2020-11-13 15:39:58 +00:00
{
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply" : "Adăugare răspuns" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast" : "cel puțin" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto" : "automat" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline" : "Referință" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textBold" : "Aldin" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore" : "Sfârsit pagină inainte" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel" : "Revocare" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps" : "Cu majuscule" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter" : "Aliniere la centru" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textChart" : "Diagramă" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textColor" : "Culoare font" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual" : "Nu se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textDelete" : "Ștergere" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment" : "Ștergere comentariu" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted" : "<b>Eliminat:</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply" : "Ștergere răspuns" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textDone" : "Gata" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout" : "Tăiere cu două linii" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit" : "Editare" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser" : "Fișierul este editat de către:" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation" : "Ecuație" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textExact" : "exact" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine" : "Primul rând" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted" : "Formatat" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight" : "Culoare de evidențiere" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textImage" : "Imagine" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft" : "Indentare stânga" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight" : "Indentare dreapta" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted" : "<b>Inserat:</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic" : "Cursiv" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify" : "Alinierea stânga-dreapta" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines" : "Păstrare linii împreună" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext" : "Păstrare cu următorul" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft" : "Aliniere la stânga" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing" : "Interlinie:" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment" : "Sunteți sigur că doriți să stergeți acest comentariu?" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply" : "Sinteți sigur că doriți să ștergeți acest răspuns?" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textMultiple" : "multiplu" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore" : "Niciun sfârșit de pagină înainte" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNoChanges" : "Modificările nu s-au produs." ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual" : "Se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil " ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines" : "Nu se păstrează liniile împreună" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext" : "Nu se păstrează cu următorul" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNot" : "Nu" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow" : "Fără control văduvă" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textNum" : "Modificarea numerotării" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted" : "<b>Paragraful a fost eliminat</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted" : "<b>Paragraful a fost formatat</b> " ,
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted" : "<b>Paragraful a fost inserat</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown" : "<b>Deplasat în jos:</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp" : "<b>Deplasat în sus:</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo" : "<b>S-a deplasat:</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textPosition" : "Poziție" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen" : "Redeschidere" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve" : "Rezolvare" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textRight" : "Aliniere la dreapta" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textShape" : "Forma" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textShd" : "Culoare de fundal" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps" : "Majuscule reduse" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing" : "Spațiere" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter" : "Spațiere după" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore" : "Spațiere înainte" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout" : "Tăiere cu o linie" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textSubScript" : "Indice" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript" : "Exponent" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged" : "<b>Setări tabel s-au mofificat</b>" ,
2021-02-05 13:34:50 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd" : "<b>Rânduri de tabel au fost adăugate</b>" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel" : "<b>Rânduri de tabel au fost șterse</b>" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs" : "Modificare file" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textUnderline" : "Subliniat" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textWidow" : "Control văduvă" ,
"Common.Controllers.Collaboration.textYes" : "Da" ,
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors" : "Culori particularizate" ,
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors" : "Culori standard" ,
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors" : "Culori temă" ,
"Common.Utils.Metric.txtCm" : "cm" ,
"Common.Utils.Metric.txtPt" : "pt" ,
"Common.Views.Collaboration.textAccept" : "Acceptare" ,
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges" : "Acceptați toate modificările" ,
"Common.Views.Collaboration.textAddReply" : "Adăugare răspuns" ,
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesAcceptedPreview" : "Toate modificările sunt acceptate (Previzualizare)" ,
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesEditing" : "Toate modificările (Editare)" ,
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesRejectedPreview" : "Toate modificările sunt respinse (Previzualizare)" ,
"Common.Views.Collaboration.textBack" : "Înapoi" ,
"Common.Views.Collaboration.textCancel" : "Revocare" ,
"Common.Views.Collaboration.textChange" : "Revizuire modificări" ,
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration" : "Colaborare" ,
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode" : "Modul de afișare" ,
"Common.Views.Collaboration.textDone" : "Gata" ,
"Common.Views.Collaboration.textEditReply" : "Editare răspuns" ,
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers" : "Utilizatori" ,
"Common.Views.Collaboration.textEditС : "Editare comentariu" ,
"Common.Views.Collaboration.textFinal" : "Final" ,
"Common.Views.Collaboration.textMarkup" : "Marcaj" ,
"Common.Views.Collaboration.textNoComments" : "Documentul nu cuprinde comentarii" ,
"Common.Views.Collaboration.textOriginal" : "Inițial" ,
"Common.Views.Collaboration.textReject" : "Respingere" ,
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges" : "Se resping toate modificările" ,
"Common.Views.Collaboration.textReview" : "Urmărirea modificărilor" ,
"Common.Views.Collaboration.textReviewing" : "Revizuire" ,
"Common.Views.Collaboration.textС : "Comentarii" ,
"DE.Controllers.AddContainer.textImage" : "Imagine" ,
"DE.Controllers.AddContainer.textOther" : "Altele" ,
"DE.Controllers.AddContainer.textShape" : "Forma" ,
"DE.Controllers.AddContainer.textTable" : "Tabel" ,
"DE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl" : "Trebuie specificată adresa URL a imaginii." ,
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl" : "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'" ,
"DE.Controllers.AddOther.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText" : "Dedesubt textul" ,
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage" : "Josul paginii" ,
"DE.Controllers.AddOther.textCancel" : "Revocare" ,
"DE.Controllers.AddOther.textContinue" : "Continuare" ,
"DE.Controllers.AddOther.textDelete" : "Ștergere" ,
"DE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft" : "Sunteți sigur că doriți să stergeți schiță?" ,
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl" : "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'" ,
"DE.Controllers.AddTable.textCancel" : "Revocare" ,
"DE.Controllers.AddTable.textColumns" : "Coloane" ,
"DE.Controllers.AddTable.textRows" : "Rânduri" ,
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize" : "Dimensiune tabel" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste" : "Comenzile copiere, decupare și lipire din meniul contextual se aplică numai documentului curent." ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment" : "Adaugă comentariu" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink" : "Adăugare link" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy" : "Copiere" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut" : "Decupare" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete" : "Ștergere" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable" : "Ștergere tabel" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit" : "Editare" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge" : "Îmbinare celule" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore" : "Mai multe" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink" : "Deschidere link" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste" : "Lipire" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview" : "Revizuire" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange" : "Revizuire modificări" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit" : "Scindarea celulei" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment" : "Vizualizarea comentariilor" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel" : "Revocare" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel" : "Revocare" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns" : "Coloane" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions" : "Comenzile de copiere, decupare și lipire" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain" : "Nu se mai afișează " ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest" : "Invitat" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows" : "Rânduri" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textChart" : "Diagramă" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter" : "Subsol" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader" : "Antet" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink" : "Hyperlink" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textImage" : "Imagine" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph" : "Paragraf" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings" : "Setări" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textShape" : "Forma" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textTable" : "Tabel" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textText" : "Text" ,
"DE.Controllers.EditHyperlink.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl" : "Trebuie specificată adresa URL a imaginii." ,
"DE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl" : "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'" ,
"DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl" : "Trebuie specificată adresa URL a imaginii." ,
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl" : "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'" ,
"DE.Controllers.EditText.textAuto" : "Automat" ,
"DE.Controllers.EditText.textFonts" : "Fonturi" ,
"DE.Controllers.EditText.textPt" : "pt" ,
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword" : "Introduceți parola:" ,
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions" : "Fișierul protejat" ,
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword" : "Parola" ,
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions" : "Selectează opțiunea TXT" ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText" : "Încărcarea datelor..." ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText" : "Încărcarea datelor" ,
"DE.Controllers.Main.closeButtonText" : "Închide fișierul" ,
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText" : "Timpul de așteptare pentru conversie a expirat." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText" : "Faceți click pe butonul'OK' pentru a vă întoarce la lista documente. " ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle" : "Eroare" ,
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText" : "Descărcare eșuată." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText" : "Progres descărcare..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle" : "Progres descărcare" ,
"DE.Controllers.Main.downloadTextText" : "Descărcarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText" : "Descărcarea fișierului" ,
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny" : "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente." ,
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl" : "URL-ul imaginii incorectă" ,
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect" : "Conexiunea la server a fost pierdută. Imposibil de editat mai departe." ,
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer" : "Salvarea documentului nu poate fi finalizată. Verificați configurarea conexeunii sau contactaţi administratorul dumneavoastră de reţea<br>Când faceți clic pe OK, vi se va solicita să descărcați documentul." ,
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection" : "Eroare externă.<br>Eroare de conectare la baza de date. Vă rugăm să contactați Serviciul de Asistență Clienți." ,
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted" : "Modificările primite sunt criptate, decriptarea este imposibilă." ,
"DE.Controllers.Main.errorDataRange" : "Zonă de date incorectă." ,
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage" : "Codul de eroare: %1" ,
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas" : "S-a produs o eroare în timpul procesării documentului.<br>Folosiți funcția de Descărcare pentru a salva copia de rezervă a fișierului pe PC." ,
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect" : "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis." ,
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed" : "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente." ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt" : "Descriptor cheie nerecunoscut" ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire" : "Descriptor cheie a expirat" ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile" : "Încărcarea fișierului eșuată. Selectați un alt fișier." ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile" : "Îmbinarea eșuată." ,
"DE.Controllers.Main.errorOpensource" : "Versiunea gratuită a ediției Community include numai vizualizarea fișierilor. Licența comercială permite utilizarea editoarelor pentru dispozitivele mobile." ,
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult" : "Salvarea a eșuat." ,
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion" : "Editorul a fost actualizat. Pagina va fi reîmprospătată pentru a aplica această actualizare." ,
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute" : "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina." ,
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle" : "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina." ,
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken" : "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina." ,
"DE.Controllers.Main.errorStockChart" : "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere." ,
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion" : "Versiunea fișierului s-a modificat. Pagina va fi reîmprospătată." ,
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect" : "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină." ,
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop" : "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată." ,
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed" : "Limita de utilizatori a fost atinsă" ,
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect" : "Conexiunea a fost pierdută. Puteți vizualiza fișierul,<br>dar nu și să-l descărcați până când conexiunea se restabilește și această pagină se reîmprospătează." ,
"DE.Controllers.Main.leavePageText" : "Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați salvarea automată. Faceți clic pe Părăsește această pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText" : "Încărcarea datelor..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText" : "Încărcarea datelor" ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText" : "Încărcarea datelor..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText" : "Încărcarea datelor" ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText" : "Încărcarea imaginilor..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText" : "Încărcare imagini" ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText" : "Încărcarea imaginii..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText" : "Încărcare imagine" ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText" : "Încărcarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText" : "Încărcare document" ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText" : "Încărcarea sursei de date..." ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle" : "Încărcare sursa de date" ,
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.Main.openErrorText" : "Eroare la deschiderea fișierului." ,
"DE.Controllers.Main.openTextText" : "Deschiderea fișierului..." ,
"DE.Controllers.Main.openTitleText" : "Deschiderea fișierului " ,
"DE.Controllers.Main.printTextText" : "Imprimarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.printTitleText" : "Imprimarea documentului" ,
"DE.Controllers.Main.saveErrorText" : "S-a produs o eroare în timpul încercării de salvare a fișierului." ,
"DE.Controllers.Main.savePreparingText" : "Pregătire pentru salvare" ,
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle" : "Pregătire pentru salvare. Vă rugăm să așteptați..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTextText" : "Salvarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTitleText" : "Salvare document" ,
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError" : "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina." ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeText" : "Trimitere îmbinare a corespondenței..." ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle" : "Trimitere îmbinare a corespondenței " ,
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText" : "Numărul de rânduri trebuie împărțit la %1" ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText" : "Numărul maxim de coloane este de %1" ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText" : "Numărul maxim de rânduri este %1" ,
"DE.Controllers.Main.textAnonymous" : "Anonim" ,
"DE.Controllers.Main.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Controllers.Main.textBuyNow" : "Vizitarea site-ul Web" ,
"DE.Controllers.Main.textCancel" : "Revocare" ,
"DE.Controllers.Main.textClose" : "Închidere" ,
"DE.Controllers.Main.textContactUs" : "Contactați Departamentul de Vânzări" ,
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader" : "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari." ,
"DE.Controllers.Main.textDone" : "Gata" ,
"DE.Controllers.Main.textHasMacros" : "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?" ,
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument" : "Încărcare document" ,
"DE.Controllers.Main.textNo" : "Nu" ,
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle" : "Ați atins limita stabilită de licență" ,
"DE.Controllers.Main.textOK" : "OK" ,
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature" : "Funcția contra plată" ,
"DE.Controllers.Main.textPassword" : "Parola" ,
"DE.Controllers.Main.textPreloader" : "Se incarca..." ,
"DE.Controllers.Main.textRemember" : "Reține opțiunea mea" ,
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo" : "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă." ,
"DE.Controllers.Main.textUsername" : "Nume de utilizator" ,
"DE.Controllers.Main.textYes" : "Da" ,
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp" : "Licența a expirat" ,
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion" : "Editorul a fost actualizat" ,
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion" : "Versiunea s-a modificat" ,
2021-01-12 12:05:44 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtAbove" : "deasupra" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtArt" : "Textul dvs. aici" ,
2021-01-12 12:05:44 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtBelow" : "dedesubt" ,
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument" : "Documentul curent" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle" : "Titlu diagramă" ,
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode" : "Setare modul de editare..." ,
2021-01-12 12:05:44 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage" : "Pagină pară" ,
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage" : "Prima pagina" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtFooter" : "Subsol" ,
"DE.Controllers.Main.txtHeader" : "Antet" ,
2021-01-12 12:05:44 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtOddPage" : "Pagină impară" ,
"DE.Controllers.Main.txtOnPage" : "la pagină" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtProtected" : "Parola curentă va fi resetată, de îndată ce parola este introdusă și fișierul este deschis." ,
2021-01-12 12:05:44 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev" : "La fel ca cel anteror" ,
"DE.Controllers.Main.txtSection" : "-Secțiune" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtSeries" : "Serie" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text" : "Textul notei de subsol" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1" : "Titlu 1" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2" : "Titlu 2" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3" : "Titlu 3" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4" : "Titlu 4" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5" : "Titlu 5" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6" : "Titlu 6" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7" : "Titlu 7" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8" : "Titlu 8" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9" : "Titlu 9" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote" : "Citat intens" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph" : "Listă paragraf" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing" : "Fără spațiere" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal" : "Normal" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote" : "Citat" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle" : "Subtitrare" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title" : "Titlu" ,
"DE.Controllers.Main.txtXAxis" : "Axa X" ,
"DE.Controllers.Main.txtYAxis" : "Axa Y" ,
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText" : "Eroare Necunoscut." ,
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText" : "Browserul nu este compatibil." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage" : "Format de imagine nerecunoscut." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage" : "Nicio imagine nu a fost încărcată." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage" : "Dimensiunea imaginii depășește limita permisă." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText" : "Încărcarea imaginii..." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText" : "Încărcarea imaginii" ,
"DE.Controllers.Main.waitText" : "Vă rugăm să așteptați..." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded" : "Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dvs." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp" : "Licența dvs. a expirat.<br>Licența urmează să fie reînnoită iar pagina reîmprospătată." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess" : "Licența dvs. a expirat.<br>Nu aveți acces la funcții de editare a documentului.<br>Contactați administratorul dvs. de rețeea." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed" : "Licență urmează să fie reînnoită.<br>Funcțiile de editare sunt cu acces limitat.<br>Pentru a obține acces nelimitat, contactați administratorul dvs. de rețea." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded" : "Ați atins numărul maxim de utilizatori al %1 editoare. Pentru detalii, contactați administratorul dvs." ,
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense" : "Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare.<br>Contactați %1 Departamentul de Vânzări pentru acordarea condițiilor personale de licențiere." ,
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers" : "Ați atins numărul maxim de utilizatori al %1 editoare. Contactați Grup Vânzări %1 pentru acordarea condițiilor personale de licențiere." ,
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange" : "Accesul la editarea fișierului refuzat." ,
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound" : "Textul nu a fost găsit" ,
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll" : "Înlocuire peste tot" ,
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.Settings.textCustomSize" : "Dimensiune particularizată" ,
"DE.Controllers.Settings.txtLoading" : "Se incarca..." ,
"DE.Controllers.Settings.unknownText" : "Necunoscut" ,
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs" : "Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre caracteristici să se piardă, cu excepția textului.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați?" ,
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF" : "Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre formatări să se piardă.<br>Sigur doriți să continuați?" ,
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText" : "Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați salvarea automată. Faceți clic pe Părăsește această pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate." ,
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText" : "Dumneavoastră părăsiți aplicația" ,
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText" : "Părăsește această pagina" ,
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText" : "Rămâi în pagină" ,
"DE.Views.AddImage.textAddress" : "Adresă" ,
"DE.Views.AddImage.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary" : "Imagine dintr-o bibliotecă " ,
"DE.Views.AddImage.textFromURL" : "Imaginea prin URL" ,
"DE.Views.AddImage.textImageURL" : "URL-ul imaginii" ,
"DE.Views.AddImage.textInsertImage" : "Inserare imagine" ,
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings" : "Configurarea link" ,
"DE.Views.AddOther.textAddComment" : "Adaugă comentariu" ,
"DE.Views.AddOther.textAddLink" : "Adăugare link" ,
"DE.Views.AddOther.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.AddOther.textBreak" : "Sfârșit" ,
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom" : "La centru jos" ,
"DE.Views.AddOther.textCenterTop" : "La centru sus" ,
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak" : "Întreruperea de coloană" ,
"DE.Views.AddOther.textComment" : "Comentariu" ,
"DE.Views.AddOther.textContPage" : "Continuu" ,
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos" : "Poziția curentă" ,
"DE.Views.AddOther.textDisplay" : "Afișare" ,
"DE.Views.AddOther.textDone" : "Gata" ,
"DE.Views.AddOther.textEvenPage" : "Pagină pară" ,
"DE.Views.AddOther.textFootnote" : "Notă de subsol" ,
"DE.Views.AddOther.textFormat" : "Format" ,
"DE.Views.AddOther.textInsert" : "Inserare" ,
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote" : "Inserarea notei de subsol" ,
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom" : "Stânga jos" ,
"DE.Views.AddOther.textLeftTop" : "Stânga sus" ,
"DE.Views.AddOther.textLink" : "Link" ,
"DE.Views.AddOther.textLocation" : "Locația" ,
"DE.Views.AddOther.textNextPage" : "Pagina următoare" ,
"DE.Views.AddOther.textOddPage" : "Pagină impară" ,
"DE.Views.AddOther.textPageBreak" : "Sfârșit pagină" ,
"DE.Views.AddOther.textPageNumber" : "Număr de pagină" ,
"DE.Views.AddOther.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.AddOther.textRightBottom" : "Dreapta jos" ,
"DE.Views.AddOther.textRightTop" : "Dreapta sus" ,
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak" : "Sfârșit de secțiune" ,
"DE.Views.AddOther.textStartFrom" : "Pornire de la" ,
"DE.Views.AddOther.textTip" : "Sfaturi ecran" ,
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor" : "Adăugarea unei culori particularizate" ,
"DE.Views.EditChart.textAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.EditChart.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.EditChart.textBackward" : "Mutare în ultimul plan" ,
"DE.Views.EditChart.textBehind" : "În urmă" ,
"DE.Views.EditChart.textBorder" : "Bordura" ,
"DE.Views.EditChart.textColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.EditChart.textCustomColor" : "Culoare particularizată" ,
"DE.Views.EditChart.textDistanceText" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.EditChart.textFill" : "Umplere" ,
"DE.Views.EditChart.textForward" : "Deplasare înainte" ,
"DE.Views.EditChart.textInFront" : "În prim-plan" ,
"DE.Views.EditChart.textInline" : "În linie" ,
"DE.Views.EditChart.textMoveText" : "Deplasare odată cu textul" ,
"DE.Views.EditChart.textOverlap" : "Se permite suprapunerea" ,
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart" : "Ștergere diagrama" ,
"DE.Views.EditChart.textReorder" : "Reordonare" ,
"DE.Views.EditChart.textSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.EditChart.textSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.EditChart.textStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.EditChart.textThrough" : "Printre" ,
"DE.Views.EditChart.textTight" : "Strâns" ,
"DE.Views.EditChart.textToBackground" : "Trimitere în plan secundar" ,
"DE.Views.EditChart.textToForeground" : "Aducere în prim plan" ,
"DE.Views.EditChart.textTopBottom" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.EditChart.textType" : "Tip" ,
"DE.Views.EditChart.textWrap" : "Încadrare" ,
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst" : "Prima pagina diferită" ,
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd" : "Pagini pare și impare diferite" ,
"DE.Views.EditHeader.textFrom" : "Pornire de la" ,
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering" : "Numerotare pagini" ,
"DE.Views.EditHeader.textPrev" : "Continuare din secțiunea anterioară" ,
"DE.Views.EditHeader.textSameAs" : "Legătură la anteriorul" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay" : "Afișare" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit" : "Editare link" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textLink" : "Link" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove" : "Ștergere link" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textTip" : "Sfaturi ecran" ,
"DE.Views.EditImage.textAddress" : "Adresă" ,
"DE.Views.EditImage.textAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.EditImage.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.EditImage.textBackward" : "Mutare în ultimul plan" ,
"DE.Views.EditImage.textBehind" : "În urmă" ,
"DE.Views.EditImage.textDefault" : "Dimensiunea reală" ,
"DE.Views.EditImage.textDistanceText" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.EditImage.textForward" : "Deplasare înainte" ,
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary" : "Imagine dintr-o bibliotecă " ,
"DE.Views.EditImage.textFromURL" : "Imaginea prin URL" ,
"DE.Views.EditImage.textImageURL" : "URL-ul imaginii" ,
"DE.Views.EditImage.textInFront" : "În prim-plan" ,
"DE.Views.EditImage.textInline" : "În linie" ,
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings" : "Configurarea link" ,
"DE.Views.EditImage.textMoveText" : "Deplasare odată cu textul" ,
"DE.Views.EditImage.textOverlap" : "Se permite suprapunerea" ,
"DE.Views.EditImage.textRemove" : "Ștergere imagine" ,
"DE.Views.EditImage.textReorder" : "Reordonare" ,
"DE.Views.EditImage.textReplace" : "Înlocuire" ,
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg" : "Înlocuire imagine" ,
"DE.Views.EditImage.textSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.EditImage.textThrough" : "Printre" ,
"DE.Views.EditImage.textTight" : "Strâns" ,
"DE.Views.EditImage.textToBackground" : "Trimitere în plan secundar" ,
"DE.Views.EditImage.textToForeground" : "Aducere în prim plan" ,
"DE.Views.EditImage.textTopBottom" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.EditImage.textWrap" : "Încadrare" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor" : "Adăugarea unei culori particularizate" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced" : "Avansat" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings" : "Setări avansate" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAfter" : "După" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAuto" : "Automat" ,
"DE.Views.EditParagraph.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.EditParagraph.textBackground" : "Fundal" ,
"DE.Views.EditParagraph.textBefore" : "Înainte" ,
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor" : "Culoare particularizată" ,
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine" : "Primul rând" ,
"DE.Views.EditParagraph.textFromText" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines" : "Păstrare linii împreună" ,
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext" : "Păstrare cu următorul" ,
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan" : "Control orfan" ,
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak" : "Sfârsit pagină inainte" ,
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles" : "Stiluri paragraf" ,
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween" : "Spațiere între paragrafe" ,
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor" : "Adăugarea unei culori particularizate" ,
"DE.Views.EditShape.textAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.EditShape.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.EditShape.textBackward" : "Mutare în ultimul plan" ,
"DE.Views.EditShape.textBehind" : "În urmă" ,
"DE.Views.EditShape.textBorder" : "Bordura" ,
"DE.Views.EditShape.textColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.EditShape.textCustomColor" : "Culoare particularizată" ,
"DE.Views.EditShape.textEffects" : "Efecte" ,
"DE.Views.EditShape.textFill" : "Umplere" ,
"DE.Views.EditShape.textForward" : "Deplasare înainte" ,
"DE.Views.EditShape.textFromText" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.EditShape.textInFront" : "În prim-plan" ,
"DE.Views.EditShape.textInline" : "În linie" ,
"DE.Views.EditShape.textOpacity" : "Transparență" ,
"DE.Views.EditShape.textOverlap" : "Se permite suprapunerea" ,
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape" : "Stergere forma" ,
"DE.Views.EditShape.textReorder" : "Reordonare" ,
"DE.Views.EditShape.textReplace" : "Înlocuire" ,
"DE.Views.EditShape.textSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.EditShape.textSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.EditShape.textStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.EditShape.textThrough" : "Printre" ,
"DE.Views.EditShape.textTight" : "Strâns" ,
"DE.Views.EditShape.textToBackground" : "Trimitere în plan secundar" ,
"DE.Views.EditShape.textToForeground" : "Aducere în prim plan" ,
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.EditShape.textWithText" : "Deplasare odată cu textul" ,
"DE.Views.EditShape.textWrap" : "Încadrare" ,
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor" : "Adăugarea unei culori particularizate" ,
"DE.Views.EditTable.textAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.EditTable.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn" : "Coloana alternantă" ,
"DE.Views.EditTable.textBandedRow" : "Rând alternant" ,
"DE.Views.EditTable.textBorder" : "Bordura" ,
"DE.Views.EditTable.textCellMargins" : "Margini de celulă" ,
"DE.Views.EditTable.textColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.EditTable.textCustomColor" : "Culoare particularizată" ,
"DE.Views.EditTable.textFill" : "Umplere" ,
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn" : "Prima coloană" ,
"DE.Views.EditTable.textFlow" : "Flux" ,
"DE.Views.EditTable.textFromText" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow" : "Rândul de antet" ,
"DE.Views.EditTable.textInline" : "În linie" ,
"DE.Views.EditTable.textLastColumn" : "Ultima coloană" ,
"DE.Views.EditTable.textOptions" : "Opțiuni" ,
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable" : "Ștergere tabel" ,
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader" : "Repetare rânduri antet" ,
"DE.Views.EditTable.textResizeFit" : "Potrivire conținut" ,
"DE.Views.EditTable.textSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.EditTable.textStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions" : "Opțiuni de stil" ,
"DE.Views.EditTable.textTableOptions" : "Opțiuni tabel" ,
"DE.Views.EditTable.textTotalRow" : "Rând total" ,
"DE.Views.EditTable.textWithText" : "Deplasare odată cu textul" ,
"DE.Views.EditTable.textWrap" : "Încadrare" ,
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor" : "Adăugarea unei culori particularizate" ,
"DE.Views.EditText.textAdditional" : "Suplimentar" ,
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat" : "Formatare suplimentară" ,
"DE.Views.EditText.textAllCaps" : "Cu majuscule" ,
"DE.Views.EditText.textAutomatic" : "Automat" ,
"DE.Views.EditText.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.EditText.textBullets" : "Marcatori" ,
"DE.Views.EditText.textCharacterBold" : "A" ,
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic" : "C" ,
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough" : "T" ,
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline" : "S" ,
"DE.Views.EditText.textCustomColor" : "Culoare particularizată" ,
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough" : "Tăiere cu două linii" ,
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript" : "Exponent" ,
"DE.Views.EditText.textFontColor" : "Culoare font" ,
"DE.Views.EditText.textFontColors" : "Culorile font" ,
"DE.Views.EditText.textFonts" : "Fonturi" ,
"DE.Views.EditText.textHighlightColor" : "Culoare de evidențiere" ,
"DE.Views.EditText.textHighlightColors" : "Culori de evidențiere" ,
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing" : "Spațierea dintre caractere" ,
"DE.Views.EditText.textLineSpacing" : "Interlinie" ,
"DE.Views.EditText.textNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.EditText.textNumbers" : "Numere" ,
"DE.Views.EditText.textSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.EditText.textSmallCaps" : "Majuscule reduse" ,
"DE.Views.EditText.textStrikethrough" : "Tăiere cu o linie" ,
"DE.Views.EditText.textSubscript" : "Indice" ,
"DE.Views.Search.textCase" : "Sensibil la litere mari și mici" ,
"DE.Views.Search.textDone" : "Gata" ,
"DE.Views.Search.textFind" : "Găsire" ,
"DE.Views.Search.textFindAndReplace" : "Găsire și înlocuire" ,
"DE.Views.Search.textHighlight" : "Evidențierea rezultatelor" ,
"DE.Views.Search.textReplace" : "Înlocuire" ,
"DE.Views.Search.textSearch" : "Căutare" ,
"DE.Views.Settings.textAbout" : "Informații" ,
"DE.Views.Settings.textAddress" : "adresă" ,
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings" : "Setări Aplicație" ,
"DE.Views.Settings.textApplication" : "Aplicația" ,
"DE.Views.Settings.textAuthor" : "Autor" ,
"DE.Views.Settings.textBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.Settings.textBottom" : "Jos" ,
"DE.Views.Settings.textCentimeter" : "Centimetru" ,
"DE.Views.Settings.textCollaboration" : "Colaborare" ,
"DE.Views.Settings.textColorSchemes" : "Schema de culori" ,
"DE.Views.Settings.textComment" : "Comentariu" ,
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay" : "Afișare comentarii" ,
"DE.Views.Settings.textCreated" : "A fost creat" ,
"DE.Views.Settings.textCreateDate" : "Creat la" ,
"DE.Views.Settings.textCustom" : "Particularizat" ,
"DE.Views.Settings.textCustomSize" : "Dimensiune particularizată" ,
"DE.Views.Settings.textDisableAll" : "Dezactivare toate" ,
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification" : "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare " ,
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification" : "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare" ,
"DE.Views.Settings.textDisplayComments" : "Comentarii" ,
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments" : "Comentarii rezolvate" ,
"DE.Views.Settings.textDocInfo" : "Informații document" ,
"DE.Views.Settings.textDocTitle" : "Titlul documentului" ,
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats" : "Formate de document" ,
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings" : "Setări document" ,
"DE.Views.Settings.textDone" : "Gata" ,
"DE.Views.Settings.textDownload" : "Descărcare" ,
"DE.Views.Settings.textDownloadAs" : "Descărcare ca..." ,
"DE.Views.Settings.textEditDoc" : "Editare document" ,
"DE.Views.Settings.textEmail" : "e-mail" ,
"DE.Views.Settings.textEnableAll" : "Se activează toate" ,
"DE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification" : "Se activează toate macrocomenzile, fără notificare" ,
"DE.Views.Settings.textFind" : "Găsire" ,
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace" : "Găsire și înlocuire" ,
"DE.Views.Settings.textFormat" : "Format" ,
"DE.Views.Settings.textHelp" : "Asistența" ,
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders" : "Borduri de tabel ascunse" ,
"DE.Views.Settings.textInch" : "Inch" ,
"DE.Views.Settings.textLandscape" : "Vedere" ,
"DE.Views.Settings.textLastModified" : "Data ultimei modificări" ,
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy" : "Modificat ultima dată de către" ,
"DE.Views.Settings.textLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.Settings.textLoading" : "Se incarca..." ,
"DE.Views.Settings.textLocation" : "Locația" ,
"DE.Views.Settings.textMacrosSettings" : "Setări macrocomandă" ,
"DE.Views.Settings.textMargins" : "Margini" ,
"DE.Views.Settings.textNoCharacters" : "Caractere neimprimate" ,
"DE.Views.Settings.textOrientation" : "Orientare" ,
"DE.Views.Settings.textOwner" : "Posesor" ,
"DE.Views.Settings.textPages" : "Pagini" ,
"DE.Views.Settings.textParagraphs" : "Paragrafe" ,
"DE.Views.Settings.textPoint" : "Punct" ,
"DE.Views.Settings.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.Settings.textPoweredBy" : "Dezvoltat de" ,
"DE.Views.Settings.textPrint" : "Imprimare" ,
"DE.Views.Settings.textReader" : "Mod citire" ,
"DE.Views.Settings.textReview" : "Urmărirea modificărilor" ,
"DE.Views.Settings.textRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.Settings.textSettings" : "Setări" ,
"DE.Views.Settings.textShowNotification" : "Afișare notificări" ,
"DE.Views.Settings.textSpaces" : "Spații" ,
"DE.Views.Settings.textSpellcheck" : "Verificarea ortografică" ,
"DE.Views.Settings.textStatistic" : "Statistic" ,
"DE.Views.Settings.textSubject" : "Subiect" ,
"DE.Views.Settings.textSymbols" : "Simboluri" ,
"DE.Views.Settings.textTel" : "tel" ,
"DE.Views.Settings.textTitle" : "Titlu" ,
"DE.Views.Settings.textTop" : "Sus" ,
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement" : "Unitate de măsură " ,
"DE.Views.Settings.textUploaded" : "S-a încărcat" ,
"DE.Views.Settings.textVersion" : "Versiune" ,
"DE.Views.Settings.textWords" : "Cuvinte" ,
"DE.Views.Settings.unknownText" : "Necunoscut" ,
"DE.Views.Toolbar.textBack" : "Înapoi"
}
