Merge pull request #741 from ONLYOFFICE/fix/translation

Update translation
This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2021-03-12 20:56:45 +03:00 committed by GitHub
commit 04119e7fb8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
43 changed files with 1486 additions and 518 deletions

View file

@ -1,18 +1,18 @@
{ {
"common.view.modals.txtCopy": "Kopier", "common.view.modals.txtCopy": "Kopier til udklipsholder",
"common.view.modals.txtEmbed": "Indlejre", "common.view.modals.txtEmbed": "Indlejre",
"common.view.modals.txtHeight": "Højde", "common.view.modals.txtHeight": "Højde",
"common.view.modals.txtShare": "Del link", "common.view.modals.txtShare": "Del link",
"common.view.modals.txtWidth": "Bredde", "common.view.modals.txtWidth": "Bredde",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Samtale fejlede.", "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertering fejlede.",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet", "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet",
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl", "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl",
"DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlet.", "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlet.",
"DE.ApplicationController.downloadTextText": "Hent dokument...", "DE.ApplicationController.downloadTextText": "Hent dokument...",
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du forsøger at foretage en handling, som du ikke har rettighederne til.<br>venligst kontakt din Document Server administrator.", "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du prøver at foretage en handling, som du ikke har rettighederne til.<br>venligst kontakt din administrator for hjælp.",
"DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1", "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.", "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overgår begrænsningen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst til dokumentserver administrator for detaljer.", "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overstiger grænsen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst din administrator for hjælp.",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.", "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
"DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ", "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ",
"DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel", "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
@ -26,6 +26,6 @@
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Hent", "DE.ApplicationView.txtDownload": "Hent",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre", "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm", "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm",
"DE.ApplicationView.txtPrint": "Print", "DE.ApplicationView.txtPrint": "Udskriv",
"DE.ApplicationView.txtShare": "Del" "DE.ApplicationView.txtShare": "Del"
} }

View file

@ -619,7 +619,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Блок-схема: злучальнік", "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Блок-схема: злучальнік",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Блок-схема: рашэнне", "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Блок-схема: рашэнне",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Блок-схема: затрымка", "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Блок-схема: затрымка",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Блок-схема: дысплей", "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Блок-схема: дысплэй",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Блок-схема: дакумент", "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Блок-схема: дакумент",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Блок-схема: выманне", "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Блок-схема: выманне",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Блок-схема: даныя", "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Блок-схема: даныя",

View file

@ -76,12 +76,45 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Widow Сontrol", "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Widow Сontrol",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Wortebene", "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Wortebene",
"Common.define.chartData.textArea": "Fläche", "Common.define.chartData.textArea": "Fläche",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Gestapelte Fläche",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% Gestapelte Fläche",
"Common.define.chartData.textBar": "Balken", "Common.define.chartData.textBar": "Balken",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Gruppierte Säule",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Gruppierte 3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Gestapelte Säulen",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Gestapelte 3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% Gestapelte Säule",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% Gestapelte Säule",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramme", "Common.define.chartData.textCharts": "Diagramme",
"Common.define.chartData.textColumn": "Spalte", "Common.define.chartData.textColumn": "Spalte",
"Common.define.chartData.textCombo": "Verbund",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Gestapelte Flächen/Gruppierte Säulen",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Gruppierte Säulen - Linie",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Gruppierte Säulen/Linien auf der Sekundärachse",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Benutzerdefinierte Kombination",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Ring",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Gruppierte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Gruppierte 3D-Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Gestapelte 3D-Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textLine": "Linie", "Common.define.chartData.textLine": "Linie",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3D-Linie",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Gestapelte Linie",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Gestapelte Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% Gestapelte Linie",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% Gestapelte Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textPie": "Kreis", "Common.define.chartData.textPie": "Kreis",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3D-Kreis",
"Common.define.chartData.textPoint": "Punkt (XY)", "Common.define.chartData.textPoint": "Punkt (XY)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Punkte",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Punkte mit geraden Linien",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Punkte mit geraden Linien und Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Punkte mit interpolierten Linien",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Punkte mit interpolierten Linien und Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textStock": "Kurs", "Common.define.chartData.textStock": "Kurs",
"Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche", "Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.",
@ -120,6 +153,7 @@
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Di", "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Di",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Mi", "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Mi",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Jahre", "Common.UI.Calendar.textYears": "Jahre",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automatisch",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
@ -218,11 +252,14 @@
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Speichern und beenden", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Speichern und beenden",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Seriendruckempfänger", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Seriendruckempfänger",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Das Dokument wird gerade von mehreren Benutzern bearbeitet.", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Das Dokument wird gerade von mehreren Benutzern bearbeitet.",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Als Favorit kennzeichnen",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen",
"Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen", "Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden", "Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Dunkelmodus",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen", "Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom", "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten", "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen", "Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
@ -414,6 +451,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbole", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbole",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Registered Trade Mark", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Registered Trade Mark",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nicht mehr anzeigen",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Bezeichnung:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Bezeichnung darf nicht leer sein.",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Alle ungespeicherten Änderungen in diesem Dokument werden verloren.<br> Klicken Sie auf \"Abbrechen\" und anschließend auf \"Speichern\", um die Änderungen zu speichern. Klicken Sie auf den Button \"OK\", so werden alle ungespeicherten Änderungen verloren gehen. ", "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Alle ungespeicherten Änderungen in diesem Dokument werden verloren.<br> Klicken Sie auf \"Abbrechen\" und anschließend auf \"Speichern\", um die Änderungen zu speichern. Klicken Sie auf den Button \"OK\", so werden alle ungespeicherten Änderungen verloren gehen. ",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unbetiteltes Dokument", "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unbetiteltes Dokument",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Achtung", "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
@ -439,6 +479,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Sie versuchen, eine Aktion durchzuführen, für die Sie keine Rechte haben.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Document Serveradministrator.", "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Sie versuchen, eine Aktion durchzuführen, für die Sie keine Rechte haben.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Document Serveradministrator.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL des Bildes ist falsch", "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL des Bildes ist falsch",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server ist verloren gegangen. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server ist verloren gegangen. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
"DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Wählen Sie mindestens zwei Datenreihen aus, um ein Verbunddiagramm zu erstellen.",
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "Vergleich von Dokumenten ist bei der Zusammenarbeit unverfügbar.", "DE.Controllers.Main.errorCompare": "Vergleich von Dokumenten ist bei der Zusammenarbeit unverfügbar.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.<br>Wenn Sie auf die Schaltfläche \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.<br>Wenn Sie auf die Schaltfläche \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Fehler beim Verbinden zur Datenbank. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Fehler beim Verbinden zur Datenbank. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
@ -461,7 +502,9 @@
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.", "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Das Dokument wurde lange nicht bearbeitet. Laden Sie die Seite neu.", "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Das Dokument wurde lange nicht bearbeitet. Laden Sie die Seite neu.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen. Laden Sie die Seite neu.", "DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen. Laden Sie die Seite neu.",
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Das Passwort konnte nicht festgelegt werden.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
"DE.Controllers.Main.errorSubmit": "Fehler beim Senden.",
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.", "DE.Controllers.Main.errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.", "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
@ -512,12 +555,16 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Diese Gleichung wurde in einer alten Version des Gleichungseditors erstellt, die nicht mehr unterstützt wird. Um die Gleichung zu bearbeiten, konvertieren Sie diese ins Format Office Math ML. <br>Jetzt konvertieren?", "DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Diese Gleichung wurde in einer alten Version des Gleichungseditors erstellt, die nicht mehr unterstützt wird. Um die Gleichung zu bearbeiten, konvertieren Sie diese ins Format Office Math ML. <br>Jetzt konvertieren?",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Gast",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Die Datei beinhaltet automatische Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?", "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Die Datei beinhaltet automatische Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Mehr erfahren", "DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Mehr erfahren",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen...", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen...",
"DE.Controllers.Main.textLongName": "Der Name einer Tabellenansicht darf maximal 128 Zeichen lang sein.",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht", "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion", "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken", "DE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken",
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "Benutzername darf nicht leer sein.",
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Geben Sie den Namen für Zusammenarbeit ein",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Form", "DE.Controllers.Main.textShape": "Form",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus", "DE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
@ -1620,6 +1667,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Rechtschreibprüfung einschalten", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Rechtschreibprüfung einschalten",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Formal", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Formal",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Thema",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Maßeinheit", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Maßeinheit",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Standard-Zoom-Wert", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Standard-Zoom-Wert",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Alle 10 Minuten", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Alle 10 Minuten",
@ -1654,6 +1702,8 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Rechtschreibprüfung", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Rechtschreibprüfung",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alle deaktivieren", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alle deaktivieren",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeDark": "Dunkel",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeLight": "Hell",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Benachrichtigung anzeigen", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Benachrichtigung anzeigen",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "wie Windows", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "wie Windows",
@ -1690,18 +1740,26 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Combobox", "DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Combobox",
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Dropdown", "DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Dropdown",
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Bild", "DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Bild",
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Nächstes Feld",
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Vorheriges Feld",
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Radiobutton", "DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Radiobutton",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Senden",
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Textfeld", "DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Textfeld",
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Formular anzeigen", "DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Formular anzeigen",
"DE.Views.FormsTab.textClear": "Felder löschen",
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Alle Felder löschen", "DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Alle Felder löschen",
"DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Einstellungen für Hervorhebungen", "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Einstellungen für Hervorhebungen",
"DE.Views.FormsTab.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.FormsTab.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Ohne Hervorhebung", "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Ohne Hervorhebung",
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Das Formular wurde erfolgreich versandt",
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Checkbox einfügen", "DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Checkbox einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Combobox einfügen", "DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Combobox einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Dropdown-Liste einfügen", "DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Dropdown-Liste einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Bild einfügen", "DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Bild einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Zum nächsten Feld wechseln",
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Zum vorherigen Feld wechseln",
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Radiobutton einfügen", "DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Radiobutton einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Formular senden",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Textfeld einfügen", "DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Textfeld einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Ausfüllen von Formularen", "DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Ausfüllen von Formularen",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Unten zentriert", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Unten zentriert",
@ -2024,6 +2082,10 @@
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Seitenformat", "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Seitenformat",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Breite", "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Breite",
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Benutzerdefinierte", "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Benutzerdefinierte",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "Einzüge ",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Links",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Rechts",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Speziell",
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Zeilenabstand", "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Zeilenabstand",
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Absatzabstand", "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Absatzabstand",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Kein Abstand zwischen Absätzen gleicher Formatierung", "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Kein Abstand zwischen Absätzen gleicher Formatierung",
@ -2035,6 +2097,9 @@
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Mehrfach", "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Mehrfach",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe", "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Genau", "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Genau",
"DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "Erste Zeile",
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "Hängend",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(kein)",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto", "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Die festgelegten Registerkarten werden in diesem Feld erscheinen", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Die festgelegten Registerkarten werden in diesem Feld erscheinen",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Alle Großbuchstaben", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Alle Großbuchstaben",
@ -2425,6 +2490,7 @@
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Eine Ebene nach vorne", "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Eine Ebene nach vorne",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Gruppieren", "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Gruppieren",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Umbruch", "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Umbruch",
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Ersten Buchstaben im Wort großschreiben",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Benutzerdefinierte Tabelle einfügen", "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Benutzerdefinierte Tabelle einfügen",
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Tabelle zeichnen", "DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Tabelle zeichnen",
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Steuerelementeinstellungen", "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Steuerelementeinstellungen",
@ -2438,6 +2504,10 @@
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "Kleinbuchstaben",
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Ersten Buchstaben im Satz großschreiben.",
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "gROSS-/kLEINSCHREIBUNG",
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "GROSSBUCHSTABEN",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Keine Füllung", "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Keine Füllung",
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatisch", "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatisch",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Fett", "DE.Views.Toolbar.textBold": "Fett",
@ -2518,6 +2588,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten", "DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten",
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "Zurück", "DE.Views.Toolbar.tipBack": "Zurück",
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Leere Seite einlegen", "DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Leere Seite einlegen",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase:": "Groß-/Kleinschreibung",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagrammtyp ändern", "DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagrammtyp ändern",
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Formatierung löschen", "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Formatierung löschen",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Farbschema ändern", "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Farbschema ändern",

View file

@ -48,6 +48,10 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Όχι", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Όχι",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Χωρίς έλεγχο παραθύρου", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Χωρίς έλεγχο παραθύρου",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Αλλαγή αρίθμησης", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Αλλαγή αρίθμησης",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} δεν χρησιμοποιεί πια την Παρακολούθηση Αλλαγών.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} απενεργοποίησε την Παρακολούθηση Αλλαγών για όλους.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} τώρα χρησιμοποιεί την Παρακολούθηση Αλλαγών.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} ενεργοποίησε την Παρακολούθηση Αλλαγών για όλους.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Παράγραφος Διαγράφηκε</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Παράγραφος Διαγράφηκε</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Παράγραφος Μορφοποιήθηκε", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Παράγραφος Μορφοποιήθηκε",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Παράγραφος Εισήχθη</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Παράγραφος Εισήχθη</b>",
@ -69,7 +73,7 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>Άλλαξαν οι Ρυθμίσεις Πίνακα</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>Άλλαξαν οι Ρυθμίσεις Πίνακα</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>Προστέθηκαν Γραμμές Πίνακα</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>Προστέθηκαν Γραμμές Πίνακα</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>Διαγράφηκαν Γραμμές Πίνακα</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>Διαγράφηκαν Γραμμές Πίνακα</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Αλλαγή καρτελών", "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Αλλαγή στηλοθετών",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "Ρυθμίσεις Σύγκρισης", "Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "Ρυθμίσεις Σύγκρισης",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Υπογράμμιση", "Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Υπογράμμιση",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Επικόλληση URL εγγράφου", "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Επικόλληση URL εγγράφου",
@ -333,6 +337,9 @@
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Συν-επεξεργασία πραγματικού χρόνου. Όλες οι αλλαγές αποθηκεύονται αυτόματα.", "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Συν-επεξεργασία πραγματικού χρόνου. Όλες οι αλλαγές αποθηκεύονται αυτόματα.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Αυστηρή", "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Αυστηρή",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Χρησιμοποιήστε το κουμπί 'Αποθήκευση' για να συγχρονίσετε τις αλλαγές που κάνετε εσείς και οι άλλοι.", "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Χρησιμοποιήστε το κουμπί 'Αποθήκευση' για να συγχρονίσετε τις αλλαγές που κάνετε εσείς και οι άλλοι.",
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Ενεργοποίηση",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "Η Παρακολούθηση Αλλαγών θα ενεργοποιηθεί για όλους τους χρήστες με πλήρη πρόσβαση. Την επόμενη φορά που κάποιος ανοίξει ένα έγγραφο, η Παρακολούθηση Αλλαγών θα παραμείνει ενεργοποιημένη.",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Ενεργοποίηση Παρακολούθησης Αλλαγών για όλους;",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Αποδοχή τρέχουσας αλλαγής", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Αποδοχή τρέχουσας αλλαγής",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ορισμός κατάστασης συν-επεξεργασίας", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ορισμός κατάστασης συν-επεξεργασίας",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Αφαίρεση σχολίων", "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Αφαίρεση σχολίων",
@ -365,6 +372,10 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Όλες οι αλλαγές (Επεξεργασία)", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Όλες οι αλλαγές (Επεξεργασία)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markup", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markup",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Επόμενη", "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Επόμενη",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ για μένα",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ για μένα και όλους",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ για μένα",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ για μένα και όλους",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Όλες οι αλλαγές απορρίφθηκαν (Προεπισκόπηση)", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Όλες οι αλλαγές απορρίφθηκαν (Προεπισκόπηση)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Πρωτότυπος", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Πρωτότυπος",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Προηγούμενη", "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Προηγούμενη",
@ -405,6 +416,7 @@
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Αλλαγή", "Common.Views.SignDialog.textChange": "Αλλαγή",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Εισαγωγή ονόματος υπογράφοντος", "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Εισαγωγή ονόματος υπογράφοντος",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Πλάγια", "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Πλάγια",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Το όνομα υπογράφοντα δεν μπορεί να είναι κενό.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Ο σκοπός για υπογραφή αυτού του εγγράφου", "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Ο σκοπός για υπογραφή αυτού του εγγράφου",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Επιλογή", "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Επιλογή",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Επιλογή Εικόνας", "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Επιλογή Εικόνας",
@ -465,10 +477,10 @@
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Άτιτλο", "DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Άτιτλο",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Αν προχωρήσετε με την αποθήκευση σε αυτή τη μορφή, όλα τα χαρακτηριστικά πλην του κειμένου θα χαθούν.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;", "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Αν προχωρήσετε με την αποθήκευση σε αυτή τη μορφή, όλα τα χαρακτηριστικά πλην του κειμένου θα χαθούν.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Αν προχωρήσετε στην αποθήκευση σε αυτή τη μορφή, κάποιες από τις μορφοποιήσεις μπορεί να χαθούν.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;", "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Αν προχωρήσετε στην αποθήκευση σε αυτή τη μορφή, κάποιες από τις μορφοποιήσεις μπορεί να χαθούν.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Γίνεται φόρτωση των αλλαγών...", "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Φόρτωση των αλλαγών...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Γίνεται Φόρτωση των Αλλαγών", "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Φόρτωση των Αλλαγών",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.", "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Πατήστε \"ΟΚ\" για να επιστρέψετε στη λίστα εγγράφων.", "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Πατήστε \"Εντάξει\" για να επιστρέψετε στη λίστα εγγράφων.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Σφάλμα", "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Σφάλμα",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Αποτυχία λήψης.", "DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Αποτυχία λήψης.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Γίνεται λήψη...", "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Γίνεται λήψη...",
@ -512,18 +524,18 @@
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Υπέρβαση του αριθμού των χρηστών που επιτρέπονται από το πρόγραμμα τιμολόγησης", "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Υπέρβαση του αριθμού των χρηστών που επιτρέπονται από το πρόγραμμα τιμολόγησης",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Η σύνδεση χάθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε το έγγραφο,<br>αλλά δεν θα μπορείτε να το λάβετε ή να το εκτυπώσετε έως ότου αποκατασταθεί η σύνδεση και ανανεωθεί η σελίδα.", "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Η σύνδεση χάθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε το έγγραφο,<br>αλλά δεν θα μπορείτε να το λάβετε ή να το εκτυπώσετε έως ότου αποκατασταθεί η σύνδεση και ανανεωθεί η σελίδα.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτό το έγγραφο. Κάντε κλικ στην επιλογή «Μείνετε σε αυτήν τη σελίδα» και έπειτα στο «Αποθήκευση» για να τις αποθηκεύσετε. Κάντε κλικ στην επιλογή «Αφήστε αυτή τη σελίδα» για να απορρίψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.", "DE.Controllers.Main.leavePageText": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτό το έγγραφο. Κάντε κλικ στην επιλογή «Μείνετε σε αυτήν τη σελίδα» και έπειτα στο «Αποθήκευση» για να τις αποθηκεύσετε. Κάντε κλικ στην επιλογή «Αφήστε αυτή τη σελίδα» για να απορρίψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...", "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Φόρτωση δεδομένων...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων", "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Φόρτωση Δεδομένων",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...", "DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Φόρτωση δεδομένων...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Γίνεται Φόρτωση Δεδομένων", "DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Φόρτωση Δεδομένων",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Γίνεται Φόρτωση Εικόνων...", "DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Φόρτωση εικόνων...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Γίνεται Φόρτωση Εικόνων", "DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Φόρτωση Εικόνων",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας...", "DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Φόρτωση εικόνας...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας", "DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Φόρτωση Εικόνας",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Γίνεται φόρτωση εγγράφου...", "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Φόρτωση εγγράφου...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Φόρτωση εγγράφου", "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Φόρτωση εγγράφου",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Γίνεται Φόρτωση της Πηγής Δεδομένων...", "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Φόρτωση της Πηγής Δεδομένων...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Γίνεται Φόρτωση της Πηγής Δεδομένων", "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Φόρτωση της Πηγής Δεδομένων",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση", "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.", "DE.Controllers.Main.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Γίνεται άνοιγμα εγγράφου...", "DE.Controllers.Main.openTextText": "Γίνεται άνοιγμα εγγράφου...",
@ -816,7 +828,7 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Άγνωστη μορφή εικόνας.", "DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Άγνωστη μορφή εικόνας.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Δεν μεταφορτώθηκαν εικόνες.", "DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Δεν μεταφορτώθηκαν εικόνες.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Ξεπεράστηκε το μέγιστο μέγεθος εικόνας.", "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Ξεπεράστηκε το μέγιστο μέγεθος εικόνας.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Γίνεται μεταφόρτωση εικόνας...", "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Μεταφόρτωση εικόνας...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση Εικόνας", "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση Εικόνας",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...", "DE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Η εφαρμογή έχει πενιχρές δυνατότητες στον IE9. Δοκιμάστε IE10 ή νεώτερο.", "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Η εφαρμογή έχει πενιχρές δυνατότητες στον IE9. Δοκιμάστε IE10 ή νεώτερο.",
@ -832,6 +844,7 @@
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Έναρξη εγγράφου", "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Έναρξη εγγράφου",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Μετάβαση στην αρχή του εγγράφου", "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Μετάβαση στην αρχή του εγγράφου",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Έχουν εντοπιστεί νέες αλλαγές", "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Έχουν εντοπιστεί νέες αλλαγές",
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Βρίσκεστε σε κατάσταση Παρακολούθησης Αλλαγών",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Το έγγραφο είναι ανοιχτό σε κατάσταση Παρακολούθησης Αλλαγών", "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Το έγγραφο είναι ανοιχτό σε κατάσταση Παρακολούθησης Αλλαγών",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Παρακολούθηση αλλαγών", "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Παρακολούθηση αλλαγών",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Εστίαση {0}%", "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Εστίαση {0}%",
@ -2100,7 +2113,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "Κρέμεται", "DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "Κρέμεται",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(κανένα)", "DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(κανένα)",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Αυτόματα", "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Αυτόματα",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Οι καθορισμένες καρτέλες θα εμφανίζονται σε αυτό το πεδίο", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Οι καθορισμένοι στηλοθέτες θα εμφανίζονται σε αυτό το πεδίο",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Όλα κεφαλαία", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Όλα κεφαλαία",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Περιγράμματα & Γέμισμα", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Περιγράμματα & Γέμισμα",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Αλλαγή σελίδας πριν", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Αλλαγή σελίδας πριν",
@ -2128,7 +2141,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Δείκτης", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Δείκτης",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Εκθέτης", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Εκθέτης",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "Κατάπνιξη αριθμών γραμμών", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "Κατάπνιξη αριθμών γραμμών",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Καρτέλες", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Στηλοθέτες",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Στοίχιση", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Στοίχιση",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Τουλάχιστον", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Τουλάχιστον",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Πολλαπλό", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Πολλαπλό",
@ -2223,7 +2236,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Έκταση", "DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Έκταση",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία", "DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Από Υφή", "DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Από Υφή",
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Πλακάκι", "DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Πλακίδιο",
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης", "DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης",
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου", "DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου",
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Αφαίρεση σημείου διαβάθμισης", "DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Αφαίρεση σημείου διαβάθμισης",
@ -2511,6 +2524,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Αυτόματα", "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Αυτόματα",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Έντονα", "DE.Views.Toolbar.textBold": "Έντονα",
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Κάτω Μέρος:", "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Κάτω Μέρος:",
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Αλλαγή Επιπέδου Λίστας",
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Πλαίσιο ελέγχου", "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Πλαίσιο ελέγχου",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Προσαρμοσμένες Στήλες", "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Προσαρμοσμένες Στήλες",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Αριστερά", "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Αριστερά",

View file

@ -1654,7 +1654,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protect Document", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protect Document",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "With signature", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "With signature",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edit document", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edit document",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the document.<br>Are you sure you want to continue?", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the document.<br>Continue?",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This document has been protected with password", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This document has been protected with password",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "This document needs to be signed.", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "This document needs to be signed.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures have been added to the document. The document is protected from editing.", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures have been added to the document. The document is protected from editing.",
@ -2270,7 +2270,7 @@
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Signer", "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Signer",
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Valid signatures", "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Valid signatures",
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edit anyway", "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edit anyway",
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the document.<br>Are you sure you want to continue?", "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the document.<br>Continue?",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "This document needs to be signed.", "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "This document needs to be signed.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures have been added to the document. The document is protected from editing.", "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures have been added to the document. The document is protected from editing.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in the document are invalid or could not be verified. The document is protected from editing.", "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in the document are invalid or could not be verified. The document is protected from editing.",

View file

@ -2035,6 +2035,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Plusieurs", "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Plusieurs",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Couleur d'arrière-plan", "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Couleur d'arrière-plan",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exactement", "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exactement",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(aucun)",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto", "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Les onglets spécifiés s'affichent dans ce champ", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Les onglets spécifiés s'affichent dans ce champ",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Toutes en majuscules", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Toutes en majuscules",

View file

@ -1988,6 +1988,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Multipla", "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Multipla",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Colore sfondo", "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Colore sfondo",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Esatto", "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Esatto",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(nessuna)",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto", "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Le schede specificate appariranno in questo campo", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Le schede specificate appariranno in questo campo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Tutto maiuscolo", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Tutto maiuscolo",

View file

@ -2366,7 +2366,7 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "ກຳນົດເສັ້ນຂອບດ້ານນອກແລະເສັ້ນແນວຕັ້ງແລະແນວນອນສຳລັບແຊວດ້ານໃນ", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "ກຳນົດເສັ້ນຂອບດ້ານນອກແລະເສັ້ນແນວຕັ້ງແລະແນວນອນສຳລັບແຊວດ້ານໃນ",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "ຕັ້ງຄ່າເສັ້ນຂອບດ້ານນອກຂອງຕາຕະລາງແລະເສັ້ນຂອບດ້ານນອກສຳລັບແຊວດ້ານໃນ", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "ຕັ້ງຄ່າເສັ້ນຂອບດ້ານນອກຂອງຕາຕະລາງແລະເສັ້ນຂອບດ້ານນອກສຳລັບແຊວດ້ານໃນ",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "ເຊັນຕິເມັດ", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "ເຊັນຕິເມັດ",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)1 Inch =2.54 cm", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "ບໍ່ມີຂອບ", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "ບໍ່ມີຂອບ",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "ເປີີເຊັນ", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "ເປີີເຊັນ",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "ຈຸດ", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "ຈຸດ",

View file

@ -2247,6 +2247,7 @@
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Números de página alinhados à direita", "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Números de página alinhados à direita",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Incluir etiqueta e número", "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Incluir etiqueta e número",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatar tabela de conteúdo como links", "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatar tabela de conteúdo como links",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Formatar tabela de figuras como links",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Mostrar números de páginas", "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Mostrar números de páginas",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Construir tabela de conteúdo de", "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Construir tabela de conteúdo de",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "construir tabela de figuras de", "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "construir tabela de figuras de",

View file

@ -48,6 +48,10 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Nu", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Nu",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Fără control văduvă", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Fără control văduvă",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Modificarea numerotării", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Modificarea numerotării",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} nu mai folosește Urmărirea Modificărilor.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} a dezactivat Urmărire Modificări pentru toți.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} folosește Urmărirea Modificărilor acum.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} a activat Urmărire modificări pentru toți.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Paragraful a fost eliminat</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Paragraful a fost eliminat</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraf formatat", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraf formatat",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Paragraful a fost inserat</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Paragraful a fost inserat</b>",
@ -76,12 +80,45 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Control văduvă", "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Control văduvă",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Nivel de cuvinte", "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Nivel de cuvinte",
"Common.define.chartData.textArea": "Zona", "Common.define.chartData.textArea": "Zona",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Arie stivuită",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "Arie stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textBar": "Bară", "Common.define.chartData.textBar": "Bară",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Coloană grupată",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Coloană grupată 3D ",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Coloană 3D ",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Coloană stivuită",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Coloană stivuită 3D",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "Coloană stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Coloană stivuită 100% în 3D",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagrame", "Common.define.chartData.textCharts": "Diagrame",
"Common.define.chartData.textColumn": "Coloană", "Common.define.chartData.textColumn": "Coloană",
"Common.define.chartData.textCombo": "Diagrame Combo",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Arie stivuită coloană grupată",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Coloană grupată - coloană linie",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Coloană grupată - linie în axa secundară",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Combinații particularizate",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Diagramă inelară",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Bare grupate",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Bare grupate 3D ",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Bare stivuite",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Bare stivuite 3D ",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "Bare stivuite 100%",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Bare stivuite 100% în 3D ",
"Common.define.chartData.textLine": "Linie", "Common.define.chartData.textLine": "Linie",
"Common.define.chartData.textLine3d": "Linie 3D ",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linie cu marcaje",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Linie stivuită",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Linie stivuită cu marcaje",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "Linie stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "Linie stivuită 100% cu marcaje ",
"Common.define.chartData.textPie": "Radială", "Common.define.chartData.textPie": "Radială",
"Common.define.chartData.textPie3d": "Diagramă radială 3D ",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (diagramă prin puncte)", "Common.define.chartData.textPoint": "XY (diagramă prin puncte)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Diagramă prin puncte",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Diagramă prin puncte cu linii drepte",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Diagramă prin puncte cu linii drepte și marcatori",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Diagramă prin puncte cu linii netede",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Diagramă prin puncte cu linii netede și marcatori",
"Common.define.chartData.textStock": "Bursiere", "Common.define.chartData.textStock": "Bursiere",
"Common.define.chartData.textSurface": "Suprafața", "Common.define.chartData.textSurface": "Suprafața",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Nu puteți edita fișierul deoarece el este editat într-o altă aplicație. ", "Common.Translation.warnFileLocked": "Nu puteți edita fișierul deoarece el este editat într-o altă aplicație. ",
@ -119,7 +156,8 @@
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "J", "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "J",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ma", "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ma",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Mi", "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Mi",
"Common.UI.Calendar.textYears": "An", "Common.UI.Calendar.textYears": "Ani",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automat",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Сuloare particularizată", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Сuloare particularizată",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Fără borduri", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Fără borduri",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Fără borduri", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Fără borduri",
@ -218,11 +256,14 @@
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Salvare și ieșire", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Salvare și ieșire",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Destinatari pentru îmbinare corespondență", "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Destinatari pentru îmbinare corespondență",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fișierul este editat de către:", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fișierul este editat de către:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Marcare ca preferat",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Setări avansate", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Setări avansate",
"Common.Views.Header.textBack": "Deschidere locația fișierului", "Common.Views.Header.textBack": "Deschidere locația fișierului",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ascundere bară de instrumente", "Common.Views.Header.textCompactView": "Ascundere bară de instrumente",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Tema întunecată",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ascundere rigle", "Common.Views.Header.textHideLines": "Ascundere rigle",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ascundere bară de stare", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ascundere bară de stare",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eliminare din Preferințe",
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom", "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Administrarea permisiunilor de acces la document", "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Administrarea permisiunilor de acces la document",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Descărcare fișier", "Common.Views.Header.tipDownload": "Descărcare fișier",
@ -296,6 +337,9 @@
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Colaborareaa la documente în timp real. Toate modificările sunt salvate automat.", "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Colaborareaa la documente în timp real. Toate modificările sunt salvate automat.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strict", "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strict",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Folosiți butonul de salvare pentru sincronizarea modificărilor pe care le faceți dvs. sau alți utilizatori.", "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Folosiți butonul de salvare pentru sincronizarea modificărilor pe care le faceți dvs. sau alți utilizatori.",
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Activează",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "Urmărirea Modificărilor va fi activată pentru toți utilizatorii cu acces complet. Urmărirea modificărilor va rămâne activă la următoarea deschidere a fișierului.",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Doriți să activați Urmărirea Modificărilor pentru toți?",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Acceptați această modificare", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Acceptați această modificare",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Activare modul de colaborare", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Activare modul de colaborare",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Ștergere comentarii", "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Ștergere comentarii",
@ -328,6 +372,10 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Toate modificările (Editare)", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Toate modificările (Editare)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Marcaj", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Marcaj",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Următorul", "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Următorul",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "Dezactivează pentru mine",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "Dezactivează tuturor",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "Activează pentru mine",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "Activează tuturor",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Toate modificările sunt respinse (Previzualizare)", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Toate modificările sunt respinse (Previzualizare)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Inițial", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Inițial",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior", "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior",
@ -368,6 +416,7 @@
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Modificare", "Common.Views.SignDialog.textChange": "Modificare",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Introduceți numele semnatarului", "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Introduceți numele semnatarului",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiv", "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiv",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Numele semnatarului trebuie completat.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Scopul semnării acestui document", "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Scopul semnării acestui document",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Selectare", "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Selectare",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Selectați imaginea", "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Selectați imaginea",
@ -413,6 +462,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simboluri", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simboluri",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simbol", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Simbolul Marca comercială", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Simbolul Marca comercială",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nu mai întreabă",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etichetă:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etichetă trebuie completată",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Toate modificările nesalvate din documentul vor fi pierdute.<br> Pentru a le salva, faceți clic pe Revocare și apoi pe Salvare. Apăsați OK dacă doriți să renunțați la modificările nesalvate.", "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Toate modificările nesalvate din documentul vor fi pierdute.<br> Pentru a le salva, faceți clic pe Revocare și apoi pe Salvare. Apăsați OK dacă doriți să renunțați la modificările nesalvate.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Documentul fără nume", "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Documentul fără nume",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
@ -438,6 +490,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.", "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-ul imaginii incorectă", "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-ul imaginii incorectă",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexiunea la server a fost pierdută. Deocamdată, imposibil de editat documentul.", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexiunea la server a fost pierdută. Deocamdată, imposibil de editat documentul.",
"DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Pentru a crea o diagramă combinație, trebuie să selectați cel puțin două serii de date.",
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "Opțiunea Comparare documente nu este disponibilă în timpul coeditării. ", "DE.Controllers.Main.errorCompare": "Opțiunea Comparare documente nu este disponibilă în timpul coeditării. ",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Documentul nu poate fi salvat. Verificați-vă setările de conexiune sau contactați administratorul dvs de rețea.<br>După ce faceți clic pe butonul OK vi se va solicita să descărcați documentul.", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Documentul nu poate fi salvat. Verificați-vă setările de conexiune sau contactați administratorul dvs de rețea.<br>După ce faceți clic pe butonul OK vi se va solicita să descărcați documentul.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Eroare externă.<br>Eroare de conectare la baza de date. Dacă eroarea persistă, contactați Serviciul de Asistență Clienți.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Eroare externă.<br>Eroare de conectare la baza de date. Dacă eroarea persistă, contactați Serviciul de Asistență Clienți.",
@ -460,7 +513,9 @@
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.", "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.", "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.", "DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.",
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Setarea parolei eșuată.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.", "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.",
"DE.Controllers.Main.errorSubmit": "Remiterea eșuată.",
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.", "DE.Controllers.Main.errorToken": "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.", "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Versiunea fișierului s-a modificat. Pagina va fi reîmprospătată.", "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Versiunea fișierului s-a modificat. Pagina va fi reîmprospătată.",
@ -511,12 +566,16 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări",
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Această ecuație a fost creată în versiunea mai veche a editorului de ecuații, care nu mai este acceptată. Dacă doriți să o editați, trebuie să o convertiți în formatul Office Math ML.<br>Doriți să o convertiți acum?", "DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Această ecuație a fost creată în versiunea mai veche a editorului de ecuații, care nu mai este acceptată. Dacă doriți să o editați, trebuie să o convertiți în formatul Office Math ML.<br>Doriți să o convertiți acum?",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.", "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Invitat",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?", "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Aflați mai multe", "DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Aflați mai multe",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare document", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare document",
"DE.Controllers.Main.textLongName": "Numărul maxim de caractere dintr-un nume este 128 caractere.",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență", "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funcția contra plată", "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funcția contra plată",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Salvează setările pentru toate fișiere", "DE.Controllers.Main.textRemember": "Salvează setările pentru toate fișiere",
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "Numele utilizatorului trebuie comletat.",
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introduceți numele pentru lucrul în colaborare",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Forma", "DE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Modul strict", "DE.Controllers.Main.textStrict": "Modul strict",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.<br>Faceți clic pe Modul strict ca să comutați la modul Strict de editare colaborativă și să nu intrați în conflict cu alte persoane. Toate modificările vor fi trimise numai după ce le salvați. Ulilizati Setări avansate ale editorului ca să comutați între moduri de editare colaborativă. ", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.<br>Faceți clic pe Modul strict ca să comutați la modul Strict de editare colaborativă și să nu intrați în conflict cu alte persoane. Toate modificările vor fi trimise numai după ce le salvați. Ulilizati Setări avansate ale editorului ca să comutați între moduri de editare colaborativă. ",
@ -785,6 +844,7 @@
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Începutul documentului", "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Începutul documentului",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Salt la începutul documentului", "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Salt la începutul documentului",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Au fost identificate noile modificări", "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Au fost identificate noile modificări",
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Sunteți în modul Urmărire Modificări",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Urmărire modificări a fost activată în documentul deschis", "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Urmărire modificări a fost activată în documentul deschis",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Urmărirea modificărilor", "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Urmărirea modificărilor",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
@ -1619,6 +1679,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Modificările aduse documentului la colaborarea în timp real", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Modificările aduse documentului la colaborarea în timp real",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activarea verificare ortografică", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activarea verificare ortografică",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Temă",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unitate de măsură ", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unitate de măsură ",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Valori implicite Zoom", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Valori implicite Zoom",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "La fiecare 10 minute", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "La fiecare 10 minute",
@ -1653,6 +1714,8 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Verificarea ortografică", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Verificarea ortografică",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Se dezactivează toate", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Se dezactivează toate",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeDark": "Întunecat",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeLight": "Luminozitate",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Afișare notificări", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Afișare notificări",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare ", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare ",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ca Windows", "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ca Windows",
@ -1689,18 +1752,26 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Casetă combo", "DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Casetă combo",
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Derulant", "DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Derulant",
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Imagine", "DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Imagine",
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Câmpul următor",
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Câmpul anterior",
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Buton opțiune", "DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Buton opțiune",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Remitere",
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Câmp text", "DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Câmp text",
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Vizualizare formular", "DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Vizualizare formular",
"DE.Views.FormsTab.textClear": "Ștergerea câmpurilor",
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Goleşte toate câmpurile", "DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Goleşte toate câmpurile",
"DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Evidențiere setări", "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Evidențiere setări",
"DE.Views.FormsTab.textNewColor": "Сuloare particularizată", "DE.Views.FormsTab.textNewColor": "Сuloare particularizată",
"DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Fără evidențiere", "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Fără evidențiere",
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Formularul a fost remis cu succes",
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Se inserează un control casetă de selectare", "DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Se inserează un control casetă de selectare",
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Se inserează un control casetă combo", "DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Se inserează un control casetă combo",
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Se inserează un control listă verticală", "DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Se inserează un control listă verticală",
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Se inserează un control imagine", "DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Se inserează un control imagine",
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Salt la câmpul următor",
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Salt la câmpul anterior",
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Se inserează un control buton opțiune", "DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Se inserează un control buton opțiune",
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Remitere formular",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Se inserează un control câmp text", "DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Se inserează un control câmp text",
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Completare formular", "DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Completare formular",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Centru jos", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Centru jos",
@ -2023,6 +2094,10 @@
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Dimensiune pagină", "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Dimensiune pagină",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Lățime", "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Lățime",
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Particularizat", "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Particularizat",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "Indentări",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Stânga",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Dreapta",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Specială",
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Interlinie", "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Interlinie",
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Spațiere paragraf", "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Spațiere paragraf",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Nu se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil ", "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Nu se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil ",
@ -2034,6 +2109,9 @@
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Multiplu", "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Multiplu",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Culoare de fundal", "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Culoare de fundal",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exact", "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exact",
"DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "Primul rând",
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "Agățat",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(niciunul)",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto", "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Tabulatorii specificați vor apărea în acest câmp", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Tabulatorii specificați vor apărea în acest câmp",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Cu majuscule", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Cu majuscule",
@ -2424,6 +2502,7 @@
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Aducere în plan apropiat", "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Aducere în plan apropiat",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grupare", "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grupare",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Incadrare", "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Incadrare",
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Fiecare Cuvânt cu Majusculă",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Inserare tabel particularizat", "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Inserare tabel particularizat",
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Desenare tabel", "DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Desenare tabel",
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Setări control", "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Setări control",
@ -2437,10 +2516,15 @@
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imaginea din fișier", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imaginea din fișier",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imaginea din serviciul stocare", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imaginea din serviciul stocare",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imaginea prin URL", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imaginea prin URL",
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minuscule",
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Tip propoziție.",
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "cOMURARE LITERE MARI/MICI.",
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "MAJUSCULE",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Fără umplere", "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Fără umplere",
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automat", "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automat",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Aldin", "DE.Views.Toolbar.textBold": "Aldin",
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Jos:", "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Jos:",
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Modificare nivel listă",
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Caseta de selectare", "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Caseta de selectare",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Coloane particularizate", "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Coloane particularizate",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Stânga", "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Stânga",
@ -2517,6 +2601,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Aliniere la dreapta", "DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Aliniere la dreapta",
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "Înapoi", "DE.Views.Toolbar.tipBack": "Înapoi",
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Inserare pagină necompletată", "DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Inserare pagină necompletată",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase:": "Modificarea scrierii cu majuscule sau minuscule",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Modificare tip diagramă", "DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Modificare tip diagramă",
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Golire stil", "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Golire stil",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Modificare schemă de culori", "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Modificare schemă de culori",

View file

@ -48,6 +48,10 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Не", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Не",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Без запрета висячих строк", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Без запрета висячих строк",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Изменение нумерации", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Изменение нумерации",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} больше не использует отслеживание изменений.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} отключил(а) отслеживание изменений для всех.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} использует отслеживание изменений.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} включил(а) отслеживание изменений для всех.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Абзац удален</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Абзац удален</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Абзац отформатирован", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Абзац отформатирован",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Абзац добавлен</b>", "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Абзац добавлен</b>",
@ -333,6 +337,9 @@
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Совместное редактирование в режиме реального времени. Все изменения сохраняются автоматически.", "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Совместное редактирование в режиме реального времени. Все изменения сохраняются автоматически.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Строгий", "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Строгий",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Используйте кнопку 'Сохранить' для синхронизации изменений, вносимых вами и другими пользователями.", "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Используйте кнопку 'Сохранить' для синхронизации изменений, вносимых вами и другими пользователями.",
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Включить",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "Отслеживание изменений будет ВКЛЮЧЕНО для всех пользователей с полным доступом. При следующем открытии документа отслеживание изменений останется включенным.",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Включить отслеживание изменений для всех?",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Принять текущее изменение", "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Принять текущее изменение",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Задать режим совместного редактирования", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Задать режим совместного редактирования",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Удалить комментарии", "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Удалить комментарии",
@ -365,6 +372,10 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Все изменения (редактирование)", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Все изменения (редактирование)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Изменения", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Изменения",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "К следующему", "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "К следующему",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "ОТКЛ. для меня",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "ОТКЛ. для меня и для всех",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "ВКЛ. для меня",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "ВКЛ. для меня и для всех",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Все изменения отклонены (просмотр)", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Все изменения отклонены (просмотр)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Исходный документ", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Исходный документ",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "К предыдущему", "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "К предыдущему",
@ -833,6 +844,7 @@
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Начало документа", "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Начало документа",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Перейти в начало документа", "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Перейти в начало документа",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Отслежены новые изменения", "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Отслежены новые изменения",
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Вы находитесь в режиме отслеживания изменений",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Документ открыт при включенном режиме отслеживания изменений", "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Документ открыт при включенном режиме отслеживания изменений",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Отслеживать изменения", "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Отслеживать изменения",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Масштаб {0}%", "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Масштаб {0}%",
@ -1642,7 +1654,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Защитить документ", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Защитить документ",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "С помощью подписи", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "С помощью подписи",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Редактировать документ", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Редактировать документ",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "При редактировании из документа будут удалены подписи.<br>Вы действительно хотите продолжить?", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "При редактировании из документа будут удалены подписи.<br>Продолжить?",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Этот документ защищен паролем", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Этот документ защищен паролем",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Этот документ требуется подписать.", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Этот документ требуется подписать.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "В документ добавлены действительные подписи. Документ защищен от редактирования.", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "В документ добавлены действительные подписи. Документ защищен от редактирования.",
@ -2258,7 +2270,7 @@
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Подписывающий", "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Подписывающий",
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Действительные подписи", "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Действительные подписи",
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Все равно редактировать", "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Все равно редактировать",
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "При редактировании из документа будут удалены подписи.<br>Вы действительно хотите продолжить?", "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "При редактировании из документа будут удалены подписи.<br>Продолжить?",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Этот документ требуется подписать.", "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Этот документ требуется подписать.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "В документ добавлены действительные подписи. Документ защищен от редактирования.", "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "В документ добавлены действительные подписи. Документ защищен от редактирования.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в документе недействительны или их нельзя проверить. Документ защищен от редактирования.", "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в документе недействительны или их нельзя проверить. Документ защищен от редактирования.",
@ -2512,6 +2524,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Автоматический", "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Автоматический",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Полужирный", "DE.Views.Toolbar.textBold": "Полужирный",
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Нижнее: ", "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Нижнее: ",
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Изменить уровень списка",
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Флажок", "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Флажок",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Настраиваемые колонки", "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Настраиваемые колонки",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Слева", "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Слева",

View file

@ -15,6 +15,8 @@
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Tilpas til venstre", "Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Tilpas til venstre",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Tilføj interval imellem", "Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Tilføj interval imellem",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Afsnit slettet</b>", "Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Afsnit slettet</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Sætning formatteret</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Afsnit sat ind</b> ",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Flyttet ned:</b>", "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Flyttet ned:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Flyttet op:</b>", "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Flyttet op:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Flyttet:</b>", "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Flyttet:</b>",
@ -60,6 +62,7 @@
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Annuller", "DE.Controllers.Main.textCancel": "Annuller",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Luk", "DE.Controllers.Main.textClose": "Luk",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE forbindelsesbegrænsning", "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE forbindelsesbegrænsning",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "over",
"DE.Controllers.Settings.textCustomSize": "Brugerdefineret Størrelse", "DE.Controllers.Settings.textCustomSize": "Brugerdefineret Størrelse",
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Adresse", "DE.Views.AddImage.textAddress": "Adresse",
"DE.Views.AddImage.textBack": "Tilbage", "DE.Views.AddImage.textBack": "Tilbage",
@ -109,6 +112,7 @@
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Brugerdefineret Farve", "DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Brugerdefineret Farve",
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Tilføj Speciel Farve", "DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Tilføj Speciel Farve",
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Ekstra", "DE.Views.EditText.textAdditional": "Ekstra",
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Yderligere formattering",
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Alle caps", "DE.Views.EditText.textAllCaps": "Alle caps",
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatisk", "DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatisk",
"DE.Views.EditText.textBack": "Tilbage", "DE.Views.EditText.textBack": "Tilbage",

View file

@ -241,6 +241,7 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Fertig", "DE.Controllers.Main.textDone": "Fertig",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Gast",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Diese Datei beinhaltet Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?", "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Diese Datei beinhaltet Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen",
"DE.Controllers.Main.textNo": "Nein", "DE.Controllers.Main.textNo": "Nein",

View file

@ -241,6 +241,7 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "L'équipe de ventes", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "L'équipe de ventes",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Veuillez noter que conformément aux clauses du contrat de licence vous n'êtes pas autorisé à changer le chargeur.<br>Veuillez contacter notre Service des Ventes pour obtenir le devis.", "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Veuillez noter que conformément aux clauses du contrat de licence vous n'êtes pas autorisé à changer le chargeur.<br>Veuillez contacter notre Service des Ventes pour obtenir le devis.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Terminé", "DE.Controllers.Main.textDone": "Terminé",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Invité",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Le fichier contient des macros automatiques.<br>Voulez-vous exécuter les macros ?", "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Le fichier contient des macros automatiques.<br>Voulez-vous exécuter les macros ?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement du document", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement du document",
"DE.Controllers.Main.textNo": "Non", "DE.Controllers.Main.textNo": "Non",

View file

@ -241,6 +241,7 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "ຕິດຕໍ່ຜູ້ຂາຍ", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "ຕິດຕໍ່ຜູ້ຂາຍ",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ອີງຕາມຂໍ້ ກຳນົດຂອງໃບອະນຸຍາດ ທ່ານບໍ່ມີສິດທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ການບັນຈຸ. <br> ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຂາຍຂອງພວກເຮົາເພື່ອຂໍໃບສະເໜີ.", "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ອີງຕາມຂໍ້ ກຳນົດຂອງໃບອະນຸຍາດ ທ່ານບໍ່ມີສິດທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ການບັນຈຸ. <br> ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຂາຍຂອງພວກເຮົາເພື່ອຂໍໃບສະເໜີ.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "ສໍາເລັດ", "DE.Controllers.Main.textDone": "ສໍາເລັດ",
"DE.Controllers.Main.textGuest": " ແຂກ",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "ເອກະສານບັນຈຸ ມາກໂຄ <br> ແບບອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານຍັງຕ້ອງການດໍາເນີນງານ ມາກໂຄ ບໍ ", "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "ເອກະສານບັນຈຸ ມາກໂຄ <br> ແບບອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານຍັງຕ້ອງການດໍາເນີນງານ ມາກໂຄ ບໍ ",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "ກຳລັງດາວໂຫຼດເອກະສານ", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "ກຳລັງດາວໂຫຼດເອກະສານ",
"DE.Controllers.Main.textNo": "ບໍ່", "DE.Controllers.Main.textNo": "ບໍ່",
@ -256,12 +257,21 @@
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "ໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸ", "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "ໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸ",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "ອັບເດດການແກ້ໄຂ", "DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "ອັບເດດການແກ້ໄຂ",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "ປ່ຽນແປງລຸ້ນ", "DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "ປ່ຽນແປງລຸ້ນ",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "ຂ້າງເທິງ",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "ເນື້ອຫາຂອງທ່ານຢູ່ນີ້", "DE.Controllers.Main.txtArt": "ເນື້ອຫາຂອງທ່ານຢູ່ນີ້",
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "ດ້ານລຸ່ມ",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "ເອກະສານປະຈຸບັນ",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "ໃສ່ຊື່ແຜນຮູບວາດ", "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "ໃສ່ຊື່ແຜນຮູບວາດ",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "ຕັ້ງຄ່າ ຮູບແບບການແກ້ໄຂ", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "ຕັ້ງຄ່າ ຮູບແບບການແກ້ໄຂ",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "ໜ້າຄູ່",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "ໜ້າທຳອິດ",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "ສ່ວນທ້າຍ", "DE.Controllers.Main.txtFooter": "ສ່ວນທ້າຍ",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "ຫົວຂໍ້ເອກະສານ", "DE.Controllers.Main.txtHeader": "ຫົວຂໍ້ເອກະສານ",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "ໜ້າຄີກ",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "ໃນຫນ້າ",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "ຖ້າເຈົ້ານໍາໃຊ້ລະຫັດເພື່ອເປີດເອກະສານ, ລະຫັດປັດຈະບັນຈະຖືກແກ້ໄຂ", "DE.Controllers.Main.txtProtected": "ຖ້າເຈົ້ານໍາໃຊ້ລະຫັດເພື່ອເປີດເອກະສານ, ລະຫັດປັດຈະບັນຈະຖືກແກ້ໄຂ",
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "ແບບດຽວກັນກັບທີ່ຜ່ານມາ",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-ພາກສວ່ນ",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "ຊຸດ", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "ຊຸດ",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "ໂນດສ່ວນທ້າຍເອກະສານ", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "ໂນດສ່ວນທ້າຍເອກະສານ",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": " ຫົວເລື່ອງ 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": " ຫົວເລື່ອງ 1",
@ -557,7 +567,7 @@
"DE.Views.Settings.textFormat": "ປະເພດ", "DE.Views.Settings.textFormat": "ປະເພດ",
"DE.Views.Settings.textHelp": "ຊວ່ຍ", "DE.Views.Settings.textHelp": "ຊວ່ຍ",
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "ເຊື່ອງຂອບຕາຕະລາງ", "DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "ເຊື່ອງຂອບຕາຕະລາງ",
"DE.Views.Settings.textInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)1 Inch =2.54 cm", "DE.Views.Settings.textInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "ພູມສັນຖານ", "DE.Views.Settings.textLandscape": "ພູມສັນຖານ",
"DE.Views.Settings.textLastModified": "ການແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດ", "DE.Views.Settings.textLastModified": "ການແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດ",
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "ແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດໂດຍ", "DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "ແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດໂດຍ",

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Adăugare răspuns", "Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Adăugare răspuns",
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "cel puțin", "Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "cel puțin",
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "automat", "Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "auto",
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Referință", "Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Referință",
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Aldin", "Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Aldin",
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Sfârsit pagină inainte", "Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Sfârsit pagină inainte",
@ -158,7 +158,7 @@
"DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Trebuie specificată adresa URL a imaginii.", "DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Trebuie specificată adresa URL a imaginii.",
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'", "DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'",
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Automat", "DE.Controllers.EditText.textAuto": "Auto",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Fonturi", "DE.Controllers.EditText.textFonts": "Fonturi",
"DE.Controllers.EditText.textPt": "pt", "DE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Introduceți parola:", "DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Introduceți parola:",
@ -241,6 +241,7 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.", "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Gata", "DE.Controllers.Main.textDone": "Gata",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Invitat",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?", "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare document", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare document",
"DE.Controllers.Main.textNo": "Nu", "DE.Controllers.Main.textNo": "Nu",
@ -426,7 +427,7 @@
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Avansat", "DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Avansat",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Setări avansate", "DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Setări avansate",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "După", "DE.Views.EditParagraph.textAfter": "După",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Automat", "DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Auto",
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Înapoi", "DE.Views.EditParagraph.textBack": "Înapoi",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Fundal", "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Fundal",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Înainte", "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Înainte",

View file

@ -1,18 +1,18 @@
{ {
"common.view.modals.txtCopy": "Kopier", "common.view.modals.txtCopy": "Kopier til udklipsholder",
"common.view.modals.txtEmbed": "Indlejre", "common.view.modals.txtEmbed": "Indlejre",
"common.view.modals.txtHeight": "Højde", "common.view.modals.txtHeight": "Højde",
"common.view.modals.txtShare": "Del link", "common.view.modals.txtShare": "Del link",
"common.view.modals.txtWidth": "Bredde", "common.view.modals.txtWidth": "Bredde",
"PE.ApplicationController.convertationErrorText": "Samtale fejlede.", "PE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertering fejlede.",
"PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet", "PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet",
"PE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl", "PE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl",
"PE.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlet.", "PE.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlede.",
"PE.ApplicationController.downloadTextText": "Henter præsentation...", "PE.ApplicationController.downloadTextText": "Henter præsentation...",
"PE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du forsøger at foretage en handling, som du ikke har rettigheder til.<br> Kontakt venligst din Document Servar administrator.", "PE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du prøver at foretage en handling, som du ikke har rettigheder til.<br> Kontakt venligst din administrator for hjælp.",
"PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1", "PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
"PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.", "PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.",
"PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overgår begrænsningen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst til dokumentserver administrator for detaljer.", "PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overstiger grænsen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst din administrator for hjælp.",
"PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.", "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
"PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ", "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ",
"PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel", "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
@ -26,6 +26,6 @@
"PE.ApplicationView.txtDownload": "Hent", "PE.ApplicationView.txtDownload": "Hent",
"PE.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre", "PE.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre",
"PE.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm", "PE.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm",
"PE.ApplicationView.txtPrint": "Print", "PE.ApplicationView.txtPrint": "Udskriv",
"PE.ApplicationView.txtShare": "Del" "PE.ApplicationView.txtShare": "Del"
} }

View file

@ -472,7 +472,7 @@
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Блок-схема: злучальнік", "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Блок-схема: злучальнік",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Блок-схема: рашэнне", "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Блок-схема: рашэнне",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Блок-схема: затрымка", "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Блок-схема: затрымка",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Блок-схема: дысплей", "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Блок-схема: дысплэй",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Блок-схема: дакумент", "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Блок-схема: дакумент",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Блок-схема: выманне", "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Блок-схема: выманне",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Блок-схема: даныя", "PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Блок-схема: даныя",

View file

@ -6,15 +6,49 @@
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Das Objekt ist deaktiviert, weil es momentan von einem anderen Benutzer bearbeitet wird.", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Das Objekt ist deaktiviert, weil es momentan von einem anderen Benutzer bearbeitet wird.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Achtung", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Achtung",
"Common.define.chartData.textArea": "Fläche", "Common.define.chartData.textArea": "Fläche",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Gestapelte Fläche",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% Gestapelte Fläche",
"Common.define.chartData.textBar": "Balken", "Common.define.chartData.textBar": "Balken",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Gruppierte Säule",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Gruppierte 3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Gestapelte Säulen",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Gestapelte 3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% Gestapelte Säule",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3D 100% Gestapelte Säule",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramme", "Common.define.chartData.textCharts": "Diagramme",
"Common.define.chartData.textColumn": "Spalte", "Common.define.chartData.textColumn": "Spalte",
"Common.define.chartData.textCombo": "Verbund",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Gestapelte Flächen/Gruppierte Säulen",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Gruppierte Säulen - Linie",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Gruppierte Säulen/Linien auf der Sekundärachse",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Benutzerdefinierte Kombination",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Ring",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Gruppierte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Gruppierte 3D-Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Gestapelte 3D-Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3D 100% Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textLine": "Linie", "Common.define.chartData.textLine": "Linie",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3D-Linie",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Gestapelte Linie",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Gestapelte Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% Gestapelte Linie",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% Gestapelte Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textPie": "Kreis", "Common.define.chartData.textPie": "Kreis",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3D-Kreis",
"Common.define.chartData.textPoint": "Punkt (XY)", "Common.define.chartData.textPoint": "Punkt (XY)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Punkte",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Punkte mit geraden Linien",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Punkte mit geraden Linien und Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Punkte mit interpolierten Linien",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Punkte mit interpolierten Linien und Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textStock": "Kurs", "Common.define.chartData.textStock": "Kurs",
"Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche", "Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automatisch",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
@ -110,11 +144,14 @@
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Speichern und beenden", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Speichern und beenden",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagramm bearbeiten", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagramm bearbeiten",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Als Favorit kennzeichnen",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen",
"Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen", "Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden", "Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Dunkelmodus",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen", "Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Speicherung...", "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Speicherung...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert", "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
@ -300,6 +337,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbole", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbole",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Registered Trade Mark", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Registered Trade Mark",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nicht mehr anzeigen",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Bezeichnung:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Bezeichnung darf nicht leer sein.",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unbetitelte Präsentation", "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unbetitelte Präsentation",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Achtung", "PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Anfrage betreffend die Bearbeitungsberechtigung...", "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Anfrage betreffend die Bearbeitungsberechtigung...",
@ -318,6 +358,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Sie versuchen, eine Aktion durchzuführen, für die Sie keine Rechte haben.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Document Serveradministrator.", "PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Sie versuchen, eine Aktion durchzuführen, für die Sie keine Rechte haben.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Document Serveradministrator.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL des Bildes ist falsch", "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL des Bildes ist falsch",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server verloren. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.", "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server verloren. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Wählen Sie mindestens zwei Datenreihen aus, um ein Verbunddiagramm zu erstellen.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.<br>Wenn Sie auf die Schaltfläche \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.", "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.<br>Wenn Sie auf die Schaltfläche \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Fehler beim Verbinden zur Datenbank. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.", "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Fehler beim Verbinden zur Datenbank. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Änderungen wurden verschlüsselt. Sie können nicht entschlüsselt werden.", "PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Änderungen wurden verschlüsselt. Sie können nicht entschlüsselt werden.",
@ -336,6 +377,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.", "PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Das Dokument wurde lange nicht bearbeitet. Laden Sie die Seite neu.", "PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Das Dokument wurde lange nicht bearbeitet. Laden Sie die Seite neu.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen. Laden Sie die Seite neu.", "PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen. Laden Sie die Seite neu.",
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Das Passwort konnte nicht festgelegt werden.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
"PE.Controllers.Main.errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.", "PE.Controllers.Main.errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.", "PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
@ -383,11 +425,15 @@
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Gast",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Die Datei beinhaltet automatische Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?", "PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Die Datei beinhaltet automatische Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ",
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Der Name einer Tabellenansicht darf maximal 128 Zeichen lang sein.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht", "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion", "PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken", "PE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken",
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "Benutzername darf nicht leer sein.",
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Geben Sie den Namen für Zusammenarbeit ein",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Form", "PE.Controllers.Main.textShape": "Form",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus", "PE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
@ -1275,6 +1321,7 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Rechtschreibprüfung einschalten", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Rechtschreibprüfung einschalten",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Formal", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Formal",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Thema",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Maßeinheit", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Maßeinheit",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Standard-Zoom-Wert", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Standard-Zoom-Wert",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Alle 10 Minuten", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Alle 10 Minuten",
@ -1305,6 +1352,8 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Rechtschreibprüfung", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Rechtschreibprüfung",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alle deaktivieren", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alle deaktivieren",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeDark": "Dunkel",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeLight": "Hell",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Benachrichtigung anzeigen", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Benachrichtigung anzeigen",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "wie Windows", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "wie Windows",
@ -1565,6 +1614,7 @@
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Muster", "PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Muster",
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Foliennummer anzeigen", "PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Foliennummer anzeigen",
"PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Bei Klicken beginnen", "PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Bei Klicken beginnen",
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "Undurchsichtigkeit",
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen", "PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Winkel", "PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Winkel",
"PE.Views.SlideSettings.textApplyAll": "Auf alle Folien anwenden", "PE.Views.SlideSettings.textApplyAll": "Auf alle Folien anwenden",
@ -1653,6 +1703,7 @@
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Letter Paper (8.5x11 in)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Letter Paper (8.5x11 in)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Overheadfolien", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Overheadfolien",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standard (4:3)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standard (4:3)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "Breitbild",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Zu Folie übergehen", "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Zu Folie übergehen",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Folie {0} von {1}", "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Folie {0} von {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Vom Anfang anzeigen", "PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Vom Anfang anzeigen",
@ -1797,13 +1848,19 @@
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Datei", "PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Datei",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Startseite", "PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Startseite",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Einfügen", "PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Einfügen",
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Ersten Buchstaben im Wort großschreiben",
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Benutzerdefinierte Tabelle einfügen", "PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Benutzerdefinierte Tabelle einfügen",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei", "PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher", "PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL", "PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "Kleinbuchstaben",
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Ersten Buchstaben im Satz großschreiben.",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Erweiterte Einstellungen", "PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Erweiterte Einstellungen",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Standard (4:3)", "PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Standard (4:3)",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Breitbildschirm (16:9)", "PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Breitbildschirm (16:9)",
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "gROSS-/kLEINSCHREIBUNG",
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "GROSSBUCHSTABEN",
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Ohne Füllung",
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Text am unteren Rand ausrichten", "PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Text am unteren Rand ausrichten",
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Text zentrieren", "PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Text zentrieren",
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Im Blocksatz ausrichten", "PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Im Blocksatz ausrichten",
@ -1816,6 +1873,10 @@
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Eine Ebene nach vorne", "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Eine Ebene nach vorne",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "In den Vordergrund bringen", "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "In den Vordergrund bringen",
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Fett", "PE.Views.Toolbar.textBold": "Fett",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Benutzerdefinierte Spalten",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Eine Spalte",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Drei Spalten",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Zwei Spalten",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursiv", "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursiv",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Listeneinstellungen", "PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Listeneinstellungen",
"PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
@ -1841,10 +1902,12 @@
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Unterstrichen", "PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Unterstrichen",
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Folie hinzufügen", "PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Folie hinzufügen",
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "Zurück", "PE.Views.Toolbar.tipBack": "Zurück",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase:": "Groß-/Kleinschreibung",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagrammtyp ändern", "PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagrammtyp ändern",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Folienlayout ändern", "PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Folienlayout ändern",
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Formatierung löschen", "PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Formatierung löschen",
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Farbschema ändern", "PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Farbschema ändern",
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "Spalten einfügen",
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopieren", "PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopieren",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Format übertragen", "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Format übertragen",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einfügen ", "PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einfügen ",
@ -1855,6 +1918,7 @@
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart", "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad", "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung", "PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung",
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Hervorhebungsfarbe",
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Schriftgrad vergrößern", "PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Schriftgrad vergrößern",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug vergrößern", "PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug vergrößern",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Audio einfügen", "PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Audio einfügen",

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1299,7 +1299,7 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protect Presentation", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protect Presentation",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "With signature", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "With signature",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edit presentation", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edit presentation",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the presentation.<br>Are you sure you want to continue?", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the presentation.<br>Continue?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This presentation has been protected by password", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This presentation has been protected by password",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures has been added to the presentation. The presentation is protected from editing.", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures has been added to the presentation. The presentation is protected from editing.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in presentation are invalid or could not be verified. The presentation is protected from editing.", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in presentation are invalid or could not be verified. The presentation is protected from editing.",
@ -1600,7 +1600,7 @@
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Signature", "PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Signature",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Valid signatures", "PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Valid signatures",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edit anyway", "PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edit anyway",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the presentation.<br>Are you sure you want to continue?", "PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the presentation.<br>Continue?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures has been added to the presentation. The presentation is protected from editing.", "PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures has been added to the presentation. The presentation is protected from editing.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in presentation are invalid or could not be verified. The presentation is protected from editing.", "PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in presentation are invalid or could not be verified. The presentation is protected from editing.",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Background color", "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Background color",

View file

@ -99,6 +99,7 @@
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Impostazioni avanzate", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Impostazioni avanzate",
"Common.Views.Header.textBack": "Apri percorso file", "Common.Views.Header.textBack": "Apri percorso file",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Nascondi barra degli strumenti", "Common.Views.Header.textCompactView": "Nascondi barra degli strumenti",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Tema scuro",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Nascondi righelli", "Common.Views.Header.textHideLines": "Nascondi righelli",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Nascondi barra di stato", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Nascondi barra di stato",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvataggio in corso...", "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvataggio in corso...",
@ -1258,6 +1259,7 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Evidenzia modifiche di collaborazione", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Evidenzia modifiche di collaborazione",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Attiva controllo ortografia", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Attiva controllo ortografia",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Rigorosa", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Rigorosa",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Tema",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unità di misura", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unità di misura",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Valore di zoom predefinito", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Valore di zoom predefinito",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Ogni 10 minuti", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Ogni 10 minuti",
@ -1288,6 +1290,7 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Controllo ortografia", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Controllo ortografia",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Disabilita tutto", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Disabilita tutto",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Disabilita tutte le macro senza notifica", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Disabilita tutte le macro senza notifica",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeDark": "Scuro",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Mostra notifica", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Mostra notifica",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Disabilita tutte le macro con notifica", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Disabilita tutte le macro con notifica",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "come Windows", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "come Windows",
@ -1797,7 +1800,7 @@
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Grassetto", "PE.Views.Toolbar.textBold": "Grassetto",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Corsivo", "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Corsivo",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Impostazioni elenco", "PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Impostazioni elenco",
"PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Colore personalizzato", "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Aggiungi Colore personalizzato",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Allinea in basso", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Allinea in basso",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Allinea al centro", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Allinea al centro",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Allinea a sinistra", "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Allinea a sinistra",

View file

@ -1291,7 +1291,7 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "ເຊັນຕິເມັດ", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "ເຊັນຕິເມັດ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "ປັບສະໄລພໍດີ", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "ປັບສະໄລພໍດີ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "ຄວາມກວ້າງສະໄລພໍດີ", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "ຄວາມກວ້າງສະໄລພໍດີ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)1 Inch =2.54 cm", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "ອິນພຸດສຳຮອງ", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "ອິນພຸດສຳຮອງ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "ເບິ່ງຄັ້ງສຸດທ້າຍ", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "ເບິ່ງຄັ້ງສຸດທ້າຍ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "ເຊັ່ນ OS X", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "ເຊັ່ນ OS X",

View file

@ -6,15 +6,49 @@
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Obiectul este dezactivat deoarece este editat de către un alt utilizator.", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Obiectul este dezactivat deoarece este editat de către un alt utilizator.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Avertisment", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Avertisment",
"Common.define.chartData.textArea": "Zona", "Common.define.chartData.textArea": "Zona",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Arie stivuită",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "Arie stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textBar": "Bară", "Common.define.chartData.textBar": "Bară",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Coloană grupată",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Coloană grupată 3D ",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Coloană 3D ",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Coloană stivuită",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Coloană stivuită 3D",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "Coloană stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Coloană stivuită 100% în 3D",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagrame", "Common.define.chartData.textCharts": "Diagrame",
"Common.define.chartData.textColumn": "Coloană", "Common.define.chartData.textColumn": "Coloană",
"Common.define.chartData.textCombo": "Diagrame Combo",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Arie stivuită coloană grupată",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Coloană grupată - coloană linie",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Coloană grupată - linie în axa secundară",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Combinații particularizate",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Diagramă inelară",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Bare grupate",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Bare grupate 3D ",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Bare stivuite",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Bare stivuite 3D ",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "Bare stivuite 100%",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Bare stivuite 100% în 3D ",
"Common.define.chartData.textLine": "Linie", "Common.define.chartData.textLine": "Linie",
"Common.define.chartData.textLine3d": "Linie 3D ",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linie cu marcaje",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Linie stivuită",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Linie stivuită cu marcaje",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "Linie stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "Linie stivuită 100% cu marcaje ",
"Common.define.chartData.textPie": "Radială", "Common.define.chartData.textPie": "Radială",
"Common.define.chartData.textPie3d": "Diagramă radială 3D ",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (diagramă prin puncte)", "Common.define.chartData.textPoint": "XY (diagramă prin puncte)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Diagramă prin puncte",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Diagramă prin puncte cu linii drepte",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Diagramă prin puncte cu linii drepte și marcatori",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Diagramă prin puncte cu linii netede",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Diagramă prin puncte cu linii netede și marcatori",
"Common.define.chartData.textStock": "Bursiere", "Common.define.chartData.textStock": "Bursiere",
"Common.define.chartData.textSurface": "Suprafața", "Common.define.chartData.textSurface": "Suprafața",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Fișierul este editat într-o altă aplicație. Puteți continua să editați și să-l salvați ca o copie.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Fișierul este editat într-o altă aplicație. Puteți continua să editați și să-l salvați ca o copie.",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automat",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Сuloare particularizată", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Сuloare particularizată",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Fără borduri", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Fără borduri",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Fără borduri", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Fără borduri",
@ -110,11 +144,14 @@
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Salvare și ieșire", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Salvare și ieșire",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Editor diagramă", "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Editor diagramă",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fișierul este editat de către:", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fișierul este editat de către:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Marcare ca preferat",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Setări avansate", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Setări avansate",
"Common.Views.Header.textBack": "Deschidere locația fișierului", "Common.Views.Header.textBack": "Deschidere locația fișierului",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ascundere bară de instrumente", "Common.Views.Header.textCompactView": "Ascundere bară de instrumente",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Tema întunecată",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ascundere rigle", "Common.Views.Header.textHideLines": "Ascundere rigle",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ascundere bară de stare", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ascundere bară de stare",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eliminare din Preferințe",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvare în progres...", "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvare în progres...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificat", "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificat",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toate modificările au fost salvate", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toate modificările au fost salvate",
@ -254,6 +291,7 @@
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Modificare", "Common.Views.SignDialog.textChange": "Modificare",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Introduceți numele semnatarului", "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Introduceți numele semnatarului",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiv", "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiv",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Numele semnatarului trebuie completat.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Scopul semnării acestui document", "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Scopul semnării acestui document",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Selectare", "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Selectare",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Selectați imaginea", "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Selectați imaginea",
@ -299,6 +337,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simboluri", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simboluri",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simbol", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Simbolul Marca comercială", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Simbolul Marca comercială",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nu mai întreabă",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etichetă:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etichetă trebuie completată",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Prezentare fără titlu", "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Prezentare fără titlu",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Solicitarea permisiunii pentru editare...", "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Solicitarea permisiunii pentru editare...",
@ -317,6 +358,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.", "PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-ul imaginii incorectă", "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-ul imaginii incorectă",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexiunea la server a fost pierdută. Deocamdată, imposibil de editat documentul.", "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexiunea la server a fost pierdută. Deocamdată, imposibil de editat documentul.",
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Pentru a crea o diagramă combinație, trebuie să selectați cel puțin două serii de date.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Salvarea documentului nu poate fi finalizată. Verificați configurarea conexeunii sau contactaţi administratorul dumneavoastră de reţea<br>Când faceți clic pe OK, vi se va solicita să descărcați documentul.", "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Salvarea documentului nu poate fi finalizată. Verificați configurarea conexeunii sau contactaţi administratorul dumneavoastră de reţea<br>Când faceți clic pe OK, vi se va solicita să descărcați documentul.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Eroare externă.<br>Eroare de conectare la baza de date. Dacă eroarea persistă, contactați Serviciul de Asistență Clienți.", "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Eroare externă.<br>Eroare de conectare la baza de date. Dacă eroarea persistă, contactați Serviciul de Asistență Clienți.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Modificările primite sunt criptate, decriptarea este imposibilă.", "PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Modificările primite sunt criptate, decriptarea este imposibilă.",
@ -335,6 +377,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.", "PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.", "PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.", "PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.",
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Setarea parolei eșuată.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.", "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.",
"PE.Controllers.Main.errorToken": "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.", "PE.Controllers.Main.errorToken": "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.", "PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
@ -382,11 +425,15 @@
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Faceți clic pentru a închide sfatul", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Faceți clic pentru a închide sfatul",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.", "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Invitat",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?", "PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare prezentare", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare prezentare",
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Numărul maxim de caractere dintr-un nume este 128 caractere.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență", "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funcția contra plată", "PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funcția contra plată",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Salvează setările pentru toate fișiere", "PE.Controllers.Main.textRemember": "Salvează setările pentru toate fișiere",
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "Numele utilizatorului trebuie comletat.",
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introduceți numele pentru lucrul în colaborare",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forma", "PE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Modul strict", "PE.Controllers.Main.textStrict": "Modul strict",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.<br>Faceți clic pe Modul strict ca să comutați la modul Strict de editare colaborativă și să nu intrați în conflict cu alte persoane. Toate modificările vor fi trimise numai după ce le salvați. Ulilizati Setări avansate ale editorului ca să comutați între moduri de editare colaborativă. ", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.<br>Faceți clic pe Modul strict ca să comutați la modul Strict de editare colaborativă și să nu intrați în conflict cu alte persoane. Toate modificările vor fi trimise numai după ce le salvați. Ulilizati Setări avansate ale editorului ca să comutați între moduri de editare colaborativă. ",
@ -1274,6 +1321,7 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Modificările aduse documentului la colaborarea în timp real", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Modificările aduse documentului la colaborarea în timp real",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activarea verificare ortografică", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activarea verificare ortografică",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Temă",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unitate de măsură ", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unitate de măsură ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Valori implicite Zoom", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Valori implicite Zoom",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "La fiecare 10 minute", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "La fiecare 10 minute",
@ -1304,6 +1352,8 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Verificarea ortografică", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Verificarea ortografică",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Se dezactivează toate", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Se dezactivează toate",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeDark": "Întunecat",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtThemeLight": "Luminozitate",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Afișare notificări", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Afișare notificări",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare ", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ca Windows", "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ca Windows",
@ -1564,6 +1614,7 @@
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Model", "PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Model",
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Afișare număr de diapozitiv", "PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Afișare număr de diapozitiv",
"PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Pornire la clic", "PE.Views.SlideSettings.strStartOnClick": "Pornire la clic",
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "Transparență",
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Afișare setări avansate", "PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Afișare setări avansate",
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Unghi", "PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Unghi",
"PE.Views.SlideSettings.textApplyAll": "Aplicarea la toate diapozitivele ", "PE.Views.SlideSettings.textApplyAll": "Aplicarea la toate diapozitivele ",
@ -1652,6 +1703,7 @@
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Hârtie Letter (8.5x11 in)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Hârtie Letter (8.5x11 in)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Proiecție", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Proiecție",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standard (4:3)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standard (4:3)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "Ecran lat",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Salt la dispozitivul", "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Salt la dispozitivul",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Diapozitiv {0} din {1}", "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Diapozitiv {0} din {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Expunere de la început", "PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Expunere de la început",
@ -1796,13 +1848,19 @@
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Fişier", "PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Fişier",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Acasă", "PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Acasă",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Inserare", "PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Inserare",
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Fiecare Cuvânt cu Majusculă",
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Inserare tabel particularizat", "PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Inserare tabel particularizat",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imaginea din fișier", "PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imaginea din fișier",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imaginea din serviciul stocare", "PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imaginea din serviciul stocare",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imaginea prin URL", "PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imaginea prin URL",
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minuscule",
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Tip propoziție.",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Setări avansate", "PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Setări avansate",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Standard (4:3)", "PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Standard (4:3)",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Ecran lat (16:9)", "PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Ecran lat (16:9)",
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "cOMURARE LITERE MARI/MICI.",
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "MAJUSCULE",
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Fără umplere",
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Aliniere text jos", "PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Aliniere text jos",
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Aliniere text centru", "PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Aliniere text centru",
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Stânga-dreapta", "PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Stânga-dreapta",
@ -1815,6 +1873,10 @@
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Aducere în plan apropiat", "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Aducere în plan apropiat",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Aducere în prim plan", "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Aducere în prim plan",
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Aldin", "PE.Views.Toolbar.textBold": "Aldin",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Coloane particularizate",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "O coloană",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Trei coloane",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Două coloane",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Cursiv", "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Cursiv",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Setări lista", "PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Setări lista",
"PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Сuloare particularizată", "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Сuloare particularizată",
@ -1840,10 +1902,12 @@
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subliniat", "PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subliniat",
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Adăugare diapozitiv", "PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Adăugare diapozitiv",
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "Înapoi", "PE.Views.Toolbar.tipBack": "Înapoi",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase:": "Modificarea scrierii cu majuscule sau minuscule",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Modificare tip diagramă", "PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Modificare tip diagramă",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Modificare aspect diapozitiv", "PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Modificare aspect diapozitiv",
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Golire stil", "PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Golire stil",
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Modificare schemă de culori", "PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Modificare schemă de culori",
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "Inserare coloane",
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiere", "PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiere",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiere stil", "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiere stil",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Inserare dată și oră curentă", "PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Inserare dată și oră curentă",
@ -1854,6 +1918,7 @@
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font", "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Dimensiune font", "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Dimensiune font",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alinierea orizontală", "PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alinierea orizontală",
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Culoare de evidențiere",
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Creștere font", "PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Creștere font",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Creștere nivel indentare", "PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Creștere nivel indentare",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Inserare audio", "PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Inserare audio",

View file

@ -1299,7 +1299,7 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Защитить презентацию", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Защитить презентацию",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "С помощью подписи", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "С помощью подписи",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Редактировать презентацию", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Редактировать презентацию",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "При редактировании из презентации будут удалены подписи.<br>Вы действительно хотите продолжить?", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "При редактировании из презентации будут удалены подписи.<br>Продолжить?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Эта презентация защищена паролем", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Эта презентация защищена паролем",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "В презентацию добавлены действительные подписи. Презентация защищена от редактирования.", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "В презентацию добавлены действительные подписи. Презентация защищена от редактирования.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в презентации недействительны или их нельзя проверить. Презентация защищена от редактирования.", "PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в презентации недействительны или их нельзя проверить. Презентация защищена от редактирования.",
@ -1600,7 +1600,7 @@
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Подпись", "PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Подпись",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Действительные подписи", "PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Действительные подписи",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Все равно редактировать", "PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Все равно редактировать",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "При редактировании из презентации будут удалены подписи.<br>Вы действительно хотите продолжить?", "PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "При редактировании из презентации будут удалены подписи.<br>Продолжить?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "В презентацию добавлены действительные подписи. Презентация защищена от редактирования.", "PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "В презентацию добавлены действительные подписи. Презентация защищена от редактирования.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в презентации недействительны или их нельзя проверить. Презентация защищена от редактирования.", "PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в презентации недействительны или их нельзя проверить. Презентация защищена от редактирования.",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Цвет фона", "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Цвет фона",

View file

@ -170,6 +170,7 @@
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
"PE.Controllers.Main.textDone": "Fertig", "PE.Controllers.Main.textDone": "Fertig",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Gast",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Diese Datei beinhaltet Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?", "PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Diese Datei beinhaltet Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ",
"PE.Controllers.Main.textNo": "Nein", "PE.Controllers.Main.textNo": "Nein",

View file

@ -170,6 +170,7 @@
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Veuillez noter que, conformément aux clauses du contrat de licence, vous n'êtes pas autorisé à changer le chargeur.<br>Veuillez contacter notre service des ventes pour demander un devis.", "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Veuillez noter que, conformément aux clauses du contrat de licence, vous n'êtes pas autorisé à changer le chargeur.<br>Veuillez contacter notre service des ventes pour demander un devis.",
"PE.Controllers.Main.textDone": "Effectué", "PE.Controllers.Main.textDone": "Effectué",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Invité",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Le fichier contient des macros automatiques.<br>Voulez-vous exécuter les macros ?", "PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Le fichier contient des macros automatiques.<br>Voulez-vous exécuter les macros ?",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement présentation", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement présentation",
"PE.Controllers.Main.textNo": "Non", "PE.Controllers.Main.textNo": "Non",

View file

@ -90,7 +90,7 @@
"PE.Controllers.EditLink.textSlide": "Diapozitiv", "PE.Controllers.EditLink.textSlide": "Diapozitiv",
"PE.Controllers.EditLink.txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'", "PE.Controllers.EditLink.txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'",
"PE.Controllers.EditSlide.textSec": "t", "PE.Controllers.EditSlide.textSec": "t",
"PE.Controllers.EditText.textAuto": "Automat", "PE.Controllers.EditText.textAuto": "Auto",
"PE.Controllers.EditText.textFonts": "Fonturi", "PE.Controllers.EditText.textFonts": "Fonturi",
"PE.Controllers.EditText.textPt": "pt", "PE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"PE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Introduceți parola:", "PE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Introduceți parola:",
@ -170,6 +170,7 @@
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.", "PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.",
"PE.Controllers.Main.textDone": "Gata", "PE.Controllers.Main.textDone": "Gata",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Invitat",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?", "PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare prezentare", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare prezentare",
"PE.Controllers.Main.textNo": "Nu", "PE.Controllers.Main.textNo": "Nu",

View file

@ -1,18 +1,18 @@
{ {
"common.view.modals.txtCopy": "Kopier", "common.view.modals.txtCopy": "Kopier til udklipsholder",
"common.view.modals.txtEmbed": "Indlejre", "common.view.modals.txtEmbed": "Indlejre",
"common.view.modals.txtHeight": "Højde", "common.view.modals.txtHeight": "Højde",
"common.view.modals.txtShare": "Del link", "common.view.modals.txtShare": "Del link",
"common.view.modals.txtWidth": "Bredde", "common.view.modals.txtWidth": "Bredde",
"SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "Samtale fejlede.", "SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertering fejlede.",
"SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet", "SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet",
"SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl", "SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl",
"SSE.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlet.", "SSE.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlet.",
"SSE.ApplicationController.downloadTextText": "Henter regneark...", "SSE.ApplicationController.downloadTextText": "Henter regneark...",
"SSE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du forsøger at foretage en handling, som du ikke har rettigheder til.<br> Kontakt venligst din Document Servar administrator.", "SSE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du prøver at foretage en handling, som du ikke har rettigheder til.<br> Kontakt venligst din administrator for hjælp.",
"SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1", "SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
"SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.", "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.",
"SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overgår begrænsningen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst til dokumentserver administrator for detaljer.", "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overstiger grænsen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst din administrator for hjælp.",
"SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.", "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
"SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ", "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ",
"SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel", "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
@ -26,6 +26,6 @@
"SSE.ApplicationView.txtDownload": "Hent", "SSE.ApplicationView.txtDownload": "Hent",
"SSE.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre", "SSE.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre",
"SSE.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm", "SSE.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm",
"SSE.ApplicationView.txtPrint": "Print", "SSE.ApplicationView.txtPrint": "Udskriv",
"SSE.ApplicationView.txtShare": "Del" "SSE.ApplicationView.txtShare": "Del"
} }

View file

@ -704,7 +704,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Блок-схема: злучальнік", "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Блок-схема: злучальнік",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Блок-схема: рашэнне", "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Блок-схема: рашэнне",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Блок-схема: затрымка", "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Блок-схема: затрымка",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Блок-схема: дысплей", "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Блок-схема: дысплэй",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Блок-схема: дакумент", "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Блок-схема: дакумент",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Блок-схема: выманне", "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Блок-схема: выманне",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Блок-схема: даныя", "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Блок-схема: даныя",

View file

@ -3,19 +3,53 @@
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Advarsel", "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Skriv din besked her", "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Skriv din besked her",
"Common.define.chartData.textArea": "Område", "Common.define.chartData.textArea": "Område",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Stablet område",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% stablet område",
"Common.define.chartData.textBar": "Linje", "Common.define.chartData.textBar": "Linje",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Grupperet kolonne",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D grupperet kolonne",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D kolonne",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Stablet kolonne",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D stablet kolonne",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% stablet kolonne",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% stablet kolonne",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagrammer", "Common.define.chartData.textCharts": "Diagrammer",
"Common.define.chartData.textColumn": "Kolonne", "Common.define.chartData.textColumn": "Kolonne",
"Common.define.chartData.textColumnSpark": "Kolonne", "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Kolonne",
"Common.define.chartData.textCombo": "Kombination",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Stablet område - grupperet kolonne",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Grupperet kolonne - linje",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Grupperet kolonne - linje på",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Brugerdefineret kombination",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Donut",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Grupperet søjle",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D grupperet søjle",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Stablet søjle",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D stablet søjle",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% stablet søjle",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% stablet søjle",
"Common.define.chartData.textLine": "Linie", "Common.define.chartData.textLine": "Linie",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D linje",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linje med markører",
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Linie", "Common.define.chartData.textLineSpark": "Linie",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Stablet linje",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Stablet linje med markører",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% stablet linje",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% stablet linje med markører",
"Common.define.chartData.textPie": "Cirkeldiagram", "Common.define.chartData.textPie": "Cirkeldiagram",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D lagkage",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (Spredning)", "Common.define.chartData.textPoint": "XY (Spredning)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Scatter",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Scatter med lige linjer",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Scatter med lige linjer og markører",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Scatter med jævne linjer",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Scatter med jævne linjer og markører",
"Common.define.chartData.textSparks": "Minidiagram", "Common.define.chartData.textSparks": "Minidiagram",
"Common.define.chartData.textStock": "Aktie", "Common.define.chartData.textStock": "Aktie",
"Common.define.chartData.textSurface": "Overflade", "Common.define.chartData.textSurface": "Overflade",
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Vind/tab", "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Vind/tab",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Dokumentet er i brug af en anden applikation. Du kan fortsætte med at redigere og gemme som en kopi.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Dokumentet er i brug af en anden applikation. Du kan fortsætte med at redigere og gemme som en kopi.",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automatisk",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Tilføj ny brugerdefineret farve", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Tilføj ny brugerdefineret farve",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ingen rammer", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ingen rammer",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ingen rammer", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ingen rammer",
@ -59,6 +93,26 @@
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Drevet af", "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Drevet af",
"Common.Views.About.txtTel": "tlf.:", "Common.Views.About.txtTel": "tlf.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Version", "Common.Views.About.txtVersion": "Version",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Tilføj",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Anvend mens du arbejder",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Løbende autoformatering",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "By",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Slet",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematisk autokorrektur",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Inkludér nye rækker og kolonner i tabel",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Kendte funktioner",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Følgende udtryk er anerkendte matematiske udtryk. De bliver ikke automatisk kursiveret.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Erstat",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Erstat tekst mens du skriver",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Nulstil",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Nulstil til standard",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Gendan",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Autokorrektur",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Kendte funktioner må kun indeholde bogstaverne A til Z, store og små bogstaver.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Ethvert udtryk, du har tilføjet, fjernes, og de fjernede gendannes. Ønsker du at fortsætte?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Autokorrekturindtastningen for %1 findes allerede. Ønsker du at erstatte den?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Enhver autokorrektur, du tilføjede, fjernes, og de ændrede gendannes til deres oprindelige værdier. Ønsker du at fortsætte?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Autokorrekturindtastningen for %1 nulstilles til sin oprindelige værdi. Ønsker du at fortsætte?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Send", "Common.Views.Chat.textSend": "Send",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Tilføj", "Common.Views.Comments.textAdd": "Tilføj",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Tilføj kommentar", "Common.Views.Comments.textAddComment": "Tilføj kommentar",
@ -83,12 +137,17 @@
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "for sæt ind", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "for sæt ind",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Indlæser...", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Indlæser...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Delingsindstillinger", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Delingsindstillinger",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Mærkat:",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Mærkat kan ikke være blank.",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Dokumentet bliver redigeret af flere brugere", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Dokumentet bliver redigeret af flere brugere",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Markér som favorit",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Avancerede indstillinger", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Avancerede indstillinger",
"Common.Views.Header.textBack": "Gå til dokumenter", "Common.Views.Header.textBack": "Gå til dokumenter",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Skjul værktøjslinie", "Common.Views.Header.textCompactView": "Skjul værktøjslinie",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Mørkt tema",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Skjul lineal", "Common.Views.Header.textHideLines": "Skjul lineal",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Skjul statuslinie", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Skjul statuslinie",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Fjern fra Favoritter",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Gemmer...", "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Gemmer...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificeret", "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificeret",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle ændringer er blevet gemt", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle ændringer er blevet gemt",
@ -109,14 +168,20 @@
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Indsæt et billede URL: ", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Indsæt et billede URL: ",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Feltet skal være en URL i \"http://www.example.com\" formatet", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Feltet skal være en URL i \"http://www.example.com\" formatet",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Punkttegnet",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Nummereret",
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Skift kugle", "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Skift kugle",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Kugle", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Kugle",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Farve", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Farve",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nyt punkt",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Ingen",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% af tekst", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% af tekst",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Størrelse", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Størrelse",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Start ved", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Start ved",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Symbol",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Liste-indstillinger", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Liste-indstillinger",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Luk fil", "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Luk fil",
"Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Avanceret",
"Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Kolon", "Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Kolon",
"Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Komma", "Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Komma",
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Afgrænser", "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Afgrænser",
@ -222,6 +287,7 @@
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Ændre", "Common.Views.SignDialog.textChange": "Ændre",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Indsæt underskrivers navn", "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Indsæt underskrivers navn",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kursiv", "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kursiv",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Underskrivernavn må ikke være tomt.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Formål med at underskrive dette dokument", "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Formål med at underskrive dette dokument",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Vælg", "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Vælg",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Vælg billede", "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Vælg billede",
@ -267,12 +333,18 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symboler", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symboler",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Varemærke tegn", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Varemærke tegn",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Spørg mig ikke igen",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Mærkat:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Mærkat kan ikke være blank.",
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Kolonner", "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Kolonner",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Rækker", "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Rækker",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Tekst til kolonner", "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Tekst til kolonner",
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Datavalidering",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Udvid", "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Udvid",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Dataene ved siden af markeringen fjernes ikke. Vil du udvide markeringen til at omfatte de tilstødende data eller kun fortsætte med de aktuelt valgte celler?", "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Dataene ved siden af markeringen fjernes ikke. Vil du udvide markeringen til at omfatte de tilstødende data eller kun fortsætte med de aktuelt valgte celler?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Udvalget indeholder nogle celler uden datavalideringsindstillinger.<br>Ønsker du at udevide datavalidering til disse celler?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Fjern duplikater", "SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Fjern duplikater",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Udvalget indeholder mere end en type validering.<br>Slet nuværende indstillinger og fortsæt?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Fjern i valgte", "SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Fjern i valgte",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Tilpasning", "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Tilpasning",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Centrum", "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Centrum",
@ -289,12 +361,14 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Venstre", "SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Venstre",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Advarsel", "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Højre", "SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Højre",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Autokorrektur optioner",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Kolonnebredde {0} symboler ({1} pixel)", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Kolonnebredde {0} symboler ({1} pixel)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Række højde {0} punkter ({1} pixels)", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Række højde {0} punkter ({1} pixels)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Tryk CTRL og klik på linket", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Tryk CTRL og klik på linket",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Indsæt venstre", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Indsæt venstre",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Indsæt top", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Indsæt top",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Indsæt speciel", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Indsæt speciel",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Stop automatisk voksende tabeller",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Elementet bliver redigeret af en anden bruger.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Elementet bliver redigeret af en anden bruger.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Over gennemsnit", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Over gennemsnit",
@ -470,6 +544,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Billede URL er forkert", "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Billede URL er forkert",
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Kan ikke af-gruppere. For at starte et omrids, vælg detalje-rækker eller kolonner og gruppér dem.", "SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Kan ikke af-gruppere. For at starte et omrids, vælg detalje-rækker eller kolonner og gruppér dem.",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Du kan ikke ændre en del af en matrix.", "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Du kan ikke ændre en del af en matrix.",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Dette vil ændre et filtreret interval i dit regneark.<br>Fjern AutoFilters for at afslutte.",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Server forbindelse tabt. Dokumentet kan ikke redigeres lige nu.", "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Server forbindelse tabt. Dokumentet kan ikke redigeres lige nu.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentet kunne ikke gemmes. Check venligst din netværksforbindelse eller kontakt din administrator.<br>Når du klikker på 'OK' knappen, vil du blive bedt om at downloade dokumentet.", "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentet kunne ikke gemmes. Check venligst din netværksforbindelse eller kontakt din administrator.<br>Når du klikker på 'OK' knappen, vil du blive bedt om at downloade dokumentet.",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Kommandoen kan ikke bruges med flere valg.<br>Vælg et enkelt interval og prøv igen.", "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Kommandoen kan ikke bruges med flere valg.<br>Vælg et enkelt interval og prøv igen.",
@ -483,6 +558,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet. <br> Brug \"download som...\" valgmuligheden for at gemme en sikkerhedsversion til din computers harddisk.", "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet. <br> Brug \"download som...\" valgmuligheden for at gemme en sikkerhedsversion til din computers harddisk.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet. <br> Brug \"gem som...\" valgmuligheden for at gemme en sikkerhedsversion til din computers harddisk.", "SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet. <br> Brug \"gem som...\" valgmuligheden for at gemme en sikkerhedsversion til din computers harddisk.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditView": "Den eksisterende arkvisning kan ikke redigeres og nye kan ikke oprettes p.t., da enkelte redigeres.",
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Ingen e-mail klient fundet.", "SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Ingen e-mail klient fundet.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Ekstern fejl.<br>Fil anmodningsfejl. Kontakt venligst support hvis fejlen fortsætter.", "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Ekstern fejl.<br>Fil anmodningsfejl. Kontakt venligst support hvis fejlen fortsætter.",
@ -492,6 +568,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Der skete en fejl under gemning af filen. Brug venligst 'Download som' for at gemme filen på din computers harddisk eller prøv igen senere.", "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Der skete en fejl under gemning af filen. Brug venligst 'Download som' for at gemme filen på din computers harddisk eller prøv igen senere.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "En fejl i den indtastede formel. <br> Forkert formelnavn bruges.", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "En fejl i den indtastede formel. <br> Forkert formelnavn bruges.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Intern fejl under parsing af formlen", "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Intern fejl under parsing af formlen",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Længden på din formel overstiger grænsen på 8192 karakterer.<br>Venligst redigér og prøv igen.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Tekstværdier i formler er begrænset til 255 tegn. <br> Brug CONCATENATE-funktionen eller sammenhængende operator (&).", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Tekstværdier i formler er begrænset til 255 tegn. <br> Brug CONCATENATE-funktionen eller sammenhængende operator (&).",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funktionen referer til et ark der ikke eksiterer.<br>Tjek venligst dine data og prøv igen.", "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funktionen referer til et ark der ikke eksiterer.<br>Tjek venligst dine data og prøv igen.",
"SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Handlingen kunne ikke gennemføres for den valgte rækkevidde.<br>Vælg en rækkevidde så den første tabelrække er på samme række<br>og den resulterende tabel overlapper den nuværende. ", "SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Handlingen kunne ikke gennemføres for den valgte rækkevidde.<br>Vælg en rækkevidde så den første tabelrække er på samme række<br>og den resulterende tabel overlapper den nuværende. ",
@ -505,11 +582,14 @@
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Navnet på arket kan ikke skiftes, da det bliver skiftet af en anden bruger i øjeblikket.", "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Navnet på arket kan ikke skiftes, da det bliver skiftet af en anden bruger i øjeblikket.",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Det maksimale antal point i serien pr. diagram er 4096", "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Det maksimale antal point i serien pr. diagram er 4096",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Kan ikke ændre en del af en fusioneret celle", "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Kan ikke ændre en del af en fusioneret celle",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "Tabel-slicers kan ikke kopieres fra en workbook til en anden. <br>Prøv at vælge hele tabellen og slicers.",
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Multi-felt matrix formler tillades ikke i tabeller", "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Multi-felt matrix formler tillades ikke i tabeller",
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Ingen data blev valgt til at analysere.", "SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Ingen data blev valgt til at analysere.",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Længden af en af dine formler i filen overstiger<br>det tilladte antal tegn og er blevet fjernet.", "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Længden af en af dine formler i filen overstiger<br>det tilladte antal tegn og er blevet fjernet.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Den indtastede funktionssyntaks er ikke korrekt. Tjek venligst om der mangler en parentes - '(' eller ')'.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Den indtastede funktionssyntaks er ikke korrekt. Tjek venligst om der mangler en parentes - '(' eller ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Det kopierede område matcher ikke med det valgte.<br>Vælg venligst en område med den samme størrelse, eller vælg den første celle i en række for at indsætte de kopierede celler.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Det kopierede område matcher ikke med det valgte.<br>Vælg venligst en område med den samme størrelse, eller vælg den første celle i en række for at indsætte de kopierede celler.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Tabel-slicers kan ikke kopieres fra en workbook til en anden.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Kan ikke gruppere dette",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "En pivottabel-rapport kan ikke overlappe en tabel.", "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "En pivottabel-rapport kan ikke overlappe en tabel.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Det er desværre ikke muligt at printe mere end 1500 sider på en gang i den nuværende program version.<br>Denne begrænsning fjernes i de kommen opdateringer.", "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Det er desværre ikke muligt at printe mere end 1500 sider på en gang i den nuværende program version.<br>Denne begrænsning fjernes i de kommen opdateringer.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Kunne ikke gemme", "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Kunne ikke gemme",
@ -517,6 +597,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sessionen for dokumentredigering er udløbet. Genindlæs venligst siden. ", "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sessionen for dokumentredigering er udløbet. Genindlæs venligst siden. ",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokumentet er ikke blevet redigeret i et stykke tid. Genindlæs venligst siden.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokumentet er ikke blevet redigeret i et stykke tid. Genindlæs venligst siden.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Forbindelsen til serveren er blevet afbrudt. Venligst genindlæs siden.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Forbindelsen til serveren er blevet afbrudt. Venligst genindlæs siden.",
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Kodeord kunne ikke gemmes.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram placer dataen på arket i følgende orden:<br>Åbningspris, maks pris, min. pris, lukke pris. ", "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram placer dataen på arket i følgende orden:<br>Åbningspris, maks pris, min. pris, lukke pris. ",
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Dokumentets sikkerhedstoken er ikke oprettet korrekt.<br> Kontakt venligst din administrator for Document Server.", "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Dokumentets sikkerhedstoken er ikke oprettet korrekt.<br> Kontakt venligst din administrator for Document Server.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokumentets sikkerhedstoken er udløbet.<br>Kontakt venligst din administrator for Document Server. ", "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokumentets sikkerhedstoken er udløbet.<br>Kontakt venligst din administrator for Document Server. ",
@ -550,6 +631,7 @@
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "En anden redigerer dokumentet lige nu. Prøv igen senere.", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "En anden redigerer dokumentet lige nu. Prøv igen senere.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Adgang nægtet", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Adgang nægtet",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Der skete en fejl da filen blev forsøgt gemt", "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Der skete en fejl da filen blev forsøgt gemt",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Filen kan ikke gemmes eller oprettes.<br>Mulige årsager kan være:<br>1. Filen er read-only. <br>2. Filen redigeres and en anden bruger.<br>3. Disken er fuld eller beskadiget.",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Forbereder at gemme", "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Forbereder at gemme",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Forbereder at gemme. Vent venligst...", "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Forbereder at gemme. Vent venligst...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Gemmer regneark...", "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Gemmer regneark...",
@ -562,12 +644,17 @@
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Bekræftelse", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Bekræftelse",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontakt salg", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontakt salg",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bemærk, at du i henhold til licensbetingelserne ikke har ret til at skifte loaderen.<br>Kontakt venligt vores salgsafdeling for at få en kvote.", "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bemærk, at du i henhold til licensbetingelserne ikke har ret til at skifte loaderen.<br>Kontakt venligt vores salgsafdeling for at få en kvote.",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Gæst",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Filen indeholder makroer.<br>Ønsker du at køre makroer?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Indlæser regneark", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Indlæser regneark",
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Indtast et navn på mindre end 128 bogstaver.",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Nej", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nej",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE forbindelsesbegrænsning", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE forbindelsesbegrænsning",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betalt funktion", "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betalt funktion",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Handlingen tager måske længere en forventet. Vent venligst...", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Handlingen tager måske længere en forventet. Vent venligst...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Beregning af formler ...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Beregning af formler ...",
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Husk mit valg til alle filer",
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Indtast et navn til brug for samarbejde",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Form", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Form",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Striks tilstand", "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Striks tilstand",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Fortryd funktionen er blevet slået fra i den hurtige co-redigerngstilstand.<b>Tryk på 'Striks tilstand' knappen for at skifte til den strikse co-redigeringstilstand for at redigere filen uden at andre brugere kan foretage ændringer før efter du har gemt dem. Du kan skifte i mellem co-redigeringstilstanden ved at bruge de avancerede indstillinger. ", "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Fortryd funktionen er blevet slået fra i den hurtige co-redigerngstilstand.<b>Tryk på 'Striks tilstand' knappen for at skifte til den strikse co-redigeringstilstand for at redigere filen uden at andre brugere kan foretage ændringer før efter du har gemt dem. Du kan skifte i mellem co-redigeringstilstanden ved at bruge de avancerede indstillinger. ",
@ -579,29 +666,39 @@
"SSE.Controllers.Main.txtAll": "(alle)", "SSE.Controllers.Main.txtAll": "(alle)",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Din tekst her", "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Din tekst her",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Grundlæggende former", "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Grundlæggende former",
"SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(blank)",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Knapper", "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Knapper",
"SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 af %2", "SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 af %2",
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Billedtekster", "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Billedtekster",
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagrammer", "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagrammer",
"SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Ryd filter (Alt+C)",
"SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Kolonne etiketter", "SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Kolonne etiketter",
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Kolonne", "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Kolonne",
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Fortrolig", "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Fortrolig",
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Dato", "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Dato",
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Dage",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram titel", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram titel",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Vælg redigeringstilstand...", "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Vælg redigeringstilstand...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Pile figure", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Pile figure",
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fil", "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fil",
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Samlet beløb", "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Samlet beløb",
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Gruppe",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Timer",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Linier", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Linier",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematik", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematik",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Minutter",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Måneder",
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Multi-vælg (Alt+S)",
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Side", "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Side",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Side %1 af %2", "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Side %1 af %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Sider", "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Sider",
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Forberedt af", "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Forberedt af",
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Print_Område", "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Print_Område",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Kvartaler",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rektangler", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rektangler",
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Række", "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Række",
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Række etiketter", "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Række etiketter",
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Sekunder",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Linje talebobbel 1 (Omrids og Accent Bar)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Linje talebobbel 1 (Omrids og Accent Bar)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Linje talebobbel 2 (Omrids og Accent Bar)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Linje talebobbel 2 (Omrids og Accent Bar)",
@ -814,6 +911,8 @@
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Din browsers nuværende zoom indstilling er ikke understøttet. Venligst genddan til normal forstørrelse ved at trykke Ctrl+0.", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Din browsers nuværende zoom indstilling er ikke understøttet. Venligst genddan til normal forstørrelse ved at trykke Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Antallet af samtidige forbindelser til dokument serveren er oversteget det maksimale antal, og dokumentet vil blive åbnet i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information. ", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Antallet af samtidige forbindelser til dokument serveren er oversteget det maksimale antal, og dokumentet vil blive åbnet i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information. ",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Din licens er udløbet.<br>Opdater venligst din licens og genindlæs siden.", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Din licens er udløbet.<br>Opdater venligst din licens og genindlæs siden.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licens udløbet. <br>Du har ikke adgang til at redigere. <br>Kontakt venligst din administrator.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Licens skal fornyes.<br>Du har begrænset adgang til at redigere dokumenter.<br>Kontakt venligst din administrator for at få fuld adgang.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Det maksimale antal af samtidige brugere er oversteget, og dokumentet vil blive åbnet i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information. ", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Det maksimale antal af samtidige brugere er oversteget, og dokumentet vil blive åbnet i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information. ",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Denne version af %1 redigeringsværktøj har bestemte begrænsninger for samtidige forbindelser til dokumentet serveren.<br>hvis du har brug for flere, overvej venligst at købe en kommerciel licens.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Denne version af %1 redigeringsværktøj har bestemte begrænsninger for samtidige forbindelser til dokumentet serveren.<br>hvis du har brug for flere, overvej venligst at købe en kommerciel licens.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Denne version af %1 redigeringsværktøj har bestemte begrænsninger for samtidige brugere.<br>Overvej venligst at købe en kommerciel licens hvis du har brug for flere.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Denne version af %1 redigeringsværktøj har bestemte begrænsninger for samtidige brugere.<br>Overvej venligst at købe en kommerciel licens hvis du har brug for flere.",
@ -923,6 +1022,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Beslag", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Beslag",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Enkelt klamme", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Enkelt klamme",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Enkelt klamme", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Enkelt klamme",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Slet celler",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Udvid og sorter", "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Udvid og sorter",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Dataen ved siden af det valgte vil ikke blive sorteret. Vil du udvide det valgte område til også, at inkludere den omkringliggende data, eller fortsætte med kun at sortere de valgte celler?", "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Dataen ved siden af det valgte vil ikke blive sorteret. Vil du udvide det valgte område til også, at inkludere den omkringliggende data, eller fortsætte med kun at sortere de valgte celler?",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Skrå fraktion", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Skrå fraktion",
@ -961,6 +1061,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "hyperbolsk sinus funktion", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "hyperbolsk sinus funktion",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens funktion", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens funktion",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "hyperbolsk tangent funktion", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "hyperbolsk tangent funktion",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Indsæt celler",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "integral", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "integral",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differential theta", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differential theta",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differential x", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differential x",
@ -1182,9 +1283,14 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Handlingen du er ved at udføre kan tage en del tid at udføre.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?", "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Handlingen du er ved at udføre kan tage en del tid at udføre.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Kun data for øverste venstre celle forbliver i fusionerede celler.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?", "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Kun data for øverste venstre celle forbliver i fusionerede celler.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Freeze Panes", "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Freeze Panes",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Vis låste panelers skygge",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Skjul formel bar", "SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Skjul formel bar",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Skjul gitterlinier", "SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Skjul gitterlinier",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Skjul overskrifter", "SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Skjul overskrifter",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Decimaltegn",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Tusindstalsseparator",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Indstillinger til genkendelse af numeriske data",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Avancerede indstillinger",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Brugerdefineret filter", "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Brugerdefineret filter",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Tilføj nuværende valg for at filtrere", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Tilføj nuværende valg for at filtrere",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
@ -1204,9 +1310,11 @@
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtrer efter skriftfarve", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtrer efter skriftfarve",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Større end...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Større end...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Større end eller lig med...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Større end eller lig med...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Navngiv filter",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Mindre end...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Mindre end...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Mindre end eller lig med...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Mindre end eller lig med...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Begynder ikke med...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Begynder ikke med...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Ikke mellem...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Indeholder ikke", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Indeholder ikke",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Slutter ikke med...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Slutter ikke med...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Er ikke lig med...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Er ikke lig med...",
@ -1216,6 +1324,7 @@
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Sortèr efter skriftfarve", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Sortèr efter skriftfarve",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Sortèr højest til lavest", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Sortèr højest til lavest",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Sortèr lavest til højest", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Sortèr lavest til højest",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Flere sorteringsmuligheder",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Tekstfilter", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Tekstfilter",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filter", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filter",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
@ -1227,24 +1336,30 @@
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "FEJL! Ugyldig cellerækkevidde", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "FEJL! Ugyldig cellerækkevidde",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Vælg datainterval", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Vælg datainterval",
"SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Formindsk for at passe",
"SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Vinkel", "SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Vinkel",
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Baggrundsfarve", "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Baggrundsfarve",
"SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Baggrundsfarve", "SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Baggrundsfarve",
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Farve", "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Farve",
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Rammestil", "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Rammestil",
"SSE.Views.CellSettings.textColor": "Farvefyld", "SSE.Views.CellSettings.textColor": "Farvefyld",
"SSE.Views.CellSettings.textControl": "Tekststyring",
"SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Retning", "SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Retning",
"SSE.Views.CellSettings.textFill": "Fyld", "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Fyld",
"SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Forgrundsfarve", "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Forgrundsfarve",
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Gradient", "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Gradient",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Farve",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Gradient udfyldning", "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Gradient udfyldning",
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Indryk",
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Linær", "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Linær",
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Intet fyld", "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Intet fyld",
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Tekstorientering", "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Tekstorientering",
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Mønster", "SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Mønster",
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Mønster", "SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Mønster",
"SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Position",
"SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Radial", "SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Radial",
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Vælg rammer som du vil ændre til stilarten valgt ovenover", "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Vælg rammer som du vil ændre til stilarten valgt ovenover",
"SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Tilføj gradientpunkt",
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Vælg ydre ramme og alle indre linier", "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Vælg ydre ramme og alle indre linier",
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Vælg kun ydre nederste ramme", "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Vælg kun ydre nederste ramme",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Vælg diagonal nedadgående ramme", "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Vælg diagonal nedadgående ramme",
@ -1255,13 +1370,45 @@
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Vælg kun ydre venstre ramme", "SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Vælg kun ydre venstre ramme",
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Vælg ingen rammer", "SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Vælg ingen rammer",
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Vælg kun ydre rammer", "SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Vælg kun ydre rammer",
"SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Fjern gradientpunkt",
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Vælg kun højre ramme", "SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Vælg kun højre ramme",
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Vælg kun ydre øverste ramme", "SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Vælg kun ydre øverste ramme",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Der er en fejl i den indtastede formel.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "Henvisningen er ugyldig. Henvisninger skal være til et åbent ark.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "Det maksimale antal punkter i serier pr. ark er 4096.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Det maksimale antal dataserier pr. diagram er 255.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Henvisningen er ugyldig. Henvisninger for titler, værdier, størrelser eller datamærkater, skal være en enkelt celle, række eller kolonne.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram, placér da data på arket i følgende rækkefølge:<br>Åbningspris, maks. pris, min. pris, lukkepris. ",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Tilføj",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Vandret (kategori) akse",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Diagramdatainterval",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Fjern",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Ned",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Redigér",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Ugyldigt celleinterval",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Vælg data",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Forklaringer (serie)",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Skift række/kolonne",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Diagramdata",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Der er en fejl i den indtastede formel.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "Henvisningen er ugyldig. Henvisninger skal være til et åbent ark.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "Det maksimale antal punkter i serier pr. ark er 4096.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Det maksimale antal dataserier pr. diagram er 255.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Henvisningen er ugyldig. Henvisninger for titler, værdier, størrelser eller datamærkater, skal være en enkelt celle, række eller kolonne.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram, placér da data på arket i følgende rækkefølge:<br>Åbningspris, maks. pris, min. pris, lukkepris. ",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Ugyldigt celleinterval",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Vælg data",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Aksemærkat for interval",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Vælg interval",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Serienavn",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Aksemærkater",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Redigér serie",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Linie vægt", "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Linie vægt",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Farve", "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Farve",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Skabelon", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Skabelon",
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger", "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en numerisk værdi mellem 0 pt og 1584 pt.", "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en numerisk værdi mellem 0 pt og 1584 pt.",
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Skift type",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Skift diagramtype", "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Skift diagramtype",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Rediger data og lokation", "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Rediger data og lokation",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Første punkt", "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Første punkt",
@ -1293,6 +1440,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Akseoptioner", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Akseoptioner",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Akseposition", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Akseposition",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Axis Settings", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Axis Settings",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Titel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Mellem Tick Marks", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Mellem Tick Marks",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliarder", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliarder",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Bund", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Bund",
@ -1310,12 +1458,15 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Forbind datapunkter med linje", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Forbind datapunkter med linje",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Tilpas til bredde", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Tilpas til bredde",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fast", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fast",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Mærkatformat",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Mellemrum", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Mellemrum",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gitterlinier", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gitterlinier",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Grupèr minidiagram", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Grupèr minidiagram",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Skjul", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Skjul",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Skjul akse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Høj", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Høj",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Vandret akse", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Vandret akse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Sekundær vandret akse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Vandret", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Vandret",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Hundrede", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Hundrede",
@ -1393,10 +1544,16 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Vis enheder", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Vis enheder",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Værdi", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Værdi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Lodret akse", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Lodret akse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Sekundær vandret akse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X akse titel", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X akse titel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y akse titel", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y akse titel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nul", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nul",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Den valgte diagramtype kræver at den sekundære akse, bruges af det eksisterende diagram. Vælg en anden diagramtype.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Andenakse",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Serie",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Stilart",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Diagramtype",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Kildedataområde", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Kildedataområde",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Vælg, hvor du vil placere tabellen", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Vælg, hvor du vil placere tabellen",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Eksisterende regneark", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Eksisterende regneark",
@ -1407,6 +1564,7 @@
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes", "SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes",
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Gruppe", "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Gruppe",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Brugerdefineret sortering", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Brugerdefineret sortering",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Datavalidering",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Fjern duplikater", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Fjern duplikater",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Tekst til kolonner", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Tekst til kolonner",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Fjern fra gruppe", "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Fjern fra gruppe",
@ -1418,10 +1576,68 @@
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Opsummer kolonner til højre for detalje", "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Opsummer kolonner til højre for detalje",
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Fjern gruppen af rækker", "SSE.Views.DataTab.textRows": "Fjern gruppen af rækker",
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Brugerdefineret sortering", "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Brugerdefineret sortering",
"SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Datavalidering",
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Grupper række af felter", "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Grupper række af felter",
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Fjern duplikate rækker fra et ark", "SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Fjern duplikate rækker fra et ark",
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Opdel celletekst i kolonner", "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Opdel celletekst i kolonner",
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Fjern gruppen af celler", "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Fjern gruppen af celler",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Værdien vurderes som fejl. Ønsker du at fortsætte?",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "Den indtastede værdi for feltet \"{0}\" er ugyldig.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "Den indtastede dato for feltet \"{0}\" er ugyldig.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "Kildelisten skal være en afgrænset liste eller en henvisning til en enkelt række eller kolonne.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Det indtastede tidspunkt for feltet \"{0}\" er ugyldigt.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Feltet \"{1}\" skal være større end eller lig med feltet \"{0}\".",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "Et navngivent interval du har specificeret, kan ikke findes. ",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Negative værdier kan ikke bruges i betingelser \"{0}\".",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Feltet \"{0}\" skal være en numerisk værdi, et numerisk udtryk eller henvise til en celle indeholdende en numerisk værdi.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Fejlbesked",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Indtastningsbesked",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Indstillinger",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Alarm",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Tillad",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Anvend disse ændringer i alle celler med tilsvarende indstillinger",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Sammenlign med",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Data",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Slutdato",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Sluttidspunkt",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Fejlbesked",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Formel",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ignorér blanke",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Indtastningsbesked",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maksimum",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Besked",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimum",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Vælg data",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Vis drop-downliste i celle",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Vis fejlmelding efter indtastning af ugyldige data ",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Vis indtastningsbesked når celle er valgt",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Kilde",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Startdato",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Starttidspunkt",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Stop",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Stilart",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Titel",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Enhver værdi",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "i mellem",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Dato",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Decimal",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Forløbet tid",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Slutdato",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Slutdato",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "er lig med",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "større end",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "større end eller lig med",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Længde",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "mindre end",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "mindre end eller lig med",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Liste",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "ikke mellem",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "er ikke",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Andet",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Startdato",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Starttidspunkt",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Tekstlængde",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Tidspunkt",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "og", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "og",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "Lig med", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "Lig med",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "Slutter ikke med", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "Slutter ikke med",
@ -1443,6 +1659,7 @@
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Brugerdefineret filter", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Brugerdefineret filter",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Billede avancerede indstillinger", "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Billede avancerede indstillinger",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Former avancerede indstillinger", "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Former avancerede indstillinger",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Slicer avancerede indstillinger",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Tilpas knap", "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Tilpas knap",
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Kugler og nummerering", "SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Kugler og nummerering",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Tilpas til midten", "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Tilpas til midten",
@ -1476,6 +1693,8 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Ryk tilbage", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Ryk tilbage",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Ryk frem", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Ryk frem",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Før til forgrunden", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Før til forgrunden",
"SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Gennemsnit",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Antal",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Beskær", "SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Beskær",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Fyld", "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Fyld",
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Tilpas", "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Tilpas",
@ -1484,8 +1703,12 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Vend lodret", "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Vend lodret",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Freeze Panes", "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Freeze Panes",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fra fil", "SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fra fil",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Fra lager",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Fra URL", "SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Fra URL",
"SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Liste-indstillinger", "SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Liste-indstillinger",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Maks.",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Min.",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "Flere funktioner",
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Flere formatter", "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Flere formatter",
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "ingen", "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "ingen",
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Erstat billede", "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Erstat billede",
@ -1498,6 +1721,8 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Tilpas til midten", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Tilpas til midten",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Tilpas til højre", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Tilpas til højre",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Tilpas til toppen", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Tilpas til toppen",
"SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "StdDev",
"SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Sum",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Fortryd", "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Fortryd",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes", "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Tilpas til toppen", "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Tilpas til toppen",
@ -1522,6 +1747,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Valuta", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Valuta",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Brugerdefineret kolonne bredde", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Brugerdefineret kolonne bredde",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Brugerdefineret række højde", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Brugerdefineret række højde",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Brugerdefineret sortering",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Klip", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Klip",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Dato", "SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Dato",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Slet", "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Slet",
@ -1644,12 +1870,16 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Formelsprog", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Formelsprog",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Eksempel: SUM; MIN; MAX; COUNT", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Eksempel: SUM; MIN; MAX; COUNT",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Slå visning af kommentarer til ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Slå visning af kommentarer til ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Makroindstillinger",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Klip, kopier og indsæt",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Vis knappen for Indsæt-optioner når indhold indsættes",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Slå R1C1 stil til", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Slå R1C1 stil til",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Regionale indstillinger", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Regionale indstillinger",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Eksempel:", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Eksempel:",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Slå visning af de løste kommentarer til", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Slå visning af de løste kommentarer til",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Opdeler", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Opdeler",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Striks", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Striks",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Tema",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Tusinder separator", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Tusinder separator",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Måleenhed", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Måleenhed",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Brug separatorer baseret på regionale indstillinger", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Brug separatorer baseret på regionale indstillinger",
@ -1678,11 +1908,21 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Poler", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Poler",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punkt", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punkt",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russisk", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russisk",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Aktivér alle",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Aktivér alle makroer uden meddelelse",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Deaktivér alle",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Deaktivér alle makroer uden meddelelse",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeDark": "Mørk",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeLight": "Lys",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Vis besked",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Deaktivér alle makroer med",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "som Windows", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "som Windows",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Anvend", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Anvend",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strDictionaryLanguage": "Sprogvalg for ordbog", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strDictionaryLanguage": "Sprogvalg for ordbog",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignorer ord med STORE BOGSTAVER", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignorer ord med STORE BOGSTAVER",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignorer ord med tal", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignorer ord med tal",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.txtAutoCorrect": "Autokorrektur optioner",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.txtProofing": "Korrektur",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Advarsel", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Med adgangskode", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Med adgangskode",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Beskyt regneark", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Beskyt regneark",
@ -1700,6 +1940,7 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategori", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategori",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimal", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimal",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Forbundet med kilde",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Brug 1000 separator", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Brug 1000 separator",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symboler", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symboler",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Tal format", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Tal format",
@ -1712,6 +1953,7 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Som ottende (4/8)", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Som ottende (4/8)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Valuta", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Valuta",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Brugerdefineret", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Brugerdefineret",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Indtast venligst selvvalgt nummerformat nøjagtigt. Spreadsheet Editor tjekker ikke selvvalgte formater for fejl, der kan påvirke xlsx-filen.",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dato", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dato",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fraktion", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fraktion",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "General ", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "General ",
@ -1745,6 +1987,18 @@
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Indsæt funktion", "SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Indsæt funktion",
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Flere funktioner", "SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Flere funktioner",
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Anvendt for nyligt", "SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Anvendt for nyligt",
"SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "vilkårlig",
"SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Variabel",
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Funktion",
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Funktionsresultat",
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Hjælp med denne funktion",
"SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "logisk",
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Denne funktion har ingen variable.",
"SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "antal",
"SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "henvisning",
"SSE.Views.FormulaWizard.textText": "tekst",
"SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Funktionsvariabler",
"SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Formelresultat",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Tilpas til side-margener", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Tilpas til side-margener",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Alle sider", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Alle sider",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Fed", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Fed",
@ -1806,6 +2060,7 @@
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Rediger objekt", "SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Rediger objekt",
"SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Vend", "SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Vend",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fra fil", "SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fra fil",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Fra lager",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Fra URL", "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Fra URL",
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Højde", "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Højde",
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Roter 90° mod uret", "SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Roter 90° mod uret",
@ -1842,6 +2097,7 @@
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Stavekontrol", "SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Stavekontrol",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & support", "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & support",
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "Udviklingstilstand", "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "Udviklingstilstand",
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Begræns adgang",
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Prøvetilstand", "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Prøvetilstand",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Gem", "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Gem",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Bund", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Bund",
@ -1905,6 +2161,7 @@
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Arbejdsbog", "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Arbejdsbog",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Elementet bliver redigeret af en anden bruger.", "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Elementet bliver redigeret af en anden bruger.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Navnehåndtering", "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Navnehåndtering",
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Er du sikker på at du vil slette navnet {0}?",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bund", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bund",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Venstre", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Venstre",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Højre", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Højre",
@ -1958,6 +2215,38 @@
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Højre", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Højre",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Afsnit - Avanceret", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Afsnit - Avanceret",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "er lig med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "slutter ikke med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "indeholder",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "indeholder ikke",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "i mellem",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "ikke mellem",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "er ikke lig med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "er større end",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "er større end eller lig med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "er mindre end",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "er mindre end eller lig med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "begynder med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "begynder ikke med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "slutter med",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Vis emner gældende for mærkat:",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Vis emner for hvilket:",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "og",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Navngiv filter",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Af",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Dage",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Slutter ved",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Dette felt skal indeholde en numerisk værdi",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Slutnummeret skal være større end startnummeret.",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Timer",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minutter",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Måneder",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Antal dage",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Kvartaler",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Sekunder",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Startende ved",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Gruppering",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger", "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Kolonner", "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Kolonner",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Vælg felter", "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Vælg felter",
@ -2028,6 +2317,7 @@
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Vælg hele pivottabellen", "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Vælg hele pivottabellen",
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Vis eller skjul subtotaler", "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Vis eller skjul subtotaler",
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Indsæt tabel", "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Indsæt tabel",
"SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Pivottabel",
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Genindlæs", "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Genindlæs",
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Vælg", "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Vælg",
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Gem og download", "SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Gem og download",
@ -2094,6 +2384,7 @@
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Fælles indstillinger", "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Fælles indstillinger",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Former indstillinger", "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Former indstillinger",
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Underskrift indstillinger", "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Underskrift indstillinger",
"SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Slicer-indstillinger",
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Minidiagram indstillinger", "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Minidiagram indstillinger",
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Tabel indstillinger", "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Tabel indstillinger",
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Textstil indstllinger", "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Textstil indstllinger",
@ -2121,12 +2412,14 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Gennemsigtighed", "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Gennemsigtighed",
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Type", "SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Type",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger", "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Vinkel",
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en numerisk værdi mellem 0 pt og 1584 pt.", "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en numerisk værdi mellem 0 pt og 1584 pt.",
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Farvefyld", "SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Farvefyld",
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Retning", "SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Retning",
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Intet mønster", "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Intet mønster",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Vend", "SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Vend",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fra fil", "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fra fil",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Fra lager",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Fra URL", "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Fra URL",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradient", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradient",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradient udfyldning", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradient udfyldning",
@ -2139,14 +2432,18 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Intet fyld", "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Intet fyld",
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Original størrelse", "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Original størrelse",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Mønster", "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Mønster",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Placering",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial", "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Roter 90°", "SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Roter 90°",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotation", "SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotation",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Vælg billede",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vælg", "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vælg",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Stræk", "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Stræk",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stilart", "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stilart",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Fra struktur", "SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Fra struktur",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Flise", "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Flise",
"SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Tilføj gradientpunkt",
"SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Fjern gradientpunkt",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Brunt papir", "SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Brunt papir",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "lærred", "SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "lærred",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton", "SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
@ -2218,6 +2515,64 @@
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Arket skal underskrives.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Arket skal underskrives.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Gyldige underskrifter er blevet tilføjet til arket. Arket er beskytter for redigering.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Gyldige underskrifter er blevet tilføjet til arket. Arket er beskytter for redigering.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Nogle af de digitale underskrifter i regnearket er ugyldige eller kunne ikke verificeres. Regnearket er beskyttet for redigering.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Nogle af de digitale underskrifter i regnearket er ugyldige eller kunne ikke verificeres. Regnearket er beskyttet for redigering.",
"SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Kolonner",
"SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Indsæt slicere",
"SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Skjul uden indhold",
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Vis slettede emner fra datakilden",
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Vis emner uden data sidst",
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Sortering og filtrering",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Stigende",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A til z",
"SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Knapper",
"SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Kolonner",
"SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Faldende",
"SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Højde",
"SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Vandret",
"SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Faste proportioner",
"SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "størst til mindst",
"SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Deaktivér ændring af størrelse eller flytning",
"SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "nyeste til ældste",
"SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "ældste til nyeste",
"SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Position",
"SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Størrelse",
"SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "mindst til størst",
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Stilart",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Knapper",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Kolonner",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Højde",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Skjul uden indhold",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Henvisninger",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Vis slettede emner fra datakilden",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Visningsoverskrift",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Vis emner uden data sidst",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Størrelse",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Sortering og filtrering",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Stilart",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Stilart og størrelse",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Flyt ikke eller ændr størrelse med",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativ tekst",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beskrivelse",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "Den alternative, tekstbaserede, repræsentation af det visuelle objekts information, som læses for folk med syns- eller forståelseshandicap, for at hjælpe dem til at bedre forstå hvilke oplysninger der findes i billede, autofigur, diagram eller tabel. ",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Stigende",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A til z",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Faldende",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "Navn til brug i formler",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Sidehoved",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Faste proportioner",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "størst til mindst",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Navn",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "nyeste til ældste",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "ældste til nyeste",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Flyt men skalér ikke med celler",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "mindst til størst",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Cellejustering",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Sortèr ",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Kildenavn",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Slicer - avancerede indstillinger",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Flyt og skalér med celler",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Dette felt er påkrævet",
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Alle sorteringskriterier skal have en kolonne eller række specificeret.", "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Alle sorteringskriterier skal have en kolonne eller række specificeret.",
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Mere en én kolonne er valgt.", "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Mere en én kolonne er valgt.",
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Mere end én række er valgt.", "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Mere end én række er valgt.",
@ -2254,6 +2609,9 @@
"SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z til A", "SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z til A",
"SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Ugyldig felt-rækkevidde.", "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Ugyldig felt-rækkevidde.",
"SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Sortèr ", "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Sortèr ",
"SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Stigende (a til z) efter",
"SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Faldende (z til a) efter",
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Sortèr ",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Afhængigt af store og små bogstaver", "SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Afhængigt af store og små bogstaver",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Min data har sidehoveder", "SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Min data har sidehoveder",
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Sorter fra venstre til højre", "SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Sorter fra venstre til højre",
@ -2298,13 +2656,18 @@
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Flyt før ark", "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Flyt før ark",
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} af {1} poster filtreret", "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} af {1} poster filtreret",
"SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Filtreringstilstand", "SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Filtreringstilstand",
"SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Gennemsnit",
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Kopier", "SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Kopier",
"SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Antal",
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Slet", "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Slet",
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Skjult", "SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Skjult",
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Skjul", "SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Skjul",
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "indsæt", "SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "indsæt",
"SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Maksimum",
"SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Minimum",
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Flyt", "SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Flyt",
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Omdøb", "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Omdøb",
"SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Sum",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Fane farve", "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Fane farve",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Et ark med dette navn eksiterer allerede.", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Et ark med dette navn eksiterer allerede.",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Et arknavn kan ikke indeholde følgende tegn: \\ / *? []:", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Et arknavn kan ikke indeholde følgende tegn: \\ / *? []:",
@ -2334,6 +2697,7 @@
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Dette felt skal udfyldes",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Opret tabel", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Opret tabel",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "FEJL! Ugyldig cellerækkevidde", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "FEJL! Ugyldig cellerækkevidde",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Overskrifter skal blive i samme række og det resulterende tabel-interval, skal overlappe det oprindelige tabel-interval.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Titel", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Titel",
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Slet kolonne", "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Slet kolonne",
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Slet række", "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Slet række",
@ -2347,6 +2711,7 @@
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Vælg kolonne data", "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Vælg kolonne data",
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vælg række", "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vælg række",
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vælg tabel", "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vælg tabel",
"SSE.Views.TableSettings.textActions": "Tabelhandlinger",
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger", "SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Vis avancerede indstillinger",
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Sammensluttet", "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Sammensluttet",
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Kolonner", "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Kolonner",
@ -2361,11 +2726,13 @@
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Elementet bliver redigeret af en anden bruger.", "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Elementet bliver redigeret af en anden bruger.",
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "sidste", "SSE.Views.TableSettings.textLast": "sidste",
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Lang operation", "SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Lang operation",
"SSE.Views.TableSettings.textPivot": "Indsæt pivottabel",
"SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Fjern duplikater", "SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Fjern duplikater",
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Navnet du forsøger at bruge er allerede refereret i en celle formular. Benyt venligst et andet navn.", "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Navnet du forsøger at bruge er allerede refereret i en celle formular. Benyt venligst et andet navn.",
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Størrelse på tabel", "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Størrelse på tabel",
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Rækker", "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Rækker",
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Vælg data", "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Vælg data",
"SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Indsæt slicer",
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Tabel navn", "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Tabel navn",
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vælg fra skabelon", "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vælg fra skabelon",
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "I alt", "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "I alt",
@ -2384,6 +2751,7 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Strøg", "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Strøg",
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Gennemsigtighed", "SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Gennemsigtighed",
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Type", "SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Type",
"SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Vinkel",
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en numerisk værdi mellem 0 pt og 1584 pt.", "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Den indtastede værdi er ikke korrekt.<br>venligst indtast en numerisk værdi mellem 0 pt og 1584 pt.",
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Farvefyld", "SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Farvefyld",
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Retning", "SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Retning",
@ -2396,6 +2764,7 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linær", "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linær",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Intet fyld", "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Intet fyld",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Mønster", "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Mønster",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Placering",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial", "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Vælg", "SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Vælg",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Stræk", "SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Stræk",
@ -2404,6 +2773,8 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Fra struktur", "SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Fra struktur",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Flise", "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Flise",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformer", "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformer",
"SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Tilføj gradientpunkt",
"SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Fjern gradientpunkt",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Brunt papir", "SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Brunt papir",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "lærred", "SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "lærred",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton", "SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
@ -2419,6 +2790,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Tilføj kommentar", "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Tilføj kommentar",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Kommentar", "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Kommentar",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Sidehoved/sidefod", "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Sidehoved/sidefod",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Slicer",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbol", "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbol",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margener", "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margener",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientering", "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientering",
@ -2450,6 +2822,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Tilpas til toppen", "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Tilpas til toppen",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Alle grænser", "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Alle grænser",
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto", "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatisk",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Fed", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Fed",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Rammefarve", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Rammefarve",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Grænsestil", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Grænsestil",
@ -2538,6 +2911,8 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Valuta stil", "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Valuta stil",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Procent stil", "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Procent stil",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Rediger diagram", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Rediger diagram",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Vælg data",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": " Skift diagramtype",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Rediger header eller sidefod", "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Rediger header eller sidefod",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Skriftfarve", "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Skriftfarve",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Skrifttype", "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Skrifttype",
@ -2553,6 +2928,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Indsæt billede", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Indsæt billede",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Indsæt celler", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Indsæt celler",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Indsæt automatisk form", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Indsæt automatisk form",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Indsæt slicer",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Indsæt symbol", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Indsæt symbol",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Indsæt tabel", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Indsæt tabel",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Indsæt tekstboks", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Indsæt tekstboks",
@ -2648,8 +3024,10 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen", "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Vis", "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Vis",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Bund", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Bund",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "ved",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Element", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Element",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Procent", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Procent",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Sum",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 AutoFilter", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 AutoFilter",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Top", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Top",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Værdi feltindstillinger", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Værdi feltindstillinger",
@ -2679,5 +3057,30 @@
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Sum", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Sum",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Opsummer værdifelt ved", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Opsummer værdifelt ved",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Was", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Was",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp" "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Luk",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Gæst",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Slet",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Duplikere",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Ingen visninger er lavet endnu.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Go til visning",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Indtast et navn på mindre end 128 bogstaver.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Ny",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Omdøb",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Omdøb visning",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Arkvisninger",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Dette element redigeres af en anden bruger.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Opsæt arkvisning",
"SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Lås paneler",
"SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Arkvisning",
"SSE.Views.ViewTab.textClose": "Luk",
"SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Ny",
"SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Standard",
"SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Formelsøjle",
"SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Gitterlinier",
"SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Overskrifter",
"SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Luk ark-visning",
"SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Opret ark-visning",
"SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Frys paneler",
"SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Arkvisning"
} }

View file

@ -3,19 +3,53 @@
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Achtung", "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Geben Sie Ihre Nachricht hier ein", "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Geben Sie Ihre Nachricht hier ein",
"Common.define.chartData.textArea": "Fläche", "Common.define.chartData.textArea": "Fläche",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Gestapelte Fläche",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% Gestapelte Fläche",
"Common.define.chartData.textBar": "Balken", "Common.define.chartData.textBar": "Balken",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Gruppierte Säule",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Gruppierte 3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Gestapelte Säulen",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Gestapelte 3D-Säule",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% Gestapelte Säule",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3D 100% Gestapelte Säule",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramme", "Common.define.chartData.textCharts": "Diagramme",
"Common.define.chartData.textColumn": "Spalte", "Common.define.chartData.textColumn": "Spalte",
"Common.define.chartData.textColumnSpark": "Spalte", "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Spalte",
"Common.define.chartData.textCombo": "Verbund",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Gestapelte Flächen/Gruppierte Säulen",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Gruppierte Säulen - Linie",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Gruppierte Säulen/Linien auf der Sekundärachse",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Benutzerdefinierte Kombination",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Ring",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Gruppierte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Gruppierte 3D-Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Gestapelte 3D-Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3D 100% Gestapelte Balken",
"Common.define.chartData.textLine": "Linie", "Common.define.chartData.textLine": "Linie",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3D-Linie",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Linie", "Common.define.chartData.textLineSpark": "Linie",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Gestapelte Linie",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Gestapelte Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% Gestapelte Linie",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% Gestapelte Linie mit Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textPie": "Kreis", "Common.define.chartData.textPie": "Kreis",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3D-Kreis",
"Common.define.chartData.textPoint": "Punkt (XY)", "Common.define.chartData.textPoint": "Punkt (XY)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Punkte",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Punkte mit geraden Linien",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Punkte mit geraden Linien und Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Punkte mit interpolierten Linien",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Punkte mit interpolierten Linien und Datenpunkten",
"Common.define.chartData.textSparks": "Sparklines", "Common.define.chartData.textSparks": "Sparklines",
"Common.define.chartData.textStock": "Kurs", "Common.define.chartData.textStock": "Kurs",
"Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche", "Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche",
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Gewinn/Verlust", "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Gewinn/Verlust",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automatisch",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
@ -106,11 +140,14 @@
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Bezeichnung:", "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Bezeichnung:",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Bezeichnung darf nicht leer sein.", "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Bezeichnung darf nicht leer sein.",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Als Favorit kennzeichnen",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen",
"Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen", "Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden", "Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Dunkelmodus",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen", "Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Speicherung...", "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Speicherung...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert", "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
@ -297,6 +334,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbole", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbole",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Registered Trade Mark", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Registered Trade Mark",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nicht mehr anzeigen",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Bezeichnung:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Bezeichnung darf nicht leer sein.",
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Spalten", "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Spalten",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Zeilen", "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Zeilen",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text in Spalten", "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text in Spalten",
@ -558,6 +598,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Das Dokument wurde lange nicht bearbeitet. Laden Sie die Seite neu.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Das Dokument wurde lange nicht bearbeitet. Laden Sie die Seite neu.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen. Laden Sie die Seite neu.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen. Laden Sie die Seite neu.",
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Das Passwort konnte nicht festgelegt werden.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.", "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.", "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.", "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
@ -604,14 +645,18 @@
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Bestätigung", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Bestätigung",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Gast",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Die Datei beinhaltet automatische Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?", "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Die Datei beinhaltet automatische Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Tabelle wird geladen", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Tabelle wird geladen",
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Der Name einer Tabellenansicht darf maximal 128 Zeichen lang sein.",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Nein", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nein",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion", "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Der Vorgang könnte mehr Zeit in Anspruch nehmen als erwartet. Bitte warten...", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Der Vorgang könnte mehr Zeit in Anspruch nehmen als erwartet. Bitte warten...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Formeln werden berechnet...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Formeln werden berechnet...",
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken", "SSE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken",
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Benutzername darf nicht leer sein.",
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Geben Sie den Namen für Zusammenarbeit ein",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Form", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Form",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus", "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.", "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
@ -887,6 +932,7 @@
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Die ausgewählten Arbeitsblätter könnten Daten enthalten. Fortsetzen?", "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Die ausgewählten Arbeitsblätter könnten Daten enthalten. Fortsetzen?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, ist auf diesem Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?", "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, ist auf diesem Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Wählen Sie mindestens zwei Datenreihen aus, um ein Verbunddiagramm zu erstellen.",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "FEHLER! Die maximale Anzahl der Datenreihen per Diagramm ist 255", "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "FEHLER! Die maximale Anzahl der Datenreihen per Diagramm ist 255",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.", "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akzente", "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akzente",
@ -1305,6 +1351,7 @@
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Farbverlauf", "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Farbverlauf",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Farbe", "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Farbe",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Füllung mit Farbverlauf", "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Füllung mit Farbverlauf",
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Einzug",
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Linear", "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Linear",
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Ohne Füllung", "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Ohne Füllung",
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Textausrichtung", "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Textausrichtung",
@ -1368,6 +1415,7 @@
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Vorlage", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Vorlage",
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen", "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Bitte geben Sie einen Wert zwischen 0 pt und 1584 pt ein.", "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Bitte geben Sie einen Wert zwischen 0 pt und 1584 pt ein.",
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Typ ändern",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagrammtyp ändern", "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagrammtyp ändern",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Daten und Standort ändern", "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Daten und Standort ändern",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Erster Punkt", "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Erster Punkt",
@ -1399,6 +1447,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Parameter der Achse", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Parameter der Achse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Position der Achse", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Position der Achse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Achseneinstellungen", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Achseneinstellungen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Titel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Zwischen den Teilstrichen", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Zwischen den Teilstrichen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliarden", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliarden",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Unten", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Unten",
@ -1416,12 +1465,15 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Datenpunkte mit Linie verbinden", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Datenpunkte mit Linie verbinden",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Breite anpassen", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Breite anpassen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fixiert", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fixiert",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Bezeichnungsformat",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Lücken", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Lücken",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gitternetzlinien ", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gitternetzlinien ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Sparklinegruppen", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Sparklinegruppen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Verbergen", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Verbergen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Achse ausblenden",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Hoch", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Hoch",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Horizontale Achse", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Horizontale Achse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Horizontale Sekundärachse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontal", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontal",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Hunderte", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Hunderte",
@ -1499,10 +1551,18 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Anzeigeeinheiten", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Anzeigeeinheiten",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Wert", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Wert",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Vertikale Achse", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Vertikale Achse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Vertikale Sekundärachse",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X-Achsentitel", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X-Achsentitel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y-Achsentitel", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y-Achsentitel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Null", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Null",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Wählen Sie mindestens zwei Datenreihen aus, um ein Verbunddiagramm zu erstellen.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Für den ausgewählten Diagrammtyp ist die Sekundärachse erforderlich, die ein vorhandenes Diagramm schon benutzt. Wählen Sie einen anderen Typ aus.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Sekundärachse",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Reihen",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Stil",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Diagrammtyp",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Typ",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Der Bereich von ursprünglichen Daten", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Der Bereich von ursprünglichen Daten",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Wähle, wo (...) platziert wird", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Wähle, wo (...) platziert wird",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "existierendes Arbeitsblatt", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "existierendes Arbeitsblatt",
@ -1834,6 +1894,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Die Anzeige der aufgelösten Kommentare einschalten", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Die Anzeige der aufgelösten Kommentare einschalten",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Trennzeichen", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Trennzeichen",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Formal", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Formal",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Thema",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Tausendertrennzeichen", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Tausendertrennzeichen",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Maßeinheit ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Maßeinheit ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Trennzeichen basierend auf regionalen Einstellungen verwenden", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Trennzeichen basierend auf regionalen Einstellungen verwenden",
@ -1866,6 +1927,8 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Aktivieren aller Makros ohne Benachrichtigung", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Aktivieren aller Makros ohne Benachrichtigung",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Alle deaktivieren.", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Alle deaktivieren.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeDark": "Dunkel",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeLight": "Hell",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Benachrichtigungen anzeigen", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Benachrichtigungen anzeigen",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "wie Windows", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "wie Windows",
@ -1892,6 +1955,7 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategorie", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategorie",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Dezimal", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Dezimal",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Mit Quelle verknüpft",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "1000er-Trennzeichen verwenden", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "1000er-Trennzeichen verwenden",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symbole", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symbole",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Zahlenformat", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Zahlenformat",
@ -2113,6 +2177,7 @@
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Arbeitsmappe", "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Arbeitsmappe",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Das Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.", "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Das Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Name-Manager", "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Name-Manager",
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Möchten Sie den Namen {0} wirklich löschen?",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Unten", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Unten",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Links", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Links",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Rechts", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Rechts",
@ -2769,6 +2834,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Oben ausrichten", "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Oben ausrichten",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Alle Rahmenlinien", "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Alle Rahmenlinien",
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto", "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatisch",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Fett", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Fett",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Rahmenfarbe", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Rahmenfarbe",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Rahmenart", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Rahmenart",
@ -2860,6 +2926,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Prozentformat", "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Prozentformat",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Diagramm bearbeiten", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Diagramm bearbeiten",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Daten auswählen", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Daten auswählen",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Diagrammtyp ändern",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Kopf- oder Fußzeile bearbeiten", "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Kopf- oder Fußzeile bearbeiten",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe", "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart", "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",

View file

@ -59,7 +59,7 @@
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.<br>Παρακαλούμε βάλτε μια τιμή μεταξύ 000000 και FFFFFF.", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.<br>Παρακαλούμε βάλτε μια τιμή μεταξύ 000000 και FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Νέο", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Νέο",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.<br>Παρακαλούμε βάλτε μια αριθμητική τιμή μεταξύ 0 και 255.", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.<br>Παρακαλούμε βάλτε μια αριθμητική τιμή μεταξύ 0 και 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Χωρίς χρώμα", "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Χωρίς Χρώμα",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Επισήμανση αποτελεσμάτων", "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Επισήμανση αποτελεσμάτων",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Με διάκριση πεζών - κεφαλαίων γραμμάτων", "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Με διάκριση πεζών - κεφαλαίων γραμμάτων",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Εισάγετε το κείμενο αντικατάστασης", "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Εισάγετε το κείμενο αντικατάστασης",
@ -69,11 +69,11 @@
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Ολόκληρες λέξεις μόνο", "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Ολόκληρες λέξεις μόνο",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Απόκρυψη Αντικατάστασης", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Απόκρυψη Αντικατάστασης",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Αντικατάσταση", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Αντικατάσταση",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Αντικατάσταση όλων", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Αντικατάσταση Όλων",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα ξανά", "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα ξανά",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Το έγγραφο έχει αλλάξει από άλλο χρήστη.<br>Παρακαλούμε κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να φορτώσετε ξανά τις ενημερώσεις.", "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Το έγγραφο έχει αλλάξει από άλλο χρήστη.<br>Παρακαλούμε κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να φορτώσετε ξανά τις ενημερώσεις.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Τυπικά Χρώματα", "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Τυπικά Χρώματα",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Χρώματα θέματος", "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Χρώματα Θέματος",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Ακύρωση", "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Ακύρωση",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Κλείσιμο", "Common.UI.Window.closeButtonText": "Κλείσιμο",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Όχι", "Common.UI.Window.noButtonText": "Όχι",
@ -125,7 +125,7 @@
"Common.Views.Comments.textEdit": "Εντάξει", "Common.Views.Comments.textEdit": "Εντάξει",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Εισάγετε το σχόλιό σας εδώ", "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Εισάγετε το σχόλιό σας εδώ",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Προσθήκη σχολίου", "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Άνοιγμα ξανά", "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Άνοιγμα Ξανά",
"Common.Views.Comments.textReply": "Απάντηση", "Common.Views.Comments.textReply": "Απάντηση",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Επίλυση", "Common.Views.Comments.textResolve": "Επίλυση",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Επιλύθηκε", "Common.Views.Comments.textResolved": "Επιλύθηκε",
@ -136,7 +136,7 @@
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "για Αποκοπή", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "για Αποκοπή",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "για Επικόλληση", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "για Επικόλληση",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Φόρτωση...", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Φόρτωση...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις διαμοιρασμού", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις Διαμοιρασμού",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Ετικέτα:", "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Ετικέτα:",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι κενή.", "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι κενή.",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Οι χρήστες που επεξεργάζονται το αρχείο:", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Οι χρήστες που επεξεργάζονται το αρχείο:",
@ -202,7 +202,7 @@
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Ο κωδικός επιβεβαίωσης δεν είναι πανομοιότυπος", "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Ο κωδικός επιβεβαίωσης δεν είναι πανομοιότυπος",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Συνθηματικό", "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Συνθηματικό",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Επανάληψη συνθηματικού", "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Επανάληψη συνθηματικού",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Ορισμός συνθηματικού", "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Ορισμός Συνθηματικού",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Προσοχή: Εάν χάσετε ή ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης, δεν είναι δυνατή η ανάκτησή του. διατηρήστε τον σε ασφαλές μέρος.", "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Προσοχή: Εάν χάσετε ή ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης, δεν είναι δυνατή η ανάκτησή του. διατηρήστε τον σε ασφαλές μέρος.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση", "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Πρόσθετα", "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Πρόσθετα",
@ -246,15 +246,15 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Συνομιλία", "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Συνομιλία",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Κλείσιμο", "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Κλείσιμο",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Κατάσταση Συν-επεξεργασίας", "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Κατάσταση Συν-επεξεργασίας",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Αφαίρεση όλων των σχολίων", "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Αφαίρεση Όλων των Σχολίων",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Αφαίρεση Υφιστάμενων Σχολίων", "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Αφαίρεση Υφιστάμενων Σχολίων",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Αφαίρεση των σχολίων μου", "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Αφαίρεση των Σχολίων Μου",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Διαγραφή Πρόσφατων Σχολίων Μου", "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Αφαίρεση Πρόσφατων Σχολίων Μου",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Αφαίρεση", "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Αφαίρεση",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Γλώσσα", "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Γλώσσα",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Όλες οι αλλαγές έγιναν αποδεκτές (Προεπισκόπηση)", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Όλες οι αλλαγές έγιναν αποδεκτές (Προεπισκόπηση)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Τελικός", "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Τελικός",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Ιστορικό εκδόσεων", "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Ιστορικό Εκδόσεων",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Όλες οι αλλαγές (Επεξεργασία)", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Όλες οι αλλαγές (Επεξεργασία)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Σήμανση", "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Σήμανση",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Επόμενο", "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Επόμενο",
@ -262,12 +262,12 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Πρωτότυπο", "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Πρωτότυπο",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Προηγούμενο", "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Προηγούμενο",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Απόρριψη", "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Απόρριψη",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Απόρριψη όλων των αλλαγών", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Απόρριψη Όλων των Αλλαγών",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Απόρριψη αλλαγών", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Απόρριψη αλλαγών",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Απόρριψη τρέχουσας αλλαγής", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Απόρριψη Τρέχουσας Αλλαγής",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Διαμοιρασμός", "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Διαμοιρασμός",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Έλεγχος Ορθογραφίας", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Έλεγχος Ορθογραφίας",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Παρακολούθηση αλλαγών", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Παρακολούθηση Αλλαγών",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Κατάσταση Προβολής", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Κατάσταση Προβολής",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Προσθήκη", "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Προσθήκη",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Προσθήκη Απάντησης", "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Προσθήκη Απάντησης",
@ -276,7 +276,7 @@
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Εντάξει", "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Εντάξει",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention θα δώσει πρόσβαση στο αρχείο και θα στείλει email", "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention θα δώσει πρόσβαση στο αρχείο και θα στείλει email",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention θα ενημερώσει τον χρήστη με email", "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention θα ενημερώσει τον χρήστη με email",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Άνοιγμα ξανά", "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Άνοιγμα Ξανά",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Απάντηση", "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Απάντηση",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Επίλυση", "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Επίλυση",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση", "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
@ -288,11 +288,12 @@
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Αλλαγή", "Common.Views.SignDialog.textChange": "Αλλαγή",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Εισαγωγή ονόματος υπογράφοντος", "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Εισαγωγή ονόματος υπογράφοντος",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Πλάγια", "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Πλάγια",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Το όνομα υπογράφοντα δεν μπορεί να είναι κενό.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Ο σκοπός για υπογραφή αυτού του εγγράφου", "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Ο σκοπός για υπογραφή αυτού του εγγράφου",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Επιλογή", "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Επιλογή",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Επιλογή εικόνας", "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Επιλογή Εικόνας",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Η υπογραφή μοιάζει με", "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Η υπογραφή μοιάζει με",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Υπογραφή εγγράφου", "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Υπογράψτε το Έγγραφο",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ή κάντε κλικ στο 'Επιλογή εικόνας' για να χρησιμοποιήσετε μια εικόνα ως υπογραφή", "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ή κάντε κλικ στο 'Επιλογή εικόνας' για να χρησιμοποιήσετε μια εικόνα ως υπογραφή",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Έγκυρο από %1 έως %2", "Common.Views.SignDialog.textValid": "Έγκυρο από %1 έως %2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Όνομα Γραμματοσειράς", "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Όνομα Γραμματοσειράς",
@ -323,7 +324,7 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em Διάστημα", "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em Διάστημα",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Εύρος", "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Εύρος",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Πρόσφατα χρησιμοποιημένα σύμβολα", "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Πρόσφατα χρησιμοποιημένα σύμβολα",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Καταχωρημένο Σύμβολο", "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Σύμβολο Καταχωρημένου",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Κλείσιμο Απλών Εισαγωγικών", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Κλείσιμο Απλών Εισαγωγικών",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Σύμβολο Τμήματος", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Σύμβολο Τμήματος",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Πλήκτρο συντόμευσης", "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Πλήκτρο συντόμευσης",
@ -338,7 +339,7 @@
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι κενή.", "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι κενή.",
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Στήλες", "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Στήλες",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Γραμμές", "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Γραμμές",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Κείμενο σε στήλες", "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Κείμενο σε Στήλες",
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Επικύρωση Δεδομένων", "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Επικύρωση Δεδομένων",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Επέκταση", "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Επέκταση",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Τα δεδομένα δίπλα στην επιλογή δεν θα διαγραφούν. Θέλετε να επεκτείνετε την επιλογή ώστε να συμπεριλάβει τα παρακείμενα δεδομένα ή να συνεχίσετε μόνο με τα τρέχοντα επιλεγμένα κελιά;", "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Τα δεδομένα δίπλα στην επιλογή δεν θα διαγραφούν. Θέλετε να επεκτείνετε την επιλογή ώστε να συμπεριλάβει τα παρακείμενα δεδομένα ή να συνεχίσετε μόνο με τα τρέχοντα επιλεγμένα κελιά;",
@ -355,8 +356,8 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Επισκέπτης", "SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Επισκέπτης",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Στήλη Αριστερά", "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Στήλη Αριστερά",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Στήλη Δεξιά", "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Στήλη Δεξιά",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Γραμμή πάνω", "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Γραμμή Από Πάνω",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Γραμμή κάτω", "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Γραμμή Από Κάτω",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Εισαγωγή", "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Εισαγωγή",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Αριστερά", "SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Αριστερά",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση", "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
@ -479,7 +480,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Αφαίρεση δεσμών ενεργειών", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Αφαίρεση δεσμών ενεργειών",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Αφαίρεση δείκτη", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Αφαίρεση δείκτη",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Αφαίρεση εκθέτη", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Αφαίρεση εκθέτη",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Ύψος γραμμής", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Ύψος Γραμμής",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Δέσμες ενεργειών μετά το κείμενο", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Δέσμες ενεργειών μετά το κείμενο",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Δέσμες ενεργειών πριν το κείμενο", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Δέσμες ενεργειών πριν το κείμενο",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Εμφάνιση κάτω ορίου", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Εμφάνιση κάτω ορίου",
@ -529,7 +530,7 @@
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Το εύρος κελιών προορισμού περιέχει δεδομένα. Να συνεχιστεί η λειτουργία;", "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Το εύρος κελιών προορισμού περιέχει δεδομένα. Να συνεχιστεί η λειτουργία;",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Τα δεδομένα προέλευσης περιείχαν συγχωνευμένα κελιά.<br>Αυτά διαιρέθηκαν πριν την επικόλλησή τους στον πίνακα.", "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Τα δεδομένα προέλευσης περιείχαν συγχωνευμένα κελιά.<br>Αυτά διαιρέθηκαν πριν την επικόλλησή τους στον πίνακα.",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.", "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Πατήστε \"ΟΚ\" για να επιστρέψετε στη λίστα εγγράφων.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Πατήστε \"Εντάξει\" για να επιστρέψετε στη λίστα εγγράφων.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Σφάλμα", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Σφάλμα",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Αποτυχία λήψης.", "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Αποτυχία λήψης.",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Γίνεται λήψη λογιστικού φύλλου...", "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Γίνεται λήψη λογιστικού φύλλου...",
@ -541,7 +542,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση της λειτουργίας για τα επιλεγμένα κελιά, καθώς δεν μπορείτε να μετακινήσετε ένα μέρος του πίνακα.<br>Επιλέξτε μια άλλη περιοχή δεδομένων, ώστε ολόκληρος ο πίνακας να μετατοπιστεί και να δοκιμάσετε ξανά.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση της λειτουργίας για τα επιλεγμένα κελιά, καθώς δεν μπορείτε να μετακινήσετε ένα μέρος του πίνακα.<br>Επιλέξτε μια άλλη περιοχή δεδομένων, ώστε ολόκληρος ο πίνακας να μετατοπιστεί και να δοκιμάσετε ξανά.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της επιλεγμένης περιοχής κελιών.<br>Επιλέξτε ένα ομοιόμορφο εύρος δεδομένων διαφορετικό από το υπάρχον και δοκιμάστε ξανά.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της επιλεγμένης περιοχής κελιών.<br>Επιλέξτε ένα ομοιόμορφο εύρος δεδομένων διαφορετικό από το υπάρχον και δοκιμάστε ξανά.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας, επειδή η περιοχή περιέχει φιλτραρισμένα κελιά.<br>Παρακαλούμε εμφανίστε τα φιλτραρισμένα στοιχεία και δοκιμάστε ξανά.", "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας, επειδή η περιοχή περιέχει φιλτραρισμένα κελιά.<br>Παρακαλούμε εμφανίστε τα φιλτραρισμένα στοιχεία και δοκιμάστε ξανά.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Εσφαλμένος σύνδεσμος εικόνας", "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Εσφαλμένη διεύθυνση URL εικόνας",
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση ομαδοποίησης. Για να ξεκινήσετε μια ομάδα, επιλέξτε τις γραμμές ή στήλες λεπτομερειών και ομαδοποιήστε τες. ", "SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση ομαδοποίησης. Για να ξεκινήσετε μια ομάδα, επιλέξτε τις γραμμές ή στήλες λεπτομερειών και ομαδοποιήστε τες. ",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Δεν μπορείτε να αλλάξετε μέρος ενός πίνακα.", "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Δεν μπορείτε να αλλάξετε μέρος ενός πίνακα.",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Αυτό θα αλλάξει ένα φιλτραρισμένο εύρος στο φύλλο εργασίας.<br>Για να ολοκληρώσετε αυτή την εργασία, παρακαλούμε αφαιρέστε τα Αυτόματα Φίλτρα.", "SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Αυτό θα αλλάξει ένα φιλτραρισμένο εύρος στο φύλλο εργασίας.<br>Για να ολοκληρώσετε αυτή την εργασία, παρακαλούμε αφαιρέστε τα Αυτόματα Φίλτρα.",
@ -590,6 +591,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Η σύνταξη της εισαγόμενης συνάρτησης δεν είναι σωστή. Παρακαλούμε ελέγξτε αν λείπει μία από τις παρενθέσεις - «(» ή «)».", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Η σύνταξη της εισαγόμενης συνάρτησης δεν είναι σωστή. Παρακαλούμε ελέγξτε αν λείπει μία από τις παρενθέσεις - «(» ή «)».",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Η περιοχή αντιγραφής και επικόλλησης δεν ταιριάζει.<br>Παρακαλούμε επιλέξτε μια περιοχή με το ίδιο μέγεθος ή κάντε κλικ στο πρώτο κελί της σειράς για να επικολλήσετε τα αντιγραμμένα κελιά.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Η περιοχή αντιγραφής και επικόλλησης δεν ταιριάζει.<br>Παρακαλούμε επιλέξτε μια περιοχή με το ίδιο μέγεθος ή κάντε κλικ στο πρώτο κελί της σειράς για να επικολλήσετε τα αντιγραμμένα κελιά.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Οι αναλυτές πίνακα δεν μπορούν να αντιγραφούν από ένα βιβλίο εργασίας σε άλλο.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Οι αναλυτές πίνακα δεν μπορούν να αντιγραφούν από ένα βιβλίο εργασίας σε άλλο.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Δεν είναι δυνατή η ομαδοποίηση αυτής της επιλογής.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Μια αναφορά συγκεντρωτικού πίνακα δεν μπορεί να επικαλύπτει έναν πίνακα.", "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Μια αναφορά συγκεντρωτικού πίνακα δεν μπορεί να επικαλύπτει έναν πίνακα.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Δυστυχώς, δεν είναι δυνατή η εκτύπωση περισσότερων από 1500 σελίδων ταυτόχρονα στην τρέχουσα έκδοση του προγράμματος.<br>Αυτός ο περιορισμός θα καταργηθεί στις επερχόμενες εκδόσεις.", "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Δυστυχώς, δεν είναι δυνατή η εκτύπωση περισσότερων από 1500 σελίδων ταυτόχρονα στην τρέχουσα έκδοση του προγράμματος.<br>Αυτός ο περιορισμός θα καταργηθεί στις επερχόμενες εκδόσεις.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Αποτυχία αποθήκευσης", "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Αποτυχία αποθήκευσης",
@ -611,15 +613,15 @@
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Υπάρχει σφάλμα στον καταχωρημένο τύπο. Χρησιμοποιείται λανθασμένος τελεστής.<br>Παρακαλούμε διορθώστε το σφάλμα.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Υπάρχει σφάλμα στον καταχωρημένο τύπο. Χρησιμοποιείται λανθασμένος τελεστής.<br>Παρακαλούμε διορθώστε το σφάλμα.",
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Διπλότυπες τιμές που βρέθηκαν και διαγράφηκαν: {0}, μοναδικές τιμές που απέμειναν: {1}.", "SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Διπλότυπες τιμές που βρέθηκαν και διαγράφηκαν: {0}, μοναδικές τιμές που απέμειναν: {1}.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές στο λογιστικό φύλλο. Πατήστε 'Παραμονή στη Σελίδα' και μετά 'Αποθήκευση' για να τις αποθηκεύσετε. Πατήστε 'Έξοδος από τη Σελίδα' για να απορρίψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.", "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές στο λογιστικό φύλλο. Πατήστε 'Παραμονή στη Σελίδα' και μετά 'Αποθήκευση' για να τις αποθηκεύσετε. Πατήστε 'Έξοδος από τη Σελίδα' για να απορρίψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...", "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Φόρτωση δεδομένων...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων", "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Φόρτωση Δεδομένων",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...", "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Φόρτωση δεδομένων...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων", "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Φόρτωση Δεδομένων",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Γίνεται φόρτωση εικόνων...", "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Φόρτωση εικόνων...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Γίνεται φόρτωση εικόνων", "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Φόρτωση Εικόνων",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας...", "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Φόρτωση εικόνας...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας", "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Φόρτωση Εικόνας",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Γίνεται φόρτωση λογιστικού φύλλου", "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Φόρτωση λογιστικού φύλλου",
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση", "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.", "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.",
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Άνοιγμα υπολογιστικού φύλλου...", "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Άνοιγμα υπολογιστικού φύλλου...",
@ -627,7 +629,7 @@
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Αδυναμία αλλαγής μέρους ενός συγχωνευμένου κελιού", "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Αδυναμία αλλαγής μέρους ενός συγχωνευμένου κελιού",
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Εκτύπωση υπολογιστικού φύλλου...", "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Εκτύπωση υπολογιστικού φύλλου...",
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Εκτύπωση Υπολογιστικού Φύλλου", "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Εκτύπωση Υπολογιστικού Φύλλου",
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Επανάληψη φόρτωσης σελίδας", "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Επαναφόρτωση Σελίδας",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Κάποιος επεξεργάζεται αυτό το έγγραφο αυτήν τη στιγμή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Κάποιος επεξεργάζεται αυτό το έγγραφο αυτήν τη στιγμή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση", "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου.", "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου.",
@ -635,7 +637,7 @@
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Προετοιμασία για αποθήκευση", "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Προετοιμασία για αποθήκευση",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Προετοιμασία για αποθήκευση. Παρακαλούμε περιμένετε...", "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Προετοιμασία για αποθήκευση. Παρακαλούμε περιμένετε...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Γίνεται αποθήκευση λογιστικού φύλλου...", "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Γίνεται αποθήκευση λογιστικού φύλλου...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Αποθήκευση λογιστικού φύλλου", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Αποθήκευση Λογιστικού Φύλλου",
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Η σύνδεση είναι πολύ αργή, δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ορισμένων στοιχείων. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.", "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Η σύνδεση είναι πολύ αργή, δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ορισμένων στοιχείων. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ανώνυμος", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ανώνυμος",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα", "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα",
@ -646,7 +648,7 @@
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι σύμφωνα με τους όρους της άδειας δεν δικαιούστε αλλαγή του φορτωτή.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Τμήμα Πωλήσεων για να λάβετε μια προσφορά.", "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι σύμφωνα με τους όρους της άδειας δεν δικαιούστε αλλαγή του φορτωτή.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Τμήμα Πωλήσεων για να λάβετε μια προσφορά.",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Επισκέπτης", "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Επισκέπτης",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Το αρχείο περιέχει αυτόματες μακροεντολές.<br>Θέλετε να εκτελέσετε μακροεντολές;", "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Το αρχείο περιέχει αυτόματες μακροεντολές.<br>Θέλετε να εκτελέσετε μακροεντολές;",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Γίνεται φόρτωση λογιστικού φύλλου", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Φόρτωση λογιστικού φύλλου",
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Εισάγετε ένα όνομα μικρότερο από 128 χαρακτήρες.", "SSE.Controllers.Main.textLongName": "Εισάγετε ένα όνομα μικρότερο από 128 χαρακτήρες.",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Όχι", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Όχι",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Το όριο της άδειας χρήσης έχει εξαντληθεί.", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Το όριο της άδειας χρήσης έχει εξαντληθεί.",
@ -677,22 +679,29 @@
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Στήλη", "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Στήλη",
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Εμπιστευτικό", "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Εμπιστευτικό",
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Ημερομηνία", "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Ημερομηνία",
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Ημέρες",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Τίτλος Γραφήματος", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Τίτλος Γραφήματος",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Ορισμός λειτουργίας επεξεργασίας...", "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Ορισμός λειτουργίας επεξεργασίας...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Σχηματικά Βέλη", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Σχηματικά Βέλη",
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Αρχείο", "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Αρχείο",
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Τελικό Σύνολο", "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Τελικό Σύνολο",
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Ομάδα",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Ώρες",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Γραμμές", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Γραμμές",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Μαθηματικά", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Μαθηματικά",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Λεπτά",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Μήνες",
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Πολλαπλή Επιλογή (Alt+S)", "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Πολλαπλή Επιλογή (Alt+S)",
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Σελίδα", "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Σελίδα",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Σελίδα %1 από %2", "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Σελίδα %1 από %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Σελίδες", "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Σελίδες",
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Ετοιμάστηκε από", "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Ετοιμάστηκε από",
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Εκτυπώσιμη_Περιοχή", "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Εκτυπώσιμη_Περιοχή",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Τετράμηνα",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Ορθογώνια Παραλληλόγραμμα", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Ορθογώνια Παραλληλόγραμμα",
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Γραμμή", "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Γραμμή",
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Ετικέτες Γραμμών", "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Ετικέτες Γραμμών",
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Δευτερόλεπτα",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Σειρά", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Σειρά",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Επεξήγηση με Γραμμή 1 (Περίγραμμα και Μπάρα)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Επεξήγηση με Γραμμή 1 (Περίγραμμα και Μπάρα)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Επεξήγηση με Γραμμή 2 (Περίγραμμα και Μπάρα)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Επεξήγηση με Γραμμή 2 (Περίγραμμα και Μπάρα)",
@ -706,7 +715,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Κουμπί Εγγράφου", "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Κουμπί Εγγράφου",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Κουμπί Τέλους", "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Κουμπί Τέλους",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Κουμπί Μπροστά ή Επόμενο", "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Κουμπί Μπροστά ή Επόμενο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Κουμπί βοήθειας", "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Κουμπί Βοήθειας",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Κουμπί Αρχικής", "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Κουμπί Αρχικής",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Κουμπί Πληροφορίας", "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Κουμπί Πληροφορίας",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Κουμπί Ταινίας", "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Κουμπί Ταινίας",
@ -791,7 +800,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Οριζόντια Κύλιση", "SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Οριζόντια Κύλιση",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Έκρηξη 1", "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Έκρηξη 1",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Έκρηξη 2", "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Έκρηξη 2",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Αριστερό βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Αριστερό Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Επεξήγηση με Αριστερό Βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Επεξήγηση με Αριστερό Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Αριστερό Άγκιστρο", "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Αριστερό Άγκιστρο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Αριστερή Παρένθεση", "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Αριστερή Παρένθεση",
@ -825,7 +834,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Ορθογώνιο Παραλληλόγραμμο", "SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Ορθογώνιο Παραλληλόγραμμο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Κάτω Κορδέλα", "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Κάτω Κορδέλα",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Πάνω Κορδέλα", "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Πάνω Κορδέλα",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Δεξί βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Δεξιό Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Επεξήγηση με Δεξιό Βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Επεξήγηση με Δεξιό Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Δεξιό Άγκιστρο", "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Δεξιό Άγκιστρο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Δεξιά Παρένθεση", "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Δεξιά Παρένθεση",
@ -853,10 +862,10 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Ριγέ Δεξιό Βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Ριγέ Δεξιό Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Ήλιος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Ήλιος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Δάκρυ", "SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Δάκρυ",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Πλαίσιο κειμένου", "SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Πλαίσιο Κειμένου",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Τραπέζιο", "SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Τραπέζιο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Τρίγωνο", "SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Τρίγωνο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Πάνω βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Πάνω Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Επεξήγηση με Πάνω Βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Επεξήγηση με Πάνω Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Πάνω Κάτω Βέλος", "SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Πάνω Κάτω Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Βέλος Αναστροφής", "SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Βέλος Αναστροφής",
@ -886,20 +895,21 @@
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Ποσοστό", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Ποσοστό",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Τίτλος", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Τίτλος",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Σύνολο", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Σύνολο",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Κείμενο προειδοποίησης", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Κείμενο Προειδοποίησης",
"SSE.Controllers.Main.txtTab": "Καρτέλα", "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Καρτέλα",
"SSE.Controllers.Main.txtTable": "Πίνακας", "SSE.Controllers.Main.txtTable": "Πίνακας",
"SSE.Controllers.Main.txtTime": "Ώρα", "SSE.Controllers.Main.txtTime": "Ώρα",
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Τιμές", "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Τιμές",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Άξονας Χ", "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Άξονας Χ",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Άξονας Υ", "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Άξονας Υ",
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Έτη",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.", "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.", "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Άγνωστη μορφή εικόνας.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Άγνωστη μορφή εικόνας.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Δεν μεταφορτώθηκαν εικόνες.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Δεν μεταφορτώθηκαν εικόνες.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Υπέρβαση ορίου μέγιστου μεγέθους εικόνας.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Υπέρβαση ορίου μέγιστου μεγέθους εικόνας.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Γίνεται μεταφόρτωση εικόνας...", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Μεταφόρτωση εικόνας...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση εικόνας", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση Εικόνας",
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...", "SSE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Η εφαρμογή έχει περιορισμένες δυνατότητες στον IE9. Δοκιμάστε IE10 ή νεώτερο.", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Η εφαρμογή έχει περιορισμένες δυνατότητες στον IE9. Δοκιμάστε IE10 ή νεώτερο.",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Η τρέχουσα ρύθμιση εστίασης του περιηγητή σας δεν υποστηρίζεται πλήρως. Παρακαλούμε επιστρέψτε στην προεπιλεγμένη εστίαση πατώντας Ctrl+0.", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Η τρέχουσα ρύθμιση εστίασης του περιηγητή σας δεν υποστηρίζεται πλήρως. Παρακαλούμε επιστρέψτε στην προεπιλεγμένη εστίαση πατώντας Ctrl+0.",
@ -1058,7 +1068,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Συνάρτηση υπερβολικού ημίτονου", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Συνάρτηση υπερβολικού ημίτονου",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Συνάρτηση εφαπτομένης", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Συνάρτηση εφαπτομένης",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Συνάρτηση υπερβολικής εφαπτομένης", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Συνάρτηση υπερβολικής εφαπτομένης",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Εισαγωγή κελιών", "SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Εισαγωγή Κελιών",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Ολοκλήρωμα", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Ολοκλήρωμα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Διαφορικό θήτα", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Διαφορικό θήτα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Διαφορικό x", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Διαφορικό x",
@ -1276,14 +1286,14 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Ζήτα", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Ζήτα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Σκούρα Τεχνοτροπία Πίνακα", "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Σκούρα Τεχνοτροπία Πίνακα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Ανοιχτόχρωμη Τεχνοτροπία Πίνακα", "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Ανοιχτόχρωμη Τεχνοτροπία Πίνακα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Μέτρια Τεχνοτροπία Πίνακα", "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Ενδιάμεση Τεχνοτροπία Πίνακα",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Η λειτουργία που πρόκειται να εκτελέσετε ίσως χρειαστεί πολύ χρόνο για να ολοκληρωθεί.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;", "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Η λειτουργία που πρόκειται να εκτελέσετε ίσως χρειαστεί πολύ χρόνο για να ολοκληρωθεί.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Μόνο τα δεδομένα από το επάνω αριστερό κελί θα παραμείνουν στο συγχωνευμένο κελί.<br>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;", "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Μόνο τα δεδομένα από το επάνω αριστερό κελί θα παραμείνουν στο συγχωνευμένο κελί.<br>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Πάγωμα Παραθύρων", "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Πάγωμα Παραθύρων",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Εμφάνιση Σκιάς Παγωμένων Παραθύρων", "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Εμφάνιση Σκιάς Παγωμένων Παραθύρων",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Απόκρυψη μπάρας τύπων", "SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Απόκρυψη Μπάρας Τύπων",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Απόκρυψη γραμμών πλέγματος", "SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Απόκρυψη Γραμμών Πλέγματος",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Απόκρυψη επικεφαλίδων", "SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Απόκρυψη Επικεφαλίδων",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Διαχωριστικό δεκαδικού", "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Διαχωριστικό δεκαδικού",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Διαχωριστικό χιλιάδων", "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Διαχωριστικό χιλιάδων",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Ρυθμίσεις αναγνώρισης αριθμητικών δεδομένων", "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Ρυθμίσεις αναγνώρισης αριθμητικών δεδομένων",
@ -1291,7 +1301,7 @@
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Προσαρμοσμένο Φίλτρο", "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Προσαρμοσμένο Φίλτρο",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Προσθήκη τρέχουσας επιλογής στο φίλτρο", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Προσθήκη τρέχουσας επιλογής στο φίλτρο",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Κενά}", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Κενά}",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Επιλογή όλων ", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Επιλογή Όλων ",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Επιλογή Όλων των Αποτελεσμάτων Αναζήτησης", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Επιλογή Όλων των Αποτελεσμάτων Αναζήτησης",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Προειδοποίηση", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Προειδοποίηση",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Πάνω από τον μέσο όρο", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Πάνω από τον μέσο όρο",
@ -1352,7 +1362,7 @@
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα", "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα",
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Εσοχή", "SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Εσοχή",
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Γραμμικός", "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Γραμμικός",
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Χωρίς γέμισμα", "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Χωρίς Γέμισμα",
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Προσανατολισμός Κειμένου", "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Προσανατολισμός Κειμένου",
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Μοτίβο", "SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Μοτίβο",
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Μοτίβο", "SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
@ -1419,14 +1429,14 @@
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Επεξεργασία Δεδομένων και Τοποθεσίας", "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Επεξεργασία Δεδομένων και Τοποθεσίας",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Πρώτο Σημείο", "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Πρώτο Σημείο",
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Ύψος", "SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Ύψος",
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Μέγιστο σημείο", "SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Μέγιστο Σημείο",
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Σταθερές αναλογίες", "SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Σταθερές αναλογίες",
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Τελευταίο Σημείο", "SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Τελευταίο Σημείο",
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Χαμηλό Σημείο", "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Χαμηλό Σημείο",
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Δείκτες", "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Δείκτες",
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Αρνητικό σημείο", "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Αρνητικό Σημείο",
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Εύρος Δεδομένων", "SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Εύρος Δεδομένων",
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων", "SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Επιλογή Δεδομένων",
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Εμφάνιση", "SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Εμφάνιση",
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Μέγεθος", "SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Μέγεθος",
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία", "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
@ -1471,7 +1481,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Απόκρυψη", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Απόκρυψη",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Απόκρυψη άξονα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Απόκρυψη άξονα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Υψηλό", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Υψηλό",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Οριζόντιος άξονας", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Οριζόντιος Άξονας",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Δευτερεύων Οριζόντιος Άξονας", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Δευτερεύων Οριζόντιος Άξονας",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Οριζόντια", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Οριζόντια",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
@ -1497,16 +1507,16 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Εύρος Τοποθεσίας", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Εύρος Τοποθεσίας",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Χαμηλό", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Χαμηλό",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Βασικές", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Βασικές",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Βασικές και δευτερεύουσες", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Βασικές και Δευτερεύουσες",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Κύριος Τύπος", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Κύριος Τύπος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Χειροκίνητα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Χειροκίνητα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Δείκτες", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Δείκτες",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Διάστημα μεταξύ Σημαδιών", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Διάστημα μεταξύ Σημαδιών",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Μέγιστη τιμή", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Μέγιστη Τιμή",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Εκατομμύρια", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Εκατομμύρια",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Ελάσσον", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Ελάσσον",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Δευτερεύων τύπος", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Δευτερεύων Τύπος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Ελάχιστη τιμή", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Ελάχιστη Τιμή",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Δίπλα στον άξονα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Δίπλα στον άξονα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Κανένα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Κανένα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Χωρίς Επικάλυψη", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Χωρίς Επικάλυψη",
@ -1521,14 +1531,14 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Δεξιά Επικάλυψη", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Δεξιά Επικάλυψη",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Περιστραμμένος", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Περιστραμμένος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Ίδιο για Όλα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Ίδιο για Όλα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Επιλογή Δεδομένων",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Διαχωριστής Ετικετών Δεδομένων", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Διαχωριστής Ετικετών Δεδομένων",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Όνομα Σειράς", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Όνομα Σειράς",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Εμφάνιση", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Εμφάνιση",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Εμφάνιση περιγραμμάτων γραφήματος", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Εμφάνιση περιγραμμάτων γραφήματος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Εμφάνιση δεδομένων σε κρυμμένες γραμμές και στήλες", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Εμφάνιση δεδομένων σε κρυμμένες γραμμές και στήλες",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Εμφάνιση κενών κελιών ως", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Εμφάνιση κενών κελιών ως",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Εμφάνιση άξονα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Εμφάνιση Άξονα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Εμφάνιση τιμών γραφήματος", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Εμφάνιση τιμών γραφήματος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Μονό Μικρογράφημα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Μονό Μικρογράφημα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Ομαλές", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Ομαλές",
@ -1539,7 +1549,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Χιλιάδες", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Χιλιάδες",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Επιλογές διαβαθμίσεων", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Επιλογές Διαβαθμίσεων",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Γράφημα - Προηγμένες Ρυθμίσεις", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Γράφημα - Προηγμένες Ρυθμίσεις",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Μικρογράφημα - Προηγμένες Ρυθμίσεις", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Μικρογράφημα - Προηγμένες Ρυθμίσεις",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Επάνω", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Επάνω",
@ -1549,15 +1559,15 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Τύπος & Δεδομένα", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Τύπος & Δεδομένα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Εμφάνιση Μονάδων Μέτρησης", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Εμφάνιση Μονάδων Μέτρησης",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Τιμή", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Τιμή",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Κατακόρυφος άξονας", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Κατακόρυφος Άξονας",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Δευτερεύων Κατακόρυφος Άξονας", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Δευτερεύων Κατακόρυφος Άξονας",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Τίτλος άξονα Χ", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Τίτλος Άξονα Χ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Τίτλος άξονα Υ", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Τίτλος Άξονα Υ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Μηδέν", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Μηδέν",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Για να δημιουργήσετε συνδυαστικό γράφημα, επιλέξτε τουλάχιστον δύο σειρές δεδομένων.", "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Για να δημιουργήσετε συνδυαστικό γράφημα, επιλέξτε τουλάχιστον δύο σειρές δεδομένων.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Ο επιλεγμένος τύπος γραφήματος απαιτεί τον δευτερεύοντα άξονα που χρησιμοποιείται ήδη από υφιστάμενο γράφημα. Επιλέξτε άλλο τύπο γραφήματος.", "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Ο επιλεγμένος τύπος γραφήματος απαιτεί τον δευτερεύοντα άξονα που χρησιμοποιείται ήδη από υφιστάμενο γράφημα. Επιλέξτε άλλο τύπο γραφήματος.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Δευτερεύων άξονας", "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Δευτερεύων Άξονας",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Σειρά", "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Σειρά",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Τεχνοτροπία", "SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Τεχνοτροπία",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Τύπος Γραφήματος", "SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Τύπος Γραφήματος",
@ -1574,7 +1584,7 @@
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Προσαρμοσμένη Ταξινόμηση", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Προσαρμοσμένη Ταξινόμηση",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Επικύρωση Δεδομένων", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Επικύρωση Δεδομένων",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Αφαίρεση Διπλότυπων", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Αφαίρεση Διπλότυπων",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Κείμενο σε στήλες", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Κείμενο σε Στήλες",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης", "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης",
"SSE.Views.DataTab.textBelow": "Περίληψη γραμμών κάτω από τις γραμμές λεπτομέρειας", "SSE.Views.DataTab.textBelow": "Περίληψη γραμμών κάτω από τις γραμμές λεπτομέρειας",
"SSE.Views.DataTab.textClear": "Καθαρισμός ομάδας", "SSE.Views.DataTab.textClear": "Καθαρισμός ομάδας",
@ -1688,22 +1698,22 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Επεξεργασία Υπερσυνδέσμου", "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Επεξεργασία Υπερσυνδέσμου",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Στήλη Αριστερά", "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Στήλη Αριστερά",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Στήλη Δεξιά", "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Στήλη Δεξιά",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Γραμμή πάνω", "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Γραμμή Από Πάνω",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Γραμμή κάτω", "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Γραμμή Από Κάτω",
"SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Πραγματικό Μέγεθος", "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Πραγματικό Μέγεθος",
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Αφαίρεση υπερσυνδέσμου", "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Αφαίρεση Υπερσυνδέσμου",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Ολόκληρη Στήλη", "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Ολόκληρη Στήλη",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Δεδομένα Στήλης", "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Δεδομένα Στήλης",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Γραμμή", "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Γραμμή",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Πίνακας", "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Πίνακας",
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Αφαίρεση υπογραφής", "SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Αφαίρεση Υπογραφής",
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Λεπτομέρειες υπογραφής", "SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Λεπτομέρειες Υπογραφής",
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Ρύθμιση Υπογραφής", "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Ρύθμιση Υπογραφής",
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Σύμβολο", "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Σύμβολο",
"SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Στοίχιση", "SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Στοίχιση",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Τακτοποίηση", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Τακτοποίηση",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Μεταφορά στο Παρασκήνιο", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Μεταφορά στο Παρασκήνιο",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Μεταφορά προς τα πίσω", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Μεταφορά Προς τα Πίσω",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Μεταφορά Προς τα Εμπρός", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Μεταφορά Προς τα Εμπρός",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Μεταφορά στο Προσκήνιο", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Μεταφορά στο Προσκήνιο",
"SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Μέσος Όρος", "SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Μέσος Όρος",
@ -1726,8 +1736,8 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Κανένα", "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Κανένα",
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Αντικατάσταση εικόνας", "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Αντικατάσταση εικόνας",
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Περιστροφή", "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Περιστροφή",
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα", "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα",
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα", "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Στοίχιση Κάτω", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Στοίχιση Κάτω",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Στοίχιση στο Κέντρο", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Στοίχιση στο Κέντρο",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Στοίχιση Αριστερά", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Στοίχιση Αριστερά",
@ -1794,7 +1804,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Ολίσθηση κελιών δεξιά", "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Ολίσθηση κελιών δεξιά",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Ολίσθηση κελιών πάνω", "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Ολίσθηση κελιών πάνω",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Εμφάνιση", "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Εμφάνιση",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Εμφάνιση σχολίου", "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Εμφάνιση Σχολίου",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Ταξινόμηση", "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Ταξινόμηση",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Επιλεγμένο Χρώμα Κελιού στην κορυφή", "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Επιλεγμένο Χρώμα Κελιού στην κορυφή",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Επιλεγμένο Χρώμα Γραμματοσειράς στην κορυφή", "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Επιλεγμένο Χρώμα Γραμματοσειράς στην κορυφή",
@ -1828,7 +1838,7 @@
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Τυπική απόκλιση πληθυσμού", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Τυπική απόκλιση πληθυσμού",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Άθροισμα", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Συναρτήσεις για Μερικά Σύνολα", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Συναρτήσεις για Μερικά Σύνολα",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Πινακοειδής", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Σε Μορφή Πίνακα",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Εμφάνιση στο πάνω μέρος της ομάδας", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Εμφάνιση στο πάνω μέρος της ομάδας",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Διαφορά", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Διαφορά",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Διακύμανση πληθυσμού", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Διακύμανση πληθυσμού",
@ -1840,19 +1850,19 @@
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Πληροφορίες Υπολογιστικού Φύλλου...", "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Πληροφορίες Υπολογιστικού Φύλλου...",
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Εκτύπωση", "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Εκτύπωση",
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Προστασία", "SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Προστασία",
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Άνοιγμα πρόσφατου...", "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Άνοιγμα Πρόσφατου...",
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Μετονομασία...", "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Μετονομασία...",
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Πίσω στο Λογιστικό Φύλλο", "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Πίσω στο Λογιστικό Φύλλο",
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Δικαιώματα Πρόσβασης...", "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Δικαιώματα Πρόσβασης...",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Αποθήκευση ως", "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Αποθήκευση ως",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Αποθήκευση", "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Αποθήκευση",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Αποθήκευση αντιγράφου ως...", "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Αποθήκευση Αντιγράφου ως...",
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Προηγμένες Ρυθμίσεις...", "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Προηγμένες Ρυθμίσεις...",
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Επεξεργασία Λογιστικού Φύλλου", "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Επεξεργασία Λογιστικού Φύλλου",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Από Κενό", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Από Κενό",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Από Πρότυπο", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Από Πρότυπο",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Δημιουργήστε ένα νέο κενό υπολογιστικό φύλλο που θα το μορφοποιήσετε μετά τη δημιουργία κατά την επεξεργασία. Ή επιλέξτε ένα από τα πρότυπα για να ξεκινήσετε με ένα υπολογιστικό φύλλο προεπιλεγμένου τύπου όπου κάποιες τεχνοτροπίες έχουν ήδη εφαρμοστεί.", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Δημιουργήστε ένα νέο κενό υπολογιστικό φύλλο που θα το μορφοποιήσετε μετά τη δημιουργία κατά την επεξεργασία. Ή επιλέξτε ένα από τα πρότυπα για να ξεκινήσετε με ένα υπολογιστικό φύλλο προεπιλεγμένου τύπου όπου κάποιες τεχνοτροπίες έχουν ήδη εφαρμοστεί.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Νέο λογιστικό φύλλο", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Νέο Λογιστικό Φύλλο",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Εφαρμογή", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Εφαρμογή",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Προσθήκη Συγγραφέα", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Προσθήκη Συγγραφέα",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Προσθήκη Κειμένου", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Προσθήκη Κειμένου",
@ -1884,18 +1894,18 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Γλώσσα Τύπων", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Γλώσσα Τύπων",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Παράδειγμα: SUM; MIN; MAX; COUNT", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Παράδειγμα: SUM; MIN; MAX; COUNT",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Ενεργοποίηση προβολής σχολίων", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Ενεργοποίηση προβολής σχολίων",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Ρυθμίσεις μακροεντολών", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Ρυθμίσεις Mακροεντολών",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Εμφάνιση κουμπιού Επιλογών Επικόλλησης κατά την επικόλληση περιεχομένου", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Εμφάνιση κουμπιού Επιλογών Επικόλλησης κατά την επικόλληση περιεχομένου",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Ενεργοποίηση τεχνοτροπίας R1C1", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Ενεργοποίηση τεχνοτροπίας R1C1",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Τοπικές ρυθμίσεις", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Τοπικές Ρυθμίσεις",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Παράδειγμα:", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Παράδειγμα:",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Ενεργοποίηση εμφάνισης επιλυμένων σχολίων", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Ενεργοποίηση εμφάνισης επιλυμένων σχολίων",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Διαχωριστής", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Διαχωριστής",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Αυστηρή", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Αυστηρή",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Θέμα", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Θέμα",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Διαχωριστικό χιλιάδων", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Διαχωριστικό χιλιάδων",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Μονάδα μέτρησης", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Μονάδα Μέτρησης",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Χρήση διαχωριστικών από τις τοπικές ρυθμίσεις", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Χρήση διαχωριστικών από τις τοπικές ρυθμίσεις",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Προεπιλεγμένη Τιμή Εστίασης", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Προεπιλεγμένη Τιμή Εστίασης",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Κάθε 10 Λεπτά", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Κάθε 10 Λεπτά",
@ -1905,7 +1915,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Αυτόματη ανάκτηση", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Αυτόματη ανάκτηση",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Αυτόματη αποθήκευση", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Αυτόματη αποθήκευση",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Απενεργοποιημένο", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Απενεργοποιημένο",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Αποθήκευση στο διακομιστή", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Αποθήκευση στον Διακομιστή",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Κάθε Λεπτό", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Κάθε Λεπτό",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Τεχνοτροπία Παραπομπών", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Τεχνοτροπία Παραπομπών",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Προεπιλεγμένη κατάσταση λανθάνουσας μνήμης", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Προεπιλεγμένη κατάσταση λανθάνουσας μνήμης",
@ -1928,7 +1938,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Απενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς ειδοποίηση", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Απενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς ειδοποίηση",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeDark": "Σκούρο", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeDark": "Σκούρο",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeLight": "Ανοιχτό", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeLight": "Ανοιχτό",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Εμφάνιση ειδοποίησης", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Εμφάνιση Ειδοποίησης",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Απενεργοποίηση όλων των μακροεντολών με μια ειδοποίηση", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Απενεργοποίηση όλων των μακροεντολών με μια ειδοποίηση",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "ως Windows", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "ως Windows",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Εφαρμογή", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Εφαρμογή",
@ -1949,7 +1959,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Κάποιες από τις ψηφιακές υπογραφές στο υπολογιστικό φύλλο δεν είναι έγκυρες ή δεν ήταν δυνατό να επιβεβαιωθούν. Το υπολογιστικό φύλλο προστατεύεται από επεξεργασία.", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Κάποιες από τις ψηφιακές υπογραφές στο υπολογιστικό φύλλο δεν είναι έγκυρες ή δεν ήταν δυνατό να επιβεβαιωθούν. Το υπολογιστικό φύλλο προστατεύεται από επεξεργασία.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Προβολή υπογραφών", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Προβολή υπογραφών",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Γενικά", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Γενικά",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Ρυθμίσεις σελίδας", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Ρυθμίσεις Σελίδας",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellChecking": "Έλεγχος ορθογραφίας", "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellChecking": "Έλεγχος ορθογραφίας",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Κατηγορία", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Κατηγορία",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Δεκαδικός", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Δεκαδικός",
@ -2063,7 +2073,7 @@
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Φύλλα", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Φύλλα",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Κείμενο Υπόδειξης", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Κείμενο Υπόδειξης",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις υπερσυνδέσμου", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις Υπερσυνδέσμου",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι διεύθυνση URL με τη μορφή «http://www.example.com»", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι διεύθυνση URL με τη μορφή «http://www.example.com»",
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων", "SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων",
@ -2077,8 +2087,8 @@
"SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Από Αποθηκευτικό Μέσο", "SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Από Αποθηκευτικό Μέσο",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση URL", "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση URL",
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Ύψος", "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Ύψος",
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα", "SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα",
"SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα", "SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα",
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή", "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή",
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή", "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή",
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Αντικατάσταση εικόνας", "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Αντικατάσταση εικόνας",
@ -2130,9 +2140,9 @@
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Προσαρμογή Όλων των Στηλών σε Μια Σελίδα", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Προσαρμογή Όλων των Στηλών σε Μια Σελίδα",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Προσαρμογή Φύλλου σε Μια Σελίδα", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Προσαρμογή Φύλλου σε Μια Σελίδα",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Προσαρμογή Όλων των Γραμμών σε Μια Σελίδα", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Προσαρμογή Όλων των Γραμμών σε Μια Σελίδα",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Προσανατολισμός σελίδας", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Προσανατολισμός Σελίδας",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Κλιμάκωση", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Κλιμάκωση",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Μέγεθος σελίδας", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Μέγεθος Σελίδας",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Εκτύπωση Γραμμών Πλέγματος", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Εκτύπωση Γραμμών Πλέγματος",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Εκτύπωση Επικεφαλίδων Γραμμών και Στηλών", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Εκτύπωση Επικεφαλίδων Γραμμών και Στηλών",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Επανάληψη...", "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Επανάληψη...",
@ -2151,12 +2161,12 @@
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Όνομα", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Όνομα",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Το όνομα που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε αναφέρεται ήδη σε τύπους κελιών. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε κάποιο άλλο όνομα.", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Το όνομα που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε αναφέρεται ήδη σε τύπους κελιών. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε κάποιο άλλο όνομα.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Εμβέλεια", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Εμβέλεια",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Επιλογή Δεδομένων",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Επεξεργασία Ονόματος", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Επεξεργασία Ονόματος",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Νέο όνομα", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Νέο Όνομα",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Επώνυμα Εύρη ", "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Επώνυμα Εύρη ",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Επικόλληση ονόματος", "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Επικόλληση Ονόματος",
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Κλείσιμο", "SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Κλείσιμο",
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Επισκέπτης", "SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Επισκέπτης",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Εύρος Δεδομένων", "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Εύρος Δεδομένων",
@ -2192,7 +2202,7 @@
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Πολλαπλό", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Πολλαπλό",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Ακριβώς", "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Ακριβώς",
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Αυτόματα", "SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Αυτόματα",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Οι καθορισμένες καρτέλες θα εμφανίζονται σε αυτό το πεδίο", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Οι καθορισμένοι στηλοθέτες θα εμφανίζονται σε αυτό το πεδίο",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Όλα κεφαλαία", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Όλα κεφαλαία",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Διπλή διαγραφή", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Διπλή διαγραφή",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Εσοχές", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Εσοχές",
@ -2210,7 +2220,7 @@
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Διακριτική διαγραφή", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Διακριτική διαγραφή",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Δείκτης", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Δείκτης",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Εκθέτης", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Εκθέτης",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Καρτέλες", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Στηλοθέτες",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Στοίχιση", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Στοίχιση",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Πολλαπλό", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Πολλαπλό",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Απόσταση Χαρακτήρων", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Απόσταση Χαρακτήρων",
@ -2222,11 +2232,11 @@
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Πλήρης Στοίχιση", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Πλήρης Στοίχιση",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(κανένα)", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(κανένα)",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Αφαίρεση", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Αφαίρεση",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Αφαίρεση όλων", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Αφαίρεση Όλων",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Προσδιορισμός", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Προσδιορισμός",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Κέντρο", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Κέντρο",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Αριστερά", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Αριστερά",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Θέση καρτέλας", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Θέση Στηλοθέτη",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Δεξιά", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Δεξιά",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Παράγραφος - Προηγμένες Ρυθμίσεις", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Παράγραφος - Προηγμένες Ρυθμίσεις",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Αυτόματα", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Αυτόματα",
@ -2251,9 +2261,24 @@
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "και", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "και",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Φίλτρο Ετικέτας", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Φίλτρο Ετικέτας",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Φίλτρο Τιμών", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Φίλτρο Τιμών",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Αυτόματα",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Κατά",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Ημέρες",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Τελειώνει στο",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Το πεδίο αυτό πρέπει να έχει αριθμητική τιμή",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Ο αριθμός τέλους πρέπει να είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό αρχής",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Ώρες",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Λεπτά",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Μήνες",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Αριθμός ημερών",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Τετράμηνα",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Δευτερόλεπτα",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Αρχίζει στο",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Έτη",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Ομαδοποίηση",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων", "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Στήλες", "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Στήλες",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Επιλογή πεδίων", "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Επιλογή Πεδίων",
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Φίλτρα", "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Φίλτρα",
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Γραμμές", "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Γραμμές",
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Τιμές", "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Τιμές",
@ -2264,13 +2289,13 @@
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Ρυθμίσεις Πεδίων", "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Ρυθμίσεις Πεδίων",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Μετακίνηση στην Αρχή", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Μετακίνηση στην Αρχή",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Μετακίνηση στις Στήλες", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Μετακίνηση στις Στήλες",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Μετακίνηση κάτω", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Μετακίνηση Κάτω",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Μετακίνηση στο Τέλος", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Μετακίνηση στο Τέλος",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Μετακίνηση στα Φίλτρα", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Μετακίνηση στα Φίλτρα",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Μετακίνηση στις Γραμμές", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Μετακίνηση στις Γραμμές",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Μετακίνηση επάνω", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Μετακίνηση Πάνω",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Μετακίνηση στις Τιμές", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Μετακίνηση στις Τιμές",
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Αφαίρεση πεδίου", "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Αφαίρεση Πεδίου",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Όνομα και Διάταξη", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Όνομα και Διάταξη",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό Κείμενο", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό Κείμενο",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
@ -2301,7 +2326,7 @@
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Εισαγωγή Κενής Γραμμής μετά από Κάθε Στοιχείο", "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Εισαγωγή Κενής Γραμμής μετά από Κάθε Στοιχείο",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Εμφάνιση σε Συμπαγή Μορφή", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Εμφάνιση σε Συμπαγή Μορφή",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Να Μην Επαναλαμβάνεται Καμία Ετικέτα Στοιχείων", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Να Μην Επαναλαμβάνεται Καμία Ετικέτα Στοιχείων",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Προβολή ως φόρμα διάρθρωσης", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Προβολή ως Φόρμα Διάρθρωσης",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Επανάληψη Όλων των Ετικετών Στοιχείων", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Επανάληψη Όλων των Ετικετών Στοιχείων",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Εμφάνιση σε Φόρμα Πίνακα", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Εμφάνιση σε Φόρμα Πίνακα",
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Να Μην Εμφανίζονται Μερικά Σύνολα", "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Να Μην Εμφανίζονται Μερικά Σύνολα",
@ -2320,7 +2345,7 @@
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Ενημέρωση πληροφοριών από πηγή δεδομένων", "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Ενημέρωση πληροφοριών από πηγή δεδομένων",
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Επιλογή ολόκληρου συγκεντρωτικού πίνακα", "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Επιλογή ολόκληρου συγκεντρωτικού πίνακα",
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Εμφάνιση ή απόκρυψη μερικών συνόλων", "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Εμφάνιση ή απόκρυψη μερικών συνόλων",
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Εισαγωγή πίνακα", "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Εισαγωγή Πίνακα",
"SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Συγκεντρωτικός Πίνακας", "SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Συγκεντρωτικός Πίνακας",
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Ανανέωση", "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Ανανέωση",
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Επιλογή", "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Επιλογή",
@ -2347,9 +2372,9 @@
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Λιγότερα...", "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Λιγότερα...",
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Αγνόηση Περιοχής Εκτύπωσης", "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Αγνόηση Περιοχής Εκτύπωσης",
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Διάταξη", "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Διάταξη",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Προσανατολισμός σελίδας", "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Προσανατολισμός Σελίδας",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Κλιμάκωση", "SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Κλιμάκωση",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Μέγεθος σελίδας", "SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Μέγεθος Σελίδας",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Εκτύπωση Γραμμών Πλέγματος", "SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Εκτύπωση Γραμμών Πλέγματος",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Εκτύπωση Επικεφαλίδων Γραμμών και Στηλών", "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Εκτύπωση Επικεφαλίδων Γραμμών και Στηλών",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Εκτύπωση Εύρους", "SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Εκτύπωση Εύρους",
@ -2358,11 +2383,11 @@
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Επανάληψη στηλών στα αριστερά", "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Επανάληψη στηλών στα αριστερά",
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Επανάληψη γραμμών στην κορυφή", "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Επανάληψη γραμμών στην κορυφή",
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Επιλογή", "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Επιλογή",
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Ρυθμίσεις φύλλου", "SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Ρυθμίσεις Φύλλου",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Περισσότερα...", "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Περισσότερα...",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Εμφάνιση Γραμμών Πλέγματος", "SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Εμφάνιση Γραμμών Πλέγματος",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Εμφάνιση Επικεφαλίδων Γραμμών και Στηλών", "SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Εμφάνιση Επικεφαλίδων Γραμμών και Στηλών",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Ρυθμίσεις εκτύπωσης", "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Ρυθμίσεις Εκτύπωσης",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Ρυθμίσεις PDF", "SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Ρυθμίσεις PDF",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Πρώτη στήλη", "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Πρώτη στήλη",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Πρώτη γραμμή", "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Πρώτη γραμμή",
@ -2378,13 +2403,13 @@
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Στήλες", "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Στήλες",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Για να διαγράψετε διπλότυπες τιμές, επιλέξτε μία ή περισσότερες στήλες που περιέχουν διπλότυπα.", "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Για να διαγράψετε διπλότυπες τιμές, επιλέξτε μία ή περισσότερες στήλες που περιέχουν διπλότυπα.",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Τα δεδομένα μου έχουν κεφαλίδες", "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Τα δεδομένα μου έχουν κεφαλίδες",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Επιλογή όλων ", "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Επιλογή Όλων ",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Αφαίρεση Διπλότυπων", "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Αφαίρεση Διπλότυπων",
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Ρυθμίσεις κελιού", "SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Ρυθμίσεις κελιού",
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ρυθμίσεις γραφήματος", "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ρυθμίσεις γραφήματος",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ρυθμίσεις εικόνας", "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ρυθμίσεις εικόνας",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ρυθμίσεις κειμένου", "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ρυθμίσεις κειμένου",
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Ρυθμίσεις συγκεντρωτικού πίνακα", "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Ρυθμίσεις Συγκεντρωτικού Πίνακα",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Κοινές Ρυθμίσεις", "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Κοινές Ρυθμίσεις",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ρυθμίσεις σχήματος", "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ρυθμίσεις σχήματος",
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Ρυθμίσεις υπογραφής", "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Ρυθμίσεις υπογραφής",
@ -2427,20 +2452,20 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση URL", "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση URL",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Σημεία διαβάθμισης", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Σημεία διαβάθμισης",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα", "SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα", "SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή", "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή",
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή", "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή",
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Εικόνα ή Υφή", "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Εικόνα ή Υφή",
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Γραμμικός", "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Γραμμικός",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Χωρίς γέμισμα", "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Χωρίς Γέμισμα",
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Αρχικό Μέγεθος", "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Αρχικό Μέγεθος",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Μοτίβο", "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Θέση", "SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Θέση",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Ακτινικός", "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Ακτινικός",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Περιστροφή 90°", "SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Περιστροφή 90°",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Περιστροφή", "SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Περιστροφή",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Επιλογή εικόνας", "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Επιλογή Εικόνας",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Επιλογή", "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Έκταση", "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Έκταση",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία", "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
@ -2457,7 +2482,7 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Γκρι Χαρτί", "SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Γκρι Χαρτί",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Πλέκω", "SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Πλέκω",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Δέρμα", "SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Δέρμα",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Χωρίς γραμμή", "SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Χωρίς Γραμμή",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος", "SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Ξύλο", "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Ξύλο",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Στήλες", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Στήλες",
@ -2497,7 +2522,7 @@
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Ευθυγράμμιση σε Κελί", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Ευθυγράμμιση σε Κελί",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Απόσταση μεταξύ στηλών", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Απόσταση μεταξύ στηλών",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Τετράγωνο", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Τετράγωνο",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Πλαίσιο κειμένου", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Πλαίσιο Κειμένου",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Σχήμα - Προηγμένες Ρυθμίσεις", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Σχήμα - Προηγμένες Ρυθμίσεις",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά",
@ -2505,8 +2530,8 @@
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Πλάτη & Βέλη", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Πλάτη & Βέλη",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Πλάτος", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Πλάτος",
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση", "SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Αφαίρεση υπογραφής", "SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Αφαίρεση Υπογραφής",
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Λεπτομέρειες υπογραφής", "SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Λεπτομέρειες Υπογραφής",
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Μη έγκυρες υπογραφές", "SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Μη έγκυρες υπογραφές",
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Αιτηθείσες υπογραφές", "SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Αιτηθείσες υπογραφές",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Ρύθμιση Υπογραφής", "SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Ρύθμιση Υπογραφής",
@ -2528,7 +2553,7 @@
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Ταξινόμηση και φιλτράρισμα", "SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Ταξινόμηση και φιλτράρισμα",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων", "SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Αύξουσα", "SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Αύξουσα",
"SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A έως Z", "SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A έως Ω",
"SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Κουμπιά", "SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Κουμπιά",
"SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Στήλες", "SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Στήλες",
"SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Φθίνουσα", "SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Φθίνουσα",
@ -2545,7 +2570,7 @@
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία", "SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
"SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Κατακόρυφος", "SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Κατακόρυφος",
"SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Πλάτος", "SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Πλάτος",
"SSE.Views.SlicerSettings.textZA": στο Α", "SSE.Views.SlicerSettings.textZA": έως Α",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Κουμπιά", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Κουμπιά",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Στήλες", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Στήλες",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Ύψος", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Ύψος",
@ -2582,7 +2607,7 @@
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Όνομα πηγής", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Όνομα πηγής",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Αναλυτής- Προηγμένες Ρυθμίσεις", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Αναλυτής- Προηγμένες Ρυθμίσεις",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": στο Α", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": έως Α",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Όλα τα κριτήρια ταξινόμησης πρέπει να ορίζουν μια στήλη ή γραμμή", "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Όλα τα κριτήρια ταξινόμησης πρέπει να ορίζουν μια στήλη ή γραμμή",
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Περισσότερες από μία στήλες είναι επιλεγμένες.", "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Περισσότερες από μία στήλες είναι επιλεγμένες.",
@ -2594,7 +2619,7 @@
"SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Προσθήκη επιπέδου", "SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Προσθήκη επιπέδου",
"SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Αύξουσα", "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Αύξουσα",
"SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Αυτόματα", "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Αυτόματα",
"SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A έως Z", "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A έως Ω",
"SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Από κάτω", "SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Από κάτω",
"SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Χρώμα κελιού", "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Χρώμα κελιού",
"SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Στήλη", "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Στήλη",
@ -2617,7 +2642,7 @@
"SSE.Views.SortDialog.textTop": "Επάνω", "SSE.Views.SortDialog.textTop": "Επάνω",
"SSE.Views.SortDialog.textUp": "Μετακίνηση επιπέδου πάνω", "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Μετακίνηση επιπέδου πάνω",
"SSE.Views.SortDialog.textValues": "Τιμές", "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Τιμές",
"SSE.Views.SortDialog.textZA": στο Α", "SSE.Views.SortDialog.textZA": έως Α",
"SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Μη έγκυρο εύρος κελιών.", "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Μη έγκυρο εύρος κελιών.",
"SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Ταξινόμηση", "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Ταξινόμηση",
"SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Αύξουσα (A έως Ω) κατά", "SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Αύξουσα (A έως Ω) κατά",
@ -2655,7 +2680,7 @@
"SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Αλλαγή", "SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Αλλαγή",
"SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Αλλαγή Όλων", "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Αλλαγή Όλων",
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Αγνόηση", "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Αγνόηση",
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Αγνόηση όλων", "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Αγνόηση Όλων",
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Προσθήκη στο Λεξικό", "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Προσθήκη στο Λεξικό",
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Ο έλεγχος ορθογραφίας ολοκληρώθηκε", "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Ο έλεγχος ορθογραφίας ολοκληρώθηκε",
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Γλώσσα Λεξικού", "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Γλώσσα Λεξικού",
@ -2679,17 +2704,17 @@
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Μετακίνηση", "SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Μετακίνηση",
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Μετονομασία", "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Μετονομασία",
"SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Άθροισμα", "SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Χρώμα καρτέλας", "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Χρώμα Στηλοθέτη",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Υπάρχει ήδη ένα φύλλο εργασίας με αυτό το όνομα", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Υπάρχει ήδη ένα φύλλο εργασίας με αυτό το όνομα",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Το όνομα ενός φύλλου εργασίας δεν μπορεί να περιέχει τους ακόλουθους χαρακτήρες: \\/*?[]:", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Το όνομα ενός φύλλου εργασίας δεν μπορεί να περιέχει τους ακόλουθους χαρακτήρες: \\/*?[]:",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Όνομα φύλλου", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Όνομα Φύλλου",
"SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Επιλογή Όλων των Φύλλων", "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Επιλογή Όλων των Φύλλων",
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Μέσος Όρος", "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Μέσος Όρος",
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "Μέτρηση", "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Μέτρηση",
"SSE.Views.Statusbar.textMax": "Μέγιστο", "SSE.Views.Statusbar.textMax": "Μέγιστο",
"SSE.Views.Statusbar.textMin": "Ελάχιστο", "SSE.Views.Statusbar.textMin": "Ελάχιστο",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Προσθήκη Νέου Προσαρμοσμένου Χρώματος", "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Προσθήκη Νέου Προσαρμοσμένου Χρώματος",
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Χωρίς χρώμα", "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Χωρίς Χρώμα",
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "Άθροισμα", "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Προσθήκη φύλλου εργασίας", "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Προσθήκη φύλλου εργασίας",
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Κύλιση στο πρώτο φύλλο", "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Κύλιση στο πρώτο φύλλο",
@ -2716,11 +2741,11 @@
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Εισαγωγή Στήλης Αριστερά", "SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Εισαγωγή Στήλης Αριστερά",
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Εισαγωγή Στήλης Δεξιά", "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Εισαγωγή Στήλης Δεξιά",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Εισαγωγή Γραμμής Από Πάνω", "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Εισαγωγή Γραμμής Από Πάνω",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Εισαγωγή γραμμής από κάτω", "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Εισαγωγή Γραμμής Από Κάτω",
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση", "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Επιλογή Ολόκληρης Στήλης", "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Επιλογή Ολόκληρης Στήλης",
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Επιλογή Δεδομένων Στήλης", "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Επιλογή Δεδομένων Στήλης",
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Επιλογή γραμμής", "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Επιλογή Γραμμής",
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Επιλογή Πίνακα", "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Επιλογή Πίνακα",
"SSE.Views.TableSettings.textActions": "Ενέργειες Πίνακα", "SSE.Views.TableSettings.textActions": "Ενέργειες Πίνακα",
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων", "SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων",
@ -2742,9 +2767,9 @@
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Το όνομα που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε αναφέρεται ήδη σε τύπους κελιών. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε κάποιο άλλο όνομα.", "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Το όνομα που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε αναφέρεται ήδη σε τύπους κελιών. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε κάποιο άλλο όνομα.",
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Αλλαγή μεγέθους πίνακα", "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Αλλαγή μεγέθους πίνακα",
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Γραμμές", "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Γραμμές",
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων", "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Επιλογή Δεδομένων",
"SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Εισαγωγή αναλυτή", "SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Εισαγωγή αναλυτή",
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Όνομα πίνακα", "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Όνομα Πίνακα",
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Επιλογή Από Πρότυπο", "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Επιλογή Από Πρότυπο",
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Σύνολο", "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Σύνολο",
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Η λειτουργία που πρόκειται να εκτελέσετε ίσως χρειαστεί πολύ χρόνο για να ολοκληρωθεί.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;", "SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Η λειτουργία που πρόκειται να εκτελέσετε ίσως χρειαστεί πολύ χρόνο για να ολοκληρωθεί.<br>Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
@ -2773,7 +2798,7 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα", "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα",
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Εικόνα ή Υφή", "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Εικόνα ή Υφή",
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Γραμμικός", "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Γραμμικός",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Χωρίς γέμισμα", "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Χωρίς Γέμισμα",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Μοτίβο", "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Θέση", "SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Θέση",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Ακτινικός", "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Ακτινικός",
@ -2795,7 +2820,7 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Γκρι Χαρτί", "SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Γκρι Χαρτί",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Πλέκω", "SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Πλέκω",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Δέρμα", "SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Δέρμα",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Χωρίς γραμμή", "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Χωρίς Γραμμή",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος", "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Ξύλο", "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Ξύλο",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Προσθήκη Σχολίου", "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Προσθήκη Σχολίου",
@ -2806,11 +2831,11 @@
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Περιθώρια", "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Περιθώρια",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Προσανατολισμός", "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Προσανατολισμός",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Μέγεθος", "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Μέγεθος",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Περιοχή εκτύπωσης", "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Περιοχή Εκτύπωσης",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Εκτύπωση Τίτλων", "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Εκτύπωση Τίτλων",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Κλιμάκωση για Ταίριασμα", "SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Κλιμάκωση για Ταίριασμα",
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Στοίχιση", "SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Στοίχιση",
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Μεταφορά προς τα πίσω", "SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Μεταφορά Προς τα Πίσω",
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Μεταφορά Προς τα Εμπρός", "SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Μεταφορά Προς τα Εμπρός",
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Ομάδα", "SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Ομάδα",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Γράφημα", "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Γράφημα",
@ -2819,10 +2844,10 @@
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Εικόνα", "SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Εικόνα",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Σχήμα", "SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Σχήμα",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Πίνακας", "SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Πίνακας",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Πλαίσιο κειμένου", "SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Πλαίσιο Κειμένου",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Εικόνα από αρχείο", "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Εικόνα από Αρχείο",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Εικόνα από αποθηκευτικό χώρο", "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Εικόνα από Μέσο Αποθήκευσης",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Εικόνα από σύνδεσμο", "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Εικόνα από διεύθυνση URL",
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Προσθήκη στην Περιοχή Εκτύπωσης", "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Προσθήκη στην Περιοχή Εκτύπωσης",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Στοίχιση Κάτω", "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Στοίχιση Κάτω",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Στοίχιση στο Κέντρο", "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Στοίχιση στο Κέντρο",
@ -2860,7 +2885,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Αριστερά:", "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Αριστερά:",
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Αριστερά Περιγράμματα", "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Αριστερά Περιγράμματα",
"SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "σελίδες", "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "σελίδες",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Προσαρμοσμένο τελευταίο", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Τελευταίο Προσαρμοσμένο",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Στενό", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Στενό",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονική", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονική",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Πλατύ", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Πλατύ",
@ -2868,13 +2893,13 @@
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Περισσότερες μορφές", "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Περισσότερες μορφές",
"SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Περισσότερες σελίδες", "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Περισσότερες σελίδες",
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Προσθήκη Νέου Προσαρμοσμένου Χρώματος", "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Προσθήκη Νέου Προσαρμοσμένου Χρώματος",
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα", "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Χωρίς Περιγράμματα",
"SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "σελίδα", "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "σελίδα",
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Εξωτερικά Περιγράμματα", "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Εξωτερικά Περιγράμματα",
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Προσαρμοσμένα περιθώρια", "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Προσαρμοσμένα περιθώρια",
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Κατακόρυφος", "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Κατακόρυφος",
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Εκτύπωση", "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Εκτύπωση",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Ρυθμίσεις εκτύπωσης", "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Ρυθμίσεις Εκτύπωσης",
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "Δεξιά:", "SSE.Views.Toolbar.textRight": "Δεξιά:",
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Δεξιά Περιγράμματα", "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Δεξιά Περιγράμματα",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Περιστροφή Κειμένου Κάτω", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Περιστροφή Κειμένου Κάτω",
@ -2898,7 +2923,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "Πάνω:", "SSE.Views.Toolbar.textTop": "Πάνω:",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Πάνω Περιγράμματα", "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Πάνω Περιγράμματα",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Υπογράμμιση", "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Υπογράμμιση",
"SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Κατακόρυφο κείμενο", "SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Κατακόρυφο Κείμενο",
"SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Πλάτος", "SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Πλάτος",
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Εστίαση", "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Εστίαση",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Στοίχιση κάτω", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Στοίχιση κάτω",
@ -2993,13 +3018,13 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Ακέραιος αριθμός", "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Ακέραιος αριθμός",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Διαχειριστής Ονομάτων", "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Διαχειριστής Ονομάτων",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Συγχώνευση", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Συγχώνευση",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Συγχώνευση κελιών", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Συγχώνευση Κελιών",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Συγχώνευση & Κεντράρισμα", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Συγχώνευση & Κεντράρισμα",
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Επώνυμα εύρη ", "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Επώνυμα εύρη ",
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Προσδιορισμός Ονόματος", "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Προσδιορισμός Ονόματος",
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα", "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Αριθμός", "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Αριθμός",
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Επικόλληση ονόματος", "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Επικόλληση Ονόματος",
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Ποσοστό", "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Ποσοστό",
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Λίρα", "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Λίρα",
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Ρούβλι", "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Ρούβλι",
@ -3063,7 +3088,7 @@
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Ποσοστό του Συνόλου", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Ποσοστό του Συνόλου",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Ποσοστό της Γραμμής", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Ποσοστό της Γραμμής",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Γινόμενο", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Γινόμενο",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Αθροιστικό αποτέλεσμα από", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Τρέχον Σύνολο Σε",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Εμφάνιση τιμών ως", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Εμφάνιση τιμών ως",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Όνομα πηγής:", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Όνομα πηγής:",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Τυπική Απόκλιση", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Τυπική Απόκλιση",

View file

@ -591,6 +591,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "The entered function syntax is not correct. Please check if you are missing one of the parentheses - '(' or ')'.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "The entered function syntax is not correct. Please check if you are missing one of the parentheses - '(' or ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "The copy and paste area do not match.<br>Please select an area with the same size or click the first cell in a row to paste the copied cells.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "The copy and paste area do not match.<br>Please select an area with the same size or click the first cell in a row to paste the copied cells.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Cannot group that selection.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "A pivot table report cannot overlap a table.", "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "A pivot table report cannot overlap a table.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Unfortunately, it is not possible to print more than 1500 pages at once in the current program version.<br>This restriction will be removed in the upcoming releases.", "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Unfortunately, it is not possible to print more than 1500 pages at once in the current program version.<br>This restriction will be removed in the upcoming releases.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving failed", "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving failed",
@ -610,7 +611,6 @@
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download or print it until the connection is restored and page is reloaded.", "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download or print it until the connection is restored and page is reloaded.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "An error in the entered formula.<br>Wrong number of brackets is used.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "An error in the entered formula.<br>Wrong number of brackets is used.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "An error in the entered formula. Wrong operator is used.<br>Please correct the error.", "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "An error in the entered formula. Wrong operator is used.<br>Please correct the error.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Cannot group that selection.",
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Duplicate values found and deleted: {0}, unique values left: {1}.", "SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Duplicate values found and deleted: {0}, unique values left: {1}.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "You have unsaved changes in this spreadsheet. Click 'Stay on this Page' then 'Save' to save them. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.", "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "You have unsaved changes in this spreadsheet. Click 'Stay on this Page' then 'Save' to save them. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Loading data...", "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Loading data...",
@ -679,22 +679,29 @@
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Column", "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Column",
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Confidential", "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Confidential",
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Date", "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Date",
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Days",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Chart Title", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Chart Title",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Set editing mode...", "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Set editing mode...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Figured Arrows", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Figured Arrows",
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "File", "SSE.Controllers.Main.txtFile": "File",
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Grand Total", "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Grand Total",
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Group",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Hours",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lines", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lines",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Math", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Math",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Minutes",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Months",
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Multi-Select (Alt+S)", "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Multi-Select (Alt+S)",
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Page", "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Page",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Page %1 of %2", "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Page %1 of %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Pages", "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Pages",
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Prepared by", "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Prepared by",
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Print_Area", "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Print_Area",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Quarters",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles",
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Row", "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Row",
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Row Labels", "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Row Labels",
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Seconds",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Series", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Series",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Line Callout 1 (Border and Accent Bar)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Line Callout 1 (Border and Accent Bar)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Line Callout 2 (Border and Accent Bar)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Line Callout 2 (Border and Accent Bar)",
@ -895,6 +902,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Values", "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Values",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Axis", "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Axis",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y Axis", "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y Axis",
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Years",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unknown error.", "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unknown error.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Your browser is not supported.", "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Your browser is not supported.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Unknown image format.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
@ -913,14 +921,6 @@
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.<br>Contact %1 sales team for personal upgrade terms.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.<br>Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Group",
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Seconds",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Minutes",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Hours",
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Days",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Months",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Quarters",
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Years",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "All Sheets", "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "All Sheets",
"SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "First column", "SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "First column",
"SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "First row", "SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "First row",
@ -1952,7 +1952,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protect Spreadsheet", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protect Spreadsheet",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "With signature", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "With signature",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edit spreadsheet", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edit spreadsheet",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the spreadsheet.<br>Are you sure you want to continue?", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the spreadsheet.<br>Continue?",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This spreadsheet has been protected by password", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This spreadsheet has been protected by password",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "This spreadsheet needs to be signed.", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "This spreadsheet needs to be signed.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures has been added to the spreadsheet. The spreadsheet is protected from editing.", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures has been added to the spreadsheet. The spreadsheet is protected from editing.",
@ -2261,21 +2261,21 @@
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "and", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "and",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Label Filter", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Label Filter",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Value Filter", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Value Filter",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Grouping",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "By", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "By",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Starting at",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Ending at",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Number of days",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Seconds",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minutes",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Hours",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Days", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Days",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Months", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Ending at",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Quarters",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Years",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "This field must be a numeric value", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "This field must be a numeric value",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "The end number must be greater than the start number", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "The end number must be greater than the start number",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Hours",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minutes",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Months",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Number of days",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Quarters",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Seconds",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Starting at",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Years",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Grouping",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Show advanced settings", "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Show advanced settings",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Columns", "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Columns",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Select Fields", "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Select Fields",
@ -2540,7 +2540,7 @@
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Signer", "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Signer",
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Valid signatures", "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Valid signatures",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edit anyway", "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edit anyway",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the spreadsheet.<br>Are you sure you want to continue?", "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the spreadsheet.<br>Continue?",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "This spreadsheet needs to be signed.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "This spreadsheet needs to be signed.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures has been added to the spreadsheet. The spreadsheet is protected from editing.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures has been added to the spreadsheet. The spreadsheet is protected from editing.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in spreadsheet are invalid or could not be verified. The spreadsheet is protected from editing.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in spreadsheet are invalid or could not be verified. The spreadsheet is protected from editing.",

View file

@ -16,6 +16,7 @@
"Common.define.chartData.textSurface": "Surface", "Common.define.chartData.textSurface": "Surface",
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Gain/Perte", "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Gain/Perte",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Ce fichier a été modifié avec une autre application. Vous pouvez continuer à le modifier et l'enregistrer comme une copie.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Ce fichier a été modifié avec une autre application. Vous pouvez continuer à le modifier et l'enregistrer comme une copie.",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automatique",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Couleur personnalisée", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Couleur personnalisée",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Pas de bordures", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Pas de bordures",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Pas de bordures", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Pas de bordures",
@ -638,8 +639,11 @@
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Flèches figurées", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Flèches figurées",
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fichier", "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fichier",
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Total général", "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Total général",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "heures",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Maths", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Maths",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "minutes",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "mois",
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Sélection multiple (Alt+S)", "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Sélection multiple (Alt+S)",
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Page", "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Page",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Page %1 de %2", "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Page %1 de %2",
@ -1420,6 +1424,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Quadrillage", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Quadrillage",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Groupe de graphiques sparkline", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Groupe de graphiques sparkline",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Masquer", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Masquer",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Masquer l'axe",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "En haut", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "En haut",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Axe horizontal", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Axe horizontal",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontal", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontal",
@ -2187,6 +2192,12 @@
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "et", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "et",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Filtre étiquette", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Filtre étiquette",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Filtre de valeur", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Filtre de valeur",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "par",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "heures",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "minutes",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "mois",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Nombre de jours",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "années",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Afficher les paramètres avancés", "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Afficher les paramètres avancés",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Colonnes", "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Colonnes",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Sélectionner les champs", "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Sélectionner les champs",
@ -2769,6 +2780,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner en haut", "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner en haut",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Toutes les bordures", "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Toutes les bordures",
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto", "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatique",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Gras", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Gras",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Couleur de la bordure", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Couleur de la bordure",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Style de la bordure", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Style de la bordure",

View file

@ -1784,7 +1784,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "ອັງກິດ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "ອັງກິດ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "ພາສາສະເປນ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "ພາສາສະເປນ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "ຝຣັ່ງ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "ຝຣັ່ງ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)1 Inch =2.54 cm", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "ຫົວໜ່ວຍ(ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ)",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "ອິຕາລີ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "ອິຕາລີ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "ການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "ການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "ເປັນ OS X", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "ເປັນ OS X",

View file

@ -3,19 +3,53 @@
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Lăsați mesaj aici", "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Lăsați mesaj aici",
"Common.define.chartData.textArea": "Zona", "Common.define.chartData.textArea": "Zona",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Arie stivuită",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "Arie stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textBar": "Bară", "Common.define.chartData.textBar": "Bară",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Coloană grupată",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Coloană grupată 3D ",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Coloană 3D ",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Coloană stivuită",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Coloană stivuită 3D",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "Coloană stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Coloană stivuită 100% în 3D",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagrame", "Common.define.chartData.textCharts": "Diagrame",
"Common.define.chartData.textColumn": "Coloană", "Common.define.chartData.textColumn": "Coloană",
"Common.define.chartData.textColumnSpark": "Coloană", "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Coloană",
"Common.define.chartData.textCombo": "Diagrame Combo",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Arie stivuită coloană grupată",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Coloană grupată - coloană linie",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Coloană grupată - linie în axa secundară",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Combinații particularizate",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Diagramă inelară",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Bare grupate",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Bare grupate 3D ",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Bare stivuite",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Bare stivuite 3D ",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "Bare stivuite 100%",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Bare stivuite 100% în 3D ",
"Common.define.chartData.textLine": "Linie", "Common.define.chartData.textLine": "Linie",
"Common.define.chartData.textLine3d": "Linie 3D ",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Linie cu marcaje",
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Linie", "Common.define.chartData.textLineSpark": "Linie",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Linie stivuită",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Linie stivuită cu marcaje",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "Linie stivuită 100%",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "Linie stivuită 100% cu marcaje ",
"Common.define.chartData.textPie": "Radială", "Common.define.chartData.textPie": "Radială",
"Common.define.chartData.textPie3d": "Diagramă radială 3D ",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (diagramă prin puncte)", "Common.define.chartData.textPoint": "XY (diagramă prin puncte)",
"Common.define.chartData.textScatter": "Diagramă prin puncte",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Diagramă prin puncte cu linii drepte",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Diagramă prin puncte cu linii drepte și marcatori",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Diagramă prin puncte cu linii netede",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Diagramă prin puncte cu linii netede și marcatori",
"Common.define.chartData.textSparks": "Diagrame sparkline", "Common.define.chartData.textSparks": "Diagrame sparkline",
"Common.define.chartData.textStock": "Bursiere", "Common.define.chartData.textStock": "Bursiere",
"Common.define.chartData.textSurface": "Suprafața", "Common.define.chartData.textSurface": "Suprafața",
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Câștig/pierdere", "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Câștig/pierdere",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Fișierul este editat într-o altă aplicație. Puteți continua să editați și să-l salvați ca o copie.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Fișierul este editat într-o altă aplicație. Puteți continua să editați și să-l salvați ca o copie.",
"Common.UI.ColorButton.textAutoColor": "Automat",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Сuloare particularizată", "Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Сuloare particularizată",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Fără borduri", "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Fără borduri",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Fără borduri", "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Fără borduri",
@ -106,11 +140,14 @@
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Etichetă:", "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Etichetă:",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Etichetă trebuie completată", "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Etichetă trebuie completată",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fișierul este editat de către:", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fișierul este editat de către:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Marcare ca preferat",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Setări avansate", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Setări avansate",
"Common.Views.Header.textBack": "Deschidere locația fișierului", "Common.Views.Header.textBack": "Deschidere locația fișierului",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ascundere bară de instrumente", "Common.Views.Header.textCompactView": "Ascundere bară de instrumente",
"Common.Views.Header.textDarkTheme": "Tema întunecată",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ascundere rigle", "Common.Views.Header.textHideLines": "Ascundere rigle",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ascundere bară de stare", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ascundere bară de stare",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eliminare din Preferințe",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvare în progres...", "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvare în progres...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificat", "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificat",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toate modificările au fost salvate", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toate modificările au fost salvate",
@ -251,6 +288,7 @@
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Modificare", "Common.Views.SignDialog.textChange": "Modificare",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Introduceți numele semnatarului", "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Introduceți numele semnatarului",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiv", "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiv",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Numele semnatarului trebuie completat.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Scopul semnării acestui document", "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Scopul semnării acestui document",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Selectare", "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Selectare",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Selectați imaginea", "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Selectați imaginea",
@ -296,6 +334,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simboluri", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simboluri",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simbol", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Simbolul Marca comercială", "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Simbolul Marca comercială",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nu mai întreabă",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etichetă:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etichetă trebuie completată",
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Coloane", "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Coloane",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Rânduri", "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Rânduri",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text în coloane", "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text în coloane",
@ -550,6 +591,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Sintaxa funcției incorectă. Verificați încadrarea în paranteze - '(' sau ')'.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Sintaxa funcției incorectă. Verificați încadrarea în paranteze - '(' sau ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Zona de copiere nu corespunde zonei de lipire.<br>Pentru lipirea celulelor copiate, selectați o zonă de aceeași demensiune și faceți clic pe prima celula din rând.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Zona de copiere nu corespunde zonei de lipire.<br>Pentru lipirea celulelor copiate, selectați o zonă de aceeași demensiune și faceți clic pe prima celula din rând.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Slicere din tabel nu pot fi copiate dintr-un registru de calcul în altul.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Slicere din tabel nu pot fi copiate dintr-un registru de calcul în altul.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Obiectele selectate nu pot fi combinate într-un grup.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Un raport Pivot Table nu poate suprapune un tabel.", "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Un raport Pivot Table nu poate suprapune un tabel.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Din păcate, imprimarea a 1500 de pagini deodată nu este posibilă la veriunea curentă<br>Această restricție va fi eliminată într-o versiunea nouă.", "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Din păcate, imprimarea a 1500 de pagini deodată nu este posibilă la veriunea curentă<br>Această restricție va fi eliminată într-o versiunea nouă.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Salverea a eșuat", "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Salverea a eșuat",
@ -557,6 +599,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.", "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Setarea parolei eșuată.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.", "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.", "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.", "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente.",
@ -603,14 +646,18 @@
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmare", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmare",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.", "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Invitat",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?", "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare foaie de calcul", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare foaie de calcul",
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Numărul maxim de caractere dintr-un nume este 128 caractere.",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Nu", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nu",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ați atins limita stabilită de licență",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funcția contra plată", "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funcția contra plată",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Operațiunea durează mai mult decât s-a anticipat. Vă rugăm să așteptați...", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Operațiunea durează mai mult decât s-a anticipat. Vă rugăm să așteptați...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculare formule...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculare formule...",
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Salvează setările pentru toate fișiere", "SSE.Controllers.Main.textRemember": "Salvează setările pentru toate fișiere",
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Numele utilizatorului trebuie comletat.",
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introduceți numele pentru lucrul în colaborare",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Modul strict", "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Modul strict",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.<br>Faceți clic pe Modul strict ca să comutați la modul Strict de editare colaborativă și să nu intrați în conflict cu alte persoane. Toate modificările vor fi trimise numai după ce le salvați. Ulilizati Setări avansate ale editorului ca să comutați între moduri de editare colaborativă. ", "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.<br>Faceți clic pe Modul strict ca să comutați la modul Strict de editare colaborativă și să nu intrați în conflict cu alte persoane. Toate modificările vor fi trimise numai după ce le salvați. Ulilizati Setări avansate ale editorului ca să comutați între moduri de editare colaborativă. ",
@ -632,22 +679,29 @@
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Coloană", "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Coloană",
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Confidențial", "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Confidențial",
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Data", "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Data",
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Zile",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Titlu diagramă", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Titlu diagramă",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Setare modul de editare...", "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Setare modul de editare...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Săgeți în forme diferite", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Săgeți în forme diferite",
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fişier", "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fişier",
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Totaluri generale", "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Totaluri generale",
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Grup",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Ore",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Linii", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Linii",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematica", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematica",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Minute",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Luni",
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Selecții multiple (Alt+S)", "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Selecții multiple (Alt+S)",
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Pagina", "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Pagina",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Pagina %1 din %2", "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Pagina %1 din %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Pagini", "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Pagini",
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Pregătit de către", "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Pregătit de către",
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Zonă_Imprimare", "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Zonă_Imprimare",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Trimestre",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Dreptunghiuri", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Dreptunghiuri",
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Rând", "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Rând",
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Etichete de rând", "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Etichete de rând",
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Secunde",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Rând de explicație 1 (bordură și bară de accentuare)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Rând de explicație 1 (bordură și bară de accentuare)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Rând de explicație 2 (bordură și bară de accentuare)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Rând de explicație 2 (bordură și bară de accentuare)",
@ -848,6 +902,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Valori", "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Valori",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axa X", "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axa X",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axa Y", "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axa Y",
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Ani",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Eroare Necunoscut.", "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Eroare Necunoscut.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Browserul nu este compatibil.", "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Browserul nu este compatibil.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Format de imagine nerecunoscut.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Format de imagine nerecunoscut.",
@ -886,6 +941,7 @@
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Foile de calcul selectate pot conține datele. Sigur doriți să continuați?", "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Foile de calcul selectate pot conține datele. Sigur doriți să continuați?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Fonturi pe care doriți să le salvați nu sunt disponibile pe acest dispozitiv.<br>Textul va apărea scris cu fontul și stilul disponibil pe sistem, fontul salvat va fi aplicat de îndată ce devine disponibil.<br>Doriți să continuați?", "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Fonturi pe care doriți să le salvați nu sunt disponibile pe acest dispozitiv.<br>Textul va apărea scris cu fontul și stilul disponibil pe sistem, fontul salvat va fi aplicat de îndată ce devine disponibil.<br>Doriți să continuați?",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Pentru a crea o diagramă combinație, trebuie să selectați cel puțin două serii de date.",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "EROARE! Numărul maxim de serii de date dintr-o diagramă este 255", "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "EROARE! Numărul maxim de serii de date dintr-o diagramă este 255",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.", "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accente", "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accente",
@ -1304,6 +1360,7 @@
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Stop gradient", "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Stop gradient",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Culoare", "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Culoare",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Umplere gradient", "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Umplere gradient",
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Indentare",
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Liniar", "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Liniar",
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Fără umplere", "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Fără umplere",
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Orientarea textului", "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Orientarea textului",
@ -1367,6 +1424,7 @@
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Șablon", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Șablon",
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Afișare setări avansate", "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Afișare setări avansate",
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Valoarea introdusă nu este corectă.<br>Selectați valoarea cuprinsă înte 0 pt și 1584 pt.", "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Valoarea introdusă nu este corectă.<br>Selectați valoarea cuprinsă înte 0 pt și 1584 pt.",
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Modificare tip",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Modificare tip diagramă", "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Modificare tip diagramă",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Schimbare data și locația", "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Schimbare data și locația",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Primul punct", "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Primul punct",
@ -1398,6 +1456,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Opțiuni axă", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Opțiuni axă",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Poziție axă", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Poziție axă",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Setări axă", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Setări axă",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Titlu",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Între gradații", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Între gradații",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Miliarde", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Miliarde",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Jos", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Jos",
@ -1415,12 +1474,15 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Conectați puncte de date cu linie", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Conectați puncte de date cu linie",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Potrivire lățime", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Potrivire lățime",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fixă", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fixă",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Format etichetă",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Lacune", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Lacune",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Linii de grilă", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Linii de grilă",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Grupare diagrame sparkline", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Grupare diagrame sparkline",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Ascunde", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Ascunde",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Ascundere axă",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Ridicată", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Ridicată",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Axă orizontală", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Axă orizontală",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Axă orizontală secundară",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Orizontală", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Orizontală",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Sute", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Sute",
@ -1498,10 +1560,18 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Unități de afișare", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Unități de afișare",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Valoare", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Valoare",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Axa verticală", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Axa verticală",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Axă verticală secundară",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Titlul axei X", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Titlul axei X",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Titlul axei Y", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Titlul axei Y",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Zero", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Zero",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Câmp obligatoriu", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Câmp obligatoriu",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Pentru a crea o diagramă combinație, trebuie să selectați cel puțin două serii de date.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Tipul de diagramă selectat necesită axa secundară dintr-o diagramă existentă. Selectați alt tip de diagramă.",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Axă secundară",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Serie",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Stil",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Tip de diagramă",
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Tip",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Zonă de date sursă", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Zonă de date sursă",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Alegeți locul unde se va plasa tabelul", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Alegeți locul unde se va plasa tabelul",
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Foaie de calcul existentă", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Foaie de calcul existentă",
@ -1833,6 +1903,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Activarea afișare comentarii rezolvate", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Activarea afișare comentarii rezolvate",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Separator", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Separator",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Temă",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Separator mii", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Separator mii",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Unitate de măsură ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Unitate de măsură ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Utiluzați separatoarele care sunt definite în setările regionale ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Utiluzați separatoarele care sunt definite în setările regionale ",
@ -1865,6 +1936,8 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Se activează toate macrocomenzile, fără notificare", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Se activează toate macrocomenzile, fără notificare",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Se dezactivează toate", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Se dezactivează toate",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeDark": "Întunecat",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtThemeLight": "Luminozitate",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Afișare notificări", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Afișare notificări",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "ca Windows", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "ca Windows",
@ -1891,6 +1964,7 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Categorie", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Categorie",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Zecimal", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Zecimal",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formatare", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formatare",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Legătură cu sursă",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Utilizați separatorul 1000", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Utilizați separatorul 1000",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Simboluri", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Simboluri",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Formatul de număr", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Formatul de număr",
@ -2112,6 +2186,7 @@
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Registru de calcul", "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Registru de calcul",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Acest element este editat de către un alt utilizator.", "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Acest element este editat de către un alt utilizator.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Manager nume", "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Manager nume",
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți numele {0}?",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Jos", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Jos",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Stânga", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Stânga",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Dreapta", "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Dreapta",
@ -2186,6 +2261,21 @@
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "și", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "și",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Filtru etichetă", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Filtru etichetă",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Filtru de valoare", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Filtru de valoare",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "După",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Zile",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Se încheie la",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Acest câmp este o valoare numerică",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Numărul la sfârșit nu poate fi mai mic decât numărul la început ",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Ore",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minute",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Luni",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Numărul de zile",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Trimestre",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Secunde",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Incepere de la",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Ani",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Grupare",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Afișare setări avansate", "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Afișare setări avansate",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Coloane", "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Coloane",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Selectați câmpurile", "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Selectați câmpurile",
@ -2768,6 +2858,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aliniere sus", "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aliniere sus",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Toate borduri", "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Toate borduri",
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto", "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automat",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Aldin", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Aldin",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Culoare bordura", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Culoare bordura",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Stil bordură", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Stil bordură",
@ -2859,6 +2950,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Stil procent", "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Stil procent",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editare diagramă", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editare diagramă",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Selectare date", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Selectare date",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Modificare tip diagramă",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Editare antet și subsol", "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Editare antet și subsol",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Culoare font", "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Culoare font",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font", "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font",

View file

@ -591,6 +591,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Синтаксис введенной функции некорректен. Проверьте, не пропущена ли одна из скобок - '(' или ')'.", "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Синтаксис введенной функции некорректен. Проверьте, не пропущена ли одна из скобок - '(' или ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Область копирования не соответствует области вставки.<br>Для вставки скопированных ячеек выделите область такого же размера или щелкните по первой ячейке в строке.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Область копирования не соответствует области вставки.<br>Для вставки скопированных ячеек выделите область такого же размера или щелкните по первой ячейке в строке.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Срезы таблиц нельзя копировать из одной рабочей книги в другую.", "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Срезы таблиц нельзя копировать из одной рабочей книги в другую.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Выделенные объекты нельзя объединить в группу.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Не допускается перекрытие отчета сводной таблицы и таблицы.", "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Не допускается перекрытие отчета сводной таблицы и таблицы.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "К сожалению, в текущей версии программы нельзя напечатать более 1500 страниц за один раз.<br>Это ограничение будет устранено в последующих версиях.", "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "К сожалению, в текущей версии программы нельзя напечатать более 1500 страниц за один раз.<br>Это ограничение будет устранено в последующих версиях.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Сбой при сохранении", "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Сбой при сохранении",
@ -678,22 +679,29 @@
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Столбец", "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Столбец",
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Конфиденциально", "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Конфиденциально",
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Дата", "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Дата",
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Дни",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Заголовок диаграммы", "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Заголовок диаграммы",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Установка режима редактирования...", "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Установка режима редактирования...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фигурные стрелки", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фигурные стрелки",
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Файл", "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Файл",
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Общий итог", "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Общий итог",
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Сгруппировать",
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Часы",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Линии", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Линии",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Математические знаки", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Математические знаки",
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Минуты",
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Месяцы",
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Множественный выбор (Alt+S)", "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Множественный выбор (Alt+S)",
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Страница", "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Страница",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Страница %1 из %2", "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Страница %1 из %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Страниц", "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Страниц",
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Подготовил:", "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Подготовил:",
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Область_печати", "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Область_печати",
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Кварталы",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямоугольники", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямоугольники",
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Строка", "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Строка",
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Названия строк", "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Названия строк",
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Секунды",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Ряд", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Ряд",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Выноска 1 (граница и черта)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Выноска 1 (граница и черта)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Выноска 2 (граница и черта)", "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Выноска 2 (граница и черта)",
@ -894,6 +902,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Значения", "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Значения",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Ось X", "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Ось X",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Ось Y", "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Ось Y",
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Годы",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.", "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не поддерживается.", "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не поддерживается.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Неизвестный формат изображения.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Неизвестный формат изображения.",
@ -1943,7 +1952,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Защитить электронную таблицу", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Защитить электронную таблицу",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "С помощью подписи", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "С помощью подписи",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Редактировать таблицу", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Редактировать таблицу",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "При редактировании из электронной таблицы будут удалены подписи.<br>Вы действительно хотите продолжить?", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "При редактировании из электронной таблицы будут удалены подписи.<br>Продолжить?",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Эта электронная таблица защищена паролем", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Эта электронная таблица защищена паролем",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Эту таблицу требуется подписать.", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Эту таблицу требуется подписать.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "В электронную таблицу добавлены действительные подписи. Таблица защищена от редактирования.", "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "В электронную таблицу добавлены действительные подписи. Таблица защищена от редактирования.",
@ -2252,6 +2261,21 @@
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "и", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "и",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Фильтр подписей", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Фильтр подписей",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Фильтр значений", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Фильтр значений",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Авто",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "По",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Дни",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Заканчивая в",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Это поле должно содержать числовое значение",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Конечное число должно быть больше начального.",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Часы",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Минуты",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Месяцы",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Количество дней",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Кварталы",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Секунды",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Начиная с:",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Годы",
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Группировка",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Дополнительные параметры", "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Дополнительные параметры",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Столбцы", "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Столбцы",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Выбрать поля", "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Выбрать поля",
@ -2516,7 +2540,7 @@
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Подписывающий", "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Подписывающий",
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Действительные подписи", "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Действительные подписи",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Все равно редактировать", "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Все равно редактировать",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "При редактировании из электронной таблицы будут удалены подписи.<br>Вы действительно хотите продолжить?", "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "При редактировании из электронной таблицы будут удалены подписи.<br>Продолжить?",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Эту таблицу требуется подписать.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Эту таблицу требуется подписать.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "В электронную таблицу добавлены действительные подписи. Таблица защищена от редактирования.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "В электронную таблицу добавлены действительные подписи. Таблица защищена от редактирования.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в электронной таблице недействительны или их нельзя проверить. Таблица защищена от редактирования.", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Некоторые из цифровых подписей в электронной таблице недействительны или их нельзя проверить. Таблица защищена от редактирования.",

View file

@ -253,6 +253,7 @@
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.", "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, den Loader zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
"SSE.Controllers.Main.textDone": "Fertig", "SSE.Controllers.Main.textDone": "Fertig",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Gast",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Diese Datei beinhaltet Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?", "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Diese Datei beinhaltet Makros.<br>Möchten Sie Makros ausführen?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Tabelle wird geladen", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Tabelle wird geladen",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Nein", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nein",

View file

@ -46,6 +46,7 @@
"SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Πρέπει να καθορίσετε τη διεύθυνση URL της εικόνας.", "SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Πρέπει να καθορίσετε τη διεύθυνση URL της εικόνας.",
"SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μια διεύθυνση με τη μορφή «http://www.example.com»", "SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μια διεύθυνση με τη μορφή «http://www.example.com»",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Οι ενέργειες αντιγραφής, αποκοπής και επικόλλησης χρησιμοποιώντας το μενού περιβάλλοντος θα εκτελούνται μόνο στο τρέχον αρχείο.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Οι ενέργειες αντιγραφής, αποκοπής και επικόλλησης χρησιμοποιώντας το μενού περιβάλλοντος θα εκτελούνται μόνο στο τρέχον αρχείο.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Η παραπομπή του συνδέσμου δεν υπάρχει. Παρακαλούμε διορθώστε τον σύνδεσμο ή διαγράψτε τον.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Προσθήκη σχολίου", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Προσθήκη συνδέσμου", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Προσθήκη συνδέσμου",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Κελί", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Κελί",

View file

@ -253,6 +253,7 @@
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Veuillez noter que conformément aux clauses du contrat de licence vous n'êtes pas autorisé à changer le chargeur.<br>Veuillez contacter notre Service des Ventes pour obtenir le devis.", "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Veuillez noter que conformément aux clauses du contrat de licence vous n'êtes pas autorisé à changer le chargeur.<br>Veuillez contacter notre Service des Ventes pour obtenir le devis.",
"SSE.Controllers.Main.textDone": "Effectué", "SSE.Controllers.Main.textDone": "Effectué",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Invité",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Le fichier contient des macros automatiques.<br>Voulez-vous exécuter les macros ?", "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Le fichier contient des macros automatiques.<br>Voulez-vous exécuter les macros ?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement feuille de calcul", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement feuille de calcul",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Non", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Non",

View file

@ -46,6 +46,7 @@
"SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "ທ່ານຕ້ອງບອກ ທີຢູ່ຮູບ URL", "SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "ທ່ານຕ້ອງບອກ ທີຢູ່ຮູບ URL",
"SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ 'http://www.example.com'", "SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ 'http://www.example.com'",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "ການກ໋ອບປີ້,ຕັດ ແລະ ວາງ ການດຳເນີນການໂດຍໃຊ້ເມນູ ຈະດຳເນີນການພາຍໃນຟາຍປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ", "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "ການກ໋ອບປີ້,ຕັດ ແລະ ວາງ ການດຳເນີນການໂດຍໃຊ້ເມນູ ຈະດຳເນີນການພາຍໃນຟາຍປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "ບໍ່ມີການອ້າງອີງຈຸດເຊື່ອມຕໍ່. ກະລຸນາແກ້ໄຂ ຫຼື ລົບຈຸດເຊື່ອມຕໍ່.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "ເພີ່ມຄຳເຫັນ", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "ເພີ່ມຄຳເຫັນ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "ເພີ່ມລິ້ງ", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "ເພີ່ມລິ້ງ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "ແຊວ", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "ແຊວ",

View file

@ -46,6 +46,7 @@
"SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Trebuie specificată adresa URL a imaginii.", "SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Trebuie specificată adresa URL a imaginii.",
"SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'", "SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format 'http://www.example.com'",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Comenzile copiere, decupare și lipire din meniul contextual se aplică numai documentului curent.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Comenzile copiere, decupare și lipire din meniul contextual se aplică numai documentului curent.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Legătură de referință nu există. Corectați sau eliminați legătura.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Adaugă comentariu", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Adaugă comentariu",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Adăugare link", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Adăugare link",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Celula", "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Celula",
@ -70,12 +71,12 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Comenzile de copiere, decupare și lipire", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Comenzile de copiere, decupare și lipire",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Nu se mai afișează ", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Nu se mai afișează ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData": "În celula îmbinată se afișează numai conținutul celulei din stânga sus.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați?", "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData": "În celula îmbinată se afișează numai conținutul celulei din stânga sus.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați?",
"SSE.Controllers.EditCell.textAuto": "Automat", "SSE.Controllers.EditCell.textAuto": "Auto",
"SSE.Controllers.EditCell.textFonts": "Fonturi", "SSE.Controllers.EditCell.textFonts": "Fonturi",
"SSE.Controllers.EditCell.textPt": "pt", "SSE.Controllers.EditCell.textPt": "pt",
"SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows": "EROARE! Număr maxim serii de date în diagramă este 225.", "SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows": "EROARE! Număr maxim serii de date în diagramă este 225.",
"SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.", "SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart": "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere.",
"SSE.Controllers.EditChart.textAuto": "Automat", "SSE.Controllers.EditChart.textAuto": "Auto",
"SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks": "Între gradații", "SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks": "Între gradații",
"SSE.Controllers.EditChart.textBillions": "Miliarde", "SSE.Controllers.EditChart.textBillions": "Miliarde",
"SSE.Controllers.EditChart.textBottom": "Jos", "SSE.Controllers.EditChart.textBottom": "Jos",
@ -252,6 +253,7 @@
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactați Departamentul de Vânzări",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.", "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari.",
"SSE.Controllers.Main.textDone": "Gata", "SSE.Controllers.Main.textDone": "Gata",
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Invitat",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?", "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare foaie de calcul", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Încărcare foaie de calcul",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Nu", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nu",
@ -459,7 +461,7 @@
"SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Incadrarea textului", "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Incadrarea textului",
"SSE.Views.EditCell.textYen": "Yen", "SSE.Views.EditCell.textYen": "Yen",
"SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Adăugarea unei culori particularizate", "SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Adăugarea unei culori particularizate",
"SSE.Views.EditChart.textAuto": "Automat", "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Intersecția cu axă", "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Intersecția cu axă",
"SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Opțiuni axă", "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Opțiuni axă",
"SSE.Views.EditChart.textAxisPosition": "Poziție axă", "SSE.Views.EditChart.textAxisPosition": "Poziție axă",