web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm
Maxim Kadushkin 741b10515d webapps added
2016-03-10 21:48:53 -03:00

157 lines
17 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Inserte autoformas</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Añada un autoforma a su documento y ajuste sus parámetros." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Inserte autoformas</h1>
<p>Para añadir un autoforma a su documento,</p>
<ol>
<li>pulse el icono <b>Insertar autoforma</b> <img alt="icono insertar autoforma" src="../images/insertautoshape.png" /> en la barra de herramientas superior,</li>
<li>seleccione un grupo de autoformas: formas básicas, formas de flecha, matemáticas, gráficos, cintas y estrellas, llamadas, botones, rectángulos, líneas,</li>
<li>pulse el autoforma necesaria en el grupo seleccionado,</li>
<li>coloque cursor del ratón en el lugar donde usted quiere insertar el autoforma,</li>
<li>una vez añadida autoforma, cambie su tamaño, posición, y parámetros.
<p class="note"><b>Nota</b>: para añadir una leyenda al autoforma asegúrese que la forma está seleccionada y empiece a introducir su texto. El texto introducido de tal modo forma la parte del autoforma (cuando usted mueva o gira el autoforma, el texto realiza las mismas acciones).</p>
</li>
</ol>
<p><img class="floatleft" alt="cambiar autoforma" src="../images/reshaping.png" />Para cambiar el tamaño de autoforma, arrastre pequeños cuadrados <img alt="icono cuadrado" src="../images/resize_square.png" /> situados en los bordes de autoforma. Para mantener los proporciones originales del autoforma seleccionada mientras redimensionamiento, mantenga apretada la tecla <b>Shift</b> y arrastre una de los iconos de la esquina.</p>
<p>Al modificar unas formas, por ejemplo flechas o llamadas, puede notar el icono rombo amarillo <img alt="Yellow diamond icon" src="../images/yellowdiamond.png" />. Esta función le permite a usted ajustar unos aspectos de la forma, por ejemplo, la longitud de la punta de flecha.</p>
<p>Para cambiar la posición de autoforma, use el icono <img alt="flecha" src="../images/arrow.png" /> que aparecerá si mantiene cursor de su ratón sobre el autoforma. Arrastre el autoforma a la posición necesaria apretando el botón de ratón. Cuando mueve el autoforma, las línes guía se muestran para ayudarle a colocar el objeto en la página más precisamente.
Para desplazar el autoforma en incrementos de tres píxeles, mantenga apretada la tecla <b>Ctrl</b> y use las flechas en el teclado.
Para desplazar el autoforma sólo horizontalmente/verticalmente y evitar que se mueva en dirección perpendicular, al arrastrar mantenga apretada la tecla <b>Shift</b>.</p>
<p>Para girar el autoforma, mantenga el cursor sobre el controlador de giro <img alt="controlador de giro" src="../images/greencircle.png" /> y arrástrelo en la dirección de las manecillas de reloj o en el sentido antihorario. Para limitar el ángulo de rotación hasta el incremento de 15 grados, mantenga apretada la tecla <b>Shift</b> mientras rotación.</p>
<hr />
<p>Para alinear y arreglar autoformas, use el menú contextual:</p>
<ul>
<li><b>Cortar, Copiar, Pegar</b> - opciones estándar usadas para cortar, copiar un texto/objeto seleccionado y pegar un pasaje de texto u objeto anteriormente cortado/copiado a una posición de cursor actual.</li>
<li><b>Arreglar</b> se usa para traer al primer plano el autoforma seleccionada, enviarla al fondo, traerla adelante o enviarla atrás. También agrupar o desagrupar autoformas para realizar las operaciones con unas imágenes a la vez.</li>
<li><b>Alinear</b> se usa para alinear el autoforma a la izquierda, al centro, a la derecha, en la parte superior, al medio, en la parte inferior.</li>
<li><b>Ajuste de texto</b> se usa para seleccionar el ajuste de texto de los estilos disponibles - alineado, cuadrado, estrecho, a través, superior e inferior, adelante, detrás - o editar límite de ajuste. La opción <b>Editar límite de ajuste</b> estará disponible sólo si usted selecciona cualquier ajuste de texto excepto alineado. Arrastre puntos de ajuste para personalizar el borde. Para crear un punto de ajuste nuevo, haga clic en cualquier lugar de la línea roja y arrástrela a la posición necesaria. <img alt="Editar límite de ajuste" src="../images/wrap_boundary.png" /></li>
<li><b>Ajustes avanzados</b> se usa para abrir la ventana 'Imagen - Ajustes avanzados'.</li>
</ul>
<hr />
<p>Usted puede cambiar unos ajustes de autofomas usando la pestaña <b>Ajustes de forma</b> en la derecha barra lateral que aparece si hace clic sobre la forma añadida. Aquí usted puede cambiar los ajustes siguientes:</p>
<ul>
<li id="shape_fill"><b>Relleno</b> - use esta sección para seleccionar el relleno de autoforma. Usted puede elegir las opciones siguientes:
<ul>
<li><b>Relleno de color</b> - seleccione esta opción para especificar el color sólido que usted quiere aplicar al espacio interior del autoforma seleccionada.
<p><img alt="Rellene de color" src="../images/fill_color.png" /></p>
<p id="color">Pulse la casilla de color debajo y seleccione el color necesario en <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">el conjunto de colores</a> o especifique algún color deseado:</p>
</li>
<li><b>Relleno degradado</b> - seleccione esta opción para rellenar la forma de dos colores que suavemente cambian de un color a otro.
<p><img alt="Relleno degradado" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
<ul>
<li><b>Estilo</b> - elija una de las opciones disponibles: <b>Lineal</b> (colores cambian por una línea recta por ejemplo por un eje horizontal/vertical o por una línea diagonal que forma un ángulo recto) o <b>Radial</b> (colores cambian por una trayectoria circular del centro a los bordes).</li>
<li><b>Dirección</b> - elija una plantilla en el menú. Si selecciona la gradiente <b>Lineal</b>, serán disponible las direcciones siguientes: de la parte superior izquierda a la inferior derecha, de la parte superior a la inferior, de la parte superior derecha a la inferior izquierda, de la parte derecha a la izquierda,de la parte inferior derecha a la superior izquierda, de la parte inferior a la superior, de la parte inferior izquierda a la superior derecha, de la parte izquierda a la derecha. Si selecciona la gradiente <b>Radial</b>, estará disponible sólo una plantilla.</li>
<li><b>Gradiente</b> - utilice el control deslizante izquierdo <img alt="Control deslizante" src="../images/gradientslider.png" /> debajo de la barra de gradiente para activar la casilla de color que corresponde al primer color. Pulse la casilla de color para elegir el primer color. Arrastre el control deslizante para establecer el punto de degradado - el punto donde un color cambie el otro. Utilice el control deslizante derecho debajo de la barra de gradiente para especificar el segundo color y establecer el punto de degradado.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Imagen o textura</b> - seleccione esta opción para usar una imagen o textura predefinaidas como el fondo de forma.
<p><img alt="Relleno de imagen o textura" src="../images/fill_picture.png" /></p>
<ul>
<li>Si usted quiere usar una imagen de fondo de autoforma, usted puede añadir una imagen <b>De archivo</b> seleccionándola en el disco duro de su ordenador o <b>De URL</b> insertando la dirección URL apropiada en la ventana abierta.</li>
<li>Si usted quiere usar una textura como el fondo de forma, abra el menú <b>de textura</b> y seleccione la variante más apropiada.
<p>Ahora usted puede seleccionar tales texturas: lienzo, algodón, tela oscura, grano, granito, papel gris, tejido, piel, papel marrón, papiro, madera.</p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Si la <b>imagen</b> seleccionada tiene más o menos extensiones que tiene el autoforma, usted puede seleccionar la opción <b>Estirar</b> o <b>Mosaico</b> en la lista desplegable.
<p>La opción <b>Estirar</b> le permite ajustar el tamaño de imagen al tamaño de autoforma para que la imagen ocupe el espacio completamente.</p>
<p>La opción <b>Mosaico</b> le permite mostrar sólo una parte de imagen más grande manteniendo su extensión original o repetir imagen más pequeño manteniendo su extensión original para que se rellene todo el espacio completamente.</p>
<p class="note"><b>Nota</b>: cualquiera <b>Textura</b> predeterminada ocupa el espacio completamente, pero usted puede aplicar el efecto <b>Estirar</b> si es necesario.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Patrón</b> - seleccione esta opción para rellenar la forma del diseño de dos colores que está compuesto de los elementos repetidos.
<p><img alt="Rellene de patron" src="../images/fill_pattern.png" /></p>
<ul>
<li><b>Patrón</b> - seleccione uno de los diseños predeterminados en el menú.</li>
<li><b>Color de primer plano</b> - pulse esta casilla de color para cambiar el color de elementos de patrón.</li>
<li><b>Color de fondo</b> - pulse esta casilla de color para cambiar el color de fondo de patrón.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Sin relleno</b> - seleccione esta opción si no quiere usar ningún relleno.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img class="floatleft" alt="pestaña Ajustes de autoforma" src="../images/right_autoshape.png" /></p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Opacidad</b> - use esta sección para establecer la nivel de <b>Opacidad</b> arrastrando el control deslizante o introduciendo el valor porcentual manualmente. El valor predeterminado es <b>100%</b>. Esto corresponde a la capacidad completa. El valor <b>0%</b> corresponde a la plena transparencia.</li>
<li id="shape_stroke"><b>Trazo</b> - use esta sección para cambiar el ancho y color de trazo de autoforma.
<ul>
<li>Para cambiar el ancho de trazo, seleccione una de las opciones disponibles en la lista desplegable <b>Tamaño</b>. Las opciones disponibles son: 0.5 pt, 1 pt, 1.5 pt, 2.25 pt, 3 pt, 4.5 pt, 6 pt. Alternativamente, seleccione la opción <b>Sin relleno</b> si no quiere usar ningún trazo.</li>
<li>Para cambiar el <b>color</b> de trazo, pulse la casilla de color debajo y <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"> seleccione el color necesario</a>.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Ajuste de texto</b> - use esta sección para seleccionar estilo de ajuste de texto en la lista de los disponibles - alineado, cuadrado, estrecho, a través, superior e inferior, adelante, detrás (para obtener más información lea la descripción de ajustes avanzados debajo).</li>
<li><b>Cambiar autoforma</b> - use esta sección para reemplazar el autoforma actual con la otra seleccionada en la lista desplegable.</li>
</ul>
<hr />
<p>Para cambiar los <b>ajustes avanzados</b> del autoforma, haga clic con el botón derecho sobre el autoforma y seleccione la opción <b>Ajustes avanzados</b> en el menú o use el enlace <b>Mostrar ajustes avanzados</b> en la barra derecha lateral. Se abrirá la ventana 'Forma - Ajustes avanzados':</p>
<img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties.png" />
<p>La sección <b>Tamaño</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
<ul>
<li><b>Ancho</b> y <b>Altura</b> - use estas opciones para cambiar ancho/altura de autoforma. Si hace clic sobre el botón <b>Proporciones constantes</b> <img alt="Icono proporciones constantes" src="../images/constantproportions.png" /> (en este caso el icono será así <img alt="icono Proporciones constantes activado" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), se cambiarán ancho y altura preservando la relación original de aspecto de forma.</li>
</ul>
<p><img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties_1.png" /></p>
<p>La sección <b>Ajuste de texto</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
<ul>
<li><b>Ajuste de texto</b> - use esta opción para cambiar la posición de la forma en relativo al texto: puede ser una parte de texto (si usted seleccione estilo alineado) o rodeada por texto (si selecciona uno de los otros estilos).
<ul>
<li><p><img alt="Ajuste de texto - alineado" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Alineado</b> - la forma se considera una parte del texto, como un carácter, así cuando se mueva el texto, la forma se moverá también. En este caso no se puede acceder a las opciones de posición.</p>
<p>Si seleccione uno de estos estilos, la forma se moverá independientemente del texto:</p>
</li>
<li><p><img alt="Ajuste de texto - cuadrado" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Cuadrado</b> - el texto rodea una caja rectangular que limita la forma.</p></li>
<li><p><img alt="Ajuste de texto - estrecho" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Estrecho</b> - el texto rodea los bordes reales de la forma.</p></li>
<li><p><img alt="Ajuste de texto - a través" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>A través</b> - el texto rodea los bordes y rellene el espacio en blanco de la forma. Para que se muestre este efecto, utilice la opción <b>Editar límite de ajuste</b> en el menú contextual.</p></li>
<li><p><img alt="Ajuste de texto - superior e inferior" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Superior e inferior</b> - el texto se sitúa sólo arriba y debajo de la forma.</p></li>
<li><p><img alt="Ajuste de texto - adelante" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Adelante</b> - la forma solapa el texto.</p></li>
<li><p><img alt="Ajuste de texto - detrás" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Detrás</b> - el texto solapa la forma.</p></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Si usted selecciona el estilo cuadrado, estrecho, a través, o superior e inferior, usted podrá establecer unos parámetros adicionales - <b>distancia del texto</b> en todas partes (superior, inferior, izquierda, derecha).</p>
<p><img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties_2.png" /></p>
<p>La sección <b>Posición</b> estará disponible si selecciona cualquier ajuste de texto excepto alineado. Esta sección contiene los parámetros siguientes que dependen del estilo de ajuste de texto seleccionado:</p>
<ul>
<li>Los parámetros <b>Horizontal</b> incluyen <b>alineación</b> (izquierdo, al centro, derecho) de la forma <b>en relación a</b> carácter, columna, margen izquierdo, margen, página o margen derecho y también <b>posición</b> de la forma <b> a la derecha de</b> carácter, columna, margen izquierdo, margen, página o margen derecho.</li>
<li>Los parámetros <b>Vertical</b> incluyen <b>alineación</b> (superior, al centro, inferior) de la forma <b>en relación a</b> línea, margen, margen superior, párrafo, página o margen superior y también <b>posición</b> de la forma <b>abajo</b> de línea, margen, margen superior, párrafo, página o margen superior.</li>
<li>La opción <b>Desplazar objeto con texto</b> controla si la forma insertada en el texto se mueve junto con ello si el texto se mueve.</li>
<li>La opción <b>Superposición</b> controla si dos formas sobreponen o no cuando usted las arrastra una cerca de la otra en la página.</li>
</ul>
<p><img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties_3.png" /></p>
<p>La sección <b>Ajustes de forma</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
<ul>
<li><b>Estilo de línea</b> - esta opción le permite especificar los parámetros siguientes:
<ul>
<li><b>Tipo de remate</b> - esta opción le permite establecer el estilo de intersección de dos líneas, por ejemplo, puede afectar a polilínea o esquinas de triángulo o contorno de triángulo etc.:
<ul>
<li><b>Plano</b> - los extremos serán planos.</li>
<li><b>Redondeado</b> - los extremos serán redondeados.</li>
<li><b>Cuadrado</b> - los extremos serán cuadrados.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Tipo de combinación</b> - esta opción le permite establecer el estilo para la intersección de dos líneas, por ejemplo, puede aplicarse a polilíneas o a los ángulos de contornos de triángulos o rectángulos:
<ul>
<li><b>Redondeado</b> - la esquina será redondeada.</li>
<li><b>Biselado</b> - la esquina será sesgada.</li>
<li><b>Ángulo</b> - la esquina será puntiaguda. Vale para ángulos agudos</li>
</ul>
<p class="note"><b>Nota</b>: el efecto será más visible si usa una gran anchura de contorno.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Flechas</b> - este grupo de opciones está disponible sólo para el grupo de formas <b>Líneas</b>. Le permite seleccionar el estilo y tamaño <b>Inicial</b> y <b>Final</b> eligiendo la opción apropiada en la lista desplegable.</li>
</ul>
<img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties_4.png" />
<p>La pestaña <b>Márgenes interiores</b> le permite cambiar los márgenes internos <b>superiores</b>, <b>inferiores</b>, <b>izquierdos</b> y <b>derechos</b> (a saber, la distancia entre el texto y los bordes del autoforma dentro del autoforma).</p>
<p class="note"><b>Nota</b>: la pestaña está disponible sólo si hay texto en la autoforma, en otro caso la pestaña permanece desactivada.</p>
</div>
</body>
</html>