web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/be.json
2022-07-18 16:25:45 +03:00

487 lines
27 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": {
"textAbout": "Пра праграму",
"textAddress": "Адрас",
"textBack": "Назад",
"textEmail": "Электронная пошта",
"textPoweredBy": "Распрацавана",
"textTel": "Тэлефон",
"textVersion": "Версія",
"textEditor": "Presentation Editor"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Увага",
"textAddComment": "Дадаць каментар",
"textAddReply": "Дадаць адказ",
"textBack": "Назад",
"textCancel": "Скасаваць",
"textCollaboration": "Сумесная праца",
"textComments": "Каментары",
"textDeleteComment": "Выдаліць каментар",
"textDeleteReply": "Выдаліць адказ",
"textDone": "Завершана",
"textEdit": "Рэдагаваць",
"textEditComment": "Рэдагаваць каментар",
"textEditReply": "Рэдагаваць адказ",
"textEditUser": "Дакумент рэдагуецца карыстальнікамі:",
"textMessageDeleteComment": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты каментар?",
"textMessageDeleteReply": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты адказ?",
"textNoComments": "Да гэтага дакумента няма каментароў",
"textOk": "Добра",
"textReopen": "Адкрыць зноў",
"textResolve": "Вырашыць",
"textTryUndoRedo": "Функцыі скасавання і паўтору дзеянняў выключаныя ў хуткім рэжыме сумеснага рэдагавання.",
"textUsers": "Карыстальнікі"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "Без заліўкі"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Адвольныя колеры",
"textStandartColors": "Стандартныя колеры",
"textThemeColors": "Колеры тэмы"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Аперацыі капіявання, выразання і ўстаўкі праз кантэкстнае меню будуць выконвацца толькі ў бягучым файле.",
"menuAddComment": "Дадаць каментар",
"menuAddLink": "Дадаць спасылку",
"menuCancel": "Скасаваць",
"menuDelete": "Выдаліць",
"menuDeleteTable": "Выдаліць табліцу",
"menuEdit": "Рэдагаваць",
"menuMerge": "Аб’яднаць",
"menuMore": "Больш",
"menuOpenLink": "Адкрыць спасылку",
"menuViewComment": "Праглядзець каментар",
"textColumns": "Слупкі",
"textCopyCutPasteActions": "Скапіяваць, выразаць, уставіць",
"textRows": "Радкі",
"menuSplit": "Split",
"textDoNotShowAgain": "Don't show again",
"textOk": "Ok",
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
},
"Controller": {
"Main": {
"advDRMOptions": "Абаронены файл",
"advDRMPassword": "Пароль",
"closeButtonText": "Закрыць файл",
"criticalErrorTitle": "Памылка",
"errorProcessSaveResult": "Не атрымалася захаваць",
"errorServerVersion": "Рэдактар быў абноўлены. Старонка перазагрузіцца, каб ужыць змены.",
"errorUpdateVersion": "Версія файла была змененая. Старонка будзе перазагружаная.",
"notcriticalErrorTitle": "Увага",
"SDK": {
"Chart": "Дыяграма",
"ClipArt": "Малюнак",
"Date and time": "Дата і час",
"Diagram": "Схема",
"Diagram Title": "Загаловак дыяграмы",
"Footer": "Ніжні калантытул",
"Header": "Верхні калантытул",
"Image": "Выява",
"Loading": "Загрузка",
"Media": "Медыя",
"None": "Няма",
"Picture": "Малюнак",
"Series": "Шэраг",
"Slide number": "Нумар слайда",
"Slide subtitle": "Падзагаловак слайда",
"Slide text": "Тэкст слайда",
"Slide title": "Загаловак слайда",
"Table": "Табліца",
"Y Axis": "Вось Y",
"Your text here": "Увядзіце ваш тэкст",
"Click to add first slide": "Click to add first slide",
"Click to add notes": "Click to add notes",
"X Axis": "X Axis XAS"
},
"textAnonymous": "Ананімны карыстальнік",
"textBuyNow": "Наведаць сайт",
"textClose": "Закрыць",
"textContactUs": "Аддзел продажаў",
"textGuest": "Госць",
"textHasMacros": "Файл змяшчае макрасы з аўтазапускам.<br>Хочаце запусціць макрасы?",
"textNo": "Не",
"textNoLicenseTitle": "Ліцэнзійнае абмежаванне",
"textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
"textOpenFile": "Каб адкрыць файл, увядзіце пароль",
"textPaidFeature": "Платная функцыя",
"textReplaceSkipped": "Заменена. Мінута ўваходжанняў - {0}.",
"textReplaceSuccess": "Пошук завершаны. Заменена ўваходжанняў: {0}",
"textYes": "Так",
"titleLicenseExp": "Тэрмін дзеяння ліцэнзіі сышоў",
"titleServerVersion": "Рэдактар абноўлены",
"titleUpdateVersion": "Версія змянілася",
"txtProtected": "Калі вы ўвядзеце пароль і адкрыеце файл, бягучы пароль да файла скінецца",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
"leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
"textRemember": "Remember my choice",
"textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?",
"txtIncorrectPwd": "Password is incorrect",
"warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact your administrator to learn more.",
"warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update it and refresh the page.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "License expired. You have no access to document editing functionality. Please, contact your administrator.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "License needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
"warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Час чакання пераўтварэння сышоў.",
"criticalErrorTitle": "Памылка",
"downloadErrorText": "Не атрымалася спампаваць.",
"errorBadImageUrl": "Хібны URL-адрас выявы",
"errorDatabaseConnection": "Вонкавая памылка.<br>Памылка злучэння з базай даных. Калі ласка, звярніцеся ў службу падтрымкі.",
"errorDataEncrypted": "Атрыманы зашыфраваныя змены, іх немагчыма расшыфраваць.",
"errorDataRange": "Хібны дыяпазон даных.",
"errorDefaultMessage": "Код памылкі: %1",
"errorKeyEncrypt": "Невядомы дэскрыптар ключа",
"errorKeyExpire": "Тэрмін дзеяння дэскрыптара ключа сышоў",
"errorUserDrop": "На дадзены момант файл недаступны.",
"errorUsersExceed": "Перасягнута колькасць карыстальнікаў, дазволеных згодна тарыфу",
"notcriticalErrorTitle": "Увага",
"splitDividerErrorText": "Колькасць радкоў мусіць быць дзельнікам для %1",
"splitMaxColsErrorText": "Колькасць слупкоў павінна быць меншай за %1",
"splitMaxRowsErrorText": "Колькасць радкоў павінна быць меншай за %1",
"unknownErrorText": "Невядомая памылка.",
"uploadImageExtMessage": "Невядомы фармат выявы.",
"uploadImageFileCountMessage": "Выяў не запампавана.",
"criticalErrorExtText": "Press 'OK' to go back to the document list.",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please contact your admin.",
"errorConnectToServer": "Can't save this doc. Check your connection settings or contact your admin.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.",
"errorEditingDownloadas": "An error occurred during the work with the document.<br>Use the 'Download' option to save the file backup copy locally.",
"errorFilePassProtect": "The file is password protected and could not be opened.",
"errorFileSizeExceed": "The file size exceeds your server limitation.<br>Please, contact your admin.",
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
"errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
"errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
"errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart, place the data on the sheet in the following order:<br> opening price, max price, min price, closing price.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
"errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded.",
"openErrorText": "An error has occurred while opening the file",
"saveErrorText": "An error has occurred while saving the file",
"scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Загрузка даных…",
"applyChangesTitleText": "Загрузка даных",
"downloadTextText": "Спампоўванне дакумента...",
"downloadTitleText": "Спампоўванне дакумента",
"loadFontsTextText": "Загрузка даных…",
"loadFontsTitleText": "Загрузка даных",
"loadFontTextText": "Загрузка даных…",
"loadFontTitleText": "Загрузка даных",
"loadImagesTextText": "Загрузка выяў…",
"loadImagesTitleText": "Загрузка выяў",
"loadImageTextText": "Загрузка выявы…",
"loadImageTitleText": "Загрузка выявы",
"loadingDocumentTextText": "Загрузка дакумента…",
"loadingDocumentTitleText": "Загрузка дакумента",
"loadThemeTextText": "Загрузка тэмы…",
"loadThemeTitleText": "Загрузка тэмы",
"openTextText": "Адкрыццё дакумента…",
"openTitleText": "Адкрыццё дакумента",
"printTextText": "Друкаванне дакумента…",
"printTitleText": "Друкаванне дакумента",
"savePreparingText": "Падрыхтоўка да захавання",
"savePreparingTitle": "Падрыхтоўка да захавання. Калі ласка, пачакайце…",
"saveTextText": "Захаванне дакумента…",
"saveTitleText": "Захаванне дакумента",
"textLoadingDocument": "Загрузка дакумента",
"txtEditingMode": "Актывацыя рэжыму рэдагавання…",
"uploadImageTextText": "Запампоўванне выявы…",
"uploadImageTitleText": "Запампоўванне выявы",
"waitText": "Калі ласка, пачакайце..."
},
"Toolbar": {
"leaveButtonText": "Сысці са старонкі",
"stayButtonText": "Застацца на старонцы",
"dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"dlgLeaveTitleText": "You leave the application"
},
"View": {
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Увага",
"textAddLink": "Дадаць спасылку",
"textAddress": "Адрас",
"textBack": "Назад",
"textCancel": "Скасаваць",
"textColumns": "Слупкі",
"textComment": "Каментар",
"textDefault": "Вылучаны тэкст",
"textDisplay": "Паказваць",
"textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
"textFirstSlide": "Першы слайд",
"textImage": "Выява",
"textImageURL": "URL выявы",
"textInsert": "Уставіць",
"textInsertImage": "Уставіць выяву",
"textLastSlide": "Апошні слайд",
"textLink": "Спасылка",
"textLinkSettings": "Налады спасылкі",
"textLinkTo": "Звязаць з",
"textLinkType": "Тып спасылкі",
"textNextSlide": "Наступны слайд",
"textOk": "Добра",
"textOther": "Іншае",
"textPictureFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
"textPictureFromURL": "Выява па URL",
"textPreviousSlide": "Папярэдні слайд",
"textRows": "Радкі",
"textScreenTip": "Падказка",
"textShape": "Фігура",
"textSlide": "Слайд",
"textSlideInThisPresentation": "Слайд у гэтай прэзентацыі",
"textSlideNumber": "Нумар слайда",
"textTable": "Табліца",
"textTableSize": "Памеры табліцы",
"txtNotUrl": "Гэтае поле мусіць быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL."
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Увага",
"textActualSize": "Актуальны памер",
"textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
"textAdditional": "Дадаткова",
"textAdditionalFormatting": "Дадатковае фарматаванне",
"textAddress": "Адрас",
"textAfter": "Пасля",
"textAlign": "Выраўноўванне",
"textAlignBottom": "Выраўнаваць па ніжняму краю",
"textAlignCenter": "Выраўнаваць па цэнтры",
"textAlignLeft": "Выраўнаваць па леваму краю",
"textAlignMiddle": "Выраўнаваць па сярэдзіне",
"textAlignRight": "Выраўнаваць па праваму краю",
"textAlignTop": "Выраўнаваць па верхняму краю",
"textAllCaps": "Усе ў верхнім рэгістры",
"textApplyAll": "Ужыць да ўсіх слайдаў",
"textAuto": "аўта",
"textAutomatic": "Аўтаматычна",
"textBack": "Назад",
"textBandedColumn": "Чаргаваць слупкі",
"textBandedRow": "Чаргаваць радкі",
"textBefore": "Перад",
"textBlack": "Праз чорны",
"textBorder": "Мяжа",
"textBottom": "Знізу",
"textBottomLeft": "Знізу злева",
"textBottomRight": "Знізу справа",
"textBringToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
"textBullets": "Адзнакі",
"textCaseSensitive": "Улічваць рэгістр",
"textCellMargins": "Палі ячэйкі",
"textChart": "Дыяграма",
"textClock": "Гадзіннік",
"textClockwise": "Па стрэлцы гадзінніка",
"textColor": "Колер",
"textCounterclockwise": "Супраць стрэлкі гадзінніка",
"textCover": "Покрыва",
"textCustomColor": "Адвольны колер",
"textDefault": "Вылучаны тэкст",
"textDelay": "Затрымка",
"textDeleteSlide": "Выдаліць слайд",
"textDesign": "Выгляд",
"textDisplay": "Паказваць",
"textDistanceFromText": "Адлегласць да тэксту",
"textDistributeHorizontally": "Размеркаваць па гарызанталі",
"textDistributeVertically": "Размеркаваць па вертыкалі",
"textDone": "Завершана",
"textDoubleStrikethrough": "Падвойнае закрэсліванне",
"textDuplicateSlide": "Дубляваць слайд",
"textDuration": "Працягласць",
"textEditLink": "Рэдагаваць спасылку",
"textEffect": "Эфект",
"textEffects": "Эфекты",
"textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
"textFade": "Выцвітанне",
"textFill": "Заліўка",
"textFinalMessage": "Прагляд слайдаў завершаны. Пстрыкніце, каб выйсці.",
"textFind": "Пошук",
"textFindAndReplace": "Пошук і замена",
"textFirstColumn": "Першы слупок",
"textFirstSlide": "Першы слайд",
"textFontColor": "Колер шрыфту",
"textFontColors": "Колеры шрыфту",
"textFonts": "Шрыфты",
"textFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
"textFromURL": "Выява па URL",
"textHeaderRow": "Радок загалоўка",
"textHighlight": "Падсвятліць вынікі",
"textHighlightColor": "Колер падсвятлення",
"textHorizontalIn": "Гарызантальна ўнутр",
"textHorizontalOut": "Па гарызанталі вонкі",
"textHyperlink": "Гіперспасылка",
"textImage": "Выява",
"textImageURL": "URL выявы",
"textLastColumn": "Апошні слупок",
"textLastSlide": "Апошні слайд",
"textLayout": "Макет",
"textLeft": "Злева",
"textLetterSpacing": "Прамежак",
"textLineSpacing": "Прамежак паміж радкамі",
"textLink": "Спасылка",
"textLinkSettings": "Налады спасылкі",
"textLinkTo": "Звязаць з",
"textLinkType": "Тып спасылкі",
"textMoveBackward": "Перамясціць назад",
"textMoveForward": "Перамясціць уперад",
"textNextSlide": "Наступны слайд",
"textNone": "Няма",
"textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
"textNotUrl": "Гэтае поле мусіць быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
"textNumbers": "Нумарацыя",
"textOk": "Добра",
"textOpacity": "Непразрыстасць",
"textOptions": "Параметры",
"textPictureFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
"textPictureFromURL": "Выява па URL",
"textPreviousSlide": "Папярэдні слайд",
"textPt": "пт",
"textPush": "Ссоўванне",
"textRemoveChart": "Выдаліць дыяграму",
"textRemoveImage": "Выдаліць выяву",
"textRemoveLink": "Выдаліць спасылку",
"textRemoveShape": "Выдаліць фігуру",
"textRemoveTable": "Выдаліць табліцу",
"textReorder": "Перапарадкаваць",
"textReplace": "Замяніць",
"textReplaceAll": "Замяніць усе",
"textReplaceImage": "Замяніць выяву",
"textRight": "Справа",
"textScreenTip": "Падказка",
"textSearch": "Пошук",
"textSec": "с",
"textSendToBackground": "Перамясціць у фон",
"textShape": "Фігура",
"textSize": "Памер",
"textSlide": "Слайд",
"textSlideInThisPresentation": "Слайд у гэтай прэзентацыі",
"textSlideNumber": "Нумар слайда",
"textSmallCaps": "Малыя прапісныя",
"textSmoothly": "Плаўна",
"textStartOnClick": "Запускаць пстрычкай",
"textStrikethrough": "Закрэсліванне",
"textStyle": "Стыль",
"textStyleOptions": "Параметры стылю",
"textSubscript": "Падрадковыя",
"textSuperscript": "Надрадковыя",
"textTable": "Табліца",
"textText": "Тэкст",
"textTheme": "Тэма",
"textTop": "Уверсе",
"textTopLeft": "Уверсе злева",
"textTopRight": "Уверсе справа",
"textTotalRow": "Радок вынікаў",
"textType": "Тып",
"textUnCover": "Адкрыццё",
"textVerticalIn": "Вертыкальна ўнутр",
"textVerticalOut": "Вертыкальна вонкі",
"textWedge": "Па крузе",
"textWipe": "З’яўленне",
"textZoom": "Маштаб",
"textZoomIn": "Павелічэнне",
"textZoomOut": "Памяншэнне",
"textZoomRotate": "Павелічэнне і паварочванне",
"textBulletsAndNumbers": "Bullets & Numbers",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
"textNoStyles": "No styles for this type of chart.",
"textSelectObjectToEdit": "Select object to edit",
"textSplit": "Split",
"textTransitions": "Transitions"
},
"Settings": {
"mniSlideStandard": "Стандартны (4:3)",
"mniSlideWide": "Шырокаэкранны (16:9)",
"textAbout": "Пра праграму",
"textAddress": "адрас:",
"textApplication": "Дадатак",
"textApplicationSettings": "Налады праграмы",
"textAuthor": "Аўтар",
"textBack": "Назад",
"textCaseSensitive": "Улічваць рэгістр",
"textCentimeter": "Сантыметр",
"textCollaboration": "Сумесная праца",
"textColorSchemes": "Каляровыя схемы",
"textComment": "Каментар",
"textCreated": "Створана",
"textDisableAll": "Адключыць усе",
"textDone": "Завершана",
"textDownload": "Спампаваць",
"textDownloadAs": "Спампаваць як...",
"textEmail": "Адрас электроннай пошты:",
"textEnableAll": "Уключыць усе",
"textFind": "Пошук",
"textFindAndReplace": "Пошук і замена",
"textHelp": "Даведка",
"textHighlight": "Падсвятліць вынікі",
"textInch": "Цаля",
"textLastModified": "Апошняя змена",
"textLastModifiedBy": "Аўтар апошняй змены",
"textLoading": "Загрузка…",
"textLocation": "Размяшчэнне",
"textMacrosSettings": "Налады макрасаў",
"textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
"textOwner": "Уладальнік",
"textPoint": "Пункт",
"textPoweredBy": "Распрацавана",
"textPresentationInfo": "Інфармацыя аб прэзентацыі",
"textPresentationSettings": "Налады прэзентацыі",
"textPresentationTitle": "Назва прэзентацыі",
"textPrint": "Друк",
"textReplace": "Замяніць",
"textReplaceAll": "Замяніць усе",
"textSearch": "Пошук",
"textSettings": "Налады",
"textShowNotification": "Паказваць апавяшчэнне",
"textSlideSize": "Памер слайда",
"textSpellcheck": "Праверка правапісу",
"textSubject": "Тэма",
"textTitle": "Назва",
"textUnitOfMeasurement": "Адзінкі вымярэння",
"textUploaded": "Запампавана",
"textVersion": "Версія",
"txtScheme1": "Офіс",
"txtScheme10": "Звычайная",
"txtScheme11": "Метро",
"txtScheme12": "Модульная",
"txtScheme13": "Прывабная",
"txtScheme14": "Эркер",
"txtScheme15": "Зыходная",
"txtScheme16": "Папяровая",
"txtScheme17": "Сонцаварот",
"txtScheme18": "Тэхнічная",
"txtScheme19": "Трэк",
"txtScheme2": "Адценні шэрага",
"txtScheme20": "Гарадская",
"txtScheme21": "Яркая",
"txtScheme3": "Апекс",
"txtScheme4": "Аспект",
"txtScheme5": "Афіцыйная",
"txtScheme6": "Адкрытая",
"txtScheme7": "Справядлівасць",
"txtScheme8": "Плынь",
"txtScheme9": "Ліцейня",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textDarkTheme": "Dark Theme",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Disable all macros with notification",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Disable all macros without notification",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Enable all macros without notification",
"textFeedback": "Feedback & Support",
"textFindAndReplaceAll": "Find and Replace All",
"textOk": "Ok",
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
"textRTL": "RTL",
"textTel": "tel:",
"txtScheme22": "New Office"
}
}
}