Restore extracted archives sorted by filename, so packages whose install
scripts depend on files from other packages could break. Restore now
follows the entry order in manifest_all.json, which comes from the apt
install output, and fails explicitly when an archive is missing.
Refs #196
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
