"convertationTimeoutText":"Timpul de așteptare pentru conversie a expirat.",
"criticalErrorExtText":"Faceți clic pe OK pentru a reveni la lista de documente.",
"criticalErrorTitle":"Eroare",
"downloadErrorText":"Descărcare eșuată.",
"errorAccessDeny":"Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dvs.",
"errorBadImageUrl":"URL-ul imaginii incorectă",
"errorConnectToServer":"Nu se poate salva documentul. Verificați setările de conexiune sau contactați administratorul<br>După ce faceți clic pe butonul OK vi se va solicita să descărcați documentul.",
"errorDatabaseConnection":"Eroare externă.<br>Eroare de conectare la baza de date. Vă rugăm să contactați Serviciul de Asistență Clienți.",
"errorDataEncrypted":"Modificările primite sunt criptate, decriptarea este imposibilă.",
"errorDataRange":"Zonă de date incorectă.",
"errorDefaultMessage":"Codul de eroare: %1",
"errorEditingDownloadas":"S-a produs o eroare în timpul editării documentului.<br>Încărcați documentul pentru copierea de rezervă locală. ",
"errorSessionAbsolute":"Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"errorSessionIdle":"Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"errorSessionToken":"Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.",
"errorStockChart":"Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect":"Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
"errorUserDrop":"Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
"errorUsersExceed":"Limita de utilizatori stipulată de planul tarifar a fost depășită",
"errorViewerDisconnect":"Conexiunea a fost pierdută. Încă mai puteți vizualiza documentul,<br>dar nu și să-l descărcați până când conexiunea se restabilește și pagina se reîmprospătează.",
"notcriticalErrorTitle":"Avertisment",
"openErrorText":"Eroare la deschiderea fișierului",
"saveErrorText":"Eroare la salvarea fișierului",
"scriptLoadError":"Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
"splitDividerErrorText":"Numărul de rânduri trebuie împărțit la %1",
"splitMaxColsErrorText":"Numărul maxim de coloane este de %1",
"splitMaxRowsErrorText":"Numărul maxim de rânduri este %1",
"unknownErrorText":"Eroare necunoscută.",
"uploadImageExtMessage":"Format de imagine nerecunoscut.",
"uploadImageFileCountMessage":"Nicio imagine nu a fost încărcată.",
"mailMergeLoadFileText":"Încărcarea sursei de date...",
"mailMergeLoadFileTitle":"Încărcare sursa de date",
"openTextText":"Deschiderea fișierului...",
"openTitleText":"Deschidere fișier",
"printTextText":"Imprimarea documentului...",
"printTitleText":"Imprimarea documentului",
"savePreparingText":"Pregătire pentru salvare",
"savePreparingTitle":"Pregătire pentru salvare. Vă rugăm să așteptați...",
"saveTextText":"Salvarea documentului...",
"saveTitleText":"Salvare document",
"sendMergeText":"Trimitere îmbinare a corespondenței...",
"sendMergeTitle":"Trimitere îmbinare a corespondenței ",
"textLoadingDocument":"Încărcare document",
"txtEditingMode":"Setare modul de editare...",
"uploadImageTextText":"Încărcarea imaginii...",
"uploadImageTitleText":"Încărcarea imaginii",
"waitText":"Vă rugăm să așteptați..."
},
"Main":{
"criticalErrorTitle":"Eroare",
"errorAccessDeny":"Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dvs.",
"errorOpensource":"În versiunea Community documentul este disponibil numai pentru vizualizare. Aveți nevoie de o licență comercială pentru accesarea editorului mobil web.",
"errorProcessSaveResult":"Salvarea nu a reușit.",
"errorServerVersion":"Editorul a fost actualizat. Pagina va fi reîmprospătată pentru a aplica această actualizare.",
"errorUpdateVersion":"Versiunea fișierului s-a modificat. Pagina va fi reîmprospătată.",
"leavePageText":"Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați la salvare automată. Faceți clic pe Părăsește aceasta pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate.",
"Click to load image":"Faceți clic pentru a încărca imaginea",
"Current Document":"Documentul curent",
"Diagram Title":"Titlu diagramă",
"endnote text":"Textul notelei de final ",
"Enter a date":"Introducere data",
"Error! Bookmark not defined":"Eroare! Marcaj nedefinit.",
"Error! Main Document Only":"Eroare! Numai document principal.",
"Error! No text of specified style in document":"Eroare! Textul formatat cu stilul specificat nu este găsit în document.",
"Error! Not a valid bookmark self-reference":"Eroare! Auto-referință la marcaj în document incorectă.",
"Even Page ":"Pagină pară",
"First Page ":"Prima pagina",
"Footer":"Subsol",
"footnote text":"Textul notei de subsol",
"Header":"Antet",
"Heading 1":"Titlu 1",
"Heading 2":"Titlu 2",
"Heading 3":"Titlu 3",
"Heading 4":"Titlu 4",
"Heading 5":"Titlu 5",
"Heading 6":"Titlu 6",
"Heading 7":"Titlu 7",
"Heading 8":"Titlu 8",
"Heading 9":"Titlu 9",
"Hyperlink":"Hyperlink",
"Index Too Large":"Index prea mare",
"Intense Quote":"Citat intens",
"Is Not In Table":"Nu există în tabelul",
"List Paragraph":"Listă paragraf",
"Missing Argument":"Argumentul lipsește",
"Missing Operator":"Operatorul lipsește",
"No Spacing":"Fără spațiere",
"No table of contents entries found":"Documentul nu are anteturi. Aplicați un stil de titlu pentru textul care va fi inclus în cuprins.",
"No table of figures entries found":"Nu s-a găsit nici o rubrică din tabel de figuri",
"None":"Niciunul",
"Normal":"Normal",
"Number Too Large To Format":"Număr prea mare pentru formatare",
"Odd Page ":"Pagină impară",
"Quote":"Citat",
"Same as Previous":"La fel ca cel anteror",
"Series":"Serie",
"Subtitle":"Subtitrare",
"Syntax Error":"Eroare de sintaxă",
"Table Index Cannot be Zero":"Valoarea index de tabel nu poate fi zero",
"Table of Contents":"Cuprins",
"table of figures":"Tabel de figuri",
"The Formula Not In Table":"Formula nu este din tabel",
"Title":"Titlu",
"TOC Heading":"Titlu Cuprins",
"Type equation here":"Introduceți ecuația aici",
"Undefined Bookmark":"Marcaj neidentificat",
"Unexpected End of Formula":"Sfârsit neașteptat de formulă",
"X Axis":"Axă X (XAS)",
"Y Axis":"Axa Y",
"Your text here":"Textul dvs. aici",
"Zero Divide":"Împărțirea cu zero"
},
"textAnonymous":"Anonim",
"textBuyNow":"Vizitarea site-ul Web",
"textClose":"Închide",
"textContactUs":"Contactați Departamentul de Vânzări",
"textCustomLoader":"Cu părere de rău nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare. Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.",
"textGuest":"Invitat",
"textHasMacros":"Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?",
"textNo":"Nu",
"textNoLicenseTitle":"Ați atins limita stabilită de licență",
"titleServerVersion":"Editorul a fost actualizat",
"titleUpdateVersion":"Versiunea s-a modificat",
"warnLicenseExceeded":"Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare. Contactați administratorul dvs pentru mai multe detalii.",
"warnLicenseExp":"Licența dvs. a expirat. Licența urmează să fie reînnoită iar pagina reîmprospătată.",
"warnLicenseLimitedNoAccess":"Licența dvs. a expirat. Nu aveți acces la funcții de editare a documentului.Contactați administratorul dvs. de rețeea.",
"warnLicenseLimitedRenewed":"Licență urmează să fie reînnoită. Funcțiile de editare sunt cu acces limitat. Pentru a obține acces nelimitat, contactați administratorul dvs. de rețea.",
"warnNoLicense":"Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare. Contactați %1 Departamentul de Vânzări pentru acordarea condițiilor personale de actualizare.",
"warnNoLicenseUsers":"Ați atins numărul maxim de utilizatori ai %1 editoare. Contactați Grup Vânzări %1 pentru acordarea condițiilor personale de licențiere.",
"textDisableAllMacrosWithNotification":"Se dezactivează toate macrocomenzileâ cu notificare",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification":"Se dezactivează toate macrocomenzile fără notificare",
"textDocumentInfo":"Informații document",
"textDocumentSettings":"Setări document",
"textDocumentTitle":"Titlul documentului",
"textDone":"Gata",
"textDownload":"Descărcare",
"textDownloadAs":"Descărcare ca",
"textDownloadRtf":"Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre formatări să se piardă. Sigur doriți să continuați?",
"textDownloadTxt":"Dacă salvați în acest format de fișier, toate caracteristici vor fi pierdute, cu excepția textului. Sunteți sigur că doriți să continuați?",
"dlgLeaveMsgText":"Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați la salvare automată. Faceți clic pe Părăsește aceasta pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate.",
