[DE] Update help

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2021-04-30 16:51:49 +03:00
parent 7fb36f66f1
commit 35e9f96ff8
519 changed files with 3037 additions and 2229 deletions

View file

@ -1,245 +1,77 @@
[
{
"src": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm",
"name": "Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors",
"headername": "Benutzeroberfläche"
},
{
"src": "ProgramInterface/FileTab.htm",
"name": "Registerkarte Datei"
},
{
"src": "ProgramInterface/HomeTab.htm",
"name": "Registerkarte Start"
},
{
"src": "ProgramInterface/InsertTab.htm",
"name": "Registerkarte Einfügen"
},
{
"src": "ProgramInterface/LayoutTab.htm",
"name": "Registerkarte Layout"
},
{
"src": "ProgramInterface/ReferencesTab.htm",
"name": "Registerkarte Verweise"
},
{
"src": "ProgramInterface/ReviewTab.htm",
"name": "Registerkarte Zusammenarbeit"
},
{
"src": "ProgramInterface/PluginsTab.htm",
"name": "Registerkarte Plug-ins"
},
{
"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm",
"name": "Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen",
"headername": "Grundfunktionen"
},
{
"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm",
"name": "Textpassagen kopieren/einfügen, Vorgänge rückgängig machen/wiederholen"
},
{
"src": "UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm",
"name": "Farbschema ändern"
},
{
"src": "UsageInstructions/SetPageParameters.htm",
"name": "Seitenparameter festlegen",
"headername": "Seitenparameter festlegen"
},
{
"src": "UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm",
"name": "Formatierungszeichen ein-/ausblenden"
},
{
"src": "UsageInstructions/SectionBreaks.htm",
"name": "Abschnittsumbrüche einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm",
"name": "Kopf- und Fußzeilen einfügen"
},
{"src": "UsageInstructions/InsertDateTime.htm", "name": "Datum und Uhrzeit einfügen"},
{
"src": "UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm",
"name": "Seitenzahlen einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertFootnotes.htm",
"name": "Fußnoten einfügen"
},
{ "src": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", "name": "Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors", "headername": "Benutzeroberfläche" },
{ "src": "ProgramInterface/FileTab.htm", "name": "Registerkarte Datei" },
{ "src": "ProgramInterface/HomeTab.htm", "name": "Registerkarte Start" },
{ "src": "ProgramInterface/InsertTab.htm", "name": "Registerkarte Einfügen" },
{ "src": "ProgramInterface/LayoutTab.htm", "name": "Registerkarte Layout" },
{ "src": "ProgramInterface/ReferencesTab.htm", "name": "Registerkarte Verweise" },
{ "src": "ProgramInterface/ReviewTab.htm", "name": "Registerkarte Zusammenarbeit" },
{ "src": "ProgramInterface/PluginsTab.htm", "name": "Registerkarte Plug-ins" },
{ "src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen", "headername": "Grundfunktionen" },
{ "src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm", "name": "Textpassagen kopieren/einfügen, Vorgänge rückgängig machen/wiederholen" },
{ "src": "UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm", "name": "Farbschema ändern" },
{ "src": "UsageInstructions/SetPageParameters.htm", "name": "Seitenparameter festlegen", "headername": "Seitenparameter festlegen" },
{ "src": "UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm", "name": "Formatierungszeichen ein-/ausblenden" },
{ "src": "UsageInstructions/SectionBreaks.htm", "name": "Abschnittsumbrüche einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm", "name": "Kopf- und Fußzeilen einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertDateTime.htm", "name": "Datum und Uhrzeit einfügen"},
{ "src": "UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm", "name": "Seitenzahlen einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertFootnotes.htm", "name": "Fußnoten einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertEndnotes.htm", "name": "Endnoten einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/ConvertFootnotesEndnotes.htm", "name": "Endnoten und Fußnoten einfügen" },
{
"src": "UsageInstructions/InsertBookmarks.htm",
"name": "Lesezeichen hinzufügen"
},
{"src": "UsageInstructions/AddWatermark.htm", "name": "Wasserzeichen hinzufügen"},
{
"src": "UsageInstructions/AlignText.htm",
"name": "Text in einem Absatz ausrichten",
"headername": "Absatzformatierung"
},
{
"src": "UsageInstructions/BackgroundColor.htm",
"name": "Hintergrundfarbe für einen Absatz festlegen"
},
{"src": "UsageInstructions/SetOutlineLevel.htm", "name": "Gliederungsebene konfigurieren"},
{
"src": "UsageInstructions/ParagraphIndents.htm",
"name": "Absatzeinzüge ändern"
},
{
"src": "UsageInstructions/LineSpacing.htm",
"name": "Zeilenabstand in Absätzen festlegen"
},
{
"src": "UsageInstructions/PageBreaks.htm",
"name": "Seitenumbrüche einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm",
"name": "Rahmenlinien hinzufügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/SetTabStops.htm",
"name": "Tabstopps setzen"
},
{
"src": "UsageInstructions/CreateLists.htm",
"name": "Listen erstellen"
},
{
"src": "UsageInstructions/FormattingPresets.htm",
"name": "Formatvorlagen anwenden",
"headername": "Textformatierung"
},
{
"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm",
"name": "Schriftart, -größe und -farbe festlegen"
},
{
"src": "UsageInstructions/DecorationStyles.htm",
"name": "Dekoschriften anwenden"
},
{
"src": "UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm",
"name": "Textformatierung übernehmen/entfernen"
},
{
"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm",
"name": "Hyperlink einfügen"
},
{"src": "UsageInstructions/InsertCrossReference.htm", "name": "Querverweise einfügen"},
{
"src": "UsageInstructions/InsertDropCap.htm",
"name": "Initialbuchstaben einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertTables.htm",
"name": "Tabellen einfügen",
"headername": "Objekte bearbeiten"
},
{
"src": "UsageInstructions/AddFormulasInTables.htm",
"name": "Formeln in Tabellen verwenden"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm",
"name": "Bilder einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm",
"name": "AutoFormen einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm",
"name": "Diagramme einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm",
"name": "Textobjekte einfügen"
},
{ "src": "UsageInstructions/AddCaption.htm", "name": "Beschriftungen einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertSymbols.htm", "name": "Symbole und Sonderzeichen einfügen" },
{
"src": "UsageInstructions/InsertContentControls.htm",
"name": "Inhaltssteuerelemente einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm",
"name": "Inhaltsverzeichnis erstellen"
},
{"src": "UsageInstructions/AddTableofFigures.htm", "name": "Abbildungsverzeichnis hinzufügen und formatieren" },
{
"src": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm",
"name": "Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten"
},
{
"src": "UsageInstructions/ChangeWrappingStyle.htm",
"name": "Umbruchstil ändern"
},
{
"src": "UsageInstructions/UseMailMerge.htm",
"name": "Seriendruck verwenden",
"headername": "Seriendruck"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm",
"name": "Formeln einfügen",
"headername": "Mathematische Formeln"
},
{
"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm",
"name": "Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten",
"headername": "Co-Bearbeitung"
},
{
"src": "HelpfulHints/Review.htm",
"name": "Dokumentenprüfung"
},
{"src": "HelpfulHints/Comparison.htm", "name": "Dokumente vergleichen"},
{
"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm",
"name": "Dokumenteigenschaften anzeigen",
"headername": "Werkzeuge und Einstellungen"
},
{
"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm",
"name": "Dokument speichern/runterladen/drucken"
},
{
"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm",
"name": "Erweiterte Einstellungen des Dokumenteneditors"
},
{
"src": "HelpfulHints/Navigation.htm",
"name": "Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge"
},
{
"src": "HelpfulHints/Search.htm",
"name": "Suchen und Ersetzen"
},
{
"src": "HelpfulHints/SpellChecking.htm",
"name": "Rechtschreibprüfung"
},
{"src": "UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm", "name": "AutoKorrekturfunktionen" },
{
"src": "HelpfulHints/About.htm",
"name": "Über den Dokumenteneditor",
"headername": "Nützliche Hinweise"
},
{
"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm",
"name": "Unterstützte Formate von elektronischen Dokumenten"
},
{
"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm",
"name": "Tastaturkürzel"
}
{ "src": "UsageInstructions/InsertBookmarks.htm", "name": "Lesezeichen hinzufügen" },
{ "src": "UsageInstructions/AddWatermark.htm", "name": "Wasserzeichen hinzufügen"},
{ "src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Text in einem Absatz ausrichten", "headername": "Absatzformatierung" },
{ "src": "UsageInstructions/BackgroundColor.htm", "name": "Hintergrundfarbe für einen Absatz festlegen" },
{ "src": "UsageInstructions/SetOutlineLevel.htm", "name": "Gliederungsebene konfigurieren"},
{ "src": "UsageInstructions/ParagraphIndents.htm", "name": "Absatzeinzüge ändern" },
{ "src": "UsageInstructions/LineSpacing.htm", "name": "Zeilenabstand in Absätzen festlegen" },
{ "src": "UsageInstructions/PageBreaks.htm", "name": "Seitenumbrüche einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Rahmenlinien hinzufügen" },
{ "src": "UsageInstructions/SetTabStops.htm", "name": "Tabstopps setzen" },
{ "src": "UsageInstructions/CreateLists.htm", "name": "Listen erstellen" },
{ "src": "UsageInstructions/FormattingPresets.htm", "name": "Formatvorlagen anwenden", "headername": "Textformatierung" },
{ "src": "UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm", "name": "Schriftart, -größe und -farbe festlegen" },
{ "src": "UsageInstructions/DecorationStyles.htm", "name": "Dekoschriften anwenden" },
{ "src": "UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm", "name": "Textformatierung übernehmen/entfernen" },
{ "src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Hyperlink einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertCrossReference.htm", "name": "Querverweise einfügen"},
{ "src": "UsageInstructions/InsertDropCap.htm", "name": "Initialbuchstaben einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertTables.htm", "name": "Tabellen einfügen", "headername": "Objekte bearbeiten" },
{ "src": "UsageInstructions/AddFormulasInTables.htm", "name": "Formeln in Tabellen verwenden" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "name": "Bilder einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "AutoFormen einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm", "name": "Diagramme einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm", "name": "Textobjekte einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/AddCaption.htm", "name": "Beschriftungen einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertSymbols.htm", "name": "Symbole und Sonderzeichen einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertContentControls.htm", "name": "Inhaltssteuerelemente einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm", "name": "Inhaltsverzeichnis erstellen" },
{ "src": "UsageInstructions/AddTableofFigures.htm", "name": "Abbildungsverzeichnis hinzufügen und formatieren" },
{ "src": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm", "name": "Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten" },
{ "src": "UsageInstructions/ChangeWrappingStyle.htm", "name": "Umbruchstil ändern" },
{ "src": "UsageInstructions/UseMailMerge.htm", "name": "Seriendruck verwenden", "headername": "Seriendruck" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm", "name": "Formeln einfügen", "headername": "Mathematische Formeln" },
{ "src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten", "headername": "Co-Bearbeitung" },
{ "src": "HelpfulHints/Review.htm", "name": "Dokumentenprüfung" },
{ "src": "HelpfulHints/Comparison.htm", "name": "Dokumente vergleichen" },
{ "src": "UsageInstructions/PhotoEditor.htm", "name": "Bild bearbeiten", "headername": "Plugins" },
{ "src": "UsageInstructions/YouTube.htm", "name": "Verweise einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/HighlightedCode.htm", "name": "Hervorgehobenen Code einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertReferences.htm", "name": "Verweise einfügen" },
{ "src": "UsageInstructions/Translator.htm", "name": "Text übersetzen" },
{ "src": "UsageInstructions/OCR.htm", "name": "Text aus einem Bild extrahieren" },
{ "src": "UsageInstructions/Speech.htm", "name": "Text laut vorlesen" },
{ "src": "UsageInstructions/Thesaurus.htm", "name": "Wort durch Synonym ersetzen" },
{ "src": "UsageInstructions/Wordpress.htm", "name": "Dokument in WordPress hochladen"},
{ "src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Dokumenteigenschaften anzeigen", "headername": "Werkzeuge und Einstellungen" },
{ "src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Dokument speichern/runterladen/drucken" },
{ "src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Erweiterte Einstellungen des Dokumenteneditors" },
{ "src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge" },
{ "src": "HelpfulHints/Search.htm", "name": "Suchen und Ersetzen" },
{ "src": "HelpfulHints/SpellChecking.htm", "name": "Rechtschreibprüfung" },
{ "src": "UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm", "name": "AutoKorrekturfunktionen" },
{ "src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Über den Dokumenteneditor", "headername": "Nützliche Hinweise" },
{ "src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Unterstützte Formate von elektronischen Dokumenten" },
{ "src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tastaturkürzel" }
]

View file

@ -14,8 +14,8 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Über den Dokumenteneditor</h1>
<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> ist eine <span class="onlineDocumentFeatures">Online-</span>Anwendung, mit der Sie Ihre Dokumente<span class="onlineDocumentFeatures"> direkt in Ihrem Browser</span> betrachten und bearbeiten können.</p>
<p>Mit dem <b>Dokumenteneditor</b> können Sie Editiervorgänge durchführen, wie bei einem beliebigen Desktopeditor, editierte Dokumente unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie auf der Festplatte Ihres Rechners als DOCX-, PDF-, TXT-, ODT-, DOXT, PDF/A, OTF, RTF- oder HTML-Dateien speichern.</p>
<p>Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> ist eine <span class="onlineDocumentFeatures">Online-</span>Anwendung, mit der Sie Ihre Dokumente<span class="onlineDocumentFeatures"> direkt in Ihrem Browser</span> betrachten und bearbeiten können.</p>
<p>Mit dem <b>Dokumenteneditor</b> können Sie Editiervorgänge durchführen, wie bei einem beliebigen Desktopeditor, editierte Dokumente unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie auf der Festplatte Ihres Rechners als DOCX-, PDF-, TXT-, ODT-, DOXT, PDF/A, OTF, RTF-, HTML-, FB2, EPUB-Dateien speichern.</p>
<p><span class="onlineDocumentFeatures">Wenn Sie in der <em>Online-Version</em> mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Über" src="../images/about.png" /> in der linken Seitenleiste.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">Wenn Sie in der <em>Desktop-Version</em> mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, wählen Sie das Menü <b>Über</b> in der linken Seitenleiste des Hauptfensters.</span></p>
</div>
</body>

View file

@ -14,10 +14,11 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Erweiterte Einstellungen des Dokumenteneditors</h1>
<p>Über die Funktion erweiterten Einstellungen können Sie die Grundeinstellungen im <b>Dokumenteneditor</b> ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b>. Sie können auch auf das Symbol <b>Einstellungen anzeigen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> rechts neben der Kopfzeile des Editors klicken und die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> auswählen.</p>
<p>Über die Funktion erweiterten Einstellungen können Sie die Grundeinstellungen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b>. Sie können auch auf das Symbol <b>Einstellungen anzeigen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> rechts neben der Kopfzeile des Editors klicken und die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> auswählen.</p>
<p>Die erweiterten Einstellungen umfassen:</p>
<ul>
<li><b>Kommentaranzeige</b> - zum Ein-/Ausschalten der Option Live-Kommentar:<ul>
<li><b>Kommentaranzeige</b> - zum Ein-/Ausschalten der Option Live-Kommentar:
<ul>
<li><b>Anzeige von Kommentaren aktivieren</b> - wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die kommentierten Passagen nur hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol <b>Kommentare</b> <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> in der linken Seitenleiste klicken.</li>
<li><b>Anzeige der aufgelösten Kommentare aktivieren</b> - diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, sodass die aufgelösten Kommentare im Dokumententext verborgen werden. Sie können diese Kommentare nur ansehen, wenn Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol <b>Kommentare</b> <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> klicken. Wenn die aufgelösten Kommentare im Dokument angezeigt werden sollen, müssen Sie diese Option aktivieren.</li>
</ul>
@ -37,6 +38,13 @@
<li>Wenn Sie die Option <b>Letzte anzeigen</b> auswählen, werden alle Änderungen hervorgehoben, die Sie vorgenommen haben, seit Sie das letzte Mal das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> angeklickt haben. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie in der Co-Bearbeitung den Modus <b>Strikt</b> ausgewählt haben.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Thema</b> wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern.
<ul>
<li>Die Option <b>Hell</b> enthält Standardfarben - blau, weiß und hellgrau mit weniger Kontrast in den Elementen der Benutzeroberfläche, die für die Arbeit tagsüber komfortabel sind.</li>
<li>Die Option <b>Classic Light</b> enthält Standardfarben - blau, weiß und hellgrau.</li>
<li>Die Option <b>Dunkel</b> enthält schwarze, dunkelgraue und hellgraue Farben, die für die Arbeit in der Nacht komfortabel sind.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Standard-Zoomwert</b> - Einrichten des Standard-Zoomwerts aus der Liste der verfügbaren Optionen von 50 % bis 200 %. Sie können auch die Option <b>Auf Seite anpassen</b> oder <b>Auf Breite anpassen</b> auswählen.</li>
<li><b>Hinting</b> - Auswahl der Schriftartdarstellung im Dokumenteneditor:<ul>
<li>Wählen Sie <b>Wie Windows</b>, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten unter Windows gewöhnlich angezeigt werden, d.h. mit Windows-artigen Hints.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten</h1>
<p>Im <b>Dokumenteneditor</b> haben Sie die Möglichkeit, gemeinsam mit anderen Nutzern an einem Dokument zu arbeiten. Diese Funktion umfasst:</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> haben Sie die Möglichkeit, gemeinsam mit anderen Nutzern an einem Dokument zu arbeiten. Diese Funktion umfasst:</p>
<ul>
<li class="onlineDocumentFeatures">gleichzeitiger Zugriff von mehreren Benutzern auf das bearbeitete Dokument</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">visuelle Markierung von Textabschnitten, die aktuell von anderen Benutzern bearbeitet werden</li>
@ -27,31 +27,34 @@
<p>Öffnen Sie im <em>Desktop-Editor</em> die Option <b>mit Cloud verbinden</b> in der linken Seitenleiste des Hauptprogrammfensters. Geben Sie Ihren Anmeldenamen und Ihr Passwort an und stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Cloud Office her. <!--В окне ввода логина и пароля также доступна ссылка для регистрации в Облаке.--></p>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Co-Bearbeitung</h3>
<p>Im <b>Dokumenteneditor</b> stehen die folgenden Modelle für die Co-Bearbeitung zur Verfügung.</p>
<ul>
<li>Standardmäßig ist der <b>Schnellmodus</b> aktiviert. Die Änderungen von anderen Benutzern werden in Echtzeit angezeigt.</li>
<li>Im Modus <b>Strikt</b> werden die Änderungen von anderen Nutzern verborgen, bis Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> klicken, um Ihre eigenen Änderungen zu speichern und die Änderungen von anderen anzunehmen.</li>
</ul>
<h3>Co-Bearbeitung</h3>
<p>Im <b>Dokumenteneditor</b> stehen die folgenden Modelle für die Co-Bearbeitung zur Verfügung.</p>
<ul>
<li>Standardmäßig ist der <b>Schnellmodus</b> aktiviert. Die Änderungen von anderen Benutzern werden in Echtzeit angezeigt.</li>
<li>Im Modus <b>Strikt</b> werden die Änderungen von anderen Nutzern verborgen, bis Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> klicken, um Ihre eigenen Änderungen zu speichern und die Änderungen von anderen anzunehmen.</li>
</ul>
<p>Der Modus kann unter <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> festgelegt werden. Sie können den gewünschten Modus auch in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste festlegen, klicken Sie dazu einfach auf das Symbol <img alt="Co-Bearbeitung" src="../images/coeditingmode.png" /> <b>Co-Bearbeitung</b>.</p>
<p><img alt="Menü Co-Bearbeitung" src="../images/coeditingmodemenu.png" /></p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie ein Dokument im Modus <b>Schnell</b> gemeinsam bearbeiten, ist die Option letzten rückgängig gemachten Vorgang <b>wiederherstellen</b> nicht verfügbar.</p>
<p>Wenn ein Dokument im Modus <b>Strikt</b> von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Textpassagen mit gestrichelten Linien in verschiedenen Farben markiert. Wenn Sie den Mauszeiger über eine der bearbeiteten Passagen bewegen, wird der Name des Benutzers angezeigt, der diese Passage aktuell bearbeitet. Im <b>Schnellmodus</b> werden die Aktionen und die Namen der Co-Editoren angezeigt, sobald sie eine Textstelle bearbeitet haben.</p>
<p>Die Anzahl der Benutzer, die am aktuellen Dokument arbeiten, wird in der linken unteren Ecke auf der Statusleiste angegeben - <img alt="Anzahl der Benutzer" src="../images/usersnumber.png" />. Wenn Sie sehen möchten wer die Datei aktuell bearbeitet, können Sie auf dieses Symbol klicken oder den Bereich <b>Chat</b> öffnen, der eine vollständige Liste aller Benutzer enthält.</p>
<p>Wenn kein Benutzer die Datei anzeigt oder bearbeitet, sieht das Symbol in der Kopfzeile des Editors folgendermaßen aus: <img alt="Zugriffsrechte verwalten" src="../images/access_rights.png" /> - über dieses Symbol können Sie die Benutzer verwalten, die direkt aus dem Dokument auf die Datei zugreifen können; neue Benutzer einladen und ihnen die Berechtigung zum <em>Bearbeiten</em>, <em>Lesen</em>, <em>Kommentieren</em>, <em>Ausfüllen von Formularen</em> oder <em>Betrachten</em> des Dokuments erteilen oder Benutzern Zugriffsrechte für die Datei <em>verweigern</em>. Klicken Sie auf dieses Symbol <img alt="Anzahl der Benutzer" src="../images/usersnumber.png" />, um den Zugriff auf die Datei zu verwalten. Sie können die Datei auch verwalten, wenn andere Benutzer aktuell mit der Bearbeitung oder Anzeige des Dokuments beschäftigt sind. Sie können die Zugriffsrechte auch in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste festlegen, klicken Sie dazu einfach auf das Symbol <img alt="Teilen" src="../images/sharingicon.png" /> <b>Teilen</b>.</p>
<p>Sobald einer der Benutzer Änderungen durch Klicken auf das Symbol <img alt="Speichern" src="../images/savewhilecoediting.png" /> speichert, sehen die anderen Benutzer in der Statusleiste eine Notiz über vorliegende Aktualisierungen. Um Ihre eigenen Änderungen zu speichern, so dass diese auch von den anderen Benutzern eingesehen werden können und um die Aktualisierungen Ihrer Co-Editoren einzusehen, klicken Sie in der oberen linken Ecke der oberen Symbolleiste auf <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" />. Die Updates werden hervorgehoben, damit Sie nachvollziehen können, was genau geändert wurde.</p>
<p>Sie können festlegen, welche Änderungen bei der Co-Bearbeitung hervorgehoben werden sollen: Klicken Sie dazu in der Registerkarte <b>Datei</b> auf die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> und wählen Sie zwischen <b>keine</b>, <b>alle</b> und <b>letzte</b> Änderungen in Echtzeit. Wenn Sie die Option <b>Alle anzeigen</b> auswählen, werden alle während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen hervorgehoben. Wenn Sie die Option <b>Letzte anzeigen</b> auswählen, werden alle Änderungen hervorgehoben, die Sie vorgenommen haben, seit Sie das letzte Mal das Symbol Speichern <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> angeklickt haben. Wenn Sie die Option <b>Keine anzeigen</b> auswählen, werden die während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen nicht hervorgehoben.</p>
<h3 id="chat">Chat</h3>
<p>Mit diesem Tool können Sie die Co-Bearbeitung spontan bei Bedarf koordinieren, beispielsweise um mit Ihren Mitarbeitern zu vereinbaren, wer was macht, welchen Absatz Sie jetzt bearbeiten usw.</p>
<p>Die Chat-Nachrichten werden nur während einer aktiven Sitzung gespeichert. Um den Inhalt der Präsentation zu besprechen, ist es besser die Kommentarfunktion zu verwenden, da Kommentare bis zum Löschen gespeichert werden.</p>
<p>Chat nutzen und Nachrichten für andere Benutzer erstellen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie im linken Seitenbereich auf das Symbol <img alt="Chat" src="../images/chaticon.png" /> oder <br /> wechseln Sie in der oberen Symbolleiste in die Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> und klicken Sie auf die Schaltfläche <img alt="Chat" src="../images/chat_toptoolbar.png" /> <b>Chat</b>.</li>
<li>Geben Sie Ihren Text in das entsprechende Feld unten ein.</li>
<li>klicken Sie auf <b>Senden</b>.</li>
</ol>
<p>Alle Nachrichten, die von Benutzern hinterlassen wurden, werden links in der Leiste angezeigt. Liegen ungelesene neue Nachrichten vor, sieht das Chat-Symbol wie folgt aus - <img alt="Chat" src="../images/chaticon_new.png" />.</p>
<p>Um die Leiste mit den Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol <img alt="Chat" src="../images/chaticon.png" /> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste erneut auf <img alt="Chat" src="../images/chat_toptoolbar.png" /> <b>Chat</b>.</p>
<p>Wenn ein Dokument im Modus <b>Strikt</b> von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Textpassagen mit gestrichelten Linien in verschiedenen Farben markiert. Wenn Sie den Mauszeiger über eine der bearbeiteten Passagen bewegen, wird der Name des Benutzers angezeigt, der diese Passage aktuell bearbeitet. Im <b>Schnellmodus</b> werden die Aktionen und die Namen der Co-Editoren angezeigt, sobald sie eine Textstelle bearbeitet haben.</p>
<p>Die Anzahl der Benutzer, die am aktuellen Dokument arbeiten, wird in der linken unteren Ecke auf der Statusleiste angegeben - <img alt="Anzahl der Benutzer" src="../images/usersnumber.png" />. Wenn Sie sehen möchten wer die Datei aktuell bearbeitet, können Sie auf dieses Symbol klicken oder den Bereich <b>Chat</b> öffnen, der eine vollständige Liste aller Benutzer enthält.</p>
<p>Wenn kein Benutzer die Datei anzeigt oder bearbeitet, sieht das Symbol in der Kopfzeile des Editors folgendermaßen aus: <img alt="Zugriffsrechte verwalten" src="../images/access_rights.png" /> - über dieses Symbol können Sie die Benutzer verwalten, die direkt aus dem Dokument auf die Datei zugreifen können; neue Benutzer einladen und ihnen die Berechtigung zum <em>Bearbeiten</em>, <em>Lesen</em>, <em>Kommentieren</em>, <em>Ausfüllen von Formularen</em> oder <em>Betrachten</em> des Dokuments erteilen oder Benutzern Zugriffsrechte für die Datei <em>verweigern</em>. Klicken Sie auf dieses Symbol <img alt="Anzahl der Benutzer" src="../images/usersnumber.png" />, um den Zugriff auf die Datei zu verwalten. Sie können die Datei auch verwalten, wenn andere Benutzer aktuell mit der Bearbeitung oder Anzeige des Dokuments beschäftigt sind. Sie können die Zugriffsrechte auch in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste festlegen, klicken Sie dazu einfach auf das Symbol <img alt="Teilen" src="../images/sharingicon.png" /> <b>Teilen</b>.</p>
<p>Sobald einer der Benutzer Änderungen durch Klicken auf das Symbol <img alt="Speichern" src="../images/savewhilecoediting.png" /> speichert, sehen die anderen Benutzer in der Statusleiste eine Notiz über vorliegende Aktualisierungen. Um Ihre eigenen Änderungen zu speichern, so dass diese auch von den anderen Benutzern eingesehen werden können und um die Aktualisierungen Ihrer Co-Editoren einzusehen, klicken Sie in der oberen linken Ecke der oberen Symbolleiste auf <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" />. Die Updates werden hervorgehoben, damit Sie nachvollziehen können, was genau geändert wurde.</p>
<p>Sie können festlegen, welche Änderungen bei der Co-Bearbeitung hervorgehoben werden sollen: Klicken Sie dazu in der Registerkarte <b>Datei</b> auf die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> und wählen Sie zwischen <b>keine</b>, <b>alle</b> und <b>letzte</b> Änderungen in Echtzeit. Wenn Sie die Option <b>Alle anzeigen</b> auswählen, werden alle während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen hervorgehoben. Wenn Sie die Option <b>Letzte anzeigen</b> auswählen, werden alle Änderungen hervorgehoben, die Sie vorgenommen haben, seit Sie das letzte Mal das Symbol Speichern <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> angeklickt haben. Wenn Sie die Option <b>Keine anzeigen</b> auswählen, werden die während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen nicht hervorgehoben.</p>
<h3>Anonym</h3>
<p>Portalbenutzer, die nicht registriert sind und kein Profil haben, gelten als anonym, können jedoch weiterhin an Dokumenten zusammenarbeiten. Um ihnen einen Namen zuzuweisen, muss der anonyme Benutzer beim ersten Öffnen des Dokuments einen Namen in das entsprechende Feld in der rechten oberen Ecke des Bildschirms eingeben. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Nicht mehr anzeigen", um den Namen beizubehalten.</p>
<p><img alt="Anonym - Zusammenarbeit" src="../images/anonymous_collab.png" /></p>
<h3 id="chat">Chat</h3>
<p>Mit diesem Tool können Sie die Co-Bearbeitung spontan bei Bedarf koordinieren, beispielsweise um mit Ihren Mitarbeitern zu vereinbaren, wer was macht, welchen Absatz Sie jetzt bearbeiten usw.</p>
<p>Die Chat-Nachrichten werden nur während einer aktiven Sitzung gespeichert. Um den Inhalt der Präsentation zu besprechen, ist es besser die Kommentarfunktion zu verwenden, da Kommentare bis zum Löschen gespeichert werden.</p>
<p>Chat nutzen und Nachrichten für andere Benutzer erstellen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie im linken Seitenbereich auf das Symbol <img alt="Chat" src="../images/chaticon.png" /> oder <br /> wechseln Sie in der oberen Symbolleiste in die Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> und klicken Sie auf die Schaltfläche <img alt="Chat" src="../images/chat_toptoolbar.png" /> <b>Chat</b>.</li>
<li>Geben Sie Ihren Text in das entsprechende Feld unten ein.</li>
<li>klicken Sie auf <b>Senden</b>.</li>
</ol>
<p>Alle Nachrichten, die von Benutzern hinterlassen wurden, werden links in der Leiste angezeigt. Liegen ungelesene neue Nachrichten vor, sieht das Chat-Symbol wie folgt aus - <img alt="Chat" src="../images/chaticon_new.png" />.</p>
<p>Um die Leiste mit den Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol <img alt="Chat" src="../images/chaticon.png" /> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste erneut auf <img alt="Chat" src="../images/chat_toptoolbar.png" /> <b>Chat</b>.</p>
</div>
<h3 id="comments">Kommentare</h3>
<p>Es ist möglich, im Offline-Modus mit Kommentaren zu arbeiten, ohne eine Verbindung zur <em>Online-Version</em> herzustellen).</p>

View file

@ -14,8 +14,8 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Die Dokumente vergleichen</h1>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Option steht zur Verfügung nur in der <b>kostenpflichtigen</b> <em>Online-Version</em> im <b>Dokument Server</b> v. <b>5.5</b> und höher.</p>
<p>Wenn Sie zwei Dokumente vergleichen und zusammenführen wollen,verwenden Sie das Tool <b>Vergleichen</b>. Sie können die Unterschiede zwischen zwei Dokumenten anzeigen und die Dokumente zusammenführen, wo Sie die Änderungen einzeln oder alle gleichzeitig akzeptieren können.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Option steht zur Verfügung nur in der <b>kommerziellen</b> <em>Online-Version</em> im <b>Dokument Server</b> v. <b>5.5</b> und höher.</p>
<p>Wenn Sie zwei Dokumente vergleichen und zusammenführen wollen,verwenden Sie das Tool <b>Vergleichen</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>. Sie können die Unterschiede zwischen zwei Dokumenten anzeigen und die Dokumente zusammenführen, wo Sie die Änderungen einzeln oder alle gleichzeitig akzeptieren können.</p>
<p>Nach dem Vergleichen und Zusammenführen von zwei Dokumenten wird das Ergebnis als neue Version der Originaldatei <!-- (in der <em>Online-Version</em> der Editoren)--> im Portal gespeichert. <!--Wenn Sie in der Desktop-Version die Schaltfläche <b>Speichern</b> anklicken, wird das Dialogfenster angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, eine neue Datei zu speichern.--></p>
<p>Wenn Sie die verglichenen Dokumente nicht zusammenführen wollen, können Sie alle Änderungen ablehnen, sodass das Originaldokument unverändert bleibt.</p>
@ -29,16 +29,18 @@
<li>die Option <b>Dokument aus Datei</b> öffnet das Standarddialogfenster für Dateiauswahl. Finden Sie die gewünschte <em>.docx</em> Datei und klicken Sie die Schaltfläche <b>Öffnen</b> an.</li>
<li>
die Option <b>Dokument aus URL</b> öffnet das Fenster, wo Sie die Datei-URL zum anderen Online-Speicher eingeben können (z.B., Nextcloud). Die URL muss <b>direkt zum Datei-Herunterladen sein</b>. Wenn die URL eingegeben ist, klicken Sie <b>OK</b> an.
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die direkte URL lässt die Datei herunterladen, ohne diese Datei im Browser zu öffnen. Z.B., im Nextcloud kann man die direkte URL so erhalten: Finden Sie die gewünschte Datei in der Dateiliste, wählen Sie die Option <b>Details</b> im Menü aus. Klicken Sie die Option <b>Direkte URL kopieren (nur für die Benutzer, die den Zugriff zur diesen Datei haben</b> rechts auf dem Detailspanel an. Wie kann man eine direkte URL an anderen Online-Services erhalten, lesen Sie die entsprechende Servicedokumentation.</p>
<p class="note">
<b>Hinweis</b>: Die direkte URL lässt die Datei herunterladen, ohne diese Datei im Browser zu öffnen. Z.B., im Nextcloud kann man die direkte URL so erhalten: Finden Sie die gewünschte Datei in der Dateiliste, wählen Sie die Option <b>Details</b> im Menü aus. Klicken Sie die Option <b>Direkte URL kopieren (nur für die Benutzer, die den Zugriff auf diese Datei haben</b>) rechts auf dem Detailspanel an. Lesen Sie die entsprechende Servicedokumentation, um zu lernen, wie kann man eine direkte URL in anderen Online-Services erhalten.
</p>
</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"> die Option <b>Dokument aus dem Speicher</b> <!--(steht zur Verfügung nur in der <em>Online-Version</em>)--> öffnet das <b>Datei-Speicher-Auswahlfenster</b>. Da finden Sie alle <em>.docx</em> Dateien, die Sie auf dem Online-Speicher haben. Sie können den <b>Dokumente</b>-Module navigieren durch den Menü links. Wählen Sie die gewünschte <em>.docx</em> Datei aus und klicken Sie <b>OK</b> an.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"> die Option <b>Dokument aus dem Speicher</b> <!--(steht zur Verfügung nur in der <em>Online-Version</em>)--> öffnet das <b>Datei-Speicher-Auswahlfenster</b>. Da finden Sie alle <em>.docx</em> Dateien, die Sie auf dem Online-Speicher haben. Sie können im Modul <b>Dokumente</b> durch das Menü links navigieren. Wählen Sie die gewünschte <em>.docx</em> Datei aus und klicken Sie <b>OK</b> an.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Wenn das zweite Dokument zum Vergleichen ausgewählt wird, der Vergleichprozess wird gestartet und das Dokument wird angezeigt, als ob er im <b>Überarbeitungsmodus</b> geöffnet ist. Alle Änderungen werden hervorgehoben und Sie können die Änderungen Stück für Stück oder alle gleichzeitig sehen, navigieren, übernehmen oder ablehnen. Sie können auch den Anueogemodus ändern und sehen, wie das Dokument vor, während und nach dem Vergleichprozess sieht aus.</p>
<p>Wenn das zweite Dokument zum Vergleichen ausgewählt wird, wird der Vergleichsprozess gestartet und das Dokument wird angezeigt, als ob er im <b>Überarbeitungsmodus</b> geöffnet ist. Alle Änderungen werden hervorgehoben und Sie können die Änderungen Stück für Stück oder alle gleichzeitig sehen, navigieren, übernehmen oder ablehnen. Sie können auch den Anueogemodus ändern und sehen, wie das Dokument vor, während und nach dem Vergleichprozess aussieht.</p>
<h3 id="displaymode">Wählen Sie den Anzeigemodus für die Änderungen aus</h3>
<p>Klicken Sie die <img alt="Anzeigemodus Schaltfläche" src="../images/review_displaymode.png" /> Schaltfläche <b>Anzeigemodus</b> nach oben und wählen Sie einen der Modi aus:</p>
<p>Klicken Sie auf die <img alt="Anzeigemodus Schaltfläche" src="../images/review_displaymode.png" /> Schaltfläche <b>Anzeigemodus</b> nach oben und wählen Sie einen der Modi aus:</p>
<ul>
<li>
<b>Markup</b> - diese Option ist standardmäßig. Verwenden Sie sie, um das Dokument <b>während des Vergleichsprozesses</b> anzuzeigen. Im diesen Modus können Sie das Dokument sehen sowie bearbeiten.
@ -49,7 +51,7 @@
<p><img alt="Dokumente Vergleichen - Endgültig" src="../images/compare_final.png" /></p>
</li>
<li>
<b>Original</b> - der Modus zeigt das Originaldokument an, nämlich <b>vor dem Vergleichsprozess</b>, als ob alle Änderungen abgelehnt sind. Diese Option lehnt alle Änderungen nicht am, sie zeigt nur das Dokument an, als ob die Änderungen nicht abgelehnt sind. Im diesen Modus können Sie das Dokument nicht bearbeiten.
<b>Original</b> - der Modus zeigt das Originaldokument an, nämlich <b>vor dem Vergleichsprozess</b>, als ob alle Änderungen abgelehnt sind. Diese Option lehnt alle Änderungen nicht ab, sie zeigt nur das Dokument an, als ob die Änderungen nicht übernommen sind. Im diesen Modus können Sie das Dokument nicht bearbeiten.
<p><img alt="Dokumente Vergleichen - Original" src="../images/compare_original.png" /></p>
</li>
</ul>
@ -58,7 +60,7 @@
<p>Verwenden Sie die Schaltflächen <img alt="Zur vorherigen Änderung Schaltfläche" src="../images/review_previous.png" /> <b>Zur vorherigen Änderung</b> und <img alt="Zur nächsten Änderung Schaltfläche" src="../images/review_next.png" /> <b>Zur nächsten Änderung</b>, um die Änderungen zu navigieren.</p>
<p>Um die Änderungen zu übernehmen oder abzulehnen:</p>
<ul>
<li>klicken Sie die Schaltfläche <img alt="Übernehmen Schaltfläche" src="../images/review_accepttoptoolbar.png" /> <b>Annehmen</b> nach oben oder</li>
<li>klicken Sie auf die Schaltfläche <img alt="Übernehmen Schaltfläche" src="../images/review_accepttoptoolbar.png" /> <b>Annehmen</b> nach oben oder</li>
<li>klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche <b>Annehmen</b> an und wählen Sie die Option <b>Aktuelle Änderungen annehmen</b> aus (die Änderung wird übernommen und Sie übergehen zur nächsten Änderung) oder</li>
<li>klicken Sie die Schaltfläche <b>Annehmen</b> <img alt="Annehmen Schaltfläche" src="../images/review_accept.png" /> im Pop-Up-Fenster an.</li>
</ul>
@ -73,20 +75,20 @@
<h3 id="comparisonnotes">Zusatzinformation für die Vergleich-Option</h3>
<h5>Die Vergleichsmethode</h5>
<p>In die Dokumenten werden nur die <b>Wörter</b> verglichen. Falls das Wort eine Änderung hat (z.B. eine Buchstabe ist abgelöst oder verändert), werden das ganze Wort als eine Änderung angezeigt.</p>
<p>In den Dokumenten werden nur die <b>Wörter</b> verglichen. Falls das Wort eine Änderung hat (z.B. eine Buchstabe ist abgelöst oder verändert), werden das ganze Wort als eine Änderung angezeigt.</p>
<p>Das folgende Bild zeigt den Fall, in dem das Originaldokument das Wort "Symbole" enthält und das Vergleichsdokument das Wort "Symbol" enthält.</p>
<p><img alt="Dokumente Vergleichen - Methode" src="../images/compare_method.png" /></p>
<h5>Urheberschaft des Dokuments</h5>
<p>Wenn der Vergleichsprozess gestartet wird, wird das zweite Dokument zum Vergleichen geladen und mit dem aktuellen verglichen.</p>
<p>Wenn der Vergleichsprozess gestartet wird, wird das zweite Dokument zum Vergleichen hochgeladen und mit dem aktuellen verglichen.</p>
<ul>
<li>Wenn das geladene Dokument Daten enthält, die nicht im Originaldokument enthalten sind, werden die Daten als hinzugefügt markiert.</li>
<li>Wenn das Originaldokument einige Daten enthält, die nicht im geladenen Dokument enthalten sind, werden die Daten als gelöscht markiert.</li>
<li>Wenn das hochgeladene Dokument Daten enthält, die nicht im Originaldokument enthalten sind, werden die Daten als hinzugefügt markiert.</li>
<li>Wenn das Originaldokument einige Daten enthält, die nicht im hochgeladenen Dokument enthalten sind, werden die Daten als gelöscht markiert.</li>
</ul>
<p>Wenn die Autoren des Originaldokuments und des geladenen Dokuments dieselbe Person sind, ist der Prüfer derselbe Benutzer. Sein/Ihr Name wird in der Sprechblase angezeigt.</p>
<p>Wenn die Autoren von zwei Dokumenten unterschiedliche Benutzer sind, ist der Autor der zweiten zum Vergleich geladenen Dokument der Autor der hinzugefügten / entfernten Änderungen.</p>
<p>Wenn der Autor des Originaldokuments und des hochgeladenen Dokuments dieselbe Person ist, ist der Prüfer derselbe Benutzer. Sein/Ihr Name wird in der Sprechblase angezeigt.</p>
<p>Wenn die Autoren von zwei Dokumenten unterschiedliche Benutzer sind, ist der Autor des zweiten zum Vergleich hochgeladenen Dokuments der Autor der hinzugefügten / entfernten Änderungen.</p>
<h5>Die nachverfolgte Änderungen im verglichenen Dokument</h5>
<h5>Die nachverfolgten Änderungen im verglichenen Dokument</h5>
<p>Wenn das Originaldokument einige Änderungen enthält, die im Überprüfungsmodus vorgenommen wurden, werden diese im Vergleichsprozess übernommen. Wenn Sie das zweite Dokument zum Vergleich auswählen, wird die entsprechende Warnmeldung angezeigt.</p>
<p>In diesem Fall enthält das Dokument im <b>Originalanzeigemodus</b> keine Änderungen.</p>
</div>

View file

@ -16,6 +16,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Tastaturkürzel</h1>
<p>Die Tastaturkombinationen werden für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditors</b></a> über die Tastatur verwendet.</p>
<ul class="shortcut_variants">
<li class="shortcut_toggle pc_option left_option">Windows/Linux</li><!--
--><li class="shortcut_toggle mac_option right_option">Mac OS</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge</h1>
<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> bietet mehrere Werkzeuge, um Ihnen die Navigation durch Ihr Dokument zu erleichtern: Lineale, Zoom, Seitenzahlen usw.</p>
<p>Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> bietet mehrere Werkzeuge, um Ihnen die Navigation durch Ihr Dokument zu erleichtern: Lineale, Zoom, Seitenzahlen usw.</p>
<h3>Ansichtseinstellungen anpassen</h3>
<p>Um die Standardanzeigeeinstellung anzupassen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit dem Dokument festzulegen, klicken Sie auf das Symbol <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> im rechten Bereich der Kopfzeile des Editors und wählen Sie, welche Oberflächenelemente ein- oder ausgeblendet werden sollen. Folgende Optionen stehen Ihnen im Menü <b>Ansichtseinstellungen</b> zur Verfügung:</p>
<ul>
@ -27,7 +27,7 @@
<p>Wenn die Felder <b>Kommentare</b> <span class="onlineDocumentFeatures">oder <b>Chat</b></span> geöffnet sind, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Ziehen und Loslassen angepasst: Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der linken Seitenleiste, so dass dieser sich in den bidirektionalen Pfeil verwandelt und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Seitenleiste zu erweitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links.</p>
<h3>Verwendung der Navigationswerkzeuge</h3>
<p>Mithilfe der folgenden Werkzeuge können Sie durch Ihr Dokument navigieren:</p>
<p>Die <b>Zoom-Funktion</b> befindet sich in der rechten unteren Ecke und dient zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Dokuments. Um den in Prozent angezeigten aktuellen Zoomwert zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste oder klicken Sie auf <b>Vergrößern</b> <img alt="Vergrößern" src="../images/zoomin.png" /> oder <b>Verkleinern</b> <img alt="Verkleinern" src="../images/zoomout.png" />. Klicken Sie auf das Symbol <b>Eine Seite</b>, <img alt="Eine Seite" src="../images/fitwidth.png" /> um die ganze Seite im Fenster anzuzeigen. Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol <b>Seitenbreite</b> <img alt="Seitenbreite anpassen" src="../images/fitpage.png" />. Die Zoom-Einstellungen sind auch in der Gruppe <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> verfügbar, das kann nützlich sein, wenn Sie die <b>Statusleiste</b> ausblenden möchten.</p>
<p>Die <b>Zoom-Funktion</b> befindet sich in der rechten unteren Ecke und dient zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Dokuments. Um den in Prozent angezeigten aktuellen Zoomwert zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200%) aus der Liste oder klicken Sie auf <b>Vergrößern</b> <img alt="Vergrößern" src="../images/zoomin.png" /> oder <b>Verkleinern</b> <img alt="Verkleinern" src="../images/zoomout.png" />. Klicken Sie auf das Symbol <b>Eine Seite</b>, <img alt="Eine Seite" src="../images/fitwidth.png" /> um die ganze Seite im Fenster anzuzeigen. Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol <b>Seitenbreite</b> <img alt="Seitenbreite anpassen" src="../images/fitpage.png" />. Die Zoom-Einstellungen sind auch in der Gruppe <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> verfügbar. Das kann nützlich sein, wenn Sie die <b>Statusleiste</b> ausblenden möchten.</p>
<p>Die <b>Seitenzahlanzeige</b> stellt die aktuelle Seite als Teil aller Seiten im aktuellen Dokument dar (Seite „n“ von „nn“). Klicken Sie auf die Seitenzahlanzeige, um ein Fenster zu öffnen, anschließend können Sie eine Seitenzahl eingeben und direkt zu dieser Seite wechseln.</p>
</div>
</body>

View file

@ -0,0 +1,47 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Dokumente mit einem Kennwort schützen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Dokumente mit einem Kennwort schützen" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dokumente mit einem Kennwort schützen</h1>
<p>Sie können Ihre Dokumente mit einem Kennwort schützen, das Ihre Mitautoren benötigen, um zum Bearbeitungsmodus zu wechseln. Das Kennwort kann später geändert oder entfernt werden.</p>
<p class="note">Wenn Sie das Kennwort verlieren oder vergessen, lässt es sich nicht mehr wiederherstellen. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.</p>
<h2>Kennwort erstellen</h2>
<ul>
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Datei</b> in der oberen Symbolleiste,</li>
<li>wählen Sie die Option <b>Schützen</b> aus,</li>
<li>klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Kennwort hinzufügen</b>,</li>
<li>geben Sie das Kennwort im Feld <b>Kennwort</b> ein und wiederholen Sie es im Feld <b>Kennwort wiederholen</b> nach unten, dann klicken Sie auf <b>OK</b>.</li>
</ul>
<p><img alt="Kennwort erstellen" src="../images/setpassword.png" /></p>
<h2>Kennwort ändern</h2>
<ul>
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Datei</b> in der oberen Symbolleiste,</li>
<li>wählen Sie die Option <b>Schützen</b> aus,</li>
<li>klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Kennwort ändern</b>,</li>
<li>geben Sie das neue Kennwort im Feld <b>Kennwort</b> ein und wiederholen Sie es im Feld <b>Kennwort wiederholen</b> nach unten, dann klicken Sie auf <b>OK</b>.</li>
</ul>
<p><img alt="Kennwort ändern" src="../images/setpassword.png" /></p>
<h2>Kennwort löschen</h2>
<ul>
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Datei</b> in der oberen Symbolleiste,</li>
<li>wählen Sie die Option <b>Schützen</b> aus,</li>
<li>klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Kennwort löschen</b>.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -14,16 +14,31 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dokumentenprüfung</h1>
<p>Wenn jemand eine Datei mit Überprüfungsberechtigung mit Ihnen teilt, müssen Sie die Funktion für die <b>Überprüfung</b> verwenden.</p>
<p>Wenn jemand eine Datei mit Überprüfungsberechtigung mit Ihnen teilt, müssen Sie die Funktion für die <b>Überprüfung</b> verwenden im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>.</p>
<p>Wenn Sie der Rezensent sind, können Sie die Option <b>Überprüfung</b> verwenden, um das Dokument zu überprüfen, Sätze, Phrasen und andere Seitenelemente zu ändern, die Rechtschreibung zu korrigieren und andere Aktionen im Dokument vorzunehmen, ohne es tatsächlich zu bearbeiten. Alle Änderungen werden gespeichert und der Person angezeigt, die Ihnen das Dokument gesendet hat.</p>
<p>Wenn Sie die Datei für die Überprüfung gesendet haben, müssen Sie alle vorgenommenen Änderungen anzeigen lassen und entweder akzeptieren oder ablehnen.</p>
<h3>Die Funktion Änderungen nachverfolgen aktivieren</h3>
<p>Um Änderungen anzuzeigen, die von einem Rezensenten vorgeschlagen wurden, aktivieren Sie die Option <b>Änderungen nachverfolgen</b>:</p>
<ul>
<li>Klicken Sie in der rechten unteren Statusleiste auf das <img alt="Änderungen nachverfolgen" src="../images/trackchangesstatusbar.png" /> Symbol oder</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste in die Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> und klicken Sie auf <img alt="Änderungen nachverfolgen" src="../images/trackchangestoptoolbar.png" /> <b>Änderungen nachverfolgen</b>.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste in die Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> und klicken Sie auf <img alt="Änderungen nachverfolgen" src="../images/trackchangestoptoolbar.png" /> <b>Änderungen nachverfolgen</b>.
<p class="note">Der Rezensent muss die Option <b>Änderungen nachverfolgen</b> nicht aktivieren. Die Funktion ist standardmäßig aktiviert und kann nicht deaktiviert werden, wenn das Dokument mit Zugriffsrechten nur für die Überprüfung freigegeben ist.</p></li>
<li>
im geöffneten Pop-Up-Menü stehen die folgenden Optionen zur Verfügung:
<ul>
<li><b>AKTIVIERT für mich</b>: Das Verfolgen von Änderungen ist nur für den aktuellen Benutzer aktiviert. Die Option bleibt für die aktuelle Bearbeitungssitzung aktiviert, d. h. die Option wird deaktiviert, wenn Sie das Dokument neu laden oder erneut öffnen. Es wird nicht von anderen Benutzern beeinflusst, die die Option für allgemeine Nachverfolgung von Änderungen aktivieren oder deaktivieren.</li>
<li><b>DEAKTIVIERT für mich</b>: Das Verfolgen von Änderungen ist nur für den aktuellen Benutzer deaktiviert. Die Option bleibt für die aktuelle Bearbeitungssitzung deaktiviert. Es wird nicht von anderen Benutzern beeinflusst, die die Option für allgemeine Nachverfolgung von Änderungen aktivieren oder deaktivieren.</li>
<li>
<b>AKTIVIERT für alle</b>: Die Nachverfolgung von Änderungen ist aktiviert und bleibt beim erneuten Laden oder erneuten Öffnen des Dokuments beibehalten (beim erneuten Laden des Dokuments wird die Nachverfolgung für alle Benutzer aktiviert). Wenn ein anderer Benutzer die Option für allgemeine Nachverfolgung von Änderungen in der Datei deaktiviert, wird der Status auf <b>DEAKTIVIERT für alle</b> geändert.
<p><img alt="Verfolgen von Änderungen - Meldung" src="../images/track_changes_alert.png" /></p>
</li>
<li>
<b>DEAKTIVIERT für alle</b> - Die Nachverfolgung von Änderungen ist deaktiviert und bleibt beibehalten, wenn Sie das Dokument neu laden oder erneut öffnen (wenn das Dokument neu geladen wird, ist die Nachverfolgung für alle Benutzer deaktiviert). Wenn ein anderer Benutzer die Option für allgemeine Nachverfolgung von Änderungen in der Datei aktiviert, wird der Status auf <b>AKTIVIERT für alle</b> geändert. Die entsprechende Warnmeldung wird jedem Mitautor angezeigt.
<p><img alt="Verfolgen von Änderungen - Aktiviert" src="../images/track_changes_enabled.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Der Rezensent muss die Option <b>Änderungen nachverfolgen</b> nicht aktivieren. Die Funktion ist standardmäßig aktiviert und kann nicht deaktiviert werden, wenn das Dokument mit Zugriffsrechten nur für die Überprüfung freigegeben ist.</p>
<h3 id="displaymode">Modus Änderungen anzeigen lassen</h3>
<p>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Anzeigemodus" src="../images/review_displaymode.png" /> <b>Anzeigemodus</b> und wählen Sie einen der verfügbaren Modi aus der Liste aus:</p>
<ul>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Suchen und Ersetzen</h1>
<p>Wenn Sie im aktuellen Dokument nach Zeichen, Wörtern oder Phrasen suchen möchten, klicken Sie auf das <img alt="Suche" src="../images/searchicon.png" /> Symbol in der linken Seitenleiste.</p>
<p>Wenn Sie im aktuellen Dokument nach Zeichen, Wörtern oder Phrasen suchen möchten im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, klicken Sie auf das <img alt="Suche" src="../images/searchicon.png" /> Symbol in der linken Seitenleiste.</p>
<p>Die Dialogbox <b>Suchen und Ersetzen</b> wird geöffnet:</p>
<p><img alt="Dialogbox Suchen und Ersetzen" src="../images/search_window.png" /></p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Rechtschreibprüfung</h1>
<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> bietet Ihnen die Möglichkeit, die Rechtschreibung Ihres Textes in einer bestimmten Sprache zu überprüfen und Fehler während der Bearbeitung zu korrigieren.</p>
<p>Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> bietet Ihnen die Möglichkeit, die Rechtschreibung Ihres Textes in einer bestimmten Sprache zu überprüfen und Fehler während der Bearbeitung zu korrigieren.</p>
<p>Wählen Sie zunächst die <b>Sprache</b> für Ihr Dokument aus. Klicken Sie in der Statusleiste auf das Symbol <img alt="Dokumentsprache festlegen" src="../images/document_language.png" /> <b>Rechtschreibprüfung</b>. Wählen Sie nun im angezeigten Fenster die gewünschte Sprache und klicken Sie auf <b>OK</b>. Die ausgewählte Sprache wird auf das gesamte Dokument angewandt.</p>
<p><img alt="Fenster Dokumentsprache festlegen" src="../images/document_language_window.png" /></p>
<p>Um für einen Abschnitt im Dokument eine <b>andere Sprache auszuwählen</b>, markieren Sie den entsprechenden Abschnitt mit der Maus und klicken Sie anschließend auf das <img alt="Rechtschreibprüfung - Sprachenauswahl" src="../images/spellchecking_language.png" /> Menü in der Statusleiste.</p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Unterstützte Formate von elektronischen Dokumenten</h1>
<p>Elektronische Dokumente stellen die am meisten benutzte Computerdateien dar. Dank des inzwischen hoch entwickelten Computernetzwerks ist es bequemer anstatt von gedruckten Dokumenten elektronische Dokumente zu verbreiten. Aufgrund der Vielfältigkeit der Geräte, die für die Anzeige der Dokumente verwendet werden, gibt es viele proprietäre und offene Dateiformate. Der <b>Dokumenteneditor</b> unterstützt die geläufigsten Formate.</p>
<p>Elektronische Dokumente stellen die am meisten benutzte Computerdateien dar. Dank des inzwischen hoch entwickelten Computernetzwerks ist es bequemer anstatt von gedruckten Dokumenten elektronische Dokumente zu verbreiten. Aufgrund der Vielfältigkeit der Geräte, die für die Anzeige der Dokumente verwendet werden, gibt es viele proprietäre und offene Dateiformate. Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> unterstützt die geläufigsten Formate.</p>
<table>
<tr>
<td><b>Formate</b></td>
@ -49,7 +49,7 @@
<td>Eine E-Book-Dateierweiterung, mit der Sie Bücher auf Ihrem Computer oder Mobilgerät lesen können</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>ODT</td>
@ -105,7 +105,7 @@
<td>Electronic Publication<br />Offener Standard für E-Books vom International Digital Publishing Forum</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>XPS</td>
@ -114,6 +114,13 @@
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>XML</td>
<td>Extensible Markup Language (XML).<br />Eine einfache und flexible Auszeichnungssprache, die von SGML (ISO 8879) abgeleitet ist und zum Speichern und Transportieren von Daten dient.</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DjVu</td>
<td>Dateiformat, das hauptsächlich zur Speicherung gescannter Dokumente (vor allem solcher mit Text, Rastergrafiken und Fotos) konzipiert wurde</td>
@ -122,19 +129,19 @@
<td></td>
</tr>
<!--<tr>
<td>PPTX</td>
<td>Office Open XML Presentation<br />Zipped, XML-based file format developed by Microsoft for representing spreadsheets, charts, presentations, and word processing documents</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>PPT</td>
<td>File format used by Microsoft PowerPoint</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>-->
<td>PPTX</td>
<td>Office Open XML Presentation<br />Zipped, XML-based file format developed by Microsoft for representing spreadsheets, charts, presentations, and word processing documents</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>PPT</td>
<td>File format used by Microsoft PowerPoint</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>-->
</table>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die HTML/EPUB/MHT Dateiformate werden ohne Chromium ausgeführt und sind auf allen Plattformen verfügbar.</p>
</div>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Datei</h1>
<p>Über die Registerkarte <b>Datei</b> können Sie einige grundlegende Vorgänge in der aktuellen Datei durchführen.</p>
<p>Über die Registerkarte <b>Datei</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie einige grundlegende Vorgänge in der aktuellen Datei durchführen.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Datei" src="../images/interface/filetab.png" /></p>
@ -25,9 +25,10 @@
</div>
<p>Sie können:</p>
<ul>
<li><span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> können Sie die aktuelle Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">speichern</a> (falls die Option <b>Automatisch speichern</b> deaktiviert ist), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">herunterladen als</a> (Speichern des Dokuments im ausgewählten Format auf der Festplatte des Computers), eine <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopie speichern als</a> (Speichern einer Kopie des Dokuments im Portal im ausgewählten Format), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">drucken</a> oder <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">umbenennen</a>.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-version</em> können Sie die aktuelle Datei mit der Option <b>Speichern</b> unter Beibehaltung des aktuellen Dateiformats und Speicherorts <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">speichern</a> oder Sie können die aktuelle Datei unter einem anderen Namen, Speicherort oder Format speichern. Nutzen Sie dazu die Option <b>Speichern als</b>. Weiter haben Sie die Möglichkeit die Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">zu drucken</a>.</span></li>
<li class="desktopDocumentFeatures">Sie können die Datei auch mit einem Passwort schützen oder ein Passwort ändern oder entfernen (diese Funktion steht nur in der <em>Desktop-Version</em> zur Verfügung).</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Weiter können Sie ein neues Dokument <a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erstellen</a> oder eine kürzlich bearbeitete Datei öffnen, (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar,</li>
<li><span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> die aktuelle Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">speichern</a> (falls die Option <b>Automatisch speichern</b> deaktiviert ist), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">herunterladen als</a> (Speichern des Dokuments im ausgewählten Format auf der Festplatte des Computers), eine <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopie speichern als</a> (Speichern einer Kopie des Dokuments im Portal im ausgewählten Format), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">drucken</a> oder <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">umbenennen</a>.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-version</em> können Sie die aktuelle Datei mit der Option <b>Speichern</b> unter Beibehaltung des aktuellen Dateiformats und Speicherorts <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">speichern</a> oder Sie können die aktuelle Datei unter einem anderen Namen, Speicherort oder Format speichern. Nutzen Sie dazu die Option <b>Speichern als</b>. Weiter haben Sie die Möglichkeit die Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">zu drucken</a>.</span></li>
<li>die Datei mit einem <a href="../HelpfulHints/Password.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kennwort</a> schützen, das Kennwort ändern oder löschen,</li>
<li class="desktopDocumentFeatures">die Datei mit einer digitalen Signatur schützen (nur in der <em>Desktop-Version</em> verfügbar),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Weiter können Sie ein neues Dokument <a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erstellen</a> oder eine kürzlich bearbeitete Datei öffnen, (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar),</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">allgemeine Informationen</a> zum Dokument einsehen,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zugriffsrechte</a> verwalten (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Versionsverläufe</a> nachverfolgen (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar,</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Start</h1>
<p>Die Registerkarte <b>Start</b> wird standardmäßig geöffnet, wenn Sie ein beliebiges Dokument öffnen. Über diese Registerkarte können Sie Schriftart und Absätze formatieren. Auch einige andere Optionen sind hier verfügbar, wie <span class="onlineDocumentFeatures">Seriendruck und</span> Farbschemata.</p>
<p>Die Registerkarte <b>Start</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> wird standardmäßig geöffnet, wenn Sie ein beliebiges Dokument öffnen. Über diese Registerkarte können Sie Schriftart und Absätze formatieren. Auch einige andere Optionen sind hier verfügbar, wie <span class="onlineDocumentFeatures">Seriendruck und</span> Farbschemata.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Start" src="../images/interface/hometab.png" /></p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Einfügen</h1>
<p>Die Registerkarte <b>Einfügen</b> ermöglicht das Hinzufügen einiger Seitenformatierungselemente sowie visueller Objekte und Kommentare.</p>
<p>Die Registerkarte <b>Einfügen</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> ermöglicht das Hinzufügen einiger Seitenformatierungselemente sowie visueller Objekte und Kommentare.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Einfügen" src="../images/interface/inserttab.png" /></p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Layout</h1>
<p>Über die Registerkarte <b>Layout</b>, können Sie die Darstellung des Dokuments ändern: Legen Sie die Seiteneinstellungen fest und definieren Sie die Anordnung der visuellen Elemente.</p>
<p>Über die Registerkarte <b>Layout</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, können Sie die Darstellung des Dokuments ändern: Legen Sie die Seiteneinstellungen fest und definieren Sie die Anordnung der visuellen Elemente.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Layout" src="../images/interface/layouttab.png" /></p>
@ -29,7 +29,7 @@
<li><a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#columns" onclick="onhyperlinkclick(this)">Spalten</a> hinzufügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/PageBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitenumbrüche</a>, <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Abschnittsumbrüche</a> und <a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#columns" onclick="onhyperlinkclick(this)">Spaltenumbrüche</a> einfügen,</li>
<li>Objekte ausrichten und anordnen (<a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a>),</li>
<li>die <a href="../UsageInstructions/ChangeWrappingStyle.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Umbruchart</a> ändern.</li>
<li>die <a href="../UsageInstructions/ChangeWrappingStyle.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Umbruchart</a> ändern und Wrap-Grenze bearbeiten.</li>
<li>ein Wasserzeichen hinzufügen</li>
</ul>
</div>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Registerkarte Plug-ins</title>
<title>Registerkarte Plugins</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors  die Registerkarte «Plugins»" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,33 +13,37 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Plug-ins</h1>
<p>Die Registerkarte <b>Plug-ins</b> ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Bearbeitungsfunktionen mit verfügbaren Komponenten von Drittanbietern. Unter dieser Registerkarte können Sie auch Makros festlegen, um Routinevorgänge zu vereinfachen.</p>
<h1>Registerkarte Plugins</h1>
<p>Die Registerkarte <b>Plugins</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Bearbeitungsfunktionen mit verfügbaren Komponenten von Drittanbietern. Unter dieser Registerkarte können Sie auch Makros festlegen, um Routinevorgänge zu vereinfachen.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Plug-ins" src="../images/interface/pluginstab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Plug-ins" src="../images/interface/desktop_pluginstab.png" /></p>
<p><img alt="Registerkarte Plugins" src="../images/interface/desktop_pluginstab.png" /></p>
</div>
<p class="desktopDocumentFeatures">Durch Anklicken der Schaltfläche <b>Einstellungen</b> öffnet sich das Fenster, in dem Sie alle installierten Plugins anzeigen und verwalten sowie eigene Plugins hinzufügen können.</p>
<p>Durch Anklicken der Schaltfläche <b>Makros</b> öffnet sich ein Fenster in dem Sie Ihre eigenen Makros erstellen und ausführen können. Um mehr über Makros zu erfahren lesen Sie bitte unsere <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/macros" onclick="onhyperlinkclick(this)">API-Dokumentation</a>.</p>
<p>Derzeit stehen standardmäßig folgende Plug-ins zur Verfügung:</p>
<p class="desktopDocumentFeatures">Durch Anklicken der Schaltfläche <b>Einstellungen</b> öffnet sich das Fenster, in dem Sie alle installierten Plugins finden und verwalten sowie eigene Plugins hinzufügen können.</p>
<p>Durch Anklicken der Schaltfläche <b>Makros</b> öffnet sich ein Fenster in dem Sie Ihre eigenen Makros erstellen und ausführen können. Um mehr über Makros zu erfahren, lesen Sie bitte unsere <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/macros" onclick="onhyperlinkclick(this)">API-Dokumentation</a>.</p>
<p>Derzeit stehen standardmäßig folgende Plugins zur Verfügung:</p>
<ul>
<li><b>Senden</b> erlaubt das versenden des Dokumentes durch das Standard Desktop Email Programm (nur in der Desktop-Version verfügbar).</li>
<li><b>Code hervorheben</b> - Hervorhebung der Syntax des Codes durch Auswahl der erforderlichen Sprache, des Stils, der Hintergrundfarbe.</li>
<li><b>OCR</b> ermöglicht es, in einem Bild enthaltene Texte zu erkennen und es in den Dokumenttext einzufügen.</li>
<li><b>PhotoEditor</b> - Bearbeitung von Bildern: zuschneiden, umlegen, rotieren, Linien und Formen zeichnen, Icons und Text einzufügen, eine Bildmaske zu laden und verschiedene Filter anzuwenden, wie zum Beispiel Grauskala, Invertiert, Verschwimmen, Verklaren, Emboss, usw.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Speech</b> ermöglicht es, ausgewählten Text in Sprache zu konvertieren.</li>
<li><b>Thesaurus</b> - erlaubt es nach Synonymen und Antonymen eines Wortes zu suchen und es durch das ausgewählte Wort zu ersetzen.</li>
<li><b>Translator</b> - erlaubt es den ausgewählten Textabschnitten in andere Sprachen zu übersetzen.
<p class="note"><b>Hinweis</b>: dieses plugin funktioniert nicht im Internet Explorer.</p>
<li class="desktopDocumentFeatures"><b>Senden</b> erlaubt das versenden des Dokumentes durch das Standard Desktop Email Programm (nur in der <em>Desktop-Version</em> verfügbar).</li>
<li><a href="../UsageInstructions/HighlightedCode.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Code hervorheben</a> - Hervorhebung der Syntax des Codes durch Auswahl der erforderlichen Sprache, des Stils, der Hintergrundfarbe.</li>
<li><a href="../UsageInstructions/OCR.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">OCR</a> ermöglicht es, in einem Bild enthaltene Texte zu erkennen und es in den Dokumenttext einzufügen.</li>
<li><a href="../UsageInstructions/PhotoEditor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Foto-Editor</a> - Bearbeitung von Bildern: schneiden, umlegen, rotieren, Linien und Formen zeichnen, Symbole und Text einfügen, eine Bildmaske laden und verschiedene Filter anwenden, wie zum Beispiel Graustufe, Invertiert, Blur, Schärfen, Emboss, usw.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/Speech.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Rede</a> ermöglicht es, ausgewählten Text in Sprache zu konvertieren.</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Thesaurus.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Thesaurus</a> erlaubt es, nach Synonymen und Antonymen eines Wortes zu suchen und es durch das ausgewählte Wort zu ersetzen.</li>
<li>
<a href="../UsageInstructions/Translator.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Übersetzer</a> erlaubt es, den ausgewählten Textabschnitten in andere Sprachen zu übersetzen.
<p class="note">Dieses Plugin funktioniert nicht im Internet Explorer.</p>
</li>
<li><b>YouTube</b> erlaubt es YouTube-Videos in Ihr Dokument einzubinden.</li>
</ul>
<p class="onlineDocumentFeatures">Die Plug-ins <b>Wordpress</b> und <b>EasyBib</b> können verwendet werden, wenn Sie die entsprechenden Dienste in Ihren Portaleinstellungen einrichten. Sie können die folgenden Anleitungen für die <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/server/windows/community/authorization-keys.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">Serverversion</a> oder <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/tipstricks/authorization-keys-saas.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">für die SaaS-Version</a> verwenden.</p>
<p>Um mehr über Plug-ins zu erfahren lesen Sie bitte unsere <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/basic" onclick="onhyperlinkclick(this)">API-Dokumentation</a>. Alle derzeit als Open-Source verfügbaren Plug-in-Beispiele sind auf <a target="_blank" href="https://github.com/ONLYOFFICE/sdkjs-plugins" onclick="onhyperlinkclick(this)">GitHub</a> verfügbar.</p>
<li><a href="../UsageInstructions/YouTube.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">YouTube</a> erlaubt es, YouTube-Videos in Ihr Dokument einzubetten.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/InsertReferences.htm#Mendeley_block" onclick="onhyperlinkclick(this)">Mendeley</a> ermöglicht die Verwaltung von Forschungsarbeiten und die Erstellung von Bibliografien für wissenschaftliche Artikel (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar).</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/InsertReferences.htm#Zotero_block" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zotero</a> erlaubt es, die bibliografischen Daten und zugehöriges Forschungsmaterial zu verwalten (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar).</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/InsertReferences.htm#EasyBib_block" onclick="onhyperlinkclick(this)">EasyBib</a> hilft beim Suchen und Einfügen verwandter Bücher, Zeitschriftenartikel und Websites (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar).</li>
</ul>
<p class="onlineDocumentFeatures">Die Plugins <b>WordPress</b> und <b>EasyBib</b> können verwendet werden, wenn Sie die entsprechenden Dienste in Ihren Portaleinstellungen einrichten. Sie können die folgenden Anleitungen für die <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/server/windows/community/authorization-keys.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">Serverversion</a> oder <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/tipstricks/authorization-keys-saas.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">für die SaaS-Version</a> verwenden.</p>
<p>Um mehr über Plugins zu erfahren, lesen Sie bitte unsere <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/basic" onclick="onhyperlinkclick(this)">API-Dokumentation</a>. Alle derzeit als Open-Source verfügbaren Plugin-Beispiele sind auf <a target="_blank" href="https://github.com/ONLYOFFICE/sdkjs-plugins" onclick="onhyperlinkclick(this)">GitHub</a> verfügbar.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors</h1>
<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> verfügt über eine Benutzeroberfläche mit Registerkarten, in der Bearbeitungsbefehle nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind.</p>
<p>Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> verfügt über eine Benutzeroberfläche mit Registerkarten, in der Bearbeitungsbefehle nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Dialogbox Online-Dokumenteneditor" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
@ -32,6 +32,7 @@
<li><img alt="Dateispeicherort öffnen" src="../images/gotodocuments.png" /> <b>Dateispeicherort öffnen</b> - <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktiop-Version</em> können Sie den Ordner öffnen in dem die Datei gespeichert ist; nutzen Sie dazu das Fenster <b>Datei-Explorer</b>.</span> <span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> haben Sie außerdem die Möglichkeit den Ordner des Moduls <b>Dokumente</b>, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen.</span></li>
<li><img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> - hier können Sie die <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ansichtseinstellungen</a> anpassen und auf die <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterten Einstellungen</a> des Editors zugreifen.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><img alt="Zugriffsrechte verwalten" src="../images/access_rights.png" /> <b>Zugriffsrechte</b> verwalten (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar - <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zugriffsrechte</a> für die in der Cloud gespeicherten Dokumente festlegen.</li>
<li><img alt="Favorit Symbol" src="../images/favorites_icon.png" /> <b>Als Favorit kennzeichnen</b> - klicken Sie auf den Stern, um eine Datei zu den Favoriten hinzuzufügen, damit Sie sie leichter finden können. Die hinzugefügte Datei ist nur eine Verknüpfung, sodass die Datei selbst am ursprünglichen Speicherort gespeichert bleibt. Durch das Löschen einer Datei aus den Favoriten wird die Datei nicht an ihrem ursprünglichen Speicherort entfernt.</li>
</ul>
</li>
<li>Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der <b>oberen Symbolleiste</b> eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Datei</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Start</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Einfügen</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Layout</a>, <a href="../ProgramInterface/ReferencesTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Referenzen</a>, <a href="../ProgramInterface/ReviewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zusammenarbeit</a>, <span class="desktopDocumentFeatures">Schützen</span>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Plug-ins</a>.<p>Die Befehle <img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> <b>Kopieren</b> und <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" /> <b>Einfügen</b> stehen unabhängig von der ausgewählten Registerkarte jederzeit im linken Teil der <b>oberen Menüleiste</b> zur Verfügung.</p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Verweise</h1>
<p>Unter der Registerkarte <b>Verweise</b>, können Sie verschiedene Arten von Verweisen verwalten: ein Inhaltsverzeichnis erstellen und aktualisieren, Fußnoten erstellen und bearbeiten, als auch Verknüpfungen einfügen.</p>
<p>Unter der Registerkarte <b>Verweise</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, können Sie verschiedene Arten von Verweisen verwalten: ein Inhaltsverzeichnis erstellen und aktualisieren, Fußnoten erstellen und bearbeiten, als auch Verknüpfungen einfügen.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Verweise" src="../images/interface/referencestab.png" /></p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Zusammenarbeit</h1>
<p>Unter der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> können Sie die Zusammenarbeit im Dokument organisieren. <span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> können Sie die Datei mit jemanden teilen, einen gleichzeitigen Bearbeitungsmodus auswählen, Kommentare verwalten, von einem Zugriffsberechtigtem vorgenommene Änderungen nachverfolgen und alle Versionen und Überarbeitungen einsehen.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-Version</em> können Sie Kommentare verwalten und die Funktion Änderungen nachverfolgen nutzen</span>.</p>
<p>Unter der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie die Zusammenarbeit im Dokument organisieren. <span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> können Sie die Datei mit jemanden teilen, einen gleichzeitigen Bearbeitungsmodus auswählen, Kommentare verwalten, von einem Zugriffsberechtigtem vorgenommene Änderungen nachverfolgen und alle Versionen und Überarbeitungen einsehen.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-Version</em> können Sie Kommentare verwalten und die Funktion Änderungen nachverfolgen nutzen</span>.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Zusammenarbeit" src="../images/interface/reviewtab.png" /></p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Rahmen hinzufügen</h1>
<p>Hinzufügen eines Rahmens in einen Absatz eine Seite oder das ganze Dokument:</p>
<p>Hinzufügen eines Rahmens in einen Absatz eine Seite oder das ganze Dokument im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Postitionieren Sie den Cursor innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus aus oder markieren Sie den gesamten Text mithilfe der Tastenkombination <b>Strg+A</b>.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Erweiterte Absatzeinstellungen</b> aus oder nutzen Sie die Verknüpfung <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste.</li>

View file

@ -16,18 +16,18 @@
<h1>Beschriftungen einfügen</h1>
<p>Eine <b>Beschriftung</b> ist eine nummerierte Bezeichnung eines Objektes, z.B. Gleichungen, Tabellen, Formen und Bilder.</p>
<p>Eine Beschriftung bedeutet eine Quellenangabe, um ein Objekt im Text schnell zu finden.</p>
<p>Um eine Beschriftung einzufügen:</p>
<p>Um eine Beschriftung einzufügen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ul>
<li>wählen Sie das gewünschte Objekt aus;</li>
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Quellenangaben</b>;</li>
<li>
klicken Sie die <img alt="Rich Text Inhaltssteuerelement" src="../images/caption_icon.png" /> <b>Beschriftung</b>bild oder drücken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie die Option <b>Beschriftung einfügen</b> aus, um das Feld <b>Beschriftung einfügen</b> zu öffnen:
· klicken Sie auf das Bild <b>Beschriftung</b> <img alt="Rich Text Inhaltssteuerelement" src="../images/caption_icon.png" /> oder drücken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie die Option <b>Beschriftung einfügen</b> aus, um das Feld <b>Beschriftung einfügen</b> zu öffnen:
<ul>
<li>öffnen Sie den Bezeichnung-Dropdown-Menü, um den Bezeichnungstyp für die Beschriftung auszuwählen oder</li>
<li>öffnen Sie das Bezeichnung-Dropdown-Menü, um den Bezeichnungstyp für die Beschriftung auszuwählen oder</li>
<li>klicken Sie die <b>Hinzufügen</b>-Taste, um eine neue Bezeichnung zu erstellen. Geben Sie den neuen Namen im Textfeld <b>Bezeichnung</b> ein. Klicken Sie <b>OK</b>, um eine neue Bezeichnung zu erstellen;</li>
</ul>
<li>markieren Sie das Kästchen <b>Kapitelnummer einschließen</b>, um die Nummerierung für die Beschriftung zu ändern;</li>
<li>öffnen Sie den <b>Einfügen</b>-Dropdown-Menü und wählen Sie die Option <b>Vor</b> aus, um die Beschriftung über das Objekt zu stellen, oder wählen Sie die Option <b>Nach</b> aus, um die Beschriftung unter das Objekt zu stellen;</li>
<li>öffnen Sie das <b>Einfügen</b>-Dropdown-Menü und wählen Sie die Option <b>Vor</b> aus, um die Beschriftung über das Objekt zu stellen, oder wählen Sie die Option <b>Nach</b> aus, um die Beschriftung unter das Objekt zu stellen;</li>
<li>markieren Sie das Kästchen <b>Bezeichnung aus Beschriftung ausschließen</b>, um die Sequenznummer nur für diese Beschriftung zu hinterlassen;</li>
<li>wählen Sie die Nummerierungsart aus und fügen Sie ein Trennzeichnen ein;</li>
<li>klicken Sie <b>OK</b>, um die Beschriftung einzufügen.</li>
@ -36,9 +36,9 @@
<h2>Bezeichnungen löschen</h2>
<p>
Um eine erstellte Bezeichnung zu <b>löschen</b>, wählen Sie diese Bezeichnung in dem Bezeichnung-Dropdown-Menü aus und klicken Sie <b>Löschen</b>. Diese Bezeichnung wird gelöscht.</p>
<p class="note"><b>Hinweis:</b> Sie können die erstellten Bezeichnungen löschen aber die Standardbezeichnungen sind unlöschbar.</p>
<p class="note"><b>Hinweis:</b> Sie können die erstellten Bezeichnungen löschen, aber die Standardbezeichnungen sind unlöschbar.</p>
<h2>Formatierung der Beschriftungen</h2>
<p>Sobald Sie die Beschriftung eingefügt haben, ein neuer Stil wird erstellt. Um den Stil für alle Beschriftungen im Dokument zu ändern:</p>
<p>Sobald Sie die Beschriftung eingefügt haben, ist ein neuer Stil erstellt. Um den Stil für alle Beschriftungen im Dokument zu ändern:</p>
<ul>
<li>wählen Sie den Text mit dem neuen Stil für die <b>Beschriftung</b> aus;</li>
<li>finden Sie den <b>Beschriftungen</b>stil (standardmäßig ist er blau) in der Stilgalerie auf der Registerkarte <b>Startseite</b>;</li>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Formeln in Tabellen verwenden</h1>
<h3>Fügen Sie eine Formel ein</h3>
<p>Sie können einfache Berechnungen für Daten in Tabellenzellen durchführen, indem Sie Formeln hinzufügen. So fügen Sie eine Formel in eine Tabellenzelle ein:</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> sie können einfache Berechnungen für Daten in Tabellenzellen durchführen, indem Sie Formeln hinzufügen. So fügen Sie eine Formel in eine Tabellenzelle ein:</p>
<ol>
<li>Platzieren Sie den Zeiger in der Zelle, in der Sie das Ergebnis anzeigen möchten.</li>
<li>Klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf die Schaltfläche <b>Formel hinzufügen</b>.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Hyperlink einfügen</h1>
<p>Einfügen eines Hyperlinks:</p>
<p>Einfügen eines Hyperlinks im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Platzieren Sie Ihren Mauszeiger an der Position wo der Hyperlink eingefügt werden soll.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Verweise</b>.</li>

View file

@ -15,8 +15,8 @@
</div>
<h1>Abbildungsverzeichnis hinzufügen und formatieren</h1>
<p><b>Abbildungsverzeichnis</b> bietet einen Überblick über Gleichungen, Abbildungen und Tabellen, die einem Dokument hinzugefügt wurden. Ähnlich wie bei einem Inhaltsverzeichnis werden in einem <b>Abbildungsverzeichnis</b> Objekte oder Textüberschriften mit einem bestimmten Stil aufgelistet, sortiert und angeordnet. Dies macht es einfach, sie in Ihrem Dokument zu referenzieren und zwischen Abbildungen zu navigieren. Klicken Sie auf den Link im als Links formatierten <b>Abbildungsverzeichnis</b>, und Sie werden direkt zur Abbildung oder Überschrift weitergeleitet. Alle Tabellen, Gleichungen, Diagramme, Zeichnungen, Schaubilder, Fotos oder anderen Arten von Illustration werden als Abbildungen dargestellt.
<p><img alt="Registerkarte Verweise" src="../images/referencestab.png" /></p>
<p>Um ein <b>Abbildungsverzeichnis</b> hinzuzufügen, öffnen Sie die Registerkarte <b>Verweise</b> und klicken Sie auf das Symbol <b>Abbildungsverzeichnis</b> <img alt="Abbildungsverzeichnus Schaltfläche" src="../images/table_figures_button.png" />, um ein Abbildungsverzeichnis zu erstellen und formatieren. Verwenden Sie die Schaltfläche <b>Aktualisieren</b>, um das Abbildungsverzeichnis jedes Mal zu aktualisieren, wenn Sie Ihrem Dokument eine neue Abbildung hinzufügen.</p>
<p><img alt="Registerkarte Verweise" src="../images/referencestab.png" /></p>
<p>Um ein <b>Abbildungsverzeichnis</b> hinzuzufügen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, öffnen Sie die Registerkarte <b>Verweise</b> und klicken Sie auf das Symbol <b>Abbildungsverzeichnis</b> <img alt="Abbildungsverzeichnus Schaltfläche" src="../images/table_figures_button.png" />, um ein Abbildungsverzeichnis zu erstellen und formatieren. Verwenden Sie die Schaltfläche <b>Aktualisieren</b>, um das Abbildungsverzeichnis jedes Mal zu aktualisieren, wenn Sie Ihrem Dokument eine neue Abbildung hinzufügen.</p>
<h2>Abbildungsverzeichnis erstellen</h2>
<p class="note"><b>Hinweis:</b> Sie können ein Abbildungsverzeichnis entweder mit Beschriftungen oder mit Stilen erstellen. Eine <a href="../UsageInstructions/AddCaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Beschriftung</a> soll jeder Gleichung, jedem Abbildungsverzeichnis hinzugefügt werden, oder ein <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Stil</a> soll auf dem Text angewendet werden, damit der Text korrekt in ein Abbildungsverzeichnis aufgenommen ist.</p>
<ol>
@ -59,7 +59,7 @@
<ul style="list-style-type:none">
<li><b>Seitenzahlen anzeigen</b>: Um die Seitenzahl anzuzeigen, auf der die Abbildung ist;</li>
<li><b>Seitenzahlen rechtsbündig</b>: Um Seitenzahlen rechts anzuzeigen, wenn <b>Seitenzahlen anzeigen</b> aktiv ist; deaktivieren Sie diese Option, um Seitenzahlen direkt nach dem Titel anzuzeigen;</li>
<li><b>Inhaltsverzeichnis als Links formatieren</b>: Um Hyperlinks dem <b>Abbildungsverzeichnis</b> hinzuzufügen;</li>
<li><b>Abbildungsverzeichnis als Links formatieren</b>: Um Hyperlinks dem <b>Abbildungsverzeichnis</b> hinzuzufügen;</li>
<li><b>Bezeichnung und Nummer einschließen</b>: Um dem Abbildungsverzeichnis eine Bezeichnung und eine Nummer hinzuzufügen.</li>
</ul>
<ul style="list-style-type:disc">

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Wasserzeichen hinzufügen</h1>
<p>Ein Wasserzeichen ist ein Text oder Bild, welches unter dem Haupttextbereich platziert ist. Text-Wasserzeichen erlaubt Ihnen Ihr Dokument mit einem Status zu versehen (bspw. Vertraulich, Entwurf usw.). Bild-Wasserzeichen erlaubt Ihnen ein Bild hinzuzufügen, bspw. Ihr Firmenlogo.</p>
<p>Um ein Wasserzeichen in ein Dokument einzufügen:</p>
<p>Um ein Wasserzeichen in ein Dokument einzufügen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie zum <b>Layout-Tab</b> in der Hauptmenüleiste.</li>
<li>Klicken Sie das <img alt="Wasserzeichen" src="../images/watermark.png" /> <b>Wasserzeichen</b>  Symbol in der Menüleiste und wählen Sie die Option <b>Benutzerdefiniertes Wasserzeichen</b> aus dem Menü. Danach erscheint das Fenster mit den <b>Wasserzeichen-Einstellungen</b>.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten</h1>
<p>Die hinzugefügten <b>Autoformen, Bilder, Diagramme</b> und <b>Textboxen</b> können auf einer Seite ausgerichtet, gruppiert und angeordnet werden. Um eine dieser Aktionen auszuführen, wählen Sie zuerst ein einzelnes Objekt oder mehrere Objekte auf der Seite aus. Um mehrere Objekte zu wählen, halten Sie die Taste <b>STRG</b> gedrückt und klicken Sie auf die gewünschten Objekte. Um ein Textfeld auszuwählen, klicken Sie auf den Rahmen und nicht auf den darin befindlichen Text. Danach können Sie über Symbole in der Registerkarte <b>Layout</b> navigieren, die nachstehend beschrieben werden, oder die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü nutzen.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> die hinzugefügten <b>Autoformen, Bilder, Diagramme</b> und <b>Textboxen</b> können auf einer Seite ausgerichtet, gruppiert und angeordnet werden. Um eine dieser Aktionen auszuführen, wählen Sie zuerst ein einzelnes Objekt oder mehrere Objekte auf der Seite aus. Um mehrere Objekte zu wählen, halten Sie die Taste <b>STRG</b> gedrückt und klicken Sie auf die gewünschten Objekte. Um ein Textfeld auszuwählen, klicken Sie auf den Rahmen und nicht auf den darin befindlichen Text. Danach können Sie über Symbole in der Registerkarte <b>Layout</b> navigieren, die nachstehend beschrieben werden, oder die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü nutzen.</p>
<h3>Objekte ausrichten</h3>
<p><b>Ausrichten</b> von <em>zwei oder mehr</em> ausgewählten Objekten:</p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Text in einem Absatz ausrichten</h1>
<p>Üblicherweise unterscheidet man zwischen vier verschiedenen Textausrichtungen: linksbündig, rechtsbündig, Blocksatz, zentriert. Text ausrichten. Sie müssen dazu:</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> üblicherweise unterscheidet man zwischen vier verschiedenen Textausrichtungen: linksbündig, rechtsbündig, Blocksatz, zentriert. Text ausrichten. Sie müssen dazu:</p>
<ol>
<li>Bewegen Sie den Zeiger an die Stelle an der Sie den Text ausrichten möchten (dabei kann es sich um eine neue Zeile oder um bereits eingegebenen Text handeln).</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Start</b>.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Hintergrundfarbe für einen Absatz festlegen</h1>
<p>Der gesamte Absatz, einschließlich Leerzeichen und Zeilenabständen wird mit der gewählten Farbe hinterlegt.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> der gesamte Absatz, einschließlich Leerzeichen und Zeilenabständen wird mit der gewählten Farbe hinterlegt.</p>
<p>Einen Absatz mit Farbe hinterlegen oder die aktuelle Farbe ändern:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie in die Registerkarte <b>Start</b>, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Farbschema ändern" src="../images/changecolorscheme.png" /> <b>Farbschema ändern</b> und wählen Sie aus den verfügbaren Vorlagen ein Farbschema für Ihr Dokument aus.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Farbschema ändern</h1>
<p>Farbschemata werden auf das gesamte Dokument angewendet. Sie werden verwendet, um das Aussehen Ihres Dokuments zu verändern, da sie die Palette der <b>Designfarben</b> für Dokumentenelemente (<a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schrift</a>, <a href="../UsageInstructions/BackgroundColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hintergrund</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">AutoFormen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>). Wenn Sie bestimmte <b>Designfarben</b> auf Dokumentenelemente angewendet haben und dann ein anderes <b>Farbschema</b> auswählen, ändern sich die Farben in Ihrem Dokument entsprechend.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> farbschemata werden auf das gesamte Dokument angewendet. Sie werden verwendet, um das Aussehen Ihres Dokuments zu verändern, da sie die Palette der <b>Designfarben</b> für Dokumentenelemente (<a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schrift</a>, <a href="../UsageInstructions/BackgroundColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hintergrund</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">AutoFormen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>). Wenn Sie bestimmte <b>Designfarben</b> auf Dokumentenelemente angewendet haben und dann ein anderes <b>Farbschema</b> auswählen, ändern sich die Farben in Ihrem Dokument entsprechend.</p>
<p>Um ein Farbschema zu ändern, klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Farbschema ändern</b> <img alt="Farbschema ändern" src="../images/changecolorscheme.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b> auf der Haupt-Symbolleiste und wählen Sie aus den verfügbaren Vorgaben das gewünschte Farbschema aus: <b>Office</b>, <b>Graustufen</b>, <b>Apex</b>, <b>Aspect</b>, <b>Civic</b>, <b>Concourse</b>, <b>Equity</b>, <b>Flow</b>, <b>Foundry</b>, <b>Median</b>, <b>Metro</b>, <b>Module</b>, <b>Odulent</b>, <b>Oriel</b>, <b>Origin</b>, <b>Paper</b>, <b>Solstice</b>, <b>Technic</b>, <b>Trek</b>, <b>Urban</b>, <b>Verve</b>. Das ausgewählte Farbschema wird in der Liste hervorgehoben.</p>
<p><img alt="Farbschemata" src="../images/colorscheme.png" /></p>
<p>Wenn Sie das gewünschte Farbschema ausgewählt haben, können Sie im Fenster Farbpalette die Farben für das jeweilige Dokumentelement auswählen, auf das Sie die Farbe anwenden möchten. Bei den meisten Dokumentelementen können Sie auf das Fenster mit der Farbpalette zugreifen, indem Sie das gewünschte Element markieren und in der rechten Seitenleiste auf das farbige Feld klicken. Für die Schriftfarbe kann dieses Fenster über den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Schriftfarbe</b> <img alt="Schriftfarbe" src="../images/fontcolor.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b> geöffnet werden. Folgende Farbauswahlmöglichkeiten stehen zur Verfügung:</p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Textumbruch ändern</h1>
<p>Die Option <b>Textumbruch</b> legt fest, wie ein Objekt relativ zum Text positioniert wird. Sie können den Umbruchstil für eingefügt Objekte ändern, wie beispielsweise <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm#" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTextObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Textfelder</a> oder <a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>.</p>
<p>Die Option <b>Textumbruch</b> legt fest, wie ein Objekt relativ zum Text positioniert wird. Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> sie können den Umbruchstil für eingefügt Objekte ändern, wie beispielsweise <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm#" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTextObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Textfelder</a> oder <a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>.</p>
<h3>Textumbruch für Formen, Bilder, Diagramme oder Tabellen ändern</h3>
<p>Ändern des aktuellen Umbruchstils:</p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Fußnoten und Endnoten konvertieren</h1>
<p>Der <b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b> ermöglicht das schnelle <b>Konvertieren von Fuß-</b> und <b>Endnotes</b> und umgekehrt, z. B. wenn Sie sehen, dass einige Fußnoten im resultierenden Dokument am Ende platziert werden sollten. Verwenden Sie das entsprechende Tool für eine mühelose Konvertierung, anstatt sie als Endnoten neu zu erstellen.</p>
<p>Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b></a> ermöglicht das schnelle <b>Konvertieren von Fuß-</b> und <b>Endnotes</b> und umgekehrt, z. B. wenn Sie sehen, dass einige Fußnoten im resultierenden Dokument am Ende platziert werden sollten. Verwenden Sie das entsprechende Tool für eine mühelose Konvertierung, anstatt sie als Endnoten neu zu erstellen.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <img alt="Fußnoten Symbol" src="../images/addfootnote.png" /> <b>Fußnote</b> auf der Registerkarte <b>Verweise</b> in der oberen Symbolleiste,</li>
<li>Bewegen Sie den Mauszeiger über den Menüpunkt <b>Alle Anmerkungen konvertieren</b> und wählen Sie eine der Optionen aus der Liste rechts aus:

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Textformatierung übernehmen/entfernen</h1>
<p>Kopieren einer bestimmte Textformatierung:</p>
<p>Kopieren einer bestimmte Textformatierung im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie mit der Maus oder <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">mithilfe der Tastatur</a> den Textabschnitt aus, dessen Formatierung Sie kopieren möchten.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste unter der Registerkarte <b>Start</b> auf das Symbol <img alt="Format übertragen" src="../images/copystyle.png" /> <b>Format übertragen</b> (der Mauszeiger ändert sich wie folgt <img alt="Mauszeiger bei der Übertragung der Formatierung" src="../images/paste_style.png" />).</li>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Textpassagen kopieren/einfügen, Vorgänge rückgängig machen/wiederholen</h1>
<h3>Zwischenablage verwenden</h3>
<p>Um Textpassagen und eingefügte Objekte (AutoFormen, Bilder, Diagramme) innerhalb des aktuellen Dokuments auszuschneiden, zu kopieren und einzufügen, verwenden Sie die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die Symbole, die auf jeder Registerkarte der oberen Symbolleiste verfügbar sind:</p>
<p>Um Textpassagen und eingefügte Objekte (AutoFormen, Bilder, Diagramme) innerhalb des aktuellen Dokuments auszuschneiden im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, zu kopieren und einzufügen, verwenden Sie die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die Symbole, die auf jeder Registerkarte der oberen Symbolleiste verfügbar sind:</p>
<ul>
<li><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü, um die Auswahl zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</span></li>
<li><b>Kopieren</b> wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Kopieren</b> im Rechtsklickmenü oder das Symbol <b>Kopieren</b> <img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> in der oberen Symbolleiste, um die Auswahl in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die kopierten Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</span></li>

View file

@ -9,26 +9,31 @@
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Listen erstellen</h1>
<p>Um eine Liste in Ihrem Dokument zu erstellen,</p>
<ol>
<li>Plazieren Sie den Zeiger an der Stelle, an der eine Liste gestartet wird (dies kann eine neue Zeile oder der bereits eingegebene Text sein).</li>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Listen erstellen</h1>
<p>Um eine Liste in Ihrem Dokument zu erstellen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>,</p>
<ol>
<li>Platzieren Sie den Zeiger an der Stelle, an der eine Liste gestartet wird (dies kann eine neue Zeile oder der bereits eingegebene Text sein).</li>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie den Listentyp aus, den Sie starten möchten:<ul>
<li><b>Eine ungeordnete Liste</b> mit Markierungen wird mithilfe des <b>Aufzählungssymbols</b> <img alt="Aufzählungszeichen" src="../images/bullets.png" /> in der oberen Symbolleiste erstellt</li>
<li><b>Die geordnete Liste</b> mit Ziffern oder Buchstaben wird mithilfe des Nummerierungssymbols <img alt="Nummerierte Liste" src="../images/numbering.png" /> in der oberen Symbolleiste erstellt <p class="note"><b>Hinweis</b>: Klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Aufzählungszeichen</b> oder <b>Nummerierung</b>, um auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Jedes Mal, wenn Sie die <b>Eingabetaste</b> am Ende der Zeile drücken, wird ein neues geordnetes oder ungeordnetes Listenelement angezeigt. Um dies zu stoppen, drücken Sie die <b>Rücktaste</b> und fahren Sie mit dem allgemeinen Textabsatz fort.</li>
</ol>
<li>
Wählen Sie den Listentyp aus, den Sie starten möchten:<ul>
<li><b>Eine ungeordnete Liste</b> mit Markierungen wird mithilfe des <b>Aufzählungssymbols</b> <img alt="Aufzählungszeichen" src="../images/bullets.png" /> in der oberen Symbolleiste erstellt</li>
<li>
<b>Die geordnete Liste</b> mit Ziffern oder Buchstaben wird mithilfe des <b>Nummerierungssymbols</b> <img alt="Nummerierte Liste" src="../images/numbering.png" /> in der oberen Symbolleiste erstellt
<p class="note">Klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Aufzählungszeichen</b> oder <b>Nummerierung</b>, um auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Jedes Mal, wenn Sie die <b>Eingabetaste</b> am Ende der Zeile drücken, wird ein neues geordnetes oder ungeordnetes Listenelement angezeigt. Um dies zu stoppen, drücken Sie die <b>Rücktaste</b> und fahren Sie mit dem allgemeinen Textabsatz fort.</li>
</ol>
<p>Das Programm erstellt auch automatisch nummerierte Listen, wenn Sie Ziffer 1 mit einem Punkt oder einer Klammer und einem Leerzeichen danach eingeben: <b>1.</b>, <b>1)</b>. Listen mit Aufzählungszeichen können automatisch erstellt werden, wenn Sie die Zeichen <b>-</b>, <b>*</b> und ein Leerzeichen danach eingeben.</p>
<p>Sie können den Texteinzug in den Listen und ihre Verschachtelung auch mithilfe der Symbole <b>Mehrstufige Liste</b> <img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/outline.png" />, <b>Einzug verringern</b> <img alt="Einzug verkleinern" src="../images/decreaseindent.png" /> und <b>Einzug vergrößern</b> <img alt="Einzug vergrößern" src="../images/increaseindent.png" /> auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste ändern..</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die zusätzlichen Einrückungs- und Abstandsparameter können in der rechten Seitenleiste und im Fenster mit den erweiterten Einstellungen geändert werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <a href="ParagraphIndents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ändern von Absatzeinzügen</a> und <a href="LineSpacing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Festlegen des Absatzzeilenabstands</a>.</p>
<p>Sie können den Texteinzug in den Listen und ihre Verschachtelung auch mithilfe der Symbole <b>Mehrstufige Liste</b> <img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/outline.png" />, <b>Einzug verringern</b> <img alt="Einzug verkleinern" src="../images/decreaseindent.png" /> und <b>Einzug vergrößern</b> <img alt="Einzug vergrößern" src="../images/increaseindent.png" /> auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste ändern.</p>
<p>Um die Listenebene zu ändern, klicken Sie auf das Symbol <b>Nummerierung</b> <img alt="Nummerierte Liste" src="../images/numbering.png" /> oder <b>Aufzählungszeichen</b> <img alt="Aufzählungszeichen" src="../images/bullets.png" /> und wählen Sie die Option <b>Listenebene ändern</b>, oder positionieren Sie den Cursor am Zeilenanfang und drücken Sie die Tabulatortaste auf der Tastatur, um zur nächsten Ebene der Liste zu gelangen. Fahren Sie mit der erforderlichen Listenebene fort.</p>
<p><img alt="Listenebene ändern" src="../images/listlevel.png" /></p>
<p class="note">Die zusätzlichen Einrückungs- und Abstandsparameter können in der rechten Seitenleiste und im Fenster mit den erweiterten Einstellungen geändert werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <a href="ParagraphIndents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ändern von Absatzeinzügen</a> und <a href="LineSpacing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Festlegen des Absatzzeilenabstands</a>.</p>
<h3>Listen verbinden und trennen</h3>
<p>So verbinden Sie eine Liste mit der vorhergehenden:</p>
@ -65,11 +70,12 @@
<li>Klicken Sie auf ein vorhandenes Listenelement oder wählen Sie den Text aus, den Sie als Liste formatieren möchten.</li>
<li>Klicken Sie auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Aufzählungszeichen</b> <img alt="Aufzählungszeichen" src="../images/bullets.png" /> oder <b>Nummerierung</b> <img alt="Nummerierte Liste" src="../images/numbering.png" />.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Listeneinstellungen</b>.</li>
<li>Das Fenster <b>Listeneinstellungen</b> wird geöffnet. Das Fenster mit den Listen mit Aufzählungszeichen sieht folgendermaßen aus:
<p><img alt="Listeinstellungen" src="../images/bulletedlistsettings.png" /></p>
<p>Das Fenster mit den nummerierten Listeneinstellungen sieht folgendermaßen aus:</p>
<p><img alt="Nummerierte Liste" src="../images/orderedlistsettings.png" /></p>
<p>Für die Liste mit Aufzählungszeichen können Sie ein Zeichen auswählen, das als <b>Aufzählungszeichen</b> verwendet wird, während Sie für die nummerierte Liste den Nummerierungstyp auswählen können. Die Optionen <b>Ausrichtung, Größe</b> und <b>Farbe</b> sind sowohl für die Listen mit Aufzählungszeichen als auch für die nummerierten Listen gleich.</p>
<li>
Das Fenster <b>Listeneinstellungen</b> wird geöffnet. Das Fenster mit den Listen mit Aufzählungszeichen sieht folgendermaßen aus:
<p><img alt="Listeinstellungen" src="../images/bulletedlistsettings.png" /></p>
<p>Das Fenster mit den nummerierten Listeneinstellungen sieht folgendermaßen aus:</p>
<p><img alt="Nummerierte Liste" src="../images/orderedlistsettings.png" /></p>
<p>Für die Liste mit Aufzählungszeichen können Sie ein Zeichen auswählen, das als <b>Aufzählungszeichen</b> verwendet wird, während Sie für die nummerierte Liste den Nummerierungstyp auswählen können. Die Optionen <b>Ausrichtung, Größe</b> und <b>Farbe</b> sind sowohl für die Listen mit Aufzählungszeichen als auch für die nummerierten Listen gleich.</p>
<ul>
<li><b>Aufzählungszeichen</b> - Ermöglicht die Auswahl des erforderlichen Zeichens für die Aufzählungsliste. Wenn Sie auf das Feld <b>Schriftart und Symbol</b> klicken, wird das <b>Symbolfenster</b> geöffnet, in dem Sie eines der verfügbaren Zeichen auswählen können. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Symbolen finden Sie in <a href="../UsageInstructions/InsertSymbols.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">diesem Artikel</a>.</li>
<li><b>Typ</b> - Ermöglicht die Auswahl des erforderlichen Nummerierungstyps für die nummerierte Liste. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: <em>Keine, 1, 2, 3, ..., a, b, c, ..., A, B, C, ..., i, ii, iii, ..., I, II, III, ....</em></li>
@ -78,14 +84,14 @@
<li><b>Farbe</b> - Ermöglicht die Auswahl der erforderlichen Aufzählungszeichen- / Zahlenfarbe. Die Option <em>Wie ein Text</em> ist standardmäßig ausgewählt. Wenn diese Option ausgewählt ist, entspricht die Aufzählungszeichen- oder Zahlenfarbe der Textfarbe. Sie können die Option <b>Automatisch</b> auswählen, um die automatische Farbe anzuwenden, oder eine der <em>Themenfarben</em> oder <em>Standardfarben</em> in der Palette auswählen oder eine <em>benutzerdefinierte</em> Farbe angeben.</li>
</ul>
<p>Alle Änderungen werden im Feld <b>Vorschau</b> angezeigt.</p>
</li>
</li>
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen zu übernehmen und das Einstellungsfenster zu schließen.</li>
</ol>
<p>So ändern Sie die Einstellungen für mehrstufige Listen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf ein Listenelement.</li>
<li>Klicken Sie auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Mehrstufige Liste</b> <img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/outline.png" />.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Listeneinstellungen</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf ein Listenelement.</li>
<li>Klicken Sie auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Mehrstufige Liste</b> <img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/outline.png" />.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Listeneinstellungen</b>.</li>
<li>
Das Fenster <b>Listeneinstellungen</b> wird geöffnet. Das Fenster mit den Einstellungen für mehrstufige Listen sieht folgendermaßen aus:
<p><img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/multilevellistsettings.png" /></p>
@ -98,9 +104,10 @@
</ul>
<p>Alle Änderungen werden im Feld <b>Vorschau</b> angezeigt.</p>
</li>
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen zu übernehmen und das Einstellungsfenster zu schließen.
</li>
</ol>
</div>
<li>
Klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen zu übernehmen und das Einstellungsfenster zu schließen.
</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -17,7 +17,7 @@
<p>Ein Inhaltsverzeichnis enthält eine Liste aller Kapitel (Abschnitte usw.) in einem Dokument und zeigt die jeweilige Seitennummer an, auf der ein Kapitel beginnt. Mithilfe eines Inhaltsverzeichnisses können Sie leicht durch ein mehrseitiges Dokument navigieren und schnell zu gewünschten Textstellen wechseln. Das Inhaltsverzeichnis wird automatisch basierend auf mit vordefinierten Stilen formatierten Dokumentüberschriften generiert. So können Sie Ihr Inhaltsverzeichnis bequem aktualisieren wenn der Text im Dokument geändert wurde, ohne dass Sie Überschriften bearbeiten und Seitenzahlen manuell ändern müssen.</p>
<h3>Überschriftenstruktur festlegen</h3>
<p><b>Überschriften formatieren</b></p>
<p>Formatieren Sie zunächst alle Überschriften in Ihrem Dokument mit einer der Stilvorlagen. Überschriften formatieren:</p>
<p>Formatieren Sie zunächst alle Überschriften in Ihrem Dokument mit einer der Stilvorlagen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>. Überschriften formatieren:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie den Text aus, den Sie in das Inhaltsverzeichnis aufnehmen wollen.</li>
<li>Öffnen Sie rechts in der Registerkarte <b>Start</b> das Menü mit den Stilvorlagen.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dekoschriften anwenden</h1>
<p>Das Symbol für Dekoschriften finden sie unter der Registerkarte <b>Start</b> in der oberen Symbolleiste.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> das Symbol für Dekoschriften finden sie unter der Registerkarte <b>Start</b> in der oberen Symbolleiste.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie die Formatierung auf Text anwenden möchten, der bereits im Dokument vorhanden ist, wählen Sie diesen mit der Maus oder <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">mithilfe der Tastatur</a> aus und legen Sie die gewünschte Formatierung fest.</p>
<table>
<tr>

View file

@ -14,8 +14,8 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Schriftart, -größe und -farbe festlegen</h1>
<p>Sie können Schriftart, Größe und Farbe der Schrift mithilfe der entsprechenden Symbole in der Registerkarte <b>Start</b> auf der oberen Symbolleiste festlegen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie die Formatierung auf Text anwenden möchten, der bereits im Dokument vorhanden ist, wählen Sie diesen mit der Maus oder <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">mithilfe der Tastatur</a> aus und legen Sie die gewünschte Formatierung fest.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> sie können Schriftart, Größe und Farbe der Schrift mithilfe der entsprechenden Symbole in der Registerkarte <b>Start</b> auf der oberen Symbolleiste festlegen.</p>
<p class="note">Wenn Sie die Formatierung auf Text anwenden möchten, der bereits im Dokument vorhanden ist, wählen Sie diesen mit der Maus oder <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">mithilfe der Tastatur</a> aus und legen Sie die gewünschte Formatierung fest.</p>
<table>
<tr>
<td width="10%">Schriftart</td>
@ -30,13 +30,18 @@
<tr>
<td>Schrift vergrößern</td>
<td><img alt="Schrift vergrößern" src="../images/larger.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um die Schriftgröße mit jedem Klicken auf das Symbol um einen Punkt zu vergrößern.</td>
<td>Wird verwendet, um die Schriftgröße mit jedem Klick auf das Symbol um einen Punkt zu vergrößern.</td>
</tr>
<tr>
<td>Schrift verkleinern</td>
<td><img alt="Schrift verkleinern" src="../images/smaller.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um die Schriftgröße mit jedem Klicken auf das Symbol um einen Punkt zu verkleinern.</td>
<td>Wird verwendet, um die Schriftgröße mit jedem Klick auf das Symbol um einen Punkt zu verkleinern.</td>
</tr>
<tr>
<td>Groß-/Kleinschreibung</td>
<td><img alt="Groß-/Kleinschreibung" src="../images/change_case.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um die Groß- und Kleinschreibung zu ändern. <em>Ersten Buchstaben im Satz großschreiben</em> - die Buchstaben werden wie in einem Satz geschrieben. <em>Kleinbuchstaben</em> - alle Buchstaben sind klein. <em>GROSSBUCHSTABEN</em> - alle Buchstaben sind groß. <em>Ersten Buchstaben im Wort großschreiben</em> - jedes Wort beginnt mit einem Großbuchstaben. <em>gROSS-/kLEINSCHREIBUNG</em> - kehrt die Groß- und Kleinschreibung des ausgewählten Textes um.</td>
</tr>
<tr>
<td>Texthervorhebungsfarbe</td>
<td><img alt="Texthervorhebungsfarbe" src="../images/highlightcolor.png" /></td>
@ -48,7 +53,7 @@
<td>Wird verwendet, um die Farbe der Buchstaben/Zeichen im Text zu ändern. Standardmäßig wird die Schriftfarbe in einem neuen leeren Dokument automatisch festgelegt, als schwarze Schrift auf weißem Hintergrund. Wenn Sie die Hintergrundfarbe auf schwarz ändern, wechselt die Schriftfarbe automatisch auf weiß, damit sie weiter zu erkennen ist. Um eine andere Farbe auszuwählen, klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Symbol und wählen Sie eine Farbe aus den verfügbaren Paletten aus (die angezeigten <b>Designfarben</b> sind abhängig vom ausgewählten <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Farbschema</a>. Wenn Sie die Standardschriftfarbe geändert haben, können Sie die Standardfarbe für die ausgewählte Textpassage über die Option <b>Automatisch</b> in der Gruppe Farbpaletten wiederherstellen.</td>
</tr>
</table>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Weitere Informationen zum Umgang mit Farbpaletten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>
<p class="note">Weitere Informationen zum Umgang mit Farbpaletten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Formatvorlagen anwenden</h1>
<p>Jede Formatvorlage besteht aus einer Reihe vordefinierter Formatierungsoptionen: (Schriftgröße, Farbe, Zeilenabstand, Ausrichtung usw.). Mit den Vorlagen können Sie verschiedene Segmente des Dokuments schnell formatieren (Überschriften, Zwischenüberschriften, Listen, normaler Text, Zitate) und müssen nicht jedes Mal mehrere Formatierungsoptionen einzeln anwenden. Gleichzeitig stellen Sie auf diese Weise auch ein einheitliches Erscheinungsbild für das gesamte Dokument sicher. Eine Vorlage kann immer nur bis zum Ende eines Absatzes angewendet werden.</p>
<p>Jede Formatvorlage besteht aus einer Reihe vordefinierter Formatierungsoptionen: (Schriftgröße, Farbe, Zeilenabstand, Ausrichtung usw.). Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> mit den Vorlagen können Sie verschiedene Segmente des Dokuments schnell formatieren (Überschriften, Zwischenüberschriften, Listen, normaler Text, Zitate) und müssen nicht jedes Mal mehrere Formatierungsoptionen einzeln anwenden. Gleichzeitig stellen Sie auf diese Weise auch ein einheitliches Erscheinungsbild für das gesamte Dokument sicher. Eine Vorlage kann immer nur bis zum Ende eines Absatzes angewendet werden.</p>
<h3>Standardstile verwenden:</h3>
<p>Verfügbaren Textformatvorlagen anwenden:</p>
<ol>

View file

@ -0,0 +1,30 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Hervorgehobenen Code einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des Code-hervorheben-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit dem Code mit dem bereits angepassten Stil in Dokumente eingefügt werden kann" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Hervorgehobenen Code einfügen</h1>
<p>Im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie hervorgehobenen Code mit dem schon angepassten Stil entsprechend der Programmiersprache und dem Farbstil des von Ihnen ausgewählten Programms einfügen.</p>
<ol>
<li>Gehen Sie zu Ihrem Dokument und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den Code einfügen möchten.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Code hervorheben Plugin - Symbol" src="../images/highlight.png" /> <b>Code hervorheben</b> aus.</li>
<li>Geben Sie die Programmier<b>sprache</b> an.</li>
<li>Wählen Sie einen Code-<b>Stil</b> aus, der so aussieht, als wäre er in diesem Programm geöffnet.</li>
<li>Geben Sie an, ob Sie Tabulatoren durch Leerzeichen ersetzen möchten.</li>
<li>Wählen Sie <b>Hintergrundfarbe</b>. Bewegen Sie dazu den Cursor manuell über die Palette oder fügen Sie den <b>RGB</b>/<b>HSL</b>/<b>HEX</b>-Wert ein.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>, um den Code einzufügen.</li>
</ol>
<img class="gif" alt="Code hervorheben Plugin - gif" src="../images/highlight_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>AutoFormen einfügen</h1>
<h3>Fügen Sie eine automatische Form ein</h3>
<p>So fügen Sie Ihrem Dokument eine automatische Form hinzu:</p>
<p>So fügen Sie Ihrem Dokument eine automatische Form hinzu im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Klicken Sie auf das <b>Formsymbol</b> <img alt="Form" src="../images/insertautoshape.png" /> in der oberen Symbolleiste.</li>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Lesezeichen hinzufügen</h1>
<p>Lesezeichen ermöglichen den schnellen Wechsel zu einer bestimmten Position im aktuellen Dokument oder das Hinzufügen eines Links an dieser Position im Dokument.</p>
<p>Einfügen eines Lesezeichens:</p>
<p>Einfügen eines Lesezeichens im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Legen Sie die Position fest, an der das Lesezeichen eingefügt werden soll:<ul>
<li>Positionieren Sie den Mauszeiger am Beginn der gewünschten Textstelle oder</li>

View file

@ -9,46 +9,167 @@
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Diagramme einfügen</h1>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Diagramme einfügen</h1>
<h3>Fügen Sie ein Diagramm ein</h3>
<p>Um ein Diagramm in Ihr Dokument einzufügen,</p>
<ol>
<li>Setzen Sie den Zeiger an die Stelle, an der Sie ein Diagramm hinzufügen möchten.</li>
<p>Um ein Diagramm im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> einzufügen,</p>
<ol>
<li>Setzen Sie den Zeiger an die Stelle, an der Sie ein Diagramm hinzufügen möchten.</li>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Klicken Sie auf das <b>Diagrammsymbol</b> <img alt="Diagramm" src="../images/insertchart.png" /> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Diagrammtyp aus den verfügbaren aus - Spalte, Linie, Kreis, Balken, Fläche, XY (Streuung) oder Bestand,
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Für <b>Spalten-</b>, <b>Linien-</b>, <b>Kreis-</b> oder <b>Balkendiagramme</b> ist auch ein 3D-Format verfügbar.</p>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Diagramm Symbol" src="../images/insertchart.png" /> <b>Diagramm</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>
Wählen Sie den gewünschten Diagrammtyp aus der Liste der verfügbaren Typen aus:
<details class="details-example">
<summary>Spalte</summary>
<ul>
<li>Gruppierte Säule</li>
<li>Gestapelte Säulen</li>
<li>100% Gestapelte Säule</li>
<li>Gruppierte 3D-Säule</li>
<li>Gestapelte 3D-Säule</li>
<li>3-D 100% Gestapelte Säule</li>
<li>3D-Säule</li>
</ul>
</details>
<details class="details-example">
<summary>Linie</summary>
<ul>
<li>Linie</li>
<li>Gestapelte Linie</li>
<li>100% Gestapelte Linie</li>
<li>Linie mit Datenpunkten</li>
<li>Gestapelte Linie mit Datenpunkten</li>
<li>100% Gestapelte Linie mit Datenpunkten</li>
<li>3D-Linie</li>
</ul>
</details>
<details class="details-example">
<summary>Kreis</summary>
<ul>
<li>Kreis</li>
<li>Ring</li>
<li>3D-Kreis</li>
</ul>
</details>
<details class="details-example">
<summary>Balken</summary>
<ul>
<li>Gruppierte Balken</li>
<li>Gestapelte Balken</li>
<li>100% Gestapelte Balken</li>
<li>Gruppierte 3D-Balken</li>
<li>Gestapelte 3D-Balken</li>
<li>3-D 100% Gestapelte Balken</li>
</ul>
</details>
<details class="details-example">
<summary>Fläche</summary>
<ul>
<li>Fläche</li>
<li>Gestapelte Fläche</li>
<li>100% Gestapelte Fläche</li>
</ul>
</details>
<details class="details-example">
<summary>Kurs</summary>
</details>
<details class="details-example">
<summary>Punkte (XY)</summary>
<ul>
<li>Punkte</li>
<li>Punkte mit interpolierten Linien und Datenpunkten</li>
<li>Punkte mit interpolierten Linien</li>
<li>Punkte mit geraden Linien und Datenpunkten</li>
<li>Punkte mit geraden Linien</li>
</ul>
</details>
<details class="details-example">
<summary>Verbund</summary>
<ul>
<li>Gruppierte Säulen - Linie</li>
<li>Gruppierte Säulen / Linien auf der Sekundärachse</li>
<li>Gestapelte Flächen / Gruppierte Säulen</li>
<li>Benutzerdefinierte Kombination</li>
</ul>
</details>
</li>
<li>Danach erscheint das Fenster <b>Diagrammeditor</b>, in dem Sie die erforderlichen Daten mit den folgenden Steuerelementen in die Zellen eingeben können:<ul>
<li><img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> und <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" /> zum Kopieren und Einfügen der kopierten Daten.</li>
<li><img alt="Rückgängig machen" src="../images/undo1.png" /> und <img alt="Wiederholen" src="../images/redo1.png" /> zum Rückgängigmachen und Wiederherstellen von Aktionen</li>
<li><img alt="Funktion einfügen" src="../images/insertfunction.png" /> zum Einfügen einer Funktion</li>
<li><img alt="Dezimalstelle löschen" src="../images/decreasedec.png" /> und <img alt="Dezimalstelle hinzufügen" src="../images/increasedec.png" /> zum Verringern und Erhöhen von Dezimalstellen</li>
<li><img alt="Zahlenformat" src="../images/numberformat.png" /> zum Ändern des Zahlenformats, d. h. der Art und Weise, wie die von Ihnen eingegebenen Zahlen in Zellen angezeigt werden</li>
</ul>
<p><img alt="Fenster Diagramm bearbeiten" src="../images/charteditor.png" /></p>
</li>
<li>Ändern Sie die Diagrammeinstellungen, indem Sie im Fenster <b>Diagrammeditor</b> auf die Schaltfläche <b>Diagramm bearbeiten</b> klicken. Das Fenster <b>Diagramm - Erweiterte Einstellungen</b> wird geöffnet.<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Typ &amp; Daten</b> können Sie den Diagrammtyp sowie die Daten ändern, die Sie zum Erstellen eines Diagramms verwenden möchten.</p>
<li>
Danach erscheint das Fenster <b>Diagrammeditor</b>, in dem Sie die erforderlichen Daten mit den folgenden Steuerelementen in die Zellen eingeben können:
<ul>
<li>Wählen Sie einen <b>Diagrammtyp</b> aus, den Sie anwenden möchten: Spalte, Linie, Kreis, Balken, Fläche, XY (Streuung) oder Bestand.</li>
<li>Überprüfen Sie den ausgewählten <b>Datenbereich</b> und ändern Sie ihn gegebenenfalls, indem Sie auf die Schaltfläche <b>Daten auswählen</b> klicken und den gewünschten Datenbereich im folgenden Format eingeben: Blatt1! A1: B4.</li>
<li>Wählen Sie die Art und Weise, wie die Daten angeordnet werden sollen. Sie können entweder die <b>Datenreihe</b> auswählen, die auf der X-Achse verwendet werden soll: <b>in Zeilen</b> oder <b>in Spalten</b>.</li>
<li><img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> und <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" /> zum Kopieren und Einfügen der kopierten Daten.</li>
<li><img alt="Rückgängig machen" src="../images/undo1.png" /> und <img alt="Wiederholen" src="../images/redo1.png" /> zum Rückgängigmachen und Wiederherstellen von Aktionen</li>
<li><img alt="Funktion einfügen" src="../images/insertfunction.png" /> zum Einfügen einer Funktion</li>
<li><img alt="Dezimalstelle löschen" src="../images/decreasedec.png" /> und <img alt="Dezimalstelle hinzufügen" src="../images/increasedec.png" /> zum Verringern und Erhöhen von Dezimalstellen</li>
<li><img alt="Zahlenformat" src="../images/numberformat.png" /> zum Ändern des Zahlenformats, d. h. der Art und Weise, wie die von Ihnen eingegebenen Zahlen in Zellen angezeigt werden</li>
<li><img alt="Diagrammtyp" src="../images/charttypebutton.png" /> zur Auswahl eines anderen Diagrammtyps.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings2.png" /></p>
<p><img alt="Fenster Diagramm bearbeiten" src="../images/charteditor.png" /></p>
</li>
<li>
Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Daten auswählen</b> im Fenster <b>Diagramm bearbeiten</b>. Das Fenster <b>Diagrammdaten</b> wird geöffnet.
<ol>
<li>
Verwenden Sie das Dialogfeld <b>Diagrammdaten</b>, um den <b>Diagrammdatenbereich</b>, <b>Legendeneinträge (Reihen)</b>, <b>Horizontale Achsenbeschriftungen (Rubrik)</b> zu verwalten und <b>Zeile/Spalte ändern</b>.
<p><img alt="Diagrammdaten - Fenster" src="../images/chartdata.png" /></p>
<ul>
<li>
<b>Diagrammdatenbereich</b> - wählen Sie Daten für Ihr Diagramm aus.
<ul>
<li>
Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Quelldatenbereich - Symbol" src="../images/changerange.png" /> rechts neben dem Feld <b>Diagrammdatenbereich</b>, um den Datenbereicht auszuwählen.
<p><img alt="Datenbereich auswählen - Fenster" src="../images/selectdata.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<b>Legendeneinträge (Reihen)</b> - Hinzufügen, Bearbeiten oder Entfernen von Legendeneinträgen. Geben Sie den Reihennamen für Legendeneinträge ein oder wählen Sie ihn aus.
<ul>
<li>Im Feld <b>Legendeneinträge (Reihen)</b> klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Hinzufügen</b>.</li>
<li>
Im Fenster <b>Datenreihe bearbeiten</b> geben Sie einen neuen Legendeneintrag ein oder klicken Sie auf das Symbol <img alt="Quelldatenbereich - Symbol" src="../images/changerange.png" /> rechts neben dem Feld <b>Reihenname</b>.
<p><img alt="Datenreihe bearbeiten - Fenster" src="../images/editseries.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<b>Horizontale Achsenbeschriftungen (Rubrik)</b> - den Text für Achsenbeschriftungen ändern.
<ul>
<li>Im Feld <b>Horizontale Achsenbeschriftungen (Rubrik)</b> klicken Sie auf <b>Bearbeiten</b>.</li>
<li>
Im Feld <b>Der Bereich von Achsenbeschriftungen</b> geben Sie die gewünschten Achsenbeschriftungen ein oder klicken Sie auf das Symbol <img alt="Quelldatenbereich - Symbol" src="../images/changerange.png" /> rechts neben dem Feld <b>Der Bereich von Achsenbeschriftungen</b>, um den Datenbereich auszuwählen.
<p><img alt="Der Bereich von Achsenbeschriftungen - Fenster" src="../images/axislabels.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Zeile/Spalte ändern</b> - ordnen Sie die im Diagramm konfigurierten Arbeitsblattdaten so an, wie Sie sie möchten. Wechseln Sie zu Spalten, um Daten auf einer anderen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>OK</b>, um die Änderungen anzuwenden und das Fenster schließen.</li>
</ol>
</li>
<li>
Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Diagramm bearbeiten</b> im Fenster <b>Diagrammeditor</b>, um den Diagrammtyp und -stil auszuwählen. Wählen Sie den Diagrammtyp aus der Liste der verfügbaren Typen aus: Spalte, Linie, Kreis, Balken, Fläche, Kurs, Punkte (XY) oder Verbund.
<p><img alt="Diagrammtyp - Fenster" src="../images/charttype.png" /></p>
<p>Wenn Sie den Typ <b>Verbund</b> auswählen, listet das Fenster <b>Diagrammtyp</b> die Diagrammreihen auf und ermöglicht die Auswahl der zu kombinierenden Diagrammtypen und die Auswahl von Datenreihen, die auf einer Sekundärachse platziert werden sollen.</p>
<p><img alt="Diagrammtyp - VerbundChart Type Combo" src="../images/charttype_combo.png" /></p>
</li>
<li>
Ändern Sie die Diagrammeinstellungen, indem Sie auf die Schaltfläche <b>Diagramm bearbeiten</b> im Fenster <b>Diagrammeditor</b> klicken. Das Fenster <b>Diagramm - Erweiterte Einstellungen</b> wird geöffnet.
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen - Fenster" src="../images/chartsettings_layout.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Layout</b> können Sie das Layout von Diagrammelementen ändern.</p>
<ul>
<li>Geben Sie die Position des <b>Diagrammtitels</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li>
Geben Sie die Position des <b>Diagrammtitels</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keinen Diagrammtitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Überlagern</b>, um einen Titel auf dem Plotbereich zu überlagern und zu zentrieren.</li>
<li><b>Keine Überlagerung</b>, um den Titel über dem Plotbereich anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Geben Sie die Position der <b>Legende</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:
<li>
Geben Sie die Position der <b>Legende</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:
<ul>
<li><b>Keine</b>, um keine Legende anzuzeigen,</li>
<li><b>Unten</b>, um die Legende anzuzeigen und am unteren Rand des Plotbereichs auszurichten.</li>
@ -59,96 +180,151 @@
<li><b>Rechte Überlagerung</b> zum Überlagern und Zentrieren der Legende rechts im Plotbereich.</li>
</ul>
</li>
<li>Geben Sie die Parameter für <b>Datenbeschriftungen</b> (d. H. Textbeschriftungen, die exakte Werte von Datenpunkten darstellen) an:<br /><ul>
<li>Geben Sie die Position der <b>Datenbeschriftungen</b> relativ zu den Datenpunkten an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus. Die verfügbaren Optionen variieren je nach ausgewähltem Diagrammtyp.<ul>
<li>Für <b>Spalten- / Balkendiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, Innen unten, Innen oben, Außen oben.</b></li>
<li>Für <b>Linien- / XY- (Streu-) / Aktien-Diagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, Links, Rechts, Oben, Unten.</b></li>
<li>Für <b>Kreisdiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, An Breite anpassen, Innen oben, Außen oben.</b></li>
<li>Für <b>Flächendiagramme</b> sowie für <b>3D-Spalten-, Linien-</b> und <b>Balkendiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte.</b></li>
</ul>
<li>
Geben Sie die Parameter für <b>Datenbeschriftungen</b> (d. H. Textbeschriftungen, die exakte Werte von Datenpunkten darstellen) an:<br /><ul>
<li>
Geben Sie die Position der <b>Datenbeschriftungen</b> relativ zu den Datenpunkten an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus. Die verfügbaren Optionen variieren je nach ausgewähltem Diagrammtyp.<ul>
<li>Für <b>Spalten- / Balkendiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, Innen unten, Innen oben, Außen oben.</b></li>
<li>Für <b>Linien- / XY- / Kurs-Diagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, Links, Rechts, Oben, Unten.</b></li>
<li>Für <b>Kreisdiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, An Breite anpassen, Innen oben, Außen oben.</b></li>
<li>Für <b>Flächendiagramme</b> sowie für <b>3D-Spalten-, Linien-</b> und <b>Balkendiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte.</b></li>
</ul>
</li>
<li>Wählen Sie die Daten aus, die Sie in Ihre Etiketten aufnehmen möchten, und aktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen: <b>Serienname</b>, <b>Kategorienname</b>, <b>Wert</b>.</li>
<li>Geben Sie ein Zeichen (Komma, Semikolon etc.) , das Sie zum Trennen mehrerer Beschriftungen verwenden möchten, in das Eingabefeld <b>Datenetiketten-Trennzeichen</b> ein.</li>
<li>Geben Sie ein Zeichen (Komma, Semikolon etc.), das Sie zum Trennen mehrerer Beschriftungen verwenden möchten, in das Eingabefeld <b>Datenetiketten-Trennzeichen</b> ein.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Linien</b> - wird verwendet, um einen Linienstil für <b>Linien- / XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> auszuwählen. Sie können eine der folgenden Optionen auswählen: <b>Gerade</b>, um gerade Linien zwischen Datenpunkten zu verwenden, <b>Glätten</b>, um glatte Kurven zwischen Datenpunkten zu verwenden, oder <b>Keine</b>, um keine Linien anzuzeigen.</li>
<li><b>Markierungen</b> - wird verwendet, um anzugeben, ob die Markierungen für <b>Linien- / XY-Diagramme (Streuung)</b> angezeigt werden sollen (wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist) oder nicht (wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist).<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Optionen <b>Linien</b> und <b>Markierungen</b> sind nur für <b>Liniendiagramme</b> und <b>XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> verfügbar.</p>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Achseneinstellungen</b> können Sie festlegen, ob die <b>horizontale/vertikale Achse</b> anzeigen möchten oder nichtdie Option Anzeigen oder Ausblenden aus der Dropdown-Liste auswählen. Sie können auch Parameter für den Titel der <b>horizontalen / vertikalen Achse</b> angeben:
<ul>
<li>Geben Sie an, ob Sie den Titel der <b>horizontalen Achse</b> anzeigen möchten oder nicht die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste auswählen möchten:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keinen Titel der horizontalen Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>Keine Überlagerung</b>, um den Titel unterhalb der horizontalen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Geben Sie die Ausrichtung des Titels der <b>vertikalen Achse</b> an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keinen vertikalen Achsentitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Gedreht</b>, um den Titel von unten nach oben links von der vertikalen Achse anzuzeigen.</li>
<li><b>Horizontal</b>, um den Titel horizontal links von der vertikalen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Gitterlinien</b> können Sie angeben, welche der <b>horizontalen/vertikalen Gitterlinien</b> Sie angezeigt möchten, indem Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste auswählen: <b>Major, Minor</b> oder <b>Major und Minor</b>. Sie können die Gitterlinien überhaupt mit der Option Keine ausblenden.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Abschnitte <b>Achseneinstellungen</b> und <b>Gitterlinien</b> werden für <b>Kreisdiagramme</b> deaktiviert, da Diagramme dieses Typs keine Achsen und Gitterlinien haben.</p>
<li><b>Linien</b> - wird verwendet, um einen Linienstil für <b>Linien- / XY-Diagramme (Punktdiagramme)</b> auszuwählen. Sie können eine der folgenden Optionen auswählen: <b>Gerade</b>, um gerade Linien zwischen Datenpunkten zu verwenden, <b>Glätten</b>, um glatte Kurven zwischen Datenpunkten zu verwenden, oder <b>Keine</b>, um keine Linien anzuzeigen.</li>
<li>
<b>Markierungen</b> - wird verwendet, um anzugeben, ob die Markierungen für <b>Linien- / XY-Diagramme</b> angezeigt werden sollen (wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist) oder nicht (wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist).
<p class="note">Die Optionen <b>Linien</b> und <b>Markierungen</b> sind nur für <b>Liniendiagramme</b> und <b>XY-Diagramme</b> verfügbar.</p>
</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings3.png" /></p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Registerkarte <b>Vertikale / Horizontale Achse</b> sind für <b>Kreisdiagramme</b> deaktiviert, da Diagramme dieser Art keine Achsen haben.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> können Sie die Parameter der vertikalen Achse ändern, die auch als Werteachse oder y-Achse bezeichnet wird und numerische Werte anzeigt. Beachten Sie, dass die vertikale Achse die Kategorieachse ist, auf der Textbeschriftungen für die Balkendiagramme anzeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen auf der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> den im nächsten Abschnitt beschriebenen. Für <b>XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<ul>
<li>Im Abschnitt <b>Achsenoptionen</b> können Sie die folgenden Parameter einstellen:<ul>
<li><b>Minimalwert</b> - wird verwendet, um einen niedrigsten Wert anzugeben, der am Start der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Mindestwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Fest</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben.</li>
<li><b>Maximalwert</b> - wird verwendet, um einen höchsten Wert anzugeben, der am Ende der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Maximalwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Fest</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben.</li>
<li><b>Achsenkreuze</b> - wird verwendet, um einen Punkt auf der vertikalen Achse anzugeben, an dem die horizontale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenschnittpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben oder den Achsenschnittpunkt auf den <b>minimalen / maximalen</b> Wert auf der vertikalen Achse setzen.</li>
<li><b>Anzeigeeinheiten</b> - wird verwendet, um eine Darstellung der numerischen Werte entlang der vertikalen Achse zu bestimmen. Diese Option kann nützlich sein, wenn Sie mit großen Zahlen arbeiten und möchten, dass die Werte auf der Achse kompakter und lesbarer angezeigt werden (z. B. können Sie 50.000 als 50 darstellen, indem Sie die Anzeigeeinheiten <b>für Tausende</b> verwenden). Wählen Sie die gewünschten Einheiten aus der Dropdown-Liste aus: <b>Hunderte, Tausende, 10.000, 100.000, in Millionen, 10.000.000, 100.000.000, Milliarden, Billionen</b>, oder wählen Sie die Option <b>Keine</b>, um zu den Standardeinheiten zurückzukehren.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> - wird verwendet, um Werte in entgegengesetzter Richtung anzuzeigen. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, befindet sich der niedrigste Wert unten und der höchste Wert oben auf der Achse. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Werte von oben nach unten sortiert.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Häkchenoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild von Häkchen auf der vertikalen Skala anpassen. Hauptmarkierungen sind die größeren Teilungen, bei denen Beschriftungen numerische Werte anzeigen können. Kleinere Häkchen sind die Skalenunterteilungen, die zwischen den großen Häkchen platziert werden und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitterlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option auf der Registerkarte <b>Layout</b> festgelegt ist. Die Dropdown-Listen <b>Major / Minor Type</b> enthalten die folgenden Platzierungsoptionen:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keine Haupt- / Nebenmarkierungen anzuzeigen,</li>
<li><b>Kreuzen Sie</b>, um auf beiden Seiten der Achse Haupt- / Nebenmarkierungen anzuzeigen.</li>
<li><b>In</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen innerhalb der Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>Out</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild der wichtigsten Häkchenbeschriftungen anpassen, auf denen Werte angezeigt werden. Um eine <b>Beschriftungsposition</b> in Bezug auf die vertikale Achse festzulegen, wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keine Häkchenbeschriftungen anzuzeigen,</li>
<li><b>Niedrig</b>, um Markierungsbeschriftungen links vom Plotbereich anzuzeigen.</li>
<li><b>Hoch</b>, um Markierungsbeschriftungen rechts vom Plotbereich anzuzeigen.</li>
<li><b>Neben der Achse</b>, um Markierungsbezeichnungen neben der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings4.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> können Sie die Parameter der horizontalen Achse ändern, die auch als Kategorieachse oder x-Achse bezeichnet wird und Textbeschriftungen anzeigt. Beachten Sie, dass die horizontale Achse die Werteachse ist, auf der numerische Werte für die <b>Balkendiagramme</b> angezeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen auf der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> in diesem Fall den im vorherigen Abschnitt beschriebenen. Für die <b>XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<p><img alt="Digramm - Erweiterte Einstellungen - Fenster" src="../images/chartsettings_verticalaxis.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> können Sie die Parameter der vertikalen Achse ändern, die auch als Werteachse oder y-Achse bezeichnet wird und numerische Werte anzeigt. Beachten Sie, dass die vertikale Achse die Kategorieachse ist, auf der Textbeschriftungen für die <b>Balkendiagramme</b> angezeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> den Optionen, die im nächsten Abschnitt beschrieben werden. Für die <b>Punkte (XY)-Diagramme</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<p class="note">Die Abschnitte <b>Achseneinstellungen</b> und <b>Gitterlinien</b> werden für <b>Kreisdiagramme</b> deaktiviert, da Diagramme dieses Typs keine Achsen und Gitterlinien haben.</p>
<ul>
<li>Im Abschnitt <b>Achsenoptionen</b> können die folgenden Parameter einstellen:<ul>
<li><b>Achsenkreuze</b> - wird verwendet, um einen Punkt auf der horizontalen Achse anzugeben, an dem die vertikale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenschnittpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben oder den Achsenschnittpunkt auf den <b>minimalen / maximalen</b> Wert (der der ersten und letzten Kategorie entspricht) in der Horizontalen setzen Achse.</li>
<li><b>Achsenposition</b> - wird verwendet, um anzugeben, wo die Achsentextbeschriftungen platziert werden sollen: <b>Auf Häkchen</b> oder <b>Zwischen Häkchen</b>.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> - wird verwendet, um Kategorien in entgegengesetzter Richtung anzuzeigen. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, werden Kategorien von links nach rechts angezeigt. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Kategorien von rechts nach links sortiert.</li>
<li>Wählen Sie <b>Ausblenden</b>, um die vertikale Achse im Diagramm auszublenden, und lassen Sie das Kontrollkästchen deaktiviert, damit die vertikale Achse angezeigt wird.</li>
<li>
Geben Sie die <b>Ausrichtung</b> des Titels an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:
<ul>
<li><b>Keine</b>, um keinen vertikalen Achsentitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Gedreht</b>, um den Titel von unten nach oben links von der vertikalen Achse anzuzeigen.</li>
<li><b>Horizontal</b>, um den Titel horizontal links von der vertikalen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Häkchenoptionen</b> können Sie die Anzeige anpassen Anzahl der Häkchen auf der horizontalen Skala. Wichtige Häkchen sind die größeren Bereiche, in denen Beschriftungen Kategoriewerte anzeigen können. Kleinere Häkchen sind die kleineren Unterteilungen, die zwischen den großen Häkchen stehen und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitterlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option auf der Registerkarte <b>Layout</b> festgelegt ist. Sie können die folgenden Häkchenparameter anpassen:<ul>
<li><b>Haupt- / Neben-Typ</b> - wird verwendet, um die folgenden Platzierungsoptionen anzugeben: <b>Keine</b>, um Haupt- / Neben-Häkchen nicht anzuzeigen, <b>Kreuz</b>, um Haupt- / Neben-Häkchen auf beiden Seiten der Achse anzuzeigen, <b>In</b>, um Haupt- / Neben-Häkchen innerhalb der Achse anzuzeigen , <b>Out</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
<li><b>Intervall zwischen Markierungen</b> - Hiermit wird festgelegt, wie viele Kategorien zwischen zwei benachbarten Häkchen angezeigt werden sollen.</li>
<li>Die Option <b>Minimalwert</b> wird verwendet, um den niedrigsten Wert anzugeben, der beim Start der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Automatisch</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Mindestwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Fixiert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben.</li>
<li>Die Option <b>Maximalwert</b> wird verwendet, um den höchsten Wert anzugeben, der am Ende der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Automatisch</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Maximalwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Fixiert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben.</li>
<li>Die Option <b>Schnittpunkt mit der Achse</b> wird verwendet, um einen Punkt auf der vertikalen Achse anzugeben, an dem die horizontale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Automatisch</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenschnittpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben oder den Achsenschnittpunkt auf den <b>Minimal-/Maximalwert</b> auf der vertikalen Achse setzen.</li>
<li>Die Option <b>Anzeigeeinheiten</b> wird verwendet, um die Darstellung der numerischen Werte entlang der vertikalen Achse zu bestimmen. Diese Option kann nützlich sein, wenn Sie mit großen Zahlen arbeiten und möchten, dass die Werte auf der Achse kompakter und lesbarer angezeigt werden (z.B. können Sie 50.000 als 50 darstellen, indem Sie die Option <b>Tausende</b> verwenden). Wählen Sie die gewünschten Einheiten aus der Dropdown-Liste aus: <b>Hunderte</b>, <b>Tausende</b>, <b>10 000</b>, <b>100 000</b>, <b>Millionen</b>, <b>10 000 000</b>, <b>100 000 000</b>, <b>Milliarden</b>, <b>Billionen</b> oder wählen Sie die Option <b>Kein</b>, um zu den Standardeinheiten zurückzukehren.</li>
<li>Die Option <b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> wird verwendet, um Werte in die entgegengesetzte Richtung anzuzeigen. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, befindet sich der niedrigste Wert unten und der höchste Wert oben auf der Achse. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Werte von oben nach unten sortiert.</li>
<li>
Im Abschnitt <b>Parameter der Teilstriche</b> können Sie das Erscheinungsbild von Häkchen auf der vertikalen Skala anpassen. Hauptmarkierungen sind die größeren Teilungen, bei denen Beschriftungen numerische Werte anzeigen können. Kleinere Häkchen sind die Skalenunterteilungen, die zwischen den großen Häkchen platziert werden und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitterlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option auf der Registerkarte <b>Layout</b> festgelegt ist. Die Dropdown-Listen <b>Primärer / Sekundärer Typ</b> enthalten die folgenden Platzierungsoptionen:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keine Haupt- / Nebenmarkierungen anzuzeigen,</li>
<li><b>Schnittpunkt</b>, um auf beiden Seiten der Achse Haupt- / Nebenmarkierungen anzuzeigen.</li>
<li><b>In</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen innerhalb der Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>Außen</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild von Beschriftungen anpassen, in denen Kategorien angezeigt werden.<ul>
<li><b>Beschriftungsposition</b> - wird verwendet, um anzugeben, wo die Beschriftungen in Bezug auf die horizontale Achse platziert werden sollen. Wählen Sie die gewünschte Option aus der Dropdown-Liste aus: <b>Keine</b>, um keine Kategoriebeschriftungen anzuzeigen, <b>Niedrig</b>, um Kategoriebeschriftungen am unteren Rand des Plotbereichs anzuzeigen, <b>Hoch</b>, um Kategoriebeschriftungen am oberen Rand des Plotbereichs anzuzeigen, <b>Neben der Achse</b>, um die Kategorie anzuzeigen Beschriftungen neben der Achse.</li>
<li><b>Achsenbeschriftungsabstand</b> - wird verwendet, um festzulegen, wie eng die Beschriftungen an der Achse platziert werden sollen. Den erforderlichen Wert können Sie im Eingabefeld angeben. Je mehr Wert Sie einstellen, desto größer ist der Abstand zwischen Achse und Beschriftung.</li>
<li><b>Intervall zwischen Beschriftungen</b> - wird verwendet, um anzugeben, wie oft die Beschriftungen angezeigt werden sollen. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall werden für jede Kategorie Beschriftungen angezeigt. Sie können die Option <b>Manuell</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und den erforderlichen Wert im Eingabefeld rechts angeben. Geben Sie beispielsweise 2 ein, um Beschriftungen für jede andere Kategorie usw. anzuzeigen.</li>
</ul>
<li>
Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild der wichtigsten Häkchenbeschriftungen anpassen, auf denen Werte angezeigt werden. Um eine <b>Beschriftungsposition</b> in Bezug auf die vertikale Achse festzulegen, wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:
<ul>
<li><b>Keine</b>, um keine Häkchenbeschriftungen anzuzeigen,</li>
<li><b>Niedrig</b>, um Markierungsbeschriftungen links vom Plotbereich anzuzeigen.</li>
<li><b>Hoch</b>, um Markierungsbeschriftungen rechts vom Plotbereich anzuzeigen.</li>
<li><b>Neben der Achse</b>, um Markierungsbezeichnungen neben der Achse anzuzeigen.</li>
<li>
Um das <b>Bezeichnungsformat</b> anzupassen, klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Bezeichnungsformat</b> und wählen Sie den gewünschten Typ aus.
<p>Verfügbare Bezeichnungsformate:</p>
<ul>
<li>Allgemein</li>
<li>Nummer</li>
<li>Wissenschaftlich</li>
<li>Rechnungswesen</li>
<li>Währung</li>
<li>Datum</li>
<li>Zeit</li>
<li>Prozentsatz</li>
<li>Bruch</li>
<li>Text</li>
<li>Benutzerdefiniert</li>
</ul>
<p>Die Optionen für das Bezeichnungsformat variieren je nach ausgewähltem Typ. Weitere Informationen zum Ändern des Zahlenformats finden Sie auf <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.aspx">dieser Seite</a>.</p>
</li>
<li>Aktivieren Sie das Kästchen <b>Mit Quelle verknüpft</b>, um die Formatierung der Zahlen aus der Datenquelle im Diagramm beizubehalten.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings5.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Alternativer Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen in der Tabelle enthalten sind.</p>
</li>
</ol>
<hr />
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen - Fenster" src="../images/chartsettings_secondaryaxis1.png" /></p>
<p class="note">Sekundärachsen werden nur in den <b>Verbund</b>-Diagrammen verfügbar.</p>
<p>Die Registerkarte <b>Vertikale/horizontale Sekundärachse</b> wird angezeigt, wenn Sie eine geeignete Datenreihe für ein Verbund-Diagramm auswählen. Alle Einstellungen und Optionen auf der Registerkarte <b>Vertikale/horizontale Sekundärachse</b> stimmen mit den Einstellungen auf der vertikalen/horizontalen Achse überein. Eine detaillierte Beschreibung der Optionen <b>Vertikale/Horizontale Achse</b> finden Sie in der Beschreibung oben/unten.</p>
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen - Fenster" src="../images/chartsettings_horizontalaxis.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> können Sie die Parameter der horizontalen Achse ändern, die auch als Kategorieachse oder x-Achse bezeichnet wird und Textbeschriftungen anzeigt. Beachten Sie, dass die horizontale Achse die Werteachse ist, auf der numerische Werte für die <b>Balkendiagramme</b> angezeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> den Optionen im vorherigen Abschnitt. Für die <b>Punkte (XY)-Diagramme</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<ul>
<li>Wählen Sie <b>Ausblenden</b>, um die horizontale Achse im Diagramm auszublenden, und lassen Sie das Kontrollkästchen deaktiviert, damit die horizontale Achse angezeigt wird.</li>
<li>
Geben Sie die <b>Ausrichtung</b> des Titels an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keinen horizontalen Achsentitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Ohne Überlagerung</b>, um den Titel unterhalb der horizontalen Achse anzuzeigen,</li>
</ul>
</li>
<li>Die Option <b>Gitternetzlinien</b> wird verwendet, um die anzuzeigenden <b>horizontalen Gitternetzlinien</b> anzugeben, indem die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste ausgewählt wird: <b>Kein</b>, <b>Primäre</b>, <b>Sekundär</b> oder <b>Primäre und Sekundäre</b>.</li>
<li>Die Option <b>Schnittpunkt mit der Achse</b> wird verwendet, um einen Punkt auf der horizontalen Achse anzugeben, an dem die vertikale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Automatisch</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenschnittpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben oder den Achsenschnittpunkt auf den <b>Minimal-/Maximalwert</b> auf der horizontalen Achse setzen.</li>
<li>Die Option <b>Position der Achse</b> wird verwendet, um anzugeben, wo die Achsentextbeschriftungen platziert werden sollen: <b>Teilstriche</b> oder <b>Zwischen den Teilstrichen</b>.</li>
<li>Die Option <b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> wird verwendet, um Werte in die entgegengesetzte Richtung anzuzeigen. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, befindet sich der niedrigste Wert unten und der höchste Wert oben auf der Achse. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Werte von oben nach unten sortiert.</li>
<li>
Im Abschnitt <b>Parameter der Teilstriche</b> können Sie das Erscheinungsbild von Häkchen auf der horizontalen Skala anpassen. Hauptmarkierungen sind die größeren Teilungen, bei denen Beschriftungen numerische Werte anzeigen können. Kleinere Häkchen sind die Skalenunterteilungen, die zwischen den großen Häkchen platziert werden und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitterlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option auf der Registerkarte <b>Layout</b> festgelegt ist. Die Dropdown-Listen <b>Primärer / Sekundärer Typ</b> enthalten die folgenden Platzierungsoptionen:
<ul>
<li>Die Option <b>Primärer/Sekundärer Typ</b> wird verwendet, um die folgenden Platzierungsoptionen anzugeben: <b>Kein</b>, um keine primäre/sekundäre Teilstriche anzuzeigen, <b>Schnittpunkt</b>, um primäre/sekundäre Teilstriche auf beiden Seiten der Achse anzuzeigen, <b>In</b>, um primäre/sekundäre Teilstriche innerhalb der Achse anzuzeigen, <b>Außen</b>, um primäre/sekundäre Teilstriche außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
<li>Die Option <b>Abstand zwischen Teilstrichen</b> wird verwendet, um anzugeben, wie viele Kategorien zwischen zwei benachbarten Teilstrichen angezeigt werden sollen.</li>
</ul>
</li>
<li>
Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild der wichtigsten Häkchenbeschriftungen anpassen, auf denen Werte angezeigt werden.
<ul>
<li>Die Option <b>Beschriftungsposition</b> wird verwendet, um anzugeben, wo die Beschriftungen in Bezug auf die horizontale Achse platziert werden sollen. Wählen Sie die gewünschte Option aus der Dropdown-Liste: <b>Kein</b>, um die Beschriftungen nicht anzuzeigen, <b>Niedrig</b>, um Beschriftungen am unteren Rand anzuzeigen, <b>Hoch</b>, um Beschriftungen oben anzuzeigen, <b>Neben der Achse</b>, um Beschriftungen neben der Achse anzuzeigen.</li>
<li>Die Option <b>Abstand bis zur Beschriftung</b> wird verwendet, um anzugeben, wie eng die Beschriftungen an der Achse platziert werden sollen. Sie können den erforderlichen Wert im Eingabefeld angeben. Je mehr Wert Sie einstellen, desto größer ist der Abstand zwischen Achse und Beschriftung.</li>
<li>Die Option <b>Abstand zwischen Teilstrichen</b> wird verwendet, um anzugeben, wie oft die Beschriftungen angezeigt werden sollen. Die Option <b>Automatisch</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall werden Beschriftungen für jede Kategorie angezeigt. Sie können die Option <b>Manuell</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und den erforderlichen Wert im Eingabefeld rechts angeben. Geben Sie beispielsweise 2 ein, um Beschriftungen für jede zweite Kategorie usw. anzuzeigen.</li>
<li>
Um das <b>Bezeichnungsformat</b> anzupassen, klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Bezeichnungsformat</b> und wählen Sie den gewünschten Typ aus.
<p>Verfügbare Bezeichnungsformate:</p>
<ul>
<li>Allgemein</li>
<li>Nummer</li>
<li>Wissenschaftlich</li>
<li>Rechnungswesen</li>
<li>Währung</li>
<li>Datum</li>
<li>Zeit</li>
<li>Prozentsatz</li>
<li>Bruch</li>
<li>Text</li>
<li>Benutzerdefiniert</li>
</ul>
<p>Die Optionen für das Bezeichnungsformat variieren je nach ausgewähltem Typ. Weitere Informationen zum Ändern des Zahlenformats finden Sie auf <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/ChangeNumberFormat.aspx">dieser Seite</a>.</p>
</li>
<li>Aktivieren Sie das Kästchen <b>Mit Quelle verknüpft</b>, um die Formatierung der Zahlen aus der Datenquelle im Diagramm beizubehalten.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen - Andocken an die Zelle" src="../images/chartsettings_cellsnapping.png" /></p>
<p>Im Abschnitt <b>Andocken an die Zelle</b> sind die folgenden Parameter verfügbar:</p>
<ul>
<li><b>Verschieben und Ändern der Größe mit Zellen</b> - mit dieser Option können Sie das Diagramm an der Zelle dahinter ausrichten. Wenn sich die Zelle verschiebt (z.B. wenn Sie einige Zeilen/Spalten einfügen oder löschen), wird das Diagramm zusammen mit der Zelle verschoben. Wenn Sie die Breite oder Höhe der Zelle erhöhen oder verringern, ändert das Diagramm auch seine Größe.</li>
<li><b>Verschieben, aber die Größe nicht ändern mit Zellen</b> - mit dieser Option können Sie das Diagramm in der Zelle dahinter fixieren, um zu verhindern, dass die Größe des Diagramms geändert wird. Wenn sich die Zelle verschiebt, wird das Diagramm zusammen mit der Zelle verschoben. Wenn Sie jedoch die Zellengröße ändern, bleiben die Diagrammabmessungen unverändert.</li>
<li><b>Kein Verschieben oder Ändern der Größe mit Zellen</b> - mit dieser Option können Sie es verhindern, dass das Diagramm verschoben oder in der Größe geändert wird, wenn die Zellenposition oder -größe geändert wurde.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings_alternativetext.png" /></p>
<p>Im Abschnitt <b>Der alternative Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen das Diagramm enthält.</p>
</li>
</ol>
<hr />
<h3>Verschieben und Ändern der Größe von Diagrammen</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Diagramm verschieben" src="../images/moving_chart.png" />Sobald das Diagramm hinzugefügt wurde, können Sie seine Größe und Position ändern. Um die Diagrammgröße zu ändern, ziehen Sie kleine Quadrate <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Rändern. Halten Sie die <b>Umschalttaste</b> gedrückt und ziehen Sie eines der Eckensymbole, um die ursprünglichen Proportionen des ausgewählten Diagramms während der Größenänderung beizubehalten.</p>
<p>Verwenden Sie zum Ändern der Diagrammposition das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das angezeigt wird, nachdem Sie den Mauszeiger über das Diagramm bewegt haben. Ziehen Sie das Diagramm an die gewünschte Position, ohne die Maustaste loszulassen. Wenn Sie das Diagramm verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, mit denen Sie das Objekt präzise auf der Seite positionieren können (wenn ein anderer Umbruchstil als Inline ausgewählt ist).</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Liste der Tastaturkürzel, die beim Arbeiten mit Objekten verwendet werden können, finden Sie <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">hier</a></p>
<p><img class="floatleft" alt="Diagramm verschieben" src="../images/moving_chart.png" />Sobald das Diagramm hinzugefügt wurde, können Sie seine Größe und Position ändern. Um die Diagrammgröße zu ändern, ziehen Sie kleine Quadrate <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Rändern. Halten Sie die <b>Umschalttaste</b> gedrückt und ziehen Sie eines der Eckensymbole, um die ursprünglichen Proportionen des ausgewählten Diagramms während der Größenänderung beizubehalten.</p>
<p>Verwenden Sie zum Ändern der Diagrammposition das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das angezeigt wird, nachdem Sie den Mauszeiger über das Diagramm bewegt haben. Ziehen Sie das Diagramm an die gewünschte Position, ohne die Maustaste loszulassen. Wenn Sie das Diagramm verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, mit denen Sie das Objekt präzise auf der Seite positionieren können (wenn ein anderer Umbruchstil als Inline ausgewählt ist).</p>
<p class="note">Die Liste der Tastaturkürzel, die beim Arbeiten mit Objekten verwendet werden können, finden Sie <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">hier</a></p>
<hr />
<h3>Diagrammelemente bearbeiten</h3>
<p>Um den <b>Diagrammtitel</b> zu bearbeiten, wählen Sie den Standardtext mit der Maus aus und geben Sie stattdessen Ihren eigenen ein.</p>
@ -162,69 +338,75 @@
<hr />
<h3>Passen Sie die Diagrammeinstellungen an</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Registerkarte Diagrammeinstellungen" src="../images/right_chart.png" /></p>
<p>Einige Diagrammeigenschaften können über der Registerkarte <b>Diagrammeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste geändert werden. Um es zu aktivieren, klicken Sie auf das Diagramm und wählen Sie rechts das Symbol <b>Diagrammeinstellungen</b> <img alt="Diagrammeinstellungen" src="../images/chart_settings_icon.png" />. Hier können die folgenden Eigenschaften ändern:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Größe</b> wird verwendet, um die aktuelle <b>Diagrammbreite</b> und <b>-höhe</b> anzuzeigen.</li>
<li><b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil auszuwählen - inline, quadratisch, eng, durch, oben und unten, vorne, hinten (weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der erweiterten Einstellungen unten).</li>
<li><p><b>Diagrammtyp ändern</b> wird verwendet, um den ausgewählten Diagrammtyp und / oder -stil zu ändern.</p>
<p>Verwenden Sie zum Auswählen des erforderlichen <b>Diagrammstils</b> das zweite Dropdown-Menü im Abschnitt <b>Diagrammtyp ändern</b>.</p>
<p>Einige Diagrammeigenschaften können über der Registerkarte <b>Diagrammeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste geändert werden. Um es zu aktivieren, klicken Sie auf das Diagramm und wählen Sie rechts das Symbol <b>Diagrammeinstellungen</b> <img alt="Diagrammeinstellungen" src="../images/chart_settings_icon.png" />. Hier können die folgenden Eigenschaften ändern:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Größe</b> wird verwendet, um die aktuelle <b>Diagrammbreite</b> und <b>-höhe</b> anzuzeigen.</li>
<li><b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil auszuwählen - inline, quadratisch, eng, durch, oben und unten, vorne, hinten (weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der erweiterten Einstellungen unten).</li>
<li>
<p><b>Diagrammtyp ändern</b> wird verwendet, um den ausgewählten Diagrammtyp und / oder -stil zu ändern.</p>
<p>Verwenden Sie zum Auswählen des erforderlichen <b>Diagrammstils</b> das zweite Dropdown-Menü im Abschnitt <b>Diagrammtyp ändern</b>.</p>
</li>
<li><b>Daten bearbeiten</b> wird verwendet, um das Fenster 'Diagrammeditor' zu öffnen.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um das Fenster <b>Diagrammeditor</b> schnell zu öffnen, können Sie auch auf das Diagramm im Dokument doppelklicken.</p>
<li>
<b>Daten bearbeiten</b> wird verwendet, um das Fenster 'Diagrammeditor' zu öffnen.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um das Fenster <b>Diagrammeditor</b> schnell zu öffnen, können Sie auch auf das Diagramm im Dokument doppelklicken.</p>
</li>
</ul>
<p>Einige dieser Optionen finden Sie auch im <b>Kontextmenu</b>. Die Menüoptionen sind:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
</ul>
<p>Einige dieser Optionen finden Sie auch im <b>Kontextmenu</b>. Die Menüoptionen sind:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen mit denen ein ausgewählter Text / ein ausgewähltes Objekt ausgeschnitten oder kopiert und eine zuvor ausgeschnittene / kopierte Textpassage oder ein Objekt an die aktuelle Zeigerposition eingefügt wird.</li>
<li><b>Anordnen</b> wird verwendet, um das ausgewählte Diagramm in den Vordergrund zu bringen, in den Hintergrund zu senden, vorwärts oder rückwärts zu bewegen sowie Diagramme zu gruppieren oder die Gruppierung aufzuheben, um Operationen mit mehreren von ihnen gleichzeitig auszuführen. Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> wird verwendet, um das Diagramm links, in der Mitte, rechts, oben, in der Mitte und unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li>Der <b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen - Inline, Quadrat, Eng, Durch, Oben und Unten, vorne, hinten. Die Option <b>Wrap-Grenze bearbeiten</b> ist für Diagramme nicht verfügbar.</li>
<li><b>Daten bearbeiten</b> wird verwendet, um das Fenster,<b>Diagrammeditor</b> zu öffnen.</li>
<li>Mit den <b>Erweiterten Karteneinstellungen</b> wird das Fenster „Diagramme - Erweiterte Einstellungen“ geöffnet.</li>
</ul>
<hr />
<p>Um die erweiterten Diagrammeinstellungen zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Diagramm und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b> Erweiterte Einstellungen des Diagramms</b> aus, oder klicken Sie einfach auf den Link <b>Erweiterte Einstellungen</b> anzeigen in der rechten Seitenleiste. Das Fenster mit den Diagrammeigenschaften wird geöffnet:</p>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Größe" src="../images/chart_properties.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Größe</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Breite</b> und <b>Höhe</b> - Verwenden Sie diese Optionen, um die Diagrammbreite und / oder -höhe zu ändern. Wenn Sie auf die Schaltfläche <b>Konstante Proportionen</b> <img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/constantproportions.png" /> klicken (in diesem Fall sieht es so aus <img alt="Symbol Seitenverhältnis sperren aktiviert" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), werden Breite und Höhe zusammen geändert, wobei das ursprüngliche Diagrammseitenverhältnis beibehalten wird.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Textumbruch" src="../images/chart_properties_1.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Textumbruch</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Umbruchstil</b> - Verwenden Sie diese Option, um die Position des Diagramms relativ zum Text zu ändern: Es ist entweder Teil des Textes (falls Sie den Inline-Stil auswählen) oder wird von allen Seiten umgangen (wenn Sie einen auswählen) die anderen Stile).<ul>
<li><p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Inline</b> - Das Diagramm wird wie ein Zeichen als Teil des Textes betrachtet. Wenn sich der Text bewegt, bewegt sich auch das Diagramm. In diesem Fall sind die Positionierungsoptionen nicht zugänglich.</p>
<p>Wenn einer der folgenden Stile ausgewählt ist, kann das Diagramm unabhängig vom Text verschoben und genau auf der Seite positioniert werden:</p>
</li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadratisch</b> - Der Text umschließt das rechteckige Feld, das das Diagramm begrenzt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - Der Text umschließt die tatsächlichen Diagrammkanten.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Durch</b> - Der Text wird um die Diagrammkanten gewickelt und füllt den offenen weißen Bereich innerhalb des Diagramms aus.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - Der Text befindet sich nur über und unter dem Diagramm.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - das Diagramm überlappt dem Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Dahinter</b> - der Text überlappt das Diagramm.</p></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Wenn Sie den quadratischen, engen, durchgehenden oder oberen und unteren Stil auswählen, können Sie einige zusätzliche Parameter festlegen - <b>Abstand</b> zum Text an allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<li><b>Anordnen</b> wird verwendet, um das ausgewählte Diagramm in den Vordergrund zu bringen, in den Hintergrund zu senden, vorwärts oder rückwärts zu bewegen sowie Diagramme zu gruppieren oder die Gruppierung aufzuheben, um Operationen mit mehreren von ihnen gleichzeitig auszuführen. Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> wird verwendet, um das Diagramm links, in der Mitte, rechts, oben, in der Mitte und unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li>Der <b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen - Inline, Quadrat, Eng, Durch, Oben und Unten, vorne, hinten. Die Option <b>Wrap-Grenze bearbeiten</b> ist für Diagramme nicht verfügbar.</li>
<li><b>Daten bearbeiten</b> wird verwendet, um das Fenster,<b>Diagrammeditor</b> zu öffnen.</li>
<li>Mit den <b>Erweiterten Karteneinstellungen</b> wird das Fenster „Diagramme - Erweiterte Einstellungen“ geöffnet.</li>
</ul>
<hr />
<p>Um die erweiterten Diagrammeinstellungen zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Diagramm und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b> Erweiterte Einstellungen des Diagramms</b> aus, oder klicken Sie einfach auf den Link <b>Erweiterte Einstellungen</b> anzeigen in der rechten Seitenleiste. Das Fenster mit den Diagrammeigenschaften wird geöffnet:</p>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Größe" src="../images/chart_properties.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Größe</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Breite</b> und <b>Höhe</b> - Verwenden Sie diese Optionen, um die Diagrammbreite und / oder -höhe zu ändern. Wenn Sie auf die Schaltfläche <b>Konstante Proportionen</b> <img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/constantproportions.png" /> klicken (in diesem Fall sieht es so aus <img alt="Symbol Seitenverhältnis sperren aktiviert" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), werden Breite und Höhe zusammen geändert, wobei das ursprüngliche Diagrammseitenverhältnis beibehalten wird.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Textumbruch" src="../images/chart_properties_1.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Textumbruch</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li>
<b>Umbruchstil</b> - Verwenden Sie diese Option, um die Position des Diagramms relativ zum Text zu ändern: Es ist entweder Teil des Textes (falls Sie den Inline-Stil auswählen) oder wird von allen Seiten umgangen (wenn Sie einen auswählen) die anderen Stile).<ul>
<li>
<p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Inline</b> - Das Diagramm wird wie ein Zeichen als Teil des Textes betrachtet. Wenn sich der Text bewegt, bewegt sich auch das Diagramm. In diesem Fall sind die Positionierungsoptionen nicht zugänglich.</p>
<p>Wenn einer der folgenden Stile ausgewählt ist, kann das Diagramm unabhängig vom Text verschoben und genau auf der Seite positioniert werden:</p>
</li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadratisch</b> - Der Text umschließt das rechteckige Feld, das das Diagramm begrenzt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - Der Text umschließt die tatsächlichen Diagrammkanten.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Durch</b> - Der Text wird um die Diagrammkanten gewickelt und füllt den offenen weißen Bereich innerhalb des Diagramms aus.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - Der Text befindet sich nur über und unter dem Diagramm.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - das Diagramm überlappt dem Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Dahinter</b> - der Text überlappt das Diagramm.</p></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Wenn Sie den quadratischen, engen, durchgehenden oder oberen und unteren Stil auswählen, können Sie einige zusätzliche Parameter festlegen - <b>Abstand</b> zum Text an allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<p id="position"><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Position" src="../images/chart_properties_2.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als Inline auswählen. Diese Registerkarte enthält die folgenden Parameter, die je nach ausgewähltem Verpackungsstil variieren:</p>
<ul>
<li>Im <b>horizontalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Diagrammpositionierungstypen auswählen:<ul>
<ul>
<li>
Im <b>horizontalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Diagrammpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (links, Mitte, rechts) <b>relativ zu</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>angegebenen Option), <b>rechts neben</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand,</li>
<li><b>Relative Position</b> <b>gemessen in</b> in Prozent relativ zum linken Rand, Rand, Seite oder rechten Rand</li>
</ul>
</li>
<li>Im <b>vertikalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Diagrammpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li>
Im <b>vertikalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Diagrammpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (oben, Mitte, unten) <b>relativ zu</b> Linie, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>angegebenen Option) <b>unter</b> Linie, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Relative Position</b> gemessen in Prozent relativ zum Rand, unteren Rand, Seite oder oberen Rand.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Objekt mit Text verschieben</b> steuert, ob sich das Diagramm so bewegt, wie sich der Text bewegt, an dem es verankert ist.</li>
<li><b>Überlappungssteuerung zulassen</b> steuert, ob sich zwei Diagramme überlappen oder nicht, wenn Sie sie auf der Seite nebeneinander ziehen.</li>
</ul>
<li><b>Objekt mit Text verschieben</b> steuert, ob sich das Diagramm so bewegt, wie sich der Text bewegt, an dem es verankert ist.</li>
<li><b>Überlappungssteuerung zulassen</b> steuert, ob sich zwei Diagramme überlappen oder nicht, wenn Sie sie auf der Seite nebeneinander ziehen.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chart_properties_3.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Alternativer Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen in der Tabelle enthalten sind.</p>
</div>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Inhaltssteuerelemente einfügen</h1>
<p>Inhaltssteuerelemente sind Objekte, die verschiedene Arten von Inhalten haben, z.B. Text, Objekte usw. Abhängig vom ausgewählten Inhaltssteuerelementtyp können Sie mithilfe des verfügbaren Arrays für Inhaltssteuerelemente an Dokumenten zusammenarbeiten oder die Inhaltssteuerelemente sperren, die nicht weiter bearbeitet werden sollen, oder diejenigen entsperren, die Eingaben Ihrer Kollegen erfordern. Inhaltssteuerelemente werden normalerweise verwendet, um das Sammeln und Verarbeiten von Daten zu erleichtern oder um die erforderlichen Grenzen für Dokumente festzulegen, die von anderen Benutzern bearbeitet wurden.</p>
<p>Mit ONLYOFFICE Dokumenteneditor können Sie <b>klassische</b> Inhaltssteuerelemente einfügen, d.h. diese Elemente sind vollständig <b>abwärtskompatibel</b> mit Textverarbeitungsanlagen von Drittanbietern wie Microsoft Word.</p>
<p>Mit ONLYOFFICE <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie <b>klassische</b> Inhaltssteuerelemente einfügen, d.h. diese Elemente sind vollständig <b>abwärtskompatibel</b> mit Textverarbeitungsanlagen von Drittanbietern wie Microsoft Word.</p>
<p>ONLYOFFICE Dokumenteneditor unterstützt die folgenden klassischen Inhaltssteuerelemente: <em>Einfacher Text</em>, <em>Rich-Text</em>, <em>Bild</em>, <em>Kombinationsfeld</em>, <em>Dropdownliste</em>, <em>Datum und Kontrollkästchen</em>.</p>
<h3>Inhaltssteuerelemente hinzufügen</h3>
<p>Neues <b>Inhaltssteuerelement für einfachen Text</b> erstellen:</p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Querverweise einfügen</h1>
<p>Querverweise werden verwendet, um Links zu erstellen, die zu anderen Teilen desselben Dokuments führen, z.B. Überschriften oder Objekte wie Diagramme oder Tabellen. Solche Verweise erscheinen in Form eines Hyperlinks.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> Querverweise werden verwendet, um Links zu erstellen, die zu anderen Teilen desselben Dokuments führen, z.B. Überschriften oder Objekte wie Diagramme oder Tabellen. Solche Verweise erscheinen in Form eines Hyperlinks.</p>
<h2>Querverweis erstellen</h2>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie einen Querverweis einfügen möchten.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Datum und Uhrzeit einfügen</h1>
<p>Um <b>Datum und Uhrzeit</b> einzufügen,</p>
<p>Um <b>Datum und Uhrzeit</b> einzufügen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>,</p>
<ol>
<li>positionieren Sie den Textkursor an der Stelle, an der Sie das <b>Datum</b> und die <b>Uhrzeit</b> einfügen wollen,</li>
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Einfügen</b>,</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Initialbuchstaben einfügen</h1>
<p>Ein <b>Initial</b> ist der erste Buchstabe eines Absatzes, der viel größer als die anderen ist sich in der Höhe über mehrere Zeilen erstreckt.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> ein <b>Initial</b> ist der erste Buchstabe eines Absatzes, der viel größer als die anderen ist sich in der Höhe über mehrere Zeilen erstreckt.</p>
<p>Ein Initial einfügen:</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Mauszeiger an der gewünschten Stelle.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Endnotes einfügen</h1>
<p>Sie können Endnoten einfügen, um Kommentare zu bestimmten Sätzen oder Begriffen in Ihrem Text einzufügen, Referenzen und Quellen anzugeben usw., die am Ende des Dokuments angezeigt werden.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> sie können Endnoten einfügen, um Kommentare zu bestimmten Sätzen oder Begriffen in Ihrem Text einzufügen, Referenzen und Quellen anzugeben usw., die am Ende des Dokuments angezeigt werden.</p>
<h2>Endnoten einfügen</h2>
<p>Um eine Endnote einzufügen,</p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Formeln einfügen</h1>
<p>Mit dem <b>Dokumenteneditor</b> können Sie Formeln mithilfe der integrierten Vorlagen erstellen, sie bearbeiten, Sonderzeichen einfügen (einschließlich mathematischer Operatoren, griechischer Buchstaben, Akzente usw.).</p>
<p>Mit dem <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie Formeln mithilfe der integrierten Vorlagen erstellen, sie bearbeiten, Sonderzeichen einfügen (einschließlich mathematischer Operatoren, griechischer Buchstaben, Akzente usw.).</p>
<h3>Eine neue Formel einfügen</h3>
<p>Eine Formel aus den Vorlagen einfügen:</p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Fußnoten einfügen</h1>
<p>Sie können Fußnoten einfügen, um Kommentare zu bestimmten Sätzen oder Begriffen in Ihrem Text einzufügen, Referenzen und Quellen anzugeben usw.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> sie können Fußnoten einfügen, um Kommentare zu bestimmten Sätzen oder Begriffen in Ihrem Text einzufügen, Referenzen und Quellen anzugeben usw.</p>
<h2>Fußnoten einfügen</h2>
<p>Eine Fußnote einfügen:</p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Kopf- und Fußzeilen einfügen</h1>
<p>Kopf- oder Fußzeile hinzuzufügen oder die vorhandene Kopf- oder Fußzeile bearbeiten:</p>
<p>Kopf- oder Fußzeile hinzuzufügen oder die vorhandene Kopf- oder Fußzeile bearbeiten im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie aufs Symbol <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" /> <b>Kopf-/Fußzeile bearbeiten</b></li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Bilder einfügen</h1>
<p>Im Dokumenteditor können Sie Bilder in den gängigsten Formaten in Ihr Dokument einfügen. Die folgenden Bildformate werden unterstützt: <b>BMP</b>, <b>GIF</b>, <b>JPEG</b>, <b>JPG</b>, <b>PNG</b>.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie Bilder in den gängigsten Formaten in Ihr Dokument einfügen. Die folgenden Bildformate werden unterstützt: <b>BMP</b>, <b>GIF</b>, <b>JPEG</b>, <b>JPG</b>, <b>PNG</b>.</p>
<h3>Fügen Sie ein Bild ein</h3>
<p>Um ein Bild in den Dokumenttext einzufügen,</p>
<ol>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Zeilennummern einfügen</h1>
<p>Der <b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b> kann Zeilen in Ihrem Dokument automatisch zählen. Diese Funktion kann nützlich sein, wenn Sie auf eine bestimmte Zeile des Dokuments verweisen müssen, z.B. in einer Vereinbarung oder einem Code-Skript. Verwenden Sie das Tool <img alt="Zeilennummern Symbol" src="../images/linenumbers_icon.png" /> <b>Zeilennummern</b>, um die Zeilennummerierung auf das Dokument anzuwenden. Bitte beachten Sie, dass die Zeilennummerierungssequenz nicht auf den Text in den Objekten wie Tabellen, Textfeldern, Diagrammen, Kopf- / Fußzeilen usw. angewendet wird. Diese Objekte werden als eine Zeile behandelt.</p>
<p>Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b></a> kann Zeilen in Ihrem Dokument automatisch zählen. Diese Funktion kann nützlich sein, wenn Sie auf eine bestimmte Zeile des Dokuments verweisen müssen, z.B. in einer Vereinbarung oder einem Code-Skript. Verwenden Sie das Tool <img alt="Zeilennummern Symbol" src="../images/linenumbers_icon.png" /> <b>Zeilennummern</b>, um die Zeilennummerierung auf das Dokument anzuwenden. Bitte beachten Sie, dass die Zeilennummerierungssequenz nicht auf den Text in den Objekten wie Tabellen, Textfeldern, Diagrammen, Kopf- / Fußzeilen usw. angewendet wird. Diese Objekte werden als eine Zeile behandelt.</p>
<h2>Zeilennummern anwenden</h2>
<ol>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Layout</b> in der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf das Symbol <img alt="Zeilennummern Symbol" src="../images/linenumbers_icon.png" /><b>Zeilennummern</b>.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Seitenzahlen einfügen</h1>
<p>Um Seitenzahlen in ein Dokument einfügen:</p>
<p>Um Seitenzahlen in ein Dokument einfügen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie zu der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopf- und Fußzeile bearbeiten</b> <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" />.</li>

View file

@ -0,0 +1,79 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Verweise einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung der Mendeley-, Zotero- und EasyBib-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit denen Verweisen in Dokumente eingefügt werden können" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Verweise einfügen</h1>
<p>ONLYOFFICE <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> unterstützt die Literaturverwaltungsprogramme wie <b>Mendeley</b>, <b>Zotero</b> und <b>EasyBib</b> beim Einfügen von Quellenangaben in Ihr Dokument.</p>
<h2 id="Mendeley_block">Mendeley</h2>
<h3>ONLYOFFICE mit Mendeley verbinden</h3>
<ol>
<li>Melden Sie sich bei Ihrem <b>Mendeley</b>-Konto an.</li>
<li>Wechseln Sie in Ihrem Dokument zur Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie <img alt="Mendeley Plugin Symbol" src="../images/mendeley.png" /> <b>Mendeley</b> aus. Eine Seitenleiste wird links in Ihrem Dokument geöffnet.<li>
Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Link kopieren und Formular öffnen</b>.<br />
Der Browser öffnet ein Formular auf der Mendeley-Seite. Füllen Sie dieses Formular aus und notieren Sie die Anwendungs-ID für ONLYOFFICE.
</li>
<li>Wechseln Sie zurück zu Ihrem Dokument.</li>
<li>Geben Sie die Anwendungs-ID ein und klicken Sie auf <b>Speichern</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Anmelden</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Weiter</b>.</li>
</ol>
<p>Jetzt ist ONLYOFFICE mit Ihrem Mendeley-Konto verbunden.</p>
<h3>Verweise einfügen</h3>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Dokument und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den Verweis(-e) einfügen möchten.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Mendeley Plugin Symbol" src="../images/mendeley.png" /> <b>Mendeley</b> aus.</li>
<li>Geben Sie einen Suchtext ein und drücken Sie die <b>Eingabetaste</b> auf Ihrer Tastatur.</li>
<li>Klicken Sie auf ein oder mehrere Kontrollkästchen.</li>
<li>[Optional] Geben Sie einen neuen Suchtext ein und klicken Sie auf ein oder mehrere Kontrollkästchen.</li>
<li>Wählen Sie den Referenzstil aus dem Pulldown-Menü <b>Stil</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Bibliographie einfügen</b>.</li>
</ol>
<h2 id="Zotero_block">Zotero</h2>
<h3>ONLYOFFICE mit Zotero verbinden</h3>
<ol>
<li>Melden Sie sich bei Ihrem <b>Zotero</b>-Konto an.</li>
<li>Wechseln Sie in Ihrem Dokument zur Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie <img alt="Zotero Plugin Symbol" src="../images/zotero.png" /> <b>Zotero</b> aus. Eine Seitenleiste wird links in Ihrem Dokument geöffnet.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Zotero API-Einstellungen</b>.</li>
<li>Erstellen Sie auf der Zotero-Seite einen neuen Schlüssel für Zotero, kopieren Sie ihn und speichern Sie ihn für später.</li>
<li>Wechseln Sie zu Ihrem Dokument und fügen Sie den API-Schlüssel ein.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<p>Jetzt ist ONLYOFFICE mit Ihrem Zotero-Konto verbunden.</p>
<h3>Verweise einfügen</h3>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Dokument und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den Verweis(-e) einfügen möchten.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Zotero Plugin Symbol" src="../images/zotero.png" /> <b>Zotero</b> aus.</li>
<li>Geben Sie einen Suchtext ein und drücken Sie die <b>Eingabetaste</b> auf Ihrer Tastatur.</li>
<li>Klicken Sie auf ein oder mehrere Kontrollkästchen.</li>
<li>[Optional] Geben Sie einen neuen Suchtext ein und klicken Sie auf ein oder mehrere Kontrollkästchen.</li>
<li>Wählen Sie den Referenzstil aus dem Pulldown-Menü <b>Stil</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Bibliographie einfügen</b>.</li>
</ol>
<h2 id="EasyBib_block">EasyBib</h2>
<ol>
<li>Öffnen Sie das Dokument und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den Verweis(-e) einfügen möchten.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="EasyBib plugin icon" src="../images/easybib.png" /> <b>EasyBib</b> aus.</li>
<li>Wählen Sie den Quellentyp aus, den Sie suchen möchten.</li>
<li>Geben Sie einen Suchtext ein und drücken Sie die <b>Eingabetaste</b> auf Ihrer Tastatur.</li>
<li>Klicken Sie auf der rechten Seite des entsprechenden Buch-/Zeitschriftenartikels/der Website auf '+'. Es wird der Bibliographie hinzugefügt.</li>
<li>Wählen Sie den Referenzstil.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Bibliographie zum Dokument hinzufügen</b>, um die Referenzen einzufügen.</li>
</ol>
<img class="gif" alt="Easybib Plugin Gif" src="../images/easybib_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Symbole und Sonderzeichen einfügen</h1>
<p>Während des Arbeitsprozesses wollen Sie ein Symbol einfügen, das sich nicht auf der Tastatur befindet. Um solche Symbole einzufügen, verwenden Sie die Option <img alt="Symbolbild" src="../images/insert_symbol_icon.png" /> <b>Symbol einfügen</b>:
<p>Während des Arbeitsprozesses im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> wollen Sie ein Symbol einfügen, das sich nicht auf der Tastatur befindet. Um solche Symbole einzufügen, verwenden Sie die Option <img alt="Symbolbild" src="../images/insert_symbol_icon.png" /> <b>Symbol einfügen</b>:
</p>
<ul>
<li>positionieren Sie den Textcursor an der Stelle für das Sonderzeichen,</li>
@ -30,13 +30,13 @@
<p>Sie können auch das <b>Unicode HEX Wert</b>-Feld verwenden, um den Code einzugeben. Die Codes können Sie in der <b>Zeichentabelle</b> finden.</p>
<p>Verwenden Sie auch die Registerkarte <b>Sonderzeichen</b>, um ein Sonderzeichen auszuwählen.</p>
<p><img alt="Symbolrandleiste" src="../images/insert_symbol_window2.png" /></p>
<p>Die Symbole, die zuletzt verwendet wurden, befinden sich in dem Feld <b>Kürzlich verwendete Symbole</b>,</p>
<p>Die Symbole, die zuletzt verwendet wurden, befinden sich im Feld <b>Kürzlich verwendete Symbole</b>,</p>
</li>
<li>klicken Sie <b>Einfügen</b> an. Das ausgewählte Symbol wird eingefügt.</li>
</ul>
<h2>ASCII-Symbole einfügen</h2>
<p>Man kann auch die ASCII Tabelle verwenden, um die Zeichen und Symbole einzufügen.</p>
<p>Man kann auch die ASCII-Tabelle verwenden, um die Zeichen und Symbole einzufügen.</p>
<p>Drücken und halten Sie die ALT-Taste und verwenden Sie den Ziffernblock, um einen Zeichencode einzugeben.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: verwenden Sie nur den Ziffernblock. Um den Ziffernblock zu aktivieren, drücken Sie die NumLock-Taste.</p>
<p>Z.B., um das Paragraphenzeichen (§) einzufügen, drücken und halten Sie die ALT-Taste und geben Sie 789 ein, dann lassen Sie die ALT-Taste los.</p>
@ -46,7 +46,7 @@
<ul>
<li>geben Sie “Zeichentabelle” in dem Suchfeld ein,</li>
<li>
drücken Sie die Windows-Taste+R und geben Sie <code>charmap.exe</code> in dem Suchfeld ein, dann klicken Sie OK.
drücken Sie die Windows-Taste+R und geben Sie <code>charmap.exe</code> im Suchfeld ein, dann klicken Sie OK.
<p><img alt="Symboltabelle einfügen" src="../images/insert_symbols_windows.png" /></p>
</li>
</ul>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Tabellen einfügen</h1>
<h3>Fügen Sie eine Tabelle ein</h3>
<p>So fügen Sie eine Tabelle in den Dokumenttext ein:</p>
<p>So fügen Sie eine Tabelle in den Dokumenttext ein im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Plazieren Sie den Zeiger an der Stelle, an der die Tabelle plaziert werden soll.</li>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> in der oberen Symbolleiste.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Textobjekte einfügen</h1>
<p>Um Ihren Text lesbarer zu gestalten und die Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Teil des Dokuments zu lenken, können Sie ein Textfeld (rechteckigen Rahmen, in den ein Text eingegeben werden kann) oder ein TextArt-Textfeld (Textfeld mit einer vordefinierten Schriftart und Farbe, das die Anwendung von Texteffekten ermöglicht) einfügen.</p>
<p>Um Ihren Text lesbarer zu gestalten und die Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Teil des Dokuments zu lenken, können Sie ein Textfeld (rechteckigen Rahmen, in den ein Text eingegeben werden kann) oder ein TextArt-Textfeld (Textfeld mit einer vordefinierten Schriftart und Farbe, das die Anwendung von Texteffekten ermöglicht) einfügen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>.</p>
<h3>Textobjekt einfügen</h3>
<p>Sie können überall auf der Seite ein Textobjekt einfügen. Textobjekt einfügen:</p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Zeilenabstand in Absätzen festlegen</h1>
<p>Im Dokumenteditor können Sie die Zeilenhöhe für die Textzeilen innerhalb des Absatzes sowie die Ränder zwischen dem aktuellen und dem vorhergehenden oder dem nachfolgenden Absatz festlegen.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie die Zeilenhöhe für die Textzeilen innerhalb des Absatzes sowie die Ränder zwischen dem aktuellen und dem vorhergehenden oder dem nachfolgenden Absatz festlegen.</p>
<p>Um das zu tun,</p>
<ol>
<li>setzen Sie den Zeiger in den gewünschten Absatz oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus oder selektieren Sie den gesamten Text im Dokument aus, indem Sie die Tastenkombination <b>STRG + A</b> drücken.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>AutoKorrekturfunktionen</h1>
<p>Die Autokorrekturfunktionen in ONLYOFFICE Docs werden verwendet, um Text automatisch zu formatieren, wenn sie erkannt werden, oder um spezielle mathematische Symbole einzufügen, indem bestimmte Zeichen verwendet werden.</p>
<p>Die Autokorrekturfunktionen in ONLYOFFICE <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> werden verwendet, um Text automatisch zu formatieren, wenn sie erkannt werden, oder um spezielle mathematische Symbole einzufügen, indem bestimmte Zeichen verwendet werden.</p>
<p>Die verfügbaren AutoKorrekturoptionen werden im entsprechenden Dialogfeld aufgelistet. Um darauf zuzugreifen, öffnen Sie die Registerkarte <b>Datei</b> -> <b>Erweiterte Einstellungen</b> -> <b>Rechtschreibprüfung</b> -> <b>Optionen von AutoKorrektur</b>.</p>
<p>
Das Dialogfeld Autokorrektur besteht aus drei Registerkarten: <em>Mathematische Autokorrektur</em>, <em>Erkannte Funktionen</em> und <em>AutoFormat während der Eingabe</em>.
@ -22,7 +22,7 @@
<h2>Math. AutoKorrektur</h2>
<p>Sie können manuell die Symbole, Akzente und mathematische Symbole für die Gleichungen mit der Tastatur statt der Galerie eingeben.</p>
<p>Positionieren Sie die Einfügemarke am Platzhalter im Formel-Editor, geben Sie den mathematischen AutoKorrektur-Code ein, drücken Sie die <b>Leertaste</b>.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Bei den Codes muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Für die Codes muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.</p>
<p>Sie können Autokorrektur-Einträge zur Autokorrektur-Liste hinzufügen, ändern, wiederherstellen und entfernen. Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Datei</b> -> <b>Erweiterte Einstellungen</b> -> <b>Rechtschreibprüfung</b> -> <b>Optionen von AutoKorrektur</b> -> <b>Mathematische Autokorrektur</b>.</p>
<p>Einträge zur Autokorrekturliste hinzufügen</p>
<p>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Formatierungszeichen ein-/ausblenden</h1>
<p>Die Formatierungszeichen helfen Ihnen bei der Bearbeitung eines Dokuments. Sie zeigen das Vorhandensein verschiedener Formatierungen an, aber sie werden nicht mit dem Dokument gedruckt, auch wenn sie auf dem Bildschirm angezeigt werden.</p>
<p>Um Formatierungszeichen ein- bzw. auszublenden, klicken Sie auf das Symbol <b>Formatierungszeichen</b> <img alt="Formatierungszeichen" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b>.</p>
<p>Um Formatierungszeichen ein- bzw. auszublenden im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, klicken Sie auf das Symbol <b>Formatierungszeichen</b> <img alt="Formatierungszeichen" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b>.</p>
<p>Die Formatierungszeichen:</p>
<table>
<tr>

View file

@ -0,0 +1,30 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Text aus einem Bild extrahieren</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des OCR-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit dem Text aus einem Bild extrahiert und in Dokumente eingefügt werden kann" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Text aus einem Bild extrahieren</h1>
<p>Mit ONLYOFFICE <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie Text aus einem Bild (.png .jpg) extrahieren und in Ihr Dokument einfügen.</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie Ihr Dokument und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den Text einfügen möchten.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="OCR Plugin - Symbol" src="../images/ocr.png" /> <b>OCR</b> aus.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Datei laden</b> und wählen Sie das Bild aus.</li>
<li>Wählen Sie die Erkennungssprache aus dem Drop-Down-Menü <b>Sprache auswählen</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Erkennen</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Text einfügen</b>.</li>
</ol>
<p>Sie sollten den eingefügten Text auf Fehler und Layout überprüfen.</p>
<img class="gif" alt="OCR Plugin gif" src="../images/ocr_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Open a recently edited document, create a new one, or return to the list of existing documents" />
<meta name="description" content="Im Dokumenteneditor können Sie eine kürzlich bearbeitete Dokument öffnen, ein neues Dokument erstellen oder zur Liste der vorhandenen Dokument zurückkehren" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,7 +14,8 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen</h1>
<h4>Ein neues Dokument erstellen:</h4>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie eine kürzlich bearbeitete Dokument öffnen, ein neues Dokument erstellen oder zur Liste der vorhandenen Dokument zurückkehren.</p>
<h3>Ein neues Dokument erstellen:</h3>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p><em>Online-Editor</em></p>
<ol>
@ -32,7 +33,7 @@
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<h4>Ein vorhandenes Dokument öffnen:</h4>
<h3>Ein vorhandenes Dokument öffnen:</h3>
<p><em>Desktop-Editor</em></p>
<ol>
<li>Wählen Sie in der linken Seitenleiste im Hauptfenster des Programms den Menüpunkt <b>Lokale Datei öffnen</b>.</li>
@ -42,7 +43,7 @@
<p>Alle Verzeichnisse, auf die Sie mit dem Desktop-Editor zugegriffen haben, werden in der Liste <b>Aktuelle Ordner</b> angezeigt, um Ihnen einen schnellen Zugriff zu ermöglichen. Klicken Sie auf den gewünschten Ordner, um eine der darin gespeicherten Dateien auszuwählen.</p>
</div>
<h4>Öffnen eines kürzlich bearbeiteten Dokuments:</h4>
<h3>Öffnen eines kürzlich bearbeiteten Dokuments:</h3>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p><em>Online-Editor</em></p>
<ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Seitenumbrüche einfügen</h1>
<p>Im Dokumenteditor können Sie einen Seitenumbruch hinzufügen, um eine neue Seite zu starten, eine leere Seite einzufügen und die Paginierungsoptionen anzupassen.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie einen Seitenumbruch hinzufügen, um eine neue Seite zu starten, eine leere Seite einzufügen und die Paginierungsoptionen anzupassen.</p>
<p>Um einen Seitenumbruch an der aktuellen Zeigerposition einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Unterbrechungen</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> der oberen Symbolleiste oder klicken Sie auf den Pfeil neben diesem Symbol und wählen Sie im Menu die Option <b>Seitenumbruch einfügen</b>. Sie können auch die Tastenkombination Strg + Eingabetaste verwenden.</p>
<p>Um eine leere Seite einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Leere Seite" src="../images/blankpage.png" /> <b>Leere Seite</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> der oberen Symbolleiste. Dadurch werden zwei Seitenumbrüche eingefügt, wodurch eine leere Seite erstellt wird.</p>
<p>Um einen Seitenumbruch vor dem ausgewählten Absatz einzufügen, d. H. um diesen Absatz oben auf einer neuen Seite zu beginnen:</p>

View file

@ -10,30 +10,40 @@
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Absatzeinzüge ändern</h1>
<p>Im Document Editor können Sie den Einzug der ersten Zeile vom linken Seitenrand sowie die Absatzeinzüge von links und rechts einstellen.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie den Einzug der ersten Zeile vom linken Seitenrand sowie die Absatzeinzüge von links und rechts einstellen.</p>
<p>Ändern der Absatzeinzüge:</p>
<ul>
<li>
Stellen Sie die erforderlichen Parameter in der rechten Seitenleiste <b>Absatzeinstellungen</b> im Abschnitt <b>Einzüge</b> ein:
<ul>
<li><b>Links</b> - setzen Sie den Absatzabstand von der <b>linken</b> Seite mit einem numerischen Wert.</li>
<li><b>Rechts</b> - setzen Sie den Absatzabstand von der <b>rechten</b> Seite mit einem numerischen Wert.</li>
<li><b>Spezial</b> - setzen Sie den Einzug der <b>ersten Linie</b> des Absatzes: Selektieren Sie den entsprechenden Menüpunkt: (<b>(Nichts), Erste Linie, Hängend</b>) und ändern Sie den Standard numerischen Wert entweder für die <b>erste Linie</b> oder <b>Hängend</b>,</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Einzüge - Menü - Rechts" src="../images/indents_right_panel.png" /></p>
<p>oder</p>
<ol>
<li>Postitionieren Sie den Zeiger innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus aus oder markieren Sie den gesamten Text mithilfe der Tastenkombination <b>Strg+A</b>.</li> <!-- Kursor? -->
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> aus oder nutzen Sie die Verknüpfung <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste.</li>
<li>Im Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> wechseln Sie zu <b>Einzug & Abstand</b> und setzen Sie die notwendigen Parameter für die Einzug-Sektion:</li><ol>
<li><b>Links</b> - setzen Sie den Paragraphen-Versatz von der <b>linken</b> Seite mit einem numerischen Wert.</li>
<li><b>Rechts</b> - setzen Sie den Paragraphen-Versatz von der <b>rechten</b> Seite mit einem numerishcen Wert.</li>
<li><b>Spezial</b> - setzen Sie den Einzug der <b>ersten Linie</b> des Paragraphs: Selektieren Sie den entsprechenden Menueintrag: (<b>(Nichts), Erste Linie, Hängend</b>) und wechseln Sie den Standard numerischen Wert spezifisch fuer die <b>erste Linie</b> oder <b>Hängend</b>.</li>
</ol>
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>.<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Einzüge &amp; Position" src="../images/paradvsettings_indents.png" /></p>
<li>Positionieren Sie den Zeiger innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus aus oder markieren Sie den gesamten Text mithilfe der Tastenkombination <b>Strg+A</b>.</li> <!-- Kursor? -->
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> aus oder nutzen Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste.</li>
<li>Im Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> wechseln Sie zu <b>Einzug & Abstand</b> und setzen Sie die notwendigen Parameter für die Einzug-Sektion: (die Beschreibung der Parameter wird nach oben gegeben).</li>
<li>
Klicken Sie auf <b>OK</b>.
<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Einzüge &amp; Position" src="../images/paradvsettings_indents.png" /></p>
</li>
</ol>
<p>Um den Abstand zum linken Seitenrand zu ändern, können Sie auch die entsprechenden Symbole in der Registerkarte <b>Start</b> auf der oberen Symbolleiste benutzen: <b>Einzug verkleinern</b> <img alt="Einzug verkleinern" src="../images/decreaseindent.png" /> und <b>Einzug vergrößern</b> <img alt="Einzug vergrößern" src="../images/increaseindent.png" />.</p>
<p>Sie können auch das horizontale <b>Lineal</b> nutzen, um Einzüge festzulegen.</p><img alt="Lineal - Einzugsmarke" src="../images/indents_ruler.png" /><p>Wählen Sie den gewünschten Absatz (Absätze) und ziehen Sie die Einzugsmarken auf dem Lineal in die gewünschte Position.</p>
<ul>
<li>Mit der Markierung für den <b>Erstzeileneinzug</b> <img alt="Erstzeileneinzug" src="../images/firstline_indent.png" /> lässt sich der Versatz des Absatzes vom linken Seitenbereich für die erste Zeile eines Absatzes festlegen.</li>
<li>Mit der Einzugsmarke für den <b>hängenden Einzug</b> <img alt="Hängender Einzug" src="../images/hanging.png" /> lässt sich der Versatz vom linken Seitenrand für die zweite Zeile sowie alle Folgezeilen eines Absatzes festlegen.</li>
<li>Mit der <b>linken Einzugsmarke</b> <img alt="Linke Einzugsmarke" src="../images/leftindent.png" /> lässt sich der Versatz des Absatzes vom linken Seitenrand festlegen.</li>
<li>Mit der <b>rechten Einzugsmarke</b> <img alt="Rechte Einzugsmarke" src="../images/right_indent.png" /> lässt sich der Versatz des Absatzes vom rechten Seitenrand festlegen.</li>
<li>Mit der Markierung für den <b>Erstzeileneinzug</b> <img alt="Erstzeileneinzug" src="../images/firstline_indent.png" /> lässt sich der Versatz des Absatzes vom linken Seitenbereich für die erste Zeile eines Absatzes festlegen.</li>
<li>Mit der Einzugsmarke für den <b>hängenden Einzug</b> <img alt="Hängender Einzug" src="../images/hanging.png" /> lässt sich der Versatz vom linken Seitenrand für die zweite Zeile sowie alle Folgezeilen eines Absatzes festlegen.</li>
<li>Mit der <b>linken Einzugsmarke</b> <img alt="Linke Einzugsmarke" src="../images/leftindent.png" /> lässt sich der Versatz des Absatzes vom linken Seitenrand festlegen.</li>
<li>Mit der <b>rechten Einzugsmarke</b> <img alt="Rechte Einzugsmarke" src="../images/right_indent.png" /> lässt sich der Versatz des Absatzes vom rechten Seitenrand festlegen.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -0,0 +1,57 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Bild bearbeiten</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des Foto-Editor-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit dem Bilder bearbeitet werden können" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Bild bearbeiten</h1>
<p>ONLYOFFICE <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> hat einen sehr effektiven Fotoeditor, mit dem Sie das Bild mit Filtern anpassen und alle Arten von Anmerkungen einfügen können.</p>
<ol>
<li>Wählen Sie das Bild in Ihrem Dokument aus.</li>
<li>
Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Foto-Editor Plugin - Symbol" src="../images/photoeditor.png" /> <b>Foto-Editor</b> aus.<br />
Sie befinden sich jetzt im Bearbeitungsmodus.
<ul>
<li>
Unter dem Bild finden Sie die folgenden Kontrollkästchen und Schieberegler für Filter:
<ul>
<li><b>Graustufe</b>, <b>Sepia</b>, <b>Sepia 2</b>, <b>Blur</b>, <b>Emboss</b>, <b>Invertieren</b>, <b>Schärfen</b>;</li>
<li><b>Weiß entfernen</b> (<em>Grenzwert</em>, <em>Abstand</em>), <b>Farbtransparenz</b>, <b>Helligkeit</b>, <b>Rauschen</b>, <b>Verpixelt</b>, <b>Farbfilter</b>;</li>
<li><b>Farbton</b>, <b>Multiplizieren</b>, <b>Mix</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>
Links neben den Filtern finden Sie die folgenden Schaltflächen
<ul>
<li><b>Rückgängig machen</b>, <b>Wiederholen</b> und <b>Zurücksetzen</b>;</li>
<li><b>Löschen</b>, <b>Alles löschen</b>;</li>
<li><b>Menge</b> (<em>Benutzerdefiniert</em>, <em>Quadrat</em>, <em>3:2</em>, <em>4:3</em>, <em>5:4</em>, <em>7:5</em>, <em>16:9</em>);</li>
<li><b>Kippen</b> (<em>Kippen X</em>, <em>Kippen Y</em>, <em>Zurücksetzen</em>);</li>
<li><b>Drehen</b> (<em>30 Grad.</em>, <em>-30 Grad.</em>,<em>Schieberegler für manuelle Drehung</em>);</li>
<li><b>Zeichnen</b> (<em>Frei</em>, <em>Gerade</em>, <em>Farbe</em>, <em>Schieberegler für Größe</em>);</li>
<li><b>Form</b> (<em>Rechteck</em>, <em>Kreis</em>, <em>Dreieck</em>, <em>Ausfüllen</em>, <em>Strich</em>, <em>Strichgröße</em>);</li>
<li><b>Symbol</b> (<em>Pfeile</em>, <em>Sterne</em>, <em>Polygon</em>, <em>Speicherort</em>, <em>Herz</em>, <em>Blase</em>, <em>Benutzerdefiniertes Symbol</em>, <em>Farbe</em>);</li>
<li><b>Text</b> (<em>Fett</em>, <em>Kursiv</em>, <em>Unterstrichen</em>, <em>Links</em>, <em>Zentriert</em>, <em>Rechts</em>, <em>Farbe</em>, <em>Textgröße</em>);</li>
<li><b>Schablone</b>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
Sie können alle diese Einstellungen probieren. Sie können immer Ihre Aktionen rückgängig machen.<br />
<li>
Wenn Sie bereit sind, klicken Sie auf die Schaltfläche <b>OK</b>.
</li>
</ol>
<p>Das bearbeitete Bild ist jetzt im Dokument enthalten.</p>
<img class="gif" alt="Foto-Editor Plugin - gif" src="../images/image_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -10,51 +10,54 @@
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dokument speichern/<span class="onlineDocumentFeatures">runterladen</span>/drucken</h1>
<h3>Speichern</h3>
<p class="onlineDocumentFeatures">Standardmäßig speichert der <b>Online-Dokumenteneditor</b> Ihre Datei während der Bearbeitung automatisch alle 2 Sekunden, um Datenverluste im Falle eines unerwarteten Progammabsturzes zu verhindern. Wenn Sie die Datei im <b>Schnellmodus</b> co-editieren, fordert der Timer 25 Mal pro Sekunde Aktualisierungen an und speichert vorgenommene Änderungen. Wenn Sie die Datei im Modus <b>Strikt</b> co-editieren, werden Änderungen automatisch alle 10 Minuten gespeichert. Sie können den bevorzugten Co-Modus nach Belieben auswählen oder die Funktion <b>AutoSpeichern</b> auf der Seite <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> deaktivieren.</p>
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dokument speichern/<span class="onlineDocumentFeatures">herunterladen</span>/drucken</h1>
<h3>Speichern</h3>
<p class="onlineDocumentFeatures">Standardmäßig speichert der Online-<a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> Ihre Datei während der Bearbeitung automatisch alle 2 Sekunden, um Datenverluste im Falle eines unerwarteten Progammabsturzes zu verhindern. Wenn Sie die Datei im <b>Schnellmodus</b> co-editieren, fordert der Timer 25 Mal pro Sekunde Aktualisierungen an und speichert vorgenommene Änderungen. Wenn Sie die Datei im Modus <b>Strikt</b> co-editieren, werden Änderungen automatisch alle 10 Minuten gespeichert. Sie können den bevorzugten Co-Modus nach Belieben auswählen oder die Funktion <b>AutoSpeichern</b> auf der Seite <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> deaktivieren.</p>
<p>Aktuelles Dokument manuell im aktuellen Format im aktuellen Verzeichnis speichern:</p>
<ul>
<li>Verwenden Sie das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/save.png" /> im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder</li>
<li>drücken Sie die Tasten <b>STRG+S</b> oder</li>
<li>wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Speichern</b>.</li>
</ul>
<p class="note desktopDocumentFeatures"><b>Hinweis</b>: um Datenverluste durch ein unerwartetes Schließen des Programms zu verhindern, können Sie in der <em>Desktop-Version</em> die Option <b>AutoWiederherstellen</b> auf der Seite <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> aktivieren.</p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>In der <em>Desktop-Version</em> können Sie das Dokument unter einem anderen Namen, an einem neuen Speicherort oder in einem anderen Format speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Speichern als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, PDFA. Sie können die Option <b>Dokumentenvorlage</b> (DOTX oder OTT) auswählen.</li>
</ol>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Download</h3>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie das daraus resultierende Dokument auf der Festplatte Ihres Computers speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Herunterladen als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML.</li>
</ol>
<h3>Kopie speichern</h3>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie die eine Kopie der Datei in Ihrem Portal speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Kopie Speichern als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Speicherort auf dem Portal aus und klicken Sie <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
<p class="note desktopDocumentFeatures">Um Datenverluste durch ein unerwartetes Schließen des Programms zu verhindern, können Sie in der <em>Desktop-Version</em> die Option <b>AutoWiederherstellen</b> auf der Seite <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> aktivieren.</p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>In der <em>Desktop-Version</em> können Sie das Dokument unter einem anderen Namen, an einem neuen Speicherort oder in einem anderen Format speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Speichern als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, PDFA. Sie können die Option <b>Dokumentenvorlage</b> (DOTX oder OTT) auswählen.</li>
</ol>
</div>
<h3 id="print">Drucken</h3>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Herunterladen</h3>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie das daraus resultierende Dokument auf der Festplatte Ihres Computers speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Herunterladen als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML, FB2, EPUB.</li>
</ol>
<h3>Kopie speichern</h3>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie die eine Kopie der Datei in Ihrem Portal speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Kopie Speichern als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML, FB2, EPUB.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Speicherort auf dem Portal aus und klicken Sie <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
</div>
<h3 id="print">Drucken</h3>
<p>Aktuelles Dokument drucken</p>
<ul>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <b>Drucken</b> <img alt="Drucken" src="../images/print.png" /> im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder</li>
<li>nutzen Sie die Tastenkombination <b>STRG+P</b> oder</li>
<li>wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Drucken</b>.</li>
</ul>
<div class="note">
Der Firefox-Browser ermöglicht das Drucken, ohne das Dokument zuerst als PDF-Datei herunterzuladen.
</div>
<p><span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-Version</em> wird die Datei direkt gedruckt.</span><span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> wird basierend auf dem Dokument eine PDF-Datei erstellt. Diese können Sie öffnen und drucken oder auf der Festplatte des Computers oder einem Wechseldatenträger speichern und später drucken. Einige Browser (z. B. Chrome und Opera) unterstützen Direktdruck.</span></p>
</div>
</body>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Abschnittsumbrüche einfügen</h1>
<p>Mithilfe von Abschnittsumbrüchen können Sie ein anderes Layout oder eine andere Formatierung für bestimmten Abschnitte in Ihrem Dokument festlegen. Sie können beispielsweise <a href="../UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopf- und Fußzeilen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitennummerierungen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertFootnotes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fußnotenformate</a>, <a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ränder, Größe, Ausrichtung oder Spaltennummer</a> für jeden einzelnen Abschnitt individuell festlegen.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> Mithilfe von Abschnittsumbrüchen können Sie ein anderes Layout oder eine andere Formatierung für bestimmten Abschnitte in Ihrem Dokument festlegen. Sie können beispielsweise <a href="../UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopf- und Fußzeilen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitennummerierungen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertFootnotes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fußnotenformate</a>, <a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ränder, Größe, Ausrichtung oder Spaltennummer</a> für jeden einzelnen Abschnitt individuell festlegen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Ein eingefügter Abschnittswechsel definiert die Formatierung des vorangegangenen Abschnitts.</p>
<p>Einfügen eines Abschnittsumbruchs an der aktuellen Cursorposition:</p>
<ol>

View file

@ -16,7 +16,7 @@
<h1>Gliederungsebene konfigurieren</h1>
<p>
Eine Gliederungsebene ist die Absatzebene in der Dokumentstruktur. Folgende Ebenen stehen zur Verfügung: <em>Basictext</em>, <em>Ebene 1</em> - <em>Ebene 9</em>. Die Gliederungsebene kann auf verschiedene Arten festgelegt werden, z. B. mithilfe von <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Überschriftenstilen</a>: Wenn Sie einem Absatz einen Überschriftenstil (<em>Überschrift 1</em> - <em>Überschrift 9</em>) zuweisen, es erhält die entsprechende Gliederungsstufe. Wenn Sie einem Absatz mithilfe der erweiterten Absatzeinstellungen eine Ebene zuweisen, erhält der Absatz die Strukturebene nur, während sein Stil unverändert bleibt. Die Gliederungsebene kann auch im <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm#navigation" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Navigationsbereich</b></a> links über die Kontextmenüoptionen geändert werden.</p>
Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> eine Gliederungsebene ist die Absatzebene in der Dokumentstruktur. Folgende Ebenen stehen zur Verfügung: <em>Basictext</em>, <em>Ebene 1</em> - <em>Ebene 9</em>. Die Gliederungsebene kann auf verschiedene Arten festgelegt werden, z. B. mithilfe von <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Überschriftenstilen</a>: Wenn Sie einem Absatz einen Überschriftenstil (<em>Überschrift 1</em> - <em>Überschrift 9</em>) zuweisen, erhält er die entsprechende Gliederungsstufe. Wenn Sie einem Absatz mithilfe der erweiterten Absatzeinstellungen eine Ebene zuweisen, erhält der Absatz nur die Strukturebene, während sein Stil unverändert bleibt. Die Gliederungsebene kann auch im <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm#navigation" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Navigationsbereich</b></a> links über die Kontextmenüoptionen geändert werden.</p>
<p>Um die Gliederungsebene zu ändern,</p>
<ol>
<li>drücken Sie die rechte Maustaste auf dem Text und wählen Sie die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> im Kontextmenü aus oder verwenden Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> im rechten Navigationsbereich,</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Seitenparameter festlegen</h1>
<p>Um das Seitenlayout zu ändern, d. H. Seitenausrichtung und Seitengröße festzulegen, die Ränder anzupassen und Spalten einzufügen, verwenden Sie die entsprechenden Symbole auf der Registerkarte <b>Layout</b> der oberen Symbolleiste.</p>
<p>Um das Seitenlayout zu ändern im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, d. H. Seitenausrichtung und Seitengröße festzulegen, die Ränder anzupassen und Spalten einzufügen, verwenden Sie die entsprechenden Symbole auf der Registerkarte <b>Layout</b> der oberen Symbolleiste.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: alle festgelegten Parameter werden auf das gesamte Dokument angewendet. Wie Sie für einzelnen Teile Ihres Dokuments unterschiedliche Seitenränder, Ausrichtungen, Größen oder Spaltenanzahlen festlegen, lesen Sie bitte auf <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a> nach.</p>
<h3 id="orientation">Seitenausrichtung</h3>
<p>Die aktuelle Seitenausrichtung ändern Sie mit einem Klick auf das Symbol <img alt="Ausrichtung" src="../images/orientation.png" /> <b>Seitenausrichtung</b>. Die Standardeinstellung ist <b>Hochformat</b>. Diese kann auf das <b>Querformat</b> umgewechselt werden.</p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Tabstopps setzen</h1>
<p>Es ist möglich die Tabstopps im Dokumenteneditor zu verändern, d.h., zu ändern, an welche Position die Schreibmarke vorrückt, wenn Sie die <b>Tabulatortaste</b> auf Ihrer Tastatur drücken.</p>
<p>Es ist möglich die Tabstopps im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> zu verändern, d.h., zu ändern, an welche Position die Schreibmarke vorrückt, wenn Sie die <b>Tabulatortaste</b> auf Ihrer Tastatur drücken.</p>
<p>Um die Tabstopps festzulegen, können Sie das horizontale Lineal nutzen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie zum Auswählen des gewünschten Tabstopps auf das Symbol <img alt="Linksbündiger Tabstopp" src="../images/tabstopleft.png" /> in der oberen linken Ecke des Arbeitsbereichs. Folgende Tabstopparten sind verfügbar:<ul>

View file

@ -0,0 +1,25 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Text laut vorlesen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des Sprach-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit dem der geschriebene Text laut vorgelesen werden kann" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Text laut vorlesen</h1>
<p>ONLYOFFICE <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> hat ein Plugin, das den Text für Sie vorlesen kann.</p>
<ol>
<li>Wählen Sie den vorzulesenden Text aus.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Rede Plugin - Symbol" src="../images/speech.png" /> <b>Rede</b> aus.</li>
</ol>
<p>Der Text wird nun vorgelesen.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,30 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Wort durch Synonym ersetzen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des Thesaurus-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit der Sie Synonyme finden können" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Wort durch Synonym ersetzen</h1>
<p>
Wenn Sie dasselbe Wort mehrmals verwenden oder ein Wort nicht ganz das richtige Wort ist, können Sie im ONLYOFFICE <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> nach Synonymen suchen.
Die Antonyme werden auch angezeigt.
</p>
<ol>
<li>Wählen Sie das Wort in Ihrem Dokument aus.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Thesaurus Plugin - Symbol" src="../images/thesaurus_icon.png" /> <b>Thesaurus</b> aus.</li>
<li>Die Synonyme und Antonyme werden in der linken Seitenleiste angezeigt.</li>
<li>Klicken Sie auf ein Wort, um das Wort in Ihrem Dokument zu ersetzen.</li>
</ol>
<img class="gif" alt="Thesaurus Plugin - gif" src="../images/thesaurus_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,33 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Text übersetzen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des Übersetzer-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit dem Text in verschiedene Sprachen übersetzt werden kann" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Text übersetzen</h1>
<p>Sie können Ihr Dokument im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> in zahlreiche Sprachen übersetzen.</p>
<ol>
<li>Wählen Sie den Text aus, den Sie übersetzen möchten.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Übersetzer Plugin - Symbol" src="../images/translator.png" /> <b>Übersetzer</b> aus. Der Übersetzer wird in einer Seitenleiste links angezeigt.</li>
<li>Klicken Sie auf das Drop-Down-Menü und wählen Sie die bevorzugte Sprache aus.</li>
</ol>
<p>Der Text wird in die gewünschte Sprache übersetzt.</p>
<img class="gif" alt="Übersetzer Plugin - gif" src="../images/translator_plugin.gif" width="600" />
<h3>Die Sprache des Ergebnisses ändern:</h3>
<ol>
<li>Klicken Sie auf das Drop-Down-Menü und wählen Sie die bevorzugte Sprache aus.</li>
</ol>
<p>Die Übersetzung wird sofort geändert.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Seriendruck verwenden</h1>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: diese Option ist nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar.</p>
<p>Mit der Funktion <b>Seriendruck</b> ist es möglich eine Reihe von Dokumenten zu erstellen, die einen gemeinsamen Inhalt aus einem Textdokument sowie einige individuelle Komponenten (Variablen, wie Namen, Begrüßungen usw.) aus einer Tabelle (z. B. eine Kundenliste) kombinieren. Das kann sehr nützlich sein, um eine Vielzahl von personalisierten Briefen zu erstellen und an Empfänger zu senden.</p>
<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> mit der Funktion <b>Seriendruck</b> ist es möglich eine Reihe von Dokumenten zu erstellen, die einen gemeinsamen Inhalt aus einem Textdokument sowie einige individuelle Komponenten (Variablen, wie Namen, Begrüßungen usw.) aus einer Tabelle (z. B. eine Kundenliste) kombinieren. Das kann sehr nützlich sein, um eine Vielzahl von personalisierten Briefen zu erstellen und an Empfänger zu senden.</p>
<p>Die Funktion <b>Seriendruck</b> verwenden.</p>
<ol>
<li><b>Erstellen Sie ein Datenquelle und laden Sie diese in das Hauptdokument.</b><ol>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dokumenteigenschaften anzeigen</h1>
<p>Um detaillierte Informationen über das aktuelle Dokument einzusehen, wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Dokumenteigenschaften...</b>.</p>
<p>Um detaillierte Informationen über das aktuelle Dokument einzusehen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Dokumenteigenschaften...</b>.</p>
<h3>Allgemeine Eigenschaften</h3>
<p>Die Dokumenteigenschaften beinhalten den Titel, die Anwendung mit der das Dokument erstellt wurde und die folgenden Statistiken: Anzahl der Seiten, Absätze, Wörter, Zeichen, Zeichen (mit Leerzeichen). <span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> werden zusätzlich die folgenden Informationen angezeigt: Autor, Ort, Erstellungsdatum.</span></p>
<div class="onlineDocumentFeatures">

View file

@ -0,0 +1,30 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Dokument in WordPress hochladen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des WordPress-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit dem Dokumente als WordPress-Artikel hochgeladen werden können" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dokument in WordPress hochladen</h1>
<p>Sie können Ihre Artikel in Ihrer <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>ONLYOFFICE-Umgebung</b></a> schreiben und als WordPress-Artikel hochladen.</p>
<h2>Mit WordPress verbinden</h2>
<ol>
<li>Öffnen Sie Ihr Dokument.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="WordPress Plugin Symbol" src="../images/wordpress.png" /> <b>WordPress</b> aus.</li>
<li>Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an und wählen Sie die Seite aus, auf der Sie Ihr Dokument veröffentlichen möchten.</li>
<li>Geben Sie den Titel des Artikels ein.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Veröffentlichen</b>, um sofort zu veröffentlichen, oder auf <b>Als Entwurf speichern</b>, um später von Ihrer WordPress-Seite oder -Anwendung zu veröffentlichen.</li>
</ol>
<img class="gif" alt="WordPress Plugin - gif" src="../images/wordpress_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,32 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Video einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung des YouTube-Plugins für ONLYOFFICE Editoren, mit dem Videos in Dokumente eingebettet werden können" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Video einfügen</h1>
<p>Sie können ein Video im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> in Ihr Dokument einfügen. Es wird als Bild angezeigt. Durch Doppelklick auf das Bild wird der Videodialog geöffnet. Hier können Sie das Video starten.</p>
<ol>
<li>
Kopieren Sie die <b>URL</b> des Videos, das Sie einbetten möchten.<br />
(die vollständige Adresse wird in der Adresszeile Ihres Browsers angezeigt)
</li>
<li>Gehen Sie zu Ihrem Dokument und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie das Video einfügen möchten.</li>
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Plugins</b> und wählen Sie den Menüpunkt <img alt="Youtube Plugin - Symbol" src="../images/youtube.png" /> <b>YouTube</b> aus.</li>
<li>Fügen Sie die URL ein und klicken Sie auf <b>OK</b>.</li>
<li>Überprüfen Sie, ob Sie das richtige Video eingefügt haben, und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>OK</b> unter dem Video.</li>
</ol>
<p>Das Video ist jetzt in Ihrem Dokument eingefügt.</p>
<img class="gif" alt="Youtube Plugin - gif" src="../images/youtube_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1,007 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 105 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 18 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 49 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 28 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 56 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 42 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 33 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 59 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 36 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 55 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 59 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 55 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 46 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 18 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 950 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 179 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 224 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more