web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/tr.json
2021-11-26 17:36:33 +03:00

597 lines
27 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": {
"textAbout": "Hakkında",
"textAddress": "adres",
"textBack": "Geri",
"textEmail": "E-posta",
"textPoweredBy": "Tarafından",
"textTel": "Telefon",
"textVersion": "Sürüm"
},
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"textAddLink": "Bağlantı Ekle",
"textAddress": "adres",
"textBack": "Geri",
"textBelowText": "Alt Metin",
"textBottomOfPage": "Sayfanın alt kısmı",
"textBreak": "Yeni Sayfa",
"textCancel": "İptal Et",
"textCenterBottom": "Orta Alt",
"textCenterTop": "Orta Üst",
"textColumnBreak": "Sütun Sonu",
"textColumns": "Sütunlar",
"textComment": "Yorum",
"textContinuousPage": "Devam Eden Sayfa",
"textCurrentPosition": "Mevcut Pozisyon",
"textDisplay": "Görünüm",
"textEmptyImgUrl": "Resim URL'si belirtmelisiniz.",
"textEvenPage": "Çift Sayfa",
"textFootnote": "Dipnot",
"textFormat": "Format",
"textImage": "Resim",
"textImageURL": "Resim URL'si",
"textInsert": "Ekle",
"textInsertFootnote": "Dipnot ekle",
"textInsertImage": "Resim ekle",
"textLeftBottom": "Sol Alt",
"textLeftTop": "Sol Üst",
"textLink": "Bağlantı",
"textLinkSettings": "Bağlantı Ayarları",
"textLocation": "Konum",
"textNextPage": "Sonraki Sayfa",
"textOddPage": "Tek Sayfa",
"textOther": "Diğer",
"textPageBreak": "Sayfa Sonu",
"textPageNumber": "Sayfa Numarası",
"textPictureFromLibrary": "Kütüphaneden Resim",
"textPictureFromURL": "URL'den resim",
"textPosition": "Pozisyon",
"textRightBottom": "Sağ Alt",
"textRightTop": "Sağ Üst",
"textRows": "Satırlar",
"textScreenTip": "Ekran İpucu",
"textSectionBreak": "Bölüm Sonu",
"textShape": "Şekil",
"textStartAt": "Başlangıç",
"textTable": "Tablo",
"textTableSize": "Tablo Boyutu",
"txtNotUrl": "Bu alan \"http://www.example.com\" formatında bir URL olmak zorundadır"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"textAccept": "Onayla",
"textAcceptAllChanges": "Tüm Değişikliği Onayla",
"textAddComment": "Yorum Ekle",
"textAddReply": "Cevap ekle",
"textAllChangesAcceptedPreview": "Tüm değişiklikler onaylandı (Önizleme)",
"textAllChangesEditing": "Tüm değişiklikler (Düzenleme)",
"textAllChangesRejectedPreview": "Tüm değişiklikler reddedildi (Önizleme)",
"textAtLeast": "En az",
"textAuto": "Otomatik",
"textBack": "Geri",
"textBaseline": "Kenar çizgisi",
"textBold": "Kalın",
"textBreakBefore": "Sayfa Sonu Öncesi",
"textCancel": "İptal Et",
"textCaps": "Tümü büyük harf",
"textCenter": "Ortaya Hizala",
"textChart": "Grafik",
"textCollaboration": "Ortak çalışma",
"textColor": "Yazı Tipi Rengi",
"textComments": "Yorumlar",
"textContextual": "Aynı stildeki paragrafların arasına boşluk ekleme",
"textDelete": "Sil",
"textDeleteComment": "Yorumu sil",
"textDeleted": "Silindi:",
"textDeleteReply": "Cevabı sil",
"textDisplayMode": "Görüntü Modu",
"textDone": "Bitti",
"textDStrikeout": "Üzeri çift çizili",
"textEdit": "Düzenle",
"textEditComment": "Yorum düzenle",
"textEditReply": "Cevabı Düzenle",
"textEditUser": "Belgeyi düzenleyen kullanıcılar:",
"textEquation": "Denklem",
"textExact": "Tam olarak",
"textFinal": "Son",
"textFirstLine": "İlk Satır",
"textFormatted": "Biçimlendirildi",
"textHighlight": "Vurgu Rengi",
"textImage": "Resim",
"textIndentLeft": "Soldan Girinti",
"textIndentRight": "Sağdan girinti",
"textInserted": "Eklendi:",
"textItalic": "İtalik",
"textJustify": "İki yana hizala",
"textKeepLines": "Satırları birlikte tut",
"textKeepNext": "Sonrakiyle tut",
"textLeft": "Sola Hizala",
"textLineSpacing": "Satır Aralığı:",
"textMarkup": "İşaretleme",
"textMessageDeleteComment": "Yorumu silmek istediğinize emin misiniz?",
"textMessageDeleteReply": "Bu cevabı silmek istediğinize emin misiniz?",
"textMultiple": "Çoklu",
"textNoBreakBefore": "Öncesinde sayfa sonu yok",
"textNoChanges": "Değişiklik yok.",
"textNoComments": "Bu belge yorum içermiyor",
"textNoContextual": "Aynı stildeki paragraflar arasına aralık ekle",
"textNoKeepLines": "Satırları bir arada tutma",
"textNoKeepNext": "Sonraki ile birlikte tutma",
"textNot": "Not ",
"textNoWidow": "Tek satır denetimi yapılmadı",
"textNum": "Numaralandırmayı değiştir",
"textOk": "Tamam",
"textOriginal": "Orjinal",
"textParaDeleted": "Paragraf silindi",
"textParaFormatted": "Paragraf Biçimli",
"textParaInserted": "Paragraf Eklendi",
"textParaMoveFromDown": "Aşağıya taşı",
"textParaMoveFromUp": "Aşağıya taşı:",
"textParaMoveTo": "Taşındı:",
"textPosition": "Pozisyon",
"textReject": "Reddet",
"textRejectAllChanges": "Tüm Değişiklikleri Reddet",
"textReopen": "Tekrar aç",
"textResolve": "Çöz",
"textReview": "İnceleme",
"textReviewChange": "Değişikliği İncele",
"textRight": "Sağa Hizala",
"textShape": "Şekil",
"textShd": "Arka plan rengi",
"textSmallCaps": "Küçük harfler",
"textSpacing": "Aralık",
"textSpacingAfter": "sonra boşluk",
"textSpacingBefore": "önce boşluk",
"textStrikeout": "Üstü çizili",
"textSubScript": "Alt Simge",
"textSuperScript": "Üst Simge",
"textTableChanged": "Tablo Ayarları Değiştirildi",
"textTableRowsAdd": "Tablo Satırları Eklendi",
"textTableRowsDel": "Tablo Satırları Silindi",
"textTabs": "Sekmeleri değiştir",
"textTrackChanges": "Değişiklikleri İzle",
"textTryUndoRedo": "Hızlı birlikte düzenleme modunda geri al/ileri al fonksiyonları devre dışıdır.",
"textUnderline": "Altı çizili",
"textUsers": "Kullanıcılar",
"textWidow": "Widow control"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Özel Renkler",
"textStandartColors": "Standart Renkler",
"textThemeColors": "Tema Renkleri"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Context menüyü kullanarak yapılacak kopyalama, kesme ve yapıştırma işlemleri sadece bu dosya özelinde yapılabilecektir.",
"menuAddComment": "Yorum Ekle",
"menuAddLink": "Bağlantı Ekle",
"menuCancel": "İptal Et",
"menuContinueNumbering": "Numaralandırmaya devam et",
"menuDelete": "Sil",
"menuDeleteTable": "Tabloyu Sil",
"menuEdit": "Düzenle",
"menuJoinList": "Bir önceki listeye bağlan",
"menuMerge": "Birleştir",
"menuMore": "Daha fazla",
"menuOpenLink": "Linki Aç",
"menuReview": "İnceleme",
"menuReviewChange": "Değişikliği İncele",
"menuSeparateList": "Ayrı liste",
"menuSplit": "Ayır",
"menuStartNewList": "Yeni liste başlat",
"menuStartNumberingFrom": "Numaralandırma değerini ayarla",
"menuViewComment": "Yorumu Görüntüle",
"textCancel": "İptal",
"textColumns": "Sütunlar",
"textCopyCutPasteActions": "Kes, Kopyala ve Yapıştır Aksiyonları",
"textDoNotShowAgain": "Tekrar gösterme",
"textNumberingValue": "Numaralandırma değeri",
"textOk": "Tamam",
"textRows": "Satırlar"
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"textActualSize": "Gerçek Boyut",
"textAddCustomColor": "Özel Renk Ekle",
"textAdditional": "Ek",
"textAdditionalFormatting": "Ek biçimlendirme",
"textAddress": "adres",
"textAdvanced": "Gelişmiş",
"textAdvancedSettings": "Gelişmiş Ayarlar",
"textAfter": "sonra",
"textAlign": "Hizala",
"textAllCaps": "Tümü büyük harf",
"textAllowOverlap": "Çakışmaya izin ver",
"textAuto": "Otomatik",
"textAutomatic": "Otomatik",
"textBack": "Geri",
"textBackground": "Arka Plan",
"textBandedColumn": "Çizgili Sütun",
"textBandedRow": "Çizgili Satır",
"textBefore": "Önce",
"textBehind": "Arkada",
"textBorder": "Sınır",
"textBringToForeground": "Önplana Getir",
"textBullets": "İmler",
"textBulletsAndNumbers": "madde imleri ve numaralandırma",
"textCellMargins": "Hücre Kenar Boşluğu",
"textChart": "Grafik",
"textClose": "Kapat",
"textColor": "Renk",
"textContinueFromPreviousSection": "Önceki bölümden devam et",
"textCustomColor": "Özel Renk",
"textDifferentFirstPage": "Farklı ilk sayfa",
"textDifferentOddAndEvenPages": "Farklı tek ve çift sayfalar",
"textDisplay": "Görüntüle",
"textDistanceFromText": "Metinden mesafe",
"textDoubleStrikethrough": "Üstü çift çizili",
"textEditLink": "Bağlantıyı Düzenle",
"textEffects": "Efektler",
"textEmptyImgUrl": "Resim URL'si belirtmelisiniz.",
"textFill": "Doldur",
"textFirstColumn": "İlk Sütun",
"textFirstLine": "İlk Satır",
"textFlow": "Yayılma",
"textFontColor": "Yazı Tipi Rengi",
"textFontColors": "Yazı Tipi Renkleri",
"textFonts": "Yazı Tipleri",
"textFooter": "Altbilgi",
"textHeader": "Üst Başlık",
"textHeaderRow": "Üstbilgi Satırı",
"textHighlightColor": "Vurgu Rengi",
"textHyperlink": "Köprü",
"textImage": "Resim",
"textImageURL": "Resim URL'si",
"textInFront": "Önde",
"textInline": "Satıriçi",
"textKeepLinesTogether": "Satırları birlikte tut",
"textKeepWithNext": "Sonrakiyle tut",
"textLastColumn": "Son Sütun",
"textLetterSpacing": "Harf Boşlukları",
"textLineSpacing": "Satır Aralığı",
"textLink": "Bağlantı",
"textLinkSettings": "Bağlantı Ayarları",
"textLinkToPrevious": "Öncekine bağlantıla",
"textMoveBackward": "Geri Taşı",
"textMoveForward": "İleri Taşı",
"textMoveWithText": "Metinle taşı",
"textNone": "Hiçbiri",
"textNoStyles": "Bu tip çizelge için stil yok!",
"textNotUrl": "Bu alan \"http://www.example.com\" formatında bir URL olmak zorundadır",
"textNumbers": "Sayılar",
"textOpacity": "Opaklık",
"textOptions": "Seçenekler",
"textOrphanControl": "Tek satır denetimi",
"textPageBreakBefore": "Sayfa Sonu Öncesi",
"textPageNumbering": "Sayfa Numaralandırma",
"textParagraph": "Paragraf",
"textParagraphStyles": "Paragraf stilleri",
"textPictureFromLibrary": "Kütüphaneden Resim",
"textPictureFromURL": "URL'den resim",
"textPt": "pt",
"textRemoveChart": "Grafiği Kaldır",
"textRemoveImage": "Resmi Kaldır",
"textRemoveLink": "Linki Kaldır",
"textRemoveShape": "Şekli Kaldır",
"textRemoveTable": "Tabloyu Kaldır",
"textReorder": "Yeniden Sırala",
"textRepeatAsHeaderRow": "Başlık Satır olarak Tekrarla",
"textReplace": "Değiştir",
"textReplaceImage": "Resmi Değiştir",
"textResizeToFitContent": "İçereğe Göre Yeniden Boyutlandır",
"textScreenTip": "Ekran İpucu",
"textSelectObjectToEdit": "Düzenlenecek nesneyi seçin",
"textSendToBackground": "Arkaplana gönder",
"textSettings": "Ayarlar",
"textShape": "Şekil",
"textSize": "Boyut",
"textSmallCaps": "Küçük harfler",
"textSpaceBetweenParagraphs": "Paragraf Arası Boşluklar",
"textSquare": "Kare",
"textStartAt": "Başlangıç",
"textStrikethrough": "Üstü çizili",
"textStyle": "Stil",
"textStyleOptions": "Stil Seçenekleri",
"textSubscript": "Alt Simge",
"textSuperscript": "Üst Simge",
"textTable": "Tablo",
"textTableOptions": "Tablo Seçenekleri",
"textText": "Metin",
"textThrough": "Aracılığıyla",
"textTight": "Sıkı",
"textTopAndBottom": "Üst ve alt",
"textTotalRow": "Toplam Satır",
"textType": "Tip",
"textWrap": "Metni Kaydır"
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Değişim süresi aşıldı.",
"criticalErrorExtText": "Belge listesine geri dönmek için 'Tamam'a basın.",
"criticalErrorTitle": "Hata",
"downloadErrorText": "İndirme başarısız oldu.",
"errorAccessDeny": "Haklarınız olmayan bir işlemi gerçekleştirmeye çalışıyorsunuz.<br>Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"errorBadImageUrl": "Resim URL'si yanlış",
"errorConnectToServer": "Doküman kaydedilemiyor. Kontrol et.",
"errorDatabaseConnection": "Dışsal hata.<br>Veritabanı bağlantı hatası. Lütfen destek ile iletişime geçin.",
"errorDataEncrypted": "Şifreli değişiklikler algılandı, çözülemiyor.",
"errorDataRange": "Yanlış veri aralığı.",
"errorDefaultMessage": "Hata kodu: %1",
"errorEditingDownloadas": "Dokümanla çalışma sırasında hata oluştu.<br> Lokal olarak dosyayı kaydetmek için dokümanı indirin.",
"errorFilePassProtect": "Dosya parola korumalı ve açılamadı.",
"errorFileSizeExceed": "Dosya boyutu sunucu sınırınızııyor.<br>Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"errorKeyEncrypt": "Bilinmeyen anahtar tanımlayıcı",
"errorKeyExpire": "Anahtar tanımlayıcının süresi doldu",
"errorLoadingFont": "Yazı tipleri yüklenmedi.<br>Lütfen Doküman Sunucusu yöneticinize başvurun.",
"errorMailMergeLoadFile": "Yükleme başarısız",
"errorMailMergeSaveFile": "Birleştirme başarısız.",
"errorSessionAbsolute": "Belge düzenleme oturumunun süresi doldu. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"errorSessionIdle": "Belge uzun süredir düzenlenmemiştir. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"errorSessionToken": "Sunucuyla bağlantı kesildi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"errorStockChart": "Yanlış satır sırası. Stok çizelgesi oluşturmak içi, verilen sıralamada veriyi yerleştirmek gereklidir: <br> ücret açma, max ücret, minimum ücret ve ücret kapama",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet bağlantısı sağlandı, dosya versiyonu değiştirildi. <br>Çalışmaya devam etmeden önce, dosyayı indirin veya içeriğini kopyalayıp herhangi bir kayıp olmadığından emin olun ve sayfayı yenileyin.",
"errorUserDrop": "Dosyaya şu anda erişilemiyor.",
"errorUsersExceed": "Fiyat planının izin verdiği kullanıcı sayısııldı",
"errorViewerDisconnect": "Bağlantı kesildi. Dokümanı hala görebilirsiniz,<br> ancak Bağlantı tekrar sağlanıncaya kadar ve sayfa yüklenmeden, dosyayı indirmek veya çıktısını almak mümkün olmayacaktır. ",
"notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu.",
"saveErrorText": "Dosya kaydedilirken bir hata oluştu",
"scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bazı bileşenler yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"splitDividerErrorText": "Satır sayısı %1'in böleni olmalıdır",
"splitMaxColsErrorText": "Sütun sayısı %1 geçmemelidir",
"splitMaxRowsErrorText": "Satır sayısı %1 geçmemelidir",
"unknownErrorText": "Bilinmeyen hata.",
"uploadImageExtMessage": "Bilinmeyen resim formatı.",
"uploadImageFileCountMessage": "Resim yüklenmedi.",
"uploadImageSizeMessage": "Görüntü çok büyük. Maksimum boyut 25 MB'dir."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Veri yükleniyor...",
"applyChangesTitleText": "Veri yükleniyor",
"downloadMergeText": "İndiriliyor...",
"downloadMergeTitle": "İndiriliyor",
"downloadTextText": "Belge indiriliyor...",
"downloadTitleText": "Belge indiriliyor",
"loadFontsTextText": "Veri yükleniyor...",
"loadFontsTitleText": "Veri yükleniyor",
"loadFontTextText": "Veri yükleniyor...",
"loadFontTitleText": "Veri yükleniyor",
"loadImagesTextText": "Resimler yükleniyor...",
"loadImagesTitleText": "Resimler yükleniyor",
"loadImageTextText": "Resim yükleniyor...",
"loadImageTitleText": "Resim yükleniyor",
"loadingDocumentTextText": "Belge yükleniyor...",
"loadingDocumentTitleText": "Belge yükleniyor",
"mailMergeLoadFileText": "Veri Kaynağı Yükleniyor...",
"mailMergeLoadFileTitle": "Veri Kaynağı Yükleniyor",
"openTextText": "Belge açılıyor...",
"openTitleText": "Belge Açılıyor",
"printTextText": "Belge yazdırılıyor...",
"printTitleText": "Belge Yazdırılıyor",
"savePreparingText": "Kaydetmeye hazırlanıyor",
"savePreparingTitle": "Kaydetmeye hazırlanıyor. Lütfen bekleyin...",
"saveTextText": "Belge kaydediliyor...",
"saveTitleText": "Belge Kaydediliyor",
"sendMergeText": "Birleştirme Gönderiliyor...",
"sendMergeTitle": "Birleştirme Gönderiliyor",
"textLoadingDocument": "Belge yükleniyor",
"txtEditingMode": "Düzenleme modunu belirle...",
"uploadImageTextText": "Resim yükleniyor...",
"uploadImageTitleText": "Resim Yükleniyor",
"waitText": "Lütfen bekleyin..."
},
"Main": {
"criticalErrorTitle": "Hata",
"errorAccessDeny": "Haklarınız olmayan bir işlemi gerçekleştirmeye çalışıyorsunuz.<br>Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"errorOpensource": "Ücretsiz Topluluk sürümünü kullanarak belgeleri yalnızca görüntüleme için açabilirsiniz. Mobil web editörlerine erişmek için ticari bir lisans gereklidir.",
"errorProcessSaveResult": "Kaydetme başarısız.",
"errorServerVersion": "Editör versiyonu güncellendi. Değişikliklerin uygulanabilmesi için sayfa yenilenecek.",
"errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecek.",
"leavePageText": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut. Otomatik kaydetmeyi beklemek için 'Bu Sayfada Kal' seçeneğini tıklayın. Kaydedilmemiş tüm değişiklikleri atmak için 'Bu Sayfadan Ayrıl'ı tıklayın.",
"notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"SDK": {
" -Section ": "Bölüm",
"above": "Yukarıda",
"below": "Altında",
"Caption": "Başlık",
"Choose an item": "Bir öğe seçin",
"Click to load image": "Resmi yüklemek için tıkla",
"Current Document": "Mevcut belge",
"Diagram Title": "Grafik başlığı",
"endnote text": "Endnote metni",
"Enter a date": "Bir tarih girin",
"Error! Bookmark not defined": "Hata! Yer imi tanımlı değil",
"Error! Main Document Only": "Hata! Yanlızca Ana Doküman.",
"Error! No text of specified style in document": "Hata! Doküman içinde belirtilen stil metni yok.",
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "Hata! Geçersiz yer imi.",
"Even Page ": "Çift Sayfa",
"First Page ": "İlk sayfa",
"Footer": "Altbilgi",
"footnote text": "Dipnot Metni",
"Header": "Üst Başlık",
"Heading 1": "Başlık 1",
"Heading 2": "Başlık 2",
"Heading 3": "Başlık 3",
"Heading 4": "Başlık 4",
"Heading 5": "Başlık 5",
"Heading 6": "Başlık 6",
"Heading 7": "Başlık 7",
"Heading 8": "Başlık 8",
"Heading 9": "Başlık 9",
"Hyperlink": "Köprü",
"Index Too Large": "Dizin Çok Büyük",
"Intense Quote": "Yoğun Alıntı",
"Is Not In Table": "Tabloda mevcut değil",
"List Paragraph": "Paragrafı Listele",
"Missing Argument": "Eksik Değişken",
"Missing Operator": "Eksik Operatör",
"No Spacing": "Boşluksuz",
"No table of contents entries found": "Belgede başlık yok. İçindekiler tablosunda görünmesi için metne bir başlık stili uygulayın.",
"No table of figures entries found": "Şekil tablosu girişi bulunamadı.",
"None": "Hiçbiri",
"Normal": "Normal",
"Number Too Large To Format": "Sayı Biçimlendirilemeyecek Kadar Büyük",
"Odd Page ": "Tek Sayfa",
"Quote": "Alıntı",
"Same as Previous": "Öncekiyle aynı",
"Series": "Seriler",
"Subtitle": "Altyazı",
"Syntax Error": "Sözdizimi hatası",
"Table Index Cannot be Zero": "Tablo dizini sıfır olamaz",
"Table of Contents": "İçindekiler Tablosu",
"table of figures": "Figürler tablosu",
"The Formula Not In Table": "Tabloda Olmayan Formül",
"Title": "Başlık",
"TOC Heading": "TOC Başlığı",
"Type equation here": "Denklemi buraya yazın",
"Undefined Bookmark": "Tanımsız yer imi",
"Unexpected End of Formula": "Beklenmeyen Formül Sonu",
"X Axis": "X Ekseni XAS",
"Y Axis": "Y Ekseni",
"Your text here": "Metni buraya giriniz",
"Zero Divide": "sıfır bölme"
},
"textAnonymous": "Anonim",
"textBuyNow": "Websitesini ziyaret edin",
"textClose": "Kapat",
"textContactUs": "Satış departmanı ile iletişime geçin",
"textCustomLoader": "Üzgünüz, yükleyiciyi değiştirme hakkınız yok. Fiyat teklifi almak için satış departmanımızla iletişime geçin.",
"textGuest": "Misafir",
"textHasMacros": "Dosya otomatik makrolar içeriyor.<br>Makroları çalıştırmak istiyor musunuz?",
"textNo": "Hayır",
"textNoLicenseTitle": "Lisans limitine ulaşıldı.",
"textPaidFeature": "Ücretli Özellik",
"textRemember": "Seçimimi hatırla",
"textYes": "Evet",
"titleLicenseExp": "Lisans süresi doldu",
"titleServerVersion": "Editör güncellendi",
"titleUpdateVersion": "Sürüm değiştirildi",
"warnLicenseExceeded": "%1 düzenleyiciye eşzamanlı bağlantı sınırına ulaştınız. Bu belge yalnızca görüntüleme için açılacaktır. Daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.",
"warnLicenseExp": "Lisansınızın süresi doldu. Lütfen lisansınızı güncelleyin ve sayfayı yenileyin.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisans süresi doldu. Doküman edit etme özelliğini kullanmaya izniniz bulunmamaktadır. Lütfen, yöneticinizle iletişime geçin.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Lisansın yenilenmesi gerekiyor. Belge düzenleme işlevine sınırlı erişiminiz var.<br>Tam erişim için lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"warnLicenseUsersExceeded": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.",
"warnNoLicense": "%1 düzenleyiciye eşzamanlı bağlantı sınırına ulaştınız. Bu belge yalnızca görüntüleme için açılacaktır. Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.",
"warnNoLicenseUsers": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.",
"warnProcessRightsChange": "Bu dosyayı düzenleme izniniz yok."
},
"Settings": {
"advDRMOptions": "Korumalı dosya",
"advDRMPassword": "Şifre",
"advTxtOptions": "TXT Seçeneklerini Belirle",
"closeButtonText": "Dosyayı Kapat",
"notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"textAbout": "Hakkında",
"textApplication": "Uygulama",
"textApplicationSettings": "Uygulama Ayarları",
"textAuthor": "Sahibi",
"textBack": "Geri",
"textBottom": "Alt",
"textCancel": "İptal Et",
"textCaseSensitive": "Büyük küçük harfe duyarlı",
"textCentimeter": "Santimetre",
"textChooseEncoding": "Kodlama Seç",
"textChooseTxtOptions": "TXT Seçeneklerini Belirle",
"textCollaboration": "Ortak çalışma",
"textColorSchemes": "Renk Şeması",
"textComment": "Yorum",
"textComments": "Yorumlar",
"textCommentsDisplay": "Yorum Görünümü",
"textCreated": "Olusturuldu",
"textCustomSize": "Özel Boyut",
"textDisableAll": "Tümünü Devre Dışı Bırak",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Makroları bildirim ile pasifleştir",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Tüm makroları bildirimsiz devre dışı bırak",
"textDocumentInfo": "Belge Bilgisi",
"textDocumentSettings": "Belge Ayarları",
"textDocumentTitle": "Belge başlığı",
"textDone": "Tamamlandı",
"textDownload": "İndir",
"textDownloadAs": "Olarak indir",
"textDownloadRtf": "Bu biçimde kaydetmeye devam ederseniz, bazı biçimler kaybolabilir. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"textDownloadTxt": "Bu biçimde kayıt etmeye devam ederseniz, metin dışında tüm özellikler kaybolacaktır. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"textEnableAll": "Hepsini Etkinleştir",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Tüm makroları bildirimsiz etkinleştir",
"textEncoding": "Kodlama",
"textFind": "Bul",
"textFindAndReplace": "Bul ve Değiştir",
"textFindAndReplaceAll": " Bul ve Hepsini Değiştir",
"textFormat": "Format",
"textHelp": "Yardım",
"textHiddenTableBorders": "Gizli Tablo Sınırları",
"textHighlightResults": "Vurgu sonuçları",
"textInch": "İnç",
"textLandscape": "Yatay",
"textLastModified": "Son Düzenleme",
"textLastModifiedBy": "Son Düzenleyen",
"textLeft": "Sol",
"textLoading": "Yükleniyor...",
"textLocation": "Konum",
"textMacrosSettings": "Makro Ayarları",
"textMargins": "Kenar Boşlukları",
"textMarginsH": "Belirli bir sayfa yüksekliği için üst ve alt kenar boşlukları çok yüksek",
"textMarginsW": "Sağ ve Sol çizelgeler verilen sayfa genişliği için çok geniş",
"textNoCharacters": "Basılmaz Karakterler",
"textNoTextFound": "Metin Bulunamadı",
"textOk": "Tamam",
"textOpenFile": "Dosyayı Açmak için Parola Girin",
"textOrientation": "Oryantasyon",
"textOwner": "Sahip",
"textPages": "Sayfalar",
"textParagraphs": "Paragraflar",
"textPoint": "Nokta",
"textPortrait": "Dikey",
"textPrint": "Yazdır",
"textReaderMode": "Okuyucu Modu",
"textReplace": "Değiştir",
"textReplaceAll": "Tümünü Değiştir",
"textResolvedComments": "Çözümlenmiş Yorumlar",
"textRight": "Sağ",
"textSearch": "Ara",
"textSettings": "Ayarlar",
"textShowNotification": "Bildirim Göster",
"textSpaces": "Boşluklar",
"textSpellcheck": "Yazım denetimi",
"textStatistic": "İstatistik",
"textSubject": "Konu",
"textSymbols": "Semboller",
"textTitle": "Başlık",
"textTop": "Üst",
"textUnitOfMeasurement": "Ölçüm birimi",
"textUploaded": "Yüklendi",
"textWords": "Kelimeler",
"txtDownloadTxt": "TXT olarak indir",
"txtIncorrectPwd": "Şifre yanlış",
"txtOk": "Tamam",
"txtProtected": "Şifreyi girip dosyayı açtığınızda, mevcut şifre sıfırlanacaktır.",
"txtScheme1": "Ofis",
"txtScheme10": "Medyan",
"txtScheme11": "Metro",
"txtScheme12": "Modül",
"txtScheme13": "Zengin",
"txtScheme15": "Orjin",
"txtScheme16": "Kağıt",
"txtScheme18": "Yöntem",
"txtScheme2": "Gri Ölçeği",
"txtScheme20": "Kentsel",
"txtScheme21": "Enerji",
"txtScheme22": "Yeni Ofis",
"txtScheme3": "zirve",
"txtScheme4": "açı",
"txtScheme5": "Kentsel",
"txtScheme6": "Toplama",
"txtScheme7": "Net Değer",
"txtScheme8": "Yayılma",
"txtScheme9": "Döküm",
"txtScheme14": "Oriel",
"txtScheme17": "Solstice",
"txtScheme19": "Trek"
},
"Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut. Otomatik kaydetmeyi beklemek için 'Bu Sayfada Kal' seçeneğini tıklayın. Kaydedilmemiş tüm değişiklikleri atmak için 'Bu Sayfadan Ayrıl'ı tıklayın.",
"dlgLeaveTitleText": "Uygulamadan çıktınız",
"leaveButtonText": "Bu Sayfadan Ayrıl",
"stayButtonText": "Bu Sayfada Kal"
}
}