web-apps/apps/documenteditor/embed/locale/eu.json

{
  "common.view.modals.txtCopy": "Kopiatu arbelera",
  "common.view.modals.txtEmbed": "Kapsulatu",
  "common.view.modals.txtHeight": "Altuera",
  "common.view.modals.txtShare": "Partekatu esteka",
  "common.view.modals.txtWidth": "Zabalera",
  "common.view.SearchBar.textFind": "Bilatu",
  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Bihurketak huts egin du.",
  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Bihurketaren denbora-muga gainditu da.",
  "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Errorea",
  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Deskargak huts egin du.",
  "DE.ApplicationController.downloadTextText": "Dokumentua deskargatzen...",
  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Ez duzu baimenik egin nahi duzun ekintza burutzeko.<br>Jarri harremanetan zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin.",
  "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Errore-kodea: %1",
  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Errore bat gertatu da dokumentuarekin lan egitean.<br>Erabili 'Deskargatu honela...' aukera fitxategiaren babeskopia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko.",
  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Fitxategia pasahitzez babestua dago eta ezin da ireki.",
  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Fitxategiaren tamainak zure zerbitzarirako ezarritako muga gainditzen du.<br>Jarri harremanetan dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin informazio gehiago lortzeko.",
  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Errore bat gertatu da dokumentua gordetzean.<br>Erabili 'Deskargatu honela' aukera fitxategia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko edo saiatu berriro geroago.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia eta luzapena ez datoz bat.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia testu-dokumentu bati dagokio (adibidez, docx), baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia ondorengo formatuetako bati dagokio: pdf/djvu/xps/oxps, baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia aurkezpen bati dagokio (adibidez, pptx), baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia kalkulu-orri bati dagokio (adibidez, xlsx), baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Letra-tipoak ez dira kargatu.<br>Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Huts egin du bidaltzean.",
  "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Dokumentuaren segurtasun-tokena iraungi da.<br>Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Konexioa berrezarri da eta fitxategiaren bertsioa aldatu da.<br>Lanean jarraitu aurretik, beharrezkoa da fitxategia deskargatzea edo edukia kopiatzea, ezer ez dela galduko ziurtatzeko, eta gero orri hau berriro kargatzea.",
  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Ezin da fitxategia atzitu une honetan.",
  "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.",
  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Interneterako konexioa motelegia da, ezin izan dira osagai batzuk kargatu. Kargatu berriro orria.",
  "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimoa",
  "DE.ApplicationController.textClear": "Garbitu eremu guztiak",
  "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ktrl",
  "DE.ApplicationController.textGotIt": "Ulertu dut",
  "DE.ApplicationController.textGuest": "Gonbidatua",
  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Dokumentua kargatzen",
  "DE.ApplicationController.textNext": "Hurrengo eremua",
  "DE.ApplicationController.textOf": "/",
  "DE.ApplicationController.textRequired": "Bete derrigorrezko eremu guztiak formularioa bidaltzeko.",
  "DE.ApplicationController.textSubmit": "Bidali",
  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formularioa behar bezala bidali da</b><br>Egin klik argibidea ixteko",
  "DE.ApplicationController.txtClose": "Itxi",
  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Hutsik)",
  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Sakatu %1 eta egin klik estekan",
  "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Errore ezezaguna.",
  "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Zure nabigatzaileak ez du euskarririk.",
  "DE.ApplicationController.waitText": "Mesedez, itxaron...",
  "DE.ApplicationView.txtDownload": "Deskargatu",
  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Deskargatu docx bezala",
  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Deskargatu pdf bezala",
  "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Kapsulatu",
  "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Ireki fitxategiaren kokalekua",
  "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantaila osoa",
  "DE.ApplicationView.txtPrint": "Inprimatu",
  "DE.ApplicationView.txtSearch": "Bilatu",
  "DE.ApplicationView.txtShare": "Partekatu"
}