Lea/web-apps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity
web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/aggregate.htm
alexandervnuchkov 7c9e326f85 [SSE] Documentation translation corrections (Spanish)
2018-04-16 12:45:28 +03:00

191 lines
11 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Función AGREGAR</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Función AGREGAR</h1>
<p>La función <b>AGREGAR</b> es una función matemática y trigonométrica. La función se usa para devolver un agregado en una lista o base de datos La función <b>AGREGAR</b> se puede aplicar a diferentes funciones agregadas a una lista o base de datos con la opción de ignorar columnas ocultas y valores de error.</p>
<p>La sintaxis de la función <b>AGREGAR</b> es:</p>
<p style="text-indent: 150px;"><b><em>AGREGAR(función_núm, opciones, ref1 [, ref2], ...)</em></b></p>
<p><em>donde</em></p>
<p style="text-indent: 50px;"><b><em>Función_núm</em></b> es un valor numérico que especifica qué función usar. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo.</p>
<table style="width: 40%">
<tr>
<td><b>función_núm<br /></b></td>
<td><b>Función</b></td>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td><a href="../Functions/average.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PROMEDIO</a></td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td><a href="../Functions/count.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CONTAR</a></td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td><a href="../Functions/counta.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CONTARA</a></td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td><a href="../Functions/max.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MAX</a></td>
</tr>
<tr>
<td>5</td>
<td><a href="../Functions/min.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MIN</a></td>
</tr>
<tr>
<td>6</td>
<td><a href="../Functions/product.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PRODUCTO</a></td>
</tr>
<tr>
<td>7</td>
<td><a href="../Functions/stdev-s.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">DESVEST.M</a></td>
</tr>
<tr>
<td>8</td>
<td><a href="../Functions/stdev-p.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">DESVEST.P</a></td>
</tr>
<tr>
<td>9</td>
<td><a href="../Functions/sum.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SUMA</a></td>
</tr>
<tr>
<td>10</td>
<td><a href="../Functions/var-s.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">VAR.S</a></td>
</tr>
<tr>
<td>11</td>
<td><a href="../Functions/var-p.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">VAR.P</a></td>
</tr>
<tr>
<td>12</td>
<td><a href="../Functions/median.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MEDIANA</a></td>
</tr>
<tr>
<td>13</td>
<td><a href="../Functions/mode-sngl.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MODA.UNO</a></td>
</tr>
<tr>
<td>14</td>
<td><a href="../Functions/large.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">K.ESIMO.MAYOR</a></td>
</tr>
<tr>
<td>15</td>
<td><a href="../Functions/small.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">K.ESIMO.MENOR</a></td>
</tr>
<tr>
<td>16</td>
<td><a href="../Functions/percentile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PERCENTIL.INC</a></td>
</tr>
<tr>
<td>17</td>
<td><a href="../Functions/quartile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CUARTIL.INC</a></td>
</tr>
<tr>
<td>18</td>
<td><a href="../Functions/percentile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PERCENTIL.EXC</a></td>
</tr>
<tr>
<td>19</td>
<td><a href="../Functions/quartile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CUARTIL.EXC</a></td>
</tr>
</table>
<p style="text-indent: 50px;"><b><em>opciones</em></b> es un valor numérico que especifica qué valores deben ignorarse. Los posibles valores se listan en la tabla de abajo.</p>
<table style="width: 40%">
<tr>
<td><b>Valor numérico<br /></b></td>
<td><b>Conducta</b></td>
</tr>
<tr>
<td>0 u omitido</td>
<td>Ignore las funciones anidadas <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SUBTOTALES</a> y AGREGAR</td>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td>Ignore filas ocultas, las funciones anidadas <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SUBTOTALES</a> y AGREGAR</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>Ignore valores de error, las funciones anidadas <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SUBTOTALES</a> y AGREGAR</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>Ignore filas ocultas, valores de error, las funciones anidadas <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SUBTOTALES</a> y AGREGAR</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>No ignore nada</td>
</tr>
<tr>
<td>5</td>
<td>Ignore filas ocultas</td>
</tr>
<tr>
<td>6</td>
<td>Ignore valores de error</td>
</tr>
<tr>
<td>7</td>
<td>Ignore filas ocultas y valores de error</td>
</tr>
</table>
<p style="text-indent: 50px;"><b><em>Ref1(2)</em></b> es hasta 253 valores numéricos o una referencia al rango de celdas que contiene los valores para los que desea el valor agregado.</p>
<p class="note"><b>Nota</b>: si quiere usar una de las siguientes funciones: <a href="../Functions/large.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">K.ESIMO.MAYOR</a>, <a href="../Functions/small.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">K.ESIMO.MENOR</a>, <a href="../Functions/percentile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PERCENTIL.INC</a>, <a href="../Functions/quartile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CUARTIL.INC</a>, <a href="../Functions/percentile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PERCENTIL.EXC</a>, o <a href="../Functions/quartile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CUARTIL.EXC</a>, <b><em>ref1</em></b> deben ser una referencia al rango de la celda y <b><em>ref2</em></b> debe ser el segundo argumento que se necesita para estas funciones (<b><em>k</em></b> o <b><em>cuarto</em></b>).</p>
<table style="width: 40%">
<tr>
<td><b>Función<br /></b></td>
<td><b>Sintaxis</b></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/large.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">K.ESIMO.MAYOR</a></td>
<td>K.ESIMO.MAYOR(matriz, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/small.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">K.ESIMO.MENOR</a></td>
<td>K.ESIMO.MENOR(matriz, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/percentile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PERCENTIL.INC</a></td>
<td>PERCENTIL.INC(matriz, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/quartile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CUARTIL.INC</a></td>
<td>CUARTIL.INC(matriz, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/percentile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PERCENTIL.EXC</a></td>
<td>PERCENTIL.EXC(matriz, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/quartile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CUARTIL.EXC</a></td>
<td>CUARTIL.EXC(matriz, k)</td>
</tr>
</table>
<p>Para aplicar la función <b>AGREGAR</b>,</p>
<ol>
<li>seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,</li>
<li>haga clic en el icono <b>Insertar función</b> <img alt="Icono insertar función" src="../images/insertfunction.png" /> que se sitúa en la barra de herramientas superior, <br />o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción <b>Insertar función</b> en el menú, <br />o pulse el icono <img alt="Icono función" src="../images/function.png" /> que se sitúa en la barra de fórmulas,</li>
<li>seleccione el grupo de función <b>Matemáticas y trigonometría</b> en la lista,</li>
<li>haga clic en la función <b>AGREGAR</b>,</li>
<li>introduzca los argumentos correspondientes separados por comas,</li>
<li>pulse el botón <b>Enter</b>.</li>
</ol>
<p>El resultado se mostrará en la celda elegida.</p>
<p>La función de abajo muestra el resultado devuelto por la función <b>AGREGAR</b> cuando la función <b>SUMA</b> se aplica.</p>
<p style="text-indent: 150px;"><img alt="Función AGREGAR" src="../images/aggregate.png" /></p>
<p>La función de abajo muestra el resultado devuelto por la función <b>AGREGAR</b> cuando la función <b>K.ESIMO.MAYOR</b> se aplica, <b><em>ref1</em></b> es una referencia al rango de celdas, y <b><em>k</em></b> es igual a 2. La función devuelve el segundo valor más grande en celdas A1-A4.</p>
<p style="text-indent: 150px;"><img alt="Función AGREGAR" src="../images/aggregate2.png" /></p>
</div>
</body>
</html>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink