510 lines
33 KiB
JSON
510 lines
33 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Benutzerdefinierte Farben",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Designfarben",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Zurück",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Zusammenarbeit",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Benutzer",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Diese Präsentation enthält keine Kommentare",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Kommentare",
|
||
"PE.Controllers.AddContainer.textImage": "Bild",
|
||
"PE.Controllers.AddContainer.textLink": "Link",
|
||
"PE.Controllers.AddContainer.textShape": "Form",
|
||
"PE.Controllers.AddContainer.textSlide": "Folie",
|
||
"PE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabelle",
|
||
"PE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Sie müssen eine Bild-URL angeben.",
|
||
"PE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Dieser Bereich soll ein URL in der Format \"http://www.example.com\" sein.",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textDefault": "Ausgewählter Text",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textExternalLink": "Externer Link",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textFirst": "Erste Folie",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textInternalLink": "Folie in dieser Präsentation",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textLast": "Letzte Folie",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textNext": "Nächste Folie",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textPrev": "Vorherige Folie",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.textSlide": "Folie",
|
||
"PE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "Dieser Bereich soll ein URL in der Format \"http://www.example.com\" sein.",
|
||
"PE.Controllers.AddTable.textCancel": "Abbrechen",
|
||
"PE.Controllers.AddTable.textColumns": "Spalten",
|
||
"PE.Controllers.AddTable.textRows": "Zeilen",
|
||
"PE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Tabellengröße",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Funktionen 'Kopieren', 'Ausschneiden' und 'Einfügen' über das Kontextmenü werden nur in der aktuellen Datei ausgeführt.",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Link hinzufügen",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopieren",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Ausschneiden",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Löschen",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Bearbeiten",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Mehr",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Link öffnen",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Einfügen",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Abbrechen",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Funktionen \"Kopieren\", \"Ausschneiden\" und \"Einfügen\"",
|
||
"PE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Nicht wieder anzeigen",
|
||
"PE.Controllers.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Ende der Folienvorschau. Zum Schließen bitte klicken.",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textChart": "Diagramm",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hyperlink",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textImage": "Bild",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Einstellungen",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textShape": "Form",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textSlide": "Folie",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabelle",
|
||
"PE.Controllers.EditContainer.textText": "Text",
|
||
"PE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Sie müssen eine Bild-URL angeben.",
|
||
"PE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Dieser Bereich soll ein URL in der Format \"http://www.example.com\" sein.",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textDefault": "Ausgewählter Text",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textExternalLink": "Externer Link",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textFirst": "Erste Folie",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textInternalLink": "Folie in dieser Präsentation",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textLast": "Letzte Folie",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textNext": "Nächste Folie",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textPrev": "Vorherige Folie",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.textSlide": "Folie",
|
||
"PE.Controllers.EditLink.txtNotUrl": "Dieser Bereich soll ein URL in der Format \"http://www.example.com\" sein.",
|
||
"PE.Controllers.EditSlide.textSec": "s",
|
||
"PE.Controllers.EditText.textAuto": "Automatisch",
|
||
"PE.Controllers.EditText.textFonts": "Schriftarten",
|
||
"PE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
|
||
"PE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Kennwort eingeben",
|
||
"PE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Geschützte Datei",
|
||
"PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Kennwort",
|
||
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Daten werden geladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Daten werden geladen",
|
||
"PE.Controllers.Main.closeButtonText": "Datei schließen",
|
||
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Zeitüberschreitung bei der Konvertierung.",
|
||
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Drücken Sie \"OK\", um zur Dokumentenliste zurückzukehren.",
|
||
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fehler",
|
||
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Herunterladen ist fehlgeschlagen.",
|
||
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Präsentation wird heruntergeladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Präsentation wird heruntergeladen",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Sie versuchen, eine Aktion durchzuführen, für die Sie keine Rechte haben.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Document Serveradministrator.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL des Bildes ist falsch",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server ist verloren gegangen. Sie können nicht mehr editieren.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.<br>Wenn Sie auf die Schaltfläche \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Datenbank-Verbindungsfehler. Wenden Sie sich an den Support.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Änderungen wurden verschlüsselt. Sie können nicht entschlüsselt werden.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Falscher Datenbereich.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten. <br> Verwenden Sie die Option \"Herunterladen\", um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet die für Ihren Server festgelegte Einschränkung.<br>Weitere Informationen können Sie von Ihrem Document Server-Administrator erhalten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Fehler beim Speichern von Daten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editor-Version wurde aktualisiert. Die Seite wird neu geladen, um die Änderungen zu übernehmen.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Die Internetverbindung wurde wiederhergestellt und die Dateiversion wurde geändert.<br>Bevor Sie weiterarbeiten können, müssen Sie die Datei herunterladen oder den Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht, und diese Seite anschließend neu laden.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die Anzahl der Benutzer ist überschritten ",
|
||
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,<br>aber nicht herunterladen, bis die Verbindung wiederhergestellt und die Seite neu geladen wird.",
|
||
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Daten werden geladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Daten werden geladen",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Bilder werden geladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Bilder werden geladen",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Bild wird geladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Bild wird geladen",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Präsentation wird geladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Präsentation wird geladen ",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Design wird geladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Laden des Designs",
|
||
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
|
||
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Dokument wird geöffnet...",
|
||
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Das Dokument wird geöffnet",
|
||
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Dokument wird ausgedruckt...",
|
||
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Drucken des Dokuments",
|
||
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Seite neu laden",
|
||
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Das Dokument wurde gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
|
||
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert",
|
||
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung",
|
||
"PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...",
|
||
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokument wird gespeichert...",
|
||
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Dokument wird gespeichert...",
|
||
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Die Verbindung ist zu langsam, einige der Komponenten konnten nicht geladen werden. Bitte laden Sie die Seite erneut.",
|
||
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Die Anzahl der Zeilen muss einen Divisor von %1 sein. ",
|
||
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Spaltenanzahl muss weniger als %1 sein",
|
||
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Die Anzahl der Zeilen muss weniger als %1 sein",
|
||
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
|
||
"PE.Controllers.Main.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen",
|
||
"PE.Controllers.Main.textCancel": "Abbrechen",
|
||
"PE.Controllers.Main.textClose": "Schließen",
|
||
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Um den Tipp zu schließen, tippen Sie darauf.",
|
||
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam",
|
||
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.textDone": "Fertig",
|
||
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ",
|
||
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 Verbindungsbeschränkung",
|
||
"PE.Controllers.Main.textOK": "OK",
|
||
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
|
||
"PE.Controllers.Main.textPassword": "Kennwort",
|
||
"PE.Controllers.Main.textPreloader": "Ladevorgang...",
|
||
"PE.Controllers.Main.textShape": "Form",
|
||
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.",
|
||
"PE.Controllers.Main.textUsername": "Benutzername",
|
||
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lizenz ist abgelaufen",
|
||
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor wurde aktualisiert",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Hier den Text eingeben",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Standardformen",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Legenden",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagramme",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "ClipArt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Datum und Zeit",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagrammtitel",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Bearbeitungsmodus einschalten...",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Geformte Pfeile",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Fußzeile",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Kopfzeile",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Bild",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Linien",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Mathematik",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Medien",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Änderungen wurden vorgenommen",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Bild",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtProtected": "Sobald Sie das Passwort eingegeben und die Datei geöffnet haben, wird das aktuelle Passwort für die Datei zurückgesetzt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechtecke",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Reihen",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Leer",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Diagramm",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Diagramm und Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "ClipArt und Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "ClipArt und vertikaler Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Benutzerdefiniert",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Schema",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Vier Objekte",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Medien und Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Titel und Objekt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Objekt und zwei Objekte",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objekt und Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objekt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Objekt über Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Titel, Objekt und Beschriftung",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Bild und Überschrift",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Überschrift des Abschnitts",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Tabelle",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Titel",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Nur Titel",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Zweispaltiger Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Zwei Objekte",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Zwei Objekte und Objekt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Zwei Objekte und Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Zwei Objekte über Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Zwei Texte und zwei Objekte",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Text und Diagramm",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Text und ClipArt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Text und Medien",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Text und Objekt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Text und zwei Objekte",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Text über Objekt",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Vertikaler Titel und Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Vertikaler Titel und Text über Diagramm",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Vertikaler Text",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Foliennummer",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Folienuntertitel",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Folientext",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Folientitel",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Sterne & Bänder",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "x-Achse",
|
||
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "y-Achse",
|
||
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
|
||
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ihr Webbrowser wird nicht unterstützt.",
|
||
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Unbekanntes Bildformat.",
|
||
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Keine Bilder sind hochgeladen.",
|
||
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Die maximal zulässige Bildgröße ist überschritten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Bild wird hochgeladen...",
|
||
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Bild wird hochgeladen",
|
||
"PE.Controllers.Main.waitText": "Bitte warten...",
|
||
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Die Anzahl gleichzeitiger Verbindungen zum Document Server wurde überschritten und das Dokument wird nur zum Anzeigen geöffnet. <br> Wenden Sie sich an den Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Ihre Lizenz ist abgelaufen.<br>Bitte aktualisieren Sie Ihre Lizenz und laden Sie die Seite neu.",
|
||
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Die Anzahl der gleichzeitigen Benutzer wurde überschritten und das Dokument wird nur zum Anzeigen geöffnet. <br> Wenden Sie sich an den Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",
|
||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Diese Version von %1 Editoren hat gewisse Einschränkungen für gleichzeitige Verbindungen zum Dokumentenserver.<br>Wenn Sie mehr Verbindungen benötigen, erwerben Sie eine kommerzielle Lizenz.",
|
||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Diese Version von %1 Editoren hat bestimmte Einschränkungen für gleichzeitige Benutzer. <br> Wenn Sie mehr Verbindungen benötigen, erwerben Sie eine kommerzielle Lizenz.",
|
||
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Das Recht, die Datei zu bearbeiten, wurde Ihnen verweigert.",
|
||
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Der Text wurde nicht gefunden.",
|
||
"PE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Alles ersetzen",
|
||
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
|
||
"PE.Controllers.Settings.txtLoading": "Ladevorgang...",
|
||
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
|
||
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Sie verlassen die Anwendung",
|
||
"PE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Seite verlassen",
|
||
"PE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Auf dieser Seite bleiben",
|
||
"PE.Views.AddImage.textAddress": "Adresse",
|
||
"PE.Views.AddImage.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Bild aus der Bibliothek",
|
||
"PE.Views.AddImage.textFromURL": "Bild aus URL",
|
||
"PE.Views.AddImage.textImageURL": "Bild-URL",
|
||
"PE.Views.AddImage.textInsertImage": "Bild einfügen",
|
||
"PE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Verknüpfungseinstellungen",
|
||
"PE.Views.AddLink.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.AddLink.textDisplay": "Anzeigen",
|
||
"PE.Views.AddLink.textExternalLink": "Externer Link",
|
||
"PE.Views.AddLink.textFirst": "Erste Folie",
|
||
"PE.Views.AddLink.textInsert": "Einfügen",
|
||
"PE.Views.AddLink.textInternalLink": "Folie in dieser Präsentation",
|
||
"PE.Views.AddLink.textLast": "Letzte Folie",
|
||
"PE.Views.AddLink.textLink": "Link",
|
||
"PE.Views.AddLink.textLinkSlide": "Verknüpfen mit",
|
||
"PE.Views.AddLink.textLinkType": "Hyperlinktyp",
|
||
"PE.Views.AddLink.textNext": "Nächste Folie",
|
||
"PE.Views.AddLink.textNumber": "Foliennummer",
|
||
"PE.Views.AddLink.textPrev": "Vorherige Folie",
|
||
"PE.Views.AddLink.textTip": "Info-Tipp",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAlign": "Ausrichtung",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAlignBottom": "Unten ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAlignLeft": "Links ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAlignRight": "Rechts ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditChart.textAlignTop": "Oben ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditChart.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.EditChart.textBackward": "Rückwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditChart.textBorder": "Rahmen",
|
||
"PE.Views.EditChart.textColor": "Farbe",
|
||
"PE.Views.EditChart.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
||
"PE.Views.EditChart.textFill": "Füllung",
|
||
"PE.Views.EditChart.textForward": "Vorwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Diagramm entfernen",
|
||
"PE.Views.EditChart.textReorder": "Neu ordnen",
|
||
"PE.Views.EditChart.textSize": "Größe",
|
||
"PE.Views.EditChart.textStyle": "Stil",
|
||
"PE.Views.EditChart.textToBackground": "In den Hintergrund",
|
||
"PE.Views.EditChart.textToForeground": "In den Vordergrund ",
|
||
"PE.Views.EditChart.textType": "Typ",
|
||
"PE.Views.EditChart.txtDistribHor": "Horizontal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditChart.txtDistribVert": "Vertikal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAddress": "Adresse",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAlign": "Ausrichtung",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAlignBottom": "Unten ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAlignLeft": "Links ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAlignRight": "Rechts ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditImage.textAlignTop": "Oben ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditImage.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.EditImage.textBackward": "Rückwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditImage.textDefault": "Tatsächliche Größe",
|
||
"PE.Views.EditImage.textForward": "Vorwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Bild aus der Bibliothek",
|
||
"PE.Views.EditImage.textFromURL": "Bild aus URL",
|
||
"PE.Views.EditImage.textImageURL": "Bild-URL",
|
||
"PE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Verknüpfungseinstellungen",
|
||
"PE.Views.EditImage.textRemove": "Bild entfernen",
|
||
"PE.Views.EditImage.textReorder": "Neu ordnen",
|
||
"PE.Views.EditImage.textReplace": "Ersetzen",
|
||
"PE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Bild ersetzen",
|
||
"PE.Views.EditImage.textToBackground": "In den Hintergrund",
|
||
"PE.Views.EditImage.textToForeground": "In den Vordergrund ",
|
||
"PE.Views.EditImage.txtDistribHor": "Horizontal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditImage.txtDistribVert": "Vertikal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditLink.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.EditLink.textDisplay": "Anzeigen",
|
||
"PE.Views.EditLink.textEdit": "Link bearbeiten",
|
||
"PE.Views.EditLink.textExternalLink": "Externer Link",
|
||
"PE.Views.EditLink.textFirst": "Erste Folie",
|
||
"PE.Views.EditLink.textInternalLink": "Folie in dieser Präsentation",
|
||
"PE.Views.EditLink.textLast": "Letzte Folie",
|
||
"PE.Views.EditLink.textLink": "Link",
|
||
"PE.Views.EditLink.textLinkSlide": "Verknüpfen mit",
|
||
"PE.Views.EditLink.textLinkType": "Hyperlinktyp",
|
||
"PE.Views.EditLink.textNext": "Nächste Folie",
|
||
"PE.Views.EditLink.textNumber": "Foliennummer",
|
||
"PE.Views.EditLink.textPrev": "Vorherige Folie",
|
||
"PE.Views.EditLink.textRemove": "Link entfernen",
|
||
"PE.Views.EditLink.textTip": "Info-Tipp",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAlign": "Ausrichtung",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAlignBottom": "Unten ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAlignLeft": "Links ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAlignRight": "Rechts ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditShape.textAlignTop": "Oben ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditShape.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.EditShape.textBackward": "Rückwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditShape.textBorder": "Rahmen",
|
||
"PE.Views.EditShape.textColor": "Farbe",
|
||
"PE.Views.EditShape.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
||
"PE.Views.EditShape.textEffects": "Effekte",
|
||
"PE.Views.EditShape.textFill": "Füllung",
|
||
"PE.Views.EditShape.textForward": "Vorwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditShape.textOpacity": "Intransparenz",
|
||
"PE.Views.EditShape.textRemoveShape": "AutoForm entfernen",
|
||
"PE.Views.EditShape.textReorder": "Neu ordnen",
|
||
"PE.Views.EditShape.textReplace": "Ersetzen",
|
||
"PE.Views.EditShape.textSize": "Größe",
|
||
"PE.Views.EditShape.textStyle": "Stil",
|
||
"PE.Views.EditShape.textToBackground": "In den Hintergrund",
|
||
"PE.Views.EditShape.textToForeground": "In den Vordergrund ",
|
||
"PE.Views.EditShape.txtDistribHor": "Horizontal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditShape.txtDistribVert": "Vertikal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textApplyAll": "Auf alle Folien anwenden",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textBlack": "Durch Schwarz",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textBottom": "Unten",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textBottomLeft": "Unten links",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textBottomRight": "Unten rechts",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textClock": "Uhr",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textClockwise": "Im Uhrzeigersinn",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textColor": "Farbe",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textCounterclockwise": "Gegen Uhrzeigersinn",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textCover": "Bedecken",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textDelay": "Verzögern",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textDuplicateSlide": "Folie duplizieren",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textDuration": "Dauer",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textEffect": "Effekt",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textFade": "Einblendung",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textFill": "Füllung",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalIn": "Horizontal nach innen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textHorizontalOut": "Horizontal nach außen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textLayout": "Layout",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textLeft": "Links",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textNone": "Kein",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textOpacity": "Intransparenz",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textPush": "Schieben",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textRemoveSlide": "Folie löschen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textRight": "Rechts",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textSmoothly": "Gleitend",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textSplit": "Aufteilen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textStartOnClick": "Bei Klicken beginnen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textStyle": "Stil",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textTheme": "Thema",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textTop": "Oben",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textTopLeft": "Oben links",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textTopRight": "Oben rechts",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textTransition": "Übergang",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textType": "Typ",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textUnCover": "Aufdecken",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textVerticalIn": "Vertikal nach innen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textVerticalOut": "Vertikal nach außen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textWedge": "Keil",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textWipe": "Wischen",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textZoom": "Zoom",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Vergrößern",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Verkleinern",
|
||
"PE.Views.EditSlide.textZoomRotate": "Zoom und Drehung",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAlign": "Ausrichtung",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAlignBottom": "Unten ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAlignLeft": "Links ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAlignRight": "Rechts ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditTable.textAlignTop": "Oben ausrichten",
|
||
"PE.Views.EditTable.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.EditTable.textBackward": "Rückwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Gebänderte Spalten",
|
||
"PE.Views.EditTable.textBandedRow": "Gebänderte Zeilen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textBorder": "Rahmen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textCellMargins": "Zellenränder",
|
||
"PE.Views.EditTable.textColor": "Farbe",
|
||
"PE.Views.EditTable.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
||
"PE.Views.EditTable.textFill": "Füllung",
|
||
"PE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Erste Spalte",
|
||
"PE.Views.EditTable.textForward": "Vorwärts navigieren",
|
||
"PE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Kopfzeile",
|
||
"PE.Views.EditTable.textLastColumn": "Letzte Spalte",
|
||
"PE.Views.EditTable.textOptions": "Optionen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Tabelle entfernen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textReorder": "Neu ordnen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textSize": "Größe",
|
||
"PE.Views.EditTable.textStyle": "Stil",
|
||
"PE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Formatoptionen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textTableOptions": "Tabellenoptionen",
|
||
"PE.Views.EditTable.textToBackground": "In den Hintergrund",
|
||
"PE.Views.EditTable.textToForeground": "In den Vordergrund ",
|
||
"PE.Views.EditTable.textTotalRow": "Ergebniszeile",
|
||
"PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Horizontal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Vertikal verteilen",
|
||
"PE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Eine benutzerdefinierte Farbe hinzufügen",
|
||
"PE.Views.EditText.textAdditional": "Zusätzlich",
|
||
"PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Zusätzliche Formatierung",
|
||
"PE.Views.EditText.textAfter": "Nach Absatz",
|
||
"PE.Views.EditText.textAllCaps": "Alle Großbuchstaben",
|
||
"PE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatisch",
|
||
"PE.Views.EditText.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.EditText.textBefore": "Vor Absatz",
|
||
"PE.Views.EditText.textBullets": "Aufzählung",
|
||
"PE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
|
||
"PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
|
||
"PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S",
|
||
"PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
|
||
"PE.Views.EditText.textCustomColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
||
"PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Doppeltes Durchstreichen",
|
||
"PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Hochgestellt",
|
||
"PE.Views.EditText.textFontColor": "Schriftfarbe",
|
||
"PE.Views.EditText.textFontColors": "Schriftfarben",
|
||
"PE.Views.EditText.textFonts": "Schriftarten",
|
||
"PE.Views.EditText.textFromText": "Abstand vom Text",
|
||
"PE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Zeichenabstand",
|
||
"PE.Views.EditText.textLineSpacing": "Zeilenabstand",
|
||
"PE.Views.EditText.textNone": "Kein",
|
||
"PE.Views.EditText.textNumbers": "Nummern",
|
||
"PE.Views.EditText.textSize": "Größe",
|
||
"PE.Views.EditText.textSmallCaps": "Kapitälchen",
|
||
"PE.Views.EditText.textStrikethrough": "Durchgestrichen",
|
||
"PE.Views.EditText.textSubscript": "Tiefgestellt",
|
||
"PE.Views.Search.textCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
||
"PE.Views.Search.textDone": "Fertig",
|
||
"PE.Views.Search.textFind": "Suche",
|
||
"PE.Views.Search.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen",
|
||
"PE.Views.Search.textReplace": "Ersetzen",
|
||
"PE.Views.Search.textSearch": "Suche",
|
||
"PE.Views.Settings. textComment": "Kommentar",
|
||
"PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Standard (4:3)",
|
||
"PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Breitbildschirm (16:9)",
|
||
"PE.Views.Settings.textAbout": "Über das Produkt",
|
||
"PE.Views.Settings.textAddress": "Adresse",
|
||
"PE.Views.Settings.textApplication": "Anwendung",
|
||
"PE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Anwendungseinstellungen",
|
||
"PE.Views.Settings.textAuthor": "Autor",
|
||
"PE.Views.Settings.textBack": "Zurück",
|
||
"PE.Views.Settings.textCentimeter": "Zentimeter",
|
||
"PE.Views.Settings.textCollaboration": "Zusammenarbeit",
|
||
"PE.Views.Settings.textColorSchemes": "Farbschemas",
|
||
"PE.Views.Settings.textCreated": "Erstellt",
|
||
"PE.Views.Settings.textCreateDate": "Erstellungsdatum",
|
||
"PE.Views.Settings.textDone": "Fertig",
|
||
"PE.Views.Settings.textDownload": "Herunterladen",
|
||
"PE.Views.Settings.textDownloadAs": "Herunterladen als...",
|
||
"PE.Views.Settings.textEditPresent": "Präsentation bearbeiten",
|
||
"PE.Views.Settings.textEmail": "E-Email",
|
||
"PE.Views.Settings.textFind": "Suchen",
|
||
"PE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen",
|
||
"PE.Views.Settings.textHelp": "Hilfe",
|
||
"PE.Views.Settings.textInch": "Zoll",
|
||
"PE.Views.Settings.textLastModified": "Zuletzt geändert",
|
||
"PE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Zuletzt geändert von",
|
||
"PE.Views.Settings.textLoading": "Ladevorgang...",
|
||
"PE.Views.Settings.textLocation": "Speicherort",
|
||
"PE.Views.Settings.textOwner": "Besitzer",
|
||
"PE.Views.Settings.textPoint": "Punkt",
|
||
"PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Betrieben von",
|
||
"PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Päsentation Infos",
|
||
"PE.Views.Settings.textPresentSettings": "Präsentationseinstellungen",
|
||
"PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Präsentation-Einstellungen",
|
||
"PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Titel der Präsentation",
|
||
"PE.Views.Settings.textPrint": "Drucken",
|
||
"PE.Views.Settings.textSettings": "Einstellungen",
|
||
"PE.Views.Settings.textSlideSize": "Foliengröße",
|
||
"PE.Views.Settings.textSpellcheck": "Rechtschreibprüfung",
|
||
"PE.Views.Settings.textSubject": "Thema",
|
||
"PE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
|
||
"PE.Views.Settings.textTitle": "Titel",
|
||
"PE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Maßeinheit",
|
||
"PE.Views.Settings.textUploaded": "Hochgeladen",
|
||
"PE.Views.Settings.textVersion": "Version",
|
||
"PE.Views.Settings.unknownText": "Unbekannt",
|
||
"PE.Views.Toolbar.textBack": "Zurück"
|
||
} |