Lea/web-apps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity
web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm

58 lines
6 KiB
HTML
Raw Normal View History

[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Daten in Zellen ausrichten</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Everything that pertains to the data alignment in cells" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Daten in Zellen ausrichten</h1>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<p>Im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tabelleneditor</b></a> sie können Ihre Daten horizontal und vertikal in einer Zelle ausrichten. Wählen Sie dazu eine Zelle oder einen Zellenbereich mit der Maus aus oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination <b>STRG+A</b>. Sie können auch mehrere nicht angrenzende Zellen oder Zellbereiche auswählen. Halten Sie dazu die Taste <b>STRG</b> gedrückt und wählen Sie die gewünschten Zellen/Bereiche mit der Maus aus. Führen Sie anschließend einen der folgenden Vorgänge aus. Nutzen Sie dazu die Symbole in der Registerkarte <b>Start</b> in der oberen Symbolleiste.</p>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<ul>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li>
Wählen Sie den horizontalen Ausrichtungstyp, den Sie auf die Daten in der Zelle anwenden möchten.<ul>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Linksbündig ausrichten</b> <img alt="Linksbündig ausrichten" src="../images/alignleft.png" />, um Ihre Daten am linken Rand der Zelle auszurichten (rechte Seite wird nicht ausgerichtet).</li>
[SSE] Fix help
2020-11-16 14:00:37 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Zentrieren</b> <img alt="Zentriert ausrichten" src="../images/aligncenter.png" />, um Ihre Daten mittig in der Zelle auszurichten (rechte und linke Seiten werden nicht ausgerichtet).</li>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Rechtsbündig ausrichten</b> <img alt="Rechtsbündig ausrichten" src="../images/alignright.png" />, um Ihre Daten am rechten Rand der Zelle auszurichten (linke Seite wird nicht ausgerichtet).</li>
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Blocksatz</b> <img alt="Blocksatz" src="../images/justify.png" />, um Ihre Daten am linken und rechten Rand der Zelle auszurichten (falls erforderlich, werden zusätzliche Leerräume eingefügt).</li>
</ul>
</li>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li>
Wählen Sie den vertikalen Ausrichtungstyp, den Sie auf die Daten in der Zelle anwenden möchten:<ul>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Oben ausrichten</b> <img alt="Oben ausrichten" src="../images/aligntop.png" />, um die Daten am oberen Rand der Zelle auszurichten.</li>
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Mittig ausrichten</b> <img alt="Mittig ausrichten" src="../images/alignmiddle.png" />, um die Daten mittig in der Zelle auszurichten.</li>
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Unten ausrichten</b> <img alt="Unten ausrichten" src="../images/alignbottom.png" />, um die Daten am unteren Rand der Zelle auszurichten.</li>
</ul>
</li>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li>
Um den Winkel der Daten in einer Zelle zu ändern, klicken Sie auf das Symbol <b>Ausrichtung</b> <img alt="Ausrichtung" src="../images/orientation.png" /> und wählen Sie eine der Optionen:
<ul>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li><b>Horizontaler Text</b> <img alt="Horizontaler Text" src="../images/horizontaltext.png" /> - Text horizontal platzieren (Standardoption)</li>
<li><b>Gegen den Uhrzeigersinn drehen</b> <img alt="Gegen den Uhrzeigersinn drehen" src="../images/anglecounterclockwise.png" /> - Text von unten links nach oben rechts in der Zelle platzieren</li>
<li><b>Im Uhrzeigersinn drehen</b> <img alt="Im Uhrzeigersinn drehen" src="../images/angleclockwise.png" /> - Text von oben links nach unten rechts in der Zelle platzieren</li>
<li><b>Text nach oben drehen</b> <img alt="Text nach oben drehen" src="../images/rotateup.png" /> - der Text verläuft von unten nach oben.</li>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li><b>Text nach unten drehen</b> <img alt="Text nach unten drehen" src="../images/rotatedown.png" /> - der Text verläuft von oben nach unten.</li>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
</ul>
</li>
Update help
2021-08-25 22:43:28 +00:00
</ul>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<p><img alt="Zelleneinstellungen" src="../images/cellsettings_rightsidebar.png" /></p>
Update help
2021-08-25 22:43:28 +00:00
<ul>
<li>Sie können den Text in einer Zelle mithilfe des Abschnitts <b>Einzugen</b> in der rechten Seitenleiste <b>Zelleneinstellungen</b> <img alt="Zelleneinstellungen Symbol" src="../images/cellsettings_rightpanel.png" /> einrücken. Geben Sie den Wert (d.h. die Anzahl der Zeichen) an, um den der Inhalt nach rechts verschoben wird.
<p class="note">Wenn Sie die Ausrichtung des Textes ändern, werden die Einzüge zurückgesetzt. Wenn Sie die Einzüge für den gedrehten Text ändern, wird die Ausrichtung des Textes zurückgesetzt. Einzüge können nur gesetzt werden, wenn die horizontale oder vertikale Textausrichtung ausgewählt ist.</p></li>
<li>Drehen Sie den Text um einen genau festgelegten Winkel, klicken Sie auf das Symbol <b>Zelleneinstellungen</b> <img alt="Zelleneinstellungen Symbol" src="../images/cellsettings_rightpanel.png" /> in der rechten Seitenleiste und verwenden Sie die Option <b>Textausrichtung</b>. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld <b>Winkel</b> ein oder passen Sie ihn mit den Pfeilen rechts an.</li>
<li>
Um Ihre Daten an die Zellenbreite anzupassen, klicken Sie auf das Symbol <b>Zeilenumbruch</b> <img alt="Zeilenumbruch" src="../images/wraptext.png" /> auf der Registerkarte <b>Startseite</b> in der oberen Symbolleiste oder aktivieren Sie das Kästchen <b>Text umbrechen</b> in der rechten Seitenleiste.
<p class="note">Wenn Sie die Breite der Spalte ändern, wird der Zeilenumbruch automatisch angepasst.
</li>
<li>Passen Sie Ihre Daten an die Zellenbreite an, indem Sie das Kontrollkästchen <b>Passend schrumpfen</b> in der rechten Seitenleiste aktivieren. Der Inhalt der Zelle wird so weit verkleinert, dass er hineinpasst.</li>
</ul>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
</div>
</body>
</html>
Reference in a new issue Copy permalink