592 lines
29 KiB
JSON
592 lines
29 KiB
JSON
{
|
|
"About": {
|
|
"textAbout": "情報",
|
|
"textAddress": "アドレス",
|
|
"textBack": "戻る",
|
|
"textEmail": "メール",
|
|
"textPoweredBy": "Powered by",
|
|
"textTel": "電話",
|
|
"textVersion": "バージョン"
|
|
},
|
|
"Add": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
|
"textAddLink": "リンクを追加",
|
|
"textAddress": "アドレス",
|
|
"textBack": "戻る",
|
|
"textBelowText": "テキストの下に",
|
|
"textBottomOfPage": "最下部",
|
|
"textBreak": "改ページ",
|
|
"textCancel": "キャンセル",
|
|
"textCenterBottom": "下部の中央に",
|
|
"textCenterTop": "上部の中央に",
|
|
"textColumnBreak": "段区切り",
|
|
"textColumns": "列",
|
|
"textComment": "コメント",
|
|
"textContinuousPage": "現在のページに",
|
|
"textCurrentPosition": "現在位置",
|
|
"textDisplay": "表示する",
|
|
"textEvenPage": "偶数ページから開始",
|
|
"textFootnote": "脚注",
|
|
"textFormat": "形式",
|
|
"textImage": "イメージ",
|
|
"textImageURL": "イメージURL",
|
|
"textInsert": "挿入する",
|
|
"textInsertFootnote": "脚注を挿入する",
|
|
"textInsertImage": "イメージを挿入する",
|
|
"textLeftBottom": "左下",
|
|
"textLeftTop": "左上",
|
|
"textLink": "リンク",
|
|
"textLinkSettings": "リンク設定",
|
|
"textLocation": "場所",
|
|
"textNextPage": "次のページ",
|
|
"textOddPage": "奇数ページ",
|
|
"textOther": "その他",
|
|
"textPageBreak": "改ページ",
|
|
"textPageNumber": "ページ番号",
|
|
"textPictureFromLibrary": "ライブラリからのイメージ",
|
|
"textPictureFromURL": "URLからのイメージ",
|
|
"textPosition": "場所",
|
|
"textRightBottom": "右下",
|
|
"textRightTop": "右上",
|
|
"textRows": "行",
|
|
"textScreenTip": "ヒント",
|
|
"textSectionBreak": "セクション区切り",
|
|
"textShape": "形",
|
|
"textStartAt": "から始まる",
|
|
"textTable": "表",
|
|
"textTableSize": "表のサイズ",
|
|
"textEmptyImgUrl": "You need to specify image URL.",
|
|
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\""
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"Collaboration": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
|
"textAccept": "同意する",
|
|
"textAcceptAllChanges": "すべての変更を受け入れる",
|
|
"textAddComment": "コメントを追加",
|
|
"textAddReply": "返信を追加",
|
|
"textAllChangesAcceptedPreview": "すべての変更が承認されました（プレビュー）",
|
|
"textAllChangesEditing": "全ての変更（編集）",
|
|
"textAllChangesRejectedPreview": "すべての変更が拒否されました（プレビュー）",
|
|
"textAtLeast": "最小限",
|
|
"textAuto": "自動",
|
|
"textBack": "戻る",
|
|
"textBaseline": "ベースライン",
|
|
"textBold": "太字",
|
|
"textBreakBefore": "前に改ページ",
|
|
"textCancel": "キャンセル",
|
|
"textCaps": "全ての大字",
|
|
"textCenter": "中央揃え",
|
|
"textChart": "グラフ",
|
|
"textCollaboration": "コラボレーション",
|
|
"textColor": "フォントの色",
|
|
"textComments": "コメント",
|
|
"textDelete": "削除",
|
|
"textDeleteComment": "コメントを削除する",
|
|
"textDeleted": "削除された",
|
|
"textDeleteReply": "返信を削除する",
|
|
"textDisplayMode": "表示モード",
|
|
"textDone": "完了",
|
|
"textDStrikeout": "二重取り消し線",
|
|
"textEdit": "編集する",
|
|
"textEditComment": "コメントの編集する",
|
|
"textEditReply": "返信を編集する",
|
|
"textEditUser": "ファイルを編集しているユーザー：",
|
|
"textEquation": "等式",
|
|
"textExact": "誠に",
|
|
"textFinal": "最終版",
|
|
"textFirstLine": "最初の線",
|
|
"textFormatted": "フォーマットされた",
|
|
"textHighlight": "強調表示の色",
|
|
"textImage": "イメージ",
|
|
"textIndentLeft": "左インデント",
|
|
"textIndentRight": "右インデント",
|
|
"textInserted": "挿入した",
|
|
"textItalic": "イタリック",
|
|
"textKeepLines": "段落を分割しない",
|
|
"textKeepNext": "次の段落と分割しない",
|
|
"textLeft": "左揃え",
|
|
"textLineSpacing": "行間:",
|
|
"textMarkup": "マークアップ",
|
|
"textMessageDeleteComment": "このコメントを削除してもよろしいですか？",
|
|
"textMessageDeleteReply": "この返信を削除してもよろしいですか？",
|
|
"textMultiple": "複数",
|
|
"textNoBreakBefore": "前に改ページがない",
|
|
"textNot": "ない",
|
|
"textNum": "番号付けの変更",
|
|
"textOk": "OK",
|
|
"textOriginal": "初版",
|
|
"textParaDeleted": "段落が削除した",
|
|
"textParaFormatted": "段落がフォーマットした",
|
|
"textParaInserted": "段落が挿入した",
|
|
"textParaMoveFromDown": "下に動かす",
|
|
"textParaMoveFromUp": "上に動かす:",
|
|
"textParaMoveTo": "動かした:",
|
|
"textPosition": "場所",
|
|
"textReject": "断る",
|
|
"textRejectAllChanges": "全ての変更を断る",
|
|
"textReopen": "もう一度開く",
|
|
"textResolve": "解決する",
|
|
"textReview": "批評",
|
|
"textReviewChange": "変更の批評",
|
|
"textRight": "右揃え",
|
|
"textShape": "形",
|
|
"textShd": "背景色",
|
|
"textSmallCaps": "小型英大文字",
|
|
"textSpacing": "間隔",
|
|
"textSpacingAfter": "段落の後の行間",
|
|
"textStrikeout": "三振",
|
|
"textSubScript": "下付き文字",
|
|
"textSuperScript": "上付き文字",
|
|
"textTableChanged": "表の設定が変更した",
|
|
"textTableRowsAdd": "表の行が加えた",
|
|
"textTableRowsDel": "表の行が削除した",
|
|
"textTabs": "タブの変更",
|
|
"textTrackChanges": "変更の履歴",
|
|
"textUnderline": "下線",
|
|
"textUsers": "ユーザー",
|
|
"textContextual": "Don't add intervals between paragraphs of the same style",
|
|
"textJustify": "Align justified ",
|
|
"textNoChanges": "There are no changes.",
|
|
"textNoComments": "This document doesn't contain comments",
|
|
"textNoContextual": "Add interval between paragraphs of the same style",
|
|
"textNoKeepLines": "Don't keep lines together",
|
|
"textNoKeepNext": "Don't keep with next",
|
|
"textNoWidow": "No widow control",
|
|
"textSpacingBefore": "Spacing before",
|
|
"textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.",
|
|
"textWidow": "Widow control"
|
|
},
|
|
"ThemeColorPalette": {
|
|
"textCustomColors": "ユーザー設定の色",
|
|
"textStandartColors": "標準の色",
|
|
"textThemeColors": "Theme Colors"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ContextMenu": {
|
|
"menuAddComment": "コメントを追加",
|
|
"menuAddLink": "リンクを追加",
|
|
"menuCancel": "キャンセル",
|
|
"menuContinueNumbering": "番号付けを続ける",
|
|
"menuDelete": "削除",
|
|
"menuDeleteTable": "表を削除する",
|
|
"menuEdit": "編集する",
|
|
"menuJoinList": "前のリストに結合する",
|
|
"menuMerge": "結合",
|
|
"menuMore": "もっと",
|
|
"menuOpenLink": "リンクを開く",
|
|
"menuReview": "批評",
|
|
"menuReviewChange": "変更の批評",
|
|
"menuSeparateList": "別のリスト",
|
|
"menuSplit": "分割",
|
|
"menuStartNewList": "新しいリストを開始する",
|
|
"menuViewComment": "コメントを見る",
|
|
"textCancel": "キャンセル",
|
|
"textColumns": "列",
|
|
"textCopyCutPasteActions": "コピー,切り取り,貼り付けの操作",
|
|
"textDoNotShowAgain": "再度表示しない",
|
|
"textNumberingValue": "番号",
|
|
"textOk": "OK",
|
|
"textRows": "行",
|
|
"errorCopyCutPaste": "Copy, cut and paste actions using the context menu will be performed within the current file only.",
|
|
"menuStartNumberingFrom": "Set numbering value"
|
|
},
|
|
"Edit": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
|
"textActualSize": "実際のサイズ",
|
|
"textAddCustomColor": "カスタム色を追加",
|
|
"textAdditional": "追加",
|
|
"textAdditionalFormatting": "追加の書式設定",
|
|
"textAddress": "アドレス",
|
|
"textAdvanced": "詳細",
|
|
"textAdvancedSettings": "詳細設定",
|
|
"textAfter": "後に",
|
|
"textAlign": "並べる",
|
|
"textAllCaps": "全ての大字",
|
|
"textAllowOverlap": "オーバーラップさせる",
|
|
"textAuto": "自動",
|
|
"textAutomatic": "自動",
|
|
"textBack": "戻る",
|
|
"textBackground": "背景",
|
|
"textBandedColumn": "列を交代する",
|
|
"textBandedRow": "行を交代する",
|
|
"textBefore": "前",
|
|
"textBehind": "テキストの背後に",
|
|
"textBorder": "境界線",
|
|
"textBringToForeground": "前景に動かす",
|
|
"textBullets": "箇条書き",
|
|
"textBulletsAndNumbers": "箇条書きと段落番号",
|
|
"textCellMargins": "セルの余白",
|
|
"textChart": "グラフ",
|
|
"textClose": "閉じる",
|
|
"textColor": "色",
|
|
"textContinueFromPreviousSection": "前のセクションから続ける",
|
|
"textCustomColor": "ユーザー設定の色",
|
|
"textDifferentFirstPage": "先頭ページのみ別指定",
|
|
"textDifferentOddAndEvenPages": "奇数/偶数ページ別指定",
|
|
"textDisplay": "表示する",
|
|
"textDistanceFromText": "テキストからの間隔",
|
|
"textDoubleStrikethrough": "二重取り消し線",
|
|
"textEditLink": "リンクを編集する",
|
|
"textEffects": "効果",
|
|
"textFill": "塗りつぶし",
|
|
"textFirstColumn": "最初の列",
|
|
"textFirstLine": "最初の線",
|
|
"textFlow": "フロー",
|
|
"textFontColor": "フォントの色",
|
|
"textFontColors": "フォントの色",
|
|
"textFonts": "フォント",
|
|
"textFooter": "フッター",
|
|
"textHeader": "ヘッダー",
|
|
"textHeaderRow": "ヘッダー行",
|
|
"textHighlightColor": "強調表示の色",
|
|
"textHyperlink": "ハイパーリンク",
|
|
"textImage": "イメージ",
|
|
"textImageURL": "イメージURL",
|
|
"textInFront": "テキストの前に",
|
|
"textInline": "インライン",
|
|
"textKeepLinesTogether": "段落を分割しない",
|
|
"textKeepWithNext": "次の段落と分割しない",
|
|
"textLastColumn": "最後の列",
|
|
"textLetterSpacing": "文字間隔",
|
|
"textLineSpacing": "行間",
|
|
"textLink": "リンク",
|
|
"textLinkSettings": "リンク設定",
|
|
"textLinkToPrevious": "前に結合する",
|
|
"textMoveBackward": "背面に動かす",
|
|
"textMoveForward": "前面に動かす",
|
|
"textMoveWithText": "テキストと一緒に移動する",
|
|
"textNone": "なし",
|
|
"textNoStyles": "このチャットのタイプためにスタイルがない",
|
|
"textNumbers": "数",
|
|
"textOpacity": "不透明度",
|
|
"textOptions": "オプション",
|
|
"textPageBreakBefore": "前に改ページ",
|
|
"textPageNumbering": "ページ番号",
|
|
"textParagraph": "段落",
|
|
"textParagraphStyles": "段落のスタイル",
|
|
"textPictureFromLibrary": "ライブラリからのイメージ",
|
|
"textPictureFromURL": "URLからのイメージ",
|
|
"textPt": "pt",
|
|
"textRemoveChart": "チャートを削除する",
|
|
"textRemoveImage": "イメージを削除する",
|
|
"textRemoveLink": "リンクを削除する",
|
|
"textRemoveShape": "形を削除する",
|
|
"textRemoveTable": "表を削除する",
|
|
"textReorder": "並べ替え",
|
|
"textRepeatAsHeaderRow": "ヘッダー行として繰り返す",
|
|
"textReplace": "置換する",
|
|
"textReplaceImage": "イメージを置換する",
|
|
"textResizeToFitContent": "内容に合わせてサイズを変更する",
|
|
"textScreenTip": "ヒント",
|
|
"textSelectObjectToEdit": "編集するためにオブジェクトを選んでください",
|
|
"textSendToBackground": " 背景へ動かす",
|
|
"textSettings": "設定",
|
|
"textShape": "形",
|
|
"textSize": "サイズ",
|
|
"textSmallCaps": "小型英大文字",
|
|
"textSpaceBetweenParagraphs": "段落の間のスペース",
|
|
"textSquare": " 四角",
|
|
"textStartAt": "から始まる",
|
|
"textStrikethrough": "取り消し線",
|
|
"textStyle": "スタイル",
|
|
"textStyleOptions": "スタイルの設定",
|
|
"textSubscript": "下付き文字",
|
|
"textSuperscript": "上付き文字",
|
|
"textTable": "表",
|
|
"textTableOptions": "表の設定",
|
|
"textText": "テキスト",
|
|
"textThrough": "スルー",
|
|
"textTight": "外周",
|
|
"textTopAndBottom": "上と下",
|
|
"textTotalRow": "合計行",
|
|
"textType": "タイプ",
|
|
"textEmptyImgUrl": "You need to specify image URL.",
|
|
"textNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
|
|
"textOrphanControl": "Orphan Control",
|
|
"textWrap": "Wrap"
|
|
},
|
|
"Error": {
|
|
"convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
|
|
"criticalErrorExtText": "文書のリストに帰るために「OK」ボタンをクリックしてください。",
|
|
"criticalErrorTitle": "エラー",
|
|
"downloadErrorText": "ダウンロードが失敗",
|
|
"errorBadImageUrl": "イメージURLが間違い",
|
|
"errorDataEncrypted": "暗号化された変更を受け取りましたが、解読できません。",
|
|
"errorDefaultMessage": "エラー コード:%1",
|
|
"errorKeyEncrypt": "不明なキーの記述子",
|
|
"errorKeyExpire": "キーの記述子の有効期間が満期した",
|
|
"errorLoadingFont": "フォントがダウンロードしませんでした。文書のサーバのアドミ二ストレータを連絡してください。",
|
|
"errorMailMergeLoadFile": "読み込みの失敗",
|
|
"errorMailMergeSaveFile": "結合に失敗しました。",
|
|
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
|
"unknownErrorText": "不明なエラー",
|
|
"uploadImageExtMessage": "不明なイメージの形式",
|
|
"uploadImageFileCountMessage": "アップロードしたイメージがない",
|
|
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
|
|
"errorConnectToServer": "Can't save this doc. Check your connection settings or contact the admin.<br>When you click OK, you will be prompted to download the document.",
|
|
"errorDatabaseConnection": "External error.<br>Database connection error. Please, contact support.",
|
|
"errorDataRange": "Incorrect data range.",
|
|
"errorEditingDownloadas": "An error occurred during the work with the document.<br>Download document to save the file backup copy locally.",
|
|
"errorFilePassProtect": "The file is password protected and could not be opened.",
|
|
"errorFileSizeExceed": "The file size exceeds your server limit.<br>Please, contact your admin.",
|
|
"errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
|
|
"errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
|
|
"errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
|
|
"errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart, place the data on the sheet in the following order:<br> opening price, max price, min price, closing price.",
|
|
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
|
|
"errorUserDrop": "The file can't be accessed right now.",
|
|
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
|
|
"errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded.",
|
|
"openErrorText": "An error has occurred while opening the file",
|
|
"saveErrorText": "An error has occurred while saving the file",
|
|
"scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
|
|
"splitDividerErrorText": "The number of rows must be a divisor of %1",
|
|
"splitMaxColsErrorText": "The number of columns must be less than %1",
|
|
"splitMaxRowsErrorText": "The number of rows must be less than %1",
|
|
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
|
|
},
|
|
"LongActions": {
|
|
"applyChangesTextText": "データの読み込み中...",
|
|
"applyChangesTitleText": "データの読み込み中",
|
|
"downloadMergeText": "ダウンロード中...",
|
|
"downloadMergeTitle": "ダウンロード中",
|
|
"downloadTextText": "文書のダウンロード中...",
|
|
"downloadTitleText": "文書のダウンロード中",
|
|
"loadFontsTextText": "データの読み込み中...",
|
|
"loadFontsTitleText": "データの読み込み中",
|
|
"loadFontTextText": "データの読み込み中...",
|
|
"loadFontTitleText": "データの読み込み中",
|
|
"loadImagesTextText": "イメージの読み込み中...",
|
|
"loadImagesTitleText": "イメージの読み込み中",
|
|
"loadImageTextText": "イメージの読み込み中...",
|
|
"loadImageTitleText": "イメージの読み込み中",
|
|
"loadingDocumentTextText": "文書の読み込み中...",
|
|
"loadingDocumentTitleText": "文書の読み込み中",
|
|
"mailMergeLoadFileText": "データソースの読み込み中",
|
|
"mailMergeLoadFileTitle": "データソースの読み込み中",
|
|
"openTextText": "文書を開いている...",
|
|
"openTitleText": "文書を開いている",
|
|
"printTextText": "文書の印刷中...",
|
|
"printTitleText": "文書の印刷中",
|
|
"savePreparingText": "保存の準備中",
|
|
"savePreparingTitle": "保存の準備中です。お待ちください...",
|
|
"saveTextText": "文書を保存中...",
|
|
"saveTitleText": "文書を保存中",
|
|
"sendMergeText": "結合の結果の送信中...",
|
|
"sendMergeTitle": "結合の結果の送信中",
|
|
"textLoadingDocument": "文書の読み込み中",
|
|
"uploadImageTextText": "イメージのアップロード中...",
|
|
"uploadImageTitleText": "イメージのアップロード中",
|
|
"waitText": "少々お待ちください...",
|
|
"txtEditingMode": "Set editing mode..."
|
|
},
|
|
"Main": {
|
|
"criticalErrorTitle": "エラー",
|
|
"errorProcessSaveResult": "保存が失敗",
|
|
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
|
"SDK": {
|
|
" -Section ": "セクション",
|
|
"above": "上に",
|
|
"below": "下に",
|
|
"Caption": "標題",
|
|
"Choose an item": "アイテムを選択してください",
|
|
"Click to load image": "イメージをダウンロードするようにクリックしてください",
|
|
"Current Document": "現在文書",
|
|
"Diagram Title": "グラフ名",
|
|
"endnote text": "文末脚注のテキスト",
|
|
"Enter a date": "日付を入力してください",
|
|
"Error! Bookmark not defined": "エラー！ ブックマークが定義されていません。",
|
|
"Error! Main Document Only": "エラー！メイン文書のみです。",
|
|
"Error! No text of specified style in document": "エラー!文書に指定されたテキストのスタイルがありません。",
|
|
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "エラー！ブックマークのリンクが間違いです！",
|
|
"Even Page ": "偶数ページ",
|
|
"First Page ": "最初のページ",
|
|
"Footer": "フッター",
|
|
"footnote text": "脚注テキスト",
|
|
"Header": "ヘッダー",
|
|
"Heading 1": "見出し1",
|
|
"Heading 2": "見出し2",
|
|
"Heading 3": "見出し3",
|
|
"Heading 4": "見出し4",
|
|
"Heading 5": "見出し5",
|
|
"Heading 6": "見出し6",
|
|
"Heading 7": "見出し7",
|
|
"Heading 8": "見出し8",
|
|
"Heading 9": "見出し9",
|
|
"Hyperlink": "ハイパーリンク",
|
|
"Index Too Large": "インデックスが大きすぎる",
|
|
"Is Not In Table": "テーブルにありません",
|
|
"List Paragraph": "リストの段落",
|
|
"Missing Argument": "引数がありません",
|
|
"Missing Operator": "演算子がありません ",
|
|
"No Spacing": "間隔がない",
|
|
"No table of figures entries found": "イメージのリストのエレメントが見つかりなかった",
|
|
"None": "なし",
|
|
"Normal": "標準",
|
|
"Number Too Large To Format": "数がこのフォーマットに大きすぎる",
|
|
"Odd Page ": "奇数ページ",
|
|
"Quote": "引用",
|
|
"Same as Previous": "前と同じ",
|
|
"Series": "系列",
|
|
"Subtitle": "サブタイトル",
|
|
"Syntax Error": "構文エラー",
|
|
"Table Index Cannot be Zero": "表のインデックスがゼロであることはできない",
|
|
"Table of Contents": "目次",
|
|
"table of figures": "イメージの表",
|
|
"Title": "タイトル",
|
|
"TOC Heading": "目次 見出し",
|
|
"Your text here": "あなたのテキスはここにあります",
|
|
"Intense Quote": "Intense Quote",
|
|
"No table of contents entries found": "There are no headings in the document. Apply a heading style to the text so that it appears in the table of contents.",
|
|
"The Formula Not In Table": "The Formula Not In Table",
|
|
"Type equation here": "Type equation here",
|
|
"Undefined Bookmark": "Undefined Bookmark",
|
|
"Unexpected End of Formula": "Unexpected End of Formula",
|
|
"X Axis": "X Axis XAS",
|
|
"Y Axis": "Y Axis",
|
|
"Zero Divide": "Zero Divide"
|
|
},
|
|
"textAnonymous": "匿名者",
|
|
"textBuyNow": "ウェブサイトを訪問する",
|
|
"textClose": "閉じる",
|
|
"textContactUs": "営業部に連絡する",
|
|
"textGuest": "ゲスト",
|
|
"textNo": "いいえ",
|
|
"textNoLicenseTitle": "ライセンス制限に達しました",
|
|
"textPaidFeature": "有料機能",
|
|
"textRemember": "選択を覚える",
|
|
"textYes": "はい",
|
|
"titleLicenseExp": "ライセンスの有効期間が満期した",
|
|
"titleServerVersion": "編集者が更新された",
|
|
"titleUpdateVersion": "バージョンが変更されました",
|
|
"warnLicenseLimitedNoAccess": "ライセンスが満期しました。編集の汎関数にアクセスがありません。アドミンに連絡してください。",
|
|
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your administrator.",
|
|
"errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
|
|
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
|
|
"errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
|
|
"leavePageText": "You have unsaved changes. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
|
|
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Contact our sales department to get a quote.",
|
|
"textHasMacros": "The file contains automatic macros.<br>Do you want to run macros?",
|
|
"warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact your administrator to learn more.",
|
|
"warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update your license and refresh the page.",
|
|
"warnLicenseLimitedRenewed": "The license needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
|
|
"warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
|
|
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
|
|
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
|
|
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit this file."
|
|
},
|
|
"Settings": {
|
|
"advDRMOptions": "保護されたファイル",
|
|
"advDRMPassword": "パスワード",
|
|
"advTxtOptions": "TXTオプションを選択する",
|
|
"closeButtonText": "ファイルを閉じる",
|
|
"notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
|
"textAbout": "情報",
|
|
"textApplication": "アプリ",
|
|
"textApplicationSettings": "アプリ設定",
|
|
"textAuthor": "作成者",
|
|
"textBack": "戻る",
|
|
"textBottom": "最下部",
|
|
"textCancel": "キャンセル",
|
|
"textCaseSensitive": "大文字と小文字の区別",
|
|
"textCentimeter": "センチ",
|
|
"textChooseEncoding": "エンコード選択する",
|
|
"textChooseTxtOptions": "TXTオプションを選択する",
|
|
"textCollaboration": "コラボレーション",
|
|
"textColorSchemes": "色スキーム",
|
|
"textComment": "コメント",
|
|
"textComments": "コメント",
|
|
"textCommentsDisplay": "コメント表示",
|
|
"textCreated": "作成された",
|
|
"textCustomSize": "ユーザー設定サイズ",
|
|
"textDisableAll": "全てを無効にする",
|
|
"textDisableAllMacrosWithNotification": "警告を表示して全てのマクロを無効にする",
|
|
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "警告を表示してないすべてのマクロを無効にする",
|
|
"textDocumentInfo": "文書の情報",
|
|
"textDocumentSettings": "文書設定",
|
|
"textDocumentTitle": "文書名",
|
|
"textDone": "完了",
|
|
"textDownload": "ダウンロード",
|
|
"textDownloadAs": "としてダウンロード",
|
|
"textDownloadRtf": "この形式で保存する続けば、フォーマットするの一部が失われる可能性があります。続けてもよろしいですか？",
|
|
"textDownloadTxt": "この形式で保存する続けば、テクスト除いて全てが失います。続けてもよろしいですか？",
|
|
"textEnableAll": "全てを有効にする",
|
|
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "警告を表示してないすべてのマクロを有効にする",
|
|
"textEncoding": "エンコード",
|
|
"textFind": "検索する",
|
|
"textFindAndReplace": "検索して置換する",
|
|
"textFindAndReplaceAll": "全てを 検索して置換する",
|
|
"textFormat": "形式",
|
|
"textHelp": "サービス",
|
|
"textHiddenTableBorders": "隠しテーブルの罫線",
|
|
"textHighlightResults": "結果を強調表示する",
|
|
"textInch": "インチ",
|
|
"textLandscape": "横向きフォーマット",
|
|
"textLastModified": "最後の変更",
|
|
"textLastModifiedBy": "最後の変更の作成者",
|
|
"textLeft": "左",
|
|
"textLoading": "読み込み中...",
|
|
"textLocation": "場所",
|
|
"textMacrosSettings": "マクロの設定",
|
|
"textMargins": "余白",
|
|
"textMarginsW": "右左の余白がこのページの幅に広すぎる。",
|
|
"textNoCharacters": "印刷されない文字",
|
|
"textNoTextFound": "テキストが見つかりませんでした",
|
|
"textOk": "OK",
|
|
"textOpenFile": "ファイルを開くためにパスワードを入力してください",
|
|
"textOrientation": "向き",
|
|
"textOwner": "所有者",
|
|
"textPoint": "ポイント",
|
|
"textPortrait": "縦長の向き",
|
|
"textPrint": "印刷",
|
|
"textReaderMode": "リーダーモード",
|
|
"textReplace": "置換する",
|
|
"textReplaceAll": "全てを置換する",
|
|
"textResolvedComments": "解決されたコメント",
|
|
"textRight": "右",
|
|
"textSearch": "検索",
|
|
"textSettings": "設定",
|
|
"textShowNotification": " 通知を表示する",
|
|
"textStatistic": "統計値",
|
|
"textSubject": "件名",
|
|
"textTitle": "タイトル",
|
|
"textTop": "上",
|
|
"textUploaded": "アップロードした",
|
|
"txtDownloadTxt": "TXTをダウンロード",
|
|
"txtIncorrectPwd": "パスワードが間違い",
|
|
"txtOk": "OK",
|
|
"txtScheme1": "オフィス",
|
|
"txtScheme10": "中位数",
|
|
"txtScheme11": "メトロ",
|
|
"txtScheme12": "モジュール",
|
|
"txtScheme13": "キュート",
|
|
"txtScheme14": "オリエル",
|
|
"txtScheme15": "発生元",
|
|
"txtScheme16": "紙",
|
|
"txtScheme17": "フレッシュ",
|
|
"txtScheme18": "テクニク",
|
|
"txtScheme19": "トレッキング",
|
|
"txtScheme2": "グレースケール",
|
|
"txtScheme20": "アーバン",
|
|
"txtScheme21": "ネオン",
|
|
"txtScheme22": "新しい Office",
|
|
"txtScheme3": "鉄片",
|
|
"txtScheme4": "アスペクト",
|
|
"txtScheme5": "クール",
|
|
"txtScheme6": "コンコース",
|
|
"txtScheme7": "株主資本",
|
|
"txtScheme8": "フロー",
|
|
"txtScheme9": "ファウンドリ",
|
|
"textMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height",
|
|
"textSpellcheck": "Spell Checking",
|
|
"textUnitOfMeasurement": "Unit Of Measurement",
|
|
"txtProtected": "Once you enter the password and open the file, the current password will be reset"
|
|
},
|
|
"Toolbar": {
|
|
"leaveButtonText": "このページから移動する",
|
|
"stayButtonText": "このページに残る",
|
|
"dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
|
|
"dlgLeaveTitleText": "You leave the application"
|
|
}
|
|
} |