Lea/web-apps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity
web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/Jitsi.htm

153 lines
9.1 KiB
HTML
Raw Normal View History

Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Audio- und Videoanrufe durchführen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des Jitsi-Plugins für ONLYOFFICE-Editoren, das Audio- und Videoanrufe sofort über den Dokumenteneditor zugänglich macht." />
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Audio- und Videoanrufe durchführen</h1>
<p>Audio- und Videoanrufe sind sofort über ONLYOFFICE <a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> mit Jitsi-Plugin zugänglich. Jitsi bietet Videokonferenzfunktionen, die sicher und einfach bereitzustellen sind.</p>
<p class="note">Das Jitsi-Plugin ist standardmäßig nicht installiert und muss manuell hinzugefügt werden. Bitte lesen Sie den entsprechenden Artikel, um die manuelle Installationsanleitung zu finden: <a href="https://api.onlyoffice.com/plugin/installation/cloud">Hinzufügen von Plugins zu ONLYOFFICE Cloud</a> oder <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/installation/docs-add-plugin.aspx">Hinzufügen neuer Plugins zu Server-Editoren</a>.</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Plugins</b> und klicken Sie auf das Symbol <b>Jitsi</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>
Füllen Sie die Felder unten in der linken Seitenleiste aus, bevor Sie einen Anruf starten:
<p><b>Domain</b>: Geben Sie den Domainnamen ein, wenn Sie Ihre Domain verbinden möchten.</p>
<p><b>Room name</b>: Geben Sie den Namen des Besprechungsraums ein. Dieses Feld ist obligatorisch und Sie können keinen Anruf starten, wenn Sie es auslassen.</p>
</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Start</b>, um den <b>Jitsi Meet-Iframe</b> zu öffnen.</li>
<li>Geben Sie Ihren Namen ein und erlauben Sie Kamera- und Mikrofonzugriff auf Ihren Browser.</li>
<li>Wenn Sie den Jitsi Meet Iframe schließen möchten, klicken Sie unten links auf die Schaltfläche <b>Stop</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Join the meeting</b>, um einen Anruf mit Audio zu starten, oder klicken Sie auf den Pfeil, um ohne Audio beizutreten.</li>
</ol>
extract gif with plugins to shared directory
2022-06-06 01:17:16 +00:00
<img class="gif" alt="Youtube plugin gif" src="../../images/jitsi_plugin.gif" width="600" />
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<p>Die Elemente der Benutzeroberfläche von <b>Jitsi Meet iframe</b> vor dem Start eines Meetings:</p>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_micro"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Audioeinstellungen und Stumm/Stumm aufheben</b>
</p>
<ul>
<li>Klicken Sie auf den Pfeil, um auf die Vorschau der Audio Settings zuzugreifen.</li>
<li>Klicken Sie auf das Mikro, um Ihr Mikrofon stumm zu schalten/die Stummschaltung aufzuheben.</li>
</ul>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_camera"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Videoeinstellungen und Start/Stop</b>
</p>
<ul>
<li>Klicken Sie auf den Pfeil, um auf die Videovorschau zuzugreifen.</li>
<li>Klicken Sie auf die Kamera, um Ihr Video zu starten/stoppen.</li>
</ul>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_invite"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Personen einladen</b>
</p>
<ul>
<li>Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um weitere Personen zu Ihrem Meeting einzuladen.</li>
<li>
Geben Sie das Meeting frei, indem Sie den Meeting-Link kopieren, oder<br>
Geben Sie die Besprechungseinladung durch Kopieren oder über Ihre Standard-E-Mail, Google-E-Mail, Outlook-E-Mail oder Yahoo-E-Mail frei.
</li>
<li>Betten Sie das Meeting ein, indem Sie den Link kopieren.</li>
<li>Verwenden Sie eine der verfügbaren Einwahlnummern, um am Meeting teilzunehmen.</li>
</ul>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_background"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Hintergrund auswählen</b>
</p>
<ul>
<li>Wählen Sie einen virtuellen Hintergrund für Ihr Meeting aus oder fügen Sie einen hinzu.</li>
<li>Geben Sie Ihren Desktop frei, indem Sie die entsprechende Option auswählen: <b>Screen</b>,<b> Window</b> oder <b>Tab</b>.</li>
</ul>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_background"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Einstellungen</b>
</p>
<p>Konfigurieren Sie erweiterte Einstellungen, die in den folgenden Kategorien organisiert sind:</p>
<ul>
<li><b>Devices</b> zum Einrichten Ihres Mikrofons, Ihrer Kamera und Ihres Audioausgangs und zum Abspielen eines Testtons.</li>
<li><b>Profile</b> zum Einrichten Ihres anzuzeigenden Namens und Gravatar-E-Mail, Verstecken/Anzeigen der Selbstansicht.</li>
<li><b>Calendar</b> zur Integration Ihres Google- oder Microsoft-Kalenders.</li>
<li><b>Sounds</b>, um die Aktionen auszuwählen, bei denen der Sound abgespielt werden soll.</li>
<li>
<b>More</b> zum Konfigurieren einiger zusätzlicher Optionen: Aktivieren/Deaktivieren des Bildschirms vor dem Meeting und der Tastenkombinationen, Einrichten einer Sprache und Bildrate für die Desktopfreigabe.
</li>
</ul>
<p>
Elemente der Benutzeroberfläche, die während einer Videokonferenz angezeigt werden:
</p>
<img alt="Jitsi Conference" src="../images/jitsi_conference.png" />
<p>Klicken Sie rechts auf den Seitenpfeil, um die Miniaturansichten der Teilnehmer oben anzuzeigen.</p>
<p>
<img alt="Jitsi Timer" src="../images/jitsi_timer.png" />
Der Timer oben im Iframe zeigt die Meetingsdauer an.
</p>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_openchat"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Chat öffnen</b>
</p>
<ul>
<li>Geben Sie eine Textnachricht ein oder erstellen Sie eine Umfrage.</li>
</ul>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_participants"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Teilnehmer</b>
</p>
<ul>
<li>Zeigen Sie die Liste der Meetingsteilnehmer an, laden Sie weitere Teilnehmer ein und suchen Sie einen Teilnehmer.</li>
</ul>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_more"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Mehr Aktionen</b>
</p>
<ul>
<li>Finden Sie eine Reihe von Optionen, um alle verfügbaren Jitsi-Funktionen vollständig zu nutzen. Scrollen Sie durch die Optionen, um sie alle anzuzeigen.</li>
</ul>
<details class="details-example">
<summary>Verfügbare Optionen sind:</summary>
<ul>
<li>Start screen sharing | Starten Sie die Bildschirmfreigabe</li>
<li>Invite people | Personen einladen</li>
<li>Enter/Exit tile view | Kachelansicht öffnen/verlassen</li>
<li>Performance settings for adjusting the quality | Leistungseinstellungen zum Anpassen der Qualität</li>
<li>View full screen | Vollbild anzeigen</li>
<li>
Security options | Sicherheitsoptionen
<ul>
<li><b>Lobby mode</b>, damit Teilnehmer dem Meeting nach Zustimmung des Moderators beitreten können;</li>
<li><b>Add password mode</b>, damit Teilnehmer dem Meeting mit einem Passwort beitreten können;</li>
<li><b>End-to-end encryption</b> ist eine experimentelle Methode zum Tätigen sicherer Anrufe (beachten Sie die Einschränkungen wie das Deaktivieren serverseitig bereitgestellter Dienste und die Verwendung von Browsern, die einfügbare Streams unterstützen).</li>
</ul>
</li>
<li>Start live stream | Livestream starten</li>
<li>Mute everyone | Alle stummschalten</li>
<li>Disable everyone’s camera | Die Kamera aller Teilnehmer deaktivieren</li>
<li>Share video | Video freigeben</li>
<li>Select background | Hintergrund auswählen</li>
<li>Speaker stats | Sprecherstatistik</li>
<li>Settings | Einstellungen</li>
<li>View shortcuts | Verknüpfungen anzeigen</li>
<li>Embed meeting | Meeting einbetten</li>
<li>Leave feedback | Feedback hinterlassen</li>
<li>Help | Hilfe</li>
</ul>
</details>
<p>
replacing img with div
2022-05-31 13:05:19 +00:00
<div class = "icon icon-jitsi_leave"></div>
Update help
2022-05-27 14:43:19 +00:00
<b>Leave the meeting | Meeting verlassen</b>
</p>
<ul>
<li>Klicken Sie darauf, wenn Sie einen Anruf beenden möchten.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>
Reference in a new issue Copy permalink