Update translation

apps/documenteditor/embed/locale/cs.json

@@ -12,19 +12,21 @@
   "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
   "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu „Stáhnout jako…“ a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
-  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem a bez něj ho nelze otevřít.",
+  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
   "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.<br>Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.",
   "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Při ukládání souboru došlo k chybě. Prosím použijte „Stáhnout jako“ a uložte si soubor k sobě na počítač nebo původní volbu zkuste znovu později.",
   "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Písma nejsou načtená.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Odeslání se nezdařilo.",
+  "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.<br>Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Tento soubor nyní není přístupný.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Varování",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonymní",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Odstranit všechny kolonky",
   "DE.ApplicationController.textGotIt": "Rozumím",
-  "DE.ApplicationController.textGuest": "Host",
+  "DE.ApplicationController.textGuest": "Návštěvník",
   "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu",
   "DE.ApplicationController.textNext": "Následující kolonka",
   "DE.ApplicationController.textOf": "z",

apps/documenteditor/embed/locale/es.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet ha sido restaurada, y la versión del archivo ha sido cambiada. Antes de poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se pierda nada, y luego recargar esta página.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo en este momento.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Se ha producido un error al abrir el archivo. ",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "La conexión a Internet es demasiado lenta, algunos de los componentes no se han podido cargar. Por favor, recargue la página.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anónimo",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Borrar todos los campos",

apps/documenteditor/embed/locale/fr.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.<br>Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du fichier",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connexion est trop lente, certains  éléments ne peuvent pas être chargés. Veuillez recharger la page.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonyme",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Effacer tous les champs",

apps/documenteditor/embed/locale/nl.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "De internetverbinding is hersteld en de bestandsversie is gewijzigd. <br>Voordat u verder kunt werken, moet u het bestand downloaden of de inhoud kopiëren om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat, en deze pagina vervolgens opnieuw laden.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anoniem",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Wis Alle Velden",

apps/documenteditor/embed/locale/pt.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão à internet foi restabelecida, e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar seu trabalho, transfira o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e então, recarregue esta página.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o arquivo",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, e alguns dos componentes não puderam ser carregados. Por favor, recarregue a página.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anônimo",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Limpar todos os campos",

apps/documenteditor/embed/locale/ro.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Eroare la deschiderea fișierului.",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Goleşte toate câmpurile",

apps/documenteditor/embed/locale/ru.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "При открытии файла произошла ошибка.",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Слишком медленное подключение, некоторые компоненты не удалось загрузить. Пожалуйста, обновите страницу.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Анонимный пользователь",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Очистить все поля",

apps/documenteditor/embed/locale/tr.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "İnternet bağlantısı tekrar sağlandı, ve dosya versiyon değişti.<br>Çalışmanıza devam etmeden önce, veri kaybını önlemeniz için dosyasının bir kopyasını indirmeniz ya da dosya içeriğini kopyalamanız ve sonrasında sayfayı yenilemeniz gerekmektedir.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu.",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bileşenlerin bazıları yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Tüm alanları temizle",

apps/documenteditor/forms/locale/cs.json

@@ -1,34 +1,159 @@
 {
+  "Common.UI.Calendar.textApril": "duben",
+  "Common.UI.Calendar.textAugust": "srpen",
+  "Common.UI.Calendar.textDecember": "prosinec",
+  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "únor",
+  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "leden",
+  "Common.UI.Calendar.textJuly": "červenec",
+  "Common.UI.Calendar.textJune": "červen",
+  "Common.UI.Calendar.textMarch": "březen",
+  "Common.UI.Calendar.textMay": "květen",
+  "Common.UI.Calendar.textMonths": "měsíce",
+  "Common.UI.Calendar.textNovember": "listopad",
+  "Common.UI.Calendar.textOctober": "říjen",
+  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "září",
+  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "dub.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "srp.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "pro.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "úno.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "pá",
+  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "led.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "čvc.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "čvn.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "bře.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "květen",
+  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "po",
+  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "lis.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "říj.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "so",
+  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "zář.",
+  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "ne",
+  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "čt",
+  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "út",
+  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "st",
+  "Common.UI.Calendar.textYears": "roky",
+  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Standartní světlost",
+  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tmavé",
+  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Světlé",
+  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušit",
+  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zavřít",
+  "Common.UI.Window.noButtonText": "Ne",
+  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
+  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrzení",
+  "Common.UI.Window.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
+  "Common.UI.Window.textError": "Chyba",
+  "Common.UI.Window.textInformation": "Informace",
+  "Common.UI.Window.textWarning": "Varování",
+  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Ano",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nezobrazovat znovu tuto zprávu",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím lišty nástrojů editoru a kontextové nabídky budou prováděny pouze v tomto okně editoru.<br><br>Pro kopírování do nebo vkládání z aplikací mimo okno editoru použijte následující klávesové zkratky:",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pro kopírování",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pro vyjmutí",
+  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pro vložení",
+  "Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Výška",
+  "Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Vestavěný",
+  "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Šířka",
+  "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Zkopírovat do schránky",
+  "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Chyba prohlížeče! Použijte klávesovou zkratku [Ctrl] + [C]",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložit URL obrázku:",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole je povinné",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole musí být URL adresa ve formátu \"http://www.example.com\"",
+  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zavřít soubor",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódování",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo není správné.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Zadejte heslo pro otevření souboru",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Náhled",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte %1 možností",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Zabezpečený soubor",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítání",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Složka do které uložit",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítání",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vybrat zdroj dat",
+  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Odkaz pro sdílení",
+  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Zkopírovat do schránky",
+  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Chyba prohlížeče! Použijte klávesovou zkratku [Ctrl] + [C]",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Převod se nezdařil.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Překročen časový limit pro provedení převodu.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Chyba",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Stahování se nezdařilo.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Stahování dokumentu…",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na správce Vámi využívaného dokumentového serveru.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte Vašeho správce.<br>Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu 'Stáhnout jako…' pro uložení záložní kopie na harddisk Vašeho počítače. ",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem a bez něj ho nelze otevřít.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu „Uložit jako…“ a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.<br>Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Při ukládání souboru došlo k chybě. Prosím použijte 'Stáhnout jako' k uložení souboru na harddisk Vašeho počítače, nebo opakujte volbu později.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Styly nejsou načteny.<br>Prosím kontaktujte Vašeho administrátora dokumentových serverů.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se provedly změny.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Úprava editace dokumentu vypršela. Prosím, znovu načtěte stránku.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Dokument nebyl po dlouhou dobu upravován. Prosím, znovu načtěte stránku.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Připojení k serveru bylo přerušeno. Prosím, znovu načtěte stránku.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Potvrzení selhalo.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.<br> Obraťte se na Vašeho správce dokumentového serveru.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Dokument bezpečnostního tokenu vypršel.<br>Prosím, kontaktujte administrátora vašeho dokumentového serveru.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.<br>Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Tento soubor nyní není přístupný.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,<br>ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Obrázek ze souboru",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Obrázek z úložiště",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Obrázek z URL adresy",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Varování",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Soubor nemohl být uložen nebo vytvořen.<br>Možné důvody: <br>1. Soubor je pouze pro čtení. <br>2. Soubor je editován jinými uživateli. <br>3. Úložiště je plně zaplněno nebo poškozeno.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonymní",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Navštívit webovou stránku",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Klikněte pro zavření nápovědy.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Kontaktovat obchodní oddělení",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Rozumím",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Host",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Návštěvník",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Došlo k dosažení limitu licence",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "z",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Pro odeslání formuláře vyplňte všechna požadovaná pole.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Uložit jako PDF",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Uložit jako...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulář úspěšně uložen.</b><br>Klikněte pro zavření nápovědy.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor byl aktualizován",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Verze změněna",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Zde napište text",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Zvolte položku",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Kliknutím nehrajte obrázek",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Zavřít",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Prázdné)",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Zadejte datum",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Stiskněte CTRL a klikněte na odkaz",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Bez názvu",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Neznámá chyba.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Vámi používaný webový prohlížeč není podporován.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Obrázek je příliš velký. Maximální velikost je 25 MB.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Čekejte prosím…",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Došlo k dosažení limitu počtu souběžných spojení %1 editorů. Dokument bude otevřen pouze pro náhled.<br>Pro více podrobností kontaktujte svého správce.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Platnost vaší licence skončila.<br>Nemáte přístup k upravování dokumentů.<br>Obraťte se na svého správce.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Vaši licenci je nutné obnovit.<br>Přístup k možnostem editace dokumentu je omezen.<br>Pro získání plného přístupu prosím kontaktujte svého administrátora.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Došlo dosažení limitu %1 editorů v režimu spolupráce na úpravách. Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Došlo dosažení limitu souběžných připojení %1 editorů. Dokument bude otevřen pouze pro náhled.<br>Pro rozšíření funkcí kontaktujte %1 obchodní oddělení.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Došlo k dosažení limitu %1 editorů. Pro rozšíření funkcí kontaktujte %1 obchodní oddělení.",
+  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Vymazat všechna pole",
+  "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Kopírovat",
+  "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Vyjmout",
+  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Následující pole",
+  "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Vložit",
+  "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Vytisknout vybrané",
+  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Znovu",
+  "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Potvrdit",
+  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Zpět",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Tmavý režim",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Stáhnout",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Stáhnout jako docx",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Stáhnout jako pdf",
@@ -36,5 +161,6 @@
   "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Otevřít umístění souboru",
   "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Na celou obrazovku",
   "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Tisk",
-  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Sdílet"
+  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Sdílet",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Vzhled uživatelského rozhraní"
 }

apps/documenteditor/forms/locale/en.json

@@ -56,16 +56,9 @@
   "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Width",
   "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Copy to clipboard",
   "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Browser's error! Use keyboard shortcut [Ctrl] + [C]",
-  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Share Link",
-  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Copy to clipboard",
-  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Browser's error! Use keyboard shortcut [Ctrl] + [C]",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Paste an image URL:",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "This field is required",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "This field should be a URL in the \"http://www.example.com\" format",
-  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Loading",
-  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Select Data Source",
-  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Loading",
-  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Folder for save",
   "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Close File",
   "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Encoding ",
   "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Password is incorrect.",
@@ -75,28 +68,47 @@
   "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Once you enter the password and open the file, the current password to the file will be reset.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choose %1 options",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Protected File",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Loading",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Folder for save",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Loading",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Select Data Source",
+  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Share Link",
+  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Copy to clipboard",
+  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Browser's error! Use keyboard shortcut [Ctrl] + [C]",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Conversion failed.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Conversion timeout exceeded.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Download failed.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Downloading document...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please contact your Document Server administrator.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Image URL is incorrect",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Encrypted changes have been received, they cannot be deciphered.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Error code: %1",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "An error occurred during the work with the document.<br>Use the 'Download as...' option to save the file backup copy to your computer hard drive.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "An error occurred during the work with the document.<br>Use the 'Save as...' option to save the file backup copy to your computer hard drive.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "The file is password protected and cannot be opened.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "The file size exceeds the limitation set for your server.<br>Please contact your Document Server administrator for details.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "An error occurred while saving the file. Please use the 'Download as' option to save the file to your computer hard drive or try again later.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please reload the page.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please reload the page.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please reload the page.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Submit failed.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download or print it until the connection is restored and page is reloaded.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Image from File",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Image from Storage",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Image from URL",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Warning",
   "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "An error has occurred while opening the file.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "An error has occurred while saving the file.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "This file cannot be saved or created.<br>Possible reasons are: <br>1. The file is read-only. <br>2. The file is being edited by other users. <br>3. The disk is full or corrupted.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please reload the page.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonymous",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visit website",
@@ -108,6 +120,8 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "License limit reached",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "of",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Fill all required fields to send form.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Save as PDF",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Save as...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Form submitted successfully</b><br>Click to close the tip",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor updated",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Version changed",
@@ -118,6 +132,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Empty)",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Enter a date",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Press Ctrl and click link",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Untitled",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Unknown error.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Your browser is not supported.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
@@ -129,28 +144,15 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.<br>Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Image from File",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Image from Storage",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Image from URL",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Untitled",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please reload the page.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please reload the page.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please reload the page.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Image URL is incorrect",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Encrypted changes have been received, they cannot be deciphered.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "An error has occurred while saving the file.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "This file cannot be saved or created.<br>Possible reasons are: <br>1. The file is read-only. <br>2. The file is being edited by other users. <br>3. The disk is full or corrupted.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "An error occurred during the work with the document.<br>Use the 'Save as...' option to save the file backup copy to your computer hard drive.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Save as PDF",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Save as...",
   "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Clear All Fields",
   "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Copy",
   "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Cut",
   "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Next Field",
   "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Paste",
   "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Print Selection",
+  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Redo",
   "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Submit",
+  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Undo",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Dark mode",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Download",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Download as docx",
@@ -160,7 +162,5 @@
   "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Full Screen",
   "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Print",
   "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Share",
-  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Interface theme",
-  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Undo",
-  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Redo"
+  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Interface theme"
 }

apps/documenteditor/forms/locale/es.json

@@ -56,6 +56,22 @@
   "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Ancho",
   "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Copiar al portapapeles",
   "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "¡Error del navegador! Utilice el método abreviado de teclado [Ctrl] + [C]",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Pegar URL de imagen:",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Este campo debe ser una URL en el formato \"http://www.example.com\"",
+  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Introduzca la contraseña para abrir el archivo",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y se ha abierto el archivo, la contraseña actual para el archivo se restablecerá",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Cargando",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Carpeta para guardar",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Cargando",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Seleccionar origen de datos",
   "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Compartir enlace",
   "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Copiar al portapapeles",
   "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "¡Error del navegador! Utilice el método abreviado de teclado [Ctrl] + [C]",
@@ -65,21 +81,34 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Error en la descarga",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Descargando documento...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Está tratando de realizar una acción para la cual no tiene permiso.<br> Por favor, contacte con su Administrador del Servidor de Documentos.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecta",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, compruebe los ajustes de conexión o póngase en contacto con su administrador.<br>Al hacer clic en el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Se produjo un error durante el trabajo con el documento.<br>Use la opción 'Descargar como...' para guardar la copia de seguridad de este archivo en el disco duro de su ordenador.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Se ha producido un error durante el trabajo con el documento.<br>Use la opción 'Guardar como...' para guardar la copia de seguridad de este archivo en el disco duro de su ordenador.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "El tamaño del archivo excede el límite establecido para su servidor. Por favor póngase en contacto con el administrador del Servidor de Documentos para obtener más información.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Ha ocurrido un error al guardar el archivo. Por favor, use la opción \"Descargar como\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Las fuentes no están cargadas.<br>Por favor, póngase en contacto con el administrador del Document Server.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "La versión del editor ha sido actualizada. La página será recargada para aplicar los cambios.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "La sesión de editar el documento ha expirado. Por favor, recargue la página.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "El documento no ha sido editado durante bastante tiempo. Por favor, recargue la página.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Se ha interrumpido la conexión con el servidor. Por favor, recargue la página.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Error al enviar.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "El token de seguridad de documento tiene un formato incorrecto.<br>Por favor, contacte con el Administrador del Servidor de Documentos.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "El token de seguridad del documento ha expirado.<br>Por favor, póngase en contacto con el administrador del Servidor de Documentos.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Se ha cambiado la versión del archivo. La página será actualizada.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet ha sido restaurada, y la versión del archivo ha sido cambiada. Antes de poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se pierda nada, y luego recargar esta página.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo en este momento.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Se ha perdido la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br>pero no puede descargar o imprimirlo hasta que la conexión sea restaurada y la página esté recargada.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Imagen desde archivo",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Imagen de Almacenamiento",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Imagen de URL",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Se ha producido un error al abrir el archivo. ",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Se ha producido un error al guardar el archivo. ",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Este archivo no se puede guardar o crear.<br>Las razones posibles son: <br>1. El archivo es sólo para leer. <br>2. El archivo está siendo editado por otros usuarios. <br>3. El disco está lleno o corrupto.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "La conexión a Internet es demasiado lenta, algunos de los componentes no se han podido cargar. Por favor, recargue la página.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anónimo",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visitar sitio web",
@@ -91,12 +120,19 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Se ha alcanzado el límite de licencia",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "de",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Rellene todos los campos obligatorios para enviar el formulario.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Guardar como PDF",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Guardar como...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulario enviado con éxito</b><br>Haga clic para cerrar el consejo",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor ha sido actualizado",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Versión se ha cambiado",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Escriba el texto aquí",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Elija un elemento",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Haga clic para cargar la imagen",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Cerrar",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Vacío)",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Introduzca una fecha",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en el enlace",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Sin título",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Error desconocido.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Su navegador no es compatible.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Formato de imagen desconocido.",
@@ -114,7 +150,10 @@
   "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Campo siguiente",
   "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Pegar",
   "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Imprimir selección",
+  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Rehacer",
   "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Enviar",
+  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Deshacer",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Modo oscuro",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Descargar",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descargar como docx",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descargar como pdf",

apps/documenteditor/forms/locale/fr.json

@@ -56,6 +56,22 @@
   "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Largeur",
   "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Copier dans le presse-papiers",
   "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Erreur du navigateur ! Utilisez le raccourci clavier [Ctrl] + [C].",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Collez l'URL de l'image :",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ce champ doit être une URL au format \"http://www.example.com\"",
+  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fermer le fichier",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codage",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Entrez le mot de passe pour ouvrir le fichier",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aperçu",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Une fois le mot de passe saisi et le fichier ouvert, le mot de passe actuel de fichier sera réinitialisé.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choisir les options %1",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fichier protégé",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Chargement",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Dossier pour enregistrement",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Chargement",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Sélectionner la source de données",
   "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Partager un lien",
   "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Copier dans le presse-papiers",
   "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Erreur du navigateur ! Utilisez le raccourci clavier [Ctrl] + [C]",
@@ -65,21 +81,34 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Échec du téléchargement.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Téléchargement du document...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Vous tentez d'exéсuter une action pour laquelle vous ne disposez pas des droits.<br>Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "L'URL de l'image est incorrecte",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elles ne peuvent pas être déchiffrées.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Une erreure s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Enregistrer comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde  sur le disque dur de votre ordinateur. ",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut pas être ouvert.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La taille du fichier dépasse les limites établies sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'informations.  ",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Les polices ne sont pas téléchargées.<br>Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "La version de l'éditeur a été mise à jour. La page sera rechargée pour appliquer les modifications.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "La session d'édition du document a expiré. Veuillez recharger la page.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Le document n'a pas été modifié depuis trop longtemps. Veuillez recharger la page.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "La connexion au serveur a été interrompue. Veuillez recharger la page.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Échec de soumission",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Le jeton de sécurité du document n’était pas formé correctement.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Le jeton de sécurité du document a expiré.<br>Veuillez contactez l'administrateur de Document Server.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.<br>Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,<br>mais vous ne pouvez pas le télécharger ou l'imprimer jusqu'à ce que la connexion soit rétablie et que la page soit actualisée.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Image à partir d'un fichier",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Image de stockage",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Image à partir d'une URL",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du fichier.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du fichier.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Ce fichier ne peut pas être enregistré ou créé.<br>Les raisons possibles sont : <br>1. Le fichier est en lecture seule. <br>2. Le fichier est en cours d'édition par d'autres utilisateurs. <br>3. le disque est plein ou corrompu.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "La connexion est trop lente, certains  éléments ne peuvent pas être chargés. Veuillez recharger la page.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonyme",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visiter le site web",
@@ -91,6 +120,8 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "La limite de la licence est atteinte",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "de",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Veuillez remplir tous les champs obligatoires avant d'envoyer le formulaire.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Enregistrer comme PDF",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Enregistrer sous...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Le formulaire a été soumis avec succès</b><br>Cliquez ici pour fermer l'astuce",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "L'éditeur est mis à jour",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "La version a été modifiée",
@@ -101,6 +132,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Vide)",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Entrez une date",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Appuyez sur Ctrl et cliquez sur le lien",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Sans titre",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Votre navigateur n'est pas pris en charge.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Format d'image inconnu.",
@@ -118,7 +150,9 @@
   "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Champ suivant",
   "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Coller",
   "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Imprimer la sélection",
+  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Rétablir",
   "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Soumettre ",
+  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Annuler",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Mode sombre",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Télécharger",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Télécharger en tant que docx",

apps/documenteditor/forms/locale/nl.json

@@ -80,6 +80,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Verbinding is verbroken. U kunt het document nog wel bekijken,<br>maar u kunt het pas downloaden of afdrukken als de verbinding is hersteld en de pagina opnieuw is geladen.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anoniem",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Website bezoeken",
@@ -94,8 +95,12 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulier succesvol ingediend</b><br>Klik om de tip te sluiten",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor bijgewerkt",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Versie gewijzigd",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Hier tekst invoeren",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Kies een item",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Klik om afbeelding te laden",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Sluiten",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Leeg)",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Vul een datum in",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Druk op Ctrl en klik op koppeling",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Onbekende fout.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Uw browser wordt niet ondersteund.",
@@ -115,6 +120,7 @@
   "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Plakken",
   "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Selectie afdrukken",
   "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Indienen",
+  "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Donkere modus",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Downloaden",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Downloaden als docx",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Downloaden als PDF",

apps/documenteditor/forms/locale/pt.json

@@ -80,6 +80,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "A ligação foi perdida. Você ainda pode ver o documento,<br> mas não pode fazer o download ou imprimir até que a conexão seja restaurada.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o arquivo",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, e alguns dos componentes não puderam ser carregados. Por favor, recarregue a página.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anônimo",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visitar website",

apps/documenteditor/forms/locale/ro.json

@@ -56,6 +56,22 @@
   "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Lățime",
   "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Copiere cu clipboard",
   "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Eroare de browser! Utilizați comanda rapidă de la tastatură [Ctrl] + [C]",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Lipire imagine prin URL:",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Câmp obligatoriu",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\" ",
+  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Închide fișierul",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificare",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parolă incorectă",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Introduceți o parolă pentru a deschide fișierul",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parola",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Previzualizare",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parola curentă la fișierul va fi resetată de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Selectare opțiuni %1",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fișierul protejat",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Încărcare",
+  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Folderul de salvare",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Încărcare",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selectați sursa de date",
   "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Partajare link",
   "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Copiere cu clipboard",
   "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Eroare de browser! Utilizați comanda rapidă de la tastatură [Ctrl] + [C]",
@@ -65,21 +81,34 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Descărcare eșuată.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Descărcarea documentului...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "URL-ul imaginii incorectă",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Salvarea documentului nu poate fi finalizată. Verificați configurarea conexeunii sau contactaţi administratorul dumneavoastră de reţea<br>Când faceți clic pe OK, vi se va solicita să descărcați documentul.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Modificările primite sunt criptate, decriptarea este imposibilă.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codul de eroare: %1",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "S-a produs o eroare în timpul editării documentului.<br>Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca...",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "S-a produs o eroare în timpul editării documentului.<br>Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Salvare ca...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "S-a produs o eroare în timpul salvării fișierului. Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca... sau încercați din nou mai târziu.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Fonturile nu sunt încărcate.<br>Contactați administratorul dvs de Server Documente.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Editorul a fost actualizat. Pagina va fi reîmprospătată pentru a aplica această actualizare.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Remiterea eșuată.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Versiunea fișierului s-a modificat. Pagina va fi reîmprospătată.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Conexiunea a fost pierdută. Încă mai puteți vizualiza documentul,<br>dar nu și să-l descărcați sau imprimați până când conexiunea se restabilește și pagina se reîmprospătează.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Imaginea din fișier",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Imaginea din serviciul stocare",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Imaginea prin URL",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Eroare la deschiderea fișierului.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "S-a produs o eroare în timpul încercării de salvare a fișierului.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-a deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Vizitarea site-ul Web",
@@ -91,6 +120,8 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "din",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Toate câmpurile din formular trebuie completate înainte de a-l trimite.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Salvare ca PDF",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Salvare ca...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formularul a fost remis cu succes</b><br>Faceţi clic pentru a închide sfatul",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editorul a fost actualizat",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Versiunea s-a modificat",
@@ -101,6 +132,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Gol)",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Introducere data",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Apăsați Ctrl și faceți clic pe linkul",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Fără titlu",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Eroare necunoscută.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Browserul nu este compatibil.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Format de imagine nerecunoscut.",
@@ -118,7 +150,9 @@
   "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Câmpul următor",
   "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Lipire",
   "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Imprimare selecție",
+  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Refacere",
   "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Remitere",
+  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Anulează",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Modul Întunecat",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Descărcare",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descărcare ca docx",

apps/documenteditor/forms/locale/ru.json

@@ -56,9 +56,6 @@
   "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Ширина",
   "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Скопировать в буфер",
   "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Browser's error! Use keyboard shortcut [Ctrl] + [C]",
-  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Поделиться ссылкой",
-  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Скопировать в буфер",
-  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Browser's error! Use keyboard shortcut [Ctrl] + [C]",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Вставьте URL изображения:",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Это поле обязательно для заполнения",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Это поле должно быть URL-адресом в формате \"http://www.example.com\"",
@@ -75,27 +72,43 @@
   "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Папка для сохранения",
   "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Загрузка",
   "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Выбрать источник данных",
+  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Поделиться ссылкой",
+  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Скопировать в буфер",
+  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Browser's error! Use keyboard shortcut [Ctrl] + [C]",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Конвертация не удалась.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Превышено время ожидания конвертации.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Ошибка",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Загрузка не удалась.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Загрузка документа...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Вы пытаетесь выполнить действие, на которое у вас нет прав.<br>Пожалуйста, обратитесь к администратору Сервера документов.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Неправильный URL-адрес изображения",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Не удается сохранить документ. Проверьте параметры подключения или обратитесь к вашему администратору.<br>Когда вы нажмете на кнопку 'OK', вам будет предложено скачать документ.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Получены зашифрованные изменения, их нельзя расшифровать.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Код ошибки: %1",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "В ходе работы с документом произошла ошибка.<br>Используйте опцию 'Скачать как...', чтобы сохранить резервную копию файла на жесткий диск компьютера.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "В ходе работы с документом произошла ошибка.<br>Используйте опцию 'Сохранить как...', чтобы сохранить резервную копию файла на жесткий диск компьютера.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Файл защищен паролем и не может быть открыт.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Размер файла превышает ограничение, установленное для вашего сервера.<br>Обратитесь к администратору Сервера документов для получения дополнительной информации.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "При сохранении файла произошла ошибка. Используйте опцию 'Скачать как', чтобы сохранить файл на жестком диске компьютера или повторите попытку позже.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Шрифты не загружены.<br>Пожалуйста, обратитесь к администратору Сервера документов.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Версия редактора была обновлена. Страница будет перезагружена, чтобы применить изменения.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Время сеанса редактирования документа истекло. Пожалуйста, обновите страницу.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Документ долгое время не редактировался. Пожалуйста, обновите страницу.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Подключение к серверу было прервано. Пожалуйста, обновите страницу.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Не удалось отправить.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Токен безопасности документа имеет неправильный формат.<br>Пожалуйста, обратитесь к администратору Сервера документов.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Истек срок действия токена безопасности документа.<br>Пожалуйста, обратитесь к администратору Сервера документов.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать или напечатать его до восстановления подключения и обновления страницы.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Изображение из файла",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Изображение из хранилища",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Изображение по URL",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "При открытии файла произошла ошибка.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "При сохранении файла произошла ошибка.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Нельзя сохранить или создать этот файл.<br>Возможные причины: <br>1. Файл доступен только для чтения. <br>2. Файл редактируется другими пользователями. <br>3. Диск заполнен или поврежден.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Слишком медленное подключение, некоторые компоненты не удалось загрузить. Пожалуйста, обновите страницу.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Анонимный пользователь",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Перейти на сайт",
@@ -107,6 +120,8 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Лицензионное ограничение",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "из",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Заполните все обязательные поля для отправки формы.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Сохранить как PDF",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Сохранить как...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форма успешно отправлена</b><br>Нажмите, чтобы закрыть подсказку",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Редактор обновлен",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Версия изменилась",
@@ -117,6 +132,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Пусто)",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Введите дату",
   "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Нажмите CTRL и щелкните по ссылке",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Без имени",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не поддерживается.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Неизвестный формат изображения.",
@@ -128,17 +144,15 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Вы достигли лимита на количество пользователей редакторов %1. Свяжитесь с администратором, чтобы узнать больше.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Вы достигли лимита на одновременные подключения к редакторам %1. Этот документ будет открыт на просмотр.<br>Напишите в отдел продаж %1, чтобы обсудить индивидуальные условия лицензирования.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Вы достигли лимита на количество пользователей редакторов %1. Напишите в отдел продаж %1, чтобы обсудить индивидуальные условия обновления.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Изображение из файла",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Изображение из хранилища",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Изображение по URL",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Без имени",
   "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Очистить все поля",
   "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Копировать",
   "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Вырезать",
   "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Следующее поле",
   "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Вставить",
   "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Напечатать выделенное",
+  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Повторить",
   "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Отправить",
+  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Отменить",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Темный режим",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Скачать файл",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Скачать как docx",
@@ -148,7 +162,5 @@
   "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Во весь экран",
   "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Печать",
   "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Поделиться",
-  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Тема интерфейса",
-  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Отменить",
-  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Повторить"
+  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Тема интерфейса"
 }

apps/documenteditor/forms/locale/tr.json

@@ -80,6 +80,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kayboldu. Belgeyi yine de görüntüleyebilirsiniz,<br>ancak bağlantı yeniden kurulana ve sayfa yeniden yüklenene kadar indiremez veya yazdıramazsınız.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bileşenlerin bazıları yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Websitesini ziyaret edin",

apps/documenteditor/main/locale/cs.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Ponechat řádky pohromadě",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Svázat s následujícím",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Zarovnat vlevo",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Rozestupy řádků:",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Řádkování:",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "vícero",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "Nezalamovat stránku před",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Přidat mezeru mezi odstavce stejného stylu",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Obnovit",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Autokorekce",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Rozpoznávané funkce musí obsahovat pouze malá, nebo velká písmena A až Z.",
-  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Vámi zadané tvary slov budou odstraněny a odstraněné budou obnoveny. Opravdu chcete pokračovat? ",
+  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Vámi zadané výrazy budou odstraněny a odstraněné budou obnoveny. Opravdu chcete pokračovat? ",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Hodnota pro automatické opravy %1 již existuje. Opravdu ji chcete nahradit?",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Vámi přidané autokorekce budou odstraněny a změněné budou obnoveny do výchozích hodnot. Opravdu chcete pokračovat? ",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Hodnota pro automatické opravy %1 bude nastavena na původní hodnotu. Opravdu chcete pokračovat?",
@@ -240,7 +240,7 @@
   "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Zdola",
   "Common.Views.Comments.textAdd": "Přidat",
   "Common.Views.Comments.textAddComment": "Přidat komentář",
-  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Přidat komentář k dokumentu",
+  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Přidat komentář do dokumentu",
   "Common.Views.Comments.textAddReply": "Přidat odpověď",
   "Common.Views.Comments.textAnonym": "Návštěvník",
   "Common.Views.Comments.textCancel": "Zrušit",
@@ -315,8 +315,8 @@
   "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Náhled",
   "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte %1 možností",
-  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Chráněný soubor",
-  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastavit heslo pro ochranu tohoto dokumentu",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Zabezpečený soubor",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastavit heslo pro zabezpečení tohoto dokumentu",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Hesla se neshodují",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Heslo",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Zopakovat heslo",
@@ -353,7 +353,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Zapnout",
   "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "Sledování změn bude zapnuto pro všechny uživatele s plným přístupem. Při příštím otevření dokumentu bude sledování změn zachováno.",
   "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Povolit sledování změn pro všechny?",
-  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Přijmout změnu, která právě proběhla",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Nastavit režim spolupráce na úpravách",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Odebrat komentáře",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Odebrat aktuální komentáře",
@@ -370,7 +370,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Přijmout",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Přijmout všechny změny",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Přijmout změny",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Přijmout změnu, která právě proběhla",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Zavřít",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Režim spolupráce na úpravách",
@@ -411,10 +411,10 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Kontrola pravopisu",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Sledovat změny",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Režim zobrazení",
-  "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Zkontrolovat změny",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Přehled změn",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Přijmout",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Přijmout všechny změny",
-  "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Přijmout změnu, která právě proběhla",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Přijmout aktuální změnu",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "K další změně",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "K předchozí změně",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Odmítnout",
@@ -431,6 +431,10 @@
   "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Znovu otevřít",
   "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odpovědět",
   "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Vyřešit",
+  "Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "Přijmout",
+  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Smazat",
+  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Upravit",
+  "Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Odmítnout",
   "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítání",
   "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Složka do které uložit",
   "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítání",
@@ -522,12 +526,12 @@
   "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.",
   "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
   "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Ověřte správnost odkazu na dokument.<br>Je třeba, aby se jednalo o přímý odkaz pro stažení souboru.",
-  "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu „Stáhnout jako…“ a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
-  "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu „Uložit jako…“ a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
+  "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu 'Stáhnout jako…' pro uložení záložní kopie na harddisk Vašeho počítače. ",
+  "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu 'Uložit jako...' a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
   "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nenalezen žádný e-mailový klient.",
-  "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého jej nelze otevřít.",
+  "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
   "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.<br>Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.",
-  "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Došlo k chybě při ukládání souboru. Použijte volbu „Stáhnout jako“ a uložte si do souboru na svůj počítač nebo to zkuste znovu později.",
+  "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Došlo k chybě při ukládání souboru. Použijte volbu 'Stáhnout jako' a uložte si do souboru na svůj počítač nebo to zkuste znovu později.",
   "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý popisovač klíče",
   "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Platnost popisovače klíče skončila",
   "DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Styly nejsou načteny.<br>Prosím kontaktujte Vašeho administrátora dokumentových serverů.",
@@ -541,7 +545,7 @@
   "DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Heslo nemohlo být použito",
   "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:<br> otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.",
   "DE.Controllers.Main.errorSubmit": "Potvrzení selhalo.",
-  "DE.Controllers.Main.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.<br> Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
+  "DE.Controllers.Main.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.<br> Obraťte se na Vašeho správce dokumentového serveru.",
   "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
   "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.<br>Než budete moci pokračovat v práci, musíte stáhnout nebo zkopírovat obsah souboru, aby nedošlo ke ztrátě dat. Poté tuto stránku obnovte.",
@@ -571,7 +575,7 @@
   "DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Obnovit stránku",
   "DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Někdo právě upravuje tento dokument. Prosím zkuste to znovu později.",
   "DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Přístup odepřen",
-  "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Při ukládání souboru došlo k chybě.",
+  "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Během ukládání souboru došlo k chybě.",
   "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Soubor nemohl být uložen nebo vytvořen.<br>Možné důvody: <br>1. Soubor je pouze pro čtení. <br>2. Soubor je editován jinými uživateli. <br>3. Úložiště je plně zaplněno nebo poškozeno.",
   "DE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukládání dokumentu…",
   "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukládání dokumentu",
@@ -881,6 +885,7 @@
   "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Sledovat změny",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Přiblížení {0}%",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo (font) ve kterém se chystáte uložit, není na tomto zařízení k dispozici.<br>Text bude zobrazen pomocí některého ze systémových písem s tím, že uložené písmo bude použito, když bude dostupné.<br>Chcete pokračovat?",
+  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Vložte URL -adresa domény",
   "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Varování",
   "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Zvýraznění",
   "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Závorky",
@@ -1221,6 +1226,7 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Přizpůsobit stránce",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Přizpůsobit šířce",
+  "DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Tmavý režim",
   "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "Štítek:",
   "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "Štítek je nutné vyplnit.",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Přidat",
@@ -1500,7 +1506,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Obtékání textu",
   "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento prvek je právě upravován jiným uživatelem.",
   "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Přidat do slovníku",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Přidat ohraničení dolů",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Přidat spodní ohraničení",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Přidat zlomkovou čáru",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Přidat vodorovnou čáru",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Přidat přidat čáru vlevo dole",
@@ -1641,15 +1647,17 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít nabídku",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvořit nový",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako…",
+  "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Konec",
+  "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Otevřít...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Nápověda…",
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historie verzí",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o dokumentu…",
   "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tisk",
-  "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Ochránit",
+  "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Zabezpečení",
   "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné…",
   "DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat…",
   "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpátky k dokumentu",
-  "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupová práva…",
+  "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Přístupová práva...",
   "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Uložit jako",
   "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložit",
   "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Uložit kopii jako…",
@@ -1685,14 +1693,14 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, které mají práva",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Varování",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Heslem",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Ochránit dokument",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Zabezpečit dokument",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Podpisem",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Upravit dokument",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Upravením budou podpisy z dokumentu odebrány.<br>Opravdu chcete pokračovat?",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Tento dokument je chráněný heslem",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Tento dokument je zabezpečen heslem",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Tento dokument je třeba podepsat.",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do dokumentu byly přidány platné podpisy. Tím je chráně před úpravami.",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v dokumentu nejsou platné nebo se je nepodařilo ověřit. Dokument je chráněn proti úpravám.",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do dokumentu byly přidány platné podpisy. Je zabezpečen proti úpravám.",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v dokumentu nejsou platné nebo se je nepodařilo ověřit. Dokument je zabezpečen proti úpravám.",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Zobrazit podpisy",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Použít",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout vodítka pro zarovnávání",
@@ -1722,7 +1730,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Každých 5 minut",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Každou hodinu",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Vodítka pro zarovnávání",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatické obnovení",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatická obnova",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatické ukládání",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Kompatibilita",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Vypnuto",
@@ -1734,7 +1742,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Výchozí režim mezipaměti",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "Zobrazit kliknutím do bublin",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "Zobrazit najetím na popisky",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimetry",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimetr",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Přizpůsobit stránce",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Přizpůsobit šířce",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Palce",
@@ -1801,11 +1809,14 @@
   "DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Následující pole",
   "DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Předchozí pole",
   "DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Přepínač",
+  "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Uložit jako formulář",
   "DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Potvrdit",
   "DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Textové pole",
   "DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Zobrazit formulář",
   "DE.Views.FormsTab.textClear": "Vymazat pole",
   "DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Vymazat všechna pole",
+  "DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "Přidat pole a vytvořit plnitelný dokument OFORM",
+  "DE.Views.FormsTab.textGotIt": "Rozumím",
   "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Nastavení zvýraznění",
   "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Žádné zvýraznění",
   "DE.Views.FormsTab.textRequired": "Pro odeslání formuláře vyplňte všechna požadovaná pole.",
@@ -1817,9 +1828,11 @@
   "DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Přejít na následující pole",
   "DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Přejít na předcházející pole",
   "DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Vložit přepínač",
+  "DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Uložit jako plnitelný dokument OFORM",
   "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Potvrdit formulář",
   "DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Vložit textové pole",
   "DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Zobrazit formulář",
+  "DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "Bez názvu",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Dole uprostřed",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Vlevo dole",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Spodní část stránky",
@@ -1845,7 +1858,7 @@
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Externí odkaz",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Místo v rámci dokumentu",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení hypertextového odkazu",
-  "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Text bublinové nápovědy",
+  "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Text nápovědy",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Odkaz na",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Začátek dokumentu",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Záložky",
@@ -2076,7 +2089,7 @@
   "DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Všechny zprávy jsou připraveny a budou odeslány během následujících okamžiků.<br>Rychlost odesílání závisí na vámi využívané e-mailové službě.<br>Můžete pokračovat v práci na dokumentu nebo ho zavřít. Po dokončení akce o tom bude odesláno oznámení na e-mailovou adresu, kterou jste se zaregistrovali.",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "Pro",
   "DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "K prvnímu záznamu",
-  "DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "Je třeba, aby hodnota „Od“ byla nižší, než hodnota „Do“",
+  "DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "\"Od\" hodnota musí být menší než \"Do\" hodnota",
   "DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "K poslednímu záznamu",
   "DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "K dalšímu záznamu",
   "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "K předchozímu záznamu",
@@ -2145,7 +2158,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Vlevo",
   "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Vpravo",
   "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Speciální",
-  "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Rozestupy řádek",
+  "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Řádkování",
   "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Rozestup odstavců",
   "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Nepřidávat mezeru mezi odstavce se stejným stylem",
   "DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za",
@@ -2167,10 +2180,10 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité přeškrtnutí",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Odsazení",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vlevo",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Rozestupy řádek",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Řádkování",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "Úroveň obrysu",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Po",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Za",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Před",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciální",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Ponechat řádky pohromadě",
@@ -2198,7 +2211,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Klikněte na diagram nebo pomocí tlačítek vyberte ohraničení a zvolený styl na ně uplatněte",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Tloušťka ohraničení",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Vystředěno",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Vycentrováno",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Mezery mezi písmeny",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Výchozí tabulátor",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty",
@@ -2320,8 +2333,8 @@
   "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Upravením budou podpisy z dokumentu odebrány.<br>Opravdu chcete pokračovat?",
   "DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Chcete odstranit podpis?<br>Tento krok je nevratný. ",
   "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Tento dokument je třeba podepsat.",
-  "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do dokumentu byly přidány platné podpisy. Tím je chráně před úpravami.",
-  "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v dokumentu nejsou platné nebo se je nepodařilo ověřit. Dokument je chráněn proti úpravám.",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do dokumentu byly přidány platné podpisy. Je zabezpečen proti úpravám.",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v dokumentu nejsou platné nebo se je nepodařilo ověřit. Dokument je zabezpečen proti úpravám.",
   "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Jít na stránku",
   "DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Stránka {0} z {1}",
   "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Přizpůsobit stránce",
@@ -2391,7 +2404,7 @@
   "DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Přidat vzorec",
   "DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení",
   "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Barva pozadí",
-  "DE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhované",
+  "DE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhovaný",
   "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Barva",
   "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Styl ohraničení",
   "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Velikost řádek a sloupců",
@@ -2496,7 +2509,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Nastavit vnější ohraničení a ohraničení všech vnitřních buněk",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Nastavit vnější ohraničení a svislé a vodorovné čáry pro vnitřní buňky",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Nastavit vnější ohraničení tabulky a vnější ohraničení vnitřních buněk",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centimetry",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centimetr",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Palec",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Procento",
@@ -2665,7 +2678,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vložit",
   "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Rozvržení",
   "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Odkazy",
-  "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Ochrana",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Zabezpečení",
   "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Přehled",
   "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Chyba",
   "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Na stávající pozici",
@@ -2740,7 +2753,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
-  "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulentní",
+  "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Okázalý",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Původ",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír",

apps/documenteditor/main/locale/en.json

@@ -885,6 +885,7 @@
   "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Track changes",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the system fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
+  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Paste a data URL",
   "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Warning",
   "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accents",
   "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Brackets",
@@ -1223,7 +1224,6 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vertical ellipsis",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
-  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Paste a data URL",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Fit to Page",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Fit to Width",
   "DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Dark mode",
@@ -1647,6 +1647,8 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Close Menu",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Create New",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Download as...",
+  "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Exit",
+  "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Open...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Help...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Version History",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Document Info...",
@@ -1661,8 +1663,6 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Save Copy as...",
   "DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Advanced Settings...",
   "DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Edit Document",
-  "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Exit",
-  "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Open...",
   "DE.Views.FileMenu.textDownload": "Download",
   "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Blank Document",
   "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Create New",

apps/documenteditor/main/locale/es.json

@@ -885,6 +885,7 @@
   "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Seguimiento a cambios",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo. <br>El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del dispositivo, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.<br>¿Desea continuar?",
+  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Pegar una URL de datos",
   "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
   "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Acentos",
   "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Paréntesis",
@@ -1646,6 +1647,8 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Cerrar menú",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crear nuevo",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descargar como...",
+  "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Salir",
+  "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Abrir...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historial de las Versiones",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre documento...",

apps/documenteditor/main/locale/fr.json

@@ -885,6 +885,7 @@
   "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Suivi des modifications",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'il est disponible.<br>Voulez-vous continuer?",
+  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Collez une URL de données",
   "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
   "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Types d'accentuation",
   "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Crochets",
@@ -1646,6 +1647,8 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Fermer le menu",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Nouveau document",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Télécharger comme...",
+  "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Quitter",
+  "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Ouvrir...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Aide...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historique des versions",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Descriptif du document...",

apps/documenteditor/main/locale/ro.json

@@ -313,7 +313,7 @@
   "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Introduceți parola pentru deschidere fișier",
   "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parola",
   "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Previzualizare",
-  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parola curentă la fișierul va fi resetată, de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parola curentă la fișierul va fi resetată de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Selectare opțiuni %1",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fișierul protejat",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Setați o parolă pentru protejarea documentului",
@@ -576,7 +576,7 @@
   "DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "La moment, altcineva lucrează la documentul. Vă rugăm să încercați mai târziu.",
   "DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acces refuzat",
   "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "S-a produs o eroare în timpul încercării de salvare a fișierului.",
-  "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-s deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume.",
+  "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-a deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume.",
   "DE.Controllers.Main.saveTextText": "Salvarea documentului...",
   "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Salvare document",
   "DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
@@ -885,6 +885,7 @@
   "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Urmărirea modificărilor",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Fonturi pe care doriți să le salvați nu sunt disponibile pe acest dispozitiv.<br>Textul va apărea scris cu fontul și stilul disponibil pe sistem, fontul salvat va fi aplicat de îndată ce devine disponibil.<br>Doriți să continuați?",
+  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Lipiti adresa URL a datelor",
   "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
   "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accente",
   "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Paranteze",
@@ -1646,6 +1647,8 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Închidere meniu",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crearea unui document nou",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descărcare ca...",
+  "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Ieșire",
+  "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Deschidere...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Asistență...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Istoricul versiune",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informații despre document",

apps/documenteditor/main/locale/ru.json

@@ -885,6 +885,7 @@
   "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Отслеживать изменения",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Масштаб {0}%",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Шрифт, который вы хотите сохранить, недоступен на этом устройстве.<br>Стиль текста будет отображаться с помощью одного из системных шрифтов. Сохраненный шрифт будет использоваться, когда он станет доступен.<br>Вы хотите продолжить?",
+  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Вставьте URL-адрес данных",
   "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
   "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Диакритические знаки",
   "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Скобки",
@@ -1223,7 +1224,6 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Вертикальное многоточие",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Кси",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Дзета",
-  "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Вставьте URL-адрес данных",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "По размеру страницы",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "По ширине",
   "DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Темный режим",
@@ -1647,6 +1647,8 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Закрыть меню",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Создать новый",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Скачать как...",
+  "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Выйти",
+  "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Открыть...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Справка...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "История версий",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Сведения о документе...",

apps/documenteditor/main/locale/tr.json

@@ -13,16 +13,16 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "Belgeleri karşılaştırmak için, bunlarda izlenen tüm değişiklikler kabul edilmiş sayılacaktır. Devam etmek istiyor musun?",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "en az",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "Otomatik",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Baseline",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Kenar çizgisi",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Kalın",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Page break before",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "All caps",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Align center",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "Tümü büyük harf",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Ortaya Hizala",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "Karakter seviyesi",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "Chart",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Font color",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Aynı stildeki paragraflar arasına aralık ekleme",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>Deleted:</b>",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>Silindi:</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Double strikeout",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Equation",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "exactly",
@@ -33,16 +33,16 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Image",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Indent left",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Indent right",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Inserted:</b>",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Eklenen:</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Italic",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "İki yana hizala",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Keep lines together",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Keep with next",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Align left",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Sola hizala",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Line Spacing: ",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "multiple",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "No page break before",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Add interval between paragraphs of the same style",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Aynı stildeki paragraflar arasına aralık ekleyin",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Don't keep lines together",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Don't keep with next",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Not ",
@@ -54,14 +54,14 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0}, herkes için Değişiklikleri İzle'yi etkinleştirdi.",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Paragraf Silindi</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph Formatted",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Paragraph Inserted</b>",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Paragraf Eklendi</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>Aşağı Taşınan:</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>Yukarı Taşınan:</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "<b>Taşınan:</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Pozisyon",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Align right",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Sağa hizala",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Shape",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Background color",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Arka plan rengi",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "Değişiklikleri şurada göster",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Small caps",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "Spacing",
@@ -372,8 +372,8 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Değişiklikleri Kabul Et",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Mevcut değişiklikleri kabul et",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Sohbet",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Ortak çalışma modunu ayarlayın",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Kapat",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Ortak Düzenleme Modu",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Tüm yorumları kaldır",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Mevcut yorumları kaldır",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Benim yorumlarımı kaldır",
@@ -477,7 +477,7 @@
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Bölünemez kısa çizgi",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Bölünemez Boşluk",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Paragraf",
-  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Uzun boşluk",
+  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em boşluk",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Alt kğme",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Sık kullanılan simgeler",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Kayıtlı",
@@ -611,7 +611,7 @@
   "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lisans süresi doldu",
   "DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editör güncellendi",
   "DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versiyon değiştirildi",
-  "DE.Controllers.Main.txtAbove": "Yukarıda",
+  "DE.Controllers.Main.txtAbove": "yukarıda",
   "DE.Controllers.Main.txtArt": "Metni buraya giriniz",
   "DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Temel Şekiller",
   "DE.Controllers.Main.txtBelow": "Altında",
@@ -904,20 +904,20 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Simgeler",
   "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Formlar",
   "DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Dikkat",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Acute",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akut",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Right-Left Arrow Above",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Leftwards Arrow Above",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Rightwards Arrow Above",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Bar",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Çubuk grafik",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Underbar",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Overbar",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Boxed Formula (With Placeholder)",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Boxed Formula(Example)",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Kutulu formül (örnek)",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Check",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Altparantez",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Üstparantez",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vector A",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC With Overbar",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "Çizgili ABC",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y With Overbar",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Triple Dot",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Double Dot",
@@ -929,15 +929,15 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Leftwards Harpoon Above",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Rightwards Harpoon Above",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Hat",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Breve",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Kısa",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Ayraç",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Brackets with Separators",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Brackets with Separators",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Ayırıcılı Köşeli Ayraç",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Ayırıcılı Köşeli Ayraç",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Ayraç",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Brackets with Separators",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Ayırıcılı Köşeli Ayraç",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Cases (Two Conditions)",
@@ -945,8 +945,8 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Stack Object",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Stack Object",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Cases Example",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomial Coefficient",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomial Coefficient",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binom Katsayı",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binom Katsayı",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Ayraç",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Single Bracket",
@@ -957,7 +957,7 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Ayraç",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Brackets with Separators",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Ayırıcılı Köşeli Ayraç",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Single Bracket",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Ayraç",
@@ -1079,28 +1079,28 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "Left and right margins are too wide for a given page width",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Empty Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Empty Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Empty Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Empty Matrix",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 boş matris",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 boş matris",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 boş matris",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 boş matris",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Empty Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Empty Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Empty Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Empty Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Baseline Dots",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 boş matris",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 boş matris",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 boş matris",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 boş matris",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Temel Noktalar",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline Dots",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal Dots",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertical Dots",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Sparse Matrix",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Sparse Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Identity Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Identity Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Identity Matrix",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Identity Matrix",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 birim matrisi",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 birim matrisi",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 birim matrisi",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 birim matrisi",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Right-Left Arrow Below",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Right-Left Arrow Above",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Leftwards Arrow Below",
@@ -1136,12 +1136,12 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alt Simge-Üst Simge",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Sol alt simge-üst simge",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Üst Simge",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Approximately",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Yaklaşık",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Complement",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alpha",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Almost Equal To",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Asterisk Operator",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Yaklaşık Değer",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Asterisk Operatörü",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Bullet Operator",
@@ -1150,7 +1150,7 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Midline Horizontal Ellipsis",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Degrees Celsius",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Approximately Equal To",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Yaklaşık",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Union",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Down Right Diagonal Ellipsis",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Degrees",
@@ -1242,7 +1242,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Yer imi adı sadece harfler, rakamlar ve alt çizgilerden oluşabilir ve harf ile başlamalıdır",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Etiket ekle",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Sonrasına",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Öncesine",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Önce",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Etiket",
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Bölüm başlangıç stili",
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Bölüm numarası içersin",
@@ -1490,7 +1490,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Ortaya Hizala",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Sola Hizala",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Ortaya hizala",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Sağa Hizla",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Sağa Hizala",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Üste Hizala",
   "DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Yeni liste başlat",
   "DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Numaralandırma değerini ayarla",
@@ -1505,18 +1505,18 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Bu element şu an başka bir kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
   "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Sözlüğe ekle",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alt kenarlık ekle",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Add fraction bar",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Add horizontal line",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Add left bottom line",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Kesir çubuğu ekle",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Yatay çizgi ekle",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Sol alt satırı ekle",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Sol kenarlık ekle",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Add left top line",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Sol üst çizgi ekle",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Sağ kenarlık ekle",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Üst kenarlık ekle",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Add vertical line",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Align to character",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Dikey çizgi ekle",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karaktere uyarla",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "Arkada",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Kenarlık özellikleri",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Bottom",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Alt",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Sütun hizalama",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Decrease argument size",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Delete argument",
@@ -1702,7 +1702,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Hizalama kılavuzlarını aç",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Otomatik kaydetmeyi aç",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Otomatik kaydetmeyi aç",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Ortak Düzenleme Modu",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Fast",
@@ -1761,7 +1761,7 @@
   "DE.Views.FormSettings.textAlways": "Her zaman",
   "DE.Views.FormSettings.textAspect": "En-boy oranını kilitle",
   "DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Otomatik Sığdır",
-  "DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "Arkaplan rengi",
+  "DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "Arka plan rengi",
   "DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "Onay kutusu",
   "DE.Views.FormSettings.textColor": "Kenarlık Rengi",
   "DE.Views.FormSettings.textComb": "Karakterleri alana eşit olarak yay",
@@ -2047,8 +2047,8 @@
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Send",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Theme",
-  "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Attach as DOCX",
-  "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Attach as PDF",
+  "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Farklı ekle DOCX",
+  "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Farklı ekle PDF",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "File name",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "Mail format",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "From",
@@ -2063,7 +2063,7 @@
   "DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Merge failed.",
   "DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Önce listeye bazı alıcılar ekleyin",
-  "DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "All records",
+  "DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Tüm kayıtlar",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Current record",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Data Source",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
@@ -2127,7 +2127,7 @@
   "DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "Tüm dipnotları sil",
   "DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "Notları sil",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
-  "DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bottom",
+  "DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Alt",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "Cilt payı",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "Cilt payı pozisyonu",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "İçeri",
@@ -2556,7 +2556,7 @@
   "DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "Metni Tabloya Dönüştür",
   "DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "Pencereye otomatik sığdır",
   "DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "Otomatik",
-  "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Yorum ekle",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Yorum Ekle",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Boş Sayfa",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Sütunlar",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Yorum yap",
@@ -2608,7 +2608,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Dolgu Yok",
   "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Otomatik",
   "DE.Views.Toolbar.textBold": "Kalın",
-  "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Bottom: ",
+  "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Alt:",
   "DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Liste Düzeyini Değiştir",
   "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Onay kutusu",
   "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Özel Sütunlar",
@@ -2680,10 +2680,10 @@
   "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Mevcut pozisyona",
   "DE.Views.Toolbar.textTop": "Top: ",
   "DE.Views.Toolbar.textUnderline": "Altı çizili",
-  "DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Ortaya Hizala",
+  "DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Ortaya hizala",
   "DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "İki yana yaslı",
   "DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Sola Hizala",
-  "DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Sağa Hizla",
+  "DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Sağa hizala",
   "DE.Views.Toolbar.tipBack": "Geri",
   "DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Boş sayfa ekle",
   "DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Büyük/küçük harf değiştir",
@@ -2760,7 +2760,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Kentsel",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Enerji",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Yeni Ofis",
-  "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
+  "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Zirve",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Açı",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Kentsel",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Toplama",

apps/presentationeditor/embed/locale/cs.json

@@ -11,16 +11,18 @@
   "PE.ApplicationController.downloadTextText": "Stahování prezentace…",
   "PE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
-  "PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem a bez něj ho nelze otevřít.",
+  "PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
   "PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.<br>Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.",
   "PE.ApplicationController.errorForceSave": "Při ukládání souboru došlo k chybě. Prosím použijte „Stáhnout jako“ a uložte si soubor k sobě na počítač nebo původní volbu zkuste znovu později.",
   "PE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Písma nejsou načtená.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
+  "PE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.<br>Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Tento soubor nyní není přístupný.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Varování",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonymní",
-  "PE.ApplicationController.textGuest": "Host",
+  "PE.ApplicationController.textGuest": "Návštěvník",
   "PE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Načítání prezentace",
   "PE.ApplicationController.textOf": "z",
   "PE.ApplicationController.txtClose": "Zavřít",

apps/presentationeditor/embed/locale/es.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet ha sido restaurada, y la versión del archivo ha sido cambiada. Antes de poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se pierda nada, y luego recargar esta página. ",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora mismo.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "Se ha producido un error al abrir el archivo. ",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "La conexión a Internet es demasiado lenta, no se podía cargar algunos componentes. Por favor, recargue la página.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anónimo",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Invitado",

apps/presentationeditor/embed/locale/fr.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.<br>Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du fichier.",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connexion est trop lente, certains éléments ne peuvent pas être chargés. Veuillez recharger la page.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonyme",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Invité",

apps/presentationeditor/embed/locale/nl.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "De internetverbinding is hersteld en de bestandsversie is gewijzigd. <br>Voordat u verder kunt werken, moet u het bestand downloaden of de inhoud kopiëren om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat, en deze pagina vervolgens opnieuw laden.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anoniem",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Gast",

apps/presentationeditor/embed/locale/pt.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão à internet foi restabelecida, e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar seu trabalho, transfira o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e recarregue esta página.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o arquivo",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, e alguns componentes não foram carregados. Por favor, recarregue a página.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anônimo",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Convidado(a)",

apps/presentationeditor/embed/locale/ro.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "Eroare la deschiderea fișierului.",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Invitat",

apps/presentationeditor/embed/locale/ru.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "При открытии файла произошла ошибка.",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "Слишком медленное подключение, некоторые компоненты не удалось загрузить. Пожалуйста, обновите страницу.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Анонимный пользователь",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Гость",

apps/presentationeditor/embed/locale/tr.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "İnternet bağlantısı tekrar sağlandı, ve dosya versiyon değişti.<br>Çalışmanıza devam etmeden önce, veri kaybını önlemeniz için dosyasının bir kopyasını indirmeniz ya da dosya içeriğini kopyalamanız ve sonrasında sayfayı yenilemeniz gerekmektedir.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
+  "PE.ApplicationController.openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu. ",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bileşenlerin bazıları yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Ziyaretçi",

apps/presentationeditor/main/locale/cs.json

@@ -120,7 +120,7 @@
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Obnovit",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Autokorekce",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Rozpoznávané funkce musí obsahovat pouze malá, nebo velká písmena A až Z.",
-  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Vámi zadané tvary slov budou odstraněny a odstraněné budou obnoveny. Opravdu chcete pokračovat? ",
+  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Vámi zadané výrazy budou odstraněny a odstraněné budou obnoveny. Opravdu chcete pokračovat? ",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Hodnota pro automatické opravy %1 již existuje. Opravdu ji chcete nahradit?",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Vámi přidané autokorekce budou odstraněny a změněné budou obnoveny do výchozích hodnot. Opravdu chcete pokračovat? ",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Hodnota pro automatické opravy %1 bude nastavena na původní hodnotu. Opravdu chcete pokračovat?",
@@ -223,8 +223,8 @@
   "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo",
   "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte 1% možností",
-  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Chráněný soubor",
-  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastavit heslo pro ochranu tohoto dokumentu",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Zabezpečený soubor",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastavit heslo pro zabezpečení tohoto dokumentu",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Zadání hesla a jeho potvrzení se neshodují",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Heslo",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Zopakovat heslo",
@@ -312,6 +312,8 @@
   "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Znovu otevřít",
   "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odpovědět",
   "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Vyřešit",
+  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Smazat",
+  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Upravit",
   "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítá se",
   "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Složka do které uložit",
   "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítá se",
@@ -399,7 +401,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu „Stáhnout jako…“ a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
   "PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu „Uložit jako…“ a uložte si do souboru jako záložní kopii na svůj počítač.",
   "PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nenalezen žádný e-mailový klient.",
-  "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
+  "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
   "PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.<br>Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.",
   "PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Došlo k chybě při ukládání souboru. Použijte volbu „Stáhnout jako“ a uložte si do souboru na svůj počítač nebo to zkuste později znovu.",
   "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámý popisovač klíče",
@@ -412,7 +414,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Spojení se serverem bylo přerušeno. Načtěte stránku znovu.",
   "PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Heslo nemohlo být použito",
   "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:<br> otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.",
-  "PE.Controllers.Main.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.<br> Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
+  "PE.Controllers.Main.errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.<br> Obraťte se na Vašeho správce dokumentového serveru.",
   "PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.<br>Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.",
@@ -431,7 +433,7 @@
   "PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Načítání obrázku",
   "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Načítání prezentace…",
   "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Načítání prezentace",
-  "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Načítání motivu vzhledu…",
+  "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Načítání motivu vzhledu...",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Načítání motivu vzhledu",
   "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varování",
   "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.",
@@ -470,7 +472,7 @@
   "PE.Controllers.Main.textRemember": "Zapamatovat mou volbu",
   "PE.Controllers.Main.textRenameError": "Jméno uživatele nesmí být prázdné. ",
   "PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Zadejte jméno, které bude použito pro spolupráci",
-  "PE.Controllers.Main.textShape": "Tvar",
+  "PE.Controllers.Main.textShape": "Obrazec",
   "PE.Controllers.Main.textStrict": "Striktní režim",
   "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkce zpět/znovu nejsou v režimu rychlé spolupráce na úpravách k dispozici.<br>Kliknutím na tlačítko „Striktní režim“ přejdete do striktního režimu spolupráce na úpravách, ve kterém soubor upravujte bez vyrušování ostatními uživateli a vámi provedené změny odesíláte pouze po jejich uložení. Mezi oběma režimy spolupráce na úpravách je možné přepínat v pokročilých nastaveních editoru.",
   "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Funkce Zpět/Znovu jsou vypnuty pro rychlý režim spolupráce.",
@@ -479,7 +481,7 @@
   "PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Kliknutím přidáte první stránku",
   "PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Poznámky přidáte kliknutím",
   "PE.Controllers.Main.txtArt": "Sem napište text",
-  "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základní tvary",
+  "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základní obrazce",
   "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Tlačítka",
   "PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Bubliny",
   "PE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafy",
@@ -1108,7 +1110,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.addToLayoutText": "Přidat do rozvržení",
   "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Pokročilá nastavení obrázku",
   "PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Pokročilá nastavení odstavce",
-  "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilá nastavení tvaru",
+  "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilá nastavení obrazců",
   "PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Pokročilá nastavení tabulky",
   "PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Zarovnání",
   "PE.Views.DocumentHolder.belowText": "Pod",
@@ -1298,11 +1300,13 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zavřít nabídku",
   "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvořit nový",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stáhnout jako…",
+  "PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Konec",
+  "PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Otevřít...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Nápověda…",
   "PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historie verzí",
   "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informace o prezentaci…",
   "PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tisk",
-  "PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Ochránit",
+  "PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Zabezpečení",
   "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otevřít nedávné…",
   "PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Přejmenovat…",
   "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zpět na prezentaci",
@@ -1334,13 +1338,13 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, které mají oprávnění",
   "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Varování",
   "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Heslem",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Ochránit prezentaci",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Zabezpečit prezentaci",
   "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Podpisem",
   "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Upravit prezentaci",
   "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Upravení z prezentace odebere podpisy.<br>Opravdu chcete pokračovat?",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Tato prezentace je chráněna heslem",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do prezentace byly přidány platné podpisy. Tím je chráněna před úpravami.",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v prezentaci nejsou platné nebo se je nedaří ověřit. Prezentace je chráněna před úpravami.",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Prezentace je zabezpečena heslem",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do prezentace byly přidány platné podpisy. Je zabezpečena před úpravami.",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v prezentaci nejsou platné nebo se je nedaří ověřit. Prezentace je zabezpečena proti úpravám.",
   "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Zobrazit podpisy",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Použít",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Zapnout vodítka pro zarovnávání",
@@ -1416,7 +1420,7 @@
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Externí odkaz",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Snímek v této prezentaci",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "Snímky",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Text bublinové nápovědy",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Text nápovědy",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavení hypertextového odkazu",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "První snímek",
@@ -1477,7 +1481,7 @@
   "PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Omezený přístup",
   "PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ZKUŠEBNÍ REŽIM",
   "PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Zkušební vývojářský režim",
-  "PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Rozestupy řádek",
+  "PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Řádkování",
   "PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Rozestup odstavců",
   "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za",
   "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Před",
@@ -1492,15 +1496,15 @@
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité přeškrtnutí",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Odsazení",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vlevo",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Rozestupy řádek",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Řádkování",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Po",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Před",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciální",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Písmo",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a rozestupy",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Odsazení a mezery",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malá písmena",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Rozestupy",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Mezery",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Přeškrtnuté",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Dolní index",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Horní index",
@@ -1527,20 +1531,20 @@
   "PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Nastavení grafu",
   "PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Nastavení obrázku",
   "PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Nastavení odstavce",
-  "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavení tvaru",
+  "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavení obrazců",
   "PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Nastavení podpisu",
   "PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Nastavení snímku",
   "PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Nastavení tabulky",
   "PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Nastavení Text Art",
   "PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Barva pozadí",
-  "PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Změnit automatický tvar",
+  "PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Změnit obrazec",
   "PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Barva",
   "PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Výplň",
   "PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Barva popředí",
   "PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Vzor",
   "PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Zobrazit stín",
   "PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Velikost",
-  "PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Tloušťka",
+  "PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Čára",
   "PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Průhlednost",
   "PE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ",
   "PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení",
@@ -1553,7 +1557,7 @@
   "PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Ze souboru",
   "PE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Z úložiště",
   "PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z URL adresy",
-  "PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Přechod",
+  "PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Stínování",
   "PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
   "PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Otočit o 90° doleva",
   "PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Otočit o 90° doprava",
@@ -1620,10 +1624,10 @@
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Zaoblené",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "V případě přetečení řádku oříznout text",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Velikost",
-  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Rozestupy mezi sloupci",
+  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Vzdálenost mezi sloupci",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Čtverec",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Textové pole",
-  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Tvar – pokročilé nastavení",
+  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Obrazce – pokročilá nastavení",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Nahoře",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Svisle",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Tloušťka a šipky",
@@ -1639,8 +1643,8 @@
   "PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Upravit i tak",
   "PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Upravení z prezentace odebere podpisy.<br>Opravdu chcete pokračovat?",
   "PE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Chcete odstranit podpis?<br>Tento krok je nevratný. ",
-  "PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do prezentace byly přidány platné podpisy. Tím je chráněna před úpravami.",
-  "PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v prezentaci nejsou platné nebo se je nedaří ověřit. Prezentace je chráněna před úpravami.",
+  "PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do prezentace byly přidány platné podpisy. Je zabezpečena před úpravami.",
+  "PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Některé z digitálních podpisů v prezentaci nejsou platné nebo se je nedaří ověřit. Prezentace je zabezpečena proti úpravám.",
   "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Barva pozadí",
   "PE.Views.SlideSettings.strColor": "Barva",
   "PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Zobrazit datum a čas",
@@ -1657,7 +1661,7 @@
   "PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Ze souboru",
   "PE.Views.SlideSettings.textFromStorage": "Z úložiště",
   "PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "Z URL adresy",
-  "PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Přechod",
+  "PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Stínování",
   "PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
   "PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura",
   "PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Lineární",
@@ -1792,7 +1796,7 @@
   "PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Barva popředí",
   "PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Vzor",
   "PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Tloušťka",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Obrys",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Čára",
   "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Průhlednost",
   "PE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ",
   "PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Úhel",
@@ -1802,7 +1806,7 @@
   "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru",
   "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Ze souboru",
   "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z URL adresy",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Přechod",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Stínování",
   "PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Výplň přechodem",
   "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Obrázek nebo textura",
   "PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineární",
@@ -1843,7 +1847,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Rovnice",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hypertextový odkaz",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Obrázek",
-  "PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Tvar",
+  "PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Obrazec",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tabulka",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Textové pole",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "Video",
@@ -1898,7 +1902,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Soubor",
   "PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Domů",
   "PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vložit",
-  "PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Ochrana",
+  "PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Zabezpečení",
   "PE.Views.Toolbar.textTabTransitions": "Přechod",
   "PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Chyba",
   "PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podtržené",
@@ -1928,13 +1932,13 @@
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Vložit rovnici",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Přidat hypertextový odkaz",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vložit obrázek",
-  "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložit tvar",
+  "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložit obrazec",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Vložit symbol",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vložit tabulku",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložit textové pole",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Vložit Text art",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Vložit video",
-  "PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Rozestupy řádek",
+  "PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Řádkování",
   "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Odrážky",
   "PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Číslování",
   "PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Vložit",
@@ -1943,8 +1947,8 @@
   "PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Krok vpřed",
   "PE.Views.Toolbar.tipSave": "Uložit",
   "PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Uložte změny, aby je viděli i ostatní uživatelé.",
-  "PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Zarovnat tvar",
-  "PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Uspořádat tvar",
+  "PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Zarovnat obrazec",
+  "PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Uspořádat obrazec",
   "PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "Vložit číslo snímku",
   "PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Vybrat velikost snímku",
   "PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Motiv vzhledu snímku",
@@ -1958,9 +1962,9 @@
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Kancelář",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
-  "PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Module",
-  "PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulentní",
-  "PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Okázalý",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Akýř",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Původ",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Slunovrat",
@@ -1990,7 +1994,7 @@
   "PE.Views.Transitions.textClockwise": "Po směru hodinových ručiček",
   "PE.Views.Transitions.textCounterclockwise": "Proti směru hodinových ručiček",
   "PE.Views.Transitions.textCover": "Zakrýt",
-  "PE.Views.Transitions.textFade": "Vyblednout",
+  "PE.Views.Transitions.textFade": "Stín",
   "PE.Views.Transitions.textHorizontalIn": "Vodorovně uvnitř",
   "PE.Views.Transitions.textHorizontalOut": "Vodorovně vně",
   "PE.Views.Transitions.textLeft": "Vlevo",

apps/presentationeditor/main/locale/en.json

@@ -1300,6 +1300,8 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Close Menu",
   "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Create New",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Download as...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Exit",
+  "PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Open...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Help...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Version History",
   "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Presentation Info...",
@@ -1314,8 +1316,6 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Save Copy as...",
   "PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Advanced Settings...",
   "PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Edit Presentation",
-  "PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Exit",
-  "PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Open...",
   "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Blank Presentation",
   "PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Create New",
   "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Apply",

apps/presentationeditor/main/locale/es.json

@@ -1300,6 +1300,8 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Cerrar menú",
   "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crear nuevo",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descargar como...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Salir",
+  "PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Abrir...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historial de versiones",
   "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre presentación...",

apps/presentationeditor/main/locale/fr.json

@@ -1300,6 +1300,8 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Fermer le menu",
   "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Nouvelle présentation",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Télécharger comme...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Quitter",
+  "PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Ouvrir...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Aide...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historique des versions",
   "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Descriptif...",

apps/presentationeditor/main/locale/ro.json

@@ -221,7 +221,7 @@
   "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parolă incorectă",
   "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Introduceți parola pentru deschidere fișier",
   "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parola",
-  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parola curentă la fișierul va fi resetată, de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parola curentă la fișierul va fi resetată de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Selectare opțiuni %1",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fișierul protejat",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Setați o parolă pentru protejarea documentului",
@@ -445,7 +445,7 @@
   "PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "La moment, alcineva lucrează la prezentarea. Vă rugăm să încercați mai târziu.",
   "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acces refuzat",
   "PE.Controllers.Main.saveErrorText": "S-a produs o eroare în timpul încercării de salvare a fișierului.",
-  "PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-s deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume.",
+  "PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-a deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume.",
   "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Salvarea prezentării...",
   "PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Salvare prezentare",
   "PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
@@ -1300,6 +1300,8 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Închidere meniu",
   "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crearea unui document nou",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descărcare ca...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Ieșire",
+  "PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Deschidere...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Asistență...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Istoricul versiune",
   "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informații despre prezentare...",

apps/presentationeditor/main/locale/ru.json

@@ -1300,6 +1300,8 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Закрыть меню",
   "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Создать новую",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Скачать как...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Выйти",
+  "PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Открыть...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Справка...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "История версий",
   "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Сведения о презентации...",

apps/presentationeditor/main/locale/tr.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
+  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Mesajınızı buraya giriniz",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonim",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Kapat",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Obje devre dışı bırakıldı, çünkü başka kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
-  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Dikkat",
+  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Uyarı",
   "Common.define.chartData.textArea": "Bölge Grafiği",
   "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Yığılmış alan",
   "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "%100 Yığılmış alan",
@@ -17,7 +17,7 @@
   "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "%100 Yığılmış sütun",
   "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% Yığılmış sütun",
   "Common.define.chartData.textCharts": "Grafikler",
-  "Common.define.chartData.textColumn": "Sütun grafik",
+  "Common.define.chartData.textColumn": "Sütun",
   "Common.define.chartData.textCombo": "Açılan kutu",
   "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Yığılmış alan - kümelenmiş sütun",
   "Common.define.chartData.textComboBarLine": "Kümelenmiş sütun - satır",
@@ -56,7 +56,7 @@
   "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sınır yok",
   "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Stil yok",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Ekle",
-  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "mevcut",
+  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Mevcut",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Girilen değer yanlış. <br> Lütfen 000000 ile FFFFFF arasında değer giriniz.",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Yeni",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Girilen değer yanlış. <br> Lütfen 0 ile 255 arasında sayısal değer giriniz.",
@@ -78,15 +78,15 @@
   "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Açık mod",
   "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Karanlık",
   "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Açık",
-  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "İptal Et",
+  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "İptal",
   "Common.UI.Window.closeButtonText": "Kapat",
   "Common.UI.Window.noButtonText": "Hayır",
-  "Common.UI.Window.okButtonText": "TAMAM",
-  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Konfirmasyon",
+  "Common.UI.Window.okButtonText": "Tamam",
+  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Onay",
   "Common.UI.Window.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
   "Common.UI.Window.textError": "Hata",
   "Common.UI.Window.textInformation": "Bilgi",
-  "Common.UI.Window.textWarning": "Dikkat",
+  "Common.UI.Window.textWarning": "Uyarı",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Evet",
   "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
   "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
@@ -94,10 +94,10 @@
   "Common.Views.About.txtLicensee": "LİSANS SAHİBİ",
   "Common.Views.About.txtLicensor": "LİSANS VEREN",
   "Common.Views.About.txtMail": "Eposta:",
-  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
+  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Tarafından desteklenmektedir",
   "Common.Views.About.txtTel": "tel:",
-  "Common.Views.About.txtVersion": "Versiyon",
-  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "ekle",
+  "Common.Views.About.txtVersion": "Sürüm",
+  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Ekle",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Yazarken Uygula",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Otomatik Düzeltme",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Yazarken Otomatik Biçimlendir",
@@ -135,12 +135,12 @@
   "Common.Views.Comments.textAddComment": "Yorum Ekle",
   "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Dökümana yorum ekle",
   "Common.Views.Comments.textAddReply": "Cevap ekle",
-  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Misafir",
-  "Common.Views.Comments.textCancel": "İptal Et",
+  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Ziyaretçi",
+  "Common.Views.Comments.textCancel": "İptal",
   "Common.Views.Comments.textClose": "Kapat",
   "Common.Views.Comments.textClosePanel": "Yorumları kapat",
   "Common.Views.Comments.textComments": "Yorumlar",
-  "Common.Views.Comments.textEdit": "Düzenle",
+  "Common.Views.Comments.textEdit": "Tamam",
   "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Yorumunuzu buraya giriniz",
   "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Yorum Ekle",
   "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Tekrar Aç",
@@ -255,7 +255,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Katı",
   "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Değişiklikleri kaydetmek için 'Kaydet' butonunu kullanın.",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Mevcut değişiklikleri kabul et",
-  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ortak çalışma modu",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Birlikte düzenleme modunu ayarla",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Yorumları kaldır",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Mevcut yorumları kaldır",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Yorumları çöz",
@@ -347,7 +347,7 @@
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Telif Hakkı",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Çift Tırnak (Kapanış)",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Çift Tırnak (Açılış)",
-  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Elips",
+  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Yatay Elips",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Uzun Tire",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Uzun Boşluk",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Kısa Tire",
@@ -355,8 +355,8 @@
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Yazı Tipi",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Bölünemez kısa çizgi",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Bölünemez Boşluk",
-  "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Paragraf",
-  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Uzun boşluk",
+  "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Pilcrow işareti",
+  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em boşluk",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Aralık",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Sık kullanılan simgeler",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Kayıtlı",
@@ -386,9 +386,9 @@
   "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Değişim süresi aşıldı.",
   "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Döküman listesine dönmek için \"TAMAM\"'a tıklayın",
   "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hata",
-  "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Yükleme başarısız oldu.",
-  "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Sunum yükleniyor...",
-  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Sunum Yükleniyor",
+  "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "İndirme başarısız oldu.",
+  "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Belge indiriliyor...",
+  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Belge indiriliyor",
   "PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Hakkınız olmayan bir eylem gerçekleştirmeye çalışıyorsunuz.<br>Lütfen Belge Sunucu yöneticinize başvurun.",
   "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Resim URL'si yanlış",
   "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Sunucu bağlantısı kesildi. Döküman şu an düzenlenemez.",
@@ -435,7 +435,7 @@
   "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Sunum yükleniyor",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Tema yükleniyor...",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Tema Yükleniyor",
-  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
+  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
   "PE.Controllers.Main.openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu",
   "PE.Controllers.Main.openTextText": "Sunum açılıyor...",
   "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Sunum Açılıyor",
@@ -474,7 +474,7 @@
   "PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "İşbirliği için kullanılacak bir ad girin",
   "PE.Controllers.Main.textShape": "Şekil",
   "PE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
-  "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
+  "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Geri al/İleri al fonksiyonları hızlı birlikte çalışma modunda devre dışı kalır.<br>'Katı mod' tuşuna tıklayarak Katı birlikte düzenleme moduna geçebilir ve diğer kullanıcıların müdehalesi olmadan, yalnızca siz belgeyi kaydettikten sonra değişiklik yapılmasını sağlayın. Ortak çalışma moduna tekrar dönmek için Gelişmiş ayarları kullanabilirsiniz.",
   "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Hızlı birlikte düzenleme modunda geri al/ileri al fonksiyonları devre dışıdır.",
   "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lisans süresi doldu",
   "PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editör güncellendi",
@@ -485,7 +485,7 @@
   "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Tuşlar",
   "PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Belirtme Çizgileri",
   "PE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafikler",
-  "PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Clip Art",
+  "PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Küçük Resim",
   "PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Tarih ve saat",
   "PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
   "PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram Başlığı",
@@ -751,13 +751,13 @@
   "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.",
   "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Dosyayı düzenleme hakkınız reddedildi",
   "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zum {0}%",
-  "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
+  "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Kaydedeceğiniz yazı tipi kullandığınız cihazda mevcut değil.<br>Yazı tipi, şimdilik cihazınızda bulunan yazı tiplerinden biri ile gösterilecektir, tercih ettiğiniz yazı tipi cihaza yüklendiğinde kullanılacaktır.<br>Devam etmek istiyor musunuz?",
   "PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Aksanlar",
   "PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Köşeli Ayraç",
   "PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Resim URL'si belirtmelisiniz.",
   "PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Girilen değer yanlış. <br> Lütfen 1 ile 300 arasında sayısal değer giriniz.",
   "PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Kesirler",
-  "PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Kesirler",
+  "PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Fonksiyonlar",
   "PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Ekle",
   "PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "İntegraller",
   "PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Büyük Operatörler",
@@ -765,9 +765,9 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrisler",
   "PE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operatörler",
   "PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Kökler",
-  "PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Simgeler",
+  "PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Betikler",
   "PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Semboller",
-  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Dikkat",
+  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Uyarı",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akut",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Yukarı Sağ-Sol Ok",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Sola Yukarı Ok",
@@ -841,7 +841,7 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Diferansiyel",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferansiyel",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferansiyel",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineer Kesir",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Doğrusal kesir",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "2 Üzeri Pi",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Küçük Kesir",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Yığın Kesir",
@@ -990,10 +990,10 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Küp Kökü",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Dereceli Kök",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Kare Kök",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Simge",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Simge",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Simge",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Simge",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Betik",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Betik",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Betik",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Betik",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Altsimge",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Altsimge-Üstsimge",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Sol altsimge-üstsimge",
@@ -1029,7 +1029,7 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Derece Fahrenhayt",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Tümüne",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gama",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Büyük Eşittir",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Büyük veya Eşitttir",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Çok büyüktür",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Büyüktür",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Elemanı",
@@ -1122,13 +1122,13 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Satırı Sil",
   "PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabloyu Sil",
   "PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Sil",
-  "PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotate at 270°",
-  "PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate at 90°",
-  "PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
+  "PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Metini Yukarı Döndür",
+  "PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Metini Aşağı Döndür",
+  "PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Yatay",
   "PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Text Direction",
   "PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Veri düzenle",
   "PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hiper bağı düzenle",
-  "PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hiper bağ",
+  "PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Köprü",
   "PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Hepsini yoksay",
   "PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Yoksay",
   "PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Sol Sütun",
@@ -1146,7 +1146,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Daha fazla varyant...",
   "PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Varyant yok",
   "PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Gerçek Boyut",
-  "PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hiper bağı kaldır",
+  "PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Köprüyü kaldır",
   "PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Sağ",
   "PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Satır",
   "PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Seç",
@@ -1187,20 +1187,20 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Geri Al",
   "PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Bu element şu an başka bir kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
   "PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Sözlüğe ekle",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alt sınır ekle",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alt kenarlık ekle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Kesir çizgisi ekle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Yatay çizgi ekle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Sol alt çizgi ekle",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Sol sınır ekle",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Sol kenarlık ekle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Sol üst çizgi ekle",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Sağ sınır ekle",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Üst sınır ekle",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Sağ kenarlık ekle",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Üst kenarlık ekle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Dikey çizgi ekle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Hizala",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karaktere uyarla",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Düzenle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Arka plan",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Sınır özellikleri",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Kenarlık özellikleri",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Alt",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Tasarımı Değiştir",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Tema Değiştir",
@@ -1216,7 +1216,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Slaytı Sil",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Yatay olarak dağıt",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Dikey olarak dağıt",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Kopya Slayt",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Slaytı kopyala",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Lineer fraksiyonu değiştir",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Eğimli fraksiyonu değiştir",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Yığılı fraksiyona değiştir",
@@ -1229,7 +1229,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Dereceyi gizle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Yatay çizgiyi gizle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Sol alt çizgiyi gizle",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Sol sınırı gizle",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Sol kenarlığı gizle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Sol üst çizgiyi gizle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Açma parantezini gizle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Yer tutucuyu gizle",
@@ -1265,8 +1265,8 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Altsimge kaldır",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Üstsimge kaldır",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Slaytı Sıfırla",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Metinden sonra simge",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Metinden önce simge",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Metinden sonra betik",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Metinden önce betik",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Hepsini seç",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Alt sınırı göster",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Kapatma parantezini göster",
@@ -1286,11 +1286,11 @@
   "PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Slayt {1}'in {0}'ı",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Önizlemeyi Kapat",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Slayt gösterisi sonu",
-  "PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Exit Full Screen",
+  "PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Tam ekrandan çık",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Slayt önizleminin sonu. Çıkış için tıklayın.",
-  "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Full Screen",
+  "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Tam Ekran",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Sonraki slayt",
-  "PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number",
+  "PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Geçersiz slayt numarası",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Sunumu Durdur",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Sunuma Başla",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Önceki slayt",
@@ -1308,8 +1308,8 @@
   "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "En sonunucuyu aç...",
   "PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Yeniden adlandır...",
   "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Sunuma Geri Dön",
-  "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Access Rights...",
-  "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
+  "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Erişim yetkileri...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Farklı kaydet",
   "PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Kaydet",
   "PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Kopyasını kaydet...",
   "PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Gelişmiş Ayarlar...",
@@ -1348,10 +1348,10 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Turn on alignment guides",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Otomatik kaydetmeyi aç",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Otomatik kaydetmeyi aç",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Fast",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Ortak Düzenleme Modu",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Diğer kullanıcılar değişikliklerinizi hemen görecek",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "Değişiklikleri görebilmeniz için önce kabul etmeniz gerekecek",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Hızlı",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Yazı Tipi İpucu",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Kaydet veya Ctrl+S'ye tıkladıktan sonra sürümü depolamaya ekleyin",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Hiyeroglifleri aç",
@@ -1378,7 +1378,7 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Otomatik Düzeltme seçenekleri",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Varsayılan önbellek modu",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Santimetre",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Slaytı sığdır",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Slayta sığdır",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Genişliğe Sığdır",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "İnç",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Girdiyi Değiştir",
@@ -1411,7 +1411,7 @@
   "PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Otomatik güncelle",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Görüntüle",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Şuna bağlantıla:",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Selected text fragment",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Seçili metin parçası",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Başlığı buraya girin",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Bağlantıyı buraya girin",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Araç bilgisini buraya girin",
@@ -1419,7 +1419,7 @@
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Bu Dökümana Yerleştir",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "Slaytlar",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Ekranİpucu metni",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hiper bağ Ayarları",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Köprü ayarları",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "İlk Slayt",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Son Slayt",
@@ -1480,8 +1480,8 @@
   "PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "DENEME MODU",
   "PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Deneme Geliştirici Modu",
   "PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Satır Aralığı",
-  "PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Aralık",
-  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "sonra",
+  "PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Paragraf Aralığı",
+  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Sonra",
   "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Önce",
   "PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
   "PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Şurada:",
@@ -1501,8 +1501,8 @@
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Özel",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Yazı Tipi",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Girinti & Boşluk",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Küçük büyük harfler",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Aralık",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Küçük harfler",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Boşluk",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Üstü çizili",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Altsimge",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Üstsimge",
@@ -1543,7 +1543,7 @@
   "PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Gölgeleri göster",
   "PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Boyut",
   "PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Çizgi",
-  "PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opasite",
+  "PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opaklık",
   "PE.Views.ShapeSettings.strType": "Tip",
   "PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
   "PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Açı",
@@ -1584,7 +1584,7 @@
   "PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Tane",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Gri Kağıt",
-  "PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Birleştir",
+  "PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Knit",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Deri",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Çizgi yok",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirus",
@@ -1646,7 +1646,7 @@
   "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Arka plan rengi",
   "PE.Views.SlideSettings.strColor": "Renk",
   "PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Tarih ve Saati Göster",
-  "PE.Views.SlideSettings.strFill": "Doldur",
+  "PE.Views.SlideSettings.strFill": "Arka Plan",
   "PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Önplan rengi",
   "PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Desen",
   "PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Slayt Numarasını Göster",
@@ -1667,7 +1667,7 @@
   "PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Desen",
   "PE.Views.SlideSettings.textPosition": "Pozisyon",
   "PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Radyal",
-  "PE.Views.SlideSettings.textReset": "Reset Changes",
+  "PE.Views.SlideSettings.textReset": "Değişiklikleri Sıfırla",
   "PE.Views.SlideSettings.textSelectImage": "Resim Seç",
   "PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Seç",
   "PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Esnet",
@@ -1683,7 +1683,7 @@
   "PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Tane",
   "PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Granit",
   "PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Gri Kağıt",
-  "PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Birleştir",
+  "PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Knit",
   "PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Deri",
   "PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papirus",
   "PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Ahşap",
@@ -1714,14 +1714,14 @@
   "PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Mevcut slayttan itibaren göster",
   "PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Sunucu görünümüne geç",
   "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Belge erişim haklarını yönet",
-  "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Slaytı sığdır",
+  "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Slayta sığdır",
   "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Genişliğe Sığdır",
   "PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Start Preview",
   "PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Metin Dili Belirle",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Büyüt",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Yakınlaştır",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Uzaklaştır",
-  "PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number",
+  "PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Geçersiz slayt numarası",
   "PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Sütunu Sil",
   "PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Satırı Sil",
   "PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Tabloyu Sil",
@@ -1740,7 +1740,7 @@
   "PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Arka plan rengi",
   "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Bağlı",
   "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Renk",
-  "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Sınır Stili",
+  "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Kenarlık Stili",
   "PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Hücre boyutu",
   "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Sütunlar",
   "PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Sütunları dağıt",
@@ -1756,14 +1756,14 @@
   "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Şablondan Seç",
   "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Toplam",
   "PE.Views.TableSettings.textWidth": "Genişlik",
-  "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Dış Sınır ve Tüm İç Satırları Belirle",
+  "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Dış kenarlığı ve tüm iç çizgileri ayarla",
   "PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Sadece Dış Alt Sınırı Belirle",
   "PE.Views.TableSettings.tipInner": "Sadece İç Satırları Belirle",
   "PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Sadece Yatay İç Satırları Belirle",
   "PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Sadece Dikey İç Çizgileri Belirle",
   "PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Sadece Dış Sol Sınırı Belirle",
-  "PE.Views.TableSettings.tipNone": "Sınır belirleme",
-  "PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Sadece Dış Sınırı Belirle",
+  "PE.Views.TableSettings.tipNone": "Kenarlık belirleme",
+  "PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Sadece Dış Kenarlığı Ayarla",
   "PE.Views.TableSettings.tipRight": "Sadece Dış Sağ Sınırı Belirle",
   "PE.Views.TableSettings.tipTop": "Sadece Dış Üst Sınırı Belirle",
   "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Sınır yok",
@@ -1788,50 +1788,50 @@
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tablo - Gelişmiş Ayarlar",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Üst",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Kenar Boşlukları",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Background color",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Arka plan rengi",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Renk",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Doldur",
   "PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Foreground color",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Pattern",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Size",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Desen",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Boyut",
   "PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Çizgi",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacity",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opaklık",
   "PE.Views.TextArtSettings.strType": "Tip",
   "PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Açı",
   "PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "The entered value is incorrect.<br>Please enter a value between 0 pt and 1584 pt.",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color Fill",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Renk Dolgusu",
   "PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direction",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "From File",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "From URL",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Desen Yok",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Dosyadan",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URL'den",
   "PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradyan noktaları",
   "PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradient Fill",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Picture or Texture",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linear",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "No Fill",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Pattern",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Resim yada Doldurma Deseni",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Doğrusal",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Dolgu Yok",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Desen",
   "PE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozisyon",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Select",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radyal",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Seç",
   "PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Stretch",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Style",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stil",
   "PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Template",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "From Texture",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Tile",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Doldurma deseninden",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Desen",
   "PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
   "PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Gradyan noktası ekle",
   "PE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Gradyan noktasını kaldır",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Brown Paper",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Canvas",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Carton",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Dark Fabric",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Grain",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granite",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Gray Paper",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Koyu Örgü",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Tane",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granit",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Gri Kağıt",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Knit",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Leather",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Deri",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Çizgi yok",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papirus",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Wood",
   "PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Slayt ekle",
   "PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Yorum Ekle",
@@ -1843,7 +1843,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "Ses",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Grafik",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Denklem",
-  "PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiper Link",
+  "PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Köprü",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Resim",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Şekil",
   "PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tablo",
@@ -1928,7 +1928,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Ses ekle",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Tablo ekle",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Denklem Ekle",
-  "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hiperbağ ekle",
+  "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Köprü ekle",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Resim ekle",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Otomatik Şekil ekle",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Simge ekle",
@@ -1937,7 +1937,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Metin Art Ekle",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Video ekle",
   "PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Satır Aralığı",
-  "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "İmler",
+  "PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Maddeler",
   "PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Numaralandırma",
   "PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Yapıştır",
   "PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Önizlemeye Başla",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/cs.json

@@ -11,16 +11,18 @@
   "SSE.ApplicationController.downloadTextText": "Stahování sešitu…",
   "SSE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
-  "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je chráněn heslem a bez něj ho nelze otevřít.",
+  "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem, bez kterého ho nelze otevřít.",
   "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost souboru překračuje omezení nastavená na serveru, který využíváte.<br>Ohledně podrobností se obraťte na správce dokumentového serveru.",
   "SSE.ApplicationController.errorForceSave": "Při ukládání souboru došlo k chybě. Prosím použijte „Stáhnout jako“ a uložte si soubor k sobě na počítač nebo původní volbu zkuste znovu později.",
   "SSE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Písma nejsou načtená.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
+  "SSE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Připojení k Internetu bylo obnoveno a verze souboru byla změněna.<br>Než budete moci pokračovat v práci, bude třeba si soubor stáhnout nebo si zkopírovat jeho obsah, abyste si zajistili, že se nic neztratí a až poté tuto stránku znovu načtěte.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Tento soubor nyní není přístupný.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Varování",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě.",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé součásti se nepodařilo načíst. Načtěte stránku znovu.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonymní",
-  "SSE.ApplicationController.textGuest": "Host",
+  "SSE.ApplicationController.textGuest": "Návštěvník",
   "SSE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Načítání sešitu",
   "SSE.ApplicationController.textOf": "z",
   "SSE.ApplicationController.txtClose": "Zavřít",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/es.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet ha sido restaurada, y la versión del archivo ha sido cambiada. Antes de poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se pierda nada, y luego recargar esta página.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora mismo.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Se ha producido un error al abrir el archivo. ",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "La conexión a Internet es demasiado lenta, no se podía cargar algunos componentes. Por favor, recargue la página.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anónimo",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Invitado",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/fr.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.<br>Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du fichier.",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connexion est trop lente, certains éléments ne peuvent pas être chargés. Veuillez recharger la page.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonyme",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Invité",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/nl.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "common.view.modals.txtCopy": "Kopieer naar klembord",
-  "common.view.modals.txtEmbed": "Ingevoegd",
+  "common.view.modals.txtEmbed": "Insluiten",
   "common.view.modals.txtHeight": "Hoogte",
   "common.view.modals.txtShare": "Link delen",
   "common.view.modals.txtWidth": "Breedte",
@@ -19,6 +19,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "De internetverbinding is hersteld en de bestandsversie is gewijzigd. <br>Voordat u verder kunt werken, moet u het bestand downloaden of de inhoud kopiëren om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat, en deze pagina vervolgens opnieuw laden.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anoniem",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Gast",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/pt.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão à internet foi restabelecida, e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar seu trabalho, transfira o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e recarregue esta página.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o arquivo",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, e alguns dos componentes não puderam ser carregados. Por favor, recarregue a página.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anônimo",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Convidado(a)",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/ro.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Eroare la deschiderea fișierului.",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Invitat",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/ru.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "При открытии файла произошла ошибка.",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "Слишком медленное подключение, некоторые компоненты не удалось загрузить. Пожалуйста, обновите страницу.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Анонимный пользователь",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Гость",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/tr.json

@@ -19,6 +19,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "İnternet bağlantısı tekrar sağlandı, ve dosya versiyon değişti.<br>Çalışmanıza devam etmeden önce, veri kaybını önlemeniz için dosyasının bir kopyasını indirmeniz ya da dosya içeriğini kopyalamanız ve sonrasında sayfayı yenilemeniz gerekmektedir.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
+  "SSE.ApplicationController.openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu.",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bileşenlerin bazıları yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Ziyaretçi",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json

@@ -1995,6 +1995,8 @@
   "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Close Menu",
   "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Create New",
   "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Download as...",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Exit",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Open...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Help...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Version History",
   "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Spreadsheet Info...",
@@ -2009,8 +2011,6 @@
   "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Save Copy as...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Advanced Settings...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Edit Spreadsheet",
-  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Exit",
-  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Open...",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Blank Spreadsheet",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Create New",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Apply",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/es.json

@@ -1995,6 +1995,8 @@
   "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Cerrar menú",
   "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crear nueva",
   "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descargar como...",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Salir",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Abrir...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historial de versiones",
   "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre hoja de cálculo...",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json

@@ -1995,6 +1995,8 @@
   "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Fermer le menu",
   "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Nouveau classeur",
   "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Télécharger comme...",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Quitter",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Ouvrir...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Aide...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historique des versions",
   "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informations du classeur...",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ro.json

@@ -270,7 +270,7 @@
   "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Altele",
   "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parola",
   "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Previzualizare",
-  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parola curentă la fișierul va fi resetată, de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis.",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parola curentă la fișierul va fi resetată de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Punct și virgulă",
   "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Spațiu",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tabulator",
@@ -739,7 +739,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "La moment, alcineva lucrează la documentul. Vă rugăm să încercați mai târziu.",
   "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acces refuzat",
   "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "S-a produs o eroare în timpul încercării de salvare a fișierului.",
-  "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-s deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume.",
+  "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-a deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume.",
   "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Salvarea foii de calcul...",
   "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Salvarea foaie de calcul",
   "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina.",
@@ -1995,6 +1995,8 @@
   "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Închidere meniu",
   "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crearea unui document nou",
   "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descărcare ca...",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Ieșire",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Deschidere...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Asistență...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Istoricul versiune",
   "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informații despre foaia de calcul...",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json

@@ -1995,6 +1995,8 @@
   "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Закрыть меню",
   "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Создать новую",
   "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Скачать как...",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Выйти",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Открыть...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Справка...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "История версий",
   "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Сведения о таблице...",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/tr.json

@@ -98,6 +98,7 @@
   "Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Yarın",
   "Common.define.conditionalData.textTop": "Üst",
   "Common.define.conditionalData.textUnique": "Benzersiz",
+  "Common.define.conditionalData.textValue": "Değer şudur",
   "Common.define.conditionalData.textYesterday": "Dün",
   "Common.Translation.warnFileLocked": "Dosya başka bir uygulamada düzenleniyor. Düzenlemeye devam edebilir ve kopya olarak kaydedebilirsiniz.",
   "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kopya oluştur",
@@ -2621,7 +2622,9 @@
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "HATA! Geçersiz hücre aralığı",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Bitti, sonra aşağı",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Veri Seç",
+  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Sütunları göster",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Satırlar ve sütunlar için alan başlıklarını göster",
+  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Satırları göster",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Pivot Tablo - Gelişmiş Ayarlar",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Sütun başına rapor filtre alanları",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
@@ -2997,6 +3000,7 @@
   "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Satır",
   "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Sırala",
   "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Şöyle sırala:",
+  "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Sonra tarafında",
   "SSE.Views.SortDialog.textTop": "Üst",
   "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Seviyeyi yukarı taşı",
   "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Değerler",