Update translations

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2018-09-11 13:41:12 +03:00 committed by t0rtila
parent e698243439
commit 37aa12a9b6
22 changed files with 579 additions and 216 deletions

View file

@ -168,6 +168,7 @@
"Common.Views.History.textRestore": "Wiederherstellen", "Common.Views.History.textRestore": "Wiederherstellen",
"Common.Views.History.textShow": "Erweitern", "Common.Views.History.textShow": "Erweitern",
"Common.Views.History.textShowAll": "Wesentliche Änderungen anzeigen", "Common.Views.History.textShowAll": "Wesentliche Änderungen anzeigen",
"Common.Views.History.textVer": "Ver.",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Abbrechen", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Bild-URL einfügen:", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Bild-URL einfügen:",
@ -388,10 +389,13 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym", "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen", "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen werden gespeichert", "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen werden gespeichert",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Schließen",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen", "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
"DE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "Die Funktion, die Sie verwenden möchten, ist für zusätzliche Zahlung verfügbar. <br> Wenden Sie sich bei Bedarf an die Verkaufsabteilung",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen...", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen...",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung", "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Form", "DE.Controllers.Main.textShape": "Form",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus", "DE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
@ -814,6 +818,7 @@
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Name", "DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Name",
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Sortieren nach", "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Sortieren nach",
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Lesezeichen", "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Lesezeichen",
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Der Name des Lesezeichens darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten und sollte mit dem Buchstaben beginnen",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen", "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
"DE.Views.ChartSettings.textArea": "Fläche", "DE.Views.ChartSettings.textArea": "Fläche",
"DE.Views.ChartSettings.textBar": "Balken", "DE.Views.ChartSettings.textBar": "Balken",
@ -842,8 +847,15 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Oben und unten", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Oben und unten",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Abbrechen", "DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "OK", "DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "OK",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Darstellung",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Auf alle anwenden",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Begrenzungsrahmen",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Farbe",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Sperrung", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Sperrung",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titel", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titel",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Kein",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Anzeigen als",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Einstellungen des Inhaltssteuerelements", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Einstellungen des Inhaltssteuerelements",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Das Inhaltssteuerelement kann nicht gelöscht werden", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Das Inhaltssteuerelement kann nicht gelöscht werden",
@ -919,7 +931,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Signaturdetails", "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Signaturdetails",
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Signatureinrichtung", "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Signatureinrichtung",
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signieren", "DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signieren",
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formatting as Style", "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formatierung als Formatvorlage",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabelle", "DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabelle",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Ausrichten", "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Ausrichten",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Anordnen", "DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Anordnen",
@ -1786,6 +1798,7 @@
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Kopfzeile bearbeiten", "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Kopfzeile bearbeiten",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Ausgeblendete Tabellenrahmen", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Ausgeblendete Tabellenrahmen",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Formatierungszeichen", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Formatierungszeichen",
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Einstellungen für Hervorhebungen",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Keine Füllung", "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Keine Füllung",
@ -1823,6 +1836,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Breit", "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Breit",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe", "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Nächste Seite", "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Nächste Seite",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Ohne Hervorhebung",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Kein", "DE.Views.Toolbar.textNone": "Kein",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Ungerade Seite", "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Ungerade Seite",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Benutzerdefinierte Seitenränder ", "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Benutzerdefinierte Seitenränder ",

View file

@ -389,10 +389,13 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous", "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website", "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "All changes saved", "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "All changes saved",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Close",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Click to close the tip", "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Click to close the tip",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"DE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "The feature you are trying to use is available for additional payment.<br>If you need it, please contact Sales Department",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading document", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading document",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE connection limitation", "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE connection limitation",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Shape", "DE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode", "DE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
@ -462,9 +465,6 @@
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent users.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent users.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Close",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"DE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "The feature you are trying to use is available for additional payment.<br>If you need it, please contact Sales Department",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Beginning of document", "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Beginning of document",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Go to the beginning of the document", "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Go to the beginning of the document",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked", "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
@ -847,6 +847,8 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Top and bottom", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Top and bottom",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancel", "DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancel",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok", "DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Appearance",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Apply to All",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Bounding box", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Bounding box",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Color", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Color",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Locking", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Locking",
@ -858,8 +860,6 @@
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Content Control Settings", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Content Control Settings",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Content control cannot be deleted", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Content control cannot be deleted",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Contents cannot be edited", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Contents cannot be edited",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Apply to All",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Appearance",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Cancel", "DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Cancel",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "Ok", "DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Number of columns", "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Number of columns",
@ -1798,6 +1798,7 @@
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Edit Header", "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Edit Header",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Hidden Table Borders", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Hidden Table Borders",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Nonprinting Characters", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Nonprinting Characters",
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Highlight settings",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Image from File", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Image from File",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Image from URL", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Image from URL",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "No Fill", "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "No Fill",
@ -1835,6 +1836,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Wide", "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Wide",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Add New Custom Color", "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Add New Custom Color",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Next Page", "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Next Page",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "No highlighting",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "None", "DE.Views.Toolbar.textNone": "None",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Odd Page", "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Odd Page",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Custom margins", "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Custom margins",
@ -1944,8 +1946,5 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concourse", "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concourse",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity", "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow", "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry", "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry"
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Highlight settings",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "No highlighting"
} }

View file

@ -192,6 +192,7 @@
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa", "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y abierto el archivo, la contraseña actual al archivo se restablecerá",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
@ -216,7 +217,7 @@
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar", "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital", "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma", "Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma", "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Añadir línea de firma",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Aceptar", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo",
@ -270,6 +271,14 @@
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Rechazar", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Rechazar",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambjios", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambjios",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Añadir",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Añadir respuesta",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Cerrar",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Responder",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolver",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrilla", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrilla",
@ -306,6 +315,7 @@
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Se ha realizado el reemplazo. {0} ocurrencias fueron saltadas.", "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Se ha realizado el reemplazo. {0} ocurrencias fueron saltadas.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "La búsqueda se ha realizado. Ocurrencias reemplazadas: {0}", "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "La búsqueda se ha realizado. Ocurrencias reemplazadas: {0}",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si sigue guardando en este formato todas las características a excepción del texto se perderán.<br> ¿Está seguro de que quiere continuar?", "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si sigue guardando en este formato todas las características a excepción del texto se perderán.<br> ¿Está seguro de que quiere continuar?",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Si Usted sigue guardando en este formato, una parte de formateo puede perderse.<br>¿Está seguro de que desea continuar?",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando cambios...", "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando cambios...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando cambios", "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando cambios",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.", "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.",
@ -322,6 +332,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Se ha perdido la conexión con servidor. El documento no puede ser editado ahora.", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Se ha perdido la conexión con servidor. El documento no puede ser editado ahora.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se pudo guardar el documento. Por favor, compruebe la configuración de conexión o póngase en contacto con el administrador.<br>Al hacer clic en el botón \"Aceptar\", se le pedirá que descargue el documento.<br> Encuentre más información acerca de la conexión Servidor de Documentos<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se pudo guardar el documento. Por favor, compruebe la configuración de conexión o póngase en contacto con el administrador.<br>Al hacer clic en el botón \"Aceptar\", se le pedirá que descargue el documento.<br> Encuentre más información acerca de la conexión Servidor de Documentos<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
@ -444,9 +455,11 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior", "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.", "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Se ha excedido el número permitido de las conexiones simultáneas al servidor de documentos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión tiene limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor del documentos.<br>Si se requiere más, considere la posibilidad de actualizar la licencia actual o de adquirir la licencia comercial.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Se ha excedido el número permitido de los usuarios simultáneos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de", "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de los Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para el número de conexiones simultáneas al servidor de documentos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para usuarios simultáneos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Principio del documento", "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Principio del documento",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ir al principio de", "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ir al principio de",
@ -792,8 +805,11 @@
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Ajustar a la página", "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Ajustar a la página",
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Ajustar al ancho", "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Ajustar al ancho",
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Añadir", "DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Añadir",
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Nombre de marcador",
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Cerrar", "DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Cerrar",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Borrar", "DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Borrar",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Pasar a",
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Marcadores ocultados",
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Ubicación", "DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Ubicación",
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Nombre", "DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Nombre",
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Ordenar por", "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Ordenar por",
@ -826,8 +842,13 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok", "DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Cuadro delimitador",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Color",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Cerrando", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Cerrando",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Título", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Título",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Ninguno",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Mostrar como",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Etiqueta", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Etiqueta",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Ajustes de control de contenido", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Ajustes de control de contenido",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "El control de contenido no puede", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "El control de contenido no puede",
@ -847,6 +868,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Alineación", "DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Alineación",
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Abajo", "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Abajo",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Salto de página antes", "DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Salto de página antes",
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Viñetas y numeración",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Alineación vertical de celda", "DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Alineación vertical de celda",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Celda", "DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Celda",
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Al centro", "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Al centro",
@ -911,6 +933,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al primer plano", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al primer plano",
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Control de contenido", "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Control de contenido",
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "Continuar numeración",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copiar", "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copiar",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cortar", "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cortar",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuir columnas", "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuir columnas",
@ -919,14 +942,17 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Editar límite de ajuste", "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Editar límite de ajuste",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "De archivo", "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "De archivo",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "De URL", "DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "De URL",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Juntar con lista anterior",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tabla nido", "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tabla nido",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Página siguiente", "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Página siguiente",
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Valor de inicio",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Pegar", "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Pegar",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Página anterior", "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Página anterior",
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Actualize el campo", "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Actualize el campo",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Eliminar", "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Eliminar",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Elimine el control de contenido", "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Elimine el control de contenido",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Reemplazar imagen", "DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Reemplazar imagen",
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Separar lista",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Ajustes", "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Ajustes",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinear en la parte inferior", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinear en la parte inferior",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinear al centro", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinear al centro",
@ -934,6 +960,8 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al medio", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al medio",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Iniciar nueva lista",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Establecer valor de inicio",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Tabla de contenidos", "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Tabla de contenidos",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Ajustes de la tabla de contenidos", "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Ajustes de la tabla de contenidos",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer", "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer",
@ -1055,7 +1083,7 @@
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Margen", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Margen",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar con texto", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar con texto",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Ningún", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Ningún",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Página", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Página",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Párrafo", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Párrafo",
@ -1187,12 +1215,14 @@
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Fragmento de texto seleccionado", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Fragmento de texto seleccionado",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Mostrar", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Mostrar",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Enlace externo", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Enlace externo",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Lugar en documento",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Configuración de hiperenlace", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Configuración de hiperenlace",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Información en pantalla", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Información en pantalla",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Enlace a", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Enlace a",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Principio del documento", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Principio del documento",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Marcadores", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Marcadores",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Títulos",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Este campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"", "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Este campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados", "DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Editar", "DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Editar",
@ -1285,6 +1315,7 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Acerca de programa", "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Acerca de programa",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat", "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comentarios", "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comentarios",
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navegación",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins", "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Búsqueda", "DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Búsqueda",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback y Soporte", "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback y Soporte",
@ -1305,6 +1336,7 @@
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Ir a las notas a pie de página", "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Ir a las notas a pie de página",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualize toda la tabla", "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualize toda la tabla",
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualize solo los números de página", "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualize solo los números de página",
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Crear marcador",
"DE.Views.Links.tipContents": "Introducir tabla de contenidos", "DE.Views.Links.tipContents": "Introducir tabla de contenidos",
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualize la tabla de contenidos", "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualize la tabla de contenidos",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Añadir hiperenlace", "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Añadir hiperenlace",
@ -1391,6 +1423,8 @@
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Empezar con", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Empezar con",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Bajo el texto", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Bajo el texto",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Ajustes de las notas a pie de página", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Ajustes de las notas a pie de página",
"DE.Views.NumberingValueDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.NumberingValueDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "DE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Aviso", "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "Aceptar", "DE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "Aceptar",
@ -1404,6 +1438,7 @@
"DE.Views.PageSizeDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "DE.Views.PageSizeDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.PageSizeDialog.okButtonText": "Aceptar", "DE.Views.PageSizeDialog.okButtonText": "Aceptar",
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Altura", "DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Altura",
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Preajuste",
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Tamaño de página", "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Tamaño de página",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Ancho", "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Ancho",
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Personalizado", "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Personalizado",
@ -1418,7 +1453,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Múltiple", "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Múltiple",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Color de fondo", "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Color de fondo",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exacto", "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exacto",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.ParagraphSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto", "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Las pestañas especificadas aparecerán en este campo", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Las pestañas especificadas aparecerán en este campo",
@ -1453,7 +1488,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Director", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Director",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Ninguno", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Ninguno",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Posición", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar",
@ -1506,7 +1541,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Relleno degradado", "DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Imagen o textura", "DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Imagen o textura",
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineal", "DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineal",
"DE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Sin relleno", "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Sin relleno",
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Patrón", "DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Patrón",
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial", "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
@ -1615,7 +1650,7 @@
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado", "DE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado",
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "Altura", "DE.Views.TableSettings.textHeight": "Altura",
"DE.Views.TableSettings.textLast": "Última", "DE.Views.TableSettings.textLast": "Última",
"DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.TableSettings.textOK": "Aceptar", "DE.Views.TableSettings.textOK": "Aceptar",
"DE.Views.TableSettings.textRows": "Filas", "DE.Views.TableSettings.textRows": "Filas",
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que usted desea cambiar aplicando estilo seleccionado", "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que usted desea cambiar aplicando estilo seleccionado",
@ -1667,7 +1702,7 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Márgenes de celda", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Márgenes de celda",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "medir en", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "medir en",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar objeto con texto", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Desplazar objeto con texto",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Sólo para celdas seleccionadas", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Sólo para celdas seleccionadas",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Opciones", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Opciones",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Superposición", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Superposición",
@ -1720,7 +1755,7 @@
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradiente", "DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradiente",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Relleno degradado", "DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal", "DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal",
"DE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sin relleno", "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sin relleno",
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial", "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Seleccionar", "DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Seleccionar",
@ -1756,6 +1791,7 @@
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Editar encabezado", "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Editar encabezado",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Bordes de tabla escogidos", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Bordes de tabla escogidos",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Caracteres no imprimibles", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Caracteres no imprimibles",
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Ajustes de resaltado",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imagen de archivo", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imagen de archivo",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imagen de URL", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imagen de URL",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Sin relleno", "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Sin relleno",
@ -1791,8 +1827,9 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal", "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal", "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Amplio", "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Amplio",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Página siguiente", "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Página siguiente",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "No resaltar",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Ningún", "DE.Views.Toolbar.textNone": "Ningún",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Página impar", "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Página impar",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Márgenes personalizados", "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Márgenes personalizados",

View file

@ -150,7 +150,7 @@
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifié", "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifié",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toutes les modifications ont été enregistrées", "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Toutes les modifications ont été enregistrées", "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
"Common.Views.Header.textZoom": "Grossissement", "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gérer les droits d'accès au document", "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gérer les droits d'accès au document",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Télécharger le fichier", "Common.Views.Header.tipDownload": "Télécharger le fichier",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Modifier le fichier courant", "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Modifier le fichier courant",
@ -168,6 +168,7 @@
"Common.Views.History.textRestore": "Restaurer", "Common.Views.History.textRestore": "Restaurer",
"Common.Views.History.textShow": "Développer", "Common.Views.History.textShow": "Développer",
"Common.Views.History.textShowAll": "Afficher les modifications détaillées", "Common.Views.History.textShowAll": "Afficher les modifications détaillées",
"Common.Views.History.textVer": "ver. ",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Coller URL d'image", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Coller URL d'image",
@ -192,6 +193,7 @@
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aperçu", "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aperçu",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Une fois le mot de passe saisi et le fichier ouvert, le mot de passe actuel de fichier sera réinitialisé.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choisir %1 des options ", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choisir %1 des options ",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fichier protégé", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fichier protégé",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Annuler",
@ -216,7 +218,7 @@
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Chiffrer", "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Chiffrer",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Ajouter une signature électronique", "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Ajouter une signature électronique",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature", "Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Zone de signature", "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Ajouter la zone de signature",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier",
@ -270,6 +272,14 @@
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Rejeter", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Rejeter",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Rejeter toutes les modifications", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Rejeter toutes les modifications",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Rejeter cette modification", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Ajouter",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Ajouter Réponse",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Annuler",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fermer",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Répondre",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Résoudre",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
@ -306,6 +316,7 @@
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Le remplacement est fait. {0} occurrences ont été ignorées.", "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Le remplacement est fait. {0} occurrences ont été ignorées.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "La recherche est effectuée. Occurrences ont été remplacées:{0}", "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "La recherche est effectuée. Occurrences ont été remplacées:{0}",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si vous continuez à enregistrer dans ce format toutes les fonctions sauf le texte seront perdues.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?", "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si vous continuez à enregistrer dans ce format toutes les fonctions sauf le texte seront perdues.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Si vous continuer à sauvegarder dans ce format une partie de la mise en forme peut être supprimée <br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer?",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des changemets...", "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des changemets...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des changemets", "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des changemets",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Délai de conversion expiré.", "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Délai de conversion expiré.",
@ -322,6 +333,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Connexion au serveur perdue. Le document ne peut être modifié en ce moment.", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Connexion au serveur perdue. Le document ne peut être modifié en ce moment.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Le document n'a pas pu être enregistré. Veuillez vérifier les paramètres de connexion ou contactez votre administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion de Document Server<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Le document n'a pas pu être enregistré. Veuillez vérifier les paramètres de connexion ou contactez votre administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion de Document Server<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
@ -377,10 +389,13 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyme", "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyme",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visiter le site web", "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visiter le site web",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Toutes les modifications ont été enregistrées", "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Fermer",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer le conseil", "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer le conseil",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
"DE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "La fonction que vouz essayez d'utiliser est offerte pour les primes additionnelles.<br>Si vous en avez besoin, veuillez contacter Sales Department ",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement du document", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement du document",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE", "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fonction payée",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Forme", "DE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict", "DE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.",
@ -444,9 +459,11 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image", "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente", "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.", "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Le nombre de connexions simultanées a été dépassée et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Le nombre d'utilisateurs simultanés a été dépassé et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, considérez la possibilité de mettre à jour votre licence actuelle ou d'acheter une licence commerciale.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, considérez la possibilité de mettre à jour votre licence actuelle ou d'acheter une licence commerciale.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Début du document", "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Début du document",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Aller au début du document", "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Aller au début du document",
@ -792,12 +809,16 @@
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Ajuster à la page", "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Ajuster à la page",
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Ajuster à la largeur", "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Ajuster à la largeur",
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Ajouter", "DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Ajouter",
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Nom du signet",
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Fermer", "DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Fermer",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Supprimer", "DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Supprimer",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Aller à",
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Signets cachés",
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Emplacement", "DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Emplacement",
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Nom", "DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Nom",
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Trier par", "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Trier par",
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Signets", "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Signets",
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Nom du signet ne peut pas contenir que des lettres, des chiffres et des barres de soulignement et doit commencer avec une lettre",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Afficher les paramètres avancés", "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Afficher les paramètres avancés",
"DE.Views.ChartSettings.textArea": "En aires", "DE.Views.ChartSettings.textArea": "En aires",
"DE.Views.ChartSettings.textBar": "En barre", "DE.Views.ChartSettings.textBar": "En barre",
@ -826,8 +847,15 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Haut et bas", "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Haut et bas",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler", "DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok", "DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Apparence",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Appliquer à tous",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Boîte d'encombrement",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Couleur",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Verrouillage ", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Verrouillage ",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titre", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titre",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Couleur personnalisée",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Aucun",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Afficher comme ",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Paramètres de contrôle du contenu", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Paramètres de contrôle du contenu",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Le contrôle du contenu ne peut pas être supprimé", "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Le contrôle du contenu ne peut pas être supprimé",
@ -847,6 +875,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Alignement", "DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Alignement",
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "En dessous", "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "En dessous",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Saut de page avant", "DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Saut de page avant",
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Puces et Numérotation",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Alignement vertical de la cellule", "DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Alignement vertical de la cellule",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cellule", "DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cellule",
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Centre", "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Centre",
@ -911,6 +940,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Avancer", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Avancer",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Mettre au premier plan", "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Mettre au premier plan",
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Contrôle du contenu", "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Contrôle du contenu",
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "Continuer la numérotation",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copier", "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copier",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Couper", "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Couper",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuer les colonnes", "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuer les colonnes",
@ -919,14 +949,17 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Modifier les limites du renvoi à la ligne", "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Modifier les limites du renvoi à la ligne",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "D'un fichier", "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "D'un fichier",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "D'une URL", "DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "D'une URL",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Rejoindre la liste précédente. ",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tableau imbriqué", "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tableau imbriqué",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Page suivante", "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Page suivante",
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Valeur initiale",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Coller", "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Coller",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Page précédente", "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Page précédente",
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Actualiser le champ", "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Actualiser le champ",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Supprimer", "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Supprimer",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Supprimer le contrôle du contenu", "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Supprimer le contrôle du contenu",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Remplacer limage", "DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Remplacer limage",
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Liste séparée",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Paramètres", "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Paramètres",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Aligner en bas", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Aligner en bas",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Aligner au centre", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Aligner au centre",
@ -934,6 +967,8 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Aligner au milieu", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Aligner au milieu",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Aligner à droite", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Aligner à droite",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Aligner en haut", "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Aligner en haut",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Commencer une autre liste",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Fixer la valeur initiale",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Table des matières", "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Table des matières",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Paramètres de la table des matières", "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Paramètres de la table des matières",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Annuler", "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Annuler",
@ -1006,7 +1041,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Supprimer la limite", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Supprimer la limite",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Supprimer le caractère d'accent", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Supprimer le caractère d'accent",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Supprimer la barre", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Supprimer la barre",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Supprimer scripts", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Supprimer les scripts",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Supprimer la souscription", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Supprimer la souscription",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Supprimer la suscription", "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Supprimer la suscription",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts après le texte", "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts après le texte",
@ -1218,7 +1253,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Annuler", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Annuler",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "OK", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Rembourrage texte", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Rembourrage texte",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolu", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolue",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Alignement", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Alignement",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Texte de remplacement", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Texte de remplacement",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Description", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Description",
@ -1287,6 +1322,7 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Au sujet de", "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Au sujet de",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat", "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Commentaires", "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Commentaires",
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigation",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plug-ins", "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plug-ins",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Recherche", "DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Recherche",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Commentaires & assistance", "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Commentaires & assistance",
@ -1307,6 +1343,7 @@
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Accéder aux notes de bas de page", "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Accéder aux notes de bas de page",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualiser le tableau entier", "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualiser le tableau entier",
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualiser les numéros de page uniquement", "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualiser les numéros de page uniquement",
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Créer un signet",
"DE.Views.Links.tipContents": "Insérer la table des matières", "DE.Views.Links.tipContents": "Insérer la table des matières",
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualiser la table des matières", "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualiser la table des matières",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Ajouter un lien hypertexte", "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Ajouter un lien hypertexte",
@ -1334,7 +1371,7 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "Fusion", "DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "Fusion",
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Fusion a échoué.", "DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Fusion a échoué.",
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Ajouter des destinataires d'abord à la liste", "DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "D'abord ajouter quelques destinataires à la liste",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Tous les enregistrements", "DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Tous les enregistrements",
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Enregistrement actuel", "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Enregistrement actuel",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "La source de données", "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "La source de données",
@ -1368,6 +1405,7 @@
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Ce document ne contient pas d'en-têtes", "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Ce document ne contient pas d'en-têtes",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "En-tête vide", "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "En-tête vide",
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Développer tout", "DE.Views.Navigation.txtExpand": "Développer tout",
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Décomprimer jusqu'au niveau",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Nouvel en-tête après", "DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Nouvel en-tête après",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Nouvel en-tête avant", "DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Nouvel en-tête avant",
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Nouveau sous-titre", "DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Nouveau sous-titre",
@ -1392,6 +1430,8 @@
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Début", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Début",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Sous le texte", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Sous le texte",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Paramètres des notes de bas de page", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Paramètres des notes de bas de page",
"DE.Views.NumberingValueDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"DE.Views.NumberingValueDialog.okButtonText": "OK",
"DE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "Annuler", "DE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
"DE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "Ok", "DE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "Ok",
@ -1405,6 +1445,7 @@
"DE.Views.PageSizeDialog.cancelButtonText": "Annuler", "DE.Views.PageSizeDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"DE.Views.PageSizeDialog.okButtonText": "Ok", "DE.Views.PageSizeDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Hauteur", "DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Hauteur",
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Prédéfini",
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Taille de la page", "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Taille de la page",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Largeur", "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Largeur",
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Personnalisé", "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Personnalisé",
@ -1557,8 +1598,8 @@
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Ajuster à la largeur", "DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Ajuster à la largeur",
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Définir la langue du texte", "DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Définir la langue du texte",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Grossissement", "DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Grossissement",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Agrandir le zoom", "DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zoom avant",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Réduire le zoom", "DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zoom arrière",
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Numéro de page non valide", "DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Numéro de page non valide",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Créer un nouveau style", "DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Créer un nouveau style",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Style du nouveau paragraphe", "DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Style du nouveau paragraphe",
@ -1757,6 +1798,7 @@
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Modifier l'en-tête", "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Modifier l'en-tête",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Bordures du tableau cachées", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Bordures du tableau cachées",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Caractères non imprimables", "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Caractères non imprimables",
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Paramètres de surbrillance",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Image à partir d'un fichier", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Image à partir d'un fichier",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Image à partir d'une URL", "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Image à partir d'une URL",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Pas de remplissage", "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Pas de remplissage",
@ -1794,6 +1836,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Large", "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Large",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Couleur personnalisée", "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Couleur personnalisée",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Page suivante", "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Page suivante",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Pas de surbrillance ",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Aucune", "DE.Views.Toolbar.textNone": "Aucune",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Page impaire", "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Page impaire",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Marges personnalisées", "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Marges personnalisées",
@ -1898,7 +1941,7 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbain", "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbain",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve", "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex", "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspect", "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Proportions",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civique", "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civique",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Rotonde", "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Rotonde",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Capitaux", "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Capitaux",

View file

@ -389,10 +389,13 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним", "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Перейти на сайт", "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Перейти на сайт",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Все изменения сохранены", "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Все изменения сохранены",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Закрыть",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Щелкните, чтобы закрыть эту подсказку", "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Щелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с отделом продаж", "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с отделом продаж",
"DE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "Функция, которую вы пытаетесь использовать, доступна за дополнительную плату.<br>Если вам нужна эта функция, обратитесь в отдел продаж",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка документа", "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка документа",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение по числу подключений ONLYOFFICE", "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение по числу подключений ONLYOFFICE",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платная функция",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Фигура", "DE.Controllers.Main.textShape": "Фигура",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Строгий режим", "DE.Controllers.Main.textStrict": "Строгий режим",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функции отмены и повтора действий отключены в Быстром режиме совместного редактирования.<br>Нажмите на кнопку 'Строгий режим' для переключения в Строгий режим совместного редактирования, чтобы редактировать файл без вмешательства других пользователей и отправлять изменения только после того, как вы их сохраните. Переключаться между режимами совместного редактирования можно с помощью Дополнительных параметров редактора.", "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функции отмены и повтора действий отключены в Быстром режиме совместного редактирования.<br>Нажмите на кнопку 'Строгий режим' для переключения в Строгий режим совместного редактирования, чтобы редактировать файл без вмешательства других пользователей и отправлять изменения только после того, как вы их сохраните. Переключаться между режимами совместного редактирования можно с помощью Дополнительных параметров редактора.",

View file

@ -43,6 +43,7 @@
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Elegir opciones de archivo TXT", "DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Elegir opciones de archivo TXT",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando datos...", "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando datos...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando datos", "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando datos",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Cerrar archivo",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.", "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse 'OK' para volver a la lista de documentos.", "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse 'OK' para volver a la lista de documentos.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error", "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error",
@ -54,8 +55,9 @@
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando documento", "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando documento",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto", "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La conexión al servidor se ha perdido. Usted ya no puede editar.", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La conexión al servidor se ha perdido. Usted ya no puede editar.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.<br>Cuando Usted pulse el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.<br><br>Encuentre más información acerca de la conexión de Servidor de Documentos <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.<br>Cuando pulsa el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.<br><br>Encuentre más información acerca de la conexión de Servidor de Documentos <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
@ -121,6 +123,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Pie de página", "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Pie de página",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Encabezado", "DE.Controllers.Main.txtHeader": "Encabezado",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y abierto el archivo, la contraseña actual al archivo se restablecerá",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texto de pie de página", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texto de pie de página",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1",
@ -148,9 +151,11 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño de imagen máximo está superado.", "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño de imagen máximo está superado.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...", "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Se ha excedido el número permitido de las conexiones simultáneas al servidor de documentos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Se ha excedido el número permitido de los usuarios simultáneos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actulizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de los Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para el número de conexiones simultáneas al servidor de documentos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para usuarios simultáneos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado", "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Reemplazar todo", "DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Reemplazar todo",

View file

@ -43,6 +43,7 @@
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Choisir les options TXT", "DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Choisir les options TXT",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des données...", "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des données...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des données", "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des données",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Fermer le fichier",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Délai de conversion expiré.", "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Délai de conversion expiré.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Appuyez sur OK pour revenir à la liste des documents.", "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Appuyez sur OK pour revenir à la liste des documents.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erreur", "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erreur",
@ -54,8 +55,9 @@
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Téléchargement du document", "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Téléchargement du document",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "L'URL de l'image est incorrecte", "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "L'URL de l'image est incorrecte",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La connexion au serveur perdue. Désolé, vous ne pouvez plus modifier le document.", "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La connexion au serveur perdue. Désolé, vous ne pouvez plus modifier le document.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion au serveur de documents <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>", "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion au Serveur de Documents <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données.Contactez le support.", "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données.Contactez le support.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.", "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1", "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.", "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
@ -121,6 +123,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Définition du mode d'édition...", "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Définition du mode d'édition...",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Pied de page", "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Pied de page",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "En-tête", "DE.Controllers.Main.txtHeader": "En-tête",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Une fois le mot de passe saisi et le ficher ouvert, le mot de passe actuel sera réinitialisé",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Séries", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Séries",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texte de la note de bas de page", "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texte de la note de bas de page",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titre 1", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titre 1",
@ -148,7 +151,9 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La taille de l'image a dépassé la limite maximale.", "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La taille de l'image a dépassé la limite maximale.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...", "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image", "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Le nombre de connexions simultanées sur le serveur de documents a été dépassée et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.", "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Le nombre d'utilisateurs simultanés a été dépassé et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.", "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",

View file

@ -298,10 +298,13 @@
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym", "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen", "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen werden gespeichert", "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen werden gespeichert",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Schließen",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
"PE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "Die Funktion, die Sie verwenden möchten, ist für zusätzliche Zahlung verfügbar. <br> Wenden Sie sich bei Bedarf an die Verkaufsabteilung",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung", "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Form", "PE.Controllers.Main.textShape": "Form",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus", "PE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
@ -1293,6 +1296,9 @@
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Breitbildschirm (16:10)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Breitbildschirm (16:10)",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Zu Folie übergehen", "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Zu Folie übergehen",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Folie {0} von {1}", "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Folie {0} von {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Vom Anfang anzeigen",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Mit der aktuellen Folie beginnen",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Referentenansicht",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Dokumentzugriffsrechte verwalten", "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Dokumentzugriffsrechte verwalten",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Folie anpassen", "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Folie anpassen",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Breite anpassen", "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Breite anpassen",

View file

@ -298,10 +298,13 @@
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous", "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website", "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "All changes saved", "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "All changes saved",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Close",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Click to close the tip", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Click to close the tip",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"PE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "The feature you are trying to use is available for additional payment.<br>If you need it, please contact Sales Department",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading presentation", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading presentation",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE connection limitation", "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE connection limitation",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Shape", "PE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode", "PE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
@ -400,9 +403,6 @@
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent users.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent users.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Close",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"PE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "The feature you are trying to use is available for additional payment.<br>If you need it, please contact Sales Department",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the system fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?", "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the system fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accents", "PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accents",
@ -1296,6 +1296,9 @@
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Widescreen (16:10)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Widescreen (16:10)",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Go to Slide", "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Go to Slide",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Slide {0} of {1}", "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Slide {0} of {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Show from Beginning",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Show from Current Slide",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Show Presenter View",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Manage document access rights", "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Manage document access rights",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Fit to slide", "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Fit to slide",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Fit to width", "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Fit to width",
@ -1307,9 +1310,6 @@
"PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zoom in", "PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zoom in",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zoom out", "PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zoom out",
"PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number", "PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Invalid slide number",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Show from Beginning",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Show from Current Slide",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Show Presenter View",
"PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Delete Column", "PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Delete Column",
"PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Delete Row", "PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Delete Row",
"PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Delete Table", "PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Delete Table",

View file

@ -124,6 +124,7 @@
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Clave incorrecta", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Clave incorrecta",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y abierto el archivo, la contraseña actual al archivo se restablecerá",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
@ -148,7 +149,7 @@
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar", "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital", "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma", "Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma", "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Añadir línea de firma",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo",
@ -193,6 +194,14 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Añadir",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Añadir respuesta",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Cerrar",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Responder",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolver",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita",
@ -237,6 +246,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Se ha perdido la conexión con servidor. El documento no puede ser editado ahora.", "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Se ha perdido la conexión con servidor. El documento no puede ser editado ahora.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se pudo guardar el documento. Por favor, compruebe la configuración de conexión o póngase en contacto con el administrador.<br>Al hacer clic en el botón \"Aceptar\", se le pedirá que descargue el documento.<br> Encuentre más información acerca de la conexión con Servidor de Documentos<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>", "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se pudo guardar el documento. Por favor, compruebe la configuración de conexión o póngase en contacto con el administrador.<br>Al hacer clic en el botón \"Aceptar\", se le pedirá que descargue el documento.<br> Encuentre más información acerca de la conexión con Servidor de Documentos<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.", "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
@ -364,9 +374,15 @@
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas", "PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "En blanco", "PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "En blanco",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Clásico", "PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Clásico",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "De esquina",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "De puntos",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Verde", "PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Verde",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Líneas", "PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Líneas",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Oficina", "PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Oficina",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "Oficial",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "De píxel",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Tortuga",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X", "PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y", "PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.", "PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.",
@ -378,9 +394,11 @@
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior", "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.", "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Se ha excedido el número permitido de las conexiones simultáneas al servidor de documentos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ", "PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Se ha excedido el número permitido de los usuarios simultáneos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para el número de conexiones simultáneas al servidor de documentos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para usuarios simultáneos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo.<br>El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del dispositivo, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.<br>¿Desea continuar?", "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo.<br>El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del dispositivo, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.<br>¿Desea continuar?",
@ -1275,6 +1293,9 @@
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Panorámico(16:10)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Panorámico(16:10)",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Ir a diapositiva", "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Ir a diapositiva",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Diapositiva {0} de {1}", "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Diapositiva {0} de {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Mostrar presentación desde el principio",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Mostrar desde la diapositiva actual",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Mostrar presentación en el modo presentador",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Administrar los derechos de acceso de documentos", "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Administrar los derechos de acceso de documentos",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Ajustar a la diapositiva", "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Ajustar a la diapositiva",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Ajustar a ancho", "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Ajustar a ancho",
@ -1366,7 +1387,7 @@
"PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Relleno degradado", "PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
"PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Imagen o textura", "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Imagen o textura",
"PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal", "PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal",
"PE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "PE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sin relleno", "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sin relleno",
"PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Patrón", "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Patrón",
"PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial", "PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Saisissez le texte de remplacement", "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Saisissez le texte de remplacement",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Entrez votre texte ici", "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Entrez votre texte ici",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Recherche", "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Recherche",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Recherche", "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Rechercher",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Seulement les mots entiers", "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Seulement les mots entiers",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Masquer le champ de remplacement", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Masquer le champ de remplacement",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Remplacer", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Remplacer",
@ -124,6 +124,7 @@
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codage ", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codage ",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Une fois le mot de passe saisi et le fichier ouvert, le mot de passe actuel de fichier sera réinitialisé.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choisir les options %1", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choisir les options %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fichier protégé", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fichier protégé",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Annuler",
@ -148,7 +149,7 @@
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Chiffrer", "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Chiffrer",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Ajouter une signature électronique", "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Ajouter une signature électronique",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature", "Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Zone de signature", "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Ajouter la zone de signature",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier",
@ -163,7 +164,7 @@
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition", "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions", "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification", "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivi des modifications", "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivre des modifications",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Sélectionner le mode souhaité.", "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Sélectionner le mode souhaité.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Définir la langue du document", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Définir la langue du document",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Vérification de l'orthographe", "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Vérification de l'orthographe",
@ -191,8 +192,16 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rejeter cette modification", "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partage", "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partage",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Vérification de l'orthographe", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Vérification de l'orthographe",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Suivi des modifications", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Suivre des modifications",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode d'affichage", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode d'affichage",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Ajouter",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Ajouter Réponse",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Annuler",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fermer",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Répondre",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Résoudre",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Ok", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Ok",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
@ -237,6 +246,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Connexion au serveur perdue. Le document ne peut être modifié en ce moment.", "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Connexion au serveur perdue. Le document ne peut être modifié en ce moment.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Le document n'a pas pu être enregistré. Veuillez vérifier les paramètres de connexion ou contactez votre administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion de Document Server<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>", "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Le document n'a pas pu être enregistré. Veuillez vérifier les paramètres de connexion ou contactez votre administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion de Document Server<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.", "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.", "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
@ -288,10 +298,13 @@
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyme", "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyme",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visiter le site web", "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visiter le site web",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Toutes les modifications sont enregistrées", "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Toutes les modifications sont enregistrées",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Fermer",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer la conseil", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer la conseil",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
"PE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "La fonction que vouz essayez d'utiliser est offerte pour les primes additionnelles.<br>Si vous en avez besoin, veuillez contacter Service des ventes",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement de présentation", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement de présentation",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE", "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fonction payée",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forme", "PE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict", "PE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.",
@ -365,9 +378,14 @@
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Vide", "PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Vide",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Classique", "PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Classique",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Angulaire", "PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Angulaire",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "Зointillé",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Vert", "PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Vert",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Lignes", "PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Lignes",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Bureau", "PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Bureau",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "officielle",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Pixélisée",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Tortue ",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axe X", "PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axe X",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axe Y", "PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axe Y",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erreur inconnue.", "PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
@ -379,9 +397,11 @@
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image", "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente", "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.", "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Le nombre de connexions simultanées sur le serveur de documents a été dépassée et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Le nombre d'utilisateurs simultanés a été dépassé et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, considérez la possibilité de mettre à jour votre licence actuelle ou d'acheter une licence commerciale.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, considérez la possibilité de mettre à jour votre licence actuelle ou d'acheter une licence commerciale.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%", "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'elle est disponible.<br>Voulez-vous continuer?", "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'elle est disponible.<br>Voulez-vous continuer?",
@ -808,7 +828,7 @@
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Aligner au milieu", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Aligner au milieu",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Aligner à droite", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Aligner à droite",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Aligner en haut", "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Aligner en haut",
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Paramètres de la diapositive", "PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Paramètres de diapositive",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Annuler", "PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Annuler",
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Cet élément est en cours d'édition par un autre utilisateur.", "PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Cet élément est en cours d'édition par un autre utilisateur.",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Ajouter bordure inférieure", "PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Ajouter bordure inférieure",
@ -1038,7 +1058,7 @@
"PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat", "PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Commentaires", "PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Commentaires",
"PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plug-ins", "PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plug-ins",
"PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Recherche", "PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Rechercher",
"PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Diapositives", "PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Diapositives",
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Commentaires & assistance", "PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Commentaires & assistance",
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titres", "PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titres",
@ -1276,6 +1296,9 @@
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Écran large (16:10)", "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Écran large (16:10)",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Atteindre la diapositive", "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Atteindre la diapositive",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Diapositive {0} de {1}", "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Diapositive {0} de {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Afficher dès le début",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Afficher de la diapositive actuelle",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Afficher en mode présentateur",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Gérez des droits d'accès aux documents ", "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Gérez des droits d'accès aux documents ",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Ajuster à la diapositive", "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Ajuster à la diapositive",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Ajuster à la largeur", "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Ajuster à la largeur",
@ -1417,7 +1440,7 @@
"PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner le texte en haut", "PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner le texte en haut",
"PE.Views.Toolbar.textArea": "En aires", "PE.Views.Toolbar.textArea": "En aires",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan", "PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Reculer", "PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Envoyer vers l'arrière.",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Déplacer vers l'avant", "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Déplacer vers l'avant",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Mettre au premier plan", "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Mettre au premier plan",
"PE.Views.Toolbar.textBar": "À barres", "PE.Views.Toolbar.textBar": "À barres",
@ -1504,7 +1527,7 @@
"PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papier", "PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papier",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solstice", "PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solstice",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technique", "PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technique",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Promenade", "PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Niveaux de gris", "PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Niveaux de gris",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbain", "PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbain",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve", "PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",

View file

@ -298,10 +298,13 @@
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним", "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Перейти на сайт", "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Перейти на сайт",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Все изменения сохранены", "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Все изменения сохранены",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Закрыть",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Щелкните, чтобы закрыть эту подсказку", "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Щелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с отделом продаж", "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с отделом продаж",
"PE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "Функция, которую вы пытаетесь использовать, доступна за дополнительную плату.<br>Если вам нужна эта функция, обратитесь в отдел продаж",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка презентации", "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка презентации",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение по числу подключений ONLYOFFICE", "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение по числу подключений ONLYOFFICE",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платная функция",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Фигура", "PE.Controllers.Main.textShape": "Фигура",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Строгий режим", "PE.Controllers.Main.textStrict": "Строгий режим",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функции отмены и повтора действий отключены в Быстром режиме совместного редактирования.<br>Нажмите на кнопку 'Строгий режим' для переключения в Строгий режим совместного редактирования, чтобы редактировать файл без вмешательства других пользователей и отправлять изменения только после того, как вы их сохраните. Переключаться между режимами совместного редактирования можно с помощью Дополнительных параметров редактора.", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функции отмены и повтора действий отключены в Быстром режиме совместного редактирования.<br>Нажмите на кнопку 'Строгий режим' для переключения в Строгий режим совместного редактирования, чтобы редактировать файл без вмешательства других пользователей и отправлять изменения только после того, как вы их сохраните. Переключаться между режимами совместного редактирования можно с помощью Дополнительных параметров редактора.",

View file

@ -60,6 +60,7 @@
"PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Contraseña", "PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Contraseña",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando datos...", "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando datos...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando datos", "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando datos",
"PE.Controllers.Main.closeButtonText": "Cerrar archivo",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.", "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse 'OK' para volver a la lista de documentos.", "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse 'OK' para volver a la lista de documentos.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error", "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error",
@ -69,8 +70,9 @@
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando documento", "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando documento",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto", "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La conexión al servidor se ha perdido. Usted ya no puede editar.", "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La conexión al servidor se ha perdido. Usted ya no puede editar.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.<br>Cuando Usted pulse el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.<br><br>Encuentre más información acerca de conexión de Servidor de Documentos <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>", "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.<br>Cuando pulsa el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.<br><br>Encuentre más información acerca de conexión de Servidor de Documentos <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico.", "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
@ -150,6 +152,7 @@
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Medios", "PE.Controllers.Main.txtMedia": "Medios",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Usted tiene actualizaciones", "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Usted tiene actualizaciones",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Imagen", "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Imagen",
"PE.Controllers.Main.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y abierto el archivo, la contraseña actual al archivo se restablecerá",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos", "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie", "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "En blanco", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "En blanco",
@ -202,9 +205,11 @@
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño de imagen máximo está superado.", "PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño de imagen máximo está superado.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...", "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Se ha excedido el número permitido de las conexiones simultáneas al servidor de documentos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ", "PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Se ha excedido el número permitido de los usuarios simultáneos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de los Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para el número de conexiones simultáneas al servidor de documentos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para usuarios simultáneos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado", "PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso", "PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",

View file

@ -60,6 +60,7 @@
"PE.Controllers.Main.advDRMPassword": " Mot de passe", "PE.Controllers.Main.advDRMPassword": " Mot de passe",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des données en cours...", "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des données en cours...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des données", "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des données",
"PE.Controllers.Main.closeButtonText": " Fermer le fichier",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Délai de conversion expiré.", "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Délai de conversion expiré.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Appuyez sur OK pour revenir à la liste des documents.", "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Appuyez sur OK pour revenir à la liste des documents.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erreur", "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erreur",
@ -71,9 +72,10 @@
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La connexion au serveur perdue. Désolé, vous ne pouvez plus modifier le document.", "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La connexion au serveur perdue. Désolé, vous ne pouvez plus modifier le document.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion au serveur de documents <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>", "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion au serveur de documents <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données.Contactez le support.", "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données.Contactez le support.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.", "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1", "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.", "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut pas être ouvert.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descripteur de clés inconnu", "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descripteur de clés inconnu",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descripteur clé a expiré", "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descripteur clé a expiré",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Échec de lenregistrement.", "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Échec de lenregistrement.",
@ -88,9 +90,9 @@
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Chargement des données", "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Chargement des données",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Chargement des données en cours...", "PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Chargement des données en cours...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Chargement des données", "PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Chargement des données",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Chargement des images en cours...", "PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Chargement des images...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Chargement des images", "PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Chargement des images",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...", "PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Chargement d'une image...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Chargement d'une image", "PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Chargement de la présentation...", "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Chargement de la présentation...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Chargement de la présentation", "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Chargement de la présentation",
@ -127,7 +129,7 @@
"PE.Controllers.Main.textPassword": "Mot de passe", "PE.Controllers.Main.textPassword": "Mot de passe",
"PE.Controllers.Main.textPreloader": "Chargement en cours...", "PE.Controllers.Main.textPreloader": "Chargement en cours...",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forme", "PE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions Annuler/Rétablir sont désactivées pour le mode collaboratif rapide.", "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions Annuler/Rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.",
"PE.Controllers.Main.textUsername": "Nom d'utilisateur", "PE.Controllers.Main.textUsername": "Nom d'utilisateur",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licence expirée", "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licence expirée",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "L'éditeur est mis à jour", "PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "L'éditeur est mis à jour",
@ -148,8 +150,9 @@
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes", "PE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Maths", "PE.Controllers.Main.txtMath": "Maths",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Média", "PE.Controllers.Main.txtMedia": "Média",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Vous avez des mises à jour", "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Il y a des mises à jour",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Image", "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Image",
"PE.Controllers.Main.txtProtected": "Une fois le mot de passe est saisi et le ficher ouvert, le mot de passe actuel sera réinitialisé",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles", "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Série", "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Vide", "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Vide",
@ -202,12 +205,14 @@
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La taille de l'image a dépassé la limite maximale.", "PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La taille de l'image a dépassé la limite maximale.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...", "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image", "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Le nombre de connexions simultanées a été dépassée et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Le nombre d'utilisateurs simultanés a été dépassé et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, considérez la possibilité de mettre à jour votre licence actuelle ou d'acheter une licence commerciale.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, considérez la possibilité de mettre à jour votre licence actuelle ou d'acheter une licence commerciale.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.", "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Le texte est introuvable", "PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Le texte est introuvable",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Attention",
"PE.Controllers.Settings.txtLoading": "Chargement en cours...", "PE.Controllers.Settings.txtLoading": "Chargement en cours...",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur 'Rester sur cette Page' pour la sauvegarde automatique du document. Cliquez sur 'Quitter cette Page' pour ignorer toutes les modifications non enregistrées.", "PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur 'Rester sur cette Page' pour la sauvegarde automatique du document. Cliquez sur 'Quitter cette Page' pour ignorer toutes les modifications non enregistrées.",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Vous quittez l'application", "PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Vous quittez l'application",
@ -359,7 +364,7 @@
"PE.Views.EditSlide.textVerticalIn": "Vertical intérieur", "PE.Views.EditSlide.textVerticalIn": "Vertical intérieur",
"PE.Views.EditSlide.textVerticalOut": "Vertical extérieur ", "PE.Views.EditSlide.textVerticalOut": "Vertical extérieur ",
"PE.Views.EditSlide.textWedge": "Coin", "PE.Views.EditSlide.textWedge": "Coin",
"PE.Views.EditSlide.textWipe": "Balayer", "PE.Views.EditSlide.textWipe": "Effacement",
"PE.Views.EditSlide.textZoom": "Zoom", "PE.Views.EditSlide.textZoom": "Zoom",
"PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Agrandir", "PE.Views.EditSlide.textZoomIn": "Agrandir",
"PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Diminuer", "PE.Views.EditSlide.textZoomOut": "Diminuer",
@ -384,7 +389,7 @@
"PE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Ligne den-tête", "PE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Ligne den-tête",
"PE.Views.EditTable.textLastColumn": "Dernière colonne", "PE.Views.EditTable.textLastColumn": "Dernière colonne",
"PE.Views.EditTable.textOptions": "Options", "PE.Views.EditTable.textOptions": "Options",
"PE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Supprimer la table", "PE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Supprimer le tableau",
"PE.Views.EditTable.textReorder": "Réorganiser", "PE.Views.EditTable.textReorder": "Réorganiser",
"PE.Views.EditTable.textSize": "Taille", "PE.Views.EditTable.textSize": "Taille",
"PE.Views.EditTable.textStyle": "Style", "PE.Views.EditTable.textStyle": "Style",
@ -396,7 +401,7 @@
"PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Distribuer horizontalement", "PE.Views.EditTable.txtDistribHor": "Distribuer horizontalement",
"PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Distribuer verticalement", "PE.Views.EditTable.txtDistribVert": "Distribuer verticalement",
"PE.Views.EditText.textAdditional": "Supplémentaire", "PE.Views.EditText.textAdditional": "Supplémentaire",
"PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Supplémentaire", "PE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Mise en forme supplémentaire",
"PE.Views.EditText.textAfter": "Après", "PE.Views.EditText.textAfter": "Après",
"PE.Views.EditText.textAllCaps": "Majuscules", "PE.Views.EditText.textAllCaps": "Majuscules",
"PE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatique", "PE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatique",
@ -433,7 +438,7 @@
"PE.Views.Settings.textFind": "Trouver", "PE.Views.Settings.textFind": "Trouver",
"PE.Views.Settings.textHelp": "Aide", "PE.Views.Settings.textHelp": "Aide",
"PE.Views.Settings.textLoading": "Chargement en cours...", "PE.Views.Settings.textLoading": "Chargement en cours...",
"PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Propulsé par ", "PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Motorisé par",
"PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Infos sur présentation", "PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Infos sur présentation",
"PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Paramètres de la présentation", "PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Paramètres de la présentation",
"PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Titre de la présentation", "PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Titre de la présentation",

View file

@ -259,6 +259,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Leerstellen)", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Leerstellen)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Rahmeneigenschaften", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Rahmeneigenschaften",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Unten", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Unten",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Spalte",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Spaltenausrichtung", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Spaltenausrichtung",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Enthält", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Enthält",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Argumentgröße reduzieren", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Argumentgröße reduzieren",
@ -466,12 +467,15 @@
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Speichern der Kalkulationstabelle", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Speichern der Kalkulationstabelle",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen", "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Schließen",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen", "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Bestätigung", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Bestätigung",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
"SSE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "Die Funktion, die Sie verwenden möchten, ist für zusätzliche Zahlung verfügbar. <br> Wenden Sie sich bei Bedarf an die Verkaufsabteilung",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Tabelle wird geladen", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Tabelle wird geladen",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Nein", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nein",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE Verbindungsbeschränkung",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Der Vorgang könnte mehr Zeit in Anspruch nehmen als erwartet. Bitte warten...", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Der Vorgang könnte mehr Zeit in Anspruch nehmen als erwartet. Bitte warten...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Formeln werden berechnet...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Formeln werden berechnet...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Form", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Form",
@ -933,23 +937,23 @@
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "FEHLER! Ungültiger Zellenbereich", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "FEHLER! Ungültiger Zellenbereich",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Datenbereich auswählen", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Datenbereich auswählen",
"SSE.Views.CellSetings.textBackColor": "Hintergrundfarbe", "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
"SSE.Views.CellSetings.textBorderColor": "Farbe", "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Farbe",
"SSE.Views.CellSetings.textBorders": "Stil des Rahmens ", "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Stil des Rahmens",
"SSE.Views.CellSetings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbschemas hinzufügen", "SSE.Views.CellSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"SSE.Views.CellSetings.textSelectBorders": "Wählen Sie Rahmen, die Sie ändern möchten, indem Sie den oben ausgewählten Stil anwenden", "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Wählen Sie Rahmen, die Sie ändern möchten, indem Sie den oben ausgewählten Stil anwenden",
"SSE.Views.CellSetings.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipBottom": "Nur äußere untere Rahmenlinie festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Nur äußere untere Rahmenlinie festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipDiagD": "Stellen Sie den diagonalen unteren Rand ein", "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Stellen Sie den diagonalen unteren Rand ein",
"SSE.Views.CellSetings.tipDiagU": "Stellen Sie den oberen Rand nach oben ein", "SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Stellen Sie den oberen Rand nach oben ein",
"SSE.Views.CellSetings.tipInner": "Nur innere Linien festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Nur innere Linien festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipInnerHor": "Nur innere horizontale Linien festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Nur innere horizontale Linien festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipInnerVert": "Nur vertikale innere Linien festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Nur vertikale innere Linien festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipLeft": "Nur äußere linke Rahmenlinie festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Nur äußere linke Rahmenlinie festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipNone": "Keine Rahmenlinien festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Keine Rahmenlinien festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipRight": "Nur äußere rechte Rahmenlinie festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Nur äußere rechte Rahmenlinie festlegen",
"SSE.Views.CellSetings.tipTop": "Nur äußere obere Rahmenlinie festlegen", "SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Nur äußere obere Rahmenlinie festlegen",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Linienbreite", "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Linienbreite",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Farbe", "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Farbe",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Vorlage", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Vorlage",
@ -1186,7 +1190,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechts ausrichten", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechts ausrichten",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten", "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Rückgängig machen", "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Rückgängig machen",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes", "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Fixierung aufheben",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Oben ausrichten", "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Oben ausrichten",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Rechnungswesen", "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Rechnungswesen",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Kommentar hinzufügen", "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Kommentar hinzufügen",

View file

@ -467,12 +467,15 @@
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Saving Spreadsheet", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Saving Spreadsheet",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website", "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visit website",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Close",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Click to close the tip", "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Click to close the tip",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmation", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmation",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"SSE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "The feature you are trying to use is available for additional payment.<br>If you need it, please contact Sales Department",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading spreadsheet", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading spreadsheet",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "No", "SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE connection limitation", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE connection limitation",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "The operation might take more time than expected. Please wait...", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "The operation might take more time than expected. Please wait...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculating formulas...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculating formulas...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Shape", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
@ -534,9 +537,6 @@
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent connections to the document server.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent users.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "This version of ONLYOFFICE Editors has certain limitations for concurrent users.<br>If you need more please consider purchasing a commercial license.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Close",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"SSE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "The feature you are trying to use is available for additional payment.<br>If you need it, please contact Sales Department",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "All Sheets", "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "All Sheets",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Warning", "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Warning",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Margins are incorrect", "SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Margins are incorrect",

View file

@ -111,6 +111,7 @@
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Otro", "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Otro",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa", "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y abierto el archivo, la contraseña actual al archivo se restablecerá",
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Punto y coma", "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Punto y coma",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espacio", "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espacio",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Pestaña", "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Pestaña",
@ -183,6 +184,14 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Añadir",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Añadir respuesta",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Cerrar",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Responder",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolver",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita",
@ -232,6 +241,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insertar Arriba", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insertar Arriba",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Este elemento se está editando por otro usuario.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Este elemento se está editando por otro usuario.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Superior a la media",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Añadir borde inferior", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Añadir borde inferior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Añadir barra de fracción", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Añadir barra de fracción",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Añadir línea horizontal", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Añadir línea horizontal",
@ -242,9 +252,16 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Añadir borde superior", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Añadir borde superior",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Añadir línea vertical", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Añadir línea vertical",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Alinear a carácter", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Alinear a carácter",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Todos)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "y",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Empieza con",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Debajo de la media",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Vacíos)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Propiedades de borde", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Propiedades de borde",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Abajo ", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Abajo ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Columna",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Alineación de columna", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Alineación de columna",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Contiene",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Disminuir tamaño de argumento", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Disminuir tamaño de argumento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Eliminar argumento", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Eliminar argumento",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Borrar abertura manual", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Borrar abertura manual",
@ -253,11 +270,19 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Eliminar ecuación", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Eliminar ecuación",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Eliminar carácter", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Eliminar carácter",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Eliminar radical", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Eliminar radical",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Termina con",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Iguales",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Igual al color de celda",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Igual al color de fuente",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Expandir y ordenar", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Expandir y ordenar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Los datos al lado del rango seleccionado no serán ordenados. ¿Quiere Usted expandir el rango seleccionado para incluir datos de las celdas adyacentes o continuar ordenación del rango seleccionado?", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Los datos al lado del rango seleccionado no serán ordenados. ¿Quiere Usted expandir el rango seleccionado para incluir datos de las celdas adyacentes o continuar ordenación del rango seleccionado?",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Más bajo",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Top",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Cambiar a la fracción lineal", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Cambiar a la fracción lineal",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Cambiar a la fracción sesgada", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Cambiar a la fracción sesgada",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Cambiar a la fracción apilada", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Cambiar a la fracción apilada",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Mayor que",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Mayor que o igual a",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Char sobre texto", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Char sobre texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Char debajo de texto", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Char debajo de texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Altura", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Altura",
@ -281,12 +306,20 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insertar salto manual", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insertar salto manual",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insertar la ecuación después", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insertar la ecuación después",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insertar la ecuación antes", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insertar la ecuación antes",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "objetos",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Menor que",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Menor que o igual a",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Cambiar ubicación de límites", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Cambiar ubicación de límites",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Límite sobre el texto", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Límite sobre el texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Límite debajo del texto", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Límite debajo del texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Coincidir corchetes con el alto de los argumentos", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Coincidir corchetes con el alto de los argumentos",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alineación de la matriz", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alineación de la matriz",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "No hay selecciones para llenar la celda.<br>Se puede seleccionar solo valores de texto de columna para recambio.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "No hay selecciones para llenar la celda.<br>Se puede seleccionar solo valores de texto de columna para recambio.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "No empieza con",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "No contiene",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "No termina con",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "No es igual",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "o",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Pegar", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Pegar",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formula sin bordes", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formula sin bordes",
@ -305,6 +338,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valor + todo formato", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valor + todo formato",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valor + formato de número", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valor + formato de número",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Pegar solo valor", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Pegar solo valor",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "Por cientos",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Re-hacer expansión automática de la tabla", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Re-hacer expansión automática de la tabla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite",
@ -368,6 +402,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos es excedido.", "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos es excedido.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Los rangos con nombre existentes no pueden ser editados y los nuevos no se pueden crear<br>en este momento ya que algunos de ellos están editándose.", "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Los rangos con nombre existentes no pueden ser editados y los nuevos no se pueden crear<br>en este momento ya que algunos de ellos están editándose.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.", "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
@ -493,9 +528,11 @@
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Se ha excedido el número permitido de las conexiones simultáneas al servidor de documentos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Se ha excedido el número permitido de los usuarios simultáneos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para el número de conexiones simultáneas al servidor de documentos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para usuarios simultáneos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas las hojas", "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas las hojas",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso", "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso",
@ -897,6 +934,23 @@
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "¡ERROR!Rango de celdas inválido", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "¡ERROR!Rango de celdas inválido",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Selección de rango de datos", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Selección de rango de datos",
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Color del fondo",
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Color",
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Estilo de bordes",
"SSE.Views.CellSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que desea cambiar aplicando estilo seleccionado",
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Establecer borde exterior y todas las líneas interiores ",
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Establecer sólo borde exterior inferior",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Establecer borde diagonal abajo",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Establecer borde diagonal hacia arriba",
"SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Establecer sólo líneas interiores",
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Establecer sólo líneas horizontales interiores ",
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Establecer sólo líneas verticales interiores",
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Establecer sólo borde exterior izquierdo",
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "No establecer bordes",
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Establecer sólo borde exterior",
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Establecer sólo borde exterior derecho",
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Establecer sólo borde exterior superior",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Grosor de línea", "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Grosor de línea",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Color", "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Color",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Plantilla", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Plantilla",
@ -918,7 +972,7 @@
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Punto bajo", "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Punto bajo",
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Marcadores", "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Marcadores",
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Punto negativo", "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Punto negativo",
"SSE.Views.ChartSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "SSE.Views.ChartSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"SSE.Views.ChartSettings.textPie": "Gráfico circular", "SSE.Views.ChartSettings.textPie": "Gráfico circular",
"SSE.Views.ChartSettings.textPoint": "XY (Dispersión)", "SSE.Views.ChartSettings.textPoint": "XY (Dispersión)",
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Rango de datos", "SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Rango de datos",
@ -1126,6 +1180,12 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Otros formatos", "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Otros formatos",
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Ninguno", "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Ninguno",
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Reemplazar imagen", "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Reemplazar imagen",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinear en la parte inferior",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinear al centro",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al centro",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer", "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes", "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Alinear en la parte superior", "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Alinear en la parte superior",
@ -1412,6 +1472,13 @@
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Libro de trabajo", "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Libro de trabajo",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Este elemento está editándose por otro usuario.", "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Este elemento está editándose por otro usuario.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Administrador de nombre", "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Administrador de nombre",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "Ok",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Inferior",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Izquierdo",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Derecho",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Márgenes",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Superior",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espaciado de línea", "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espaciado de línea",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaciado de Párafo ", "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaciado de Párafo ",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Después", "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Después",
@ -1502,6 +1569,7 @@
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Insertar tabla", "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Insertar tabla",
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Actualizar", "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Actualizar",
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Seleccionar", "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Seleccionar",
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Guardar y descargar",
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Guardar e imprimir", "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Guardar e imprimir",
"SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Cancelar", "SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Cancelar",
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Inferior", "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Inferior",
@ -1531,7 +1599,11 @@
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Selección ", "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Selección ",
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Ajustes de Hoja", "SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Ajustes de Hoja",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Mostrar detalles", "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Mostrar detalles",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Mostrar líneas de cuadrícula",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Mostrar títulos de filas y columnas",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Opciones de impresión", "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Opciones de impresión",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Ajustes de PDF",
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Ajustes de celda",
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ajustes de gráfico", "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ajustes de gráfico",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen", "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto", "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto",
@ -1656,7 +1728,7 @@
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nombre de hoja", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nombre de hoja",
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "PROMEDIO", "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "PROMEDIO",
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "CONTAR", "SSE.Views.Statusbar.textCount": "CONTAR",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Color personalizado",
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Sin color", "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Sin color",
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "SUMA", "SSE.Views.Statusbar.textSum": "SUMA",
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Añadir hoja de cálculo", "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Añadir hoja de cálculo",
@ -1738,7 +1810,7 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Relleno degradado", "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Imagen o textura", "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Imagen o textura",
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal", "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sin relleno", "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sin relleno",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Patrón", "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Patrón",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial", "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
@ -1762,6 +1834,13 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papiro", "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papiro",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Madera", "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Madera",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentario", "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentario",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Márgenes",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientación ",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Tamaño",
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Alineación",
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Enviar hacia atrás",
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Traer adelante",
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grupo",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagrama", "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagrama",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Ecuación", "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Ecuación",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperenlace", "SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperenlace",
@ -1784,6 +1863,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Negrita", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Negrita",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Color de borde", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Color de borde",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Estilo de borde", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Estilo de borde",
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Inferior: ",
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Bordes inferiores", "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Bordes inferiores",
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Bordes verticales internos", "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Bordes verticales internos",
"SSE.Views.Toolbar.textCharts": "Gráficos", "SSE.Views.Toolbar.textCharts": "Gráficos",
@ -1802,18 +1882,27 @@
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordes internos", "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordes internos",
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Desplazar celdas a la derecha", "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Desplazar celdas a la derecha",
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Cursiva", "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Cursiva",
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Horizontal",
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Izquierdo: ",
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordes izquierdos", "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordes izquierdos",
"SSE.Views.Toolbar.textLine": "Línea", "SSE.Views.Toolbar.textLine": "Línea",
"SSE.Views.Toolbar.textLineSpark": "Línea", "SSE.Views.Toolbar.textLineSpark": "Línea",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Último personalizado",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Estrecho",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Amplios",
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordes horizontales internos", "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordes horizontales internos",
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Otros formatos", "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Otros formatos",
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo", "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Color personalizado",
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Sin bordes", "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Sin bordes",
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordes externos", "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordes externos",
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Márgenes personalizados",
"SSE.Views.Toolbar.textPie": "Gráfico circular", "SSE.Views.Toolbar.textPie": "Gráfico circular",
"SSE.Views.Toolbar.textPoint": "XY (Dispersión)", "SSE.Views.Toolbar.textPoint": "XY (Dispersión)",
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Vertical",
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Imprimir", "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Opciones de impresión", "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Opciones de impresión",
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "Derecho: ",
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordes derechos", "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordes derechos",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Girar texto hacia abajo", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Girar texto hacia abajo",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Girar texto hacia arriba", "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Girar texto hacia arriba",
@ -1828,7 +1917,9 @@
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo", "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo",
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio", "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio",
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar", "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar",
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Diseño",
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección", "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección",
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "Superior:",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordes superiores", "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordes superiores",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayar", "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayar",
"SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida", "SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida",
@ -1860,6 +1951,8 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra ", "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra ",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra", "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal", "SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal",
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Alinear objetos",
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Agrupar objetos",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Aumentar decimales", "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Aumentar decimales",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Aumentar tamaño de letra", "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Aumentar tamaño de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insertar gráfico", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insertar gráfico",
@ -1873,12 +1966,17 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Inserta Texto Arte", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Inserta Texto Arte",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Unir", "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Unir",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formato de número", "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formato de número",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Márgenes de página",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orientación de página",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Tamaño de página",
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Pegar", "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Pegar",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Color de fondo", "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Color de fondo",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimir", "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimir",
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Rehacer", "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Rehacer",
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Guardar", "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Guardar",
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Guarde los cambios para que otros usuarios los puedan ver.", "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Guarde los cambios para que otros usuarios los puedan ver.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Enviar hacia atrás",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Traer adelante",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "El documento ha sido cambiado por otro usuario. Por favor haga clic para guardar sus cambios y recargue las actualizaciones.", "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "El documento ha sido cambiado por otro usuario. Por favor haga clic para guardar sus cambios y recargue las actualizaciones.",
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientación ", "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientación ",
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Deshacer", "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Deshacer",

View file

@ -10,7 +10,7 @@
"Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Actuelle", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Actuelle",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "La valeur saisie est incorrecte. <br>Entrez une valeur de 000000 à FFFFFF.", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "La valeur saisie est incorrecte. <br>Entrez une valeur de 000000 à FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nouvelle", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nouveau",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "La valeur saisie est incorrecte. <br>Entrez une valeur numérique de 0 à 255.", "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "La valeur saisie est incorrecte. <br>Entrez une valeur numérique de 0 à 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Pas de couleur", "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Pas de couleur",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Surligner les résultats", "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Surligner les résultats",
@ -111,6 +111,7 @@
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Autres", "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Autres",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aperçu", "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aperçu",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Une fois le mot de passe saisi et le fichier ouvert, le mot de passe actuel de fichier sera réinitialisé.",
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Point-virgule", "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Point-virgule",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espace", "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espace",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tabulation", "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tabulation",
@ -131,14 +132,14 @@
"Common.Views.Plugins.textStop": "Arrêter", "Common.Views.Plugins.textStop": "Arrêter",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Chiffrer avec mot de passe", "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Chiffrer avec mot de passe",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Modifier ou supprimer", "Common.Views.Protection.hintPwd": "Modifier ou supprimer",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Ajouter une signature électronique ou", "Common.Views.Protection.hintSignature": "Ajouter une signature électronique ou une ligne de signature",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Ajouter un mot de passe", "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Ajouter un mot de passe",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Modifier le mot de passe", "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Modifier le mot de passe",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Supprimer le mot de passe", "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Supprimer le mot de passe",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Chiffrer", "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Chiffrer",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Ajouter une signature électronique", "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Ajouter une signature électronique",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature", "Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Zone de signature", "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Ajouter la zone de signature",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok", "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier",
@ -183,6 +184,14 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Vérification de l'orthographe", "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Vérification de l'orthographe",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Suivi des modifications", "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Suivi des modifications",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode d'affichage", "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode d'affichage",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Ajouter",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Ajouter une réponse",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Annuler",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fermer",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Répondre",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Résoudre",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler", "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Ok", "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Ok",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras", "Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
@ -232,9 +241,10 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insérer haut", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insérer haut",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Au dessus de la moyenne",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Ajouter bordure inférieure", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Ajouter bordure inférieure",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Ajouter barre de fraction", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Ajouter barre de fraction",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Ajouter une ligne horizontale", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Ajouter ligne horizontale",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Ajouter une ligne en bas à gauche", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Ajouter une ligne en bas à gauche",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Ajouter bordure gauche", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Ajouter bordure gauche",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Ajouter une ligne supérieure gauche", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Ajouter une ligne supérieure gauche",
@ -242,9 +252,16 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Ajouter bordure supérieure", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Ajouter bordure supérieure",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Ajouter une ligne verticale", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Ajouter une ligne verticale",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Aligner à caractère", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Aligner à caractère",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Propriétés de bordure", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Tous)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "et",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Commence par",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Au dessous de la moyenne",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Vides)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Propriétés de la bordure",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "En bas", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "En bas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Colonne",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "L'alignement de la colonne", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "L'alignement de la colonne",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "contient",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Diminuer la taille de l'argument", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Diminuer la taille de l'argument",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Supprimer l'argument", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Supprimer l'argument",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Supprimer le saut manuel", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Supprimer le saut manuel",
@ -253,11 +270,19 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Supprimer l'équation", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Supprimer l'équation",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Supprimer caractère", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Supprimer caractère",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Supprimer radical", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Supprimer radical",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Se termine par",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Est égal",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Egal à сouleur de cellule",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Egale à couleur de police",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Développer et trier", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Développer et trier",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Les données situées à côté de la sélection ne seront pas triées. Souhaitez-vous développer la sélection pour inclure les données adjacentes ou souhaitez-vous continuer à trier iniquement les cellules sélectionnées ?", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Les données situées à côté de la sélection ne seront pas triées. Souhaitez-vous développer la sélection pour inclure les données adjacentes ou souhaitez-vous continuer à trier iniquement les cellules sélectionnées ?",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Bas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Haut",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Remplacer par une fraction sur une ligne", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Remplacer par une fraction sur une ligne",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Remplacer par une fraction oblique", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Remplacer par une fraction oblique",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Remplacer par une fraction sur deux lignes", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Remplacer par une fraction sur deux lignes",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Supérieur à",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Est supérieur ou égal à",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Char au-dessus du texte", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Char au-dessus du texte",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Char en-dessus du texte", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Char en-dessus du texte",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Hauteur", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Hauteur",
@ -281,12 +306,20 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insérer pause manuelle", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insérer pause manuelle",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insérer équation après", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insérer équation après",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insérer l'équation avant", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insérer l'équation avant",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "éléments",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Inférieur à",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Est inférieur ou égal à",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Modifier l'emplacement des limites", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Modifier l'emplacement des limites",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limite au-dessous du texte", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limite au-dessous du texte",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limite en dessous du texte", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limite en dessous du texte",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Egaler crochets à la hauteur de l'argument", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Egaler crochets à la hauteur de l'argument",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alignement de la matrice", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alignement de la matrice",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Il ny a pas de choix pour le remplissage de la cellule.<br>Uniquement les valeurs de texte de la colonne peuvent être sélectionnées pour le remplacement.", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Il ny a pas de choix pour le remplissage de la cellule.<br>Uniquement les valeurs de texte de la colonne peuvent être sélectionnées pour le remplacement.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Ne commence pas par",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Ne contient pas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Ne se termine pas par",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "n'est pas égal",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "ou",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Barre au-dessus d'un texte", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Barre au-dessus d'un texte",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Coller", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Coller",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formule sans bordures", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formule sans bordures",
@ -296,7 +329,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Formule + format de nombre", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Formule + format de nombre",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Coller uniquement la formule", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Coller uniquement la formule",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Formule + mise en forme", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Formule + mise en forme",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Coller avec liaison", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Coller le lien",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Image liée", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Image liée",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Fusionner la mise en forme conditionnelle", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Fusionner la mise en forme conditionnelle",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Image", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Image",
@ -305,6 +338,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valeur + toute la mise en forme", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valeur + toute la mise en forme",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valeur + format de nombre", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valeur + format de nombre",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Coller uniquement la valeur", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Coller uniquement la valeur",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "pour cent",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Reprendre l'expansion automatique du tableau", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Reprendre l'expansion automatique du tableau",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Supprimer la barre de fraction", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Supprimer la barre de fraction",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Supprimer la limite", "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Supprimer la limite",
@ -368,6 +402,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Une erreur dans la formule entrée.<br>Nombre d'arguments est dépassé.", "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Une erreur dans la formule entrée.<br>Nombre d'arguments est dépassé.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Actuellement, des plages nommées existantes ne peuvent pas être modifiées et les nouvelles ne peuvent pas être créées,<br> car certaines d'entre eux sont en cours de modification.", "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Actuellement, des plages nommées existantes ne peuvent pas être modifiées et les nouvelles ne peuvent pas être créées,<br> car certaines d'entre eux sont en cours de modification.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.", "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.", "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
@ -414,7 +449,7 @@
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Chargement des images", "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Chargement des images",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...", "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Chargement d'une image", "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Chargement feuille de calcul", "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Chargement d'une feuille de calcul",
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Une erreur sest produite lors de louverture du fichier", "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Une erreur sest produite lors de louverture du fichier",
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Ouverture de la feuille de calcul en cours...", "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Ouverture de la feuille de calcul en cours...",
@ -432,12 +467,15 @@
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Enregistrement de la feuille de calcul", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Enregistrement de la feuille de calcul",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyme", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyme",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visiter le site web", "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visiter le site web",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Fermer",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer la conseil", "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer la conseil",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmation", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmation",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement feuille de calcul", "SSE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "La fonction que vouz essayez d'utiliser est offerte pour les primes additionnelles.<br>Si vous en avez besoin, veuillez contacter Service des ventes",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement d'une feuille de calcul",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Non", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Non",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fonction payante",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "L'opération peut prendre plus de temps que prévu. Veuillez patienter...", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "L'opération peut prendre plus de temps que prévu. Veuillez patienter...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calcul des formules...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calcul des formules...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forme", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
@ -478,7 +516,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Remarque", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Remarque",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Sortie", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Sortie",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Pourcentage", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Pour-cent",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titre", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titre",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Total", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Total",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Texte d'avertissement", "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Texte d'avertissement",
@ -493,13 +531,15 @@
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.", "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Le nombre de connexions simultanées a été dépassée et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Le nombre d'utilisateurs simultanés a été dépassé et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Toutes les feuilles", "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Toutes les feuilles",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Avertissement", "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Avertissement",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Marges sont incorrectes", "SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Marges incorrectes",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un classeur doit avoir au moins une feuille de calcul visible.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un classeur doit avoir au moins une feuille de calcul visible.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Impossible de supprimer la feuille de calcul.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Impossible de supprimer la feuille de calcul.",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Feuille", "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Feuille",
@ -508,8 +548,8 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'il est disponible.<br>Voulez-vous continuer?", "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'il est disponible.<br>Voulez-vous continuer?",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.", "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier, organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:<br> cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.", "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier, organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:<br> cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Types d'accentuation", "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Caractères diacritiques",
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.textCancel": "Annuler", "SSE.Controllers.Toolbar.textCancel": "Annuler",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "La valeur entrée est incorrecte.<br>Entrez une valeur numérique entre 1 et 409", "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "La valeur entrée est incorrecte.<br>Entrez une valeur numérique entre 1 et 409",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fractions", "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fractions",
@ -552,13 +592,13 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Chapeau", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Chapeau",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Brève", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Brève",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Crochets avec séparateurs", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Parenthèses avec séparateurs",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Crochets avec séparateurs", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Parenthèses avec séparateurs",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Crochets avec séparateurs", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Parenthèses avec séparateurs",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Cas (deux conditions)", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Cas (deux conditions)",
@ -568,29 +608,29 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Exemple de cas", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Exemple de cas",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Coefficient binomial", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Coefficient binomial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Coefficient binomial", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Coefficient binomial",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Crochets avec séparateurs", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Parenthèses avec séparateurs",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Crochets", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Parenthèses",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Crochet unique", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Crochet unique",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Développer et trier", "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Développer et trier",
@ -600,7 +640,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Différentiel", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Différentiel",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Différentiel", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Différentiel",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Différentiel", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Différentiel",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Fraction sur une ligne", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Fraction simple",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi divisé par 2", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi divisé par 2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Petite fraction", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Petite fraction",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Fraction sur deux lignes", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Fraction sur deux lignes",
@ -652,7 +692,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Triple intégrale", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Triple intégrale",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Triple intégrale", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Triple intégrale",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Triple intégrale", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Triple intégrale",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules est non valable", "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules non valable",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Coin", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Coin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Coin", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Coin",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Coin", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Coin",
@ -856,13 +896,13 @@
"SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Annuler", "SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OK", "SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OK",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Ajouter la sélection actuelle pour filtrer", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Ajouter la sélection actuelle pour filtrer",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Vides}",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Sélectionner tout", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Sélectionner tout",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Sélectionnez tous les résultats de la recherche", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Sélectionnez tous les résultats de la recherche",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Avertissement", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Avertissement",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Au dessus de la moyenne", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Au dessus de la moyenne",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Commence par...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Commence par...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Sous la moyenne", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Au dessous de la moyenne",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Entre...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Entre...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Nettoyer", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Nettoyer",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contient ...", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contient ...",
@ -889,14 +929,31 @@
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtre", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtre",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "10 plus grands", "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "10 plus grands",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Vous devez choisir au moins une valeur", "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Vous devez choisir au moins une valeur",
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Nom de gestionnaire", "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Gestionnaire de Noms ",
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Insérer une fonction", "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Insérer une fonction",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.", "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:<br> cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.", "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:<br> cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel": "Annuler", "SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel": "Annuler",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules est non valide", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules non valide",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Sélectionner une plage de données", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Sélectionner une plage de données",
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Couleur d'arrière-plan",
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Couleur",
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Style des bordures",
"SSE.Views.CellSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée",
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Sélectionnez les bordures à modifier en appliquant le style choisi ci-dessus",
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Fixer bordure extérieure et la toutes lignes intérieures",
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Fixer seulement bordure extérieure inférieure",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Fixer Bordure Diagonale Basse",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Fixer Bordure Diagonale Haute",
"SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Fixer seulement lignes intérieures",
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Fixer seulement lignes intérieures horizontales",
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Fixer seulement lignes verticales intérieures",
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Fixer seulement bordure extérieure gauche",
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Fixer pas de bordures",
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Fixer seulement bordure extérieure",
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Fixer seulement bordure extérieure droite",
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Fixer seulement bordure extérieure supérieure",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Épaisseur de trait", "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Épaisseur de trait",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Couleur", "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Couleur",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Modèle", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Modèle",
@ -913,8 +970,8 @@
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Point élevé", "SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Point élevé",
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proportions constantes", "SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proportions constantes",
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Dernier point", "SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Dernier point",
"SSE.Views.ChartSettings.textLine": "En ligne", "SSE.Views.ChartSettings.textLine": "Ligne",
"SSE.Views.ChartSettings.textLineSpark": "En ligne", "SSE.Views.ChartSettings.textLineSpark": "Ligne",
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Point bas", "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Point bas",
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Marqueurs", "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Marqueurs",
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Point négatif", "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Point négatif",
@ -939,9 +996,9 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Description", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Description",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "La représentation textuelle alternative des informations sur lobjet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de limage, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "La représentation textuelle alternative des informations sur lobjet visuel, qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de limage, de la forme automatique, du graphique ou du tableau.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Titre", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Titre",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textArea": "Zone graphique", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textArea": "En aires",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Auto", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Auto",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automatique", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automatique pour chaque",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Intersection de l'axe", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Intersection de l'axe",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Options d'axe", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Options d'axe",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Position de l'axe", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Position de l'axe",
@ -967,7 +1024,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Cellules masquées et cellules vides", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Cellules masquées et cellules vides",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Relier les points de données par une courbe", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Relier les points de données par une courbe",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Ajuster à la largeur", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Ajuster à la largeur",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Corrigé", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fixé",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Intervalles", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Intervalles",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Quadrillage", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Quadrillage",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Groupe de graphiques sparkline", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Groupe de graphiques sparkline",
@ -983,7 +1040,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Dans", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Dans",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "En bas à l'intérieur", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "En bas à l'intérieur",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "En haut à l'intérieur", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "En haut à l'intérieur",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules est non valide", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules non valide",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Distance de l'étiquette de l'axe", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Distance de l'étiquette de l'axe",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Intervalle entre les étiquettes", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Intervalle entre les étiquettes",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Options d'étiquettes", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Options d'étiquettes",
@ -998,11 +1055,11 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "En haut", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "En haut",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLine": "Graphique en ligne", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLine": "Graphique en ligne",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Lignes", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Lignes",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLineSpark": "En ligne", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLineSpark": "Ligne",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Plage demplacements", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Plage demplacements",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "En bas", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "En bas",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Principal", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Principaux",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Principales et secondaires ", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Principaux et secondaires ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Type principal", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Type principal",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manuellement", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manuellement",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Marqueurs", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Marqueurs",
@ -1035,7 +1092,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Afficher les bordures du graphique", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Afficher les bordures du graphique",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Afficher les données des lignes et colonnes masquées", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Afficher les données des lignes et colonnes masquées",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Afficher les cellules vides comme", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Afficher les cellules vides comme",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Quadrillage", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Lignes du quadrillage",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Afficher laxe", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Afficher laxe",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Afficher les valeurs du graphique", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Afficher les valeurs du graphique",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Sparkline unique", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Sparkline unique",
@ -1089,7 +1146,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Paramètres avancés de l'image", "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Paramètres avancés de l'image",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Paramètres avancés de la forme", "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Paramètres avancés de la forme",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Aligner en bas", "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Aligner en bas",
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Puces et Numéros", "SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Puces et Numérotation",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Aligner au centre", "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Aligner au centre",
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Paramètres du graphique avancés", "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Paramètres du graphique avancés",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Colonne", "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Colonne",
@ -1117,7 +1174,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signer", "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signer",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Reculer", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Reculer",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Avancer", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Déplacer vers l'avant",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Mettre au premier plan", "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Mettre au premier plan",
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Choisir dans la liste déroulante", "SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Choisir dans la liste déroulante",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Verrouiller les volets", "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Verrouiller les volets",
@ -1126,6 +1183,12 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Autres formats", "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Autres formats",
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Aucune", "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Aucune",
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Remplacer limage", "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Remplacer limage",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Aligner en bas",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Aligner au centre",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Aligner à gauche",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Aligner au centre",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Aligner à droite",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Aligner en haut",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Annuler", "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Annuler",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Dégager les volets", "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Dégager les volets",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Aligner en haut", "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Aligner en haut",
@ -1207,7 +1270,7 @@
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Enregistrer", "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Enregistrer",
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Paramètres avancés...", "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Paramètres avancés...",
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Modifier la feuille de calcul", "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Modifier la feuille de calcul",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "A partir d'un blanc", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "D'un blanc",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "A partir d'un modèle", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "A partir d'un modèle",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Créez un classeur que vous serez en mesure de styliser et de mettre en forme une fois qu'il est créé. Ou choisissez l'un des modèles pour commencer un classeur d'un certain type où certains styles sont déjà pré-appliqués.", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Créez un classeur que vous serez en mesure de styliser et de mettre en forme une fois qu'il est créé. Ou choisissez l'un des modèles pour commencer un classeur d'un certain type où certains styles sont déjà pré-appliqués.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nouveau classeur", "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nouveau classeur",
@ -1226,7 +1289,7 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Les autres utilisateurs pourront voir immédiatement vos modifications ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Les autres utilisateurs pourront voir immédiatement vos modifications ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Avant de pouvoir afficher les modifications, vous avez besoin de les accépter ", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Avant de pouvoir afficher les modifications, vous avez besoin de les accépter ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Rapide", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Rapide",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Visibilité de la police", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Hinting de la police",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Toujours enregistrer sur le serveur (sinon enregistrer sur le serveur lors de la fermeture du document)", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Toujours enregistrer sur le serveur (sinon enregistrer sur le serveur lors de la fermeture du document)",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "La formule de langue", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "La formule de langue",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Example: SUM; MIN; MAX; COUNT", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Example: SUM; MIN; MAX; COUNT",
@ -1280,12 +1343,12 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Utiliser le séparateur de milliers ", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Utiliser le séparateur de milliers ",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symboles", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symboles",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Format de nombre", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Format de nombre",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Comptabilité", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Financier",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Dizièmes (5/10)", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Dizièmes (5/10)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Centièmes (50/100)", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Centièmes (50/100)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Seizièmes (8/16)", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Seizièmes (8/16)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Demis (1/2)", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Demis (1/2)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Quatrième (2/4)", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Quatrièmes (2/4)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Huitièmes (4/8)", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Huitièmes (4/8)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Monétaire", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Monétaire",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Personnalisé", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Personnalisé",
@ -1310,7 +1373,7 @@
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Insérer une fonction", "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Insérer une fonction",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Afficher", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Afficher",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Lien vers", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Lier à",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Plage", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Plage",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Feuille", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Feuille",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Plage sélectionnée", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Plage sélectionnée",
@ -1319,7 +1382,7 @@
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Entrez une info-bulle ici", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Entrez une info-bulle ici",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Lien externe", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Lien externe",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Plage de données interne", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Plage de données interne",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ERREUR! La plage de cellules n'est pas valide", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ERREUR! La plage de cellules non valide",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Texte de l'info-bulle ", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Texte de l'info-bulle ",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Paramètres du lien hypertexte", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Paramètres du lien hypertexte",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
@ -1379,7 +1442,7 @@
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Plage de données", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Plage de données",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ERREUR! Gamme avec un tel nom existe déjà", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ERREUR! Gamme avec un tel nom existe déjà",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Le nom doit commencer par une lettre ou un soulignement et ne doit pas contenir de caractères non valides.", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Le nom doit commencer par une lettre ou un soulignement et ne doit pas contenir de caractères non valides.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules est non valable", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ERREUR! Plage de cellules non valable",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERREUR! Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERREUR! Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Nom", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Nom",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Le nom que vous essayez d'utiliser est déjà référencé dans des formules de cellules. Veuillez utiliser un autre nom.", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Le nom que vous essayez d'utiliser est déjà référencé dans des formules de cellules. Veuillez utiliser un autre nom.",
@ -1400,7 +1463,7 @@
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Modifier", "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Modifier",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Aucune plage nommée na encore été créée.<br>Créez au moins une plage nommée et elle va apparaître dans ce champ.", "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Aucune plage nommée na encore été créée.<br>Créez au moins une plage nommée et elle va apparaître dans ce champ.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filtre", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filtre",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Tout", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Tous",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Les noms définis", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Les noms définis",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Noms inclus dans l'étendue de la feuille", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Noms inclus dans l'étendue de la feuille",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Table names", "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Table names",
@ -1411,13 +1474,20 @@
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Scope", "SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Scope",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Classeur", "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Classeur",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.", "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Nom de gestionnaire", "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Gestionnaire de Noms ",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "OK",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bas",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Gauche",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Droite",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Marges",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Haut",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Interligne", "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Interligne",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espacement de paragraphe", "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espacement de paragraphe",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Après", "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Après",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Avant", "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Avant",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Afficher les paramètres avancés", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Afficher les paramètres avancés",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "A", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "à",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Au moins ", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Au moins ",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Plusieurs", "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Plusieurs",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exactement", "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exactement",
@ -1425,7 +1495,7 @@
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Annuler", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Annuler",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Les onglets spécifiés s'affichent dans ce champ", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Les onglets spécifiés s'affichent dans ce champ",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OK", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Majuscules", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Tout en majuscules",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Double barré", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Double barré",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Première ligne", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Première ligne",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "A gauche", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "A gauche",
@ -1473,7 +1543,7 @@
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Déplacer vers les valeurs", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Déplacer vers les valeurs",
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Supprimer le champ", "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Supprimer le champ",
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Lignes vides", "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Lignes vides",
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Totaux généraux", "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Grands Totaux",
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Mise en page du rapport", "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Mise en page du rapport",
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Sous-totaux", "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Sous-totaux",
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Afficher les sous-totaux au bas du groupe", "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Afficher les sous-totaux au bas du groupe",
@ -1536,12 +1606,13 @@
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Montrer les en-têtes des lignes et des colonnes", "SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Montrer les en-têtes des lignes et des colonnes",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Paramètres d'impression", "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Paramètres d'impression",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Paramètres du fichier PDF", "SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Paramètres du fichier PDF",
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Paramètres de cellule",
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Paramètres du graphique", "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Paramètres du graphique",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Paramètres de l'image", "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Paramètres de l'image",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paramètres du texte", "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paramètres du texte",
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Paramètres de tableau croisé", "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Paramètres de tableau croisé",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Paramètres communs", "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Paramètres communs",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Paramètres de la forme", "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Paramètres de forme",
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Paramètre de signature", "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Paramètre de signature",
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Paramètres du graphique sparkline", "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Paramètres du graphique sparkline",
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Paramètres du tableau", "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Paramètres du tableau",
@ -1567,8 +1638,8 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Pas de modèles", "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Pas de modèles",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "D'un fichier", "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "D'un fichier",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "D'une URL", "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "D'une URL",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Dégradé", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradient",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Remplissage en dégradé", "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Remplissage Gradient",
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Image ou texture", "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Image ou texture",
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linéaire", "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linéaire",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée",
@ -1615,7 +1686,7 @@
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Type de jointure", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Type de jointure",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportions constantes", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportions constantes",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "A gauche", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "A gauche",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Style de la ligne", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Style de ligne",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Onglet", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Onglet",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "A droite", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "A droite",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Arrondi", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Arrondi",
@ -1656,8 +1727,8 @@
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Renommer", "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Renommer",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Couleur d'onglet", "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Couleur d'onglet",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "La feuille de calcul avec le même nom existe déjà.", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "La feuille de calcul avec le même nom existe déjà.",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Le nom de la feuille ne peut pas contenir les caractères suivants : \\/*?[]:", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Le nom de feuille ne peut pas contenir les caractères suivants : \\/*?[]:",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nom de la feuille", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nom de feuille",
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "MOYENNE", "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "MOYENNE",
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "COMPTE", "SSE.Views.Statusbar.textCount": "COMPTE",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Couleur personnalisée",
@ -1678,7 +1749,7 @@
"SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Annuler", "SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Annuler",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Créer un tableau", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Créer un tableau",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ERREUR! La plage de cellules n'est pas valide", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ERREUR! La plage de cellules non valide",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Titre", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Titre",
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Supprimer la colonne", "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Supprimer la colonne",
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Supprimer la ligne", "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Supprimer la ligne",
@ -1700,10 +1771,10 @@
"SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Lignes et colonnes", "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Lignes et colonnes",
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Aucun modèle", "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Aucun modèle",
"SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ERREUR! Une gamme avec un tel nom existe déjà", "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ERREUR! Une gamme avec un tel nom existe déjà",
"SSE.Views.TableSettings.textFilter": "bouton Filtre", "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Bouton filtre",
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Premier", "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Premier",
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "En-tête", "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "En-tête",
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERREUR! Non valable nom de la table", "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERREUR! Nom de la table non valide",
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.", "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Cet élément est en cours de modification par un autre utilisateur.",
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Dernier", "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Dernier",
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Longue opération", "SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Longue opération",
@ -1738,8 +1809,8 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Pas de modèles", "SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Pas de modèles",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "D'un fichier", "SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "D'un fichier",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "D'une URL", "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "D'une URL",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Dégradé", "SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradient",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Remplissage en dégradé", "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Remplissage Gradient",
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Image ou texture", "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Image ou texture",
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linéaire", "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linéaire",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée",
@ -1766,6 +1837,13 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus", "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Bois", "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Bois",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Commentaire", "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Commentaire",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Marges",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientation",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Taille",
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Aligner",
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Envoyer vers l'arrière.",
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Déplacer vers l'avant",
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Groupe",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Graphique", "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Graphique",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Équation", "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Équation",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Lien hypertexte", "SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Lien hypertexte",
@ -1779,15 +1857,16 @@
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Aligner au centre", "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Aligner au centre",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Justifié", "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Justifié",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Aligner à gauche", "SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Aligner à gauche",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Aligner au milieu", "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Aligner au centre",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Aligner à droite", "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Aligner à droite",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner en haut", "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner en haut",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Toutes les bordures", "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Toutes les bordures",
"SSE.Views.Toolbar.textArea": "En aires", "SSE.Views.Toolbar.textArea": "En aires",
"SSE.Views.Toolbar.textBar": "À barres", "SSE.Views.Toolbar.textBar": "À barres",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Gras", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Gras",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Couleur", "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Couleur de la bordure",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Style de la bordure", "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Style de la bordure",
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Bas: ",
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Bordures inférieures", "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Bordures inférieures",
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Bordures intérieures verticales", "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Bordures intérieures verticales",
"SSE.Views.Toolbar.textCharts": "Graphiques", "SSE.Views.Toolbar.textCharts": "Graphiques",
@ -1806,18 +1885,27 @@
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordures intérieures", "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordures intérieures",
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Décaler les cellules vers la droite", "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Décaler les cellules vers la droite",
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Italique", "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Italique",
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Paysage",
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "À gauche:",
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordures gauches", "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordures gauches",
"SSE.Views.Toolbar.textLine": "En ligne", "SSE.Views.Toolbar.textLine": "Ligne",
"SSE.Views.Toolbar.textLineSpark": "En ligne", "SSE.Views.Toolbar.textLineSpark": "Ligne",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Dernière mesure",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Étroit",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Large",
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordures intérieures horizontales", "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordures intérieures horizontales",
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Autres formats", "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Autres formats",
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Couleur personnalisée", "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Couleur personnalisée",
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Pas de bordures", "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Pas de bordures",
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordures extérieures", "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordures extérieures",
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Marges personnalisées",
"SSE.Views.Toolbar.textPie": "À secteurs", "SSE.Views.Toolbar.textPie": "À secteurs",
"SSE.Views.Toolbar.textPoint": "Nuages de points (XY)", "SSE.Views.Toolbar.textPoint": "Nuages de points (XY)",
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portrait",
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Imprimer", "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Imprimer",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Paramètres d'impression", "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Paramètres d'impression",
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "A droite: ",
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordures droites", "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordures droites",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Rotation du texte vers le bas", "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Rotation du texte vers le bas",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Rotation du texte vers le haut", "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Rotation du texte vers le haut",
@ -1832,7 +1920,9 @@
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fichier", "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fichier",
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Accueil", "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Accueil",
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insérer", "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insérer",
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Mise en page",
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protection", "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protection",
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "En haut: ",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordures supérieures", "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordures supérieures",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Souligné", "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Souligné",
"SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Positif/Négatif", "SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Positif/Négatif",
@ -1841,7 +1931,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Aligner au centre", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Aligner au centre",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Justifié", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Justifié",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Aligner à gauche", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Aligner à gauche",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Aligner au milieu", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Aligner au centre",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Aligner à droite", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Aligner à droite",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Aligner en haut", "SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Aligner en haut",
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Trier et filtrer", "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Trier et filtrer",
@ -1864,6 +1954,8 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Police", "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Police",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Taille de la police", "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Taille de la police",
"SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alignement horizontal", "SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alignement horizontal",
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Aligner les objets",
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Grouper les objets",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Ajouter une décimale", "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Ajouter une décimale",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Augmenter la taille de la police", "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Augmenter la taille de la police",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insérer un graphique", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insérer un graphique",
@ -1877,18 +1969,23 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Insérer Text Art", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Insérer Text Art",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Fusionner", "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Fusionner",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Format de nombre", "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Format de nombre",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Marges de la page",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orientation de la page",
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Taille de la page",
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Coller", "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Coller",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Couleur d'arrière-plan", "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Couleur d'arrière-plan",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimer", "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimer",
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Rétablir", "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Rétablir",
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Enregistrer", "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Enregistrer",
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Enregistrez vos modifications pour que les autres utilisateurs puissent les voir.", "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Enregistrez vos modifications pour que les autres utilisateurs puissent les voir.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Envoyer vers l'arrière.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Déplacer vers l'avant",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Le document a été modifié par un autre utilisateur. Cliquez pour enregistrer vos modifications et recharger des mises à jour.", "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Le document a été modifié par un autre utilisateur. Cliquez pour enregistrer vos modifications et recharger des mises à jour.",
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientation", "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientation",
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Annuler", "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Annuler",
"SSE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Alignement vertical", "SSE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Alignement vertical",
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Renvoyer à la ligne automatiquement", "SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Renvoyer à la ligne automatiquement",
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Comptabilité", "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Financier",
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Supplémentaire", "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Supplémentaire",
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Croissant", "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Croissant",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Tout", "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Tout",
@ -1912,7 +2009,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Franc suisse", "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Franc suisse",
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Général", "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Général",
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Entier", "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Entier",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Nom de gestionnaire", "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Gestionnaire de Noms ",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Fusionner", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Fusionner",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Fusionner les cellules", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Fusionner les cellules",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Fusionner et centrer ", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Fusionner et centrer ",
@ -1939,11 +2036,11 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbain", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbain",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Proportions", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspect",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civique", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civique",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Rotonde", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Rotonde",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Capitaux", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Capitaux",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flux", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flot",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Fonderie", "SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Fonderie",
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Scientifique", "SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Scientifique",
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Rechercher", "SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Rechercher",
@ -1960,7 +2057,7 @@
"SSE.Views.Top10FilterDialog.okButtonText": "OK", "SSE.Views.Top10FilterDialog.okButtonText": "OK",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Afficher", "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Afficher",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "En bas", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "En bas",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Article", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Element",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Pour cent", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Pour cent",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Les 10 premiers de filtre automatique", "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Les 10 premiers de filtre automatique",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "En haut" "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "En haut"

View file

@ -933,23 +933,6 @@
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Questo campo è richiesto", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Questo campo è richiesto",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ERRORE! Intervallo non valido", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ERRORE! Intervallo non valido",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Seleziona intervallo dati", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Seleziona intervallo dati",
"SSE.Views.CellSetings.textBackColor": "Colore sfondo",
"SSE.Views.CellSetings.textBorderColor": "Colore",
"SSE.Views.CellSetings.textBorders": "Stile bordo",
"SSE.Views.CellSetings.textNewColor": "Aggiungi un nuovo colore personalizzato",
"SSE.Views.CellSetings.textSelectBorders": "Seleziona i bordi che desideri modificare applicando lo stile scelto sopra",
"SSE.Views.CellSetings.tipAll": "Imposta bordo esterno e tutte le linee interne",
"SSE.Views.CellSetings.tipBottom": "Imposta solo bordo esterno inferiore",
"SSE.Views.CellSetings.tipDiagD": "Imposta il bordo diagonale in basso",
"SSE.Views.CellSetings.tipDiagU": "Imposta il bordo diagonale in alto",
"SSE.Views.CellSetings.tipInner": "Imposta solo linee interne",
"SSE.Views.CellSetings.tipInnerHor": "Imposta solo linee interne orizzontali",
"SSE.Views.CellSetings.tipInnerVert": "Imposta solo linee interne verticali",
"SSE.Views.CellSetings.tipLeft": "Imposta solo bordo esterno sinistro",
"SSE.Views.CellSetings.tipNone": "imposta senza bordi",
"SSE.Views.CellSetings.tipOuter": "Imposta solo bordi esterni",
"SSE.Views.CellSetings.tipRight": "Imposta solo bordo esterno destro",
"SSE.Views.CellSetings.tipTop": "Imposta solo bordo esterno superiore",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Lunghezza linea", "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Lunghezza linea",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Colore", "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Colore",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Modello", "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Modello",

View file

@ -467,12 +467,15 @@
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Сохранение электронной таблицы", "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Сохранение электронной таблицы",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним", "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Перейти на сайт", "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Перейти на сайт",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Закрыть",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Щелкните, чтобы закрыть эту подсказку", "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Щелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Подтверждение", "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Подтверждение",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с отделом продаж", "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с отделом продаж",
"SSE.Controllers.Main.textLicencePaidFeature": "Функция, которую вы пытаетесь использовать, доступна за дополнительную плату.<br>Если вам нужна эта функция, обратитесь в отдел продаж",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка таблицы", "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка таблицы",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Нет", "SSE.Controllers.Main.textNo": "Нет",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение по числу подключений ONLYOFFICE", "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ограничение по числу подключений ONLYOFFICE",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платная функция",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Операция может занять больше времени, чем предполагалось. Пожалуйста, подождите...", "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Операция может занять больше времени, чем предполагалось. Пожалуйста, подождите...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Вычисление формул...", "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Вычисление формул...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Фигура", "SSE.Controllers.Main.textShape": "Фигура",
@ -934,23 +937,6 @@
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Это поле обязательно для заполнения", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Это поле обязательно для заполнения",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Выбор диапазона данных", "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Выбор диапазона данных",
"SSE.Views.CellSetings.textBackColor": "Цвет фона",
"SSE.Views.CellSetings.textBorderColor": "Цвет",
"SSE.Views.CellSetings.textBorders": "Стиль границ",
"SSE.Views.CellSetings.textNewColor": "Пользовательский цвет",
"SSE.Views.CellSetings.textSelectBorders": "Выберите границы, к которым надо применить выбранный стиль",
"SSE.Views.CellSetings.tipAll": "Задать внешнюю границу и все внутренние линии",
"SSE.Views.CellSetings.tipBottom": "Задать только внешнюю нижнюю границу",
"SSE.Views.CellSetings.tipDiagD": "Задать диагональную границу сверху вниз",
"SSE.Views.CellSetings.tipDiagU": "Задать диагональную границу снизу вверх",
"SSE.Views.CellSetings.tipInner": "Задать только внутренние линии",
"SSE.Views.CellSetings.tipInnerHor": "Задать только горизонтальные внутренние линии",
"SSE.Views.CellSetings.tipInnerVert": "Задать только вертикальные внутренние линии",
"SSE.Views.CellSetings.tipLeft": "Задать только внешнюю левую границу",
"SSE.Views.CellSetings.tipNone": "Не задавать границ",
"SSE.Views.CellSetings.tipOuter": "Задать только внешнюю границу",
"SSE.Views.CellSetings.tipRight": "Задать только внешнюю правую границу",
"SSE.Views.CellSetings.tipTop": "Задать только внешнюю верхнюю границу",
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Цвет фона", "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Цвет фона",
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Цвет", "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Цвет",
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Стиль границ", "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Стиль границ",

View file

@ -98,6 +98,7 @@
"SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Contraseña", "SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Contraseña",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando datos...", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Cargando datos...",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando datos", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Cargando datos",
"SSE.Controllers.Main.closeButtonText": "Cerrar archivo",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.", "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión está superado.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse 'OK' para volver a la lista de documentos.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse 'OK' para volver a la lista de documentos.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error",
@ -121,6 +122,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos es excedido.", "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos es excedido.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "No se puede editar los rangos con nombre existentes y crear los nuevos,<br>ya que algunos de ellos están editándose en este momento.", "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "No se puede editar los rangos con nombre existentes y crear los nuevos,<br>ya que algunos de ellos están editándose en este momento.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, póngase en contacto con soporte si el error persiste.", "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, póngase en contacto con soporte si el error persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.", "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
@ -221,6 +223,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Flechas figuradas", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Flechas figuradas",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Líneas", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Líneas",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas",
"SSE.Controllers.Main.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y abierto el archivo, la contraseña actual al archivo se restablecerá",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Espacio", "SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Espacio",
@ -256,21 +259,31 @@
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño máximo de imagen está superado.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño máximo de imagen está superado.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Se ha excedido el número permitido de las conexiones simultáneas al servidor de documentos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Se ha excedido el número permitido de los usuarios simultáneos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de los Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para el número de conexiones simultáneas al servidor de documentos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de Editores de ONLYOFFICE tiene ciertas limitaciones para usuarios simultáneos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no encontrado", "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no encontrado",
"SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Reemplazar todo", "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Reemplazar todo",
"SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso", "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Si sigue guardando en este formato, todas las características excepto el texto se perderán.<br> ¿Está seguro de que quiere continuar?", "SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Si sigue guardando en este formato, todas las características excepto el texto se perderán.<br> ¿Está seguro de que quiere continuar?",
"SSE.Controllers.Statusbar.cancelButtonText": "Cancelar",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Hoja de trabajo con este nombre ya existe.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameWrongChar": "Nombre de hoja no puede contener los símbolos: \\, /, *, ?, [, ], :",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNotEmpty": "Nombre de hoja no debe ser vacío",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un libro de trabajo debe contener al menos una hoja visible.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un libro de trabajo debe contener al menos una hoja visible.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "No se puede eliminar la hoja de cálculo.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "No se puede eliminar la hoja de cálculo.",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Eliminar", "SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Eliminar",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Duplicar", "SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Duplicar",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Ocultar", "SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Ocultar",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuRename": "Renombrar",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Mostrar", "SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Mostrar",
"SSE.Controllers.Statusbar.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Controllers.Statusbar.strRenameSheet": "Renombrar hoja",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Hoja", "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Hoja",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheetName": "Nombre de hoja",
"SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Enlace externo", "SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Enlace externo",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "La hoja de cálculo puede contener los datos. ¿Continuar operación?", "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "La hoja de cálculo puede contener los datos. ¿Continuar operación?",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Hay cambios no guardados en este documento. Haga clic en \"Permanecer en esta página\" para esperar la función de guardar automáticamente del documento. Haga clic en \"Abandonar esta página\" para descartar todos los cambios no guardados.", "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Hay cambios no guardados en este documento. Haga clic en \"Permanecer en esta página\" para esperar la función de guardar automáticamente del documento. Haga clic en \"Abandonar esta página\" para descartar todos los cambios no guardados.",

View file

@ -98,6 +98,7 @@
"SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Mot de passe", "SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Mot de passe",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des données...", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Chargement des données...",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des données", "SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Chargement des données",
"SSE.Controllers.Main.closeButtonText": "Fermer le fichier",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Expiration du délai de conversion.", "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Expiration du délai de conversion.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Appuyez sur OK pour revenir à la liste des documents.", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Appuyez sur OK pour revenir à la liste des documents.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erreur", "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erreur",
@ -121,9 +122,10 @@
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Une erreur dans la formule entrée.<br>Le nombre d'arguments est dépassé.", "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Une erreur dans la formule entrée.<br>Le nombre d'arguments est dépassé.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Actuellement, des plages nommées existantes ne peuvent pas être modifiées et les nouvelles ne peuvent pas être créées,<br> car certaines d'entre eux sont en cours de modification.", "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Actuellement, des plages nommées existantes ne peuvent pas être modifiées et les nouvelles ne peuvent pas être créées,<br> car certaines d'entre eux sont en cours de modification.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste, veillez contactez l'assistance technique.", "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données. Si l'erreur persiste, veillez contactez l'assistance technique.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Les modifications chiffrées ont été reçues, elle ne peuvent pas être déchiffrées.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.", "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1", "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.", "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut pas être ouvert.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Erreur externe.<br>Erreur de demande du fichier. Si l'erreur persiste, veillez contactez l'assistance technique.", "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Erreur externe.<br>Erreur de demande du fichier. Si l'erreur persiste, veillez contactez l'assistance technique.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Erreur externe.<br>Clé de sécurité incorrecte. Si l'erreur persiste, veillez contactez l'assistance technique.", "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Erreur externe.<br>Clé de sécurité incorrecte. Si l'erreur persiste, veillez contactez l'assistance technique.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Il est impossible de remplir la plage de cellules sélectionnée. <br>Toutes les cellules unies doivent être de la même taille.", "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Il est impossible de remplir la plage de cellules sélectionnée. <br>Toutes les cellules unies doivent être de la même taille.",
@ -221,6 +223,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Flèches figurées", "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Flèches figurées",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes", "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Maths", "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Maths",
"SSE.Controllers.Main.txtProtected": "Une fois le mot de passe saisi et le ficher ouvert, le mot de passe actuel sera réinitialisé",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles", "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Série", "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
"SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Espace", "SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Espace",
@ -256,7 +259,9 @@
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La taille de l'image dépasse la limite maximale.", "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La taille de l'image dépasse la limite maximale.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image", "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Le nombre de connexions simultanées a été dépassée et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.", "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Le nombre d'utilisateurs simultanés a été dépassé et le document sera ouvert en mode lecture seule.<br>Veuillez contacter votre administrateur pour plus d'informations.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.", "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.", "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
@ -264,13 +269,21 @@
"SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Remplacer tout", "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Remplacer tout",
"SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Si vous continuez à enregistrer dans ce format toutes les fonctions sauf le texte seront perdues.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?", "SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Si vous continuez à enregistrer dans ce format toutes les fonctions sauf le texte seront perdues.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
"SSE.Controllers.Statusbar.cancelButtonText": "Annuler",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Feuulle de travail portant ce nom existe déjà.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameWrongChar": "Le nom d'une feuille ne peut pas contenir de caractères: \\, /, *, ?, [, ], :",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNotEmpty": "Le nom de feuille ne peut pas être vide. ",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un classeur doit avoir au moins une feuille de calcul visible.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un classeur doit avoir au moins une feuille de calcul visible.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Impossible de supprimer la feuille de calcul.", "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Impossible de supprimer la feuille de calcul.",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Supprimer", "SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Supprimer",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Dupliquer", "SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Dupliquer",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Masquer", "SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Masquer",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuRename": "Renommer",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Afficher", "SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Afficher",
"SSE.Controllers.Statusbar.notcriticalErrorTitle": "Alerte",
"SSE.Controllers.Statusbar.strRenameSheet": "Renommer la feuille",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Feuille", "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Feuille",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheetName": "Nom de la feuille",
"SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Lien externe", "SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Lien externe",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Une feuille de calcul peut contenir des données. Continuer l'opération ?", "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Une feuille de calcul peut contenir des données. Continuer l'opération ?",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur 'Rester sur cette page' pour la sauvegarde automatique du document. Cliquez sur 'Quitter cette page' pour ignorer toutes les modifications non enregistrées.", "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur 'Rester sur cette page' pour la sauvegarde automatique du document. Cliquez sur 'Quitter cette page' pour ignorer toutes les modifications non enregistrées.",
@ -472,7 +485,7 @@
"SSE.Views.Settings.textBack": "Retour", "SSE.Views.Settings.textBack": "Retour",
"SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Date de création", "SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Date de création",
"SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Infos sur tableur", "SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Infos sur tableur",
"SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Titre du tableur", "SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Titre du classeur",
"SSE.Views.Settings.textDone": "Terminé", "SSE.Views.Settings.textDone": "Terminé",
"SSE.Views.Settings.textDownload": "Télécharger", "SSE.Views.Settings.textDownload": "Télécharger",
"SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Télécharger comme...", "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Télécharger comme...",