web-apps/apps/presentationeditor/main/locale/el.json

{
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
  "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Εισαγάγετε το μήνυμά σας εδώ",
  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Ανώνυμος",
  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Κλείσιμο",
  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Προειδοποίηση",
  "Common.define.chartData.textArea": "Περιοχή",
  "Common.define.chartData.textBar": "Μπάρα",
  "Common.define.chartData.textCharts": "Διαγράμματα",
  "Common.define.chartData.textColumn": "Στήλη",
  "Common.define.chartData.textLine": "Γραμμή",
  "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου χρώματος",
  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Χωρίς στυλ",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Προσθήκη",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Τρέχον",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Νέο",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Χωρίς χρώμα",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Με διάκριση πεζών-κεφαλαίων",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Εισαγάγετε το κείμενο αντικατάστασης",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Εισαγάγετε το κείμενό σας εδώ",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Εύρεση και αντικατάσταση",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Εύρεση",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Αντικατάσταση",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Αντικατάσταση όλων",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα ξανά",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Το έγγραφο έχει αλλάξει από άλλο χρήστη.<br/>Παρακαλούμε κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να φορτώσετε ξανά τις ενημερώσεις.",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Ακύρωση",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Κλείσιμο",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Όχι",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "Εντάξει",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Επιβεβαίωση",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα ξανά",
  "Common.UI.Window.textError": "Σφάλμα",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Πληροφορίες",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Προειδοποίηση",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Ναι",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "εκ",
  "Common.Views.About.txtAddress": "διεύθυνση:",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "ΑΔΕΙΑ",
  "Common.Views.About.txtMail": "ηλεκτρονική διεύθυνση:",
  "Common.Views.About.txtTel": "τηλ.:",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Προσθήκη",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Εφαρμογή Κατά Την Πληκτρολόγηση",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Αυτόματη Μορφοποίηση Κατά Την Πληκτρολόγηση",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Αυτόματες λίστες κουκκίδων",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Κατά",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Διαγραφή",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Αυτόματες αριθμημένες λίστες",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Ίσια εισαγωγικά\" με \"έξυπνα εισαγωγικά\"",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Αυτόματη Διόρθωση",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Κάθε έκφραση που προσθέσατε θα αφαιρεθεί και ό,τι αφαιρέθηκε θα αποκατασταθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Κάθε αυτόματη διόρθωση που προσθέσατε θα αφαιρεθεί και ό,τι τροποποιήθηκε θα αποκατασταθεί στην αρχική του τιμή. Θέλετε να συνεχίσετε;",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Αποστολή",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Προσθήκη",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Προσθήκη σχολίου στο έγγραφο",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Προσθήκη απάντησης",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Επισκέπτης",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Ακύρωση",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Κλείσιμο",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Σχόλια",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "Εντάξει",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Εισαγάγετε το σχόλιό σας εδώ",
  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Άνοιγμα ξανά",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Απάντηση",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα ξανά",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Η αντιγραφή, η αποκοπή και η επικόλληση μέσω των κουμπιών της εργαλειοθήκης του συντάκτη καθώς και οι ενέργειες του μενού συμφραζομένων εφαρμόζονται μόνο εντός αυτής της καρτέλας.<br><br>Για αντιγραφή ή επικόλληση από ή προς εφαρμογές εκτός της καρτέλας χρησιμοποιήστε τους ακόλουθους συνδυασμούς πλήκτρων:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Ενέργειες αντιγραφής, αποκοπής και επικόλλησης",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "για αντιγραφή",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "για αποκοπή",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "για επικόλληση",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Φόρτωση ...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις διαμοιρασμού",
  "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Κλείσιμο",
  "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Αποθήκευση & Έξοδος",
  "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Επεξεργαστής διαγράμματος",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
  "Common.Views.Header.textBack": "Άνοιγμα τοποθεσίας αρχείου",
  "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Αποθήκευση...",
  "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Τροποποιημένο",
  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Όλες οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν",
  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Όλες οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Εστίαση",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Λήψη αρχείου",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Επεξεργασία τρέχοντος αρχείου",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Εκτύπωση αρχείου",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Αποθήκευση",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Αναίρεση",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Μετονομασία",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Επικόλληση URL εικόνας:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι διεύθυνση URL με τη μορφή «http://www.example.com»",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Αριθμός στηλών",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Αριθμός γραμμών",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Μέγεθος πίνακα",
  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Διαίρεση κελιού",
  "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Επιλογή γλώσσας εγγράφου",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Με κουκίδες",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Αλλαγή κουκίδων",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Κουκκίδα",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Χρώμα",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% του κειμένου",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Μέγεθος",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Κλείσιμο αρχείου",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Κωδικοποίηση",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Το συνθηματικό είναι εσφαλμένο.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Συνθηματικό",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Διαλέξτε %1 επιλογές",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Προστατευμένο αρχείο",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Ορίστε ένα συνθηματικό για την προστασία αυτού του εγγράφου",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Ο κωδικός επιβεβαίωσης δεν είναι πανομοιότυπος",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Συνθηματικό",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Επανάληψη συνθηματικού",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Ορισμός συνθηματικού",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Πρόσθετα",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Πρόσθετα",
  "Common.Views.Plugins.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Εκκίνηση",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Διακοπή",
  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Κρυπτογράφηση με συνθηματικό",
  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Αλλαγή ή διαγραφή συνθηματικού",
  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Προσθήκη ψηφιακής υπογραφής ή γραμμής υπογραφής",
  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Προσθήκη συνθηματικού",
  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Αλλαγή συνθηματικού",
  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Διαγραφή συνθηματικού",
  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Κρυπτογράφηση",
  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Προσθήκη ψηφιακής υπογραφής",
  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Υπγραφή",
  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Προσθήκη γραμμής υπογραφής",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Όνομα αρχείου",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Γρήγορα",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Αποδοχή τρέχουσας αλλαγής",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Αφαίρεση σχολίων",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Απόρριψη τρέχουσας αλλαγής",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Έλεγχος ορθογραφίας",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Αποδοχή",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Αποδοχή όλων των αλλαγών",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Αποδοχή αλλαγών",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Αποδοχή τρέχουσας αλλαγής",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Συνομιλία",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Κλείσιμο",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Κατάσταση Συνεργατικής Επεξεργασίας",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Αφαίρεση όλων των σχολίων",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Αφαίρεση των σχολίων μου",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Αφαίρεση",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Γλώσσα",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Όλες οι αλλαγές έγιναν αποδεκτές (Προεπισκόπηση)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Τελικός",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Ιστορικό εκδόσεων",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Όλες οι αλλαγές (Επεξεργασία)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Επόμενο",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Όλες οι αλλαγές απορρίφθηκαν (Προεπισκόπηση)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Πρωτότυπο",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Προηγούμενο",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Απόρριψη",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Απόρριψη όλων των αλλαγών",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Απόρριψη αλλαγών",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Απόρριψη τρέχουσας αλλαγής",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Διαμοιρασμός",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Έλεγχος ορθογραφίας",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Κατάσταση Προβολής",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Προσθήκη",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Προσθήκη απάντησης",
  "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Ακύρωση",
  "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Κλείσιμο",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Εντάξει",
  "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Άνοιγμα ξανά",
  "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Απάντηση",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Έντονα",
  "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Πιστοποιητικό",
  "Common.Views.SignDialog.textChange": "Αλλαγή",
  "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Πλάγια",
  "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Επιλογή",
  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Επιλογή εικόνας",
  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Η υπογραφή μοιάζει με",
  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Υπογραφή εγγράφου",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Όνομα γραμματοσειράς",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Να επιτρέπεται στον υπογράφοντα να προσθέτει σχόλιο στο διάλογο υπογραφής",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Πληροφορίες υπογράφοντος",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Ηλεκτρονική Διεύθυνση",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Όνομα",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Τίτλος υπογράφοντος",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Ρύθμιση υπογραφής",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Χαρακτήρας",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Σήμα πνευματικών δικαιωμάτων",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Κλείσιμο Διπλών Εισαγωγικών",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Πλατιά Παύλα Em",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Διάστημα Em",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Πλατιά Παύλα En",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Διάστημα En",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Γραμματοσειρά",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em Διάστημα",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Κλείσιμο Απλών Εισαγωγικών",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Σύμβολο",
  "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Παρουσίαση χωρίς όνομα",
  "PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
  "PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Άτιτλο",
  "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...",
  "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων",
  "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.",
  "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Σφάλμα",
  "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Αποτυχία λήψης.",
  "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Γίνεται λήψη παρουσίασης...",
  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Λήψη παρουσίασης",
  "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Εσφαλμένος σύνδεσμος εικόνας",
  "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Η σύνδεση διακομιστή χάθηκε. Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του εγγράφου αυτήν τη στιγμή.",
  "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Εξωτερικό σφάλμα.<br>Σφάλμα σύνδεσης βάσης δεδομένων. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη σε περίπτωση που το σφάλμα παραμένει.",
  "PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Οι κρυπτογραφημένες αλλαγές έχουν ληφθεί, δεν μπορούν να αποκρυπτογραφηθούν.",
  "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Κωδικός σφάλματος: %1",
  "PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως...» για να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
  "PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Αποθήκευση ως...» για να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
  "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Το αρχείο προστατεύεται με συνθηματικό και δεν μπορεί να ανοίξει.",
  "PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου. Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
  "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Αποτυχία αποθήκευσης.",
  "PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Το έγγραφο δεν έχει επεξεργαστεί εδώ και πολύ ώρα. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Η σύνδεση χάθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε το έγγραφο,<br>αλλά δεν θα μπορείτε να το λάβετε ή να το εκτυπώσετε έως ότου αποκατασταθεί η σύνδεση και ανανεωθεί η σελίδα.",
  "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...",
  "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων",
  "PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...",
  "PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων",
  "PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Γίνεται φόρτωση εικόνων...",
  "PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Γίνεται φόρτωση εικόνων",
  "PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας...",
  "PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας",
  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Γίνεται φόρτωση παρουσίασης...",
  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Γίνεται φόρτωση παρουσίασης",
  "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Γίνεται φόρτωση θέματος...",
  "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Γίνεται φόρτωση θέματος",
  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
  "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.",
  "PE.Controllers.Main.openTextText": "Γίνεται άνοιγμα παρουσίασης...",
  "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Άνοιγμα παρουσίασης",
  "PE.Controllers.Main.printTextText": "Γίνεται εκτύπωση παρουσίασης...",
  "PE.Controllers.Main.printTitleText": "Εκτύπωση παρουσίασης",
  "PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Επανάληψη φόρτωσης σελίδας",
  "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
  "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου.",
  "PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Προετοιμασία για αποθήκευση",
  "PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Προετοιμασία για αποθήκευση. Παρακαλούμε περιμένετε...",
  "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Γίνεται αποθήκευση παρουσίασης...",
  "PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Αποθήκευση παρουσίασης",
  "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ανώνυμος",
  "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Όλες οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν",
  "PE.Controllers.Main.textClose": "Κλείσιμο",
  "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Κάντε κλικ για να κλείσει η υπόδειξη",
  "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Επικοινωνήστε με το τμήμα πωλήσεων",
  "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι σύμφωνα με τους όρους της άδειας δεν δικαιούστε αλλαγή του φορτωτή.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Τμήμα Πωλήσεων για να λάβετε μια προσφορά.",
  "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Γίνεται φόρτωση παρουσίασης",
  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 περιορισμός σύνδεσης",
  "PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Δυνατότητα επί πληρωμή",
  "PE.Controllers.Main.textShape": "Σχήμα",
  "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Η άδεια έληξε",
  "PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Ο συντάκτης ενημερώθηκε",
  "PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Κάντε κλικ για να προσθέσετε την πρώτη διαφάνεια",
  "PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Κάντε κλικ για προσθήκη σημειώσεων",
  "PE.Controllers.Main.txtArt": "Το κείμενό σας εδώ",
  "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Βασικά σχήματα",
  "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Κουμπιά",
  "PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Επεξηγήσεις",
  "PE.Controllers.Main.txtCharts": "Διαγράμματα",
  "PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Εικονίδιο",
  "PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Ημερομηνία και ώρα",
  "PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Τίτλος διαγράμματος",
  "PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Σχηματικά Βέλη",
  "PE.Controllers.Main.txtFooter": "Υποσέλιδο",
  "PE.Controllers.Main.txtHeader": "Κεφαλίδα",
  "PE.Controllers.Main.txtImage": "Εικόνα",
  "PE.Controllers.Main.txtLines": "Γραμμές",
  "PE.Controllers.Main.txtLoading": "Φόρτωση ...",
  "PE.Controllers.Main.txtMedia": "Μέσα",
  "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Έχετε ενημερώσεις",
  "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Εικόνα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Κουμπί Πίσω ή Προηγούμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Κουμπί Έναρξη",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Κενό κουμπί",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Κουμπί Εγγράφου",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Κουμπί Τέλους",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Κουμπί προώθηση ή επόμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Κουμπί βοήθειας",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Κουμπί αρχικής",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Κουμπί πληροφοριών",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Κυκλικό Τόξο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Λυγισμένο Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Λυγισμένο Πάνω Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Ψαλίδισμα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Διπλό Άγκιστρο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Κύλινδρος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Συγχορδία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Κυκλικό Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Σύννεφο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Επεξήγηση σε Σύννεφο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Γωνία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Κύβος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Καμπυλωτός Σύνδεσμος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Καμπυλωτός Σύνδεσμος με Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Καμπυλωτός Σύνδεσμος με Διπλό Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Καμπυλωτό Κάτω Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Καμπυλωτό Αριστερό Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Καμπυλωτό Δεξί Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Καμπυλωτό Πάνω Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Δεκάγωνο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Διαγώνια Λωρίδα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Διαμάντι",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Δωδεκάγωνο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Ντόνατ",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Διπλό Κύμα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Κάτω βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Επεξήγηση με Κάτω Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Έλλειψη",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Γωνιακή Κορδέλα Κάτω",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Γωνιακή Κορδέλα Πάνω",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Διάγραμμα Ροής: Εναλλακτική Διαδικασία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Διάγραμμα Ροής: Τοποθέτηση σε Σειρά",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Διάγραμμα Ροής: Σύνδεσμος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Διάγραμμα Ροής: Απόφαση",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Διάγραμμα Ροής: Καθυστέρηση",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Διάγραμμα Ροής: Προβολή",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Διάγραμμα Ροής: Έγγραφο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Διάγραμμα Ροής: Αφαίρεση",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Διάγραμμα Ροής: Δεδομένα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Διάγραμμα Ροής: Εσωτερικό Αποθηκευτικό Μέσο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Διάγραμμα Ροής: Μαγνητικός Δίσκος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Διάγραμμα Ροής: Αποθηκευτικό Μέσο Άμεσης Πρόσβασης",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Διάγραμμα Ροής: Αποθηκευτικό Μέσο Σειριακής Προσπέλασης",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Διάγραμμα Ροής: Χειροκίνητη Εισαγωγή",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Διάγραμμα Ροής: Χειροκίνητη Λειτουργία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Διάγραμμα Ροής: Συγχώνευση",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Διάγραμμα Ροής: Πολλαπλό Έγγραφο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Διάγραμμα Ροής: Σύνδεσμος Εκτός Σελίδας",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Διάγραμμα Ροής: Αποθηκευμένα Δεδομένα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Διάγραμμα Ροής: Ή",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Διάγραμμα Ροής: Προκαθορισμένη Διεργασία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Διάγραμμα Ροής: Προετοιμασία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Διάγραμμα Ροής: Διεργασία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Διάγραμμα Ροής: Κάρτα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Διάγραμμα Ροής: Διάτρητη Ταινία",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Διάγραμμα Ροής: Ταξινόμηση",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Διάγραμμα Ροής: Συμβολή",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Διάγραμμα Ροής: Τερματισμός",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Πλαίσιο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Καρδιά",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Επτάγωνο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Εξάγωνο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Πεντάγωνο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Έκρηξη 1",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Έκρηξη 2",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Αριστερό βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_line": "Γραμμή",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Διπλό βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Διαίρεση",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Ίσον",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Πλην",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Φεγγάρι",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Σύμβολο \"Όχι\"",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Οκτάγωνο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Πεντάγωνο",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Κάτω Κορδέλα",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Δεξί βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Καμπύλη",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Αστέρι 10 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Αστέρι 12 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Αστέρι 16 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Αστέρι 24 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Αστέρι 32 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Αστέρι 4 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Αστέρι 5 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Αστέρι 6 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Αστέρι 7 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Αστέρι 8 σημείων",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Πλαίσιο κειμένου",
  "PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Πάνω βέλος",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Κενό",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Διάγραμμα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Διάγραμμα και κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Εικονίδιο και Κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Εικονίδιο και Κατακόρυφο Κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Προσαρμοσμένο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Διάγραμμα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Τέσσερα αντικείμενα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Μέσα και Κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Τίτλος και Αντικείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Αντικείμενο και Δυο αντικείμενα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Αντικείμενο και Κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Αντικείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Αντικείμενο επάνω σε κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Πίνακας",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Τίτλος",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Μόνο τίτλος",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Δύο αντικείμενα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Δυο αντικείμενα και αντικείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Δυο αντικείμενα και κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Δυο αντικείμενα επάνω σε κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Δυο κείμενα και δυο αντικείμενα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Κείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Κείμενο και διάγραμμα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Κείμενο και πολυμέσα",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Κείμενο και αντικείμενο",
  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Κείμενο και δυο αντικείμενα",
  "PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Αριθμός διαφάνειας",
  "PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Υπότιτλος διαφάνειας",
  "PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Κείμενο διαφάνειας",
  "PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Τίτλος διαφάνειας",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_basic": "Βασικό",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Κενό",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Κλασσικό",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Γωνία",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "Με τελείες",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Πράσινο",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_green_leaf": "Πράσινο φύλλο",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Γραμμές",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Γραφείο",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_office_theme": "Θέμα γραφείου",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Εικονοστοιχείο",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
  "PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Χελώνα",
  "PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Άξονας Χ",
  "PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Άξονας Υ",
  "PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.",
  "PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Άγνωστη μορφή εικόνας.",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Γίνεται μεταφόρτωση εικόνας...",
  "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση εικόνας",
  "PE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...",
  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Αυτή η έκδοση των επεξεργαστών %1 έχει ορισμένους περιορισμούς για ταυτόχρονες συνδέσεις με το διακομιστή εγγράφων.<br>Εάν χρειάζεστε περισσότερες, παρακαλούμε σκεφτείτε να αγοράσετε μια εμπορική άδεια.",
  "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Αυτή η έκδοση των επεξεργαστών %1 έχει ορισμένους περιορισμούς για τους ταυτόχρονους χρήστες.<br>Εάν χρειάζεστε περισσότερους, παρακαλούμε σκεφτείτε να αγοράσετε μια εμπορική άδεια.",
  "PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Τόνοι/Πνεύματα",
  "PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Κλάσματα",
  "PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Λειτουργίες",
  "PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Εισαγωγή",
  "PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Σύμβολα",
  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Προειδοποίηση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Οξύς",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Μπάρα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Μαθηματική σχέση εντός πλαισίου (με δέσμευση θέσης)",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Μαθηματική σχέση εντός πλαισίου (παράδειγμα)",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Έλεγχος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC με οριζόντια γραμμή από πάνω",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Διπλή τελεία",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Τελεία",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Διπλή μπάρα από πάνω",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Σημείο βραχέος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Περιπτώσεις (δύο συνθήκες)",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Περιπτώσεις (τρεις συνθήκες)",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Παράδειγμα περιπτώσεων",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Διωνυμικός συντελεστής",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Διωνυμικός συντελεστής",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Διαφορικό",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Διαφορικό",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Διαφορικό",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Διαφορικό",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Συνάρτηση συνημίτονου",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Συνάρτηση συνεφαπτομένης",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Συνάρτηση συντέμνουσας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Συνημίτονο 2x",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Τύπος εφαπτομένης",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Διαφορικό θήτα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Διαφορικό x",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Διαφορικό y",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Διπλό ολοκλήρωμα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Διπλό ολοκλήρωμα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Διπλό ολοκλήρωμα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Προϊόν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Άθροιση",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Όριο",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Λογάριθμος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Λογάριθμος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Μέγιστο",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Ελάχιστο",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Κενός πίνακας με αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Κενός πίνακας με αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Κενός πίνακας με αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Κενός πίνακας με αγκύλες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 κενός πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Κουκκίδες βασικής γραμής",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Διαγώνιες τελείες",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Άνω κάτω τελεία ίσον",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Δέλτα δίνει",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Ίσον με εξ ορισμού",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ισούται με",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Ίσον ίσον",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Πλην ίσον",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Κυβική ρίζα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Τετραγωνική ρίζα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Δείκτης",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Εκθέτης",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Περίπου",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Συμπλήρωμα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Άλφα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Σχεδόν ίσο με",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Τελεστής αστερίσκος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Βήτα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Τελεστής κουκκίδα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Βαθμοί Celsius",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Χι",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Περίπου ίσο με",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Διαγώνια έλλειψη κάτω δεξιά",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Βαθμοί",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Δέλτα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Σύμβολο διαίρεσης",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Κάτω βέλος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Κενό σύνολο",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Έψιλον",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Ίσον",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Ήτα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Παραγοντικό",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Βαθμοί Fahrenheit",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Για όλα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Μεγαλύτερο ή ίσο με",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Μεγαλύτερο από",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Στοιχείο του",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Αριστερό βέλος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Λιγότερο από",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Πλην",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Πλην συν",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Περιέχει ως μέλος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Ποσοστό",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Τέταρτη ρίζα",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Τέλος απόδειξης",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Δεξί βέλος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Πάνω βέλος",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Παραλλαγή του έψιλον",
  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
  "PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Προσαρμογή στη διαφάνεια",
  "PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
  "PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
  "PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Αλλαγή τύπου διαγράμματος",
  "PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Επεξεργασία δεδομένων",
  "PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Ύψος",
  "PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Σταθερές αναλογίες",
  "PE.Views.ChartSettings.textSize": "Μέγεθος",
  "PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Στυλ",
  "PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Πλάτος",
  "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
  "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
  "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική με βάση κείμενο αναπαράσταση των πληροφοριών οπτικού αντικειμένου, η οποία θα αναγνωσθεί στα άτομα με προβλήματα όρασης ή γνωστικών προβλημάτων για να τους βοηθήσουν να κατανοήσουν καλύτερα ποιες πληροφορίες υπάρχουν στην εικόνα, σε αυτόματο σχήμα, στο διάγραμμα ή στον πίνακα.",
  "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
  "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Διάγραμμα - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
  "PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Ορισμός ως προεπιλογή",
  "PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Γλώσσα",
  "PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Αυτόματη ενημέρωση",
  "PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Ημερομηνία & Ώρα",
  "PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Από πάνω",
  "PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Προσθήκη σχολίου",
  "PE.Views.DocumentHolder.addToLayoutText": "Προσθήκη στη Διάταξη",
  "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Προηγμένες ρυθμίσεις εικόνας",
  "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Προηγμένες ρυθμίσεις σχήματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Προηγμένες ρυθμίσεις πίνακα",
  "PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Στοίχιση",
  "PE.Views.DocumentHolder.belowText": "Από κάτω",
  "PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Κατακόρυφη Στοίχιση Κελιού",
  "PE.Views.DocumentHolder.cellText": "Κελί",
  "PE.Views.DocumentHolder.centerText": "Κέντρο",
  "PE.Views.DocumentHolder.columnText": "Στήλη",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Διαγραφή στήλης",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Διαγραφή γραμμής",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Διαγραφή πίνακα",
  "PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Διαγραφή",
  "PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Οριζόντια",
  "PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Επεξεργασία δεδομένων",
  "PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Επεξεργασία υπερσυνδέσμου",
  "PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Υπερσύνδεσμος",
  "PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Αγνόηση όλων",
  "PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Αγνόηση",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Στήλη Αριστερά",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Στήλη Δεξιά",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Εισαγωγή στήλης",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Γραμμή πάνω",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Γραμμή κάτω",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Εισαγωγή σειράς",
  "PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Εισαγωγή",
  "PE.Views.DocumentHolder.langText": "Επιλογή γλώσσας",
  "PE.Views.DocumentHolder.leftText": "Αριστερά",
  "PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Γίνεται φόρτωση θέματος...",
  "PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Συγχώνευση κελιών",
  "PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Εισαγωγή προσαρμοσμένου πίνακα",
  "PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Πλήρες μέγεθος",
  "PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Αφαίρεση υπερσυνδέσμου",
  "PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Δεξιά",
  "PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Γραμμή",
  "PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Επιλογή",
  "PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Ορθογραφικός έλεγχος",
  "PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Διαίρεση κελιού...",
  "PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Διαίρεση κελιού",
  "PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Πίνακας",
  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Μεταφορά προς τα πίσω",
  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Μεταφορά προς τα εμπρός",
  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Μεταφορά στο προσκήνιο",
  "PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Αντιγραφή",
  "PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Περικοπή",
  "PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Γέμισμα",
  "PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Προσαρμογή",
  "PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Αποκοπή",
  "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Κατανομή στηλών",
  "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Κατανομή γραμμών",
  "PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή",
  "PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή",
  "PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Από αρχείο",
  "PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Από διεύθυνση",
  "PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Επόμενη διαφάνεια",
  "PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Επικόλληση",
  "PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Προηγούμενη διαφάνεια",
  "PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Αντικατάσταση εικόνας",
  "PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα",
  "PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Σοίχιση κάτω",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Στοίχιση στο κέντρο",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Στοίχιση αριστερά",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Σοίχιση στη μέση",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Στοίχιση δεξιά",
  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Στοίχιση επάνω",
  "PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Ρυθμίσεις διαφάνειας",
  "PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Αναίρεση",
  "PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Αυτό το στοιχείο επεξεργάζεται αυτήν τη στιγμή από άλλο χρήστη.",
  "PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Προσθήκη στο λεξικό",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Προσθήκη κάτω περιγράμματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Προσθήκη γραμμής κλάσματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Προσθήκη οριζόντιας γραμμής",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Προσθήκη αριστερής κάτω γραμμής",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Προσθήκη αριστερού περιγράμματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Προσθήκη αριστερής πάνω γραμμής",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Προσθήκη δεξιού περιγράμματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Προσθήκη επάνω περιγράμματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Προσθήκη κατακόρυφης γραμμής",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Στοίχιση",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Στοίχιση σε χαρακτήρα",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Τακτοποίηση",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Φόντο",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Ιδιότητες περιγράμματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Κάτω",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Αλλαγή Διάταξης",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Αλλαγή θέματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Στοίχιση στήλης",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Μείωση μεγέθους παραμέτρου",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Διαγραφή ορίσματος",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Διαγραφή χειροκίνητης αλλαγής",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Διαγραφή χαρακτήρων εγκλεισμού",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Διαγραφή χαρακτήρων εγκλεισμού και διαχωριστών",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Διαγραφή εξίσωσης",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Διαγραφή χαρακτήρα",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Διαγραφή διαφάνειας",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Διανομή οριζόντια",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Κατακόρυφη Κατανομή",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Αναπαραγωγή Διαφάνειας",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Αλλαγή σε γραμμικό κλάσμα",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Αλλαγή σε πλάγιο κλάσμα",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Αλλαγή σε όρθιο κλάσμα",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Ομάδα",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Χαρακτήρας πάνω από το κείμενο γραμμάτων",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Χαρακτήρας κάτω από το κείμενο",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Αλλαγή θέσης ορίων",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Νέα διαφάνεια",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Μπάρα πάνω από κείμενο",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Εικόνα",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Εκκίνηση παρουσίασης",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Εκτύπωση επιλογής",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Αφαίρεση ορίου",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Αφαίρεση δείκτη",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Αφαίρεση εκθέτη",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Επαναφορά διαφάνειας",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Επιλογή όλων ",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Επάνω",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Μπάρα κάτω από κείμενο",
  "PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης",
  "PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Μετάβαση στη διαφάνεια",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Κλείσιμο προβολής διαφανειών",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Τέλος προβολής διαφανειών",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Έξοδος από την πλήρη οθόνη",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Πλήρης οθόνη",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Επόμενη διαφάνεια",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Παύση παρουσίασης",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Έναρξη παρουσίασης",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Προηγούμενη διαφάνεια",
  "PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Επαναφορά",
  "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Περί",
  "PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Άνοιγμα τοποθεσίας αρχείου",
  "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Κλείσιμο μενού",
  "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Δημιουργία νέου",
  "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Λήψη ως...",
  "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Βοήθεια...",
  "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Πληροφορίες παρουσίασης...",
  "PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Εκτύπωση",
  "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Άνοιγμα πρόσφατου...",
  "PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Μετονομασία...",
  "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Πίσω στην παρουσίαση",
  "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Δικαιώματα πρόσβασης...",
  "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Αποθήκευση ως",
  "PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Αποθήκευση",
  "PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Αποθήκευση αντιγράφου ως...",
  "PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Ρυθμίσεις για προχωρημένους...",
  "PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Επεξεργασία παρουσίασης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Από κενό",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Από πρότυπο",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Δημιουργία νέας κενής παρουσίασης που θα μπορείτε να μορφοποιήσετε μετά τη δημιουργία της κατά την σύνταξη. Ή επιλογή ενός προτύπου για έναρξη μιας παρουσίασης συγκεκριμένου τύπου ή σκοπού όπου κάποιες τεχνοτροπίες έχουν ήδη εφαρμοστεί.",
  "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Νέα παρουσίαση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Εφαρμογή",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Προσθήκη συγγραφέα",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Προσθήκη κειμένου",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Εφαρμογή",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Συγγραφέας",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Σχόλιο",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Δημιουργήθηκε",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Τελευταία τροποποίηση από",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Τελευταία τροποποίηση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Ιδιοκτήτης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Τοποθεσία",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Θέμα",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Τίτλος",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Μεταφορτώθηκε",
  "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Με συνθηματικό",
  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Με υπογραφή",
  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Επεξεργασία παρουσίασης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Η επεξεργασία θα αφαιρέσει τις υπογραφές από την παρουσίαση.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Εφαρμογή",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Κατάσταση Συνεργατικής Επεξεργασίας",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Οι άλλοι χρήστες θα δουν τις αλλαγές σας ταυτόχρονα",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "Θα χρειαστεί να αποδεχτείτε αλλαγές πριν να τις δείτε",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Γρήγορα",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Πάντα να αποθηκεύεται σε διακομιστή (διαφορετικά αποθηκεύεται στο διακομιστή κατά το κλείσιμο του εγγράφου)",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Προεπιλεγμένη Τιμή Εστίασης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Κάθε 10 λεπτά",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Κάθε 30 λεπτά",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Κάθε 5 λεπτά",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Κάθε ώρα",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Οδηγοί Στοίχισης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Αυτόματη ανάκτηση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Αυτόματη αποθήκευση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Απενεργοποιημένο",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Αποθήκευση στο διακομιστή",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Κάθε λεπτό",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Επιλογής αυτόματης διόρθωσης...",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Προεπιλεγμένη κατάσταση λανθάνουσας μνήμης",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Εκατοστό",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Προσαρμογή στη διαφάνεια",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Ίντσα",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Εναλλακτική Είσοδος",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "ως OS X",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Ενεργοποίηση Όλων",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Ενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς ειδοποίηση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Έλεγχος ορθογραφίας",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Απενεργοποίηση όλων",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Απενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς ειδοποίηση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Απενεργοποίηση όλων των μακροεντολών με ειδοποίηση",
  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ως Windows",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Εφαρμογή σε όλα",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Εφαρμογή",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Ημερομηνία και ώρα",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Σταθερό",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "Γλώσσα",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "Να μην εμφανίζεται στη διαφάνεια τίτλου",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "Προεπισκόπηση",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "Αριθμός διαφάνειας",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις υποσέλιδου",
  "PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Αυτόματη ενημέρωση",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Προβολή",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Εισαγωγή λεζάντας εδώ",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Εισάγετε σύνδεσμο εδώ",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Εισαγωγή συμβουλής εδώ",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Εξωτερικός σύνδεσμος",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις υπερσυνδέσμου",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Πρώτη διαφάνεια",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Τελευταία διαφάνεια",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Επόμενη διαφάνεια",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι διεύθυνση URL με τη μορφή «http://www.example.com»",
  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Προηγούμενη διαφάνεια",
  "PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
  "PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Περικοπή",
  "PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Γέμισμα",
  "PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Προσαρμογή",
  "PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Επεξεργασία",
  "PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Επεξεργασία αντικειμένου",
  "PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "Προσαρμογή στη διαφάνεια",
  "PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Περιστροφή",
  "PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Από αρχείο",
  "PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση",
  "PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Ύψος",
  "PE.Views.ImageSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα",
  "PE.Views.ImageSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα",
  "PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή",
  "PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή",
  "PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Αντικατάσταση εικόνας",
  "PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Πλήρες μέγεθος",
  "PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Περιστροφή 90°",
  "PE.Views.ImageSettings.textRotation": "Περιστροφή",
  "PE.Views.ImageSettings.textSize": "Μέγεθος",
  "PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Πλάτος",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική με βάση κείμενο αναπαράσταση των πληροφοριών οπτικού αντικειμένου, η οποία θα αναγνωσθεί στα άτομα με προβλήματα όρασης ή γνωστικών προβλημάτων για να τους βοηθήσουν να κατανοήσουν καλύτερα ποιες πληροφορίες υπάρχουν στην εικόνα, σε αυτόματο σχήμα, στο διάγραμμα ή στον πίνακα.",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Γωνία",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Περιεστρεμμένο",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Ύψος",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Σταθερές αναλογίες",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Πλήρες μέγεθος",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Τοποθέτηση",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Περιστροφή",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Μέγεθος",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Εικόνα - Προηγμένες ρυθμίσεις",
  "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Πλάτος",
  "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Περί",
  "PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Συνομιλία",
  "PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Σχόλια",
  "PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Πρόσθετα",
  "PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Αναζήτηση",
  "PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Διαφάνειες",
  "PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Ανατροφοδότηση & Υποστήριξη",
  "PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Τίτλοι",
  "PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ",
  "PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Δοκιμαστική Λειτουργία για Προγραμματιστές",
  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Μετά",
  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Πριν",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Στο",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Τουλάχιστον",
  "PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Ακριβώς",
  "PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Αυτόματα",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Όλα κεφαλαία",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Διπλή Διαγραφή",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Αριστερά",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Δεξιά",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Μετά",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Πριν",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Γραμματοσειρά",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Δείκτης",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Εκθέτης",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Καρτέλες",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Στοίχιση",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Απόσταση Χαρακτήρων",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Προεπιλεγμένος Στηλοθέτης",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Εφέ",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Ακριβώς",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Πρώτη γραμμή",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(κανένα)",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Αφαίρεση",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Αφαίρεση όλων",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Κέντρο",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Αριστερά",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Θέση καρτέλας",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Δεξιά",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Παράγραφος - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Αυτόματα",
  "PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ρυθμίσεις διαγράμματος",
  "PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ρυθμίσεις εικόνας",
  "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ρυθμίσεις σχήματος",
  "PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Ρυθμίσεις υπογραφής",
  "PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Ρυθμίσεις διαφάνειας",
  "PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ρυθμίσεις πίνακα",
  "PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Χρώμα φόντου",
  "PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Αλλαγή Αυτόματου Σχήματος",
  "PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Χρώμα",
  "PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Γέμισμα",
  "PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Χρώμα προσκηνίου",
  "PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Μοτίβο",
  "PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Μέγεθος",
  "PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Αδιαφάνεια",
  "PE.Views.ShapeSettings.strType": "Τύπος",
  "PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
  "PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Γωνία",
  "PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Γέμισμα με Χρώμα",
  "PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Κατεύθυνση",
  "PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Περιστροφή",
  "PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Από αρχείο",
  "PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση",
  "PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα",
  "PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα",
  "PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή",
  "PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή",
  "PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Χωρίς γέμισμα",
  "PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
  "PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Περιστροφή 90°",
  "PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Περιστροφή",
  "PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
  "PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Στυλ",
  "PE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Καφέ Χαρτί",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Καμβάς",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Σκούρο Ύφασμα",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Γρανίτης",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Γκρι χαρτί",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Δέρμα",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Χωρίς γραμμή",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος",
  "PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Ξύλο",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Στήλες",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική με βάση κείμενο αναπαράσταση των πληροφοριών οπτικού αντικειμένου, η οποία θα αναγνωσθεί στα άτομα με προβλήματα όρασης ή γνωστικών προβλημάτων για να τους βοηθήσουν να κατανοήσουν καλύτερα ποιες πληροφορίες υπάρχουν στην εικόνα, σε αυτόματο σχήμα, στο διάγραμμα ή στον πίνακα.",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Γωνία",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Βέλη",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Αυτόματο Ταίριασμα",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Μέγεθος εκκίνησης",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Τεχνοτροπία εκκίνησης",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Ψαλίδισμα",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Κάτω",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Αριθμός στηλών",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Μέγεθος Τέλους",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Τεχνοτροπία Τέλους",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Επίπεδο",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Περιεστρεμμένο",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Ύψος",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Σταθερές αναλογίες",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Αριστερά",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Όχι Αυτόματο Ταίριασμα",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Δεξιά",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Περιστροφή",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Μέγεθος",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Σχήμα - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Πλάτος",
  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "Κανένα",
  "PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
  "PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Αφαίρεση υπογραφής",
  "PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Λεπτομέρειες υπογραφής",
  "PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Μη έγκυρες υπογραφές",
  "PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Υπγραφή",
  "PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Επεξεργασία ούτως ή άλλως",
  "PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Η επεξεργασία θα αφαιρέσει τις υπογραφές από την παρουσίαση.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
  "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Χρώμα φόντου",
  "PE.Views.SlideSettings.strColor": "Χρώμα",
  "PE.Views.SlideSettings.strDelay": "Καθυστέρηση",
  "PE.Views.SlideSettings.strDuration": "Διάρκεια",
  "PE.Views.SlideSettings.strEffect": "Εφέ",
  "PE.Views.SlideSettings.strFill": "Φόντο",
  "PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Χρώμα προσκηνίου",
  "PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Μοτίβο",
  "PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Εκκίνηση με κλικ",
  "PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
  "PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Γωνία",
  "PE.Views.SlideSettings.textApplyAll": "Εφαρμογή σε όλες τις διαφάνειες",
  "PE.Views.SlideSettings.textBottom": "Κάτω",
  "PE.Views.SlideSettings.textBottomLeft": "Κάτω αριστερά",
  "PE.Views.SlideSettings.textBottomRight": "Κάτω δεξιά",
  "PE.Views.SlideSettings.textClock": "Ρολόι",
  "PE.Views.SlideSettings.textClockwise": "Δεξιόστροφα",
  "PE.Views.SlideSettings.textColor": "Γέμισμα με Χρώμα",
  "PE.Views.SlideSettings.textCounterclockwise": "Αριστερόστροφα",
  "PE.Views.SlideSettings.textCover": "Εξώφυλλο",
  "PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Κατεύθυνση",
  "PE.Views.SlideSettings.textFade": "Σβήσιμο",
  "PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Από αρχείο",
  "PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση",
  "PE.Views.SlideSettings.textLeft": "Αριστερά",
  "PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Χωρίς γέμισμα",
  "PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
  "PE.Views.SlideSettings.textPreview": "Προεπισκόπηση",
  "PE.Views.SlideSettings.textReset": "Επαναφορά αλλαγών",
  "PE.Views.SlideSettings.textRight": "Δεξιά",
  "PE.Views.SlideSettings.textSec": "s",
  "PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
  "PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Στυλ",
  "PE.Views.SlideSettings.textTop": "Επάνω",
  "PE.Views.SlideSettings.textWipe": "Εκκαθάριση",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoom": "Εστίαση",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoomIn": "Μεγέθυνση",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoomOut": "Σμίκρυνση",
  "PE.Views.SlideSettings.textZoomRotate": "Εστίαση και Περιστροφή",
  "PE.Views.SlideSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου",
  "PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Καφέ Χαρτί",
  "PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Καμβάς",
  "PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Σκούρο Ύφασμα",
  "PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Γρανίτης",
  "PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Γκρι χαρτί",
  "PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Δέρμα",
  "PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος",
  "PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Ξύλο",
  "PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Οριζόντια",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Κατακόρυφα",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Ύψος",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Μέγεθος διαφάνειας",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Ρυθμίσεις μεγέθους διαφάνειας",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Πλάτος",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "Διαφάνειες 35mm",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "Α3 Χαρτί (297x420 mm)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4 Χαρτί (210x297 mm)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "Χαρτί B4 (ICO) (250x353 χιλ)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "Χαρτί B5 (ICO) (176x250 χιλ)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Προσαρμοσμένο",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen1": "Ευρεία οθόνη (16:9)",
  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Ευρεία οθόνη (16:10)",
  "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Μετάβαση στη διαφάνεια",
  "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Προσαρμογή στη διαφάνεια",
  "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
  "PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Εκκίνηση παρουσίασης",
  "PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Εστίαση",
  "PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Μεγέθυνση",
  "PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Σμίκρυνση",
  "PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Διαγραφή στήλης",
  "PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Διαγραφή γραμμής",
  "PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Διαγραφή πίνακα",
  "PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Εισαγωγή στήλης αριστερά",
  "PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Εισαγωγή στήλης δεξιά",
  "PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Εισαγωγή γραμμής από πάνω",
  "PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Εισαγωγή γραμμής από κάτω",
  "PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Συγχώνευση κελιών",
  "PE.Views.TableSettings.selectCellText": "Επιλογή κελιού",
  "PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Επιλογή στήλης",
  "PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Επιλογή γραμμής",
  "PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Επιλογή πίνακα",
  "PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Διαίρεση κελιού...",
  "PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Διαίρεση κελιού",
  "PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
  "PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Χρώμα φόντου",
  "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Με Εναλλαγή Σκίασης",
  "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Χρώμα",
  "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Τεχνοτροπία περιγραμμάτων",
  "PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Μέγεθος κελιού",
  "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Στήλες",
  "PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Κατανομή στηλών",
  "PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Κατανομή γραμμών",
  "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Γραμμές & Στήλες",
  "PE.Views.TableSettings.textFirst": "Πρώτος",
  "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Κεφαλίδα",
  "PE.Views.TableSettings.textHeight": "Ύψος",
  "PE.Views.TableSettings.textRows": "Γραμμές",
  "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Επιλογή από πρότυπο",
  "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Σύνολο",
  "PE.Views.TableSettings.textWidth": "Πλάτος",
  "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
  "PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Τόνος",
  "PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Σκούρα Τεχνοτροπία",
  "PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "Χωρίς στυλ",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική με βάση κείμενο αναπαράσταση των πληροφοριών οπτικού αντικειμένου, η οποία θα αναγνωσθεί στα άτομα με προβλήματα όρασης ή γνωστικών προβλημάτων για να τους βοηθήσουν να κατανοήσουν καλύτερα ποιες πληροφορίες υπάρχουν στην εικόνα, σε αυτόματο σχήμα, στο διάγραμμα ή στον πίνακα.",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Κάτω",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Προεπιλεγμένα Περιθώρια",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Αριστερά",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Περιθώρια Kελιού",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Δεξιά",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Πίνακας - Προηγμένες ρυθμίσεις",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω",
  "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Περιθώρια",
  "PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Χρώμα φόντου",
  "PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Χρώμα",
  "PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Γέμισμα",
  "PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Χρώμα προσκηνίου",
  "PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Μοτίβο",
  "PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Μέγεθος",
  "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Αδιαφάνεια",
  "PE.Views.TextArtSettings.strType": "Τύπος",
  "PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Γωνία",
  "PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Γέμισμα με Χρώμα",
  "PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Κατεύθυνση",
  "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Από αρχείο",
  "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση",
  "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Χωρίς γέμισμα",
  "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
  "PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
  "PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Στυλ",
  "PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Πρότυπο",
  "PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Καφέ Χαρτί",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Καμβάς",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Σκούρο Ύφασμα",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Γρανίτης",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Γκρι χαρτί",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Δέρμα",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Χωρίς γραμμή",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος",
  "PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Ξύλο",
  "PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Προσθήκη διαφάνειας",
  "PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
  "PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Σχόλιο",
  "PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Ημερομηνία & Ώρα",
  "PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Υποσέλιδο",
  "PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Σύμβολο",
  "PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Αριθμός διαφάνειας",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "Ήχος",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Διάγραμμα",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Εξίσωση",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Υπερσύνδεσμος",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Εικόνα",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Σχήμα",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Πίνακας",
  "PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Πλαίσιο κειμένου",
  "PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Αρχείο",
  "PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Αρχική",
  "PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Εισαγωγή",
  "PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Εισαγωγή προσαρμοσμένου πίνακα",
  "PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Εικόνα από αρχείο",
  "PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Εικόνα από αποθηκευτικό χώρο",
  "PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Εικόνα από σύνδεσμο",
  "PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
  "PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Ευρεία οθόνη (16:9)",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Στοίχιση κειμένου κάτω",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Κεντράρισμα κειμένου",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Στοίχιση κειμένου αριστερά",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Στοίχιση κειμένου στη μέση",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Στοίχιση κειμένου δεξιά",
  "PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Στοίχιση κειμένου επάνω",
  "PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Μεταφορά προς τα πίσω",
  "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Μεταφορά προς τα εμπρός",
  "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Μεταφορά στο προσκήνιο",
  "PE.Views.Toolbar.textBold": "Έντονα",
  "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Πλάγια",
  "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Προσαρμοσμένο χρώμα",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Σοίχιση κάτω",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Στοίχιση στο κέντρο",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Στοίχιση αριστερά",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Σοίχιση στη μέση",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Στοίχιση δεξιά",
  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Στοίχιση επάνω",
  "PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
  "PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Δείκτης",
  "PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Εκθέτης",
  "PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Συνεργασία",
  "PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Αρχείο",
  "PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Αρχική",
  "PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Εισαγωγή",
  "PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Προστασία",
  "PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Σφάλμα",
  "PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Προσθήκη διαφάνειας",
  "PE.Views.Toolbar.tipBack": "Πίσω",
  "PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Αλλαγή τύπου διαγράμματος",
  "PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Αλλαγή διάταξης διαφάνειας",
  "PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Εκκαθάριση τεχνοτροπίας",
  "PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Αλλαγή χρωματικού σχεδίου",
  "PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Αντιγραφή",
  "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Αντιγραφή στυλ",
  "PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Εισαγωγή τρέχουσας ημερομηνίας και ώρας",
  "PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Μείωση εσοχής",
  "PE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Επεξεργασία υποσέλιδου",
  "PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Χρώμα γραμματοσειράς",
  "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Γραμματοσειρά",
  "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Εισαγωγή διαγράμματος",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Προσθήκη υπερσυνδέσμου",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Εισαγωγή εικόνας",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Εισαγωγή συμβόλου",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Εισαγωγή πίνακα",
  "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Εισαγωγή πλαισίου κειμένου",
  "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Κουκκίδες",
  "PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Αρίθμηση",
  "PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Επικόλληση",
  "PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Εκκίνηση παρουσίασης",
  "PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Εκτύπωση",
  "PE.Views.Toolbar.tipSave": "Αποθήκευση",
  "PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Στοίχιση σχήματος",
  "PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Τακτοποίηση σχήματος",
  "PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Επιλογή μεγέθους διαφάνειας",
  "PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Θέμα διαφάνειας",
  "PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Αναίρεση",
  "PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Διανομή οριζόντια",
  "PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Κατακόρυφη Κατανομή",
  "PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Ομάδα",
  "PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Στοίχιση επιλεγμένων αντικειμένων",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Γραφείο",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Άρθρωμα",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Χαρτί",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Αποχρώσεις του γκρι",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Άκρο",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Κυβικό",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Μετοχή",
  "PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Στοίχιση στη Διαφάνεια",
  "PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης"
}