web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/lv.json

382 lines
24 KiB
JSON

{
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standarta krāsas",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Tēmas krāsas",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Attēls",
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Citi",
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Forma",
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabula",
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Ir jānorāda attēla URL.",
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Šī lauka URL adresei ir jābūt formātā 'http://www.example.com'.",
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Šī lauka URL adresei ir jābūt formātā 'http://www.example.com'.",
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Atcelt",
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Kolonnas",
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Rindas",
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Tabulas izmērs",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Pievienot saiti",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopēt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Izgriezt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Dzēst",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Rediģēt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Vairāk",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Atvērt saiti",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Ielīmēt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Atcelt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Viesis",
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Diagramma",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hipersaite",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Attēls",
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Rindkopa",
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Iestatījumi",
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Forma",
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabula",
"DE.Controllers.EditContainer.textText": "Teksts",
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Ir jānorāda attēla URL.",
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Šī lauka URL adresei ir jābūt formātā 'http://www.example.com'.",
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Automātiski",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Fonti",
"DE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Ievadiet paroli:",
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Aizsargāts fails",
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Parole",
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Izvēlēties TXT iespējas",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Ielādē datus...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Ielādē datus",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Konversijas taimauts pārsniegts.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nospiediet \"OK\", lai atgrieztos dokumentu sarakstā.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Kļūda",
"DE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Dokumentu Redaktors",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Lejuplāde neizdevās.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Lejupielādē...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Lejupielāde",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Lejuplādē dokumentu...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Dokumenta lejupielāde",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Nav pareizs attēla URL",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Zudis servera savienojums. Jūs vairs nevarat rediģēt.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentu neizdevās noglabāt. Lūdzu, pārbaudiet savienojuma uzstādījumus vai sazinieties ar savu administratoru.<br>Nospiežot \"OK\", jūs varēsit lejupielādēt dokumentu.<br><br>Uzziniet vairāk par dokumentu servera pieslēgšanu <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">šeit</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Ārējā kļūda.<br>Datubāzes piekļuves kļūda. Lūdzu, sazinieties ar atbalsta daļu.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nepareizs datu diapazons",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kļūdas kods: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokumenta parole ir aizsargāta",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Nezināms atslēgas deskriptors",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Atslēgas deskriptora termiņš beidzies",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Ielāde neizdevās",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Sapludināšana neizdevās.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saglabāšana neizdevās.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Redaktora versija ir atjaunināta. Lapa tiks pārlādēta, lai piemērotu izmaiņas.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nederīga rindu kārtība. Lai izveidotu akciju diagrammu novietojiet datus lapā šādā secībā:<br> Sākumcena, maksimālā cena, minimālā cena, slēgšanas cena.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Faila versija ir mainīta. Lapa tiks pārlādēta.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Failam šobrīd nevar piekļūt.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Ir pārsniegts lietotāju skaits",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Zudis savienojums. Jūs joprojām varat aplūkot dokumentu, <br> taču jūs nevarēsit to lejupielādēt, kamēr savienojums nebūs atjaunots.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Šim dokumentam ir nesaglabātas izmaiņas. Spiediet \"palikt lapā\", lai sagaidītu dokumenta automātisko noglabāšanu. Spiediet \"pamest lapu\", lai atceltu visas nesaglabātās izmaiņas.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ielādē datus...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ielādē datus",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Ielādē datus...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Ielādē datus",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Ielādē attēlus...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Ielādē attēlus",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Ielādē attēlu...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Ielādē attēlu",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Ielādē dokumentu...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Ielādē dokumentu",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Ielādē datu avotu...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Ielādē datu avotu",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Brīdinājums",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Faila atvēršanas laikā radās kļūda",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Dokumenta atvēršana...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Dokumenta atvēršana",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Drukā dokumentu...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Drukā dokumentu",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Faila noglabāšanas laikā radās kļūda",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Gatavojas saglabāt",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Gatavojas saglabāt. Lūdzu, uzgaidiet...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokumenta saglabāšana...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Dokumenta saglabāšana",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Sapludināšanas rezultāta nosūtīšana...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Saplūšanas rezultāta nosūtīšana",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Rindu skaitam ir jādalās ar %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Kolonnu skaitam ir jābūt mazākam par %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Rindu skaitam ir jābūt mazākam nekā %1",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonīms lietotājs",
"DE.Controllers.Main.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Apmeklēt vietni",
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Atcelt",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Aizvērt",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Sazināties ar pārdošanas daļu",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Gatavs",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Ielādē dokumentu",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE pieslēguma ierobežojums",
"DE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Parole",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Notiek ielāde...",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Atsaukšanas/atkārtošanas funkcijas ātrās koprediģēšanas režīmā ir atspējotas.",
"DE.Controllers.Main.textUsername": "Lietotājvārds",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencei beidzies termiņš",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Atjaunināts redaktors",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versija mainīta",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Ievadiet savu tekstu",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagrammas nosaukums",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Uzstāda rediģēšanas režīmu...",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Kājene",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Galvene",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Rinda",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Zemteksta piezīmes teksts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Virsraksts 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Virsraksts 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Virsraksts 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Virsraksts 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Virsraksts 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Virsraksts 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Virsraksts 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Virsraksts 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Virsraksts 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Izcelts citāts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Saraksta rindkopa",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Bez atstarpēm",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normāls",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citāts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Apakšvirsraksts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Nosaukums",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X ass",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ass",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Nezināma kļūda.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Jūsu pārlūkprogramma nav atbalstīta.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Nezināms attēla formāts.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nav augšupielādēto attēlu.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maksimālais attēla izmērs ir pārsniegts.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Augšupielādē attēlu...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Augšuplādē attēlu",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Jūsu licencei ir beidzies termiņš.<br>Lūdzu, atjauniniet savu licenci un pārlādējiet lapu.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Šai ONLYOFFICE Editors versijai ir noteikti ierobežojumi saistībā ar vienlaicīgu pieslēgšanos dokumentu serverim.<br>Ja jums ir nepieciešams vairāk, lūdzu, apsveriet Jūsu šībrīža licences līmeņa paaugstināšanu vai komerciālās licences iegādi.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Šai ONLYOFFICE Editors versijai ir noteikti ierobežojumi saistībā ar vairāku lietotāju vienlaicīgu darbību.<br>Ja jums ir nepieciešams vairāk, lūdzu, apsveriet paaugstināt šībrīža licences līmeni vai komerciālās licences iegādi.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Jums ir liegtas tiesības šo failu rediģēt.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Teksts nav atrasts",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Aizvietot visus",
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Brīdinājums",
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Notiek ielāde...",
"DE.Controllers.Settings.unknownText": "Nezināms",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Ja jūs izvēlēsieties turpināt saglabāt šajā formātā visas diagrammas un attēli tiks zaudēti.<br>Vai tiešām vēlaties turpināt?",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Šim dokumentam ir nesaglabātas izmaiņas. Spiediet \"palikt lapā\", lai sagaidītu dokumenta automātisko noglabāšanu. Spiediet \"pamest lapu\", lai atceltu visas nesaglabātās izmaiņas.",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Jūs pametat lietotni",
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Pamest lapu",
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Palikt lapā",
"DE.Views.AddImage.textAddress": "adrese",
"DE.Views.AddImage.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Attēls no bibliotēkas",
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Attēls no URL",
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "Attēla URL",
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Ievadīt attēlu",
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Saites uzstādījumi",
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Pievienot saiti",
"DE.Views.AddOther.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Apakšā centrā",
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Augšā centrā",
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Kolonnas atstarpe",
"DE.Views.AddOther.textContPage": "Tekošajā lapā",
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Šībrīža pozīcija",
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Parādīt",
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Līdzena lapa",
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Ievietot",
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Kreisā apakšā",
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Kreisā augšā",
"DE.Views.AddOther.textLink": "Saite",
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Nākamā lapa",
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "Nepāra lappuse",
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Lapas pārtraukums",
"DE.Views.AddOther.textPageNumber": "Lapas numurs",
"DE.Views.AddOther.textPosition": "Pozīcija",
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Labā apakšā",
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Labā augšā",
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Sadaļas pārtraukums",
"DE.Views.AddOther.textTip": "Padoms",
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Līdzināt",
"DE.Views.EditChart.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Pārnest atpakaļ",
"DE.Views.EditChart.textBehind": "Aiz",
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Robeža",
"DE.Views.EditChart.textColor": "Krāsa",
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Attālums no teksta",
"DE.Views.EditChart.textFill": "Aizpildīt",
"DE.Views.EditChart.textForward": "Pārnest uz priekšu",
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Priekšā",
"DE.Views.EditChart.textInline": "Tekstā",
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Pārnest ar tekstu",
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Atļaut pārklāšanos",
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Noņemt diagrammu",
"DE.Views.EditChart.textReorder": "Pārkārtot",
"DE.Views.EditChart.textSize": "Izmērs",
"DE.Views.EditChart.textSquare": "Kvadrāta",
"DE.Views.EditChart.textStyle": "Stils",
"DE.Views.EditChart.textThrough": "Cauri",
"DE.Views.EditChart.textTight": "Cieši",
"DE.Views.EditChart.textToBackground": "Pārnest uz aizmuguri",
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Nest uz priekšplānu",
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Augšā un apakša",
"DE.Views.EditChart.textType": "Veids",
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Aplauzt",
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Parādīt",
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Rediģēt saiti",
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Saite",
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove": "Noņemt saiti",
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Padoms",
"DE.Views.EditImage.textAddress": "adrese",
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Līdzināt",
"DE.Views.EditImage.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Pārnest atpakaļ",
"DE.Views.EditImage.textBehind": "Aiz",
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Noklusējuma izmērs",
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Attālums no teksta",
"DE.Views.EditImage.textForward": "Pārnest uz priekšu",
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Attēls no bibliotēkas",
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Attēls no URL",
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "Attēla URL",
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Priekšā",
"DE.Views.EditImage.textInline": "Tekstā",
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Saites uzstādījumi",
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Pārnest ar tekstu",
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Atļaut pārklāšanos",
"DE.Views.EditImage.textRemove": "Noņemt attēlu",
"DE.Views.EditImage.textReorder": "Pārkārtot",
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Aizvietot",
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Aizvietot attēlu",
"DE.Views.EditImage.textSquare": "Kvadrāta",
"DE.Views.EditImage.textThrough": "Cauri",
"DE.Views.EditImage.textTight": "Cieši",
"DE.Views.EditImage.textToBackground": "Pārnest uz aizmuguri",
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Nest uz priekšplānu",
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Augšā un apakša",
"DE.Views.EditImage.textWrap": "Aplauzt",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Papildus",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Papildu iestatījumi",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Pēc",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Automātiski",
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Fons",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Pirms",
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Attālums no teksta",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Turēt līnijas kopā",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Nenoraut no nākošā",
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "Bāreņrindiņu kontrole",
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Lappuses pārtraukums pirms",
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Rindkopas stili",
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Atstarpe starp rindkopām",
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Līdzināt",
"DE.Views.EditShape.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Pārnest atpakaļ",
"DE.Views.EditShape.textBehind": "Aiz",
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Robeža",
"DE.Views.EditShape.textColor": "Krāsa",
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Efekti",
"DE.Views.EditShape.textFill": "Aizpildīt",
"DE.Views.EditShape.textForward": "Pārnest uz priekšu",
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Attālums no teksta",
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Priekšā",
"DE.Views.EditShape.textInline": "Tekstā",
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Necaurredzamība",
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Atļaut pārklāšanos",
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Noņemt figūru",
"DE.Views.EditShape.textReorder": "Pārkārtot",
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Aizvietot",
"DE.Views.EditShape.textSize": "Izmērs",
"DE.Views.EditShape.textSquare": "Kvadrāta",
"DE.Views.EditShape.textStyle": "Stils",
"DE.Views.EditShape.textThrough": "Cauri",
"DE.Views.EditShape.textTight": "Cieši",
"DE.Views.EditShape.textToBackground": "Pārnest uz aizmuguri",
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Nest uz priekšplānu",
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Augšā un apakša",
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Pārnest ar tekstu",
"DE.Views.EditShape.textWrap": "Aplauzt",
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Līdzināt",
"DE.Views.EditTable.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Joslu kolonna",
"DE.Views.EditTable.textBandedRow": "Joslu rinda",
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Robeža",
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Šunu piemales",
"DE.Views.EditTable.textColor": "Krāsa",
"DE.Views.EditTable.textFill": "Aizpildīt",
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Pirmā kolonna",
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Peldošā",
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Attālums no teksta",
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Galvenes rinda",
"DE.Views.EditTable.textInline": "Tekstā",
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Pēdējā kolonna",
"DE.Views.EditTable.textOptions": "Iespējas",
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Noņemt tabulu",
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader": "Atkārtot kā galveni",
"DE.Views.EditTable.textResizeFit": "Mainīt izmēru atbilstoši saturam",
"DE.Views.EditTable.textSize": "Izmērs",
"DE.Views.EditTable.textStyle": "Stils",
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Stila iestatījumi",
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Tabulas uzstādījumi",
"DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Koprinda",
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Pārnest ar tekstu",
"DE.Views.EditTable.textWrap": "Aplauzt",
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Papildu",
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Papildu formatēšana",
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Visi lielie burti",
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatic",
"DE.Views.EditText.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.EditText.textBullets": "Aizzīmes",
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dubultā pārsvītrošana",
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Augšteksts",
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Fonta krāsa",
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Fonta krāsas",
"DE.Views.EditText.textFonts": "Fonti",
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Izcelt ar krāsu",
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Izcelšanas krāsas",
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Atstarpe",
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Rindstarpas",
"DE.Views.EditText.textNone": "neviens",
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Skaitļi",
"DE.Views.EditText.textSize": "Izmērs",
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Mazie burti",
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Pārsvītrots",
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Apakšteksts",
"DE.Views.Search.textCase": "Ievērojot burtu lielumus",
"DE.Views.Search.textDone": "Gatavs",
"DE.Views.Search.textFind": "Atrast",
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Atrast un aizvietot",
"DE.Views.Search.textHighlight": "Izcelt rezultātus",
"DE.Views.Search.textReplace": "Aizvietot",
"DE.Views.Search.textSearch": "Meklēt",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Par",
"DE.Views.Settings.textAddress": "adrese",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Autors",
"DE.Views.Settings.textBack": "Atpakaļ",
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Izveides datums",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Personalizēts",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Pielāgots izmērs",
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Informācija par dokumentu",
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Dokumenta nosaukums",
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Dokumenta formāti",
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Dokumenta uzstādījumi",
"DE.Views.Settings.textDone": "Gatavs",
"DE.Views.Settings.textDownload": "Lejupielādēt",
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Lejupielādēt kā...",
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Rediģēt dokumentu",
"DE.Views.Settings.textEmail": "e-pasts",
"DE.Views.Settings.textFind": "Atrast",
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Atrast un aizvietot",
"DE.Views.Settings.textFormat": "Formāts",
"DE.Views.Settings.textHelp": "Palīdzība",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Ainava",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Notiek ielāde...",
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Orientācija",
"DE.Views.Settings.textPages": "Lapas",
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Rindkopas",
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Portrets",
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Nodrošina",
"DE.Views.Settings.textReader": "Lasīšanas režīms",
"DE.Views.Settings.textSettings": "Iestatījumi",
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Atstarpes",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Statistika",
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Simboli",
"DE.Views.Settings.textTel": "Tel",
"DE.Views.Settings.textVersion": "Versija",
"DE.Views.Settings.textWords": "Vārdi",
"DE.Views.Settings.unknownText": "Nezināms",
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Atpakaļ"
}