web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Formatierungszeichen ein-/ausblenden</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="Show or hide nonprinting characters while formatting text, creating tables, and editing documents" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
			<h1>Formatierungszeichen ein-/ausblenden</h1>
			<p>Die Formatierungszeichen helfen Ihnen bei der Bearbeitung eines Dokuments. Sie zeigen das Vorhandensein verschiedener Formatierungen an, aber sie werden nicht mit dem Dokument gedruckt, auch wenn sie auf dem Bildschirm angezeigt werden.</p>
			<p>Um Formatierungszeichen ein- bzw. auszublenden im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, klicken Sie auf das Symbol <b>Formatierungszeichen</b> <img alt="Formatierungszeichen" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b>.</p>
			<p>Die Formatierungszeichen:</p>
			<table>
				<tr>
					<td>Leerzeichen</td>
					<td><img alt="Leerzeichen" src="../images/space.png" /></td>
					<td>Wird eingefügt, wenn Sie die <b>Leertaste</b> drücken. Dieses Zeichen zeigt einen Zwischenraum zwischen den Zeichen an.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Tabulatoren</td>
					<td><img alt="Tabulator" src="../images/tab.png" /></td>
					<td>Wird eingefügt, wenn Sie die <b>Tabulatortaste</b> drücken. Dudurch wird der Cursor zur nächsten Tabulatormarke bewegt.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Absatzzeichen (d.h. harter Zeilenumbruch)</td>
					<td><img alt="Harter Zeilenumbruch" src="../images/hard.png" /></td>
					<td>Wird eingefügt, wenn Sie die <b>Eingabetaste</b> drücken. Dadurch wird der aktuelle Absatz beendet und ein Abstand zum folgenden Absatz eingefügt. Das Zeichen enthält Informationen zur Absatzformatierung.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Zeilenumbruch (d.h. weicher Zeilenumbruch)</td>
					<td><img alt="Weicher Zeilenumbruch" src="../images/soft.png" /></td>
					<td>Wird eingefügt, wenn Sie die Tastenkombination <b>UMSCHALT+ENTER</b> verwenden. Dadurch wird die aktuelle Zeile umgebrochen und die folgenden Zeilen werden ohne zusätzlichen Zwischenabstand angefügt. Weiche Zeilenumbrüche werden hauptsächlich in Überschriften und Titeln verwendet.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Geschütztes Leerzeichen</td>
					<td><img alt="Geschütztes Leerzeichen" src="../images/nonbreakspace.png" /></td>
					<td>Wird eingefügt, wenn Sie die Tastenkombination <b>STRG+UMSCHALT+LEERTASTE</b> verwenden. Es erzeugt ein Leerzeichen zwischen Zeichen, die nicht als Beginn einer neuen Zeile verwendet werden können.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Seitenumbruch</td>
					<td><img alt="Seitenumbruch" src="../images/pagebreak.png" /></td>
					<td>Wird eingefügt, wenn Sie das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> in der oberen Symbolleiste auf den Registerkarten <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> anklicken und die Option <b>Seitenumbruch einfügen</b> auswählen oder im Rechtsklickmenü oder im Fenster mit den erweiterten Einstellungen die Option <b>Seitenumbruch vorher</b> auswählen.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Abschnittsumbrüche</td>
					<td><img alt="Abschnittsumbruch" src="../images/sectionbreak.png" /></td>
					<td>Wird eingefügt, wenn Sie das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> in der oberen Symbolleiste auf den Registerkarten <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> anklicken und eine der Optionen im Untermenü <b>Abschnittsumbruch einfügen</b> auswählen (die Anzeige für den jeweiligen Umbruch unterscheidet sich je nachdem, welche Option ausgewählt ist): Nächste Seite, Fortlaufend, Gerade Seite, Ungerade Seite).</td>
				</tr>
                <tr>
                    <td>Spaltenumbrüche</td>
                    <td><img alt="Spaltenumbruch" src="../images/columnbreak.png" /></td>
                    <td>Wird eingefügt, wenn Sie das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> in der oberen Symbolleiste auf den Registerkarten <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> anklicken und die Option <b>Spaltenumbruch einfügen</b> auswählen.</td>
                </tr>
				<tr>
					<td>Markierungen für das Zell- und Zeilenende in Tabellen</td>
					<td><img alt="Markierungen in Tabellen" src="../images/cellrow.png" /></td>
					<td>Diese Markierungen enthalten die Formatierungscodes für die jeweilige Zelle bzw. Zeile.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Kleines schwarzes Quadrat am Seitenrand links von einem Absatz</td>
					<td><img alt="Schwarzes Quadrat" src="../images/square.png" /></td>
					<td>Zeigt an, dass mindestens eine der Absatzoptionen angewendet wurde, z.B. <b>Zeilen zusammenhalten</b>, <b>Seitenumbruch oberhalb</b>.</td>
				</tr>
				<tr>
					<td>Anker</td>
					<td><img alt="Anker" src="../images/anchor.png" /></td>
					<td>Zeigt die Position von schwebenden Objekten an (Objekte deren Position nicht auf der Seite <b>Fixiert</b> ist), z.B. von Bildern, AutoFormen, Diagrammen. Um den Anker sichtbar zu machen, wählen Sie einfach ein beliebiges Objekt aus.</td>
				</tr>
			</table>
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+										<title>Formatierungszeichen ein-/ausblenden</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+										<meta name="description" content="Show or hide nonprinting characters while formatting text, creating tables, and editing documents" />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        <div class="search-field">
-												[DE][PE][SSE] replaced type="search" with type="text" for all the pages of documentation (Chrome search field cross bug)

											
										
										
											2018-03-07 08:47:00 +00:00
+								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        </div>
 											<h1>Formatierungszeichen ein-/ausblenden</h1>
 											<p>Die Formatierungszeichen helfen Ihnen bei der Bearbeitung eines Dokuments. Sie zeigen das Vorhandensein verschiedener Formatierungen an, aber sie werden nicht mit dem Dokument gedruckt, auch wenn sie auf dem Bildschirm angezeigt werden.</p>
-												[DE] Update help

											
										
										
											2021-04-30 13:51:49 +00:00
+											<p>Um Formatierungszeichen ein- bzw. auszublenden im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, klicken Sie auf das Symbol <b>Formatierungszeichen</b> <img alt="Formatierungszeichen" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b>.</p>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+											<p>Die Formatierungszeichen:</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<table>
 												<tr>
 													<td>Leerzeichen</td>
 													<td><img alt="Leerzeichen" src="../images/space.png" /></td>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Wird eingefügt, wenn Sie die <b>Leertaste</b> drücken. Dieses Zeichen zeigt einen Zwischenraum zwischen den Zeichen an.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 												<tr>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Tabulatoren</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+													<td><img alt="Tabulator" src="../images/tab.png" /></td>
 													<td>Wird eingefügt, wenn Sie die <b>Tabulatortaste</b> drücken. Dudurch wird der Cursor zur nächsten Tabulatormarke bewegt.</td>
 												</tr>
 												<tr>
 													<td>Absatzzeichen (d.h. harter Zeilenumbruch)</td>
 													<td><img alt="Harter Zeilenumbruch" src="../images/hard.png" /></td>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Wird eingefügt, wenn Sie die <b>Eingabetaste</b> drücken. Dadurch wird der aktuelle Absatz beendet und ein Abstand zum folgenden Absatz eingefügt. Das Zeichen enthält Informationen zur Absatzformatierung.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 												<tr>
 													<td>Zeilenumbruch (d.h. weicher Zeilenumbruch)</td>
 													<td><img alt="Weicher Zeilenumbruch" src="../images/soft.png" /></td>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Wird eingefügt, wenn Sie die Tastenkombination <b>UMSCHALT+ENTER</b> verwenden. Dadurch wird die aktuelle Zeile umgebrochen und die folgenden Zeilen werden ohne zusätzlichen Zwischenabstand angefügt. Weiche Zeilenumbrüche werden hauptsächlich in Überschriften und Titeln verwendet.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 												<tr>
 													<td>Geschütztes Leerzeichen</td>
 													<td><img alt="Geschütztes Leerzeichen" src="../images/nonbreakspace.png" /></td>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Wird eingefügt, wenn Sie die Tastenkombination <b>STRG+UMSCHALT+LEERTASTE</b> verwenden. Es erzeugt ein Leerzeichen zwischen Zeichen, die nicht als Beginn einer neuen Zeile verwendet werden können.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 												<tr>
 													<td>Seitenumbruch</td>
 													<td><img alt="Seitenumbruch" src="../images/pagebreak.png" /></td>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Wird eingefügt, wenn Sie das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> in der oberen Symbolleiste auf den Registerkarten <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> anklicken und die Option <b>Seitenumbruch einfügen</b> auswählen oder im Rechtsklickmenü oder im Fenster mit den erweiterten Einstellungen die Option <b>Seitenumbruch vorher</b> auswählen.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 												<tr>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Abschnittsumbrüche</td>
 													<td><img alt="Abschnittsumbruch" src="../images/sectionbreak.png" /></td>
 													<td>Wird eingefügt, wenn Sie das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> in der oberen Symbolleiste auf den Registerkarten <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> anklicken und eine der Optionen im Untermenü <b>Abschnittsumbruch einfügen</b> auswählen (die Anzeige für den jeweiligen Umbruch unterscheidet sich je nachdem, welche Option ausgewählt ist): Nächste Seite, Fortlaufend, Gerade Seite, Ungerade Seite).</td>
 												</tr>
 								                <tr>
 								                    <td>Spaltenumbrüche</td>
 								                    <td><img alt="Spaltenumbruch" src="../images/columnbreak.png" /></td>
 								                    <td>Wird eingefügt, wenn Sie das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> in der oberen Symbolleiste auf den Registerkarten <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> anklicken und die Option <b>Spaltenumbruch einfügen</b> auswählen.</td>
 								                </tr>
 												<tr>
 													<td>Markierungen für das Zell- und Zeilenende in Tabellen</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+													<td><img alt="Markierungen in Tabellen" src="../images/cellrow.png" /></td>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Diese Markierungen enthalten die Formatierungscodes für die jeweilige Zelle bzw. Zeile.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 												<tr>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Kleines schwarzes Quadrat am Seitenrand links von einem Absatz</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+													<td><img alt="Schwarzes Quadrat" src="../images/square.png" /></td>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Zeigt an, dass mindestens eine der Absatzoptionen angewendet wurde, z.B. <b>Zeilen zusammenhalten</b>, <b>Seitenumbruch oberhalb</b>.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 												<tr>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+													<td>Anker</td>
 													<td><img alt="Anker" src="../images/anchor.png" /></td>
 													<td>Zeigt die Position von schwebenden Objekten an (Objekte deren Position nicht auf der Seite <b>Fixiert</b> ist), z.B. von Bildern, AutoFormen, Diagrammen. Um den Anker sichtbar zu machen, wählen Sie einfach ein beliebiges Objekt aus.</td>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												</tr>
 											</table>
 										</div>
 									</body>
 								</html>