Add script for fixing translation

2020-11-04 21:53:41 +03:00 · 2020-11-04 21:53:41 +03:00 · 0d4da70ba0
parent 60c5217f3a
commit 0d4da70ba0
1 changed files with 106 additions and 0 deletions
--- a/translation/convert_translation.py
+++ b/translation/convert_translation.py
@ -0,0 +1,106 @@
+import os
+import io
+import shutil
+
+def strSplit(str):
+    result = []
+    ind1 = str.find('"')
+    ind2 = str.find('"', ind1+1)
+    result.append(str[ind1+1:ind2])
+    ind3 = str.find('"', ind2+1)
+    indLast = str.rfind('"')
+    result.append(str[ind3+1:indLast])
+    return result
+app_names = ['documenteditor', 'presentationeditor', 'spreadsheeteditor']
+app_types = ['embed', 'main', 'mobile']
+prefix_apps = '../apps/'
+prefix_src = 'src/'
+prefix_dest = 'dest/'
+str_apps = []
+langs = []
+for i in range(len(app_names)):
+    for j in range (len(app_types)):
+        locale_path = prefix_apps + app_names[i] + '/' + app_types[j] + '/locale/'
+        src_path = prefix_src + app_names[i] + '/' + app_types[j] + '/locale/'
+        dest_path = prefix_dest + app_names[i] + '/' + app_types[j] + '/locale/'
+        print(locale_path)
+        if os.path.isdir(locale_path):
+            langs = os.listdir(locale_path)
+            if not os.path.isdir(dest_path):
+                os.makedirs(dest_path)
+            if len(langs)>0:
+                try:
+                    f = io.open(locale_path + 'en.json', mode='r', encoding='utf-8')
+                except Exception:
+                    continue
+                lines = f.readlines()
+                f.close()
+                str_apps = []
+                for k in range(1, len(lines)-1):
+                    arr = strSplit(lines[k])
+                    if len(arr) > 0:
+                        str_apps.append(arr[0])
+                for l in range(len(langs)):
+                    lang = langs[l].split('.')[0]
+                    f = io.open(locale_path + lang+ '.json', mode='r', encoding='utf-8')
+                    lines = f.readlines()
+                    f.close()
+                    try:
+                        f = io.open(src_path + lang+ '.json', mode='r', encoding='utf-8')
+                    except Exception:
+                        f.close()
+                        f = io.open(dest_path + lang + '.json', mode='w', encoding='utf-8')
+                        f.writelines(lines)
+                        f.close()
+                        print('    ' + lang+ '.json - copied')
+                        continue
+                    d_locale = dict()
+                    d_src = dict()
+                    # locale
+                    for k in range(1, len(lines)-1):
+                        arr = strSplit(lines[k])
+                        if len(arr) > 1:
+                            d_locale[arr[0]] = arr[1]
+                    # src
+                    lines = f.readlines()
+                    for k in range(1, len(lines)-1):
+                        arr = strSplit(lines[k])
+                        if len(arr) > 1:
+                            d_src[arr[0]] = arr[1]
+                    f.close()
+                    f = io.open(dest_path + lang + '.json', mode='w', encoding='utf-8')
+                    f.write(u'{')
+                    f.write(u'\n')
+                    changed = 'not changed'
+                    isFirst = True
+                    arr_len = len(str_apps)
+                    for k in range(arr_len):
+                        str = str_apps[k]
+                        if str.find('del_')==0:
+                            continue
+                        if str in d_src:
+                            changed = 'changed'
+                            str = '  "' + str + '": "' + d_src[str] + '"'
+                            if isFirst:
+                                isFirst = False
+                            else:
+                                f.write(u',\n')
+                            f.write(str)
+                        elif str in d_locale:
+                            str = '  "' + str + '": "' + d_locale[str] + '"'
+                            if isFirst:
+                                isFirst = False
+                            else:
+                                f.write(u',\n')
+                            f.write(str)
+                    f.write(u'\n')
+                    f.write(u'}')
+                    f.close()
+                    print('    ' + lang + '.json - ' + changed)
+            add_langs = os.listdir(src_path)
+            for l in range(len(langs)):
+                add_langs.remove(langs[l])
+            for l in range(len(add_langs)):
+                lang = add_langs[l]
+                shutil.copyfile(src_path + lang, dest_path + lang)
+		print('    ' + lang + ' - ' + 'added')