Update translation
This commit is contained in:
Julia Radzhabova
parent
2e43d25387
commit
33a09c8629
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Alçada",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Comparteix l'enllaç",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Amplada",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Cerca",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "No s'ha pogut convertir.",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
|
||||
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Höhe",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Link teilen",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Breite",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Suchen",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Zeitüberschreitung bei der Konvertierung.",
|
||||
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fehler",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Hauteur",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Partager un lien",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Largeur",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Rechercher",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Échec de la conversion.",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Délai d'attente de la conversion dépassé ",
|
||||
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Erreur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "高さ",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "共有リンク",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "幅",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "検索する",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "変換に失敗しました",
|
||||
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
|
||||
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "エラー",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -188,11 +188,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Substitueix-ho tot ",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "No tornis a mostrar aquest missatge",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Un altre usuari ha canviat el document. <br>Feu clic per desar els canvis i tornar a carregar les actualitzacions.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Colors recents",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Colors estàndard",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Colors del tema",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Llum clàssica",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Fosc",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Clar",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Igual que el sistema",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancel·la",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Tanca",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "No",
|
||||
|
|
@ -291,6 +293,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Amaga els regles",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Amaga la barra d'estat",
|
||||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Suprimeix de preferits",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Comparteix",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gestiona els drets d’accés al document",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Baixa el fitxer",
|
||||
|
|
@ -298,7 +301,9 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimeix el fitxer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Refés",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Desa",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Cerca",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desfés",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Veure els usuaris",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Configuració de la visualització",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Mostra els usuaris i gestiona els permisos d’accés als documents",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Canvia els drets d’accés",
|
||||
|
|
@ -459,6 +464,12 @@
|
|||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Relacionar amb expressions regulars",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "No hi ha cap coincidència",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Sense resultats a la cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Substitueix",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Substitueix-ho tot ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Substitueix amb",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Resultats de la cerca: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Hi ha massa resultats per mostrar aquí",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Només paraules senceres",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "El resultat següent",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "El resultat anterior",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "S'està carregant",
|
||||
|
|
@ -555,6 +566,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document. <br>Utilitzeu l'opció \"Baixa-ho com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur de l'ordinador.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document.<br>Utilitzeu l'opció \"Desar com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur de l’ordinador.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "No s'ha trobat cap client de correu electrònic",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "Comenceu a crear una taula de continguts aplicant un estil d'encapçalament de la galeria d'Estils al text seleccionat.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no es pot obrir.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera el límit establert pel servidor. Contacteu amb l'administrador del servidor de documents per obtenir més informació.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "S'ha produït un error en desar el fitxer. Utilitzeu l'opció \"Baixa-ho com a\" per desar el fitxer al disc dur de l’ordinador o torneu-ho a provar més endavant.",
|
||||
|
|
@ -563,6 +575,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "No s'han carregat els tipus de lletra.<br> Contacta amb l'administrador del Servidor de Documents.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "No s'ha pogut carregar el document. Selecciona un fitxer diferent.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "No s'ha pogut combinar.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "No hi ha cap taula de continguts per actualitzar. En podeu inserir una des de la pestanya de Referències.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "S'ha produït un error en desar.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "S'ha actualitzat la versió de l'editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "La sessió d’edició del document ha caducat. Torneu a carregar la pàgina.",
|
||||
|
|
@ -630,6 +643,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funció de pagament",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textReconnect": "S'ha restablert la connexió",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Recorda la meva elecció per a tots els fitxers",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Recorda la meva selecció per a totes les macros",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "El nom d'usuari no pot estar buit.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introduïu un nom que s'utilitzarà per a la col·laboració",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Una macro fa una sol·licitud a l'URL. Voleu permetre la sol·licitud al %1?",
|
||||
|
|
@ -907,6 +921,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "No tens permís per editar el fitxer.",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Inici del document",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ves al començament del document",
|
||||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
|
||||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} no és un caràcter especial vàlid per a la casella Substitueix per.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "S'ha perdut la connexió. S'intenta connectar. Comproveu la configuració de connexió",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "S'ha fet un seguiment dels canvis nous",
|
||||
|
|
@ -1754,6 +1769,8 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Configuració de les macros",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Mostra el botó d'opcions d’enganxar quan s’enganxa contingut",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Canvis de col·laboració en temps real",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Mostra els comentaris al text",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Mostra els comentaris resolts",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activa l’opció de correcció ortogràfica",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Estricte",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Tema de la interfície",
|
||||
|
|
@ -1795,12 +1812,17 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punt",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Habilita-ho tot",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Habilita totes les macros sense una notificació",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Mostra el seguiment dels canvis",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Revisió ortogràfica",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Inhabilita-ho tot",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Inhabilita totes les macros sense una notificació",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Feu servir el botó \"Desa\" per sincronitzar els canvis que feu vosaltres i els altres",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Feu servir la tecla Alt per navegar per la interfície d'usuari mitjançant el teclat",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Feu servir la tecla Opció per navegar per la interfície d'usuari mitjançant el teclat",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Mostra la Notificació",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Inhabilita totes les macros amb una notificació",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "com a Windows",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Àrea de treball",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Sempre",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Bloca la relació d'aspecte",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Ajusta automàticament",
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2183,8 @@
|
|||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Augmenta de nivell",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Seleccioneu el contingut",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "Configuració de les capçaleres",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "Petit",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Ajusta els títols llargs",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Aplica",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Aplica els canvis a",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Continu",
|
||||
|
|
@ -2668,6 +2692,8 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imatge de l'emmagatzematge",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imatge d'URL",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minúscules",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Suprimeix el peu de pàgina",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Suprimeix la capçalera",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Format de frase.",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Converteix el text a taula",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "iNVERTIR mAJÚSCULES",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Punkte mit interpolierten Linien und Datenpunkten",
|
||||
"Common.define.chartData.textStock": "Kurs",
|
||||
"Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "Mehr",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kopie erstellen",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Schreibgeschützt öffnen",
|
||||
|
|
@ -170,6 +171,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ohne Farbe",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Passwort ausblenden",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Password anzeigen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Suchen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Suche schließen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Erweiterte Einstellungen öffnen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Ergebnisse hervorheben",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Geben Sie den Ersetzungstext ein",
|
||||
|
|
@ -182,11 +188,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Alle ersetzen",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br>Bitte klicken hier, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Kürzlich verwendete Farben",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Designfarben",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassisch Hell",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Dunkel",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Hell",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Wie im System",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Schließen",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nein",
|
||||
|
|
@ -213,6 +221,7 @@
|
|||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatische Aufzählungen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Nach",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Löschen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Punkt mit doppeltem Leerzeichen hinzufügen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "Jede Tabellenzelle mit einem Großbuchstaben beginnen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Jeden Satz mit einem Großbuchstaben beginnen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet- und Netzwerkpfade durch Hyperlinks",
|
||||
|
|
@ -261,6 +270,7 @@
|
|||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Gelöst",
|
||||
"Common.Views.Comments.textSort": "Kommentare sortieren",
|
||||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Sie haben keine Berechtigung, den Kommentar erneut zu öffnen",
|
||||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Das Dokument enthält keine Kommentare.",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopier-, Ausschneide- und Einfügeaktionen mit den Schaltflächen der Editor-Symbolleiste und Kontextmenü-Aktionen werden nur innerhalb dieser Editor-Registerkarte ausgeführt.<br><br>Zum Kopieren oder Einfügen in oder aus anderen Anwendungen nutzen Sie die folgenden Tastenkombinationen:",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Funktionen \"Kopieren\", \"Ausschneiden\" und \"Einfügen\"",
|
||||
|
|
@ -283,6 +293,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale verbergen",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
|
||||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Freigeben",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
|
||||
|
|
@ -290,7 +301,9 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Datei drucken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Wiederholen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Speichern",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Suchen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Rückgängig",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Benutzer ansehen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Ansichts-Einstellungen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Benutzer ansehen und Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
|
||||
|
|
@ -444,6 +457,21 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Ablehnen",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Ladevorgang",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Ordner fürs Speichern",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Suche schließen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Suchen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Über reguläre Ausdrücke abgleichen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Keine Treffer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Keine Suchergebnisse",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Alle ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Ersetzen durch",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Suchergebnisse: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Es gibt zu viele Ergebnisse, um sie hier zu zeigen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Nur ganze Wörter",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ladevorgang",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Datenquelle auswählen",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Fett",
|
||||
|
|
@ -511,7 +539,9 @@
|
|||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Das Dokument wird im neuen Format gespeichert. Es ermöglicht die Verwendung aller Funktionen, kann jedoch das Dokument-Layout beeinflussen.<br>Verwenden Sie die Option 'Kompatibilität' in den erweiterten Einstellungen, wenn Sie die Dateien mit älteren MS Word-Versionen kompatibel machen möchten.",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Unbenannt",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, werden alle Objekte außer Text verloren gehen.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "{0} wird in ein bearbeitbares Format umgewandelt. Dies kann eine Weile dauern. Das Ausgabedokument wird so gestaltet, dass Sie den Text bearbeiten können. Es sieht also möglicherweise nicht genau so aus wie die ursprüngliche Datei {0}, besonders wenn sie viele Grafiken enthält.",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, kann die Formatierung teilweise verloren gehen.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0} darf nicht als Sonderzeichen in das Feld \"Ersetzen durch\" eingegeben werden.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Die Änderungen werden geladen...",
|
||||
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Laden von Änderungen",
|
||||
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Zeitüberschreitung bei der Konvertierung.",
|
||||
|
|
@ -536,6 +566,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten. <br> Verwenden Sie die Option 'Herunterladen als ...', um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten. <br> Verwenden Sie die Option \"Speichern als ...\", um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Es wurde kein E-Mail-Client gefunden.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "Beginnen Sie die Erstellung eines Inhaltsverzeichnisses, indem Sie eine Überschriftenvorlage aus der Galerie von Stilen auf den ausgewählten Text anwenden.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet die für Ihren Server festgelegte Einschränkung.<br>Weitere Informationen können Sie von Ihrem Document Server-Administrator erhalten.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Beim Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Verwenden Sie die Option \"Herunterladen als\", um die Datei auf Ihrer Computerfestplatte zu speichern oder versuchen Sie es später erneut.",
|
||||
|
|
@ -544,6 +575,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Schriftarten nicht hochgeladen.<br>Bitte wenden Sie sich an Administratoren von Ihrem Document Server.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Fehler beim Laden des Dokuments. Bitte wählen Sie eine andere Datei.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Merge ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "Es gibt kein Inhaltsverzeichnis. Sie können es auf der Registerkarte \"Verweise\" einfügen.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Speichern ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editor-Version wurde aktualisiert. Die Seite wird neu geladen, um die Änderungen zu übernehmen.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.",
|
||||
|
|
@ -611,8 +643,10 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textReconnect": "Verbindung wurde wiederhergestellt",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Auswahl für alle Makros speichern",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "Benutzername darf nicht leer sein.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Geben Sie den Namen für Zusammenarbeit ein",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Ein Makro stellt eine Anfrage an die URL. Möchten Sie die Anfrage an die %1 zulassen?",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textShape": "Form",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
|
||||
|
|
@ -887,6 +921,8 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Das Recht, die Datei zu bearbeiten, wurde Ihnen verweigert.",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Anfang des Dokuments",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Zum Anfang des Dokuments übergehnen",
|
||||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
|
||||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} kann als Sonderzeichen für das Feld \"Ersetzen durch\" nicht verwendet werden.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Die Verbindung wurde unterbrochen</b><br>Verbindungsversuch... Bitte Verbindungseinstellungen überprüfen.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Neue Änderungen wurden zurückverfolgt",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Nachverfolgung von Änderungen ist aktiv",
|
||||
|
|
@ -1449,6 +1485,7 @@
|
|||
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signieren",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formatierung als Formatvorlage",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabelle",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textAccept": "Änderung annehmen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Ausrichten",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Anordnen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "In den Hintergrund senden",
|
||||
|
|
@ -1483,6 +1520,7 @@
|
|||
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Einfügen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Vorherige Seite",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Feld aktualisieren",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textReject": "Änderung ablehnen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "Checkbox entfernen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "Combobox entfernen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "Dropdown entfernen",
|
||||
|
|
@ -1685,13 +1723,18 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Kommentar",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Erstellt",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "Schnelle Web-Anzeige",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Ladevorgang...",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Zuletzt geändert von",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Zuletzt geändert",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Nein",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Besitzer",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Seiten",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "Seitengröße",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Absätze",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF-Ersteller",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "PDF mit Tags",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF-Version",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Speicherort",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Personen mit Berechtigungen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Symbole mit Leerzeichen",
|
||||
|
|
@ -1701,6 +1744,7 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Titel",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Hochgeladen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Wörter",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Ja",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personen mit Berechtigungen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
|
||||
|
|
@ -1720,9 +1764,13 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Schnell",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Schriftglättung",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Immer auf dem Server speichern (ansonsten auf dem Server beim Schließen des Dokuments speichern)",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Wörter mit Zahlen ignorieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Einstellungen von Makros",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Die Schaltfläche Einfügeoptionen beim Einfügen von Inhalten anzeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Kommentare im Text anzeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Gelöste Kommentare anzeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Rechtschreibprüfung einschalten",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Formal",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Thema der Benutzeroberfläche",
|
||||
|
|
@ -1746,9 +1794,13 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "In Sprechblasen beim Klicken anzeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "In Tipps anzeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Zentimeter",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Zusammenarbeit",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Dunkelmodus aktivieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Bearbeitung und Speicherung",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Zusammenarbeit in Echtzeit. Alle Änderungen werden automatisch gespeichert",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Seite anpassen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Breite anpassen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglyphen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Zoll",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternative Eingabe",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Letzte anzeigen",
|
||||
|
|
@ -1760,12 +1812,17 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punkt",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Alle aktivieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung aktivieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Änderungen anzeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Rechtschreibprüfung",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alle deaktivieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Verwenden Sie die Schaltfläche \"Speichern\", um die vorgenommenen Änderungen zu synchronisieren.",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Verwenden Sie die Option-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Benachrichtigung anzeigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "wie Windows",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Arbeitsbereich",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Immer",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Seitenverhältnis sperren",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Automatisch anpassen",
|
||||
|
|
@ -1808,6 +1865,7 @@
|
|||
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "Zeilenbreite",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Kontrollkästchen",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Combobox",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Als OFORM herunterladen",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Dropdown",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Bild",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Nächstes Feld",
|
||||
|
|
@ -1827,6 +1885,7 @@
|
|||
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Das Formular wurde erfolgreich versandt",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Checkbox einfügen",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Combobox einfügen",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "Die Datei als ausfüllbares OFORM-Dokument herunterladen",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Dropdown-Liste einfügen",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Bild einfügen",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Zum nächsten Feld wechseln",
|
||||
|
|
@ -1981,6 +2040,7 @@
|
|||
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Kommentare",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigation",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Überschriften",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Suchen",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback und Support",
|
||||
|
|
@ -2003,6 +2063,7 @@
|
|||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Beginnen mit",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Zeilennummern",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Auto",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "Text hinzufügen",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Lesezeichen",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "Beschriftung",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Aktualisierung",
|
||||
|
|
@ -2027,6 +2088,7 @@
|
|||
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "Fußnoten und Endnoten wechseln",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Gesamtes Verzeichnis aktualisieren",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Nur Seitenzahlen aktualisieren",
|
||||
"DE.Views.Links.tipAddText": "Überschrift in das Inhaltsverzeichnis einfügen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Lesezeichen erstellen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipCaption": "Beschriftung einfügen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipContents": "Inhaltsverzeichnis einfügen",
|
||||
|
|
@ -2037,6 +2099,8 @@
|
|||
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Abbildungsverzeichnis einfügen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Abbildungsverzeichnis aktualisieren",
|
||||
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Abbildungsverzeichnis aktualisieren",
|
||||
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "Im Inhaltsverzeichnis nicht anzeigen",
|
||||
"DE.Views.Links.txtLevel": "Ebene",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatisch",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Zentriert",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Links",
|
||||
|
|
@ -2101,6 +2165,8 @@
|
|||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "Zu den vorherigen Rekord",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Unbenannt",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Merge ist fehlgeschlagen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "Überschriften",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Überschriften schließen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Alle einklappen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Tieferstufen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Dieses Dokument enthält keine Überschriften.<br>Wenden Sie ein Überschriftenformat auf den Text an, damit es im Inhaltsverzeichnis angezeigt wird.",
|
||||
|
|
@ -2108,11 +2174,17 @@
|
|||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Dieses Dokument enthält keine Überschriften.",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Alle ausklappen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Auf Ebene erweitern",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "Schriftgröße",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Neue Überschrift nach",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Neue Überschrift vor",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtLarge": "Groß",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtMedium": "Mittelgroß",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Neue Unterüberschrift",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Höherstufen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Inhalt auswählen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "Einstellungen von Überschriften",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "Klein",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Lange Überschriften umbrechen",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Anwenden",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Änderungen anwenden",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Kontinuierlich",
|
||||
|
|
@ -2352,6 +2424,8 @@
|
|||
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Seite {0} von {1}",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Seite anpassen",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Breite anpassen",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "Hand-Werkzeug",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "Auswählungstool",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Textsprache wählen",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoommodus",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Vergrößern",
|
||||
|
|
@ -2618,6 +2692,8 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "Kleinbuchstaben",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Fußzeile entfernen",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Kopfzeile entfernen",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Ersten Buchstaben im Satz großschreiben.",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Text in Tabelle umwandeln",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "gROSS-/kLEINSCHREIBUNG",
|
||||
|
|
@ -2802,6 +2878,7 @@
|
|||
"DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "An Breite anpassen",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Thema der Benutzeroberfläche",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textNavigation": "Navigation",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "Überschriften",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "Lineale",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Statusleiste",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2047,10 +2047,10 @@
|
|||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & Support",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titles",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "DEVELOPER MODE",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Document Editor",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limit Access",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "TRIAL MODE",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Trial Developer Mode",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Document Editor",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Add line numbering",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Apply changes to",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "Continuous",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "disperser avec des lignes lisses et marqueurs",
|
||||
"Common.define.chartData.textStock": "Boursier",
|
||||
"Common.define.chartData.textSurface": "Surface",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "Plus",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Vous ne pouvez pas modifier ce fichier car il a été modifié avec une autre application.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Créer une copie",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Ouvrir pour visualisation",
|
||||
|
|
@ -170,6 +171,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Pas de couleur",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Masquer le mot de passe",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Afficher le mot de passe",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Rechercher",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Fermer la recherche",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Résultat suivant",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Ouvrir les paramètres avancés",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Résultat précédent",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Surligner les résultats",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Сas sensible",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Saisissez le texte de remplacement",
|
||||
|
|
@ -182,11 +188,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Remplacer tout",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne plus afficher ce message",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Le document a été modifié par un autre utilisateur.<br>Cliquez pour enregistrer vos modifications et recharger les mises à jour.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Couleurs récentes",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Couleurs standard",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Couleurs de thème",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classique clair",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sombre",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Clair",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Identique à système",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Annuler",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Fermer",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Non",
|
||||
|
|
@ -285,6 +293,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Masquer les règles",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Masquer la barre d'état",
|
||||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Enlever des favoris",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Partager",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gérer les droits d'accès au document",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Télécharger le fichier",
|
||||
|
|
@ -292,7 +301,9 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimer le fichier",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Rétablir",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Enregistrer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Recherche",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Annuler",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Afficher les utilisateurs",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Paramètres d'affichage",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Afficher les utilisateurs et gérer les droits d'accès aux documents",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Modifier les droits d'accès",
|
||||
|
|
@ -446,6 +457,21 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Rejeter",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Chargement",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Dossier pour enregistrement",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Sensible à la casse",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Fermer la recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Rechercher",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Rechercher et remplacer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Correspondance à l'aide d'expressions régulières",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Aucune correspondance",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Aucun résultat de recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Remplacer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Remplacer tout",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Remplacer par",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Résultats de la recherche : {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Il y a trop de résultats pour les montrer ici",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Mots entiers uniquement",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Résultat suivant",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Résultat précédent",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Chargement",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Sélectionnez la source de données",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
|
||||
|
|
@ -537,17 +563,19 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Vérifiez le lien vers le document.<br>Assurez-vous que c'est un lien de téléchargement direct. ",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Une erreure s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Une erreure s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Enregistrer comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. ",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. ",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Pas de client messagerie trouvé",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "Commencez à créer une table des matières en appliquant un style de titres de la galerie Styles au texte sélectionné.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "La taille du fichier dépasse les limites établies sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'information. ",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option \"Télécharger comme\" pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descripteur de clés inconnu",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descripteur de clés expiré",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Les polices ne sont pas téléchargées.<br>Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Échec de chargement du document. Merci de choisir un autre fichier.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Fusion a échoué.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "Il n'y a pas de table des matières à mettre à jour. Vous pouvez en insérer une à partir de l'onglet Références.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Échec de l'enregistrement",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "La version de l'éditeur a été mise à jour. La page sera rechargée pour appliquer les modifications.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Votre session a expiré. Veuillez recharger la page.",
|
||||
|
|
@ -615,8 +643,10 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fonction payante",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textReconnect": "La connexion est restaurée",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Se souvenir de mon choix pour tous les fichiers",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Retenir mes choix pour toutes les macros",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "Le nom d'utilisateur ne peut être vide.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Entrez un nom à utiliser pour la collaboration",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Une macro fait une demande à l'URL. Voulez-vous autoriser la demande à l'adresse %1 ?",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.",
|
||||
|
|
@ -891,6 +921,8 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Début du document",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Aller au début du document",
|
||||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
|
||||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} n'est pas un caractère spécial valide pour la case Remplacer par.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>La connexion est perdue</b><br>Tentative de connexion. Veuillez vérifier les paramètres de connexion.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Nouveaux changements ont été suivis",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Vous êtes dans le mode de suivi des modifications.",
|
||||
|
|
@ -1732,9 +1764,13 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Rapide",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Hinting de la police",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Ajouter une version à l'espace de stockage en cliquant Enregistrer ou Ctrl+S",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignorer les mots en MAJUSCULES",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignorer les mots contenant des chiffres",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Réglages macros",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Afficher le bouton \"Options de collage\" lorsque le contenu est collé ",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Visibilité des modifications en co-édition",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Afficher les commentaires dans le texte",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Afficher les commentaires résolus",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activer la vérification de l'orthographe",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Thème d’interface",
|
||||
|
|
@ -1758,9 +1794,13 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "Afficher par clic dans les ballons",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "Afficher lorsque le pointeur est maintenu sur l'infobulle",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimètre",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Collaboration",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Activer le mode sombre pour les documents",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Édition et sauvegarde",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Coédition en temps réel. Toutes les modifications sont enregistrées automatiquement",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Ajuster à la page",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Ajuster à la largeur",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hiéroglyphes",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Pouce",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Entrée alternative",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Voir le dernier",
|
||||
|
|
@ -1772,12 +1812,17 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Point",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Activer tout",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Activer toutes les macros sans notification",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Afficher le suivi des modifications",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Vérification de l'orthographe",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Désactiver tout",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Désactiver toutes les macros sans notification",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les changements apportés par vous et d'autres personnes.",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Utiliser la touche Alt pour naviguer dans l'interface utilisateur à l'aide du clavier.",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Utiliser la touche Option pour naviguer dans l'interface utilisateur à l'aide du clavier.",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Montrer la notification",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Désactiver toutes les macros avec notification",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "comme Windows",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Espace de travail",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Toujours",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Verrouiller les proportions",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Ajuster automatiquement",
|
||||
|
|
@ -1820,6 +1865,7 @@
|
|||
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "Largeur de cellule",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Case à cocher",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Zone de liste déroulante",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Télécharger comme oform",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Déroulant",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Image",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Champ suivant",
|
||||
|
|
@ -1839,6 +1885,7 @@
|
|||
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Formulaire soumis avec succès",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Insérer une case à cocher",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Insérer une zone de liste déroulante",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "Télécharger un fichier sous forme de document OFORM à remplir",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Insérer une liste déroulante",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Insérer une image",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Allez au champ suivant",
|
||||
|
|
@ -1993,6 +2040,7 @@
|
|||
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Commentaires",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigation",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Titres",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plug-ins",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Rechercher",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Commentaires & assistance",
|
||||
|
|
@ -2015,6 +2063,7 @@
|
|||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Commencer par",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Numéros des lignes",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Auto",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "Ajouter du texte",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Signet",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "Légende",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Actualiser la table",
|
||||
|
|
@ -2039,6 +2088,7 @@
|
|||
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "Changer les notes de pied de page et les notes de fin",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualiser le tableau entier",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualiser les numéros de page uniquement",
|
||||
"DE.Views.Links.tipAddText": "Inclure le titre dans la table des matières",
|
||||
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Créer un signet",
|
||||
"DE.Views.Links.tipCaption": "Insérer une légende",
|
||||
"DE.Views.Links.tipContents": "Insérer la table des matières",
|
||||
|
|
@ -2049,6 +2099,8 @@
|
|||
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Insérer une table des figures",
|
||||
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Rafraichir la table des figures",
|
||||
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Rafraichir la table des figures",
|
||||
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "Ne pas afficher dans la table des matières",
|
||||
"DE.Views.Links.txtLevel": "Niveau",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatique",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Au centre",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "À gauche",
|
||||
|
|
@ -2113,6 +2165,8 @@
|
|||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "A l'enregistrement précédent",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Sans titre",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Fusion a échoué",
|
||||
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "Titres",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Fermer les titres",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Réduire tout",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Dégrader",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Aucune entrée de table des matières trouvée.<br>L'application d'un style de titre sur une sélection de texte permettra l'affichage dans la table des matières. ",
|
||||
|
|
@ -2120,11 +2174,17 @@
|
|||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Aucune entrée de table des matières trouvée.",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Développer tout",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Développer jusqu'au niveau",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "Taille de police",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Nouvel en-tête après",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Nouvel en-tête avant",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtLarge": "Grand",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtMedium": "Moyen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Nouveau sous-titre",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Promouvoir",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Sélectionner le contenu",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "Paramètres des titres",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "Petit",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Renvoyer à la ligne les longs titres",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Appliquer",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Appliquer les modifications à",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Continue",
|
||||
|
|
@ -2632,6 +2692,8 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Image de stockage",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Image à partir d'une URL",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minuscule",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Supprimer le pied de page",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Supprimer l'en-tête",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Majuscule en début de phrase.",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Convertir un texte en tableau",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "Inverser la casse",
|
||||
|
|
@ -2816,6 +2878,7 @@
|
|||
"DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Ajuster à la largeur",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Thème d’interface",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textNavigation": "Navigation",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "Titres",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "Règles",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Barre d'état",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "マーカーと平滑線付き散布図",
|
||||
"Common.define.chartData.textStock": "株価チャート",
|
||||
"Common.define.chartData.textSurface": "表面",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "もっと",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "このファイルは他のアプリで編集されているので、編集できません。",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "コピーを作成する",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "閲覧するために開く",
|
||||
|
|
@ -170,6 +171,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "色なし",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "パスワードを表示しない",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "パスワードを表示する",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "検索する",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "検索を閉じる",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "次の結果",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "詳細設定を開く",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前の結果",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "結果のハイライト",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "大文字と小文字の区別",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "代替テキストを挿入する",
|
||||
|
|
@ -182,11 +188,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "全てを置き換える",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "今後このメッセージを表示しない",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "このドキュメントは他のユーザーによって変更されました。クリックして変更を保存し、更新を再読み込みしてください。",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "最近使った色",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "標準色",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "テーマの色",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "明るい(クラシック)",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "暗い",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "明るい",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "システム設定と同じ",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "キャンセル",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "閉じる",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "いいえ",
|
||||
|
|
@ -285,6 +293,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textHideLines": "ルーラーを表示しない",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "ステータスバーを表示しない",
|
||||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "お気に入りから削除",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "共有",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "ズーム",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "文書のアクセス許可のの管理",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "ファイルをダウンロード",
|
||||
|
|
@ -292,7 +301,9 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "ファイルを印刷する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "やり直し",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "保存する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "検索",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "元に戻す",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "ユーザーを表示する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "表示の設定",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "ユーザーとドキュメントのアクセス権限の管理を表示",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "アクセス権限の変更",
|
||||
|
|
@ -446,6 +457,21 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "拒否する",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "読み込み中",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "保存先のフォルダ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "大文字と小文字の区別",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "検索を閉じる",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "検索する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "検索して置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "正規表現によるマッチング",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "一致する結果がありません",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "検索結果は見つかりませんでした",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "全てを置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "置換後の文字列",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "検索結果：{0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "検索結果が多すぎるため、ここに表示できません",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "単語全体のみ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "次の結果",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "前の結果",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "読み込み中",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "データソースを選択する",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "太字",
|
||||
|
|
@ -540,6 +566,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "文書の処理中にエラーが発生しました。<br>「名前を付けてダウンロード」オプションを使用して、ファイルのバックアップコピーをコンピューターのハードディスクに保存してください。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "文書の処理中にエラーが発生しました。<br>「名前を付けてダウンロード」オプションを使用して、ファイルのバックアップコピーをコンピューターのハードディスクに保存してください。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "メールクライアントが見つかりませんでした。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "スタイルギャラリーからの見出しスタイルを選択したテキストに適用して、目次の作成を開始します",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "文書がパスワードで保護されているため開くことができません",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "ファイルサイズがサーバーで設定された制限を超過しています。<br>Documentサーバー管理者に詳細をお問い合わせください。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "文書の保存中にエラーが発生しました。「名前を付けてダウンロード」オプションを使用して、ファイルのバックアップコピーをコンピューターのハードディスクに保存するか、後で再試行してください。",
|
||||
|
|
@ -548,6 +575,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "フォントが読み込まれていません。<br>ドキュメントサーバーの管理者に連絡してください。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "ドキュメントの読み込みに失敗しました。別のファイルを選択してください。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "結合に失敗しました。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "更新する目次がありません。「参考文献」タブから挿入できます",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "保存に失敗しました",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "エディターのバージョンが更新されました。 変更を適用するために、ページが再読み込みされます。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "ドキュメント編集セッションが終了しました。 ページを再度読み込みしてください。",
|
||||
|
|
@ -615,8 +643,10 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "有料機能",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textReconnect": "接続が回復しました",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "すべてのファイルに自分の選択を記憶させる",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "すべてのマクロに、この選択を記憶する",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "ユーザー名は空にできません。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "コラボレーションに使用する名前を入力して下さい。",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "マクロがURLに対してリクエストを行います。%1へのリクエストを許可しますか？",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textShape": "図形",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textStrict": "厳格モード",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "高速共同編集モードでは、元に戻す/やり直し機能は無効になります。<br>「厳格モード」ボタンをクリックすると、他のユーザーの干渉を受けずにファイルを編集し、保存後に変更内容を送信する厳格共同編集モードに切り替わります。共同編集モードの切り替えは、エディタの詳細設定を使用して行うことができます。",
|
||||
|
|
@ -891,6 +921,8 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "ファイルを編集する権限を拒否されています。",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "文書の先頭",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "文書の先頭に移動する",
|
||||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
||||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}は、「置換」ボックスで有効な特殊文字ではありません。",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>接続が切断されました</b><br>接続を試みています。接続設定を確認してください。",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "新しい変更点を追記しました",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "変更履歴モードで編集中です",
|
||||
|
|
@ -1732,9 +1764,13 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "高速",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "フォントヒンティング",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "保存またはCtrl + Sを押した後、バージョンをサーバーに保存する。",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "大文字がある言葉を無視する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "数字のある単語は無視する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "マクロの設定",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "貼り付けるときに[貼り付けオプション]ボタンを表示する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "リアルタイム共同編集の変更表示モード",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "テキストにコメントを表示する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "解決済みコメントを表示する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "スペルチェック機能を有効にする",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "厳格",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "インターフェイスのテーマ",
|
||||
|
|
@ -1758,9 +1794,13 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "バルーンをクリックで表示する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "ツールチップをクリックで表示する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "センチ",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "共同編集",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "ドキュメントをダークモードに変更",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "編集と保存",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "リアルタイムの共同編集 すべての変更は自動的に保存されます",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "ページに合わせる",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "幅に合わせる",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "漢字",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "インチ",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "代替入力",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "最後の表示",
|
||||
|
|
@ -1772,12 +1812,17 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "ポイント",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "全てを有効にする",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "全てのマクロを有効にして、通知しない",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "変更履歴を表示する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "スペルチェック",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "全てを無効にする",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "全てのマクロを無効にして、通知しない",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "「保存」ボタンを使用して、あなたや他人が行った変更を同期させることができます",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "キーボードでユーザーインターフェイスで移動するには、Altキーを使用します",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "「Option」キーを使用して、キーボードでユーザーインターフェイスで移動します",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "通知を表示する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "全てのマクロを無効にして、通知する",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Windowsとして",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "ワークスペース",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "常時",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "縦横比の固定",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "自動調整",
|
||||
|
|
@ -1820,6 +1865,7 @@
|
|||
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "セルの幅",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "チェックボックス",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "コンボボックス",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "oformとしてダウンロードする",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "ドロップダウン",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "画像",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "次のフィールド",
|
||||
|
|
@ -1839,6 +1885,7 @@
|
|||
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "フォームの送信成功",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "チェックボックスを挿入する",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "コンボボックスを挿入",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "記入可能なOFORM文書としてファイルをダウンロードする",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "ドロップダウンリストを挿入",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "画像の挿入",
|
||||
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "次のフィールドに移動する",
|
||||
|
|
@ -1993,6 +2040,7 @@
|
|||
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "チャット",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "コメント",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "ナビゲーション",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "見出し",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "プラグイン",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "検索",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "フィードバック＆サポート",
|
||||
|
|
@ -2015,6 +2063,7 @@
|
|||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "から開始",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "行番号",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "自動",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "テキスト追加",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "ブックマーク",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "キャプション",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "テーブルの更新",
|
||||
|
|
@ -2039,6 +2088,7 @@
|
|||
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "脚注と文末脚注を交換する",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "テーブル全体の更新",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "ページ番号のみの更新",
|
||||
"DE.Views.Links.tipAddText": "見出しを目次に入れる",
|
||||
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "ブックマークの作成",
|
||||
"DE.Views.Links.tipCaption": "キャプションの挿入",
|
||||
"DE.Views.Links.tipContents": "目次を挿入",
|
||||
|
|
@ -2049,6 +2099,8 @@
|
|||
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "図表を挿入する",
|
||||
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "図表を更新する",
|
||||
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "図表を更新する",
|
||||
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "目次に表示しない",
|
||||
"DE.Views.Links.txtLevel": "レベル",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "自動",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "中央揃え",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "左",
|
||||
|
|
@ -2113,6 +2165,8 @@
|
|||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "以前の記録へ",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "無題",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "マージの開始に失敗しました",
|
||||
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "見出し",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "見出しを閉じる",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "すべてを折りたたむ",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "下げる",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "ドキュメントに見出しがありません。<br>目次に表示されるように、テキストに見出しスタイルを適用ください。",
|
||||
|
|
@ -2120,11 +2174,17 @@
|
|||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "ドキュメントに見出しがありません。",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "すべてを拡張する",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "レベルまで拡張する",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "フォントのサイズ",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "後の新しい見出し",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "前の新しい見出し",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtLarge": "大",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtMedium": "中",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "新しい小見出し",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "促進",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "コンテンツの選択",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "見出しの設定",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "小",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "長い見出しを折り返す",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "適用する",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "変更適用",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "継続的",
|
||||
|
|
@ -2632,6 +2692,8 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "ストレージから画像",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "URLからのファイル",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "小文字",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "フッターの削除",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "ヘッダーの削除",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "センテンスケース",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "文字を表に変換する",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "大文字と小文字を入れ替える",
|
||||
|
|
@ -2816,6 +2878,7 @@
|
|||
"DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "幅に合わせる",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "インターフェイスのテーマ",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textNavigation": "ナビゲーション",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "見出し",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "ルーラー",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "ステータスバー",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textZoom": "ズーム",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Verspreid met vloeiende lijnen en markeringen ",
|
||||
"Common.define.chartData.textStock": "Voorraad",
|
||||
"Common.define.chartData.textSurface": "Oppervlak",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "Meer",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Het bestand wordt bewerkt in een andere app. U kunt doorgaan met bewerken en als kopie opslaan.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Maak een kopie",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Open voor lezen",
|
||||
|
|
@ -170,7 +171,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Geen kleur",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Wachtwoord verbergen",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Wachtwoord weergeven",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Zoeken",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zoekopdracht sluiten",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Volgende resultaat",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Open geavanceerde instellingen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Vorige resultaat",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Resultaten markeren",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Hoofdlettergevoelig",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Voer de vervangende tekst in",
|
||||
|
|
@ -183,11 +188,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Alles vervangen",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Dit bericht niet meer weergeven",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Het document is gewijzigd door een andere gebruiker.<br>Klik om uw wijzigingen op te slaan en de updates opnieuw te laden.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Recente kleuren",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standaardkleuren",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Themakleuren",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassiek Licht",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Donker",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Licht",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Zelfde als systeem",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Annuleren",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Sluiten",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nee",
|
||||
|
|
@ -263,6 +270,7 @@
|
|||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Opgelost",
|
||||
"Common.Views.Comments.textSort": "Opmerkingen sorteren",
|
||||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "U heeft geen toestemming om deze opmerking te heropenen",
|
||||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Er zijn geen opmerkingen in het document",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Dit bericht niet meer weergeven",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "De acties Kopiëren, Knippen en Plakken kunnen alleen met behulp van de knoppen op de werkbalk en de acties in het contextmenu worden uitgevoerd op dit tabblad van de editor.<br><br>Als u wilt kopiëren naar of plakken van toepassingen buiten het tabblad van de editor, gebruikt u de volgende toetsencombinaties:",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Acties Kopiëren, Knippen en Plakken",
|
||||
|
|
@ -285,6 +293,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Linialen verbergen",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusbalk verbergen",
|
||||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Verwijder uit favorieten",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Delen",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoomen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Toegangsrechten van documenten beheren",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Bestand downloaden",
|
||||
|
|
@ -292,7 +301,9 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Bestand afdrukken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Opnieuw",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Opslaan",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Zoeken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Ongedaan maken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Toon gebruikers",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Weergave-instellingen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Gebruikers weergeven en toegangsrechten voor documenten beheren",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Toegangsrechten wijzigen",
|
||||
|
|
@ -448,6 +459,19 @@
|
|||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Map voor opslaan",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Hoofdlettergevoelig",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Zoekopdracht sluiten",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Zoeken",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Match met behulp van reguliere expressies",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Geen overeenkomsten",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Geen zoekresultaten",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Vervangen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Alles vervangen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Vervangen met",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Zoekresultaten: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Er zijn te veel resultaten om hier weer te geven",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Alleen hele woorden",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Volgende resultaat",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Vorige resultaat",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Laden",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Gegevensbron selecteren",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Vet",
|
||||
|
|
@ -515,6 +539,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Het document wordt opgeslagen in het nieuwe formaat. Het maakt het mogelijk om alle editor functies te gebruiken, maar kan de lay-out van het document beïnvloeden. <br> Gebruik de optie 'Compatibiliteit' van de geavanceerde instellingen als u de bestanden compatibel wilt maken met oudere MS Word-versies.",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Naamloos",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Als u doorgaat met opslaan in deze indeling, gaan alle kenmerken verloren en blijft alleen de tekst behouden.<br>Wilt u doorgaan?",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "Uw {0} wordt geconverteerd naar een bewerkbare indeling. Dit kan even duren. Het resulterende document wordt geoptimaliseerd zodat u de tekst kunt bewerken. Hierdoor ziet het er misschien niet precies zo uit als het origineel {0}, vooral als het originele bestand veel afbeeldingen bevat.",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Als u doorgaat met opslaan in deze indeling, kan een deel van de opmaak verloren gaan. <br> Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0} is geen geldig speciaal teken voor het vervangende veld.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Wijzigingen worden geladen...",
|
||||
|
|
@ -541,6 +566,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Er is een fout ontstaan tijdens het werken met het document.<br>Gebruik de 'Opslaan als...' optie om het bestand als backup op te slaan op uw computer.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Er is een fout ontstaan tijdens het werken met het document.<br>Gebruik de 'Opslaan als...' optie om het bestand als backup op te slaan op uw computer.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Er is geen e-mail client gevonden.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "Begin met het maken van een inhoudsopgave door een kopstijl uit de galerij Stijlen toe te passen op de geselecteerde tekst.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Het bestand is beschermd met een wachtwoord en kan niet worden geopend.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "De bestandsgrootte overschrijdt de limiet die is ingesteld voor uw server. <br>Neem contact op met uw Document Server-beheerder voor details.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Er is een fout ontstaan bij het opslaan van het bestand. Gebruik de 'Download als' knop om het bestand op te slaan op uw computer of probeer het later nog eens.",
|
||||
|
|
@ -549,6 +575,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Lettertypes zijn niet geladen.\nNeem alstublieft contact op met de beheerder van de documentserver.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Het laden van het document is mislukt. Selecteer een ander bestand.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Samenvoegen mislukt.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "Er is geen inhoudsopgave om bij te werken. U kunt er een invoegen vanaf het tabblad Referenties.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Opslaan mislukt.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "De versie van de editor is bijgewerkt. De pagina wordt opnieuw geladen om de wijzigingen toe te passen.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "De bewerksessie voor het document is vervallen. Laad de pagina opnieuw.",
|
||||
|
|
@ -616,6 +643,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betaalde optie",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textReconnect": "Connectie is hervat",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Onthoud voorkeur",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Onthoud mijn keuze voor alle macro's",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "Gebruikersnaam mag niet leeg zijn. ",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Voer een naam in die voor samenwerking moet worden gebruikt ",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Een macro maakt een verzoek naar een URL. Wil je dit verzoek naar %1 toestaan?",
|
||||
|
|
@ -655,7 +683,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Wiskunde",
|
||||
"DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Missende parameter",
|
||||
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Ontbrekende operator",
|
||||
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "U hebt updates",
|
||||
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Updates beschikbaar",
|
||||
"DE.Controllers.Main.txtNone": "Geen",
|
||||
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Er zijn geen koppen in het document. Pas een kopstijl toe op de tekst zodat deze in de inhoudsopgave wordt weergegeven.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "Geen tabel met cijfers gevonden.",
|
||||
|
|
@ -893,6 +921,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Het recht om het bestand te bewerken is u ontzegd.",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Begin van het document",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ga naar het begin van het document",
|
||||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
||||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} is geen geldig speciaal teken voor de \"Vervang met\" box.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Verbinding verbroken</b><br>Proberen opnieuw te verbinden. Controleer de netwerkinstellingen.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Er zijn nieuwe wijzigingen bijgehouden",
|
||||
|
|
@ -1490,7 +1519,7 @@
|
|||
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Nummeringswaarde",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Plakken",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Vorige pagina",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Ververs veld",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Veld bijwerken",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textReject": "Verandering weigeren",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "Verwijder het selectievakje",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "Verwijder keuzelijst met invoervak",
|
||||
|
|
@ -1520,9 +1549,9 @@
|
|||
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Inhoudsopgave",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Inhoudsopgave instellingen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Ongedaan maken",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Volledige tabel verversen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Alleen paginanummers verversen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Inhoudsopgave verversen",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Volledige tabel bijwerken",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Alleen paginanummers bijwerken",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Inhoudsopgave bijwerken",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Terugloopstijl",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Dit element wordt op dit moment bewerkt door een andere gebruiker.",
|
||||
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Toevoegen aan woordenboek",
|
||||
|
|
@ -1667,7 +1696,7 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menu sluiten",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Nieuw maken",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Downloaden als...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Afsluiten",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Sluiten",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Openen...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Help...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Versiehistorie",
|
||||
|
|
@ -1698,9 +1727,14 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Laden...",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Laatst aangepast door",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Laatst aangepast",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Nee",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Eigenaar",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Pagina's",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "Paginaformaat",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Alinea's",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF Producent",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "Getagde PDF",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF versie",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Locatie",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Personen met rechten",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Symbolen met spaties",
|
||||
|
|
@ -1710,6 +1744,7 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Titel",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Geupload",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Woorden",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Ja",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Toegangsrechten wijzigen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personen met rechten",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
|
||||
|
|
@ -1729,9 +1764,13 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Snel",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Hints voor lettertype",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Altijd op server opslaan (anders op server opslaan bij sluiten document)",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Negeer woorden in HOOFDLETTERS",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Negeer woorden met cijfers",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Macro instellingen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Toon de knop Plakopties wanneer de inhoud is geplakt",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Wijzigingen in realtime samenwerking",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Commentaren in tekst weergeven",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Opgeloste opmerkingen weergeven",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Optie voor spellingcontrole inschakelen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strikt",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Thema",
|
||||
|
|
@ -1744,7 +1783,7 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Uitlijningshulplijnen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "AutoHerstel",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatisch opslaan",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "compatibiliteit",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Compatibiliteit",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Gedeactiveerd",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Opslaan op server",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Elke minuut",
|
||||
|
|
@ -1758,8 +1797,10 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Samenwerking",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Donkere modus voor document inschakelen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Bewerken en opslaan",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Gelijktijdige co-bewerking. Alle wijzigingen worden automatisch bewaard.",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Aan pagina aanpassen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Aan breedte aanpassen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hiërogliefen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternatieve invoer",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Laatste weergeven",
|
||||
|
|
@ -1771,12 +1812,17 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punt",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Alles inschakelen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Schakel alle macro's in zonder een notificatie",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Toon trackwijzigingen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Spellingcontrole",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alles uitschakelen",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Schakel alle macro's uit zonder melding",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Gebruik de knop \"Opslaan\" om de wijzigingen die u en anderen maken te synchroniseren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Gebruik de Alt-toets om met het toetsenbord door de gebruikersinterface te navigeren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Gebruik de Option-toets om met het toetsenbord door de gebruikersinterface te navigeren",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Weergeef notificatie",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Schakel alle macro's uit met een melding",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "als Windows",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Werkruimte",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Altijd",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Aspectratio vastzetten",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Automatische pasvorm",
|
||||
|
|
@ -1994,6 +2040,7 @@
|
|||
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Opmerkingen",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigatie",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Koppen",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plug-ins",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Zoeken",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback en Support",
|
||||
|
|
@ -2019,7 +2066,7 @@
|
|||
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "Tekst toevoegen",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Bladwijzer",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "Onderschrift",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Verversen",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Tabel bijwerken",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "Kruisverwijzing",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Inhoudsopgave",
|
||||
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Voetnoot",
|
||||
|
|
@ -2039,19 +2086,21 @@
|
|||
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "Ga naar eindnoten",
|
||||
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Naar voetnoten",
|
||||
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "Wissel voetnoten en eindnoten om",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Volledige tabel verversen",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Alleen paginanummers verversen",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Volledige tabel bijwerken",
|
||||
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Alleen paginanummers bijwerken",
|
||||
"DE.Views.Links.tipAddText": "Kop opnemen in de inhoudsopgave",
|
||||
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Maak een bladwijzer",
|
||||
"DE.Views.Links.tipCaption": "Bijschrift invoegen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipContents": "Inhoudsopgave toevoegen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Inhoudsopgave verversen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Inhoudsopgave bijwerken",
|
||||
"DE.Views.Links.tipCrossRef": "Kruisverwijzing invoegen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Hyperlink toevoegen",
|
||||
"DE.Views.Links.tipNotes": "Voetnoten invoegen of bewerken",
|
||||
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Voeg een tabel met figuren in",
|
||||
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Vernieuw de tabel met figuren",
|
||||
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Vernieuw de tabel met figuren",
|
||||
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Tabel met figuren bijwerken",
|
||||
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Tabel met figuren bijwerken",
|
||||
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "Niet weergeven in inhoudsopgave",
|
||||
"DE.Views.Links.txtLevel": "Niveau",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatisch",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Midden",
|
||||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Links",
|
||||
|
|
@ -2116,6 +2165,7 @@
|
|||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "Naar vorige record",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Naamloos",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Starten samenvoeging mislukt",
|
||||
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "Koppen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Kopjes sluiten",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Alles inklappen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Degraderen",
|
||||
|
|
@ -2124,11 +2174,17 @@
|
|||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Er zijn geen koppen in het document.",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Alle uitbreiden",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Uitbreiden tot niveau",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "Tekengrootte",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Nieuwe kop na",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Nieuwe kop voor",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtLarge": "Groot",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtMedium": "Gemiddeld",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Nieuwe subkop",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Promoveren",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Selecteer inhoud",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "Instellingen voor koppen",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "Klein",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Lange koppen wrappen",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Toepassen",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Wijzigingen toepassen op",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Doorlopend",
|
||||
|
|
@ -2178,6 +2234,7 @@
|
|||
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Breedte",
|
||||
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Aangepast",
|
||||
"DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "Paginaminiaturen sluiten",
|
||||
"DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "Zichtbare deel van pagina uitlichten",
|
||||
"DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Pagina pictogrammen",
|
||||
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "Pictograminstellingen",
|
||||
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "Pictogram grootte",
|
||||
|
|
@ -2367,6 +2424,7 @@
|
|||
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Pagina {0} van {1}",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Aan pagina aanpassen",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Aan breedte aanpassen",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "Handgereedschap",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "Gereedschap selecteren",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Taal van tekst instellen",
|
||||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoomen",
|
||||
|
|
@ -2598,7 +2656,7 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Inhoud beheer",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Initiaal",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Vergelijking",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Kopteksten/voetteksten",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Kopteksten & voetteksten",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Afbeelding",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Pagina-eindes",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Vorm",
|
||||
|
|
@ -2634,6 +2692,8 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Afbeelding van opslag",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Afbeelding uit URL",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "kleine letters ",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Verwijder voettekst",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Verwijder koptekst",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Zin lettertype",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Tekst omzetten naar tabel",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "Schakel lettertype",
|
||||
|
|
@ -2761,7 +2821,12 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Opgevulde ruitopsommingstekens",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Opgevulde ronde opsommingstekens",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Opgevulde vierkante opsommingstekens",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Lege ronde opsommingstekens",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Steropsommingstekens",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "Genummerde opsommingstekens op meerdere niveaus",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Lijst met meerdere niveaus",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "Opsommingstekens met symbolen op meerdere niveaus",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "Verschillende genummerde opsommingstekens op meerdere niveaus",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Nummering",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Pagina- of sectie-einde invoegen",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Paginamarges",
|
||||
|
|
@ -2813,6 +2878,7 @@
|
|||
"DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Aan breedte aanpassen",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Thema van de interface",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textNavigation": "Navigatie",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "Koppen",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "Linialen",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Statusbalk",
|
||||
"DE.Views.ViewTab.textZoom": "Inzoomen",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Dispersão com Linhas Suaves e Marcadores",
|
||||
"Common.define.chartData.textStock": "Gráfico de ações",
|
||||
"Common.define.chartData.textSurface": "Superfície",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "Mais",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Não pode editar o ficheiro porque este está a ser editado por outra aplicação.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Criar uma cópia",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Abrir para visualizar",
|
||||
|
|
@ -171,6 +172,9 @@
|
|||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Ocultar palavra-passe",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Mostrar palavra-passe",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Localizar",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Fechar pesquisa",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Resultado seguinte",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Resultado anterior",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Destacar resultados",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Inserir o texto de substituição",
|
||||
|
|
@ -188,6 +192,7 @@
|
|||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Clássico claro",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Escuro",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Claro",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "O mesmo que o sistema",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Fechar",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Não",
|
||||
|
|
@ -286,6 +291,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ocultar réguas",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ocultar barra de estado",
|
||||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Remover dos favoritos",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Partilhar",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Ampliação",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gerir direitos de acesso ao documento",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Descarregar ficheiro",
|
||||
|
|
@ -293,7 +299,9 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimir ficheiro",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Refazer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Guardar",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Pesquisar",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desfazer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Ver utilizadores",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Definições de visualização",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Ver utilizadores e gerir direitos de acesso",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Alterar direitos de acesso",
|
||||
|
|
@ -448,8 +456,18 @@
|
|||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "A carregar",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Pasta para guardar",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Fechar pesquisa",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Localizar",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Localizar e substituir",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Sem correspondência",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Sem resultados de pesquisa",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Substituir",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Substituir tudo",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Substituir com",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Resultados da pesquisa: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Palavras inteiras apenas",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Resultado seguinte",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Resultado anterior",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "A carregar",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selecionar fonte de dados",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrito",
|
||||
|
|
@ -516,7 +534,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A pesquisa foi realizada. Ocorrências substituídas: {0}",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "O documento será guardado com um novo formato. Desta forma, pode utilizar todas as funcionalidades do editor mas que poderão afetar a disposição do documento.<br>Utilize a opção 'Compatibilidade' nas definições avançadas que quiser tornar este ficheiro compatível com as versões antigas do MS Word.",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Sem título",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Se você continuar salvando neste formato, todos os recursos exceto o texto serão perdidos.<br>Você tem certeza que quer continuar?",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Se guardar o documento neste formato, perderá todos os atributos com exceção do texto.<br>Tem a certeza de que deseja continuar?",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "O seu {0} será convertido para um formato editável. Isto pode demorar algum tempo. O documento resultante será otimizado para lhe permitir editar o texto, pelo que poderá não ser exatamente igual ao {0} original, especialmente se o ficheiro original contiver muitos gráficos.",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Se guardar o documento neste formato, perderá alguns dos atributos de formatação.<br>Tem a certeza de que deseja continuar?",
|
||||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0} não é um caracter especial válido para o campo de substituição.",
|
||||
|
|
@ -552,7 +570,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Os tipos de letra não foram carregados.<br>Contacte o administrador do servidor de documentos.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Não foi possível carregar o documento. Por favor escolha outro ficheiro.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Falha ao unir.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Salvamento falhou.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Falha ao guardar.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A versão do editor foi atualizada. A página será recarregada para aplicar as alterações.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A sessão de edição expirou. Tente recarregar a página.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Este documento não foi editado durante muito tempo. Tente recarregar a página.",
|
||||
|
|
@ -592,8 +610,8 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acesso recusado",
|
||||
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Este ficheiro não pode ser guardado ou criado.<br>Os motivos podem ser: <br>1. O ficheiro é apenas de leitura. <br>2. O ficheiro está a ser editado por outro utilizador.<br>3. O disco está cheio ou danificado.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Salvando documento...",
|
||||
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Salvando documento",
|
||||
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "A guardar documento...",
|
||||
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "A guardar documento",
|
||||
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A ligação está muito lenta e alguns dos componentes não foram carregados. Tente recarregar a página.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "A enviar combinação...",
|
||||
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "A enviar combinação",
|
||||
|
|
@ -621,6 +639,7 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Memorizar a minha escolha",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "O nome de utilizador não pode estar em branco.",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introduza um nome a ser usado para colaboração",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Uma macro faz um pedido de URL. Quer permitir o pedido à %1?",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estrito",
|
||||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "As funções Desfazer/Refazer foram desativadas para se poder co-editar o documento.<br>Clique no botão 'Modo estrito' para ativar este modo de edição e editar o ficheiro sem ser incomodado por outros utilizadores enviando apenas as suas alterações assim que terminar e guardar. Pode alternar entre modos de co-edição através das definições avançadas.",
|
||||
|
|
@ -895,6 +914,8 @@
|
|||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Você não tem permissões para editar o ficheiro.",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Início do documento",
|
||||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ir para o início do documento",
|
||||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} não é um carácter especial válido para a janela Substituir com.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Sem Ligação</b><br>A tentar ligar. Por favor, verifique as definições de ligação.",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Novas alterações foram encontradas",
|
||||
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Está no modo Registar Alterações",
|
||||
|
|
@ -1679,9 +1700,9 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renomear...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Voltar para documento",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Direitos de acesso...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Salvar",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Guardar cópia como...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Guardar como",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Guardar",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Guardar Cópia como...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Definições avançadas...",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editar documento",
|
||||
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Descarregar",
|
||||
|
|
@ -1750,7 +1771,7 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Cada hora",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Guias de alinhamento",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Recuperação automática",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Salvamento automático",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Guardar automático",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Compatibilidade",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Desativado",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Guardar versões intermédias",
|
||||
|
|
@ -1762,6 +1783,7 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "Mostrar ao clicar nos balões",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "Mostrar ao sobrepor o cursor nas descrições",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centímetro",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Colaboração",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Ligar o modo escuro do documento",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Ajustar à página",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Ajustar à largura",
|
||||
|
|
@ -1782,6 +1804,7 @@
|
|||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Mostrar notificação",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Desativar todas as macros com uma notificação",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "como Windows",
|
||||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Área de trabalho",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Sempre",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Bloquear proporção",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Ajuste automático",
|
||||
|
|
@ -2108,7 +2131,7 @@
|
|||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Merge Fields",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "Merge to",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Salvar",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Guardar",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "Resultados da pré-visualização",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "Ler mais",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Todas as mensagens de e-mail estão prontas e serão enviadas seguidamente.<br>A velocidade do envio depende do seu serviço de correio eletrónico.<br>Pode continuar a trabalhar ou fechar o documento. Terminada a ação, será enviada uma notificação por e-mail para o endereço de e-mail registado.",
|
||||
|
|
@ -2121,6 +2144,7 @@
|
|||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Sem título",
|
||||
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Starting merge failed",
|
||||
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "Títulos",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Fechar cabeçalhos",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Recolher tudo",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Rebaixar",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Não existem títulos no documento.<br>Aplique um estilo de título ao texto para que este apareça no índice remissivo.",
|
||||
|
|
@ -2131,9 +2155,13 @@
|
|||
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "Tamanho do tipo de letra",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Novo título depois",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Novo título antes",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtLarge": "Grande",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtMedium": "Médio",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Novo subtítulo",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Promover",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Selecionar conteúdo",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "Pequeno",
|
||||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Ajustar títulos longos",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Aplicar",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Aplicar alterações a",
|
||||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Contínua",
|
||||
|
|
@ -2641,6 +2669,8 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imagem de um armazenamento",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imagem de um URL",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minúscula",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Remover rodapé",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Remover cabeçalho",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Maiúscula no Início da frase.",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Converter texto em tabela",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "iNVERTER mAIÚSCULAS/mINÚSCULAS",
|
||||
|
|
@ -2784,7 +2814,7 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Cor de fundo do parágrafo",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimir",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Refazer",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Salvar",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Guardar",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Guarde as suas alterações para que os outros utilizadores as possam ver.",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Enviar para trás",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Trazer para a frente",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1853,6 +1853,7 @@
|
|||
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "Obligatoriu",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textScale": "Scalare",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "Selectați imaginea",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textTag": "Etichetă",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textTip": "Tip",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "Se adaugă o valoare nouă",
|
||||
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Valoarea trebuie eliminată",
|
||||
|
|
@ -2046,6 +2047,7 @@
|
|||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback și asistența",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titluri",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MOD DEZVOLTATOR",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Editor de documente text",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limitare acces",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PERIOADĂ DE PROBĂ",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Mod dezvoltator de încercare",
|
||||
|
|
@ -2691,6 +2693,7 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imaginea din fișier",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imaginea din serviciul stocare",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imaginea prin URL",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Inserare foaie de calcul",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minuscule",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Eliminare subsol",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Eliminare antet",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2047,10 +2047,10 @@
|
|||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Обратная связь и поддержка",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Заголовки",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "РЕЖИМ РАЗРАБОТЧИКА",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Редактор документов",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Ограниченный доступ",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ПРОБНЫЙ РЕЖИМ",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Пробный режим разработчика",
|
||||
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Редактор документов",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Добавить нумерацию строк",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Применить изменения к",
|
||||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "Непрерывная",
|
||||
|
|
@ -2693,6 +2693,7 @@
|
|||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Изображение из файла",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Изображение из хранилища",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Изображение по URL",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Вставить таблицу",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "нижний регистр",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Удалить нижний колонтитул",
|
||||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Удалить верхний колонтитул",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Alçada",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Comparteix l'enllaç",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Amplada",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Cerca",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationErrorText": "No s'ha pogut convertir.",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
|
||||
"PE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Höhe",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Link teilen",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Breite",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Suchen",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Zeitüberschreitung bei der Konvertierung.",
|
||||
"PE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fehler",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Hauteur",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Partager un lien",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Largeur",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Rechercher",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationErrorText": "Échec de la conversion.",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Délai d'attente de la conversion dépassé ",
|
||||
"PE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Erreur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "高さ",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "共有リンク",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "幅",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "検索する",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationErrorText": "変換に失敗しました",
|
||||
"PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
|
||||
"PE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "エラー",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -241,6 +241,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textWipe": "Elimina",
|
||||
"Common.define.effectData.textZigzag": "Zig-zag",
|
||||
"Common.define.effectData.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "Més",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "El document és obert en una altra aplicació. Podeu continuar editant i guardar-lo com a còpia.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Crea una còpia",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Obre per a la seva visualització",
|
||||
|
|
@ -257,6 +258,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Sense color",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Amaga la contrasenya",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Mostra la contrasenya",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Cerca",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Tanca la cerca",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "El resultat següent",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Obre la configuració avançada",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "El resultat anterior",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Ressalta els resultats",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Sensible a majúscules i minúscules",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Introdueix el text de substitució",
|
||||
|
|
@ -269,11 +275,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Substitueix-ho tot ",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "No tornis a mostrar aquest missatge",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Un altre usuari ha canviat el document.<br>Cliqueu per desar els canvis i tornar a carregar les actualitzacions.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Colors recents",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Colors estàndard",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Colors del tema",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Llum clàssica",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Fosc",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Clar",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Igual que el sistema",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancel·la",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Tanca",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "No",
|
||||
|
|
@ -374,6 +382,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificat",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "S'han desat tots els canvis",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "S'han desat tots els canvis",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Comparteix",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gestiona els drets d’accés al document",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Baixa el fitxer",
|
||||
|
|
@ -381,8 +390,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimeix fitxer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Refés",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Desa",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Cerca",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desfés",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Desacobla en una finestra independent",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Veure els usuaris",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Mostra la configuració",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Mostra els usuaris i gestiona els drets d’accés als documents",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Canvia els drets d’accés",
|
||||
|
|
@ -519,6 +530,21 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Edita",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "S'està carregant",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Carpeta per desar",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Sensible a majúscules i minúscules",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Tanca la cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Cerca i substitueix",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Relaciona amb expressions regulars",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "No hi ha cap coincidència",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Sense resultats a la cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Substitueix",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Substitueix-ho tot ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Substitueix amb",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Resultats de la cerca: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Hi ha massa resultats per mostrar aquí",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Només paraules senceres",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "El resultat següent",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "El resultat anterior",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "S'està carregant",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selecciona l'origen de les dades",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negreta",
|
||||
|
|
@ -601,7 +627,7 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "S'han rebut canvis xifrats, que no es poden desxifrar.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "L'interval de dades no és correcte.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Codi d'error: %1",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document.<br>Utilitzeu l'opció \"Baixa-ho com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur del vostre ordinador.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document. <br>Utilitzeu l'opció \"Baixa-ho com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur de l'ordinador.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document.<br>Utilitzeu l'opció \"Desar com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur de l’ordinador.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "No s'ha trobat cap client de correu electrònic",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no es pot obrir.",
|
||||
|
|
@ -674,8 +700,10 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funció de pagament",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "S'ha restablert la connexió",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Recorda la meva elecció per a tots els fitxers",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Recorda la meva selecció per a totes les macros",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "El nom d'usuari no pot estar en blanc.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introdueix un nom que s'utilitzarà per a la col·laboració",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Una macro fa una sol·licitud a l'URL. Voleu permetre la sol·licitud al %1?",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Mode estricte",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les funcions Desfés / Rehabiliteu estan desactivades per al mode de coedició ràpida. Feu clic al botó \"Mode estricte\" per canviar al mode de coedició estricte per editar el fitxer sense que hi hagi interferències d'altres usuaris i enviar els canvis només després de desar-los ells. Podeu canviar entre els modes de coedició mitjançant l'editor Paràmetres avançats.",
|
||||
|
|
@ -954,6 +982,8 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Heu arribat al límit de connexions simultànies per als editors %1. Aquest document s'obrirà al mode de només lectura. Contacteu l'equip de vendes %1 per a les condicions personals de millora del servei.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Heu arribat al límit d'usuaris per a %1 editors. Contacteu amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals dels vostres serveis.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "No teniu permís per editar el fitxer.",
|
||||
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
|
||||
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} no és un caràcter especial vàlid per a la casella Substitueix per.",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "S'ha perdut la connexió. S'està intentat connectar. Comproveu la configuració de connexió",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||||
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipus de lletra que desareu no està disponible al dispositiu actual. <br>L'estil de text es mostrarà amb un dels tipus de lletra del sistema, el tipus de lletra desat s'utilitzarà quan estigui disponible. <br>Voleu continuar ?",
|
||||
|
|
@ -1336,7 +1366,18 @@
|
|||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descripció",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "La representació de la informació dels objectes visuals, que es basa en text alternatiu, es llegirà en veu alta per ajudar les persones amb dificultats de visió o cognició perquè puguin comprendre millor la informació que hi ha a la imatge, autoforma, gràfic o taula.",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Títol",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Centra",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Alçada",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horitzontal",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcions constants",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Ubicació",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Posició",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Mida",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Gràfic - Configuració avançada",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Angle esquerre superior",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Amplada",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Estableix el format predeterminat per a {0}:\"{1}\"",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Estableix per defecte",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formats",
|
||||
|
|
@ -1592,6 +1633,8 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Ràpid",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Tipus de lletra suggerides",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Afegeix la versió a l'emmagatzematge després de clicar a Desa o Ctrl + S",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignora les paraules en MAJÚSCULA",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignora les paraules amb números",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Configuració de les macros",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Tallar copia i enganxa",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Mostra el botó d'opcions d’enganxar quan s’enganxa contingut",
|
||||
|
|
@ -1613,8 +1656,12 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Opcions de correcció automàtica ...",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Mode de memòria cau per defecte",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centímetre",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Col·laboració",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Edita i desa",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Coedició en temps real. Tots els canvis es guarden automàticament",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Ajusta a la diapositiva",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Ajusta-ho a l'amplària",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Jeroglífics",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Polzada",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Entrada alternativa",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Mostra l'últim",
|
||||
|
|
@ -1627,9 +1674,13 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Revisió ortogràfica",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Inhabilita-ho tot",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Inhabilita totes les macros sense una notificació",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Feu servir el botó \"Desa\" per sincronitzar els canvis que feu vosaltres i els altres",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Feu servir la tecla Alt per navegar per la interfície d'usuari mitjançant el teclat",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Feu servir la tecla Opció per navegar per la interfície d'usuari mitjançant el teclat",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Mostra la notificació",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Inhabilita totes les macros amb una notificació",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "com a Windows",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Àrea de treball",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Aplica-ho a tot",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Aplica",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "No podeu utilitzar un format de data en un idioma diferent del patró de diapositives. <br>Per canviar el patró, feu clic a \"Aplica a tots\" en comptes de \"Aplica\".",
|
||||
|
|
@ -1692,8 +1743,11 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "La representació de la informació dels objectes visuals, que es basa en text alternatiu, es llegirà en veu alta per ajudar les persones amb dificultats de visió o cognició perquè puguin comprendre millor la informació que hi ha a la imatge, autoforma, gràfic o taula.",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Títol",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Angle",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Centra",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Capgirat",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Alçada",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horitzontal",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horitzontalment",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcions constants",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Mida real",
|
||||
|
|
@ -1702,6 +1756,8 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotació",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Mida",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Imatge - configuració avançada",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Angle esquerre superior",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalment",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Amplada",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Quant a...",
|
||||
|
|
@ -1841,12 +1897,15 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Bisell",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Tipus de majúscules",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Centra",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Número de columnes",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Mida final",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Estil final",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Pla",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Capgirat",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Alçada",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horitzontal",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horitzontalment",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Tipus d'unió",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcions constants",
|
||||
|
|
@ -1854,6 +1913,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Estil de línia",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Delimitador",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "No ajustis automàticament",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Ubicació",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Posició",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Canviar la mida de la forma per ajustar-la al text",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Dreta",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotació",
|
||||
|
|
@ -1865,6 +1926,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Quadre de text",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forma - configuració avançada",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Angle esquerre superior",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalment",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Gruix i fletxes",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Amplada",
|
||||
|
|
@ -2018,13 +2081,24 @@
|
|||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "La representació de la informació dels objectes visuals, que es basa en text alternatiu, es llegirà en veu alta per ajudar les persones amb dificultats de visió o cognició perquè puguin comprendre millor la informació que hi ha a la imatge, autoforma, gràfic o taula.",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Títol",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Centra",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Fes servir els marges predeterminats",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Marges per defecte",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Alçada",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horitzontal",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporcions constants",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Esquerra",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Marges de la cel·la",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Ubicació",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Posició",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Dreta",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Mida",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Taula - Configuració Avançada",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Angle esquerre superior",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Amplada",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Marges",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Color de fons",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textArcDown": "Bogen nach unten",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcLeft": "Bogen nach links",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcRight": "Bogen nach rechts",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcs": "Bögen",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcUp": "Bogen nach oben",
|
||||
"Common.define.effectData.textBasic": "Grundlegende",
|
||||
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "Drehen einfach",
|
||||
|
|
@ -139,6 +140,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textIn": "In",
|
||||
"Common.define.effectData.textInFromScreenCenter": "Vergrößern von Bildschirmmitte",
|
||||
"Common.define.effectData.textInSlightly": "Etwas vergrößern",
|
||||
"Common.define.effectData.textInToScreenBottom": "Nach innen zum unteren Bildschirmbereich",
|
||||
"Common.define.effectData.textInvertedSquare": "Invertiertes Quadrat",
|
||||
"Common.define.effectData.textInvertedTriangle": "Invertiertes Dreieck",
|
||||
"Common.define.effectData.textLeft": "Nach links",
|
||||
|
|
@ -146,8 +148,10 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textLeftUp": "Links nach oben",
|
||||
"Common.define.effectData.textLighten": "Erhellen",
|
||||
"Common.define.effectData.textLineColor": "Linienfarbe",
|
||||
"Common.define.effectData.textLines": "Zeilen",
|
||||
"Common.define.effectData.textLinesCurves": "Linien und Kurven",
|
||||
"Common.define.effectData.textLoopDeLoop": "Zwei Schleifen",
|
||||
"Common.define.effectData.textLoops": "Schleifen",
|
||||
"Common.define.effectData.textModerate": "Mittelmäßig",
|
||||
"Common.define.effectData.textNeutron": "Neutron",
|
||||
"Common.define.effectData.textObjectCenter": "Objektmitte",
|
||||
|
|
@ -156,6 +160,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textOut": "Außen",
|
||||
"Common.define.effectData.textOutFromScreenBottom": "Verkleinern von unten",
|
||||
"Common.define.effectData.textOutSlightly": "Etwas verkleinern",
|
||||
"Common.define.effectData.textOutToScreenCenter": "Nach außen zur Bildschirmmitte",
|
||||
"Common.define.effectData.textParallelogram": "Parallelogramm",
|
||||
"Common.define.effectData.textPath": "Animationspfad",
|
||||
"Common.define.effectData.textPeanut": "Erdnuss",
|
||||
|
|
@ -179,6 +184,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textSCurve1": "S-Kurve 1",
|
||||
"Common.define.effectData.textSCurve2": "S-Kurve 2",
|
||||
"Common.define.effectData.textShape": "Form",
|
||||
"Common.define.effectData.textShapes": "Formen",
|
||||
"Common.define.effectData.textShimmer": "Schimmer",
|
||||
"Common.define.effectData.textShrinkTurn": "Verkleinern und Drehen",
|
||||
"Common.define.effectData.textSineWave": "Sinusschwingung",
|
||||
|
|
@ -219,6 +225,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textTrapezoid": "Trapezoid",
|
||||
"Common.define.effectData.textTurnDown": "Nach unten drehen",
|
||||
"Common.define.effectData.textTurnDownRight": "Nach rechts unten drehen",
|
||||
"Common.define.effectData.textTurns": "Wendungen",
|
||||
"Common.define.effectData.textTurnUp": "Nach oben drehen",
|
||||
"Common.define.effectData.textTurnUpRight": "Nach oben rechts drehen",
|
||||
"Common.define.effectData.textUnderline": "Unterstrichen",
|
||||
|
|
@ -234,6 +241,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textWipe": "Wischen",
|
||||
"Common.define.effectData.textZigzag": "Zickzack",
|
||||
"Common.define.effectData.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "Mehr",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kopie erstellen",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Schreibgeschützt öffnen",
|
||||
|
|
@ -250,6 +258,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ohne Farbe",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Passwort ausblenden",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Password anzeigen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Suchen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Suche schließen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Erweiterte Einstellungen öffnen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Ergebnisse markieren",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Geben Sie den Ersetzungstext ein",
|
||||
|
|
@ -262,11 +275,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Alle ersetzen",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br>Bitte speichern Sie Ihre Änderungen und aktualisieren Sie Ihre Seite.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Kürzlich verwendete Farben",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Designfarben",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassisch Hell",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Dunkel",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Hell",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Wie im System",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Schließen",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nein",
|
||||
|
|
@ -293,6 +308,7 @@
|
|||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatische Aufzählungen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Nach",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Löschen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Punkt mit doppeltem Leerzeichen hinzufügen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "Jede Tabellenzelle mit einem Großbuchstaben beginnen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Jeden Satz mit einem Großbuchstaben beginnen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet- und Netzwerkpfade durch Hyperlinks",
|
||||
|
|
@ -341,6 +357,7 @@
|
|||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Gelöst",
|
||||
"Common.Views.Comments.textSort": "Kommentare sortieren",
|
||||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Sie haben keine Berechtigung, den Kommentar erneut zu öffnen",
|
||||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Das Dokument enthält keine Kommentare.",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Die Funktionen \"Kopieren\", \"Ausschneiden\" und \"Einfügen\" können mithilfe den Schaltflächen in der Symbolleiste und Aktionen im Kontextmenü nur in dieser Editor-Registerkarte durchgeführt werden.<br><br> Für Kopieren oder Einfügen in oder aus anderen Anwendungen nutzen Sie die folgenden Tastenkombinationen:",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Funktionen \"Kopieren\", \"Ausschneiden\" und \"Einfügen\"",
|
||||
|
|
@ -365,6 +382,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Freigeben",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
|
||||
|
|
@ -372,8 +390,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Datei drucken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Wiederholen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Speichern",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Suchen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Rückgängig machen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "In einem separaten Fenster abdocken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Benutzer ansehen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Ansichts-Einstellungen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Benutzer ansehen und Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
|
||||
|
|
@ -510,6 +530,21 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Bearbeiten",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Ladevorgang",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Ordner fürs Speichern",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Suche schließen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Suchen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Über reguläre Ausdrücke abgleichen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Keine Treffer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Keine Suchergebnisse",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Alle ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Ersetzen durch",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Suchergebnisse: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Es gibt zu viele Ergebnisse, um sie hier zu zeigen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Nur ganze Wörter",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ladevorgang",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Datenquelle auswählen",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Fett",
|
||||
|
|
@ -665,8 +700,10 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "Verbindung wurde wiederhergestellt",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Auswahl für alle Makros speichern",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "Benutzername darf nicht leer sein.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Geben Sie den Namen für Zusammenarbeit ein",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Ein Makro stellt eine Anfrage an die URL. Möchten Sie die Anfrage an die %1 zulassen?",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textShape": "Form",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
|
||||
|
|
@ -945,6 +982,8 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Sie haben das Limit für gleichzeitige Verbindungen in %1-Editoren erreicht. Dieses Dokument wird nur zum Anzeigen geöffnet.<br>Bitte kontaktieren Sie unser Verkaufsteam, um persönliche Upgrade-Bedingungen zu erhalten.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Sie haben das Benutzerlimit für %1-Editoren erreicht. Bitte kontaktieren Sie unser Verkaufsteam, um persönliche Upgrade-Bedingungen zu erhalten.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Das Recht, die Datei zu bearbeiten, wurde Ihnen verweigert.",
|
||||
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
|
||||
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} kann als Sonderzeichen für das Feld \"Ersetzen durch\" nicht verwendet werden.",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Die Verbindung wurde unterbrochen</b><br>Verbindungsversuch... Bitte Verbindungseinstellungen überprüfen.",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||||
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, ist auf diesem Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?",
|
||||
|
|
@ -1282,6 +1321,12 @@
|
|||
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
|
||||
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Folie anpassen",
|
||||
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Breite anpassen",
|
||||
"PE.Views.Animation.str0_5": "0,5 s (sehr schnell)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str1": "1 s (schnell)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str2": "2 s (Normal)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str20": "20 s (sehr langsam)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str3": "3 s (langsam)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str5": "5 s (sehr langsam)",
|
||||
"PE.Views.Animation.strDelay": "Verzögern",
|
||||
"PE.Views.Animation.strDuration": "Dauer",
|
||||
"PE.Views.Animation.strRepeat": "Wiederholen",
|
||||
|
|
@ -1294,11 +1339,14 @@
|
|||
"PE.Views.Animation.textMoveLater": "Später",
|
||||
"PE.Views.Animation.textMultiple": "Mehrfach",
|
||||
"PE.Views.Animation.textNone": "Keine",
|
||||
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "(kein)",
|
||||
"PE.Views.Animation.textOnClickOf": "Beim Klicken auf",
|
||||
"PE.Views.Animation.textOnClickSequence": "Bei Reihenfolge von Klicken",
|
||||
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "Nach vorheriger",
|
||||
"PE.Views.Animation.textStartOnClick": "Beim Klicken",
|
||||
"PE.Views.Animation.textStartWithPrevious": "Mit vorheriger",
|
||||
"PE.Views.Animation.textUntilEndOfSlide": "Bis zum Ende der Folie",
|
||||
"PE.Views.Animation.textUntilNextClick": "Bis zum nächsten Klick",
|
||||
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "Animation hinzufügen",
|
||||
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "Animationsbereich",
|
||||
"PE.Views.Animation.txtParameters": "Parameter",
|
||||
|
|
@ -1318,7 +1366,18 @@
|
|||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beschreibung",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "Die alternative textbasierte Darstellung der visuellen Objektinformation, die den Menschen mit geistigen Behinderungen oder Sehbehinderungen vorgelesen wird, um besser verstehen zu können, was genau auf dem Bild, AutoForm, Diagramm oder der Tabelle dargestellt wurde.",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "Ab",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Positionierung",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Diagramm - Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Obere linke Ecke",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Standardformat für {0}: \"{1}\" festlegen",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Als Standard festlegen",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formate",
|
||||
|
|
@ -1574,6 +1633,8 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Schnell",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Schriftglättung",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Immer auf dem Server speichern (ansonsten auf dem Server beim Schließen des Dokuments speichern)",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Wörter mit Zahlen ignorieren",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Einstellungen von Makros",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Ausschneiden, Kopieren und Einfügen",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Die Schaltfläche Einfügeoptionen beim Einfügen von Inhalten anzeigen",
|
||||
|
|
@ -1595,8 +1656,12 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Optionen von Autokorrektur...",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Standard-Cache-Modus",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Zentimeter",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Zusammenarbeit",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Bearbeitung und Speicherung",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Zusammenarbeit in Echtzeit. Alle Änderungen werden automatisch gespeichert",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Folie anpassen",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Breite anpassen",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglyphen",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Zoll",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternative Eingabe",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Letzte anzeigen",
|
||||
|
|
@ -1609,9 +1674,13 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Rechtschreibprüfung",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alle deaktivieren",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Verwenden Sie die Schaltfläche \"Speichern\", um die vorgenommenen Änderungen zu synchronisieren.",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Verwenden Sie die Option-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Benachrichtigung anzeigen",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "wie Windows",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Arbeitsbereich",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Auf alle anwenden",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Anwenden",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "Das Datumsformat muss dieselbe Sprache wie der Folienmaster verwenden.<br>Um den Master zu ändern, klicken Sie auf 'Auf alle anwenden' anstelle von 'Anwenden'.",
|
||||
|
|
@ -1674,8 +1743,11 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Die alternative textbasierte Darstellung der visuellen Objektinformation, die den Menschen mit geistigen Behinderungen oder Sehbehinderungen vorgelesen wird, um besser verstehen zu können, was genau auf dem Bild, AutoForm, Diagramm oder der Tabelle dargestellt wurde.",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Winkel",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Gekippt",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "Ab",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontal",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Tatsächliche Größe",
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1756,8 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Bild - Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Obere linke Ecke",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Vertikal",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Über das Produkt",
|
||||
|
|
@ -1823,12 +1897,15 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Schräge Kante",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Abschlusstyp",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Anzahl von Spalten",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Endgröße",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Endlinienart",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Flach",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Gekippt",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "Ab",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontal",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Verknüpfungstyp",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
||||
|
|
@ -1836,6 +1913,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Linienart",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Winkel",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Ohne automatische Anpassung",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Positionierung",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Die Form am Text anpassen",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation",
|
||||
|
|
@ -1847,6 +1926,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Textfeld",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Form - Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Obere linke Ecke",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Vertikal",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Stärken & Pfeile",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
|
||||
|
|
@ -2000,13 +2081,24 @@
|
|||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Die alternative textbasierte Darstellung der visuellen Objektinformation, die den Menschen mit geistigen Behinderungen oder Sehbehinderungen vorgelesen wird, um besser verstehen zu können, was genau auf dem Bild, AutoForm, Diagramm oder der Tabelle dargestellt wurde.",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Standardränder nutzen",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Standardränder",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "Ab",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Zellenränder",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Positionierung",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabelle - Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Obere linke Ecke",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Ränder",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Farbe",
|
||||
|
|
@ -2169,6 +2261,7 @@
|
|||
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Ausgefüllte quadratische Aufzählungszeichen",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Leere runde Aufzählungszeichen",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Sternförmige Aufzählungszeichen",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "Keine",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Nummerierung",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Einfügen",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Vorschau starten",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1769,10 +1769,10 @@
|
|||
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & Support",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titles",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "DEVELOPER MODE",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Presentation Editor",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limit Access",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "TRIAL MODE",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Trial Developer Mode",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Presentation Editor",
|
||||
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Line Spacing",
|
||||
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Paragraph Spacing",
|
||||
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "After",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -241,6 +241,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textWipe": "Effacer",
|
||||
"Common.define.effectData.textZigzag": "Zigzag",
|
||||
"Common.define.effectData.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "Plus",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Ce fichier a été modifié avec une autre application. Vous pouvez continuer à le modifier et l'enregistrer comme une copie.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Créer une copie",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Ouvrir pour visualisation",
|
||||
|
|
@ -257,6 +258,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Pas de couleur",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Masquer le mot de passe",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Afficher le mot de passe",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Rechercher",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Fermer la recherche",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Résultat suivant",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Ouvrir les paramètres avancés",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Résultat précédent",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Surligner les résultats",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Сas sensible",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Saisissez le texte de remplacement",
|
||||
|
|
@ -269,11 +275,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Remplacer tout",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne plus afficher ce message",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Le document a été modifié par un autre utilisateur.<br>Cliquez pour enregistrer vos modifications et recharger les mises à jour.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Couleurs récentes",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Couleurs standard",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Couleurs de thème",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classique clair",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sombre",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Clair",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Identique à système",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Annuler",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Fermer",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Non",
|
||||
|
|
@ -374,6 +382,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifié",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toutes les modifications sont enregistrées",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Toutes les modifications sont enregistrées",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Partager",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Grossissement",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gérer les droits d'accès au document",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Télécharger le fichier",
|
||||
|
|
@ -381,8 +390,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimer le fichier",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Rétablir",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Enregistrer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Recherche",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Annuler",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Détacher en fenêtre séparée",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Afficher les utilisateurs",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Paramètres d'affichage",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Afficher les utilisateurs et gérer les droits d'accès aux documents",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Modifier les droits d'accès",
|
||||
|
|
@ -519,6 +530,21 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Modifier",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Chargement",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Dossier pour enregistrement",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Sensible à la casse",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Fermer la recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Rechercher",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Rechercher et remplacer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Correspondance à l'aide d'expressions régulières",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Aucune correspondance",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Aucun résultat de recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Remplacer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Remplacer tout",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Remplacer par",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Résultats de la recherche : {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Il y a trop de résultats pour les montrer ici",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Mots entiers uniquement",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Résultat suivant",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Résultat précédent",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Chargement",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Sélectionnez la source de données",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
|
||||
|
|
@ -601,12 +627,12 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Une erreure s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Une erreure s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Enregistrer comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. ",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. ",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Pas de client messagerie trouvé",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "La taille du fichier dépasse les limites établies sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'information. ",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option \"Télécharger comme\" pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descripteur de clés inconnu",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descripteur de clés expiré",
|
||||
"PE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Les polices ne sont pas téléchargées.<br>Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.",
|
||||
|
|
@ -674,8 +700,10 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fonction payante",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "La connexion est restaurée",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Se souvenir de mon choix",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Retenir mes choix pour toutes les macros",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "Le nom d'utilisateur ne peut être vide.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Entrez un nom à utiliser pour la collaboration",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Une macro fait une demande à l'URL. Voulez-vous autoriser la demande à l'adresse %1 ?",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.",
|
||||
|
|
@ -954,6 +982,8 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Vous avez dépassé le nombre maximal de connexions simultanées aux éditeurs %1. Ce document sera ouvert à la lecture seulement.<br>Contactez l’équipe des ventes %1 pour mettre à jour les termes de la licence.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Vous avez dépassé le nombre maximal d’utilisateurs des éditeurs %1. Contactez l’équipe des ventes %1 pour mettre à jour les termes de la licence.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
|
||||
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
|
||||
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} n'est pas un caractère spécial valide pour la case Remplacer par.",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>La connexion est perdue</b><br>Tentative de connexion. Veuillez vérifier les paramètres de connexion.",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||||
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'elle est disponible.<br>Voulez-vous continuer?",
|
||||
|
|
@ -1336,7 +1366,18 @@
|
|||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Description",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "La représentation textuelle des informations sur l’objet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre le contenu de l’image, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titre",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Au centre",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Hauteur",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontalement",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportions constantes",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Emplacement",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Taille",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Graphique - Paramètres avancés",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Coin supérieur gauche",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Verticalement",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Définir le format par défaut pour {0}: \"{1}\"",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Définir par défaut",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formats",
|
||||
|
|
@ -1592,6 +1633,8 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Rapide",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Hinting de la police",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Ajouter une version dans l'espace de stockage en cliquant Enregistrer ou Ctrl+S",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignorer les mots en MAJUSCULES",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignorer les mots contenant des chiffres",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Réglages macros",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Couper, copier et coller",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Afficher le bouton \"Options de collage\" lorsque le contenu est collé ",
|
||||
|
|
@ -1613,8 +1656,12 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Options de correction automatique",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Mise en cache par défaut",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimètre",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Collaboration",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Édition et sauvegarde",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Coédition en temps réel. Toutes les modifications sont enregistrées automatiquement",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Ajuster à la diapositive",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Ajuster à la largeur",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hiéroglyphes",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Pouce",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Entrée alternative",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Derniers",
|
||||
|
|
@ -1627,9 +1674,13 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Vérification de l'orthographe",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Désactiver tout",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Désactiver toutes les macros sans notification",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les changements apportés par vous et d'autres personnes",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Utiliser la touche Alt pour naviguer dans l'interface utilisateur à l'aide du clavier",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Utiliser la touche Option pour naviguer dans l'interface utilisateur à l'aide du clavier",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Montrer la notification",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Désactiver toutes les macros avec notification",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "comme Windows",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Espace de travail",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Appliquer à tous",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Appliquer",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "Vous ne pouvez pas utiliser la langue de date différente de celle du masque des diapositives.<br>Pour modifier le masque, cliquez \" Appliquer à toutes \" au lieu de \" Appliquer \"",
|
||||
|
|
@ -1692,8 +1743,11 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "La représentation textuelle des informations sur l’objet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre le contenu de l’image, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titre",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Angle",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Au centre",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Retourné",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Hauteur",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontalement",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalement",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportions constantes",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Taille actuelle",
|
||||
|
|
@ -1702,6 +1756,8 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Taille",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Image - Paramètres avancés",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Coin supérieur gauche",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Verticalement",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalement",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "À propos",
|
||||
|
|
@ -1841,12 +1897,15 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Biseau",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "En bas",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Type de lettrine",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Au centre",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Nombre de colonnes",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Taille de fin",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Style de fin",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plat",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Retourné",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Hauteur",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontalement",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalement",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Type de jointure",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportions constantes",
|
||||
|
|
@ -1854,6 +1913,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Style de ligne",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Onglet",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Ne pas ajuster automatiquement",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Emplacement",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Redimensionner la forme pour ajuster le texte",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "A droite",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation",
|
||||
|
|
@ -1865,6 +1926,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Zone de texte",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forme - Paramètres avancés",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "En haut",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Coin supérieur gauche",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Verticalement",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalement",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Poids et flèches",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur",
|
||||
|
|
@ -2018,13 +2081,24 @@
|
|||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "La représentation textuelle des informations sur l’objet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre le contenu de l’image, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titre",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "En bas",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Au centre",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Utiliser marges par défaut",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Marges par défaut",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "De",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Hauteur",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontalement",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportions constantes",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "À gauche",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Marges de la cellule",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Emplacement",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "A droite",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Taille",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tableau - Paramètres avancés",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "En haut",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Coin supérieur gauche",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Verticalement",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Marges",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Couleur d'arrière-plan",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Couleur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -241,6 +241,7 @@
|
|||
"Common.define.effectData.textWipe": "ワイプ",
|
||||
"Common.define.effectData.textZigzag": "ジグザグ",
|
||||
"Common.define.effectData.textZoom": "ズーム",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "もっと",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "文書が他のアプリで編集されています。編集を続けて、コピーとして保存できます。",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "コピーを作成する",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "閲覧するため開く",
|
||||
|
|
@ -257,6 +258,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "色なし",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "パスワードを表示しない",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "パスワードを表示",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "検索する",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "検索を閉じる",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "次の結果",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "詳細設定を開く",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前の結果",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "結果のハイライト",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "大文字と小文字の区別",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "代替テキストを挿入する",
|
||||
|
|
@ -269,11 +275,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "全てを置き換える",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "今後このメッセージを表示しない",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "このドキュメントは他のユーザーによって変更されました。クリックして変更内容を保存し、更新を再読み込みしてください。",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "最近使った色",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "標準色",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "テーマカラー",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "明るい(クラシック)",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "暗い",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "ライト",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "システム設定と同じ",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "キャンセル",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "閉じる",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "いいえ",
|
||||
|
|
@ -374,6 +382,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "変更済み",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "全ての変更が保存されました",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "全ての変更が保存されました",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "共有",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "ズーム",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "文書のアクセス許可の管理",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "ファイルをダウンロードする",
|
||||
|
|
@ -381,8 +390,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "ファイルを印刷する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "やり直し",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "保存する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "検索",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "元に戻す",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "別のウィンドウにドッキングを解除する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "ユーザーを表示する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "表示の設定",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "ユーザーの表示とドキュメントのアクセス権の管理",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "アクセス許可の変更",
|
||||
|
|
@ -519,6 +530,21 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "編集する",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "読み込み中",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "保存先のフォルダ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "大文字と小文字を区別する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "検索を閉じる",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "検索する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "検索して置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "正規表現によるマッチング",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "一致する結果がありません",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "検索結果は見つかりませんでした",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "全てを置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "置換後の文字列",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "検索結果：{0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "検索結果が多すぎるため、ここに表示できません",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "単語全体のみ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "次の結果",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "前の結果",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "読み込み中",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "データ・ソースを選択する",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "太字",
|
||||
|
|
@ -674,8 +700,10 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "有料機能",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "接続が回復しました",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRemember": "すべてのファイルに選択を保存する",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "すべてのマクロに、この選択を記憶する",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "ユーザー名は空にできません。",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "コラボレーションに使用する名前を入力して下さい。",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "マクロがURLに対してリクエストを行います。%1へのリクエストを許可しますか？",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textShape": "図形",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textStrict": "厳格モード",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "高速共同編集モードでは、元に戻す/やり直し機能は無効になります。<br>「厳格モード」ボタンをクリックすると、他のユーザーの干渉を受けずにファイルを編集し、保存後に変更内容を送信する厳格共同編集モードに切り替わります。共同編集モードの切り替えは、エディタの詳細設定を使用して行うことができます。",
|
||||
|
|
@ -954,6 +982,8 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "％1エディターへの同時接続の制限に達しました。 このドキュメントは閲覧のみを目的として開かれます。<br>個人的なアップグレード条件については、％1セールスチームにお問い合わせください。",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "％1エディターのユーザー制限に達しました。 個人的なアップグレード条件については、％1営業チームにお問い合わせください。",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "ファイルを編集する権限を拒否されています。",
|
||||
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": " 警告",
|
||||
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}は、「置換」ボックスで有効な特殊文字ではありません",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>接続が切断されました</b><br>接続を試みています。接続設定を確認してください。",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "ズーム{0}%",
|
||||
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "保存しようとしているフォントを現在のデバイスで使用することができません。<br>システムフォントを使って、テキストのスタイルが表示されます。利用可能になったとき、保存されたフォントが適用されます。<br>続行しますか。",
|
||||
|
|
@ -1336,7 +1366,18 @@
|
|||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "説明",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "代替テキストとは、表、図、画像などのオブジェクトが持つ情報の、テキストによる代替表現です。この情報は、視覚や認知機能に障碍があり、オブジェクトを見たり認識したりできない方の役に立ちます。",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "タイトル",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "中央揃え",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "から",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "高さ",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "一定の比率",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "位置",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "位置",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "サイズ",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "グラフ - 詳細設定",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "左上隅",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "縦",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "幅",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "{0}にデフォルトの形式を設定：\"{1}\"",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "デフォルトに設定",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "フォーマット",
|
||||
|
|
@ -1592,6 +1633,8 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "高速",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "フォントヒンティング",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "保存または「Ctrl + S」をクリックしてから、バージョンをサーバーに保存する",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "大文字がある言葉を無視する",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "数字のある単語は無視する",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "マクロの設定",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "切り取り、コピー、貼り付け",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "貼り付けるときに[貼り付けオプション]ボタンを表示する",
|
||||
|
|
@ -1613,8 +1656,12 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "オートコレクト設定…",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "デフォルトのキャッシュモード",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "センチ",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "共同編集",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "編集と保存",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "リアルタイムの共同編集 すべての変更は自動的に保存されます",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "スライドに合わせる",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "幅に合わせる",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "漢字",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "インチ",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "代替入力",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "最後に表示",
|
||||
|
|
@ -1627,9 +1674,13 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "スペルチェック",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "全てを無効にする",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "通知を使用せずにすべてのマクロを無効にする",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "「保存」ボタンを使用して、あなたや他人が行った変更を同期させることができます",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "キーボードでユーザーインターフェイスで移動するには、Altキーを使用します",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "「Option」キーを使用して、キーボードでユーザーインターフェイスで移動します",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "通知を表示する",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "通知を使用してすべてのマクロを無効にする",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Windowsとして",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "ワークスペース",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "全てに適用する",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "適用する",
|
||||
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "スライドマスターとは異なる言語で日付形式を使用することはできません。<br>マスターを変更するには、[適用]ではなく[すべてに適用]をクリックください",
|
||||
|
|
@ -1692,8 +1743,11 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "代替テキストとは、表、図、画像などのオブジェクトが持つ情報の、テキストによる代替表現です。この情報は、視覚や認知機能に障碍があり、オブジェクトを見たり認識したりできない方の役に立ちます。",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "タイトル",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "角度",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "中央揃え",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "反転済み",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "から",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "高さ",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "水平に",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "一定の比率",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "実際のサイズ",
|
||||
|
|
@ -1702,6 +1756,8 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "回転",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "サイズ",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "画像 - 詳細設定",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "左上隅",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "縦",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "縦に",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "幅",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "詳細情報",
|
||||
|
|
@ -1841,12 +1897,15 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "斜角",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "下",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "キャップタイプ",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "中央揃え",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "列数",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "終点のサイズ",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "終点のスタイル",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "フラット",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "反転済み",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "から",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "高さ",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "水平に",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "結合の種類",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "一定の比率",
|
||||
|
|
@ -1854,6 +1913,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "線のスタイル",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "留め継ぎ",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "自動調整なし",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "位置",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "位置",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "テキストに合わせて図形を調整",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "右",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "回転",
|
||||
|
|
@ -1865,6 +1926,8 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "テキストボックス",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "図形 - 詳細設定",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "トップ",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "左上隅",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "縦",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "縦に",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "太さ&矢印",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "幅",
|
||||
|
|
@ -2018,13 +2081,24 @@
|
|||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "代替テキストとは、表、図、画像などのオブジェクトが持つ情報の、テキストによる代替表現です。この情報は、視覚や認知機能に障碍があり、オブジェクトを見たり認識したりできない方の役に立ちます。",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "タイトル",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "下",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "中央揃え",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "既定の余白を使用",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "既定の余白",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "から",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "高さ",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "一定の比率",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "左",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "セルの余白",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "位置",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "位置",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "右",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "サイズ",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "テーブル - 詳細設定",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "トップ",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "左上隅",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "縦",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "幅",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "余白",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "背景色",
|
||||
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "色",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,16 +47,67 @@
|
|||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Verspreid met vloeiende lijnen en markeringen ",
|
||||
"Common.define.chartData.textStock": "Voorraad",
|
||||
"Common.define.chartData.textSurface": "Oppervlak",
|
||||
"Common.define.effectData.textAcross": "Overheen",
|
||||
"Common.define.effectData.textAppear": "Verschijnen",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcDown": "Boog omlaag",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcLeft": "Boog naar links",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcRight": "Boog naar rechts",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcs": "Bogen",
|
||||
"Common.define.effectData.textArcUp": "Boog omhoog",
|
||||
"Common.define.effectData.textBasic": "Basis",
|
||||
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "Basis draaien",
|
||||
"Common.define.effectData.textBasicZoom": "Basis zoomen",
|
||||
"Common.define.effectData.textBean": "Boon",
|
||||
"Common.define.effectData.textBlinds": "Jaloezieën",
|
||||
"Common.define.effectData.textBlink": "Knipperen",
|
||||
"Common.define.effectData.textBoldFlash": "Duidelijke flits",
|
||||
"Common.define.effectData.textBoldReveal": "Toon vetgedrukt",
|
||||
"Common.define.effectData.textBoomerang": "Boemerang",
|
||||
"Common.define.effectData.textBounce": "Stuiteren",
|
||||
"Common.define.effectData.textBounceLeft": "Stuiter naar links",
|
||||
"Common.define.effectData.textBounceRight": "Stuiter naar rechts",
|
||||
"Common.define.effectData.textBox": "Tekstveld",
|
||||
"Common.define.effectData.textBrushColor": "Kleur van kwast",
|
||||
"Common.define.effectData.textCenterRevolve": "Rond het midden draaien",
|
||||
"Common.define.effectData.textCheckerboard": "Schaakbord",
|
||||
"Common.define.effectData.textCircle": "Rondje",
|
||||
"Common.define.effectData.textCollapse": "Samenvouwen",
|
||||
"Common.define.effectData.textColorPulse": "Kleurenpuls",
|
||||
"Common.define.effectData.textComplementaryColor": "Complementaire kleur",
|
||||
"Common.define.effectData.textComplementaryColor2": "Complementaire kleur 2",
|
||||
"Common.define.effectData.textCompress": "Comprimeren",
|
||||
"Common.define.effectData.textContrast": "Contrast",
|
||||
"Common.define.effectData.textContrastingColor": "Contrasterende kleur",
|
||||
"Common.define.effectData.textCredits": "Tegoeden",
|
||||
"Common.define.effectData.textCrescentMoon": "Halve maan",
|
||||
"Common.define.effectData.textCurveDown": "Curve omlaag",
|
||||
"Common.define.effectData.textCurvedSquare": "Gebogen Vierkant",
|
||||
"Common.define.effectData.textCurvedX": "Gebogen X",
|
||||
"Common.define.effectData.textCurvyLeft": "Boog naar links",
|
||||
"Common.define.effectData.textCurvyRight": "Boog naar rechts",
|
||||
"Common.define.effectData.textCurvyStar": "Gebogen ster",
|
||||
"Common.define.effectData.textCustomPath": "Aangepast pad",
|
||||
"Common.define.effectData.textCuverUp": "Curve omhoog",
|
||||
"Common.define.effectData.textDarken": "Donkerder maken",
|
||||
"Common.define.effectData.textDecayingWave": "Afnemende golf",
|
||||
"Common.define.effectData.textDesaturate": "Desatureren",
|
||||
"Common.define.effectData.textDrop": "Vallen",
|
||||
"Common.define.effectData.textHeart": "Hart",
|
||||
"Common.define.effectData.textHeartbeat": "Hartslag",
|
||||
"Common.define.effectData.textHexagon": "Zeshoek",
|
||||
"Common.define.effectData.textLeftDown": "Linksonder",
|
||||
"Common.define.effectData.textLeftUp": "Linksboven",
|
||||
"Common.define.effectData.textPointStar4": "Vierpuntsster",
|
||||
"Common.define.effectData.textPointStar5": "Vijfpuntsster",
|
||||
"Common.define.effectData.textPointStar6": "Zespuntsster",
|
||||
"Common.define.effectData.textPointStar8": "Achtpuntsster",
|
||||
"Common.define.effectData.textRightDown": "Rechtsonder",
|
||||
"Common.define.effectData.textRightUp": "Rechtsboven",
|
||||
"Common.define.effectData.textSpoke1": "1 spaak",
|
||||
"Common.define.effectData.textSpoke2": "2 spaken",
|
||||
"Common.define.effectData.textSpoke3": "3 spaken",
|
||||
"Common.define.effectData.textSpoke4": "4 spaken",
|
||||
"Common.define.effectData.textSpoke8": "8 spaken",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Het bestand wordt bewerkt in een andere app. U kunt doorgaan met bewerken en als kopie opslaan.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Maak een kopie",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Open voor lezen",
|
||||
|
|
@ -72,6 +123,7 @@
|
|||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "De ingevoerde waarde is onjuist.<br>Voer een numerieke waarde tussen 0 en 255 in.",
|
||||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Geen kleur",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Wachtwoord verbergen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zoekopdracht sluiten",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Resultaten markeren",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Hoofdlettergevoelig",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Voer de vervangende tekst in",
|
||||
|
|
@ -115,6 +167,8 @@
|
|||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatische lijsten met opsommingstekens",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Door",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Verwijderen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Voeg punt toe met dubbele spatie",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "Kapitaliseer eerste letter in tabelcellen",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Maak de eerste letter van de zin hoofdletter",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": " Internet en netwerkpaden met hyperlinks",
|
||||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Koppeltekens (--) met streepje (—)",
|
||||
|
|
@ -328,6 +382,8 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Bewerken",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Laden",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Map voor opslaan",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Hoofdlettergevoelig",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Zoekopdracht sluiten",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Laden",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Gegevensbron selecteren",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Vet",
|
||||
|
|
@ -481,9 +537,11 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Voer een naam in die uit minder dan 128 tekens bestaat.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Only Office verbindingslimiet",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betaalde optie",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "Verbinding is hersteld",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Onthoud voorkeur",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "Gebruikersnaam mag niet leeg zijn. ",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Voer een naam in die voor samenwerking moet worden gebruikt ",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Een macro maakt een verzoek naar een URL. Wil je dit verzoek naar %1 toestaan?",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textShape": "Vorm",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Strikte modus",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "De functies Ongedaan maken/Opnieuw worden uitgeschakeld in de modus Snel gezamenlijk bewerken.<br>Klik op de knop 'Strikte modus' om over te schakelen naar de strikte modus voor gezamenlijk bewerken. U kunt het bestand dan zonder interferentie van andere gebruikers bewerken en uw wijzigingen verzenden wanneer u die opslaat. U kunt schakelen tussen de modi voor gezamenlijke bewerking via Geavanceerde instellingen van de editor.",
|
||||
|
|
@ -762,6 +820,8 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "U heeft de limiet bereikt voor gelijktijdige verbindingen met %1 editors. Dit document wordt geopend als alleen-lezen. <br> Neem contact op met het %1 verkoopteam voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "U heeft de limiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Neem contact op met de %1 verkoopafdeling voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
|
||||
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Het recht om het bestand te bewerken is u ontzegd.",
|
||||
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} is geen geldig speciaal teken voor de \"Vervang met\" box.",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Verbinding verbroken</b><br>Proberen opnieuw te verbinden. Controleer de netwerkinstellingen.",
|
||||
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoomen {0}%",
|
||||
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Het lettertype dat u probeert op te slaan, is niet beschikbaar op het huidige apparaat.<br>De tekststijl wordt weergegeven met een van de systeemlettertypen. Het opgeslagen lettertype wordt gebruikt wanneer het beschikbaar is.<br>Wilt u doorgaan?",
|
||||
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accenten",
|
||||
|
|
@ -1098,7 +1158,18 @@
|
|||
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
|
||||
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Aanpassen aan dia",
|
||||
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Aan breedte aanpassen",
|
||||
"PE.Views.Animation.str0_5": "0,5s (Erg snel)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str1": "1s (Snel)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str2": "2s (medium)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str20": "20s (Extreem langzaam)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str3": "3s (Langzaam)",
|
||||
"PE.Views.Animation.str5": "5s (Erg langzaam)",
|
||||
"PE.Views.Animation.strDelay": "Vertragen",
|
||||
"PE.Views.Animation.textAutoPreview": "AutoVoorbeeld",
|
||||
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "(geen)",
|
||||
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "Na vorige",
|
||||
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "Animatie toevoegen",
|
||||
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "Animatievenster",
|
||||
"PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Geavanceerde instellingen tonen",
|
||||
"PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Grafiektype wijzigen",
|
||||
"PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Gegevens bewerken",
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1182,8 @@
|
|||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beschrijving",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "De alternatieve, op tekst gebaseerde weergave van de visuele objectinformatie. Deze wordt voorgelezen voor mensen met visuele of cognitieve handicaps om hen te helpen begrijpen welke informatie aanwezig is in de afbeelding, AutoVorm, grafiek of tabel.",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Centreren",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Constante verhoudingen",
|
||||
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Grafiek - Geavanceerde instellingen",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Stel de standaardindeling in voor {0}: \"{1}\"",
|
||||
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "stel in als standaard",
|
||||
|
|
@ -1385,6 +1458,7 @@
|
|||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Instellingen automatische spellingscontrole",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "standaard cache modus",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimeter",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Samenwerken",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Aanpassen aan dia",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Aan breedte aanpassen",
|
||||
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
|
||||
|
|
@ -1439,6 +1513,7 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Uitsnijden",
|
||||
"PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Vullen",
|
||||
"PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Aanpassen",
|
||||
"PE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Bijsnijden naar vorm",
|
||||
"PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Bewerken",
|
||||
"PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Object bewerken",
|
||||
"PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "Aanpassen aan dia",
|
||||
|
|
@ -1462,6 +1537,7 @@
|
|||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "De alternatieve, op tekst gebaseerde weergave van de visuele objectinformatie. Deze wordt voorgelezen voor mensen met visuele of cognitieve handicaps om hen te helpen begrijpen welke informatie aanwezig is in de afbeelding, AutoVorm, grafiek of tabel.",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Hoek",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Centreren",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Gedraaid",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Hoogte",
|
||||
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontaal",
|
||||
|
|
@ -1610,6 +1686,7 @@
|
|||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Schuine rand",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Onder",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Type eindstuk",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Centreren",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Aantal kolommen",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Eindgrootte",
|
||||
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Eindstijl",
|
||||
|
|
@ -1787,8 +1864,10 @@
|
|||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "De alternatieve, op tekst gebaseerde weergave van de visuele objectinformatie. Deze wordt voorgelezen voor mensen met visuele of cognitieve handicaps om hen te helpen begrijpen welke informatie aanwezig is in de afbeelding, AutoVorm, grafiek of tabel.",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Onder",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Centreren",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Standaardmarges gebruiken",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Standaardmarges",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Constante verhoudingen",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Celmarges",
|
||||
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
|
||||
|
|
@ -1903,6 +1982,7 @@
|
|||
"PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Doorhalen",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subscript",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Superscript",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.textTabAnimation": "Animatie",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Samenwerking",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Bestand",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Start",
|
||||
|
|
@ -1945,6 +2025,9 @@
|
|||
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Video toevoegen",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Regelafstand",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Opsommingstekens",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Pijlopsommingstekens",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Vinkopsommingstekens",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Streepopsommingstekens",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Nummering",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Plakken",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Diavoorstelling starten",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -372,8 +372,8 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Remover dos favoritos",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Salvando...",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificado",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Todas as alterações foram salvas",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Todas as alterações foram salvas",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Todas as alterações foram guardadas",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Todas as alterações foram guardadas",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Ampliação",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gerenciar direitos de acesso ao documento",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Descarregar ficheiro",
|
||||
|
|
@ -658,7 +658,7 @@
|
|||
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anônimo",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textApplyAll": "Aplicar a todas as equações",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visitar site",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Todas as alterações foram salvas",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Todas as alterações foram guardadas",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textClose": "Fechar",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Clique para fechar a dica",
|
||||
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacte a equipa comercial",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1769,6 +1769,7 @@
|
|||
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback și asistența",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titluri",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MOD DEZVOLTATOR",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Editor de prezentări",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limitare acces",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PERIOADĂ DE PROBĂ",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Mod dezvoltator de încercare",
|
||||
|
|
@ -2169,6 +2170,7 @@
|
|||
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imaginea din fișier",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imaginea din serviciul stocare",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imaginea prin URL",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Inserare foaie de calcul",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minuscule",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Tip propoziție.",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Setări avansate",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1769,10 +1769,10 @@
|
|||
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Обратная связь и поддержка",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Заголовки",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "РЕЖИМ РАЗРАБОТЧИКА",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Редактор презентаций",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Ограниченный доступ",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ПРОБНЫЙ РЕЖИМ",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Пробный режим разработчика",
|
||||
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Редактор презентаций",
|
||||
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Междустрочный интервал",
|
||||
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Интервал между абзацами",
|
||||
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "После",
|
||||
|
|
@ -2170,6 +2170,7 @@
|
|||
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Изображение из файла",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Изображение из хранилища",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Изображение по URL",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Вставить таблицу",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "нижний регистр",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Как в предложениях.",
|
||||
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Дополнительные параметры",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Alçada",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Comparteix l'enllaç",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Amplada",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Cerca",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "No s'ha pogut convertir.",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
|
||||
"SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Höhe",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Link teilen",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Breite",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Suchen",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Zeitüberschreitung bei der Konvertierung.",
|
||||
"SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fehler",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "Hauteur",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "Partager un lien",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "Largeur",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "Rechercher",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "Échec de la conversion.",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Délai d'attente de la conversion dépassé ",
|
||||
"SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Erreur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"common.view.modals.txtHeight": "高さ",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "共有リンク",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "幅",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "検索する",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "変換に失敗しました",
|
||||
"SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
|
||||
"SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "エラー",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Cap color",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Amaga la contrasenya",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Mostra la contrasenya",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Cerca",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Tanca la cerca",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "El resultat següent",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Obre la configuració avançada",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "El resultat anterior",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Ressalta els resultats",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Sensible a majúscules i minúscules",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Introdueix el text de substitució",
|
||||
|
|
@ -128,11 +133,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Substitueix-ho tot ",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "No tornis a mostrar aquest missatge",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Un altre usuari ha canviat el document. <br>Fes clic per desar els canvis i carregar les actualitzacions.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Colors recents",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Colors estàndard",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Colors del tema",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Llum clàssica",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Fosc",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Clar",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Igual que el sistema",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancel·la",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Tanca",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "No",
|
||||
|
|
@ -225,6 +232,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "S'ha modificat",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "S'han desat tots els canvis",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "S'han desat tots els canvis",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Comparteix",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gestiona els drets d’accés al document",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Baixa el fitxer",
|
||||
|
|
@ -232,8 +240,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimeix el fitxer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Refés",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Desa",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Cerca",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desfés",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Desacobla en una finestra independent",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Veure els usuaris",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Configuració de la visualització",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Mostra els usuaris i gestiona els permisos d’accés als documents",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Canvia els drets d’accés",
|
||||
|
|
@ -375,6 +385,38 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Edita",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "S'està carregant",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Carpeta per desar",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "Per columnes",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByRows": "Per files",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Sensible a majúscules i minúscules",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCell": "Cel·la",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Tanca la cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Cerca i substitueix",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Fórmula",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Fórmules",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Contingut de tota la cel·la",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Cerca a",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Relaciona amb expressions regulars",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textName": "Nom",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "No hi ha cap coincidència",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Sense resultats a la cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Substitueix",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Substitueix-ho tot ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Substitueix amb",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Opcions de cerca",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Resultats de la cerca: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Seleccioneu un interval de dades",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Full",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Especifiqueu l'interval",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Hi ha massa resultats per mostrar aquí",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValue": "Valor",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValues": "Valors",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Només paraules senceres",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWithin": "Dins de",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Llibre de treball",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "El resultat següent",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "El resultat anterior",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "S'està carregant",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selecciona l'origen de les dades",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negreta",
|
||||
|
|
@ -784,8 +826,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "L’operació pot trigar més temps del previst. Espereu...",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "S'ha restablert la connexió",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Recorda la meva elecció per a tots els fitxers",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Recorda la meva selecció per a totes les macros",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "El nom d'usuari no pot estar en blanc.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Introdueix un nom que s'utilitzarà per a la col·laboració",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Una macro fa una sol·licitud a l'URL. Voleu permetre la sol·licitud al %1?",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Mode estricte",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "S'han desactivat les funcions desfés/refés per al mode de coedició ràpida. Fes clic al botó \"Mode estricte\" per canviar al mode de coedició estricte i editar el fitxer, sense que hi hagi interferències d'altres usuaris i enviar els teus canvis un cop els hagis desat. Pots canviar entre els modes de coedició mitjançant l'editor \"Paràmetres avançats\".",
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1115,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Advertiment",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Personalitzat",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Els marges no són correctes",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "ERROR! L'interval de cel·les no és vàlid",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "No s'han trobat les dades que heu cercat. Ajusteu les opcions de cerca.",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "S'ha realitzat la substitució. S'han omès {0} ocurrències.",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "S'ha fet la cerca. S'han substituït {0} ocurrències",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "El llibre de treball ha de tenir com a mínim un full de càlcul visible.",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "No es pot suprimir el full de càlcul",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Full",
|
||||
|
|
@ -1577,6 +1625,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Valors",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "Valors X",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Valors Y",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "El nombre màxim de sèries de dades per gràfic és de 255.",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Gruix de línia",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Color",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Plantilla",
|
||||
|
|
@ -1598,6 +1647,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Mostra",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Mida",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Estil",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Canvia a fila/columna",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Tipus",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Amplada",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "ERROR! El nombre màxim de punts de la sèrie per gràfic és de 4096.",
|
||||
|
|
@ -1615,6 +1665,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Posició de l’eix",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Configuració de l’eix",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Títol",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "Base",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Entre les marques",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milers de milions",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Part inferior",
|
||||
|
|
@ -1663,6 +1714,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Superior",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Línies",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Interval d'ubicació",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Escala logarítmica",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Baix",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Principal",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Principal i secundari",
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1906,9 @@
|
|||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alineació a baix",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Pics i numeració",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Alineació al mig",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Seleccioneu Dades del gràfic",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Configuració avançada del gràfic",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Canvia el tipus de gràfic",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Columna",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Fila",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Taula",
|
||||
|
|
@ -2066,16 +2120,22 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Aplica",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Mode de coedició",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Separador de decimals",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Idioma del diccionari",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Ràpid",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Tipus de lletra suggerides",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Afegeix la versió a l'emmagatzematge després de fer clic a Desa o Ctrl + S",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Llenguatge de la fórmula",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Exemple: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignora les paraules en MAJÚSCULA",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignora les paraules amb números",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Configuració de les macros",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Talla, copia i enganxa",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Mostra el botó d'opcions d’enganxar quan s’enganxa contingut",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "Estil de referència R1C1",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Configuració regional",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Exemple:",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Mostra els comentaris al full",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Mostra els comentaris resolts",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Estricte",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Tema de la interfície",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Separador de milers",
|
||||
|
|
@ -2092,17 +2152,21 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "S'estan desant versions intermèdies",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Cada minut",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Estil de referència",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "Opcions de correcció automàtica ...",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Bielorús",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Búlgar",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Català",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Mode de memòria cau per defecte",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centímetre",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Col·laboració",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Txec",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Danès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Alemany",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Edita i desa",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Grec",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Anglès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Castellà",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Coedició en temps real. Tots els canvis es guarden automàticament",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finlandès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Francès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Hongarès",
|
||||
|
|
@ -2118,9 +2182,11 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Noruec",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Neerlandès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Polonès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Correcció",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punt",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portuguès (Brasil)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portuguès (Portugal)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Regió",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Romanès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Rus",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Habilita-ho tot",
|
||||
|
|
@ -2129,13 +2195,17 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Eslovè",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Inhabilita-ho tot",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Inhabilita totes les macros sense una notificació",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Feu servir el botó \"Desa\" per sincronitzar els canvis que feu vosaltres i els altres",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Suec",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Turc",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ucraïnès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Feu servir la tecla Alt per navegar per la interfície d'usuari mitjançant el teclat",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Feu servir la tecla Opció per navegar per la interfície d'usuari mitjançant el teclat",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnamita",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Mostra la notificació",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Inhabilita totes les macros amb una notificació",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "com a Windows",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Àrea de treball",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Xinès",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Amb contrasenya",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ohne Farbe",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Passwort ausblenden",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Password anzeigen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Suchen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Suche schließen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Erweiterte Einstellungen öffnen",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Ergebnisse markieren",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Geben Sie den Ersetzungstext ein",
|
||||
|
|
@ -128,11 +133,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Alle ersetzen",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br>Bitte klicken hier, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Kürzlich verwendete Farben",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Designfarben",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassisch Hell",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Dunkel",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Hell",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Wie im System",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Abbrechen",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Schließen",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nein",
|
||||
|
|
@ -202,6 +209,7 @@
|
|||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Gelöst",
|
||||
"Common.Views.Comments.textSort": "Kommentare sortieren",
|
||||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Sie haben keine Berechtigung, den Kommentar erneut zu öffnen",
|
||||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Das Blatt enthält keine Kommentare.",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Die Funktionen \"Kopieren\", \"Ausschneiden\" und \"Einfügen\" können mithilfe den Schaltflächen in der Symbolleiste und Aktionen im Kontextmenü nur in dieser Editor-Registerkarte durchgeführt werden.<br><br> Für Kopieren oder Einfügen in oder aus anderen Anwendungen nutzen Sie die folgenden Tastenkombinationen:",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Funktionen \"Kopieren\", \"Ausschneiden\" und \"Einfügen\"",
|
||||
|
|
@ -224,6 +232,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Freigeben",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
|
||||
|
|
@ -231,8 +240,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Datei drucken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Wiederholen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Speichern",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Suchen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Rückgängig machen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "In einem separaten Fenster abdocken",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Benutzer ansehen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Ansichts-Einstellungen",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Benutzer ansehen und Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
|
||||
|
|
@ -374,6 +385,38 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Bearbeiten",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Ladevorgang",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Ordner fürs Speichern",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "Nach Spalten",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByRows": "Nach Zeilen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCell": "Zelle",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Suche schließen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Suchen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Formula",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Formeln",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Gesamter Zellinhalt",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Suchen in",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Über reguläre Ausdrücke abgleichen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textName": "Name",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Keine Treffer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Keine Suchergebnisse",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Alle ersetzen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Ersetzen durch",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Suchen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Suchoptionen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Suchergebnisse: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Datenbereich auswählen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Blatt",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Im benutzerdefinierten Bereich",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Es gibt zu viele Ergebnisse, um sie hier zu zeigen",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValue": "Wert",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValues": "Werte",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Nur ganze Wörter",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWithin": "Innerhalb",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Arbeitsmappe",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ladevorgang",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Datenquelle auswählen",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Fett",
|
||||
|
|
@ -783,8 +826,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Der Vorgang könnte mehr Zeit in Anspruch nehmen als erwartet. Bitte warten...",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "Verbindung wurde wiederhergestellt",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Auswahl merken",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Auswahl für alle Makros speichern",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Benutzername darf nicht leer sein.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Geben Sie den Namen für Zusammenarbeit ein",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Ein Makro stellt eine Anfrage an die URL. Möchten Sie die Anfrage an die %1 zulassen?",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Form",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
|
||||
|
|
@ -1070,6 +1115,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Achtung",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Benutzerdefiniert",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Ränder sind falsch",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "FEHLER! Ungültiger Zellenbereich",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Die Daten, nach denen Sie gesucht haben, können nicht gefunden werden. Bitte ändern Sie die Suchparameter.",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Der Ersatzvorgang wurde durchgeführt. {0} Vorkommen wurden ausgelassen.",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Die Suche wurde durchgeführt. {0} Einträge wurden ersetzt",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Ein Arbeitsbuch muss mindestens ein sichtbares Arbeitsblatt enthalten.",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Es ist nicht möglich, das Arbeitsblatt zu löschen.",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Sheet",
|
||||
|
|
@ -1576,6 +1625,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Werte",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X-Werte",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y-Werte",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "Die maximale Anzahl an Datenreihen pro Diagramm ist 255.",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Linienbreite",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Farbe",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Vorlage",
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1647,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Anzeigen",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Größe",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stil",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Zeile/Spalte ändern",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Typ",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Breite",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "FEHLER! Die maximale Punktzahl pro eine Tabelle beträgt 4096 Punkte.",
|
||||
|
|
@ -1614,6 +1665,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Position der Achse",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Achseneinstellungen",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Titel",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "Basis",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Zwischen den Teilstrichen",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliarden",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Unten",
|
||||
|
|
@ -1662,6 +1714,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Oben",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Linien",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Positionsbereich",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Logarithmische Skalierung",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Niedrig",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Primäre",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Primäre und sekundäre",
|
||||
|
|
@ -1853,7 +1906,9 @@
|
|||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Unten ausrichten",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Nummerierung und Aufzählungszeichen",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Mitte ausrichten",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Diagrammdaten auswählen",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Erweiterte Einstellungen des Diagramms",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Diagrammtyp ändern",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Spalte",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Zeile",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabelle",
|
||||
|
|
@ -2065,16 +2120,22 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Anwenden",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\"",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Dezimaltrennzeichen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Sprache des Wörterbuchs",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Schnell",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Schriftglättung",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Immer auf dem Server speichern (ansonsten auf dem Server beim Schließen des Dokuments speichern)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Formelsprache ",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Beispiel: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Wörter mit Zahlen ignorieren",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Makro-Einstellungen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Ausschneiden, Kopieren und Einfügen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Die Schaltfläche Einfügeoptionen beim Einfügen von Inhalten anzeigen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "Z1S1-Bezugsart",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Regionale Einstellungen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Beispiel:",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Kommentare im Blatt anzeigen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Gelöste Kommentare anzeigen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Formal",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Thema der Benutzeroberfläche",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Tausendertrennzeichen",
|
||||
|
|
@ -2091,17 +2152,21 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Speichern von Zwischenversionen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Jede Minute",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Referenzstil",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "Optionen von Autokorrektur...",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Belarussisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Bulgarisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Katalanisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Standard-Cache-Modus",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Zentimeter",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Zusammenarbeit",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Tschechisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Dänisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Deutsch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Bearbeitung und Speicherung",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Griechisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Englisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Spanisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Zusammenarbeit in Echtzeit. Alle Änderungen werden automatisch gespeichert",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finnisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Französisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Ungarisch",
|
||||
|
|
@ -2117,9 +2182,11 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Norwegisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Niederländisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Polnisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Rechtschreibprüfung",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punkt",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portugiesisch (Brasilien)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portugiesisch (Portugal)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Region",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Rumänisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "alle aktivieren",
|
||||
|
|
@ -2128,13 +2195,17 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Slowenisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Alle deaktivieren.",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung deaktivieren",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Verwenden Sie die Schaltfläche \"Speichern\", um die vorgenommenen Änderungen zu synchronisieren.",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Schwedisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Türkisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ukrainisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Verwenden Sie die Option-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnamesisch",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Benachrichtigungen anzeigen",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Alle Makros mit einer Benachrichtigung deaktivieren",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "wie Windows",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Arbeitsbereich",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Chinesisch ",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Mit Kennwort",
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2777,7 @@
|
|||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Blatt auf einer Seite darstellen",
|
||||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Alle Zeilen auf einer Seite darstellen",
|
||||
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Details verbergen",
|
||||
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Druckbereich ignorieren",
|
||||
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Druckauswahl ignorieren",
|
||||
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Layout",
|
||||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Seitenorientierung",
|
||||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Skalierung",
|
||||
|
|
@ -2749,7 +2820,7 @@
|
|||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Alle Zeilen auf einer Seite darstellen",
|
||||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Gitternetzlinien und Überschriften",
|
||||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Kopf- und Fußzeileneinstellungen",
|
||||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Druckbereich ignorieren",
|
||||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Druckauswahl ignorieren",
|
||||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Querformat",
|
||||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Links",
|
||||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Ränder",
|
||||
|
|
@ -3264,7 +3335,7 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Ränder",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientierung",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Größe",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Druckbereich",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Druckauswahl",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Drucke Titel",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "An Format anpassen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Ausrichtung",
|
||||
|
|
@ -3282,7 +3353,7 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Zum Druckbereich hinzufügen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Zur Druckauswahl hinzufügen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Unten ausrichten",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Blocksatz",
|
||||
|
|
@ -3299,7 +3370,7 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Unten: ",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Untere Ränder",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Innere vertikale Rahmenlinien",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Druckbereich aufheben",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Druckauswahl aufheben",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Regeln löschen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Im Uhrzeigersinn drehen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Farbskalen",
|
||||
|
|
@ -3349,7 +3420,7 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.textScale": "Maßstab",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Benutzerdefiniert",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Aus der aktuellen Auswahl",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Druckbereich festlegen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Druckauswahl festlegen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Durchgestrichen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Tiefgestellt",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Tiefgestellt/hochgestellt",
|
||||
|
|
@ -3428,7 +3499,7 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Einfügen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Füllfarbe",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Drucken",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Druckbereich",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Druckauswahl",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Drucke titel",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Wiederholen",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Speichern",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2525,10 +2525,10 @@
|
|||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Spell checking",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & Support",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "DEVELOPER MODE",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Spreadsheet Editor",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limit Access",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "TRIAL MODE",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Trial Developer Mode",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Spreadsheet Editor",
|
||||
"SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Macro name",
|
||||
"SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Assign Macro",
|
||||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Save",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Pas de couleur",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Masquer le mot de passe",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Afficher le mot de passe",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Rechercher",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Fermer la recherche",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Résultat suivant",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Ouvrir les paramètres avancés",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Résultat précédent",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Surligner les résultats",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Сas sensible",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Saisissez le texte de remplacement",
|
||||
|
|
@ -128,11 +133,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Remplacer tout",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne plus afficher ce message",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Le document a été modifié par un autre utilisateur.<br>Cliquez pour enregistrer vos modifications et recharger les mises à jour.",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Couleurs récentes",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Couleurs standard",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Couleurs de thème",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classique clair",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sombre",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Clair",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Identique à système",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Annuler",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Fermer",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Non",
|
||||
|
|
@ -225,6 +232,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifié",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "Partager",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "Grossissement",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gérer les droits d'accès au document",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Télécharger le fichier",
|
||||
|
|
@ -232,8 +240,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimer le fichier",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Rétablir",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "Enregistrer",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Recherche",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Annuler",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Détacher en fenêtre séparée",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Afficher les utilisateurs",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Paramètres d'affichage",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Afficher les utilisateurs et gérer les droits d'accès aux documents",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Modifier les droits d'accès",
|
||||
|
|
@ -375,6 +385,38 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Modifier",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Chargement",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Dossier pour enregistrement",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "Par colonnes",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByRows": "Par lignes",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Sensible à la casse",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCell": "Cellule",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Fermer la recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Rechercher",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Rechercher et remplacer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Formule",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Formules",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Contenu complet de la cellule",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Rechercher dans",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Correspondance à l'aide d'expressions régulières",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textName": "Prénom ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Aucune correspondance",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Aucun résultat de recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Remplacer",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Remplacer tout",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Remplacer par",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Options de recherche",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Résultats de la recherche : {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Sélectionner une plage de données",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Feuille",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Plage spécifique",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Il y a trop de résultats pour les montrer ici",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValue": "Valeur",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValues": "Valeurs",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Mots entiers uniquement",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWithin": "Dans",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Classeur",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Résultat suivant",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Résultat précédent",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Chargement",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Sélectionnez la source de données",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
|
||||
|
|
@ -668,8 +710,8 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Vous essayez de supprimer une colonne qui contient une cellule verrouillée. Les cellules verrouillées ne peuvent pas être supprimées lorsque la feuille de calcul est protégée.<br>Pour supprimer une cellule verrouillée, déprotégez la feuille. Il se peut que l'on vous demande de saisir un mot de passe.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Vous essayez de supprimer une ligne qui contient une cellule verrouillée. Les cellules verrouillées ne peuvent pas être supprimées lorsque la feuille de calcul est protégée.<br>Pour supprimer une cellule verrouillée, déprotégez la feuille. Il se peut que l'on vous demande de saisir un mot de passe.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Une erreur s'est produite sur le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Une erreur s'est produite sur le document.<br>Utilisez l'option 'Enregistrer comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. ",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. ",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorEditView": "L'affichage d'une feuille actuelle ne peut pas être édité et les nouveaux affichages ne peuvent pas être créés pour le moment parce que l'un d'eux est en cours d'édition.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Pas de client messagerie trouvé",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
|
||||
|
|
@ -677,7 +719,7 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "La taille du fichier dépasse les limites établies sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'information. ",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Erreur externe.<br>Clé de sécurité incorrecte. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Il est impossible de remplir la plage de cellules sélectionnée. <br>Toutes les cellules unies doivent être de la même taille.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option \"Télécharger comme\" pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Une erreur dans la formule entrée.<br>Nom de formule utilisé est incorrect.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Une erreur interne lors de l'analyse de la formule.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Vous ne pouvez pas ajouter cette formule car sa longueur dépasse le nombre de caractères autorisés.<br>Merci de modifier la formule et d'essayer à nouveau. ",
|
||||
|
|
@ -784,8 +826,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "L'opération peut prendre plus de temps que prévu. Veuillez patienter...",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "La connexion est restaurée",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Se souvenir de mon choix pour tous les fichiers",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Retenir mes choix pour toutes les macros",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Le nom d'utilisateur ne peut être vide.",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Entrez un nom à utiliser pour la collaboration",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Une macro fait une demande à l'URL. Voulez-vous autoriser la demande à l'adresse %1 ?",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour en mode \"co-édition rapide\".<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour changer de mode et pouvoir modifier le fichier sans interférence avec d'autres utilisateurs puis envoyer vos modifications seulement après l'enregistrement. Vous pouvez basculer entre les différents modes de \"co-édition\" à l'aide via les paramètres avancés de l'éditeur.",
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1115,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Avertissement",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Personnalisé",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Marges incorrectes",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "ERREUR ! Plage de cellules invalide",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Les données que vous recherchez n'ont pas pu être trouvées. Veuillez modifier vos options de recherche.",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Le remplacement a été effectué. {0} occurrences ont été sautées.",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "La recherche a été effectuée. {0} occurrences ont été remplacées",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un classeur doit avoir au moins une feuille de calcul visible.",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Impossible de supprimer la feuille de calcul.",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Feuille",
|
||||
|
|
@ -1577,6 +1625,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Valeurs",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "Valeurs X",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Valeurs Y",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "Le nombre maximum de séries de données par graphique est de 255.",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Épaisseur de trait",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Couleur",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Modèle",
|
||||
|
|
@ -1598,6 +1647,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Afficher",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Taille",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Style",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Changer de ligne/colonne",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Type",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Largeur",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "ERREUR! Maximum de 4096 points en série par graphique.",
|
||||
|
|
@ -1615,6 +1665,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Position de l'axe",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Paramètres de l’axe",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Titre",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "Base",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Entre graduations",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliards",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "En bas",
|
||||
|
|
@ -1663,6 +1714,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "En haut",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Lignes",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Plage d’emplacements",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Échelle logarithmique",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "En bas",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Principaux",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Principaux et secondaires ",
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1906,9 @@
|
|||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Aligner en bas",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Puces et Numéros",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Aligner au centre",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Sélectionner les données du graphique",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Paramètres du graphique avancés",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Modifier le type de graphique",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Colonne",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Ligne",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tableau",
|
||||
|
|
@ -2066,16 +2120,22 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Appliquer",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Mode de co-édition ",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Séparateur décimal",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Langue du dictionnaire",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Rapide",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Hinting de la police",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Ajouter une version dans l'espace de stockage en cliquant Enregistrer ou Ctrl+S",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Langage de formule",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Example: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignorer les mots en MAJUSCULES",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignorer les mots contenant des chiffres",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Réglages macros",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Couper, copier et coller",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Afficher le bouton \"Options de collage\" lorsque le contenu est collé ",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "Style de référence L1C1",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Paramètres régionaux",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Exemple: ",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Afficher les commentaires dans la feuille",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Afficher les commentaires résolus",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Thème d’interface",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Séparateur de milliers",
|
||||
|
|
@ -2092,17 +2152,21 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Enregistrer des versions intermédiaires",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Chaque minute",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Style de références",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "Options de correction automatique...",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Biélorusse",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Bulgare",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Catalan",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Mise en cache par défaut",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centimètre",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Collaboration",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Tchèque",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Danois",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Allemand",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Édition et sauvegarde",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Grec",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Anglais",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Espagnol",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Coédition en temps réel. Toutes les modifications sont enregistrées automatiquement",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finnois",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Français",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Hongrois",
|
||||
|
|
@ -2118,9 +2182,11 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Norvégien",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Néerlandais",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Polonais",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Vérification",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Point",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portugais (Brésil)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portugais (Portugal)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Région",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Roumain",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russe",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Activer tout",
|
||||
|
|
@ -2129,13 +2195,17 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Slovène",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Désactiver tout",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Désactiver tous les macros sans notification",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les changements apportés par vous et d'autres personnes",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Suédois",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Turc",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ukrainien",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Utiliser la touche Alt pour naviguer dans l'interface utilisateur à l'aide du clavier",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Utiliser la touche Option pour naviguer dans l'interface utilisateur à l'aide du clavier",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnamien",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Montrer la notification",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Désactiver tous les macros avec notification",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "comme Windows",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Espace de travail",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Chinois",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Attention",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Avec mot de passe",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,11 @@
|
|||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "色なし",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "パスワードを表示しない",
|
||||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "パスワードを表示する",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "検索する",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "検索を閉じる",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "次の結果",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "詳細設定を開く",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前の結果",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "結果を強調表示",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "大文字と小文字の区別",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "代替テキストを入力してください",
|
||||
|
|
@ -128,11 +133,13 @@
|
|||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "全ての置き換え",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "今後このメッセージを表示しない",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "ドキュメントは他のユーザーによって変更されました。<br>変更を保存するためにここでクリックし、アップデートを再ロードしてください。",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "最近使った色",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "標準の色",
|
||||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "テーマの色",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "明るい(クラシック)",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "暗い",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "明るい",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "システム設定と同じ",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "キャンセル",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "閉じる",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "いいえ",
|
||||
|
|
@ -225,6 +232,7 @@
|
|||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "更新された",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "すべての変更が保存されました",
|
||||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "すべての変更が保存されました",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "共有",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "ズーム",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "文書のアクセス許可の管理",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "ファイルをダウンロード",
|
||||
|
|
@ -232,8 +240,10 @@
|
|||
"Common.Views.Header.tipPrint": "印刷",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "やり直し",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "保存",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "検索",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "元に戻す",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndock": "別のウィンドウにドッキングを解除する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "ユーザーを表示する",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "表示の設定",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "ユーザーの表示と文書のアクセス権の管理",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "アクセス許可の変更",
|
||||
|
|
@ -375,6 +385,38 @@
|
|||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "編集",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "読み込み中",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "保存先のフォルダ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "列で",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textByRows": "行で",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "大文字と小文字を区別する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCell": "セル",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "検索を閉じる",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "検索する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "検索して置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormula": "数式",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "数式",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "セル全体の内容",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "検索の範囲",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "正規表現によるマッチング",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textName": "名前",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "一致する結果がありません",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "検索結果は見つかりませんでした",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "全てを置換する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "置換後の文字列",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearch": "検索",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "検索オプション",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "検索結果：{0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "データ範囲を選択する",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSheet": "シート",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "特定の範囲",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "検索結果が多すぎるため、ここに表示できません",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValue": "値",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textValues": "値",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "単語全体のみ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWithin": "範囲",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "ワークブック",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "次の結果",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "前の結果",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "読み込み中",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "データ・ソースを選択する",
|
||||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "太字",
|
||||
|
|
@ -784,8 +826,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "操作が予想以上に時間がかかります。しばらくお待ちください...",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "接続が回復しました",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "すべてのファイルに選択を保存する",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "すべてのマクロに、この選択を記憶する",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "ユーザー名は空にできません。",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "コラボレーションに使用する名前を入力してください。",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "マクロがURLに対してリクエストを行います。%1へのリクエストを許可しますか？",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "図形",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "厳密なモード",
|
||||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "即時反映共同編集モードでは元に戻す/やり直しの機能は無効になります。<br>他のユーザーの干渉なし編集するために「厳密モード」をクリックして、厳密な共同編集モードに切り替えてください。保存した後にのみ、変更を送信してください。編集の詳細設定を使用して共同編集モードを切り替えることができます。",
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1115,10 @@
|
|||
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "警告",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "ユーザー設定",
|
||||
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "余白が正しくありません。",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "エラー！セルの範囲が正しくありません",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "検索データが見つかりませんでした。検索オプションを変更してください。",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "置換が行われました。スキップされた発生回数は{0}です。",
|
||||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "検索が実行されました。{0}発生が置換されました",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "最低 1 つのワークシートが含まれていなければなりません。",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "ワークシートを削除することができません。",
|
||||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "シート",
|
||||
|
|
@ -1577,6 +1625,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "値",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X値",
|
||||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y値",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "グラフのデータ系列の最大数は255です",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "線の太さ",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "色",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "テンプレート",
|
||||
|
|
@ -1598,6 +1647,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "表示する",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "サイズ",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "スタイル",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "行/列を切り替える",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "タイプ",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "幅",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "エラー！グラプごとの直列のポイントの最大数は4096です。",
|
||||
|
|
@ -1615,6 +1665,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "軸の位置",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "軸の設定",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "タイトル",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "ベース",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "目盛りの間",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "十億",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "下",
|
||||
|
|
@ -1663,6 +1714,7 @@
|
|||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "トップ",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "線",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "場所の範囲",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "対数目盛",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "低",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "メジャー",
|
||||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "メジャーまたはマイナー",
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1906,9 @@
|
|||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "下揃え",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "箇条書きと段落番号",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "中央揃え",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "グラフデータを選択する",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "グラフの詳細設定",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "グラフの種類を変更する",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "列",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "行の削除",
|
||||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "表",
|
||||
|
|
@ -2066,16 +2120,22 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "適用",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "共同編集モード",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "小数点区切り",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "辞書言語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "即時反映モード",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "フォント・ヒンティング",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "保存または「Ctrl + S」を押した後、バージョンをサーバーに保存する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "数式の言語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "例えば：合計；最小；最大；カウント",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "大文字がある言葉を無視する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "数字のある単語は無視する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "マクロの設定",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "切り取り、コピー、貼り付け",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "貼り付けるときに[貼り付けオプション]ボタンを表示する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "R1C1参照形式",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "地域の設定",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "例えば：",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "シートにコメントを表示する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "解決済みコメントを表示する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "厳密モード",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "インターフェイスのテーマ",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "桁区切り",
|
||||
|
|
@ -2092,17 +2152,21 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "中間バージョンの保存",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "1 分ごと",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "参照スタイル",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "オートコレクト設定…",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "ベラルーシ語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "ブルガリア語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "カタルニア語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "既定のキャッシュ モード",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "センチ",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "共同編集",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "チェコ語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "デンマーク語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "ドイツ語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "編集と保存",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "ギリシャ語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "英語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "スペイン語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "リアルタイムの共同編集 すべての変更は自動的に保存されます",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "フィンランド語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "フランス語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "ハンガリー語",
|
||||
|
|
@ -2118,9 +2182,11 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "ノルウェー語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "オランダ語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "ポーランド語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "校正",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "ポイント",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "ポルトガル語 (ブラジル)",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "ポルトガル語（ポルトガル）",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "地域",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "ルーマニア語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "ロシア語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "全てを有効にする",
|
||||
|
|
@ -2129,13 +2195,17 @@
|
|||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "スロベニア語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "全てを無効にする",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "マクロを無効にして、通知しない",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "「保存」ボタンを使用して、あなたや他人が行った変更を同期させることができます",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "スウェーデン語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "トルコ語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "ウクライナ語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "キーボードでユーザーインターフェイスで移動するには、Altキーを使用します",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "「Option」キーを使用して、キーボードでユーザーインターフェイスで移動します",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "ベトナム語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "通知を表示する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "マクロを無効にして、通知する",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "Windowsのように",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "ワークスペース",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "中国語",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "警告",
|
||||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "パスワードを使って",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2525,6 +2525,7 @@
|
|||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Verificarea ortografică",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback și asistența",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MOD DEZVOLTATOR",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Editor de foi de calcul",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limitare acces",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PERIOADĂ DE PROBĂ",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Mod dezvoltator de încercare",
|
||||
|
|
@ -3180,6 +3181,7 @@
|
|||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignorare",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignorare totală",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Adăugare la dicționar",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Închide corectare ortografică",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Verificarea ortografică este terminată",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Limbă de dicționar",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Salt la cuvântul următor",
|
||||
|
|
@ -3380,10 +3382,13 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Deplasare celule în sus",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Bordură diagonală descendentă",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Bordură diagonală ascendentă",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textDone": "Gata",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Editare zonă vizibilă",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Întreaga coloană",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Întreg rând",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "pagini",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Înălțime",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Ascunde zonă vizibilă",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Text orizontal",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Deplasare celule în jos",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Borduri în interiorul ",
|
||||
|
|
@ -3508,8 +3513,10 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Trimitere în ultimul plan",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Aducere în plan apropiat",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Documentul a fost modificat de către un alt utilizator. Salvați modificările făcute de dumneavoastră și reîmprospătați documentul.",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "Mai multe instrumente de formatare",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientare",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Anulează",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Zonă vizibilă",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Incadrarea textului",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Contabilitate",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Suplimentar",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2525,10 +2525,10 @@
|
|||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Проверка орфографии",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Обратная связь и поддержка",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "РЕЖИМ РАЗРАБОТЧИКА",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Редактор таблиц",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Ограниченный доступ",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ПРОБНЫЙ РЕЖИМ",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Пробный режим разработчика",
|
||||
"SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Редактор таблиц",
|
||||
"SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Имя макроса",
|
||||
"SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Назначить макрос",
|
||||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Сохранить",
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3181,7 @@
|
|||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Пропустить",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Пропустить все",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Добавить в словарь",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Закрыть проверку правописания",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Проверка орфографии закончена",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Язык словаря",
|
||||
"SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Перейти к следующему слову",
|
||||
|
|
@ -3381,10 +3382,13 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Ячейки со сдвигом вверх",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Диагональная граница сверху вниз",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Диагональная граница снизу вверх",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textDone": "Готово",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Редактировать видимую область",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Столбец",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Строку",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "страниц",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Высота",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Скрыть видимую область",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Горизонтальный текст",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Ячейки со сдвигом вниз",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Внутренние границы",
|
||||
|
|
@ -3509,8 +3513,10 @@
|
|||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Перенести назад",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Перенести вперед",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Документ изменен другим пользователем. Нажмите, чтобы сохранить свои изменения и загрузить обновления.",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "Больше инструментов форматирования текста",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Ориентация",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Отменить",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Видимая область",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Перенос текста",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Финансовый",
|
||||
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Вставить функцию",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue