mirror of
https://github.com/Ryujinx/Ryujinx.git
synced 2024-09-29 05:21:04 +00:00
New translations en_us.json (Chinese Traditional)
This commit is contained in:
parent
c75665c78f
commit
c49c4010a0
|
@ -144,13 +144,13 @@
|
||||||
"SettingsTabGraphics": "圖形",
|
"SettingsTabGraphics": "圖形",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAPI": "圖形 API",
|
"SettingsTabGraphicsAPI": "圖形 API",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsEnableShaderCache": "啟用著色器快取",
|
"SettingsTabGraphicsEnableShaderCache": "啟用著色器快取",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering": "各向異性過濾:",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering": "各向異性過濾:",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFilteringAuto": "自動",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFilteringAuto": "自動",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2 倍",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2 倍",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering4x": "4 倍",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering4x": "4 倍",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering8x": "8 倍",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering8x": "8 倍",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering16x": "16 倍",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering16x": "16 倍",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsResolutionScale": "解析度比例:",
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScale": "解析度比例:",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleCustom": "自訂 (不建議使用)",
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleCustom": "自訂 (不建議使用)",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "原生 (720p/1080p)",
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "原生 (720p/1080p)",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsResolutionScale2x": "2 倍 (1440p/2160p)",
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScale2x": "2 倍 (1440p/2160p)",
|
||||||
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAspectRatio32x9": "32:9",
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatio32x9": "32:9",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAspectRatioStretch": "拉伸以適應視窗",
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatioStretch": "拉伸以適應視窗",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsDeveloperOptions": "開發者選項",
|
"SettingsTabGraphicsDeveloperOptions": "開發者選項",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsShaderDumpPath": "圖形著色器傾印路徑:",
|
"SettingsTabGraphicsShaderDumpPath": "圖形著色器傾印路徑:",
|
||||||
"SettingsTabLogging": "日誌",
|
"SettingsTabLogging": "日誌",
|
||||||
"SettingsTabLoggingLogging": "日誌",
|
"SettingsTabLoggingLogging": "日誌",
|
||||||
"SettingsTabLoggingEnableLoggingToFile": "啟用日誌到檔案",
|
"SettingsTabLoggingEnableLoggingToFile": "啟用日誌到檔案",
|
||||||
|
@ -417,7 +417,7 @@
|
||||||
"AboutGithubUrlTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟 Ryujinx 的 GitHub 網頁。",
|
"AboutGithubUrlTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟 Ryujinx 的 GitHub 網頁。",
|
||||||
"AboutDiscordUrlTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟 Ryujinx 的 Discord 邀請連結。",
|
"AboutDiscordUrlTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟 Ryujinx 的 Discord 邀請連結。",
|
||||||
"AboutTwitterUrlTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟 Ryujinx 的 Twitter 網頁。",
|
"AboutTwitterUrlTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟 Ryujinx 的 Twitter 網頁。",
|
||||||
"AboutRyujinxAboutTitle": "關於:",
|
"AboutRyujinxAboutTitle": "關於:",
|
||||||
"AboutRyujinxAboutContent": "Ryujinx 是一款 Nintendo Switch™ 模擬器。\n請在 Patreon 上支持我們。\n關注我們的 Twitter 或 Discord 取得所有最新消息。\n對於有興趣貢獻的開發者,可以在我們的 GitHub 或 Discord 上了解更多資訊。",
|
"AboutRyujinxAboutContent": "Ryujinx 是一款 Nintendo Switch™ 模擬器。\n請在 Patreon 上支持我們。\n關注我們的 Twitter 或 Discord 取得所有最新消息。\n對於有興趣貢獻的開發者,可以在我們的 GitHub 或 Discord 上了解更多資訊。",
|
||||||
"AboutRyujinxMaintainersTitle": "維護者:",
|
"AboutRyujinxMaintainersTitle": "維護者:",
|
||||||
"AboutRyujinxMaintainersContentTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟貢獻者的網頁",
|
"AboutRyujinxMaintainersContentTooltipMessage": "在預設瀏覽器中開啟貢獻者的網頁",
|
||||||
|
@ -426,7 +426,7 @@
|
||||||
"AmiiboCharacterLabel": "角色",
|
"AmiiboCharacterLabel": "角色",
|
||||||
"AmiiboScanButtonLabel": "掃描",
|
"AmiiboScanButtonLabel": "掃描",
|
||||||
"AmiiboOptionsShowAllLabel": "顯示所有 Amiibo",
|
"AmiiboOptionsShowAllLabel": "顯示所有 Amiibo",
|
||||||
"AmiiboOptionsUsRandomTagLabel": "補釘修正: 使用隨機標記的 Uuid",
|
"AmiiboOptionsUsRandomTagLabel": "補釘修正:使用隨機標記的 Uuid",
|
||||||
"DlcManagerTableHeadingEnabledLabel": "已啟用",
|
"DlcManagerTableHeadingEnabledLabel": "已啟用",
|
||||||
"DlcManagerTableHeadingTitleIdLabel": "遊戲 ID",
|
"DlcManagerTableHeadingTitleIdLabel": "遊戲 ID",
|
||||||
"DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "容器路徑",
|
"DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "容器路徑",
|
||||||
|
@ -503,7 +503,7 @@
|
||||||
"GridSizeTooltip": "調整網格的大小",
|
"GridSizeTooltip": "調整網格的大小",
|
||||||
"SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "巴西葡萄牙文",
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "巴西葡萄牙文",
|
||||||
"AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "查看所有貢獻者",
|
"AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "查看所有貢獻者",
|
||||||
"SettingsTabSystemAudioVolume": "音量: ",
|
"SettingsTabSystemAudioVolume": "音量:",
|
||||||
"AudioVolumeTooltip": "調節音量",
|
"AudioVolumeTooltip": "調節音量",
|
||||||
"SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "訪客網際網路存取/區域網路模式",
|
"SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "訪客網際網路存取/區域網路模式",
|
||||||
"EnableInternetAccessTooltip": "允許模擬應用程式連線網際網路。\n\n當啟用此功能且系統連線到同一接入點時,具有區域網路模式的遊戲可相互連線。這也包括真正的遊戲機。\n\n不允許連接 Nintendo 伺服器。可能會導致某些嘗試連線網際網路的遊戲崩潰。\n\n如果不確定,請保持關閉狀態。",
|
"EnableInternetAccessTooltip": "允許模擬應用程式連線網際網路。\n\n當啟用此功能且系統連線到同一接入點時,具有區域網路模式的遊戲可相互連線。這也包括真正的遊戲機。\n\n不允許連接 Nintendo 伺服器。可能會導致某些嘗試連線網際網路的遊戲崩潰。\n\n如果不確定,請保持關閉狀態。",
|
||||||
|
@ -564,7 +564,7 @@
|
||||||
"Game": "遊戲",
|
"Game": "遊戲",
|
||||||
"Docked": "底座模式",
|
"Docked": "底座模式",
|
||||||
"Handheld": "手提模式",
|
"Handheld": "手提模式",
|
||||||
"ConnectionError": "連接錯誤。",
|
"ConnectionError": "連線錯誤。",
|
||||||
"AboutPageDeveloperListMore": "{0} 等人...",
|
"AboutPageDeveloperListMore": "{0} 等人...",
|
||||||
"ApiError": "API 錯誤。",
|
"ApiError": "API 錯誤。",
|
||||||
"LoadingHeading": "正在載入 {0}",
|
"LoadingHeading": "正在載入 {0}",
|
||||||
|
@ -619,7 +619,7 @@
|
||||||
"SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "選擇模擬器將使用的圖形後端。\n\n只要驅動程式是最新的,Vulkan 對所有現代顯示卡來說都更好用。Vulkan 還能在所有 GPU 廠商上實現更快的著色器編譯 (減少卡頓)。\n\nOpenGL 在舊式 Nvidia GPU、Linux 上的舊式 AMD GPU 或 VRAM 較低的 GPU 上可能會取得更好的效果,不過著色器編譯的卡頓會更嚴重。\n\n如果不確定,請設定為 Vulkan。如果您的 GPU 使用最新的圖形驅動程式也不支援 Vulkan,請設定為 OpenGL。",
|
"SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "選擇模擬器將使用的圖形後端。\n\n只要驅動程式是最新的,Vulkan 對所有現代顯示卡來說都更好用。Vulkan 還能在所有 GPU 廠商上實現更快的著色器編譯 (減少卡頓)。\n\nOpenGL 在舊式 Nvidia GPU、Linux 上的舊式 AMD GPU 或 VRAM 較低的 GPU 上可能會取得更好的效果,不過著色器編譯的卡頓會更嚴重。\n\n如果不確定,請設定為 Vulkan。如果您的 GPU 使用最新的圖形驅動程式也不支援 Vulkan,請設定為 OpenGL。",
|
||||||
"SettingsEnableTextureRecompression": "開啟材質重新壓縮",
|
"SettingsEnableTextureRecompression": "開啟材質重新壓縮",
|
||||||
"SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "壓縮 ASTC 紋理,以減少 VRAM 占用。\n\n使用這種紋理格式的遊戲包括 Astral Chain、Bayonetta 3、Fire Emblem Engage、Metroid Prime Remastered、Super Mario Bros. Wonder 和 The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom。\n\n使用 4GB 或更低 VRAM 的顯示卡在執行這些遊戲時可能會崩潰。\n\n只有在上述遊戲的 VRAM 即將耗盡時才啟用。如果不確定,請保持關閉狀態。",
|
"SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "壓縮 ASTC 紋理,以減少 VRAM 占用。\n\n使用這種紋理格式的遊戲包括 Astral Chain、Bayonetta 3、Fire Emblem Engage、Metroid Prime Remastered、Super Mario Bros. Wonder 和 The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom。\n\n使用 4GB 或更低 VRAM 的顯示卡在執行這些遊戲時可能會崩潰。\n\n只有在上述遊戲的 VRAM 即將耗盡時才啟用。如果不確定,請保持關閉狀態。",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsPreferredGpu": "首選 GPU",
|
"SettingsTabGraphicsPreferredGpu": "優先選取的 GPU",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "選擇將與 Vulkan 圖形後端一起使用的顯示卡。\n\n不會影響 OpenGL 將使用的 GPU。\n\n如果不確定,請設定為標記為「dGPU」的 GPU。如果沒有,則保持原狀。",
|
"SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "選擇將與 Vulkan 圖形後端一起使用的顯示卡。\n\n不會影響 OpenGL 將使用的 GPU。\n\n如果不確定,請設定為標記為「dGPU」的 GPU。如果沒有,則保持原狀。",
|
||||||
"SettingsAppRequiredRestartMessage": "需要重新啟動 Ryujinx",
|
"SettingsAppRequiredRestartMessage": "需要重新啟動 Ryujinx",
|
||||||
"SettingsGpuBackendRestartMessage": "圖形後端或 GPU 設定已修改。這需要重新啟動才能套用。",
|
"SettingsGpuBackendRestartMessage": "圖形後端或 GPU 設定已修改。這需要重新啟動才能套用。",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue