web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/PageBreaks.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Seitenumbrüche einfügen</title>
		<meta charset="utf-8" />
        <meta name="description" content="Fügen Sie einen Seitenumbruch oder halten Sie die Zeilen eines Absatzes zusammen" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
			<h1>Seitenumbrüche einfügen</h1>
			<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie einen Seitenumbruch hinzufügen, um eine neue Seite zu starten, eine leere Seite einzufügen und die Paginierungsoptionen anzupassen.</p>
			<p>Um einen Seitenumbruch an der aktuellen Zeigerposition einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Unterbrechungen</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> der oberen Symbolleiste oder klicken Sie auf den Pfeil neben diesem Symbol und wählen Sie im Menu die Option <b>Seitenumbruch einfügen</b>. Sie können auch die Tastenkombination Strg + Eingabetaste verwenden.</p>
			<p>Um eine leere Seite einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Leere Seite" src="../images/blankpage.png" /> <b>Leere Seite</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> der oberen Symbolleiste. Dadurch werden zwei Seitenumbrüche eingefügt, wodurch eine leere Seite erstellt wird.</p>
            <p>Um einen Seitenumbruch vor dem ausgewählten Absatz einzufügen, d. H. um diesen Absatz oben auf einer neuen Seite zu beginnen:</p>
			<ul>
				<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Menü die Option <b>Seitenumbruch vor</b> oder</li>
				<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie im Menü die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Seitenumbruch davor</b> auf der Registerkarte Zeilen- und Seitenumbrüche des geöffneten Fensters <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>.</li>
			</ul>
			<p>Um die Zeilen so zusammenzuhalten, dass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d. H. Es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes),</p>
			<ul>
				<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie  im Menü die Option <b> Linien zusammenhalten</b> oder</li>
				<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie  im Menü die Option <b>Erweiterte Absatzeinstellungen</b> aus, oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Absatz zusammenhalten</b> unter <b>Zeilen- und Seitenumbrüche</b> im geöffneten Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>.</li>
			</ul>
			<p>Auf der Registerkarte Zeilen- und Seitenumbrüche des Fensters <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> können Sie zwei weitere Paginierungsoptionen festlegen:</p>
			<ul>
			    <li><b>Mit dem nächsten zusammen</b> - wird verwendet, um einen Seitenumbruch zwischen dem ausgewählten und dem nächsten Absatz zu verhindern.</li>
			    <li><b>Verwaiste Steuerung</b> - ist standardmäßig ausgewählt und wird verwendet, um zu verhindern, dass eine einzelne Zeile des Absatzes (die erste oder letzte) oben oder unten auf der Seite angezeigt wird.</li>
			</ul>
			<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Einzüge &amp; Position" src="../images/paradvsettings_breaks.png" /></p>
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+										<title>Seitenumbrüche einfügen</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+								        <meta name="description" content="Fügen Sie einen Seitenumbruch oder halten Sie die Zeilen eines Absatzes zusammen" />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        <div class="search-field">
-												[DE][PE][SSE] replaced type="search" with type="text" for all the pages of documentation (Chrome search field cross bug)

											
										
										
											2018-03-07 08:47:00 +00:00
+								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        </div>
 											<h1>Seitenumbrüche einfügen</h1>
-												[DE] Update help

											
										
										
											2021-04-30 13:51:49 +00:00
+											<p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie einen Seitenumbruch hinzufügen, um eine neue Seite zu starten, eine leere Seite einzufügen und die Paginierungsoptionen anzupassen.</p>
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+											<p>Um einen Seitenumbruch an der aktuellen Zeigerposition einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Unterbrechungen</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> der oberen Symbolleiste oder klicken Sie auf den Pfeil neben diesem Symbol und wählen Sie im Menu die Option <b>Seitenumbruch einfügen</b>. Sie können auch die Tastenkombination Strg + Eingabetaste verwenden.</p>
 											<p>Um eine leere Seite einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Leere Seite" src="../images/blankpage.png" /> <b>Leere Seite</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> der oberen Symbolleiste. Dadurch werden zwei Seitenumbrüche eingefügt, wodurch eine leere Seite erstellt wird.</p>
 								            <p>Um einen Seitenumbruch vor dem ausgewählten Absatz einzufügen, d. H. um diesen Absatz oben auf einer neuen Seite zu beginnen:</p>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+											<ul>
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+												<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Menü die Option <b>Seitenumbruch vor</b> oder</li>
 												<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie im Menü die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Seitenumbruch davor</b> auf der Registerkarte Zeilen- und Seitenumbrüche des geöffneten Fensters <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ul>
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+											<p>Um die Zeilen so zusammenzuhalten, dass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d. H. Es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes),</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ul>
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+												<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie  im Menü die Option <b> Linien zusammenhalten</b> oder</li>
 												<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie  im Menü die Option <b>Erweiterte Absatzeinstellungen</b> aus, oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Absatz zusammenhalten</b> unter <b>Zeilen- und Seitenumbrüche</b> im geöffneten Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ul>
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+											<p>Auf der Registerkarte Zeilen- und Seitenumbrüche des Fensters <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> können Sie zwei weitere Paginierungsoptionen festlegen:</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ul>
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+											    <li><b>Mit dem nächsten zusammen</b> - wird verwendet, um einen Seitenumbruch zwischen dem ausgewählten und dem nächsten Absatz zu verhindern.</li>
 											    <li><b>Verwaiste Steuerung</b> - ist standardmäßig ausgewählt und wird verwendet, um zu verhindern, dass eine einzelne Zeile des Absatzes (die erste oder letzte) oben oder unten auf der Seite angezeigt wird.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ul>
-												Add translation

											
										
										
											2020-08-12 11:25:32 +00:00
+											<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Einzüge &amp; Position" src="../images/paradvsettings_breaks.png" /></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										</div>
 									</body>
 								</html>