The sanity checking script tests/scripts/check-names.sh uses a
simple state machine paired with a sequence of `sed` commands to
extract enumeration constants from the code. This code, however,
doesn't work properly when using multiline comments in enumerations
such as recently done in the constants MBEDTLS_CIPHER_PSA_KEY_XXX.
This commit doesn't attempt to make check-names.sh more robust
but instead uses /* ... */ comment indicators in each comment line,
while silences check-names.sh.
Increasing the robustness of check-names.sh is instead tracked
in #2210.
This commit implements the internal key slot management performed
by PSA-based cipher contexts. Specifically, `mbedtls_cipher_setkey()`
wraps the provided raw key material into a key slot, and
`mbedtls_cipher_free()` destroys that key slot.
