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Løs",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "Accepter",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Slet",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Rediger",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Afvis",
|
|
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Indlæser",
|
|
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mappe til at gemme",
|
|
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Indlæser",
|
|
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vælg datakilde",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Fed",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certifikat",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Ændre",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Indsæt underskrivers navn",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kursiv",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Underskrivernavn må ikke være tomt.",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Formål med at underskrive dette dokument",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Vælg",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Vælg billede",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Signaturen ser ud som",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Underskriv dokument",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "Eller tryk 'Vælg billede' for at bruge et billede som underskrift",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Gyldig fra %1 til %2",
|
|
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Skrifttypenavn",
|
|
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Skriftstørrelse",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Tillad underskrier at tilføje en kommentar i underskrift dialogen",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Underskrivers info",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Navn",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Underskrivers titel",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instruktioner for underskriver",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Vis tegndato i signaturlinjen",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "underskrifts opsætning",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX-værdi",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Ophavsret Symbol",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Afsluttende citationstegn",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Åbningscitationstegn",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vandret ellipse",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Em bindestreg",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Em mellemrum",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "En bindestreg",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "En mellemrum",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Skrifttype",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Ubrudt bindestreg",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Ingen-brud mellemrum",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Afsnitstegn",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em mellemrum",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Rækkevidde",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Senest anvendte symboler",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Registreret tegn",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Afsluttende enkelt citationstegn",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Sektion tegn",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Genvejstast",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Blød bindestreg",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Åbningscitationstegn enkelt",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Specielle tegn",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symboler",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Varemærketegn",
|
|
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Spørg ikke igen",
|
|
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Mærkat:",
|
|
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Mærkat må ikke være blank.",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Alle ikke gemte ændringer i dette dokument vil blive tabt. <br> Tryk \"Afbryd\" og derefter \"gem\" for at gemme dem. Klik \"OK\" for at slette ikke gemte ændringer. ",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unavngivet dokument",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Anmoder om redigeringsrettigheder...",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Indlæser versionshistorik...",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Dataen du har søgt, kunne ikke findes. Venligst ændre dine søgerkriterier.",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Erstatningen er blevet oprettet. {0} gentagelser blev sprunget over.",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Søgningen er blevet gennemført. Forekomster erstattet: {0}",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Dokumentet bliver gemt i nyt format. Det vil tillade dig at bruge alle redigeringsfunktioner, men det kan påvirke dokumentlayoutet.<br>Brug \"kompatibilitet\" indstillingen fra avancerede indstillinger hvis du ønsker at gøre filer kompatible med ældre MS Word versioner.",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Unavngivet",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Hvis du fortsætter med at gemme i dette format, vil alle funktioner på nær teksten blive tabt.<br> Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
|
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Hvis du fortsætter med at gemme i dette format, kan noget af den nuværende formattering gå tabt.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
|
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Indlæser ændringerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Indlæser ændringerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet",
|
|
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Tryk \"OK\" for at retunere til dokument listen",
|
|
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fejl",
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Download fejlet.",
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Henter...",
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Downloader",
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Hent dokument...",
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Hent dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Du forsøger at foretage en handling, som du ikke har rettighederne til.<br>venligst kontakt din Document Servar administrator.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Billede URL er forkert",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Server forbindelse tabt. Dokumentet kan ikke redigeres lige nu.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "For at lave et kombinationsdiagram, vælg mindst to serier med data.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "Sammenlign Dokumenter-funktionen er ikke tilgængelig i co-redigeringstilstand.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentet kunne ikke gemmes. Tjek venligst din netværksforbindelse eller kontakt din administrator.<br>Når du klikker på 'OK' knappen, vil du blive bedt om at hente dokumentet.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Ekstern fejl.<br>Database forbindelses fejl. Kontakt venligst support hvis fejlen bliver ved med at være der. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Krypterede ændringer er blevet modtaget, men de kan ikke dekrypteres. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Forkert datainterval",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Bekræft venligst linket til dokumentet. <br> Dette link skal være et direkte link til filen til download.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet. <br> Brug \"download som...\" valgmuligheden for at gemme en sikkerhedsversion til din computers harddisk.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet. <br> Brug \"gem som...\" valgmuligheden for at gemme en sikkerhedsversion til din computers harddisk.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Ingen e-mail klient fundet.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overgår begrænsningen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst til dokumentserver administrator for detaljer.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Der skete en fejl under gemning af filen. Brug venligst 'Download som' for at gemme filen på din computers harddisk eller prøv igen senere.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ukendte nøgle descriptor",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Nøgle beskrivelse udløbet",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Skrifttyper er ikke indlæst.<br>Kontakt din dokument server administrator.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Indlæsning fejlede. Vælg en anden fil.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Fusionering fejlede",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Kunne ikke gemme",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Redigeringsversionen er blevet opdatere. Siden vil blive genindlæst for at anvende ændringerne. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sessionen for dokumentredigering er udløbet. Genindlæs venligst siden. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokumentet er ikke blevet redigeret i et stykke tid. Genindlæs venligst siden.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Forbindelsen til serveren er blevet afbrudt. Venligst genindlæs siden.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Kodeord kunne ikke gemmes.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram placer dataen på arket i følgende orden:<br>Åbningspris, maks pris, min. pris, lukke pris. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSubmit": "Send mislykkedes.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Dokumentets sikkerhedstoken er ikke lavet korrekt.<br> Kontakt venligst din administrator på Document Server.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokumentets sikkerhedstoken er udløbet.<br>Kontakt venligst din administrator på Document Server. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Filversionen er blevet ændret. Siden vil blive genindlæst.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Det maksimale antal af brugere tilladt i din aftale er nået. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Forbindesen er tabt. Du kan stadig se dokumentet, <br> men du vil ikke være i stand til at downloade eller udskrive det før forbindelsen er genetableret. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Du har ændringer i dette dokument der ikke er gemte. Tryk \"Blive på denne side\", og derefter \"Gem\" for at gemme dem. Tryk \"Forlad denne side\" for at slette alle ikke gemte ændringer.",
|
|
"DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Alle ikke gemte ændringer i dette dokument vil blive tabt. <br> Tryk \"Afbryd\" og derefter \"gem\" for at gemme dem. Klik \"OK\" for at slette ikke gemte ændringer. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Indlæser data...",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Indlæser data",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Indlæser data...",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Indlæser data",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Indlæser billeder...",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Indlæser billeder",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Indlæser billede...",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Indlæser billede",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Indlæser dokument...",
|
|
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Indlæser dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Indlæser datakilde...",
|
|
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Indlæser datakilde",
|
|
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Der skete en fejl under åbningen af filen",
|
|
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Åbner dokument...",
|
|
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Åbner dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Printer dokument...",
|
|
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Printer dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Genindlæs siden",
|
|
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "En anden redigerer dokumentet lige nu. Prøv igen senere.",
|
|
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Adgang nægtet",
|
|
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Der skete en fejl da filen blev forsøgt gemt.",
|
|
"DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Filen kan ikke gemmes eller oprettes.<br>Mulige årsager kan være:<br>1. Filen er read-only. <br>2. Filen redigeres and en anden bruger.<br>3. Disken er fuld eller beskadiget.",
|
|
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Gemmer dokument...",
|
|
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Gemmer dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Forbindelsen er for langsom, nogle af komponenterne kunne ikke indlæses. Venligst genindlæs siden.",
|
|
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Sender fletning...",
|
|
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Sender fletning",
|
|
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Antallet af rækker skal vi deleligt med %1.",
|
|
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Antallet af kolonner skal være mindre end %1.",
|
|
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Antallet af rækker skal være mindre end %1.",
|
|
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
|
|
"DE.Controllers.Main.textApplyAll": "Anvend på alle ligninger",
|
|
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Besøg hjemmeside",
|
|
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle ændringer er blevet gemt",
|
|
"DE.Controllers.Main.textClose": "Luk",
|
|
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klik for at lukke tippet",
|
|
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontakt salg",
|
|
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Denne ligning er skabt med en ældre version af programmet, som ikke længere understøttes. Omdannelse af denne ligning til Office Math ML format vil gøre den redigérbar.<br>Ønsker du at omdanne?",
|
|
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bemærk, at du i henhold til licensbetingelserne ikke har ret til at skifte loaderen.<br>Kontakt venligt vores salgsafdeling for at få en kvote.",
|
|
"DE.Controllers.Main.textDisconnect": "Forbindelsen er afbrudt",
|
|
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Gæst",
|
|
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Filen indeholder makroer.<br>Ønsker du at køre makroer?",
|
|
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Lær mere",
|
|
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Indlæser dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.textLongName": "Indtast tekst mindre end 128 bogstaver.",
|
|
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Licensbegrænsning nået",
|
|
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betalt funktion",
|
|
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Husk mit valg til alle filer",
|
|
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "Brugernavn må ikke være tomt.",
|
|
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Indtast et navn til brug ved samarbejde",
|
|
"DE.Controllers.Main.textShape": "Form",
|
|
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Striks tilstand",
|
|
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Fortryd funktionen er blevet slået fra i den hurtige co-redigerngstilstand.<b>Tryk på 'Striks tilstand' knappen for at skifte til den strikse co-redigeringstilstand for at redigere filen uden at andre brugere kan foretage ændringer før efter du har gemt dem. Du kan skifte i mellem co-redigeringstilstanden ved at bruge de avancerede indstillinger. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Fortryd/omgør-funktionen er deaktiveret for hurtig medredigeringstilstand.",
|
|
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licens er udløbet",
|
|
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Redigeringsværktøj opdateret",
|
|
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version ændret",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "Over",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Din tekst her",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Grundlæggende former",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "Under",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "Fejl! Bogmærke er ikke defineret",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Knapper",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Talebobler",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagram",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtChoose": "Vælg en vare",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "Klik for at hente billede",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Nuværende dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram titel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Vælg redigeringstilstand...",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Uvententet slutning på formular",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Indtast en dato",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Fejl ved indlæsningen af historik",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Lige side",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Pile figure",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Første side",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Sidefod",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "Formularen ikke i tabellen",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Sidehoved",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hyperlink",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Indeks for stort",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Linie",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Fejl! Kun hoveddokument.",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematik",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Manglende argument",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Manglende operatør",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Du har opdateringer",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtNone": "Ingen",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Der er ingen overskrifter i dokumentet. Anvend en overskriftstil på teksten, så den vises i indholdsfortegnelsen.",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "Ingen tabel med figurer fundet.",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "Fejl! Ingen tekst af den specificerede type i dokumentet.",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "Er ikke i tabel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Fejl! Ikke en gyldig bogmærke selv-reference",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Ulige side",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "På siden",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Magen til tidligere",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sektion",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Linje talebobbel 1 (Omrids og Accent Bar)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Linje talebobbel 2 (Omrids og Accent Bar)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Linje talebobbel 3 (Omrids og Accent Bar)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Linje talebobbel 1 (Accent Bar)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Linje talebobbel 2 (Accent Bar)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Linje talebobbel 3 (Accent Bar)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Tilbage eller Forudgående knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Begyndende knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Blank knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokument knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Slut knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Frem eller næste-knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Hjælp-knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Hjem-knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Informations-knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Film-knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Tilbage-knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Lyd-knap",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Bue",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Buet pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Albue-forbindelse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Albue-pil forbindelse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Albue dobbelt-pil forbindelse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Pil buet opad",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Facet",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Blokeringsbue",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Linje Talebobbel 1",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Linje Talebobbel 2",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Linje Talebobbel 3",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dobbelt bøjle",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Linje Talebobbel 1 (Ingen grænse)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Linje Talebobbel 2 (Ingen Grænse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Linje Talebobbel 3 (Ingen grænse)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_can": "Kan",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Sparre",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Ledning",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Cirkulær pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Sky",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Talebobbel (Sky)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Hjørne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Terning",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Buet konnektor",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Buet pil med konnektor",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Buet dobbelt-pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Buet nedadgående pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Buet pil til venstre",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Buet pil til højre",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Buet til opad",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Tikant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Diagonal stribe",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Tolvkant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Donut",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dobbeltbølge",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Pil nedad",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Talebobbel (Pil ned)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Buet nedadgående sløjfe",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Buet sløjfe opad",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Flowdiagram: Alternativ process",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Flowdiagram: Kollationer",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Flowdiagram: Konnektor",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Flowdiagram: Valg",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Flowdiagram: Forsink",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Flowdiagram: Vis",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Flowdiagram: Dokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Flowdiagram: Udtræk",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Flowdiagram: Data",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Flowdiagram: Intern opbevaring",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Flowdiagram: Magnetisk Disk",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Flowdiagram: Direkte adgang opbevaring",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Flowdiagram: Opbevaring af sekventiel adgang",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Flowdiagram: Manuelt Input",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Flowdiagram: Manuel Operation",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Flowdiagram: Sammenflet",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Flowdiagram: Multidokument",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Flowdiagram: Af-side forbindelse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Flowdiagram: Opbevaret Data",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Flowdiagram: Eller",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Flowdiagram: Forudbestemt Process",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Flowdiagram: Forberedelse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Flowdiagram: Process",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Flowdiagram: Kort",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Flowdiagram: Hullet bånd",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Flowdiagram: Sorter",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Flowdiagram: Opsummerende knudepunkt",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Flowdiagram: Terminator",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Foldet Hjørne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Ramme",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Halv ramme",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Hjerte",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Syvkant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Sekskant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Femkant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vandret rul",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Eksplosion 1",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Eksplosion 2",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Venstre pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Talebobbel (Pil venstre)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Venstre bøjle",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Venstre parantes",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Venstre højre pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Talebobbel (Pil højre/venstre)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Venstre-højre-op pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Venstre-op pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Lyn",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_line": "Linie",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dobbeltpil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Opdeling",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Lig med",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Gange",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Ikke lig",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Måne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nej\" symbol",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Hakket højre-pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Oktagon",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Parallelogram",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Femkant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Cirkeldiagram",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Skilt",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Skrible",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Fri form",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Firedobbelt pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Talebobbel (Firedobbelt pil)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Sløjfe nedad",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Op-sløjfe",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Højre pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Talebobbel (Højre pil)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Højre parantes",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Højre parantes",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Rund et-hjørnet rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Rund diagonal hjørne rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Rund samme-sidet hjørnerektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Rektangel med rundt hjørne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Højre trekant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Smiley",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Klip enkelt hjørne rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Klip diagonal hjørne rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Klip samme-side hjørnet rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Klip og rundt et-hjørnet rektangel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Kurve",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-Point Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-Points Stjerne",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Stribet højre-pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sol",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Dråbe",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Tekstboks",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapez",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Trekant",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Op pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Talebobbel (Pil op)",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Op-ned pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U-vendings pil",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Lodret rul",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Bølge",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Oval Talebobbel ",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Rektangulær Talebobbel ",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Afrundet Rektangulær Talebobbel ",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Stjerner og bånd",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Overskrift",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "Slutnote tekst",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Fodnote tekst",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Overskrift 1",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Overskrift 2",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Overskrift 3",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Overskrift 4",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Overskrift 5",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Overskrift 6",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Overskrift 7",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Overskrift 8",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Overskrift 9",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intense citering",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Liste afsnit",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Ingen afstand",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citat",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Undertitel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Syntax-fejl",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Tabel-index kan ikke være 0",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "Figurtabel",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "TOC overskrift",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Tallet er for stort til formatering",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Indtast ligning her.",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Udefineret bogmærke",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X akse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y akse",
|
|
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Nul division",
|
|
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ukendt fejl.",
|
|
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Din browser understøttes ikke",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Ukendt dokumentformat.",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Ingen dokumenter uploadet.",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Maksimal dokumentstørrelse overskredet.",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ukendt billedeformat.",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ingen billeder uploadet",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maksimum billedstørrelse begrænsning",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Overføre billede...",
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Overfør billede",
|
|
"DE.Controllers.Main.waitText": "Vent venligst...",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Programmet har dårlig kompatibilitet med Internet Explorer 9. Brug i stedet Internet Explorer 10 eller højere",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Din browsers nuværende zoom indstilling er ikke understøttet. Venligst genddan til normal forstørrelse ved at trykke Ctrl+0.",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Antallet af samtidige forbindelser til serveren overstiger det tilladte antal, og dokumentet åbnes i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information.",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Din licens er udløbet.<br>Opdater venligst din licens og genindlæs siden.",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licens udløbet. <br>Du har ikke adgang til at redigere. <br>Kontakt venligst din administrator.",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Licens skal fornyes.<br>Du har begrænset adgang til at redigere dokumenter.<br>Kontakt venligst din administrator for at få fuld adgang.",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Det tilladte antal af samtidige brugere er oversteget, og dokumentet vil blive åbnet i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information. ",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Du har nået grænsen for antal samtidige forbindelser til %1 værktøjer. Dokumentet åbnes for læsning.<br>Kontakt %1 salgsteamet for betingelser for opgradering.",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Du har nået grænsen for brugere af %1 redigeringsværktøj. Kontakt %1 salgsafdeling for at høre om dine opgraderingsmuligheder.",
|
|
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Du er blevet nægtet rettighederne til at redigere denne fil.",
|
|
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Starten af dokumentet",
|
|
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Gå til starten af dokumentet",
|
|
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Nye ændringer er blevet sporet",
|
|
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Du bruger Spor Ændringer-tilstand",
|
|
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Dokumentet er åbnet med ændringssporingstilstand slået til ",
|
|
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Spor ændringer",
|
|
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Skrifttypen du gemmer er ikke tilgængeligt på din nuværende enhed.<br>Skrifttypen vil blive vist som en af dem dit system understøtter, den gemte skrifttype vil bruge brugt når den er tilgængelig.<br>Vil du fortsætte?",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Indsæt en data-URL",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accenter",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Du skal specificere billede URL",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "Du skal angive URL.",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>Venligst indtast en numerisk værdi mellem 1 og 300",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fraktioner",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funktioner",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "Gruppe",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "indsæt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integraler",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Store operatører ",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Afgrænsninger og logaritmer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matricer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operatører ",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radikaler",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symboler",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Formularer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Advarsel",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Skarp",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Højre-Venstre pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Venstregående pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Højregående pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Linie",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Underbar",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Overbar",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Indrammet formel (Med pladsholder)",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Indrammet formel (Eksempel)",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Tjek",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Underbrace",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Overbrace",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vektor A",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC med øvre bar",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y med overbar",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Triple Dot",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Double prik",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Prik",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dobbelt øvre linie",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grav",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Grupper tegn under",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Grupper tegn over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Venstregående harpoon over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Højregående harpoon over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Hat",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Breve",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Klammer med separatorer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Klammer med separatorer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Klammer med separatorer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Tilfælde (To betingelser)",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Sager (Tre betingelser)",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Stak objekt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Stak objekt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Eksempel",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "binomial koefficient",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "binomial koefficient",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Klammer med separatorer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Enkelt klamme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Skrå fraktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Forskellen",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Forskellen",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Forskellen",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Forskellen",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineær fraktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi over 2",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Lille fraktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Stablet fraktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Invers cosinus funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "hyperbolsk invers cosinus funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Invers cotangens",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "hyperbolsk invers",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "invers cosekant funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "hyperbolsk invers",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Invers sekant funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "hyperbolsk invers sekant",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Invers sinus funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "hyperbolsk invers sinus",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Invers tangens funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "hyperbolsk invers tangent",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "cosinus funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "hyperbolsk cosinus funktion ",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Cotangens funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "hyperbolsk cotangens",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Cosekant funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "hyperbolsk cosekant funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sine theta",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens formel",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Sekant funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "hyperbolsk sekant funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Sinus funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "hyperbolsk sinus funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens funktion",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "hyperbolsk tangent",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Forskellig theta",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Forskelligt x",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Forskelligt y",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dobbelt integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dobbelt integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dobbelt integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Integreret kontur",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Integreret kontur",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Overflade integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Overflade integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Overflade integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Integreret kontur",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Volume integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Volume integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Volume integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Triple Integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Triple Integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Triple Integral",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Kile",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Kile",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Kile",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Kile",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Kile",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Delprodukt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Delprodukt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Delprodukt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Delprodukt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Delprodukt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produkt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Union",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Vee",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Vee",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Vee",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Vee",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Vee",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "kryds",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "kryds",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "kryds",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "kryds",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "kryds",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produkt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Summation",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Union",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Union",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Union",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Union",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Union",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Begrænset eksempel",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maksimum eksempel",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Begrænsning",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Naturlig logaritme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritme",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maksimum",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "Top og bund margener er for store til sidens højde",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "Venstre og højre marginer er for brede i forhold til den valgte sides bredde",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Tom matrix med klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Tom matrix med klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Tom matrix med klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Tom matrix med klammer",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Tom Matrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Basislinie prikker",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midterlinie prikker",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonale prikker",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Lodrette prikker",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Spredt matrice",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Spredt matrice",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Identitetsmatrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Identitetsmatrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Identitetsmatrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Identitetsmatrix",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Højre-Venstre pil under",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Højre-Venstre pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Venstregående pil under",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Venstregående pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Højregående pil under",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Højregående pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "kolon ligmed ",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Udbytte",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta udbytter",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Lig med pr definition",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta er lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Højre-Venstre pil under",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Højre-Venstre pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Venstregående pil under",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Venstregående pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Højregående pil under",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Højregående pil over",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Lig med lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Minus lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plus lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Målt af",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Radikal",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Radikal",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Kvadratrod med grader",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Kvadratrod",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radikalt med grader",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Kvadratroden",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Subscript",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Subscript-Superscript",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "LeftSubscript-Superscript",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Superscript",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Cirka",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Komplimenter",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alpha",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Næsten identisk med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Stjerne operatør",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Indsats",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Punkt operatør",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "kryds",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Kubikrod",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Vandret ellipse midterlinie",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Grader Celcius",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Cirka lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Union",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Ned højre diagonal ellipse",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Grader",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Divider tegn",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Pil nedad",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Tomt sæt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Identisk med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Der findes",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "faktoriel",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Grader Fahrenheit",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "For alle",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Større end eller lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Meget større end",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Større end",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Elementer af",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Stigning",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Uendeligt",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Venstre pil",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Venstre-Højre pil",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Mindre end eller lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Mindre end",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Meget mindre end",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Minus",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Minus plus",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Ikke lig med",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Indeholder som medlem",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Intet tegn",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Der findes ikke",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omicron",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Delvist forskellig",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Procent",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Phi",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus minus",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Proportionelt til ",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Fjerde rod",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Afslutning af bevis",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Højre opad diagonal ellipse",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Højre pil",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Radikalt tegn",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Derfor",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Theta",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Multplikationstegn",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Op pil",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon variant",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi variant",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi variant",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho variant",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma Variant",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Theta variant",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Lodrette ellipser",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
|
|
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Tilpas til side",
|
|
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Tilpas til bredde",
|
|
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Mørk tilstand",
|
|
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "Etiket:",
|
|
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "Etiket kan ikke være tom.",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Tilføj",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Bogmærke navn",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Luk",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Kopier",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Slet",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "Få link",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Gå til",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Skjulte bogmærker",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Lokation",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Navn",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Arrangér efter",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Bogmærker",
|
|
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Bogmærke navn må kun indeholde bogstaver, tal eller understregninger, og skal begynde med et bogstav",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Tilføj etiket",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "efter",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Før",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Overskrift",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Kapitler starter med stil",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Inkluder kapitelnummer",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Kolon",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textDash": "bindestreg",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Slet etiket",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Formel",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Eksempler: Tabel 2-A, billede 1.IV",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Udeluk etiket fra overskrift",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Figur",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "bindestreg",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "indsæt",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "Etiket",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "Lang bindestreg",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "Nummerering",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "Periode",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "Brug adskiller",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Tabel",
|
|
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Indsæt billedtekst",
|
|
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Kolonner",
|
|
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "Under markøren",
|
|
"DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "Til venstre",
|
|
"DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "Til højre",
|
|
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "Rækker",
|
|
"DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "Indsæt flere",
|
|
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "Over markøren",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Skift diagramtype",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Rediger data",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Højde",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Faktisk størrelse",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stilart",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Fjern fra panel",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Bredde",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Obrydningsstil",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Bagved",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "Foran",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtInline": "inline",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "Firkant",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "Igennem",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Stram",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Diagram",
|
|
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Top og bund",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "Generel",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Tilføj",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Udseende",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Anvend på alle",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Afgrænsningsboks",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "Rediger",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "Afkrydsningsfelt",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "Flueben",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Farve",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "Kombinationskasse",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Datoformat",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Slet",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Visningsnavn",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "Ned",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "Rulleliste",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Vis datoen således",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Sprog",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Låsning",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titel",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Ingen",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "Pladsholder",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Vis som",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "System",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Mærke",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Indholdskontrol indstillinger",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "Ikke-afkrydset",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "Op",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "Værdi",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Skift symbol",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Indholdskontrol kan ikke slettes",
|
|
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Indhold kan ikke redigeres",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow": "Over/under",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "Bogmærke",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "Bogmærketekst",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "Hele billedteksten",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "Forespørgselshenvisningen er tom.",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "Slut-note",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "Slut-note nummer",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "Slut-note nummer (formatteret)",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation": "Formel",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "Figur",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "Fodnote",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading": "Overskrift",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum": "Overskrift nummer",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "Overskrift nummer (fuld kontekst)",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "Overskrift nummer (uden kontekst)",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText": "Overskrift tekst",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textIncludeAbove": "Inkludér over/under",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsert": "Indsæt",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "Indsæt som hyperlink",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum": "Kun mærkat og antal",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "Fodnote nummer",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "Fodnote nummer (formatteret)",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "Kun billedtekst",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum": "Sidetal",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph": "Nummereret emne",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum": "Afsnit nummer",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "Afsnit nummer (fuld kontekst)",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "Afsnit nummer (uden kontekst)",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "Adskil cifre med",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable": "Tabel",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textText": "Afsnit tekst",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "For hvilken billedtekst",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "For hvilket bogmærke",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "For hvilken slut-note",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "For hvilken overskrift",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "For hvilken fodnote",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "For hvilket nummereret emne",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "Indsæt henvisning til",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "Krydsreference",
|
|
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "Henvisningstype",
|
|
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Antal kolonner",
|
|
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Kolonnedeler",
|
|
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Afstand mellem kolonner",
|
|
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Kolonner",
|
|
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Indstil standardformat for {0}: \"{1}\"",
|
|
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Indstil som standard",
|
|
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formater",
|
|
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Sprog",
|
|
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Opdater automatisk",
|
|
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Dato og tid",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Over",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Tilføj kommentar",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "Indstillinger for drop cap",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Ramme avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Afsnit avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Tabel avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Tilpasning",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Under",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Sideskift før",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Prikekr og nummering",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Celle lodret justering",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Celle",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Centrum",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.chartText": "Diagram avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "Kolonne",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Slet kolonne",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Slet række",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Slet tabel",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Slet",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Roter tekst op",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Roter tekst nedad",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vandret",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.directionText": "Tekst retning",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Rediger data",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "Rediger sidefod",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "Rediger overskrift",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Rediger hyperlink",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.guestText": "Gæst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hyperlink",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignorer alt",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignorer",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Billede avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Venstre kolonne",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Højre kolonne",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Indsæt kolonne",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Rækker over",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Række under",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Indsæt række",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.insertText": "indsæt",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "Hold linierne sammen",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "Vælg sprog",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.leftText": "Venstre",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Indlæser variationer...",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Fusioner celler",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Flere varianter...",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Ingen varianter",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Faktisk størrelse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Afsnit",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Slet Hyperlink",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Højre",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Række",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Opret ny formattering",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Vælg celle",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Vælg kolonne",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Vælg række",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Vælg tabel",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Vælg",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Form avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Stavekontrol",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Split celle...",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Split celle",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Fjern underskrift",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Underskrift detaljer",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "underskrifts opsætning",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signer",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formattering som stilart",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabel",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Tilpas",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Arranger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Flyt til baggrund",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Ryk tilbage",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Ryk frem",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Før til forgrunden",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Celler",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textCol": "Slet hele kolonnen",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Indholdskontrol",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "Fortsæt nummering",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopier",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Beskær",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Fyld",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Tilpas",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Klip",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Fordel kolonner",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Fordel rækker",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Indholdskontrol indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Rediger ombrydningsgrænse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Vend vandret",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Vend lodret",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "Følg bevægelse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fra fil",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Fra lager",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Fra URL",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Sammensæt med tidligere liste",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "Ryk celler til venstre",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Indlejr tabel",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Næste side",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Nummeringsværdi",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Indsæt",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Forrige side",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Genindlæs felt",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "Fjern afkrydsningsfelt",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "Fjern kombinationsfelt",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "Fjern dropdown",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "Fjern tekstfelt",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Fjern",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Fjern indholdskontrol",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Fjern billede",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Fjern radioknap",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Erstat billede",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Roter",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Roter 90° mod uret",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Roter 90° med uret",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textRow": "Slet hele rækken",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Adskil liste",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "Flere rækker/kolonner",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Tilpas bund",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Tilpas til midten",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Tilpas til venstre",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Tilpas til midten",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Tilpas til højre",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Tilpas til toppen",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Begynd på ny liste",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Sæt nummeringsværdi",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "Slet celler",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Indstillinger for indholdsfortegnelsen",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Fortryd",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Genindlæs hele tabellen",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Genindlæs kun sidetal",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Genindlæs indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Ombrydningsstil",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Elementet bliver redigeret af en anden bruger.",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Tilføj til Ordbog",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Tilføj nederste ramme ",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Tilføj fraktionsbar",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Tilføj horisontal linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Tilføj venstre nederste linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Tilføj venstre ramme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Tilføj venstre øverste linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Tilføj højre ramme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Tilføj øverste ramme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Tilføj lodret linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Tilpas til tegn",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "Bagved",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Ramme indstillinger",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Bund",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Kolonne tilpasning",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Formindsk argumentstørrelse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Slet argument",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Slet manuelt linieskift",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Slet omklamrende tegn",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Slet omsluttende tegn og separatøre",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Slet ligning",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Slet tegn",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "slet radikal",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Fordel vandret",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Fordel lodret",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Tom)",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Skift til linær fraktion",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Skift til skæv fraktion",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Skift til stablet fraktion",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Gruppe",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakter over tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakter under tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Skjul nederste ramme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Skjul nederste grænse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Skjul lukkende klamme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Skjul vinkel",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Skjul vandret linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Skjul venstre nederste linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Skjul venstre ramme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Skjul venstre øverste linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Skjul den åbnende klamme ",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Skjul pladsholder",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Skjul højre ramme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Skjul øverste ramme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Skjul øverste grænse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Skjul lodret linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Forstør argument størrelsen",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "Foran",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "inline",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Indsæt argument efter",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Indsæt argument før",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Indsæt manuelt skift",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Indsæt billedtekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Indsæt ligning efter",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Indsæt ligning før",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Behold kun teksten",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Skift afgrænsningspladseringer",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Begrænsning over tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Begrænsning under tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Tilpas klammer til argument højde",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrice justering",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Linie over tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Overskriv celler",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Behold oprindelig formattering",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Tryk {0} og klik på linket",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Printer-valg",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Fjern fraktionsbar",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Slet begrænsning",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Fjern accent tegn",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Fjern bar",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "Vil du fjerne denne signatur?<br>Det kan ikke fortrydes.",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Slet scripts",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Slet subscript",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Slet superscript",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts efter tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts før tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Vis nederste linie",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Vis lukke klamme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Vis grader",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Vis åbnings klamme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Vis placeholder",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Vis øverste grænse",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "Firkant",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Stræk klamme",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "Igennem",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "Stram",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Top",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Top og bund",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Linie under tekst",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Fjern fra gruppe",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Hvis du klikker på dette link, kan det være skadeligt for din enhed og dine data.<br>Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "Opdater %1 stilart",
|
|
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Lodret justering",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Rammer og fyld",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Drop Cap",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "Margener",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "Tilpasning",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Mindst",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Automatisk",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Baggrundsfarve",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Rammefarve",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klik på diagrammet eller brug knapperne til at vælge rammer",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Rammestørrelse",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Bund",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "Centrum",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "Kolonne",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "Afstand fra tekst",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "Præcis",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "Flow ramme",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "Skrifttype",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "Ramme",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "Højde",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vandret",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "inline ramme",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "I margenen",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "I teksten",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "margen",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Flyt med tekst",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Ingen",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Side",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Afsnit",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "Parametre",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "Relativt til",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Højde i rækker",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Drop Cap - Avancerde indstillinger",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Ramme - avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Top",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Bredde",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Skrifttype",
|
|
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Ingen rammer",
|
|
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Visningsnavn",
|
|
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "Visningsnavn må ikke være tom",
|
|
"DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "Værdi",
|
|
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "En genstand med samme værdi findes allerede.",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Gå til dokumentplacering",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Luk menu",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Opret ny",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Hent som...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Afslut",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Åben...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Hjælp...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Version historik",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Dokument info...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Print",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Beskyt",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Åben nylige...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Omdøb...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Tilbage til dokumentet",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Adgangsrettigheder...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Gem som",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Gem",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Gem kopi som...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Avancerede indstillinger...",
|
|
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Rediger dokument",
|
|
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Hent",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Tomt dokument",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Opret ny",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Anvend",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Tilføj forfatter",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Tilføj tekst",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applikation",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Forfatter",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Skift adgangsrettigheder",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Kommentar",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Oprettet",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Indlæser...",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Sidst redigeret af",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Sidst redigeret",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Ejer",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Sider",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Afsnit",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Lokation",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Personer der har rettigheder",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Symboler med mellemrum",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Statistikker",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Emne",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Symboler",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Dokumenttitel",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Overført",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Ord",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Skift adgangsrettigheder",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personer der har rettigheder",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Med adgangskode",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Beskyt dokument",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Med underskrift",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Rediger dokument",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Redigering vil slette signaturen fra dokumentet.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Dette dokument er beskyttet med et kodeord",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Dette dokument skal underskrives",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Gyldige underskrifter er blevet tilføjet til dokumentet. Dokumentet er beskyttet mod redigering. ",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Nogle af de digitale underskrifter i dokumentet er ugyldige eller kunne ikke verificeres. Dokumentet er beskyttet mod redigering. ",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Se underskrifter",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Anvend",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Fællesredigeringstilstand",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Hurtig",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Skrifttype hentydning",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Makroindstillinger",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Vis knappen for Indsæt-optioner når indhold indsættes",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Real tids samarbejdsændringer",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Striks",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Interface tema",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Måleenhed",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Standard zoomværdi",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Hvert 10. minut",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Hvert 30. minut",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Hvert 5. minut",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Hver time",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Tilpasningsguide",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatisk gendannelse",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Gem automatisk",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "deaktiveret",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Gemmer mellem versioner",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Hvert minut",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Lav filerne kompatible med ældre MS Word-versionen, når de gemmes som DOCX",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Se alle",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Autokorrektur valgmuligheder",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Standard cache tilstand",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "Vis ved klik i balloner",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "Vis ved at svæve i værktøjstip",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimeter",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Slå mørk tilstand dokument til",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Tilpas til side",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Tilpas til bredde",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Tomme",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Vis sidste",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "som OS X",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "medfødt",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Vis ingen",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Korrektur",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punkt",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Aktivér alle",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Aktivér alle makroer uden meddelelse",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Stavekontrol",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Deaktiver Alle",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Deaktivér alle makroer uden besked",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Vis besked",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Deaktiver alle makroer med en besked",
|
|
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "som Windows",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Altid",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Lås billedformat",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "AutoTilpas",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "Baggrundsfarve",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "Afkrydsningsfelt",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textColor": "Rammefarve",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textComb": "Kam af tegn",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textCombobox": "Kombinationskasse",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textConnected": "Forbundne felter",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textDelete": "Slet",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "Afbryd forbindelse",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textDropDown": "Dropdown",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textField": "Tekstfelt",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textFixed": "Felt med fast størrelse",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textFromFile": "Fra fil",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "Fra lager",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "Fra URL",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "Gruppenøgle",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textImage": "Billede",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textKey": "Nøgle",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textLock": "Lås",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "Tegnbegrænsning",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textMulti": "Flerlinjefelt",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textNever": "Aldrig",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "Ingen kant",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "Pladsholder",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Radioknap",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "Påkrævet",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textScale": "Hvornår skal der skaleres",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "Vælg billede",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textTip": "Tip",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "Tilføj ny værdi",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Slet værdi",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textTipDown": "Flyt ned",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textTipUp": "Flyt op",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textTooBig": "Billedet er for stort",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "Billedet er for lille",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textUnlock": "Oplås",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textValue": "Værdimuligheder",
|
|
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "Cellebredde",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Afkrydsningsfelt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Kombinationskasse",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Dropdown",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Billede",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Næste felt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Foregående felt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Radioknap",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Gem som oform",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Send",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Tekstfelt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Vis formular",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textClear": "Ryd felter",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Ryd alle felter",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "Tilføj felter og opret et udfyld bart OFORM dokument",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textGotIt": "Forstået",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Fremhæv indstillinger",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Ingen fremhævning",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textRequired": "Udfyld alle obligatoriske felter for at sende formularen.",
|
|
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Formular indsendt med succes",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Indsæt afkrydsningsfelt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Indsæt kombinationsfelt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Indsæt drop-down liste",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Indsæt billede",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Gå til næste felt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Gå til foregående felt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Indsæt radioknap",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Gem en fil som et udfyldbart OFORM-dokument",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Send formular",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Indsæt tekstfelt",
|
|
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Vis formularen",
|
|
"DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "Unavngivet",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Bund midt",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Nederst venstre",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Bunden af siden",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Nederste højre",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Anden forreste side",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Forskellige ulige og lige sider",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Start ved",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Sidefod fra bunden",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Sidehoved fra toppen",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Indsæt til nuværende position",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Indstillinger",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Indsæt sidetal",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Sidenummering",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Position",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Fortsæt fra tidligere sektion",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Link til forrige",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Top midt",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Top venstre",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Øverst på siden",
|
|
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Top højre",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Valgte tekstfragmenter",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Visning",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Ekstern link",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Placer i dokumentet",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hyperlink indstillinger",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "SkærmTip tekst",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Link til",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Starten af dokumentet",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Bogmærker",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Dette felt er nødvendigt",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Overskrifter",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Feltet skal være en URL i \"http://www.example.com\" formatet",
|
|
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Feltet er begrænset til 2083 karakterer",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textCrop": "Beskær",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Fyld",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Tilpas",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Rediger",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Rediger objekt",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Tilpas til margen",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "Vend",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fra fil",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Fra lager",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Fra URL",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Højde",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Roter 90° mod uret",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Roter 90° med uret",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vend vandret",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Vend lodret",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Erstat billede",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Faktisk størrelse",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Roter 90°",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotation",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Bredde",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Ombrydningsstil",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Bagved",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "Foran",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.txtInline": "inline",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "Firkant",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "Igennem",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.txtTight": "Stram",
|
|
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "Top og bund",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Tekst fyld",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolut",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Tilpasning",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativ tekst",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beskrivelse",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Den alternative tekstbaserede repræsentation af det visuelle objekt, som vil blive oplæst til folk med syns- eller læringsudfordringer, for at hjælpe dem til at forstå den information der kan findes i et billede, autofigur, diagram eller tabel.",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Vinkel",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Pile",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Lås billedformat",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "AutoTilpas",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Begynd størrelse",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Begynd stil",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "Under",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "Facet",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "Bund",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "Nederstemargen",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "Tekst indpakning",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "Spids type",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Centrum",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "Karakter",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "Kolonne",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "Afstand fra tekst",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "Afslutning størrelse",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "Afslutning formattering",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "Flad",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Vendt",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Højde",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vandret",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vandret",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "Join Type",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstante proportioner",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "Venstre margen",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "Linie",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "Linie stil",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "margen",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Miter",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Flyt okbjekt med tekst",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Indstillinger",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Faktisk størrelse",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Tillad overlapning",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Side",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Afsnit",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Relativ position",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "Relativt til",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relativt",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "Ændr størrelse på form for at tilpasse tekst",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Højre margen",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "Til højre for",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "Rund",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Form indstillinger",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Firkant",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Tekstboks",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Billede - avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Diagram - avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Form - avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Top",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Top margen",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Lodret",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Lodret",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Vægte og pile",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Bredde",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Ombrydningsstil",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Bagved",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Foran",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "inline",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "Firkant",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Igennem",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Stram",
|
|
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Top og bund",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Om",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "kommentarer",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigering",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Tilføjelsesprogrammer",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Søg",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & support",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titler",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "Udviklingstilstand",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Begræns adgang",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Prøvetilstand",
|
|
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Udvikler prøve-tilstand",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Tilføj linjenummerering",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Anvend ændringer på",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "kontinuerlig",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "Optæl ved",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "Helt dokument",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "Dette punkt fremefter",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "Fra tekst",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "Nummerering",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "Genstart hver side",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "Genstart hver sektion",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Nuværende sektion",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Start ved",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Linjenumre",
|
|
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Auto",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Bogmærke",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "Overskrift",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Genindlæs",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "Krydsreference",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Fodnote",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hyperlink",
|
|
"DE.Views.Links.capBtnTOF": "Figurtabel",
|
|
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Vil du slette alle fodnoter",
|
|
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "Vil du erstatte den valgte figur-tabel?",
|
|
"DE.Views.Links.mniConvertNote": "Konvertér alle noter",
|
|
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Slet alle noter",
|
|
"DE.Views.Links.mniInsEndnote": "Indsæt slut-note",
|
|
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Indsæt fodnote",
|
|
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Noteindstillinger",
|
|
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Slet indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "Indstillinger",
|
|
"DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "Konvertér alle fodnoter til slut-noter",
|
|
"DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "Konvertér alle slut-noter til fodnoter",
|
|
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "Gå til slut-noter",
|
|
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Gå til fodnoter",
|
|
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "Skift fodnoter og slutnoter",
|
|
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Genindlæs hele tabellen",
|
|
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Genindlæs kun sidetal",
|
|
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Lav et bogmærke",
|
|
"DE.Views.Links.tipCaption": "Indsæt billedtekst",
|
|
"DE.Views.Links.tipContents": "Indsæt indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Genindlæs indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.Links.tipCrossRef": "Indsæt krydsreference",
|
|
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Tilføj Hyperlink",
|
|
"DE.Views.Links.tipNotes": "Indsæt eller rediger fodnote",
|
|
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Indsæt figurtabel",
|
|
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Opdatér figurtabel",
|
|
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Opdatér figurtabel",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatisk",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Centrum",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "Niveau",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "Forhåndvisning",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Tilpasning",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Kugle",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Farve",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFont": "Skrifttype og symbol",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "Som en tekst",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nyt punkt",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "ingen",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Symbol",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Liste-indstillinger",
|
|
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Type",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Send",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Tema",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Tilføj som DOCX",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Vedhæft som PDF",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "Fil navn",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "Mail format",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "Fra",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "Besked",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Emnelinie",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "Send til Email",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "Til",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "Advarsel!",
|
|
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "Hver venligst opmærksom på at mailudsendelsen ikke kan stoppes efter du har klikket på 'Send' knappen.",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "Fusioner",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Fusionering fejlede",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Tilføj modtagere til listen først",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Alle journaler",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Nuværende optegnelser",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Datakilde",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Hent",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Rediger modtager liste",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "E-mail",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "Fra",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "Gå til mail",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "Fremhæv fusioneringsfelter",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "Indsæt fletningsfelt",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "Maks 100 modtagere",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "Fusioner",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Fusioner felter",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "Fusioner til",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Gem",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "Forhåndsivs resultater ",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "Læs mere",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Alle mailbeskeder er klar og vil blive sent ud inden for et tidsrum. <br> Hastigheden afhænger af din mail service. <br> Du kan fortsætte med, at arbejde med dokumentet eller lukke det. Efter dette er gennemførtm, vil der blive sendt en notifikation til din registrerings emailadresse. ",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "Til",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "Til første instans",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "\"Fra\" værdi skal være mindre end \"Til\" værdien",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "Til sidste instans",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "Til næste instans",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "Til forrige instans",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Unavngivet",
|
|
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Begyndelsesfletning fejlet",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Sammenklap alt",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Degrader",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Der er ingen overskrifter i dokumentet. <br> Anvend en overskriftstil på teksten, så den vises i indholdsfortegnelsen.",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Tom overskrift",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Der er ingen overskrifter i dokumentet.",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Expander alle",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Udvid til niveu",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Ny overskrift efter",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Ny overskrift før",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Ny underoverskrift",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Forfrem",
|
|
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Vælg indhold",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Anvend",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Anvend ændringer på",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "kontinuerlig",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "Tilpasset markering",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "Slut på dokument",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "Helt dokument",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "Genstart hver side",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "Genstart hver sektion",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "Slut-note",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "Fodnote",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "Format",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "indsæt",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "Lokation",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "Nummerering",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "Tal format",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "Bunden af siden",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "Slut på sektion",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "Nuværende sektion",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Start på",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Under teksten",
|
|
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Noteindstillinger",
|
|
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "Slet alle slut-noter",
|
|
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "Slet alle fodnoter",
|
|
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "Slet noter",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bund",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "Rende",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "Rende position",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "Indeni",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "Landskab",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "Spejlmargener",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "Flere sider",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "Normal",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "Orientering",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "Udenfor",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Portræt",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "Forhåndvisning",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margener",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Top",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "Top og bund margener er for store til sidens højde",
|
|
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "Venstre og højre marginer er for brede i forhold til den valgte sides bredde",
|
|
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Højde",
|
|
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Forhåndsindstiling",
|
|
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Side størrelse",
|
|
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Bredde",
|
|
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Brugerdefineret",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "Indryk",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Venstre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Højre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Speciel",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Linie afstand",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Afsnit afstand",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Tilføj ikke intervaller imellem afsnit af samme type",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Efter",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Før",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Til",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Mindst",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Flere",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Baggrundsfarve",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Præcis",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "Første linie",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "Hængende",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(ingen)",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automatisk",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "De specificerende faner vil blive vist i dette felt. ",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "All caps",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Rammer og fyld",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Sideskift før",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dobbelt gennemstregning",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Led",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Venstre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Linje afstand",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "Omrids niveau",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Højre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "efter",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Før",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciel",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Hold linierne sammen",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Behold med næste",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Fyld",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Horeunge kontrol",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Skrifttype",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Indrykninger og afstand",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Linje & side mellemrum",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Placering",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Small caps",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Tilføj ikke intervaller imellem afsnit af samme type",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Afstand",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Strikethrough",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Subscript",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Superscript",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "Udelad linjenumre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Faner",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Tilpasning",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Mindst",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Flere",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Baggrundsfarve",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "Basal Tekst",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Rammefarve",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klik på diagrammet eller brug knapperne til at vælge rammer og anvend den valgte formatering på dem",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Rammestørrelse",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Bund",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Centreret",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter afstand",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Standard fane",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effekter",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Præcis",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Første linie",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Hængende",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "berettiget",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Leder",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "Niveau",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Ingen",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(ingen)",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Fjern",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Fjern alle",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Specifer",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Afstand",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Centrum",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Fane position",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Afsnit - Avanceret",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Top",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Vælg ydre ramme og alle indre linier",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Vælg kun den nederste ramme",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "Vælg kun vandret inderste linier",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "Vælg kun venstre ramme",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "Vælg ingen rammer",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Vælg kun ydre rammer",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Vælg kun højre ramme",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Vælg kun øverste ramme",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "automatisk",
|
|
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Ingen rammer",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagram indstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "Formularindstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Sidehoved- og sidefodsinstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Billede indstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Mailfletningsindstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Afsnit indstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Form indstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Underskrift indstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Tabel indstillinger",
|
|
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Textstil indstllinger",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Baggrundsfarve",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Skift autoform",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "Farve",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Fyld",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Forgrundsfarve",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Mønster",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Vis skygge",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Linie",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Gennemsigtighed",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "Type",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Vinkel",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en værdi mellem 0 pt og 1584 pt.",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Farvefyld",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Retning",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Intet mynster",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Vend",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fra fil",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Fra lager",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Fra URL",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradientpunkter",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradient udfyldning",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Roter 90° mod uret",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Roter 90° med uret",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Vend vandret",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Vend lodret",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Billede eller struktur",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linær",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Intet fyld",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Mønster",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Placering",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Roter 90°",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotation",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Vælg billede",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vælg",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Stræk",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stilart",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Fra struktur",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Flise",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Ombrydningsstil",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Tilføj gradientpunkt",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Fjern gradientpunkt",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Bagved",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Brown Paper",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "lærred",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Sort stof",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Korn",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Gråt papir",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "Foran",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "inline",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Strik",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Læder",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Ingen linie",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "Firkant",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "Igennem",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Stram",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Top og bund",
|
|
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Træ",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Fjern underskrift",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Underskrift detaljer",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Ugyldige underskrifter",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Anmodede underskrifter",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "underskrifts opsætning",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Signer",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Underskrift",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Underskriver",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Gyldige underskrifter",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Rediger alligevel",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Redigering vil slette signaturer fra dokumentet.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Ønsker du at fjerne denne signatur?<br>Din handling kan ikke omgøres.",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Dette dokument skal underskrives",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Gyldige underskrifter er blevet tilføjet til dokumentet. Dokumentet er beskyttet mod redigering. ",
|
|
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Nogle af de digitale underskrifter i dokumentet er ugyldige eller kunne ikke verificeres. Dokumentet er beskyttet mod redigering. ",
|
|
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Go Gå til side",
|
|
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Side {0} af {1}",
|
|
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Tilpas til side",
|
|
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Tilpas til bredde",
|
|
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Vælg tekstsprog",
|
|
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
|
|
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zoom ind",
|
|
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zoom ud",
|
|
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Sidetal er ugyldigt",
|
|
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Opret ny formattering",
|
|
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Næste afsnit formattering",
|
|
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Titel",
|
|
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Dette felt er nødvendigt",
|
|
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Felt må ikke være tomt",
|
|
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "Samme som nyskabt tema",
|
|
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "Indsæt bogmærke",
|
|
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "Tal format",
|
|
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "Formular",
|
|
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "Indsæt funktion",
|
|
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Formular indstillinger",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Højre juster sidetal",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Inkludér mærkat og antal",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatter indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Formattér figurtabel som links",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Vis sidetal",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Byg indholdsfortegnelsen udfra",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Lav tabel med figurer fra",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "Formel",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "Figur",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Leder",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Niveau",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Niveauer",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "ingen",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "Overskrift",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Yderlinieniveu",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "Stilart",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Valgte stilarter",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Stilart",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Stilarter",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "Tabel",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Indholdsfortegnelse",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "Figurtabel",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "Centreret",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klassisk",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Nuværende",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive": "Karakteristisk",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "Formel",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderne",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "Online",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Simpel",
|
|
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standard",
|
|
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Slet kolonne",
|
|
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Slet række",
|
|
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Slet tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Indsæt venstre kolonne",
|
|
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Indsæt højre kolonne",
|
|
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Indsæt række over",
|
|
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Indsæt række under",
|
|
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Fusioner celler",
|
|
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Vælg celle",
|
|
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Vælg kolonne",
|
|
"DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vælg række",
|
|
"DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vælg tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Split celle...",
|
|
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Split celle",
|
|
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Gentag som række i sidehovedet øverst på hver side",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Tilføj formel",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Baggrundsfarve",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "Sammensluttet",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Farve",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Rammestil",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Række- og kolonnestørrelse",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Kolonner",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textConvert": "Konverter tabel til tekst",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Fordel kolonner",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Fordel rækker",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "Rækker og kolonner",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Ingen skabeloner",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "Første",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Sidehoved",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "Højde",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textLast": "sidste",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textRows": "Rækker",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Vælg rammer som du vil ændre til stilarten valgt ovenover",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vælg fra skabelon",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "I alt",
|
|
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "Bredde",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "Vælg ydre ramme og alle indre linier",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Vælg kun ydre nederste ramme",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipInner": "Vælg kun indre linier",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Vælg kun vandret inderste linier",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Vælg kun lodrette indre linier",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipLeft": "Vælg kun ydre venstre ramme",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipNone": "Vælg ingen rammer",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipOuter": "Vælg kun ydre rammer",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Vælg kun højre ramme",
|
|
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Vælg kun ydre øverste ramme",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Ingen rammer",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Accent",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Farverig",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Mørk",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "Gitter tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "Lys",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "Liste tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "Almindelig tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Tabel-gitter",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Tilpasning",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Tilpasning",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Afstand mellem celler",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativ tekst",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beskrivelse",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Den alternative tekstbaserede repræsentation af det visuelle objekt, som vil blive læst til folk med syns- eller læringsudfordringer, for at hjælpe dem til at forstå den information der kan findes i et billede, autofigur, diagram eller tabel.",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Tekst",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Tilpas automatisk størrelse til at passe indholdet",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Celle baggrund",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "Under",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Rammefarve",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klik på diagrammet eller brug knapperne til at vælge rammer og anvend den valgte formatering på dem",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Rammer og baggrunde",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Rammestørrelse",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Bund",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Celleindstllinger",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Celle",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Cellestørelse",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Centrum",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Centrum",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Brug standard margener",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Standard cellemargener",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Afstand fra tekst",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vandret",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Indryk fra venstre",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Venstre",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "margen",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Cellemargener",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Mål i",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Flyt okbjekt med tekst",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Kun for valgte celler",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Indstillinger",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Tillad overlapning",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Side",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Foretrukne bredde",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Forhåndvisning",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "Relativt til",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "Til højre for",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Højre",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Tabel baggrund",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Tabel position",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Tabel størrelse",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabel - avancerede indstillinger",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Top",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Lodret",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Bredde",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Bredde og mellemrum",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Tekst indpakning",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "inline tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Flow tabel",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Ombrydningsstil",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Ombryd tekst",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Vælg ydre ramme og alle indre linier",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Sæt kun rammer for de inderste celler.",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Vælg kun vandrette og lodrette linier for indre celler",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Vælg kun ydre rammer for indre celler",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Vælg kun indre linier",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Vælg ingen rammer",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Vælg kun ydre rammer",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Vælg ydre rammer og rammer for alle indre celler",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Vælg ydre rammer og lodrette og vandrette linier for indre celler",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Sæt ydre ramme for tabel og sæt ydre ramme for inderste celler",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centimeter",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Tomme",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Ingen rammer",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Procent",
|
|
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Punkt",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "Du skal indtaste et tegn til den brugerdefinerede separator.",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "Konverter indlejrede tabeller",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textOther": "Andet",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textPara": "Afsnitstegn",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon": "Semikolon",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "Adskil tekst med",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textTab": "Faner",
|
|
"DE.Views.TableToTextDialog.textTitle": "Konverter tabel til tekst",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "Farve",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fyld",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Linie",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Gennemsigtighed",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "Type",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Vinkel",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en værdi mellem 0 pt og 1584 pt.",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Farvefyld",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Retning",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradientpunkter",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradient udfyldning",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linær",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Intet fyld",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Placering",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Vælg",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stilart",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Skabelon",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformer",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Tilføj gradientpunkt",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Fjern gradientpunkt",
|
|
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Ingen linie",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "Autofit adfærd",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "Kolonner",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "Autotilpas til indhold",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "Du skal indtaste et tegn til den brugerdefinerede separator.",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textFixed": "Fast søjlebredde",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textOther": "Andet",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "Afsnit",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "Rækker",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "Semikolon",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "Adskil tekst fra",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textTab": "Faner",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize": "Tabel størrelse",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "Konverter tekst til tabel",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "Autotilpas til vindue",
|
|
"DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "automatisk",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Tilføj kommentar",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Blank side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Kolonner",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Kommenter",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Dato og tid",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Diagram",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Indholdsindstillinger",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Drop cap",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Formel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Sidehoved/sidefod",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Billede",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Brud",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Form",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbol",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Tabel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Tekst art",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Tekstboks",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "Linjenumre",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margener",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Vandmærke",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Tilpas",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Send tilbage",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Ryk frem",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Gruppe",
|
|
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Ombrydning",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Alle ord med store bogstaver",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Indsæt brugerdefineret tabel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Tegn tabel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Kontrolindstillinger",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Drop Cap indstillinger",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Rediger sidefod",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Rediger overskrift",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "Slet tabel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "Fra Fil",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "Fra fillager",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "Fra URL",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Skjulte tabelrammer",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Ikkeprintende tegn",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Fremhæv indstillinger",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Billede fra fil",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Billede fra opbevaring",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Billede fra URL",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "små bogstaver",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Sætning store/små bogstaver.",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Konverter tekst til tabel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "Skift store/små bogstaver",
|
|
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "Store bogstaver",
|
|
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Intet fyld",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatisk",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Fed",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Nederst:",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Ændr liste-niveau",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Afkrydsningsfelt",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Tilpassede kolonner",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Venstre",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "En",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Højre",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Tre",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "To",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Kombinationskasse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textContinuous": "Kontinuerlig",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "kontinuerlig side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers": "Valgmuligheder for linjenummerering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Dato",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "Rulleliste",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Brugerdefineret vandmærke",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Lige side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "I margenen",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Indsæt kolonne skift",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "Indsæt sideantal",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "Indsæt sidetal",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Indsæt sideskift",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "Indsæt sektions skift",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textInText": "I teksten",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursiv",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Landskab",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "Venstre: ",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Liste-indstillinger",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Sidste brugerdefinerede",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Moderat",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Smal",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Bredde",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Brugerdefineret farve",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Næste side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Ingen fremhævning",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textNone": "ingen",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Ulige side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Tilpassede margener",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Tilpasset side størrelse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "Billede",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Tekst uden formattering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Potræt",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Fjern indholdskontrol",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Fjern vandmærke",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "Genstart hver side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "Genstart hver sektion",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Indsæt indholdskontrol af formatteret tekst",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Højre:",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Strikethrough",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Slet formattering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Slet alle brugerdefinerede formatteringer",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "Ny stilart fra udvalg",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Gendan til standard",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Gendan alt til standard stilarter",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Opdater fra valg",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subscript",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Superscript",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "Undlad for dette afsnit",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Samarbejde",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fil",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Hjem",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Indsæt",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Layout",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Referencer",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Beskyttelse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Gennemse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Fejl",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Til nuværende position",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textTop": "Top:",
|
|
"DE.Views.Toolbar.textUnderline": "Understreg",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Tilpas til midten",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "berettiget",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Tilpas til venstre",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Tilpas til højre",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "Tilbage",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Indsæt tom side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Ændre store/små bogstaver",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Skift diagramtype",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Ryd formatering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Skift farveskema",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Indsæt kolonner",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipControls": "Indsæt indholdskontrol",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopier",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopier formatering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Indsæt nuværende dato og tid",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Formindsk skriftstørrelsen",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Formindsk indrykning",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Indsæt Drop cap",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Rediger header eller sidefod",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Skriftfarve",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Skrifttype",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Skriftstørrelse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Fremhæv farve",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Tilpas genstande",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Saml objekter",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "Ombryd tekst",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Forøg skriftstørrelse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Øg indrykningen",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Indsæt diagram",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Indsæt ligning",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Indsæt billede",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Indsæt sidetal",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Indsæt automatisk form",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Indsæt symbol",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Indsæt tabel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Indsæt tekst",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Indsæt Text art",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "Vis linjenumre",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Afsnit linie afstand",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Mailfletning",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Punkter",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Liste med flere niveauer",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Nummerering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Indsæt side eller sektion",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Side margener",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Sideorientering",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Side størrelse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "Afsnit stilart",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipPaste": "Indsæt",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Afsnit baggrund",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Print",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Fortryd",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Gem",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Gem dine ændringer så de andre brugere kan se dem.",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Send tilbage",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Ryk frem",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Ikkeprintende tegn",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokumentet er blevet ændret af en anden bruger. Venligst tryk for at gemme dine ændringer og genindlæs opdateringerne. ",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Fortryd",
|
|
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "Rediger vandmærke",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Fordel vandret",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Fordel lodret",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "Tilpas til margen",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Tilpas valgte genstande",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Tilpas til side",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Kontor",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "median",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulent",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Oprindelse",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papir",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solstice",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Teknik",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Gråtoner",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urban",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Nyt Office",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Spids",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "aspekt",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Borgerlig",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "sammenfald",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Egenkapital",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
|
|
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Støberi",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "automatisk",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Fed",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Tekstfarve",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Diagonal",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Skrifttype",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Fra fil",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "Fra lager",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "Fra URL",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "Vandret",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Billede-vandmærke",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "Kursiv",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "Sprog",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "Layout",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "ingen",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Størrelse",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Vælg billede",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Overstreg",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Tekst",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Tekst vandmærke",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Vandmærke-indstillinger",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Halvgennemsigtig",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Understreg",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Skrifttypenavn",
|
|
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Skriftstørrelse"
|
|
} |