web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/aggregate.htm
2018-05-15 14:28:44 +03:00

191 lines
13 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Fonction AGREGAT</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Fonction AGREGAT</h1>
<p>La fonction <b>AGREGAT</b> est l'une des fonctions mathématiques et trigonométriques. Cette fonction est utilisée pour renvoyer un agrégat dans une liste ou une base de données. La fonction <b>AGREGAT</b> peut appliquer différentes fonctions d'agrégat à une liste ou une base de données avec l'option d'ignorer les lignes cachées et les valeurs d'erreur.</p>
<p>La syntaxe de la fonction <b>AGREGAT</b> est :</p>
<p style="text-indent: 150px;"><b><em>AGREGAT(function_num, options, ref1 [, ref2], ...)</em></b></p>
<p><em></em></p>
<p style="text-indent: 50px;"><b><em>function_num</em></b> est une valeur numérique qui spécifie quelle fonction utiliser. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous.</p>
<table style="width: 40%">
<tr>
<td><b>function_num<br /></b></td>
<td><b>Fonction</b></td>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td><a href="../Functions/average.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MOYENNE</a></td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td><a href="../Functions/count.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">NB</a></td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td><a href="../Functions/counta.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">NBVAL</a></td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td><a href="../Functions/max.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MAX</a></td>
</tr>
<tr>
<td>5</td>
<td><a href="../Functions/min.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MIN</a></td>
</tr>
<tr>
<td>6</td>
<td><a href="../Functions/product.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PRODUIT</a></td>
</tr>
<tr>
<td>7</td>
<td><a href="../Functions/stdev-s.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">ECARTYPE.STANDARD</a></td>
</tr>
<tr>
<td>8</td>
<td><a href="../Functions/stdev-p.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">ECARTYPE.PEARSON</a></td>
</tr>
<tr>
<td>9</td>
<td><a href="../Functions/sum.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SOMME</a></td>
</tr>
<tr>
<td>10</td>
<td><a href="../Functions/var-s.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">VAR.S</a></td>
</tr>
<tr>
<td>11</td>
<td><a href="../Functions/var-p.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">VAR.P.N</a></td>
</tr>
<tr>
<td>12</td>
<td><a href="../Functions/median.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MEDIANE</a></td>
</tr>
<tr>
<td>13</td>
<td><a href="../Functions/mode-sngl.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MODE.SIMPLE</a></td>
</tr>
<tr>
<td>14</td>
<td><a href="../Functions/large.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">GRANDE.VALEUR</a></td>
</tr>
<tr>
<td>15</td>
<td><a href="../Functions/small.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PETITE.VALEUR</a></td>
</tr>
<tr>
<td>16</td>
<td><a href="../Functions/percentile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CENTILE.INCLURE</a></td>
</tr>
<tr>
<td>17</td>
<td><a href="../Functions/quartile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">QUARTILE.INCLURE</a></td>
</tr>
<tr>
<td>18</td>
<td><a href="../Functions/percentile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CENTILE.EXCLURE</a></td>
</tr>
<tr>
<td>19</td>
<td><a href="../Functions/quartile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">QUARTILE.EXCLURE</a></td>
</tr>
</table>
<p style="text-indent: 50px;"><b><em>options</em></b> est une valeur numérique qui spécifie quelles valeurs doivent être ignorées. Les valeurs possibles sont listées dans le tableau ci-dessous.</p>
<table style="width: 40%">
<tr>
<td><b>Valeur numérique<br /></b></td>
<td><b>Comportement</b></td>
</tr>
<tr>
<td>0 ou omise</td>
<td>Ignorer les fonctions <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SOUS.TOTAL</a> et AGREGAT imbriquées</td>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td>Ignorer les lignes cachées, les fonctions <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SOUS.TOTAL</a> et AGREGAT imbriquées</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>Ignorer les valeurs d'erreur, les fonctions <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SOUS.TOTAL</a> et AGREGAT imbriquées</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>Ignorer les lignes cachées, les valeurs d'erreur, les fonctions <a href="../Functions/subtotal.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SOUS.TOTAL</a> et AGREGAT imbriquées</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>Ne rien ignorer</td>
</tr>
<tr>
<td>5</td>
<td>Ignorer les lignes cachées</td>
</tr>
<tr>
<td>6</td>
<td>Ignorer les valeurs d'erreur</td>
</tr>
<tr>
<td>7</td>
<td>Ignorer les lignes cachées et les valeurs d'erreur</td>
</tr>
</table>
<p style="text-indent: 50px;"><b><em>ref1(2)</em></b> est une liste de jusqu'à 253 valeurs numériques ou une référence à la plage de cellules contenant les valeurs pour lesquelles vous voulez la valeur agrégée.</p>
<p class="note"><b>Remarque :</b> si vous souhaitez utiliser l'une des fonctions suivantes : <a href="../Functions/large.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">GRANDE.VALEUR</a>, <a href="../Functions/small.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PETITE.VALEUR</a>, <a href="../Functions/percentile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CENTILE.INCLURE</a>, <a href="../Functions/quartile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">QUARTILE.INCLURE</a>, <a href="../Functions/percentile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CENTILE.EXCLURE</a> ou <a href="../Functions/quartile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">QUARTILE.EXCLURE</a>, <b><em>ref1</em></b> doit être une référence à la plage de cellules et <b><em>ref2</em></b> doit être le deuxième argument requis pour ces fonctions (<b><em>k</em></b> ou <b><em>quart</em></b>).</p>
<table style="width: 40%">
<tr>
<td><b>Fonction<br /></b></td>
<td><b>Syntaxe</b></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/large.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">GRANDE.VALEUR</a></td>
<td>GRANDE.VALEUR(matrice, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/small.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">PETITE.VALEUR</a></td>
<td>PETITE.VALEUR(matrice, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/percentile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CENTILE.INCLURE</a></td>
<td>CENTILE.INCLURE(matrice, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/quartile-inc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">QUARTILE.INCLURE</a></td>
<td>QUARTILE.INCLURE(matrice, quart)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/percentile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CENTILE.EXCLURE</a></td>
<td>CENTILE.EXCLURE(matrice, k)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../Functions/quartile-exc.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">QUARTILE.EXCLURE</a></td>
<td>QUARTILE.EXCLURE(matrice, quart)</td>
</tr>
</table>
<p>Pour appliquer la fonction <b>AGREGAT</b>,</p>
<ol>
<li>sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,</li>
<li>cliquez sur l'icône <b>Insérer une fonction</b> <img alt="Icône Insérer une fonctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnctionnction" src="../images/insertfunction.png" /> située sur la barre d'outils supérieure, <br />ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option <b>Insérer une fonction</b> depuis le menu, <br />ou cliquez sur l'icône <img alt="Icône Fonctionnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn" src="../images/function.png" /> située sur la barre de formule,</li>
<li>sélectionnez le groupe de fonctions <b>Maths et trigonométrie</b> depuis la liste,</li>
<li>cliquez sur la fonction <b>AGREGAT</b>,</li>
<li>insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,</li>
<li>appuyez sur la touche <b>Entrée</b>.</li>
</ol>
<p>Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.</p>
<p>La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction <b>AGREGAT</b> lorsque la fonction <b>SOMME</b> est appliquée.</p>
<p style="text-indent: 150px;"><img alt="Fonction AGREGAT" src="../images/aggregate.png" /></p>
<p>La figure ci-dessous affiche le résultat renvoyé par la fonction <b>AGREGAT</b> lorsque la fonction <b>GRANDE.VALEUR</b> est appliquée, <b><em>ref1</em></b> est une référence à la plage de cellules et <b><em>k</em></b> est égal à 2. La fonction renvoie la deuxième plus grande valeur dans les cellules A1-A4.</p>
<p style="text-indent: 150px;"><img alt="Fonction AGREGAT" src="../images/aggregate2.png" /></p>
</div>
</body>
</html>