web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/hlookup.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Fonction RECHERCHEH - ONLYOFFICE</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="La fonction RECHERCHEH est l'une des fonctions de recherche. Apprenez à utiliser la formule RECHERCHEH dans des feuilles de calcul Excel et des fichiers compatibles." />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
            <div class="search-field">
                <input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
            </div>
			<h1>Fonction RECHERCHEH</h1>
			<p>La fonction <b>RECHERCHEH</b> est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour effectuer la recherche horizontale d'une valeur dans la ligne supérieure d'un tableau ou renvoyer la valeur dans la même colonne à la base d'un numéro d'index de la ligne spécifié.</p>
			<p>La syntaxe de la fonction <b>RECHERCHEH</b> est :</p> 
			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>RECHERCHEH (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])</em></b></p> 
			<p><em>où</em></p> 
				<p style="text-indent: 50px;"><b><em>lookup-value</em></b> est une valeur à chercher.</p> 
				<p style="text-indent: 50px;"><b><em>table-array</em></b> ce sont deux ou plusieurs lignes contenant des données classées par ordre croissant.</p> 
				<p style="text-indent: 50px;"><b><em>row-index-num</em></b> est un numéro de ligne dans la même colonne de <b><em>table-array</em></b>, une valeur numériaue supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de lignes dans <b>table-array</b>.</p>
			<p style="text-indent: 50px;"><b><em>range-lookup-flag</em></b> est un argument optionnel. C'est une valeur logique : TRUE (vrai) ou FALSE (faux). Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte. Entrez TRUE (vrai) pour trouver une correspondance approximative, au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à <b><em>lookup-value</em></b>, la fonction choisit la valeur plus grande et plus proche inférieure à <b><em>lookup-value</em></b>. Si cet argument est absent, la fonction renvoie une correspondance approximative.</p>
			<p class="note"><b>Remarque </b>: si <b><em>range-lookup-flag</em></b> est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur <b>#N/A</b>.</p>
			<h2>Comment faire une RECHERCHEH</h2>
			<p>Pour appliquer la fonction <b>RECHERCHEH</b>,</p>
			<ol>
			<li>sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,</li>
			<li>cliquez sur l'icône <b>Insérer une fonction</b> <img alt="Icône Insérer une fonction" src="../images/insertfunction.png" /> située sur la barre d'outils supérieure, <br />ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option <b>Insérer une fonction</b> depuis le menu, <br />ou cliquez sur l'icône <img alt="Icône Fonction" src="../images/function.png" /> située sur la barre de formule,</li>
			<li>sélectionnez le groupe de fonctions <b>Recherche et référence</b> depuis la liste,</li>
			<li>cliquez sur la fonction <b>RECHERCHEH</b>,</li>
			<li>insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,</li>
			<li>appuyez sur la touche <b>Entrée</b>.</li>
			</ol>
			<p>Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.</p>
			<p><img alt="Fonction RECHERCHEH" src="../images/hlookup.gif" /></p>
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+										<title>Fonction RECHERCHEH - ONLYOFFICE</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+										<meta name="description" content="La fonction RECHERCHEH est l'une des fonctions de recherche. Apprenez à utiliser la formule RECHERCHEH dans des feuilles de calcul Excel et des fichiers compatibles." />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+								            <div class="search-field">
 								                <input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
 								            </div>
-												[SSE] Updates to the documentation (fr)

											
										
										
											2018-05-15 11:28:44 +00:00
+											<h1>Fonction RECHERCHEH</h1>
 											<p>La fonction <b>RECHERCHEH</b> est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour effectuer la recherche horizontale d'une valeur dans la ligne supérieure d'un tableau ou renvoyer la valeur dans la même colonne à la base d'un numéro d'index de la ligne spécifié.</p>
 											<p>La syntaxe de la fonction <b>RECHERCHEH</b> est :</p>
 											<p style="text-indent: 150px;"><b><em>RECHERCHEH (lookup-value, table-array, row-index-num[, [range-lookup-flag]])</em></b></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<p><em>où</em></p>
 												<p style="text-indent: 50px;"><b><em>lookup-value</em></b> est une valeur à chercher.</p>
 												<p style="text-indent: 50px;"><b><em>table-array</em></b> ce sont deux ou plusieurs lignes contenant des données classées par ordre croissant.</p>
 												<p style="text-indent: 50px;"><b><em>row-index-num</em></b> est un numéro de ligne dans la même colonne de <b><em>table-array</em></b>, une valeur numériaue supérieure ou égale à 1 mais inférieure au nombre de lignes dans <b>table-array</b>.</p>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation (fr)

											
										
										
											2018-06-07 15:38:21 +00:00
+											<p style="text-indent: 50px;"><b><em>range-lookup-flag</em></b> est un argument optionnel. C'est une valeur logique : TRUE (vrai) ou FALSE (faux). Entrez FALSE (faux) pour trouver une correspondance exacte. Entrez TRUE (vrai) pour trouver une correspondance approximative, au cas où il n'y a pas de valeur qui correspond strictement à <b><em>lookup-value</em></b>, la fonction choisit la valeur plus grande et plus proche inférieure à <b><em>lookup-value</em></b>. Si cet argument est absent, la fonction renvoie une correspondance approximative.</p>
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+											<p class="note"><b>Remarque </b>: si <b><em>range-lookup-flag</em></b> est FALSE (faux), mais aucune correspondance n'est trouvée, alors la fonction renvoie l'erreur <b>#N/A</b>.</p>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+											<h2>Comment faire une RECHERCHEH</h2>
-												[SSE] Updates to the documentation (fr)

											
										
										
											2018-05-15 11:28:44 +00:00
+											<p>Pour appliquer la fonction <b>RECHERCHEH</b>,</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+											<li>sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher le résultat,</li>
 											<li>cliquez sur l'icône <b>Insérer une fonction</b> <img alt="Icône Insérer une fonction" src="../images/insertfunction.png" /> située sur la barre d'outils supérieure, <br />ou cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option <b>Insérer une fonction</b> depuis le menu, <br />ou cliquez sur l'icône <img alt="Icône Fonction" src="../images/function.png" /> située sur la barre de formule,</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<li>sélectionnez le groupe de fonctions <b>Recherche et référence</b> depuis la liste,</li>
-												[SSE] Updates to the documentation (fr)

											
										
										
											2018-05-15 11:28:44 +00:00
+											<li>cliquez sur la fonction <b>RECHERCHEH</b>,</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<li>insérez les arguments nécessaires en les séparant par des virgules,</li>
 											<li>appuyez sur la touche <b>Entrée</b>.</li>
 											</ol>
 											<p>Le résultat sera affiché dans la cellule sélectionnée.</p>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+											<p><img alt="Fonction RECHERCHEH" src="../images/hlookup.gif" /></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										</div>
 									</body>
 								</html>