web-apps/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/pt.json
2020-07-14 17:17:54 +03:00

592 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Usuários que estão editando o arquivo:",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Cores personalizadas",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Cores padronizadas",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Cores do tema",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "Pt",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Voltar",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Colaboração",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Usuários",
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "A planilha não contém comentários.",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Comentários",
"SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Título do Gráfico",
"SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Série",
"SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "Eixo X",
"SSE.Controllers.AddChart.txtYAxis": "Eixo Y",
"SSE.Controllers.AddContainer.textChart": "Gráfico",
"SSE.Controllers.AddContainer.textFormula": "Função",
"SSE.Controllers.AddContainer.textImage": "Imagem",
"SSE.Controllers.AddContainer.textOther": "Outro",
"SSE.Controllers.AddContainer.textShape": "Forma",
"SSE.Controllers.AddLink.textInvalidRange": "ERRO! Intervalo de células inválido",
"SSE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"",
"SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Você precisa especificar uma URL de imagem.",
"SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Copiar, cortar e colar usando o menu de contexto serão aplicadas apenas a este arquivo.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Adicionar Link",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Célula",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Copiar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Cortar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Excluir",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Editar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuFreezePanes": "Congelar painéis",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Ocultar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Mesclar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Mais",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Abrir link",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Colar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Exibir",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnfreezePanes": "Descongelar Painéis",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Desfazer Mesclagem",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Decodificar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Encapsulamento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Cancelar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Copiar, Cortar e Colar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Não exibir novamente",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData": "Operação pode destruir dados nas células selecionadas.<br>Continuar?",
"SSE.Controllers.EditCell.textAuto": "Automático",
"SSE.Controllers.EditCell.textFonts": "Fontes",
"SSE.Controllers.EditCell.textPt": "Pt",
"SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows": "ERRO! O número máximo de séries de dado por gráfico é 255.",
"SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart": "Ordem da linha incorreta. Para criar um gráfico de ações coloque os dados na planilha na seguinte ordem:<br>preço de abertura, preço máx., preço mín., preço de fechamento.",
"SSE.Controllers.EditChart.textAuto": "Automático",
"SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks": "Entre marcas de escala",
"SSE.Controllers.EditChart.textBillions": "Bilhões",
"SSE.Controllers.EditChart.textBottom": "Inferior",
"SSE.Controllers.EditChart.textCenter": "Centro",
"SSE.Controllers.EditChart.textCross": "Cruz",
"SSE.Controllers.EditChart.textCustom": "Personalizar",
"SSE.Controllers.EditChart.textFit": "Ajustar largura",
"SSE.Controllers.EditChart.textFixed": "Corrigido",
"SSE.Controllers.EditChart.textHigh": "Alto",
"SSE.Controllers.EditChart.textHorizontal": "Horizontal",
"SSE.Controllers.EditChart.textHundredMil": "100.000.000 ",
"SSE.Controllers.EditChart.textHundreds": "Centenas",
"SSE.Controllers.EditChart.textHundredThousands": "100.000 ",
"SSE.Controllers.EditChart.textIn": "Em",
"SSE.Controllers.EditChart.textInnerBottom": "Parte inferior interna",
"SSE.Controllers.EditChart.textInnerTop": "Parte superior interna",
"SSE.Controllers.EditChart.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Controllers.EditChart.textLeftOverlay": "Sobreposição esquerda",
"SSE.Controllers.EditChart.textLow": "Baixo",
"SSE.Controllers.EditChart.textManual": "Manual",
"SSE.Controllers.EditChart.textMaxValue": "Valor máximo",
"SSE.Controllers.EditChart.textMillions": "Milhões",
"SSE.Controllers.EditChart.textMinValue": "Valor mínimo",
"SSE.Controllers.EditChart.textNextToAxis": "Próximo ao eixo",
"SSE.Controllers.EditChart.textNone": "Nenhum",
"SSE.Controllers.EditChart.textNoOverlay": "Sem sobreposição",
"SSE.Controllers.EditChart.textOnTickMarks": "Nas marcas de escala",
"SSE.Controllers.EditChart.textOut": "Fora",
"SSE.Controllers.EditChart.textOuterTop": "Fora do topo",
"SSE.Controllers.EditChart.textOverlay": "Sobreposição",
"SSE.Controllers.EditChart.textRight": "Direita",
"SSE.Controllers.EditChart.textRightOverlay": "Sobreposição direita",
"SSE.Controllers.EditChart.textRotated": "Girado",
"SSE.Controllers.EditChart.textTenMillions": "10.000.000 ",
"SSE.Controllers.EditChart.textTenThousands": "10.000 ",
"SSE.Controllers.EditChart.textThousands": "Milhares",
"SSE.Controllers.EditChart.textTop": "Parte superior",
"SSE.Controllers.EditChart.textTrillions": "Trilhões",
"SSE.Controllers.EditChart.textValue": "Valor",
"SSE.Controllers.EditContainer.textCell": "Célula",
"SSE.Controllers.EditContainer.textChart": "Gráfico",
"SSE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hiperlink",
"SSE.Controllers.EditContainer.textImage": "Imagem",
"SSE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Configurações",
"SSE.Controllers.EditContainer.textShape": "Forma",
"SSE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabela",
"SSE.Controllers.EditContainer.textText": "Тexto",
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textDefault": "Intervalo selecionado",
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Você precisa especificar uma URL de imagem.",
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textExternalLink": "Link externo",
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Intervalo de dados interno",
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Intervalo de células inválido",
"SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"",
"SSE.Controllers.FilterOptions.textEmptyItem": "{Vazio}",
"SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorMsg": "Deve ser escolhido ao menos um valor.",
"SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.FilterOptions.textSelectAll": "Selecionar todos",
"SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "Escolher opções CSV",
"SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Digite sua senha:",
"SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Arquivo protegido",
"SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Senha",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Carregando dados...",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Carregando dados",
"SSE.Controllers.Main.closeButtonText": "Fechar Arquivo",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tempo limite de conversão excedido.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pressione \"OK\" para voltar para a lista de documento.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erro",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Transferência falhou.",
"SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Transferindo...",
"SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Transferindo",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Transferindo planilha...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Transferindo planilha",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Você está tentando executar uma ação para a qual não tem direitos.<br>Entre em contato com o administrador do Document Server.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Um erro na fórmula inserida.<br>Intervalo de argumento incorreto está sendo usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "A operação não é permitida, uma vez que ela está tentando deslocar células na tabela em sua folha de trabalho.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "A operação não pode ser feita para as células selecionadas, uma vez que você não pode mover uma parte da tabela.<br>Selecione outra faixa de dados de modo que toda a tabela seja deslocada e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Não foi possível concluir a operação para o intervalo de células selecionado.<br>Selecione um intervalo de dados uniforme interno ou externo à tabela e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "A operação não pode ser realizada por que a área contém células filtrads.<br>Torne visíveis os elementos fritados e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL da imagem está incorreta",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexão com servidor perdida. O documento não pode ser editado neste momento.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "O documento não pode ser gravado. Verifique as configurações de conexão ou entre em contato com o administrador.<br>Quando você clicar no botão 'OK', você será solicitado a transferir o documento.",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Este comando não pode ser usado com várias seleções.<br>Selecione um intervalo único e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Um erro na fórmula inserida.<br>Número incorreto de argumentos está sendo usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Um erro na fórmula inserida.<br>Número de argumentos foi excedido.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Os intervalos nomeados existentes não podem ser editados e nos novos não podem ser criados<br>no momento, uma vez que alguns deles estão sendo editados.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erro externo.<br>Erro de conexão ao banco de dados. Entre em contato com o suporte caso o erro persista.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Alterações criptografadas foram recebidas, e não podem ser decifradas.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Intervalo de dados incorreto.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro. <br> Use a opção 'Transferir' para gravar a cópia de backup do arquivo em seu computador.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "O documento é protegido por senha e não pode ser aberto.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Erro externo.<br>Erro de solicitação de arquivo. Entre em contato com o suporte caso o erro persista.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "O tamanho do arquivo excede o limite de seu servidor. <br> Por favor, contate seu administrador de Servidor de Documentos para detalhes.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Erro externo.<br>Chave de segurança incorreta. Entre em contato com o suporte caso o erro persista.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Não foi possível preencher o intervalo selecionado de células.<br>Todas as células mescladas precisam ser do mesmo tamanho.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Um erro na fórmula inserida.<br>Nome da fórmula incorreto está sendo usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Erro interno ao analisar a fórmula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Os valores de texto em fórmula são limitados a 255 caracteres. <br> Use a função CONCATENAR ou o operador de concatenação (&).",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "A função se refere a uma folha que não existe.<br>Verifique os dados e tente novamente.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Inserir um nome correto para a seleção ou referência válida para ir para.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descritor de chave desconhecido",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descritor de chave expirado",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "A operação não pode ser concluída uma vez que a folha foi bloqueada por outro usuário.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "A folha não pode ser renomeada no momento uma vez que está sendo renomeada por outro usuário",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Carregamento falhou. Por favor, selecione um arquivo diferente.",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Mesclagem falhou.",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "O máximo número de pontos em séries por gráfico é 4096.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Não é possível alterar parte de uma célula mesclada",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "O comprimento de uma das fórmulas no arquivo excedeu<br>o número permitido de caracteres e foi removida.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "A sintaxe de função inserida não está correta. Verifique se você se esqueceu de um dos parênteses - '(' ou ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "A área de copiar e colar não combina.<br>Selecione uma área com o mesmo tamanho ou clique na primeira célula em uma linha para colar as células copiadas.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Infelizmente, não é possível imprimir mais de 1500 páginas de uma vez na versão de programa atual.<br>Esta restrição será removida nos lançamentos futuros.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Salvamento falhou",
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A versão do editor foi atualizada. A página será recarregada para aplicar as alterações.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A sessão de edição de documentos expirou. Atualize a página.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "O documento ficou sem edição por muito tempo. Atualize a página.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A conexão com o servidor foi interrompida. Atualize a página.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Ordem da linha incorreta. Para criar um gráfico de ações coloque os dados na planilha na seguinte ordem:<br>preço de abertura, preço máx., preço mín., preço de fechamento.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "O token de segurança do documento não foi formado corretamente.<br>Entre em contato com o administrador do Document Server.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "O token de segurança do documento expirou.<br>Entre em contato com o administrador do Document Server.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Erro externo.<br>GUID inesperado. Entre em contato com o suporte caso o erro persista.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A versão do arquivo foi alterada. A página será recarregada.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão à internet foi restabelecida, e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar seu trabalho, transfira o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e então, recarregue esta página.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "O número de usuários permitidos pelo plano de preços foi excedido",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Conexão perdida. Você ainda pode exibir o documento, <br> mas não poderá transferir o arquivo até que a conexão seja restaurada e a página recarregada.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Um erro na fórmula inserida.<br>Número errado de parênteses está sendo usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Um erro na fórmula inserida. Operador errado está sendo usado.<br>Corrija o erro.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Você tem alterações não salvas neste documento. Clique em \"Ficar nesta Página\" para aguardar o salvamento automático do documento. Clique em \"Sair desta página\" para descartar as alterações não salvas.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Carregando dados...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Carregando dados",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Carregando dados...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Carregando dados",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Carregando imagens...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Carregando imagens",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Carregando imagem...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Carregando imagem",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Carregando planilha...",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Carregando planilha",
"SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Carregando fonte de dados...",
"SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Carregando fonte de dados",
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o arquivo.",
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Abrindo documento...",
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Abrindo documento",
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Não é possível alterar parte de uma célula mesclada.",
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Imprimindo documento...",
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Imprimindo documento",
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Recarregar página",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Alguém está editando este documento neste momento. Tente novamente mais tarde.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acesso negado",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ocorreu um erro ao gravar o arquivo.",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Preparando para gravar",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Preparando para gravar. Aguarde...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Salvando documento...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Salvando documento",
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, e alguns dos componentes não puderam ser carregados. Por favor, recarregue a página.",
"SSE.Controllers.Main.sendMergeText": "Enviando mesclar...",
"SSE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Enviando Mesclar",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anônimo",
"SSE.Controllers.Main.textBack": "Voltar",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visitar site",
"SSE.Controllers.Main.textCancel": "Cancelar",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Fechar",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contate as vendas",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Por favor, observe que de acordo com os termos de licença, você não tem autorização para alterar o carregador. <br> Por favor, contate o Departamento de Vendas para fazer cotação.",
"SSE.Controllers.Main.textDone": "Concluído",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Carregando planilha",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limite de licença atingido",
"SSE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Recurso pago",
"SSE.Controllers.Main.textPassword": "Senha",
"SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Carregando...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estrito",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "As funções Desfazer/Refazer estão desabilitadas para o modo Coedição Rápida.<br>Clique no botão \"Modo Estrito\" para alternar para o modo de Coedição Estrita para editar o arquivo sem interferência de outros usuários e enviar suas alterações apenas após você gravá-las. Você pode alternar entre os modos de coedição usando o editor Configurações Avançadas.",
"SSE.Controllers.Main.textUsername": "Nome de usuário",
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licença expirada",
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor atualizado",
"SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versão alterada",
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Destacar",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Seu texto aqui",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Botões",
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Textos explicativos",
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos",
"SSE.Controllers.Main.txtDelimiter": "Delimitador",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título do Gráfico",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Definir modo de edição...",
"SSE.Controllers.Main.txtEncoding": "Codificação",
"SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Histórico de carregamento falhou",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Setas figuradas",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Linhas",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matemática",
"SSE.Controllers.Main.txtProtected": "Ao abrir o arquivo com sua senha, a senha atual será redefinida.",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Retângulos",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
"SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Espaço",
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Estrelas e arco-íris",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Mau",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Cálculo",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Verificar célula",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Vírgula",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Moeda",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Texto explicativo",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Bom",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Cabeçalho 1",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Cabeçalho 2",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Cabeçalho 3",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Cabeçalho 4",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Entrada",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Célula vinculada",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutro",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Nota",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Saída",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Por cento",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Total",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Texto de aviso",
"SSE.Controllers.Main.txtTab": "Aba",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eixo X",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eixo Y",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Seu navegador não é suportado.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Formato de imagem desconhecido.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Sem imagens carregadas.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Limite máximo do tamanho da imagem excedido.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Carregando imagem...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Carregando imagem",
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Aguarde...",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Sua licença expirou.<br>Atualize sua licença e atualize a página.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para editores %1. Este documento será aberto apenas para visualização.<br>Entre em contato com seu administrador para saber mais.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1. Entre em contato com seu administrador para saber mais.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para editores %1. Este documento será aberto apenas para visualização.<br>Entre em contato com a equipe de vendas da %1 para obter os termos de atualização pessoais.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1.<br>Entre em contato com a equipe de vendas da %1 para obter os termos de atualização pessoais.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Foi negado a você o direito de editar o arquivo.",
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto não encontrado",
"SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Substituir tudo",
"SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Se você continuar salvando neste formato, todos os recursos exceto o texto serão perdidos.<br>Você tem certeza que quer continuar?",
"SSE.Controllers.Statusbar.cancelButtonText": "Cancelar",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Folha de trabalho com este nome já existe.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameWrongChar": "O nome da folha não pode conter os caracteres: \\, /, *, ?, [, ], :",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNotEmpty": "Nome da folha não deve estar vazio",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Pasta de trabalho deve ter no mínimo uma planilha visível.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Não é possível excluir a folha de trabalho.",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Excluir",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Duplicado",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Ocultar",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuRename": "Renomear",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Reexibir",
"SSE.Controllers.Statusbar.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.Statusbar.strRenameSheet": "Renomear Folha",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Folha",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheetName": "Nome da folha",
"SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Link externo",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "A folha de trabalho talvez tenha dados. Continuar a operação?",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Há alterações não gravadas neste documento. Clique em 'Ficar nesta Página' para aguardar o salvamento automático do documento. Clique em 'Sair desta página' para descartar as alterações não gravadas.",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Você saiu do aplicativo",
"SSE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Sair desta página",
"SSE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Ficar nesta página",
"SSE.Views.AddFunction.sCatDateAndTime": "Data e Hora",
"SSE.Views.AddFunction.sCatEngineering": "Engenharia",
"SSE.Views.AddFunction.sCatFinancial": "Financeiro",
"SSE.Views.AddFunction.sCatInformation": "Informações",
"SSE.Views.AddFunction.sCatLogical": "Lógica",
"SSE.Views.AddFunction.sCatLookupAndReference": "Pesquisa e referência",
"SSE.Views.AddFunction.sCatMathematic": "Matemática e trigonometria",
"SSE.Views.AddFunction.sCatStatistical": "Estatística",
"SSE.Views.AddFunction.sCatTextAndData": "Texto e Dados",
"SSE.Views.AddFunction.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.AddFunction.textGroups": "Categorias",
"SSE.Views.AddLink.textAddLink": "Adicionar Link",
"SSE.Views.AddLink.textAddress": "endereço",
"SSE.Views.AddLink.textDisplay": "Exibir",
"SSE.Views.AddLink.textExternalLink": "Link externo",
"SSE.Views.AddLink.textInsert": "Inserir",
"SSE.Views.AddLink.textInternalLink": "Intervalo de dados interno",
"SSE.Views.AddLink.textLink": "Link",
"SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Tipo de link",
"SSE.Views.AddLink.textRange": "Intervalo",
"SSE.Views.AddLink.textRequired": "Necessário",
"SSE.Views.AddLink.textSelectedRange": "Intervalo selecionado",
"SSE.Views.AddLink.textSheet": "Folha",
"SSE.Views.AddLink.textTip": "Dica de tela",
"SSE.Views.AddOther.textAddress": "endereço",
"SSE.Views.AddOther.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.AddOther.textFilter": "Filtro",
"SSE.Views.AddOther.textFromLibrary": "Imagem da biblioteca",
"SSE.Views.AddOther.textFromURL": "Imagem da URL",
"SSE.Views.AddOther.textImageURL": "URL da imagem",
"SSE.Views.AddOther.textInsert": "Inserir",
"SSE.Views.AddOther.textInsertImage": "Inserir imagem",
"SSE.Views.AddOther.textLink": "Link",
"SSE.Views.AddOther.textLinkSettings": "Configurações de link",
"SSE.Views.AddOther.textSort": "Classificar e Filtrar",
"SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Contabilidade",
"SSE.Views.EditCell.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Alinhar à parte inferior",
"SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Alinhar ao centro",
"SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Alinhar à esquerda",
"SSE.Views.EditCell.textAlignMiddle": "Alinhar ao meio",
"SSE.Views.EditCell.textAlignRight": "Alinhar à direita",
"SSE.Views.EditCell.textAlignTop": "Alinhar à parte superior",
"SSE.Views.EditCell.textAllBorders": "Todas as bordas",
"SSE.Views.EditCell.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.EditCell.textBorderStyle": "Estilo de borda",
"SSE.Views.EditCell.textBottomBorder": "Limite inferior",
"SSE.Views.EditCell.textCellStyle": "Estilos de célula",
"SSE.Views.EditCell.textCharacterBold": "B",
"SSE.Views.EditCell.textCharacterItalic": "I",
"SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "U",
"SSE.Views.EditCell.textColor": "Cor",
"SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Moeda",
"SSE.Views.EditCell.textCustomColor": "Cor personalizada",
"SSE.Views.EditCell.textDate": "Data",
"SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Borda inferior diagonal",
"SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Borda superior diagonal",
"SSE.Views.EditCell.textDollar": "Dólar",
"SSE.Views.EditCell.textEuro": "Euro",
"SSE.Views.EditCell.textFillColor": "Cor de preenchimento",
"SSE.Views.EditCell.textFonts": "Fontes",
"SSE.Views.EditCell.textFormat": "Formato",
"SSE.Views.EditCell.textGeneral": "Geral",
"SSE.Views.EditCell.textInBorders": "Bordas interiores",
"SSE.Views.EditCell.textInHorBorder": "Limite horizontal interior",
"SSE.Views.EditCell.textInteger": "Inteiro",
"SSE.Views.EditCell.textInVertBorder": "Limite vertical interior",
"SSE.Views.EditCell.textJustified": "Justificado",
"SSE.Views.EditCell.textLeftBorder": "Limite esquerdo",
"SSE.Views.EditCell.textMedium": "Médio",
"SSE.Views.EditCell.textNoBorder": "Sem limite",
"SSE.Views.EditCell.textNumber": "Número",
"SSE.Views.EditCell.textPercentage": "Porcentagem",
"SSE.Views.EditCell.textPound": "Libra",
"SSE.Views.EditCell.textRightBorder": "Limite direito",
"SSE.Views.EditCell.textRouble": "Rublo",
"SSE.Views.EditCell.textScientific": "Científico",
"SSE.Views.EditCell.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.EditCell.textText": "Тexto",
"SSE.Views.EditCell.textTextColor": "Cor do texto",
"SSE.Views.EditCell.textTextFormat": "Formato do texto",
"SSE.Views.EditCell.textThick": "Espesso",
"SSE.Views.EditCell.textThin": "Fino",
"SSE.Views.EditCell.textTime": "Hora",
"SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Limite superior",
"SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Quebrar texto automaticamente",
"SSE.Views.EditCell.textYen": "Iene",
"SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"SSE.Views.EditChart.textAuto": "Automático",
"SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Eixo cruza",
"SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Opções de eixo",
"SSE.Views.EditChart.textAxisPosition": "Posição de eixo",
"SSE.Views.EditChart.textAxisTitle": "Título do eixo",
"SSE.Views.EditChart.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.EditChart.textBackward": "Mover para trás",
"SSE.Views.EditChart.textBorder": "Limite",
"SSE.Views.EditChart.textBottom": "Inferior",
"SSE.Views.EditChart.textChart": "Gráfico",
"SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Título do Gráfico",
"SSE.Views.EditChart.textColor": "Cor",
"SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Valor cruzado",
"SSE.Views.EditChart.textCustomColor": "Cor personalizada",
"SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Rótulos de dados",
"SSE.Views.EditChart.textDesign": "Design",
"SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Exibir unidades",
"SSE.Views.EditChart.textFill": "Preencher",
"SSE.Views.EditChart.textForward": "Mover para frente",
"SSE.Views.EditChart.textGridlines": "Linhas de grade",
"SSE.Views.EditChart.textHorAxis": "Eixo horizontal",
"SSE.Views.EditChart.textHorizontal": "Horizontal",
"SSE.Views.EditChart.textLabelOptions": "Opções de etiqueta",
"SSE.Views.EditChart.textLabelPos": "Posição da etiqueta",
"SSE.Views.EditChart.textLayout": "Layout",
"SSE.Views.EditChart.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.EditChart.textLeftOverlay": "Sobreposição esquerda",
"SSE.Views.EditChart.textLegend": "Legenda",
"SSE.Views.EditChart.textMajor": "Principal",
"SSE.Views.EditChart.textMajorMinor": "Maior e Menor",
"SSE.Views.EditChart.textMajorType": "Tipo principal",
"SSE.Views.EditChart.textMaxValue": "Valor máximo",
"SSE.Views.EditChart.textMinor": "Menor",
"SSE.Views.EditChart.textMinorType": "Tipo menor",
"SSE.Views.EditChart.textMinValue": "Valor mínimo",
"SSE.Views.EditChart.textNone": "Nenhum",
"SSE.Views.EditChart.textNoOverlay": "Sem sobreposição",
"SSE.Views.EditChart.textOverlay": "Sobreposição",
"SSE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Remover gráfico",
"SSE.Views.EditChart.textReorder": "Reordenar",
"SSE.Views.EditChart.textRight": "Direita",
"SSE.Views.EditChart.textRightOverlay": "Sobreposição direita",
"SSE.Views.EditChart.textRotated": "Girado",
"SSE.Views.EditChart.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.EditChart.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.EditChart.textTickOptions": "Opções de escala",
"SSE.Views.EditChart.textToBackground": "Enviar para plano de fundo",
"SSE.Views.EditChart.textToForeground": "Trazer para primeiro plano",
"SSE.Views.EditChart.textTop": "Parte superior",
"SSE.Views.EditChart.textType": "Tipo",
"SSE.Views.EditChart.textValReverseOrder": "Valores na ordem reversa",
"SSE.Views.EditChart.textVerAxis": "Eixo vertical",
"SSE.Views.EditChart.textVertical": "Vertical",
"SSE.Views.EditHyperlink.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Exibir",
"SSE.Views.EditHyperlink.textEditLink": "Editar Link",
"SSE.Views.EditHyperlink.textExternalLink": "Link externo",
"SSE.Views.EditHyperlink.textInternalLink": "Intervalo de dados interno",
"SSE.Views.EditHyperlink.textLink": "Link",
"SSE.Views.EditHyperlink.textLinkType": "Tipo de link",
"SSE.Views.EditHyperlink.textRange": "Intervalo",
"SSE.Views.EditHyperlink.textRemoveLink": "Remover link",
"SSE.Views.EditHyperlink.textScreenTip": "Dica de tela",
"SSE.Views.EditHyperlink.textSheet": "Folha",
"SSE.Views.EditImage.textAddress": "endereço",
"SSE.Views.EditImage.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.EditImage.textBackward": "Mover para trás",
"SSE.Views.EditImage.textDefault": "Tamanho real",
"SSE.Views.EditImage.textForward": "Mover para frente",
"SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Imagem da biblioteca",
"SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Imagem da URL",
"SSE.Views.EditImage.textImageURL": "URL da imagem",
"SSE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Configurações de link",
"SSE.Views.EditImage.textRemove": "Remover imagem",
"SSE.Views.EditImage.textReorder": "Reordenar",
"SSE.Views.EditImage.textReplace": "Substituir",
"SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Substituir imagem",
"SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Enviar para plano de fundo",
"SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Trazer para primeiro plano",
"SSE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"SSE.Views.EditShape.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.EditShape.textBackward": "Mover para trás",
"SSE.Views.EditShape.textBorder": "Limite",
"SSE.Views.EditShape.textColor": "Cor",
"SSE.Views.EditShape.textCustomColor": "Cor personalizada",
"SSE.Views.EditShape.textEffects": "Efeitos",
"SSE.Views.EditShape.textFill": "Preencher",
"SSE.Views.EditShape.textForward": "Mover para frente",
"SSE.Views.EditShape.textOpacity": "Opacidade",
"SSE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Remover forma",
"SSE.Views.EditShape.textReorder": "Reordenar",
"SSE.Views.EditShape.textReplace": "Substituir",
"SSE.Views.EditShape.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.EditShape.textStyle": "Estilo",
"SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Enviar para plano de fundo",
"SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Trazer para primeiro plano",
"SSE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"SSE.Views.EditText.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"SSE.Views.EditText.textCustomColor": "Cor personalizada",
"SSE.Views.EditText.textFillColor": "Cor de preenchimento",
"SSE.Views.EditText.textFonts": "Fontes",
"SSE.Views.EditText.textSize": "Tamanho",
"SSE.Views.EditText.textTextColor": "Cor do texto",
"SSE.Views.FilterOptions.textClearFilter": "Limpar filtro",
"SSE.Views.FilterOptions.textDeleteFilter": "Excluir Filtro",
"SSE.Views.FilterOptions.textFilter": "Opções de Filtro",
"SSE.Views.Search.textByColumns": "Por colunas",
"SSE.Views.Search.textByRows": "Por linhas",
"SSE.Views.Search.textDone": "Concluído",
"SSE.Views.Search.textFind": "Localizar",
"SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Localizar e substituir",
"SSE.Views.Search.textFormulas": "Fórmulas",
"SSE.Views.Search.textHighlightRes": "Destacar resultados",
"SSE.Views.Search.textLookIn": "Olhar em",
"SSE.Views.Search.textMatchCase": "Diferenciar maiúsculas/minúsculas",
"SSE.Views.Search.textMatchCell": "Corresponder célula",
"SSE.Views.Search.textReplace": "Substituir",
"SSE.Views.Search.textSearch": "Pesquisar",
"SSE.Views.Search.textSearchBy": "Pesquisar",
"SSE.Views.Search.textSearchIn": "Pesquisar em",
"SSE.Views.Search.textSheet": "Folha",
"SSE.Views.Search.textValues": "Valores",
"SSE.Views.Search.textWorkbook": "Pasta de trabalho",
"SSE.Views.Settings. textLocation": "Localização",
"SSE.Views.Settings.textAbout": "Sobre",
"SSE.Views.Settings.textAddress": "endereço",
"SSE.Views.Settings.textApplication": "Aplicativo",
"SSE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Configurações de Aplicativo",
"SSE.Views.Settings.textAuthor": "Autor",
"SSE.Views.Settings.textBack": "Voltar",
"SSE.Views.Settings.textBottom": "Inferior",
"SSE.Views.Settings.textCentimeter": "Centímetro",
"SSE.Views.Settings.textCollaboration": "Colaboração",
"SSE.Views.Settings.textColorSchemes": "Esquemas de cor",
"SSE.Views.Settings.textComment": "Comentário",
"SSE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Tela de comentários",
"SSE.Views.Settings.textCreated": "Criado",
"SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Data de criação",
"SSE.Views.Settings.textCustom": "Personalizar",
"SSE.Views.Settings.textCustomSize": "Tamanho personalizado",
"SSE.Views.Settings.textDisplayComments": "Comentários",
"SSE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Comentários Solucionados",
"SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Informações da planilha",
"SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Título da planilha",
"SSE.Views.Settings.textDone": "Concluído",
"SSE.Views.Settings.textDownload": "Transferir",
"SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Transferir como...",
"SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Editar documento",
"SSE.Views.Settings.textEmail": "e-mail",
"SSE.Views.Settings.textExample": "Exemplo",
"SSE.Views.Settings.textFind": "Localizar",
"SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Localizar e substituir",
"SSE.Views.Settings.textFormat": "Formatar",
"SSE.Views.Settings.textFormulaLanguage": "Linguagem de fórmula",
"SSE.Views.Settings.textHelp": "Ajuda",
"SSE.Views.Settings.textHideGridlines": "Ocultar linhas de grade",
"SSE.Views.Settings.textHideHeadings": "Ocultar Cabeçalhos",
"SSE.Views.Settings.textInch": "Polegada",
"SSE.Views.Settings.textLandscape": "Paisagem",
"SSE.Views.Settings.textLastModified": "Última modificação",
"SSE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Última Modificação Por",
"SSE.Views.Settings.textLeft": "Esquerda",
"SSE.Views.Settings.textLoading": "Carregando...",
"SSE.Views.Settings.textMargins": "Margens",
"SSE.Views.Settings.textOrientation": "Orientação",
"SSE.Views.Settings.textOwner": "Proprietário",
"SSE.Views.Settings.textPoint": "Ponto",
"SSE.Views.Settings.textPortrait": "Retrato ",
"SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Desenvolvido por",
"SSE.Views.Settings.textPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "Estilo de Referência R1C1",
"SSE.Views.Settings.textRegionalSettings": "Configurações Regionais",
"SSE.Views.Settings.textRight": "Direita",
"SSE.Views.Settings.textSettings": "Configurações",
"SSE.Views.Settings.textSpreadsheetFormats": "Formatos da Planilha",
"SSE.Views.Settings.textSpreadsheetSettings": "Configurações da Planilha",
"SSE.Views.Settings.textSubject": "Assunto",
"SSE.Views.Settings.textTel": "Tel",
"SSE.Views.Settings.textTitle": "Titulo",
"SSE.Views.Settings.textTop": "Parte superior",
"SSE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Unidade de medida",
"SSE.Views.Settings.textUploaded": "Carregado",
"SSE.Views.Settings.textVersion": "Versão",
"SSE.Views.Settings.unknownText": "Desconhecido",
"SSE.Views.Toolbar.textBack": "Voltar"
}