Update translations

apps/documenteditor/main/locale/de.json

@@ -147,8 +147,8 @@
   "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
   "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Speicherung...",
   "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert",
-  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen sind gespeichert",
+  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
-  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen sind gespeichert",
+  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
   "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
   "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
   "Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
@@ -352,7 +352,7 @@
   "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
   "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
   "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Anzahl der Benutzer ist überschritten",
-  "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist verloren. Man kann das Dokument anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, ihn herunterzuladen oder auszudrücken bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
+  "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, es herunterzuladen oder auszudrucken bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
   "DE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\" und dann \"Speichern\", um sie zu speichern. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
   "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
   "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",
@@ -388,7 +388,7 @@
   "DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Die Zeilenanzahl muss weniger als %1 sein.",
   "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
   "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen",
-  "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen werden gespeichert",
+  "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
   "DE.Controllers.Main.textClose": "Schließen",
   "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
   "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",

apps/documenteditor/main/locale/pl.json

@@ -1132,7 +1132,7 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Przez",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "szczelnie",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Góra i dół",
-  "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O",
+  "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O programie",
   "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Czat",
   "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentarze",
   "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Wtyczki",

apps/documenteditor/main/locale/zh.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "在这里输入你的信息",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "您正在使用ONLYOFFICE免费版。<br>只有两个用户可以同时共同编辑文档。<br>想要更多？考虑购买ONLYOFFICE企业版。<br> <a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">阅读更多内容</a>",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "匿名",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "关闭",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "该对象被禁用，因为它被另一个用户编辑。",
-  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "警告中",
+  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "警告",
   "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "匿名",
   "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "关闭",
   "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "该对象被禁用，因为它被另一个用户编辑。",
-  "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "警告中",
+  "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "警告",
-  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "至少",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "自动",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "基线",
@@ -35,14 +35,14 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>插入：</ b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "斜体",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "仅对齐",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "保持一条线上",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "保持同一行",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "与下一个保持一致",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "左对齐",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "行间距：",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "多",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "之前没有分页",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "在相同样式的段落之间添加间隔",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "不要把线保持在一起",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "不要保持一行",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "不要跟着下一个",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "不",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "没有单独控制",
@@ -54,7 +54,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "右对齐",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "形状",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "背景颜色",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "小帽子",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "小写",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "间距",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "间隔",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "之前的距离",
@@ -64,8 +64,8 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "更改选项卡",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "下划线",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "视窗控制",
-  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "没有边界",
+  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "没有边框",
-  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "没有边界",
+  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "没有边框",
   "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "没有风格",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "添加",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "取消",
@@ -79,7 +79,7 @@
   "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "输入替换文字",
   "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在这里输入你的文字",
   "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "查找和替换",
-  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "发现",
+  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "查找",
   "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "只有整个字",
   "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隐藏替换",
   "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "替换",
@@ -96,7 +96,7 @@
   "Common.UI.Window.textDontShow": "不要再显示此消息",
   "Common.UI.Window.textError": "错误:",
   "Common.UI.Window.textInformation": "信息",
-  "Common.UI.Window.textWarning": "警告中",
+  "Common.UI.Window.textWarning": "警告",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "是",
   "Common.Utils.Metric.txtCm": "厘米",
   "Common.Utils.Metric.txtPt": "像素",
@@ -187,7 +187,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "拒绝当前的变化",
   "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "本文档中的所有未保存的更改都将丢失。<br>单击“取消”，然后单击“保存”保存。单击“确定”以放弃所有未保存的更改。",
   "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "未命名的文档",
-  "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "请求编辑权限..",
   "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "载入版本历史记录...",
   "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "您搜索的数据无法找到。请调整您的搜索选项。",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "文件加载中…",
   "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "原始数据加载中…",
   "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "原始数据加载中…",
-  "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Controllers.Main.openErrorText": "打开文件时发生错误",
   "DE.Controllers.Main.openTextText": "打开文件...",
   "DE.Controllers.Main.openTitleText": "正在打开文件",
@@ -323,7 +323,7 @@
   "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "打开文档，并启用“跟踪更改”模式",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "缩放％{0}",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "您要保存的字体在当前设备上不可用。<br>使用其中一种系统字体显示文本样式，当可用时将使用保存的字体。<br>是否要继续？",
-  "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "口音",
   "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "括号",
   "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "您需要指定图像URL。",
@@ -338,7 +338,7 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "自由基",
   "DE.Controllers.Toolbar.textScript": "脚本",
   "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "符号",
-  "DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告中",
+  "DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "急性",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "右上方的箭头在上方",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "向左箭头",
@@ -721,7 +721,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "下面的行",
   "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "插入行",
   "DE.Views.DocumentHolder.insertText": "插入",
-  "DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "保持一条线上",
+  "DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "保持同一行",
   "DE.Views.DocumentHolder.langText": "选择语言",
   "DE.Views.DocumentHolder.leftText": "左",
   "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "加载变体...",
@@ -892,7 +892,7 @@
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "垂直",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "宽度",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "字体名称",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边界",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边框",
   "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "转到文档",
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "关闭菜单",
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "新建",
@@ -931,9 +931,9 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "更改访问权限",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "有权利的人",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "应用",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "打开校准指南",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "打开对齐指南",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "打开自动复原",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "拐弯就自动保存",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "打开自动保存",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "共同编辑模式",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "其他用户将一次看到您的更改",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "您将需要接受更改才能看到它们",
@@ -1111,7 +1111,7 @@
   "DE.Views.MailMergeSaveDlg.textTitle": "保存文件夹",
   "DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "合并",
   "DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "合并失败",
-  "DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "首先将一些收件人添加到列表中",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "所有记录",
   "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "当前记录",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "文字下方",
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "笔记设置",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "取消",
-  "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "确定",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "底部",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "左",
@@ -1198,14 +1198,14 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "第一行",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "左",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "对",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "保持一条线上",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "保持同一行",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "与下一个保持一致",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "填充",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "单独控制",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "字体 ",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "缩进和放置",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "放置",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小帽子",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小写",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "删除线",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "下标",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "上标",
@@ -1241,7 +1241,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "仅限外部边框",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "设置右边框",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "仅限顶部边框",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边界",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边框",
   "DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "图表设置",
   "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "页眉和页脚设置",
   "DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "图像设置",
@@ -1357,7 +1357,7 @@
   "DE.Views.TableSettings.tipOuter": "仅限外部边框",
   "DE.Views.TableSettings.tipRight": "仅设置外边界",
   "DE.Views.TableSettings.tipTop": "仅限外部边框",
-  "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "没有边界",
+  "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "没有边框",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.cancelButtonText": "取消",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "确定",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "校准",
@@ -1430,7 +1430,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "为内细胞设置表外边界和外边界",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "厘米",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "寸",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边界",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边框",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "百分",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "点",
   "DE.Views.TextArtSettings.strColor": "颜色",

apps/documenteditor/mobile/app/controller/Main.js

@@ -841,7 +841,7 @@ define([
                         break;
 
                     case Asc.c_oAscError.ID.CoAuthoringDisconnect:
-                        config.msg = (this.appOptions.isEdit) ? this.errorCoAuthoringDisconnect : this.errorViewerDisconnect;
+                        config.msg = this.errorViewerDisconnect;
                         break;
 
                     case Asc.c_oAscError.ID.ConvertationPassword:

apps/documenteditor/mobile/locale/de.json

@@ -71,7 +71,7 @@
   "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
   "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
   "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die Anzahl der Benutzer ist überschritten ",
-  "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist verloren. Man kann das Dokument anschauen,<br>aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
+  "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,<br>aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
   "DE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
   "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
   "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",

apps/documenteditor/mobile/locale/pl.json

@@ -339,7 +339,7 @@
   "DE.Views.Search.textHighlight": "Podświetl wyniki",
   "DE.Views.Search.textReplace": "Zamień",
   "DE.Views.Search.textSearch": "Szukaj",
-  "DE.Views.Settings.textAbout": "O",
+  "DE.Views.Settings.textAbout": "O programie",
   "DE.Views.Settings.textAddress": "Adres",
   "DE.Views.Settings.textAuthor": "Autor",
   "DE.Views.Settings.textBack": "Powrót",

apps/documenteditor/mobile/locale/uk.json

@@ -69,7 +69,7 @@
   "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
   "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
   "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Кількість користувачів перевищено",
-  "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглянути документ <br> <br>, але не зможете завантажувати його до відновлення.",
+  "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглянути документ <br>, але не зможете завантажувати його до відновлення.",
   "DE.Controllers.Main.leavePageText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
   "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Завантаження дати...",
   "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Дата завантаження",

apps/documenteditor/mobile/locale/zh.json

@@ -83,7 +83,7 @@
   "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "文件加载中…",
   "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "原始数据加载中…",
   "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "原始数据加载中…",
-  "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Controllers.Main.openErrorText": "打开文件时发生错误",
   "DE.Controllers.Main.openTextText": "打开文件...",
   "DE.Controllers.Main.openTitleText": "正在打开文件",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒绝编辑文件的权限。",
   "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "文本没找到",
   "DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "全部替换",
-  "DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "DE.Controllers.Settings.txtLoading": "载入中……",
   "DE.Controllers.Settings.unknownText": "未知",
   "DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "如果您继续以此格式保存，除文本之外的所有功能将丢失。<br>您确定要继续吗？",
@@ -253,7 +253,7 @@
   "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "背景",
   "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "以前",
   "DE.Views.EditParagraph.textFromText": "文字距离",
-  "DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "保持一条线上",
+  "DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "保持同一行",
   "DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "与下一个保持一致",
   "DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "单独控制",
   "DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "分页前",
@@ -329,12 +329,12 @@
   "DE.Views.EditText.textNone": "没有",
   "DE.Views.EditText.textNumbers": "数字",
   "DE.Views.EditText.textSize": "大小",
-  "DE.Views.EditText.textSmallCaps": "小帽子",
+  "DE.Views.EditText.textSmallCaps": "小写",
   "DE.Views.EditText.textStrikethrough": "删除线",
   "DE.Views.EditText.textSubscript": "下标",
   "DE.Views.Search.textCase": "区分大小写",
   "DE.Views.Search.textDone": "完成",
-  "DE.Views.Search.textFind": "发现",
+  "DE.Views.Search.textFind": "查找",
   "DE.Views.Search.textFindAndReplace": "查找和替换",
   "DE.Views.Search.textHighlight": "高亮效果",
   "DE.Views.Search.textReplace": "替换",
@@ -355,7 +355,7 @@
   "DE.Views.Settings.textDownloadAs": "下载为...",
   "DE.Views.Settings.textEditDoc": "编辑文档",
   "DE.Views.Settings.textEmail": "电子邮件",
-  "DE.Views.Settings.textFind": "发现",
+  "DE.Views.Settings.textFind": "查找",
   "DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "查找和替换",
   "DE.Views.Settings.textFormat": "格式",
   "DE.Views.Settings.textHelp": "帮助",

apps/presentationeditor/main/locale/de.json

@@ -86,8 +86,8 @@
   "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
   "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Speicherung...",
   "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert",
-  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen sind gespeichert",
+  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
-  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen sind gespeichert",
+  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
   "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
   "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
   "Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Anzahl der Benutzer ist überschritten",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist verloren. Man kann das Dokument anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, ihn herunterzuladen oder auszudrücken bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, es herunterzuladen oder auszudrucken bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "In dieser Präsentation gibt es nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und dann auf \"Speichern\", um sie zu speichern. Klicken Sie auf \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",
@@ -297,7 +297,7 @@
   "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Die Zeilenanzahl muss weniger als %1 sein.",
   "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
   "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen",
-  "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen werden gespeichert",
+  "PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
   "PE.Controllers.Main.textClose": "Schließen",
   "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
   "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",

apps/presentationeditor/main/locale/pl.json

@@ -800,7 +800,7 @@
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Rozpocznij prezentację",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Poprzedni slajd",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Resetuj",
-  "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "O",
+  "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "O programie",
   "PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Przejdź do Dokumentów",
   "PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zamknij menu",
   "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Utwórz nowy",
@@ -907,7 +907,7 @@
   "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Rozmiar",
   "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obraz - zaawansowane ustawienia",
   "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Szerokość",
-  "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O",
+  "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O programie",
   "PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Czat",
   "PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentarze",
   "PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Wtyczki",

apps/presentationeditor/main/locale/zh.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "在这里输入你的信息",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "您正在使用ONLYOFFICE免费版。<br>只有两个用户可以同时共同编辑文档。<br>想要更多？考虑购买ONLYOFFICE企业版。<br> <a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">阅读更多内容</a>",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "匿名",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "关闭",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "该对象被禁用，因为它被另一个用户编辑。",
-  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "警告中",
+  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "警告",
-  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "没有边界",
+  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "没有边框",
-  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "没有边界",
+  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "没有边框",
   "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "没有风格",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "添加",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "取消",
@@ -38,7 +38,7 @@
   "Common.UI.Window.textDontShow": "不要再显示此消息",
   "Common.UI.Window.textError": "错误:",
   "Common.UI.Window.textInformation": "信息",
-  "Common.UI.Window.textWarning": "警告中",
+  "Common.UI.Window.textWarning": "警告",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "是",
   "Common.Utils.Metric.txtCm": "厘米",
   "Common.Utils.Metric.txtPt": "像素",
@@ -158,7 +158,7 @@
   "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "载入演示",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "装载主题",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "装载主题",
-  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "PE.Controllers.Main.openErrorText": "打开文件时发生错误",
   "PE.Controllers.Main.openTextText": "开幕式...",
   "PE.Controllers.Main.openTitleText": "开幕式",
@@ -279,7 +279,7 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "自由基",
   "PE.Controllers.Toolbar.textScript": "脚本",
   "PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "符号",
-  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告中",
+  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "急性",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "右上方的箭头在上方",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "向左箭头",
@@ -811,7 +811,7 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "更改访问权限",
   "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "有权利的人",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "应用",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "打开校准指南",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "打开对齐指南",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "打开自动复原",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "打开自动保存",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "共同编辑模式",
@@ -917,7 +917,7 @@
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "右",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "字体 ",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "缩进和放置",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小帽子",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小写",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "删除线",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "下标",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "上标",
@@ -1168,7 +1168,7 @@
   "PE.Views.TableSettings.tipOuter": "仅限外部边框",
   "PE.Views.TableSettings.tipRight": "仅设置外边界",
   "PE.Views.TableSettings.tipTop": "仅限外部边框",
-  "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "没有边界",
+  "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "没有边框",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.cancelButtonText": "取消",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "确定",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "替代文本",

apps/presentationeditor/mobile/app/controller/Main.js

@@ -799,7 +799,7 @@ define([
                         break;
 
                     case Asc.c_oAscError.ID.CoAuthoringDisconnect:
-                        config.msg = (this.appOptions.isEdit) ? this.errorCoAuthoringDisconnect : this.errorViewerDisconnect;
+                        config.msg = this.errorViewerDisconnect;
                         break;
 
                     case Asc.c_oAscError.ID.ConvertationPassword:
@@ -1310,7 +1310,7 @@ define([
             textBuyNow: 'Visit website',
             textNoLicenseTitle: 'ONLYOFFICE open source version',
             textContactUs: 'Contact sales',
-            errorViewerDisconnect: 'Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download or print until the connection is restored.',
+            errorViewerDisconnect: 'Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download until the connection is restored.',
             warnLicenseExp: 'Your license has expired.<br>Please update your license and refresh the page.',
             titleLicenseExp: 'License expired',
             openErrorText: 'An error has occurred while opening the file',

apps/presentationeditor/mobile/locale/cs.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů byl překročen",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,<br>ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je přerušeno. Stále můžete zobrazit dokument,<br>ale nebudete moci stahovat, dokud neobnovíte připojení.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "V tomto dokumentu máte neuložené změny. Klikněte na tlačítko \"Zůstat na této stránce\" a počkejte na automatické ukládání dokumentu.Klikněte na tlačítko \"Opustit tuto stránku\", abyste zrušili všechny neuložené změny.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítání dat...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítání dat",

apps/presentationeditor/mobile/locale/de.json

@@ -66,8 +66,8 @@
   "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fehler",
   "PE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Presentation Editor",
   "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Herunterladen ist fehlgeschlagen.",
-  "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Dokument wird heruntergeladen...",
+  "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Präsentation wird heruntergeladen...",
-  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Herunterladen des Dokuments",
+  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Präsentation wird heruntergeladen",
   "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL des Bildes ist falsch",
   "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server ist verloren gegangen. Sie können nicht mehr editieren.",
   "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.<br>Wenn Sie auf die Schaltfläche \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.<br><br>Mehr Informationen über die Verbindung zum Dokumentenserver finden Sie <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">hier</a>",
@@ -84,7 +84,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die Anzahl der Benutzer ist überschritten ",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist verloren. Man kann das Dokument anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, ihn herunterzuladen oder auszudrücken bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,<br>aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",

apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json

@@ -84,7 +84,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "The number of users was exceeded",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download or print until the connection is restored.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download until the connection is restored.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to await the autosave of the document. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Loading data...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Loading Data",

apps/presentationeditor/mobile/locale/es.json

@@ -84,7 +84,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Se ha cambiado la versión del archivo. La página será actualizada.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "El número de usuarios fue superado",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Se pierde la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br> pero no puede descargar o imprimirlo hasta que la conexión sea restaurada.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Se pierde la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br> pero no puede descargarlo antes de que conexión sea restaurada.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Hay cambios no guardados en este documento. Haga clic en \"Permanecer en esta página\" para esperar la función de guardar automáticamente del documento. Haga clic en \"Abandonar esta página\" para descartar todos los cambios no guardados.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Cargando datos...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Cargando datos",

apps/presentationeditor/mobile/locale/fr.json

@@ -84,7 +84,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre des utilisateurs a été dépassé",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,<br>mais ne pouvez pas le télécharger jusqu'à ce que la connexion soit rétablie.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,<br>mais vous ne pourrez pas le téléсharger tant que la connexion n'est pas restaurée.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur 'Rester sur cette Page' pour la sauvegarde automatique du document. Cliquez sur 'Quitter cette Page' pour ignorer toutes les modifications non enregistrées.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Chargement des données en cours...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Chargement des données",

apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json

@@ -84,7 +84,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file in questo momento.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "È stato superato il numero di utenti",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connessione è stata persa. Puoi ancora vedere il documento,<br>ma non puoi scaricarlo o stamparlo fino a che la connessione non sarà ripristinata.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connessione assente. È possibile visualizzare il documento, <br>ma non sarà possibile scaricarlo fino a che la connessione verrà ristabilita",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Caricamento dei dati in corso...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Caricamento dei dati",

apps/presentationeditor/mobile/locale/ko.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "파일 버전이 변경되었습니다. 페이지가 다시로드됩니다.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "파일에 지금 액세스 할 수 없습니다.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "사용자 수가 초과되었습니다.",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "연결이 끊어졌습니다. 문서를 볼 수는 <br> <br>하지만 연결이 복원 될 때까지 다운로드하거나 인쇄 할 수 없습니다.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "연결이 끊어졌습니다. 문서를 볼 수는 <br> <br>하지만 연결이 복원 될 때까지 다운로드 할 수 없습니다.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "이 문서에 변경 사항을 저장하지 않았습니다.이 페이지에 머물러 있으면 문서의 자동 저장을 기다릴 수 있습니다. 저장하지 않은 모든 변경 사항을 취소하려면 '이 페이지를 남겨주세요'를 클릭하십시오.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "데이터로드 중 ...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "데이터로드 중",

apps/presentationeditor/mobile/locale/lv.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Faila versija ir mainīta. Lapa tiks pārlādēta.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Failam šobrīd nevar piekļūt.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Ir pārsniegts lietotāju skaits",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Pārtraukts savienojums. Jūs joprojām varat aplūkot dokumentu,<br>taču nevarēsit lejupielādēt vai drukāt, līdz nav atjaunots savienojums.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Zudis savienojums. Jūs joprojām varat aplūkot dokumentu, <br> taču jūs nevarēsit to lejupielādēt, kamēr savienojums nebūs atjaunots.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Šim dokumentam ir nesaglabātas izmaiņas. Spiediet \"palikt lapā\", lai sagaidītu dokumenta automātisko noglabāšanu. Spiediet \"pamest lapu\", lai atceltu visas nesaglabātās izmaiņas.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ielādē datus...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ielādē datus",

apps/presentationeditor/mobile/locale/nl.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Het aantal gebruikers is overschreden",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Verbinding is verbroken. U kunt het document nog wel bekijken,<br>maar u kunt het pas downloaden of afdrukken als de verbinding is hersteld.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Verbinding is verbroken. U kunt het document nog wel bekijken,<br>maar kunt het pas downloaden wanneer de verbinding is hersteld.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Gegevens worden geladen...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Gegevens worden geladen",

apps/presentationeditor/mobile/locale/pl.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Wersja pliku została zmieniona. Strona zostanie ponownie załadowana.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Nie można uzyskać dostępu do tego pliku.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Liczba użytkowników została przekroczona.",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument, ale nie będziesz mógł pobrać ani wydrukować dokumentu do momentu przywrócenia połączenia.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument,<br>ale nie będzie mógł go pobrać do momentu przywrócenia połączenia.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Masz niezapisane zmiany w tym dokumencie. Kliknij przycisk 'Zostań na tej stronie', aby poczekać na automatyczny zapis dokumentu. Kliknij przycisk \"Pozostaw tę stronę\", aby usunąć wszystkie niezapisane zmiany.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ładowanie danych...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ładowanie danych",
@@ -419,7 +419,7 @@
   "PE.Views.Search.textSearch": "Wyszukiwanie",
   "PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Standard (4: 3)",
   "PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Ekran panoramiczny (16:9)",
-  "PE.Views.Settings.textAbout": "O",
+  "PE.Views.Settings.textAbout": "O programie",
   "PE.Views.Settings.textAddress": "adres",
   "PE.Views.Settings.textAuthor": "Autor",
   "PE.Views.Settings.textBack": "Powrót",

apps/presentationeditor/mobile/locale/pt.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A versão do arquivo foi alterada. A página será recarregada.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "O número de usuários foi excedido",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A conexão foi perdida. Você ainda pode ver o documento,<br>mas não pode fazer o download ou imprimir até que a conexão seja restaurada.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Perda de conexão Você ainda pode exibir o documento, mas não será capaz de fazer o download até que a conexão seja restaurada.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Você tem alterações não salvas neste documento. Clique em \"Ficar nesta Página\" para aguardar o salvamento automático do documento. Clique em \"Sair desta página\" para descartar as alterações não salvas.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Carregando dados...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Carregando dados",

apps/presentationeditor/mobile/locale/ru.json

@@ -84,7 +84,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать или напечатать его до восстановления подключения.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать его до восстановления подключения.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "В документе есть несохраненные изменения. Нажмите 'Остаться на странице', чтобы дождаться автосохранения документа. Нажмите 'Уйти со страницы', чтобы сбросить все несохраненные изменения.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Загрузка данных...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Загрузка данных",

apps/presentationeditor/mobile/locale/sk.json

@@ -83,7 +83,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verzia súboru bola zmenená. Stránka sa znova načíta.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "K súboru nie je možné práve teraz získať prístup.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet používateľov bol prekročený",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojenie je prerušené. Dokument môžete zobraziť,<br>ale nemôžete ho stiahnuť ani vytlačiť, kým sa spojenie neobnoví.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojenie sa stratilo. Dokument môžete zobraziť,<br>ale nebude možné ho prevziať, kým sa obnoví spojenie.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "V tomto dokumente máte neuložené zmeny. Kliknutím na položku 'Zostať na tejto stránke' čakáte na automatické uloženie dokumentu. Kliknutím na položku 'Odísť z tejto stránky' odstránite všetky neuložené zmeny.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítavanie dát...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítavanie dát",

apps/presentationeditor/mobile/locale/tr.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecektir.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Kullanıcı sayısı aşıldı",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kesildi. Belgeyi yine de görüntüleyebilirsiniz,<br>ancak bağlantı geri yüklenene kadar indirme veya yazdırma yapamazsınız.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kaybedildi. Yine belgeyi görüntüleyebilirsiniz, <br> bağlantı geri gelmeden önce indirme işlemi yapılamayacak.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Bu belgede kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. 'Sayfada Kal' tuşuna tıklayarak otomatik kaydetmeyi bekleyebilirsiniz. 'Sayfadan Ayrıl' tuşuna tıklarsanız kaydedilmemiş tüm değişiklikler silinecektir.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Veri yükleniyor...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Veri yükleniyor",

apps/presentationeditor/mobile/locale/uk.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Кількість користувачів перевищено",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглядати документ <br>, але не зможете завантажувати чи роздруковувати, доки не буде відновлено з'єднання.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглянути документ <br>, але не зможете завантажувати його до відновлення.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Завантаження дати...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Дата завантаження",

apps/presentationeditor/mobile/locale/vi.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Phiên bản file này đã được thay đổi. Trang này sẽ được tải lại.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Không thể truy cập file ngay lúc này.",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Đã vượt quá số lượng người dùng",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Mất kết nối. Bạn vẫn có thể xem tài liệu,<br>nhưng không thể tải về hoặc in cho đến khi kết nối được khôi phục.",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Mất kết nối. Bạn vẫn có thể xem tài liệu,<br>nhưng sẽ không thể tải về cho đến khi kết nối được khôi phục.",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "Bạn có những thay đổi chưa lưu trong tài liệu này. Nhấp vào 'Ở lại Trang này' để chờ tự động lưu tài liệu. Nhấp vào 'Rời Trang này' để bỏ tất cả các thay đổi chưa lưu.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Đang tải dữ liệu...",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Đang tải Dữ liệu",

apps/presentationeditor/mobile/locale/zh.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "\n该文件版本已经改变了。该页面将被重新加载。",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "该文件现在无法访问。",
   "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "超过了用户数",
-  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "连接丢失。您仍然可以查看文档<br>，但在连接恢复之前无法下载或打印。",
+  "PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "连接丢失。您仍然可以查看文档<br>，但在连接恢复之前无法下载。",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "您在本文档中有未保存的更改。点击“留在这个页面”等待文档的自动保存。点击“离开此页面”以放弃所有未保存的更改。",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "数据加载中…",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "数据加载中",
@@ -96,7 +96,7 @@
   "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "载入演示",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "装载主题",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "装载主题",
-  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "PE.Controllers.Main.openErrorText": "打开文件时发生错误",
   "PE.Controllers.Main.openTextText": "打开文件...",
   "PE.Controllers.Main.openTitleText": "正在打开文件",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "您正在使用ONLYOFFICE的开源版本。该版本对文档服务器的并发连接有限制（每次20个连接）。<br>如果需要更多请考虑购买商业许可证。",
   "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒绝编辑文件的权限。",
   "PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "文本没找到",
-  "PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "PE.Controllers.Settings.txtLoading": "载入中……",
   "PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "您在本文档中有未保存的更改。点击“留在这个页面”等待文档的自动保存。点击“离开此页面”以放弃所有未保存的更改。",
   "PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "你退出应用程序",
@@ -413,7 +413,7 @@
   "PE.Views.EditText.textNone": "没有",
   "PE.Views.EditText.textNumbers": "数字",
   "PE.Views.EditText.textSize": "大小",
-  "PE.Views.EditText.textSmallCaps": "小帽子",
+  "PE.Views.EditText.textSmallCaps": "小写",
   "PE.Views.EditText.textStrikethrough": "删除线",
   "PE.Views.EditText.textSubscript": "下标",
   "PE.Views.Search.textSearch": "搜索",
@@ -429,7 +429,7 @@
   "PE.Views.Settings.textDownloadAs": "下载为...",
   "PE.Views.Settings.textEditPresent": "编辑演示文稿",
   "PE.Views.Settings.textEmail": "电子邮件",
-  "PE.Views.Settings.textFind": "发现",
+  "PE.Views.Settings.textFind": "查找",
   "PE.Views.Settings.textHelp": "帮助",
   "PE.Views.Settings.textLoading": "载入中…",
   "PE.Views.Settings.textPoweredBy": "支持方",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/de.json

@@ -80,8 +80,8 @@
   "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste verbergen",
   "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Speicherung...",
   "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Verändert",
-  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen sind gespeichert",
+  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
-  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen sind gespeichert",
+  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Alle Änderungen wurden gespeichert",
   "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
   "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
   "Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
@@ -436,7 +436,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist verloren. Man kann das Dokument anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, ihn herunterzuladen oder auszudrücken bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, es herunterzuladen oder auszudrucken bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.<br>Falsche Anzahl an Klammern wurde genutzt.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler. Falscher Operator wurde genutzt.<br>Bitte korrigieren Sie den Fehler.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "In dieser Kalkulationstabelle gibt es nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf 'Auf dieser Seite bleiben' und dann auf 'Speichern', um sie zu speichern. Klicken Sie auf 'Diese Seite verlassen', um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/pl.json

@@ -1197,7 +1197,7 @@
   "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatywna prezentacja wizualnych informacji o obiektach, które będą czytane osobom z wadami wzroku lub zmysłu poznawczego, aby lepiej zrozumieć, jakie informacje znajdują się na obrazie, kształtach, wykresie lub tabeli.",
   "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Tytuł",
   "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obraz - zaawansowane ustawienia",
-  "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O",
+  "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O programie",
   "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Czat",
   "SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentarze",
   "SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Plik",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/zh.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "cancelButtonText": "取消",
-  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "在这里输入你的信息",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "您正在使用ONLYOFFICE免费版。<br>只有两个用户可以同时共同编辑文档。<br>想要更多？考虑购买ONLYOFFICE企业版。<br> <a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">阅读更多内容</a>",
-  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "没有边界",
+  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "没有边框",
-  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "没有边界",
+  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "没有边框",
   "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "没有风格",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "添加",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "取消",
@@ -18,7 +18,7 @@
   "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "输入替换文字",
   "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在这里输入你的文字",
   "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "查找和替换",
-  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "发现",
+  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "查找",
   "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "只有整个字",
   "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隐藏替换",
   "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "替换",
@@ -35,7 +35,7 @@
   "Common.UI.Window.textDontShow": "不要再显示此消息",
   "Common.UI.Window.textError": "错误",
   "Common.UI.Window.textInformation": "信息",
-  "Common.UI.Window.textWarning": "警告中",
+  "Common.UI.Window.textWarning": "警告",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "是",
   "Common.Utils.Metric.txtCm": "厘米",
   "Common.Utils.Metric.txtPt": "像素",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "下面的行",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "插入",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "左",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "右",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "列宽{0}符号（{1}像素）",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "行高{0}分（{1}个像素）",
@@ -226,7 +226,7 @@
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "搜索",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "表格",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "值",
-  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "警告中",
+  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "警告",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "里边",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "工作簿",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "如果您继续以此格式保存，除文本之外的所有功能将丢失。<br>您确定要继续吗？",
@@ -297,7 +297,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "图片加载中…",
   "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "图片加载中",
   "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "加载电子表格",
-  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "打开文件时发生错误",
   "SSE.Controllers.Main.openTextText": "打开电子表格...",
   "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "打开电子表格",
@@ -378,7 +378,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "您正在使用ONLYOFFICE的开源版本。该版本对文档服务器的并发连接有限制（每次20个连接）。<br>如果需要更多请考虑购买商业许可证。",
   "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒绝编辑文件的权限。",
   "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "所有表格",
-  "SSE.Controllers.Print.textWarning": "警告中",
+  "SSE.Controllers.Print.textWarning": "警告",
   "SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "边距不正确",
   "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "工作簿必须至少有一个可见的工作表",
   "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "不能删除工作表",
@@ -403,7 +403,7 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "自由基",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "脚本",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "符号",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告中",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "急性",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "右上方的箭头在上方",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "向左箭头",
@@ -734,7 +734,7 @@
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "空白",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "全选",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "选择所有搜索结果",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "警告中",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "警告",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "平均水平以上",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "以......开始",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "在平均值以下",
@@ -1211,7 +1211,7 @@
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.cancelButtonText": "取消",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "无法编辑现有的命名范围，因此无法在其中编辑新的范围。",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "定义名称",
-  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.okButtonText": "确定",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "工作簿",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "数据范围",
@@ -1270,7 +1270,7 @@
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "右",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "字体 ",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "缩进和放置",
-  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小帽子",
+  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小写",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "删除线",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "下标",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "上标",
@@ -1449,7 +1449,7 @@
   "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "向右侧插入列",
   "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "插入行以上",
   "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "在下面插入行",
-  "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "选择整个列",
   "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "选择列数据",
   "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "选择行",
@@ -1566,7 +1566,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "内水平边界",
   "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "更多格式",
   "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "添加新的自定义颜色",
-  "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "没有边界",
+  "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "没有边框",
   "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "境外",
   "SSE.Views.Toolbar.textPie": "派",
   "SSE.Views.Toolbar.textPoint": "XY（散射）",
@@ -1660,7 +1660,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "合并与中心",
   "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "命名范围",
   "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "定义名称",
-  "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "没有边界",
+  "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "没有边框",
   "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "数",
   "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "粘贴名称",
   "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "百分比",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/cs.json

@@ -154,7 +154,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tento soubor není nyní přístupný.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet uživatelů povolených cenovým plánem byl překročen",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je ztraceno. Stále můžete zobrazit dokument,<br>ale nebudete moct stahovat ani tisknout, dokud nebude obnoveno připojení.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojení je přerušeno. Stále můžete zobrazit dokument,<br>ale nebudete moci stahovat, dokud neobnovíte připojení.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Chyba v zadaném vzorci.<br>Použitý nesprávný počet závorek.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Chyba v zadaném vzorci.Použitý nesprávný operátor.<br>Prosím, opravte chybu.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "V tomto dokumentu máte neuložené změny. Klikněte na tlačítko \"Zůstat na této stránce\" a počkejte na automatické ukládání dokumentu.Klikněte na tlačítko \"Opustit tuto stránku\", abyste zrušili všechny neuložené změny.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/de.json

@@ -106,8 +106,8 @@
   "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Herunterladen ist fehlgeschlagen.",
   "SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Wird heruntergeladen...",
   "SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Wird heruntergeladen",
-  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Dokument wird heruntergeladen...",
+  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Kalkulationstabelle wird heruntergeladen...",
-  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Herunterladen des Dokuments",
+  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Herunterladen der Kalkulationstabelle",
   "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Sie haben versucht die Änderungen im Dokument, zu dem Sie keine Berechtigungen haben, vorzunehemen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
   "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.<br>Falscher Argumentbereich wurde genutzt.",
   "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Der Vorgang ist nicht zulässig, denn es wurde versucht, Zellen in der Tabelle auf Ihrem Arbeitsblatt zu verschieben.",
@@ -157,7 +157,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist verloren. Man kann das Dokument anschauen,<br>aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Man kann das Dokument anschauen,<br>aber nicht herunterladen bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.<br>Es wurde falsche Anzahl an Klammern wurde benutzt.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Die eingegebene Formel enthält einen Fehler. Falscher Operator wurde genutzt.<br>Bitte korrigieren Sie den Fehler.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\", um auf automatisches Speichern des Dokumentes zu warten. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json

@@ -157,7 +157,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download or print until the connection is restored.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but will not be able to download until the connection is restored.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "An error in the entered formula.<br>Wrong number of brackets is used.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "An error in the entered formula. Wrong operator is used.<br>Please correct the error.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to await the autosave of the document. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/es.json

@@ -157,7 +157,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Se ha cambiado la versión del archivo. La página será actualizada.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "El número de usuarios permitido según su plan de precios fue excedido",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Se pierde la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br> pero no puede descargar o imprimirlo hasta que la conexión sea restaurada.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Se pierde la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br> pero no puede descargarlo antes de que conexión sea restaurada.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Un error en la fórmula introducida.<br>Se usa un número incorrecto de corchetes.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Hay un error en la fórmula introducida. Se usa un operador inválido.<br>Por favor, corrija el error.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Hay cambios no guardados en este documento. Haga clic en \"Permanecer en esta página\" para esperar la función de guardar automáticamente del documento. Haga clic en \"Abandonar esta página\" para descartar todos los cambios no guardados.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/fr.json

@@ -157,7 +157,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La version du fichier a été changée. La page sera rechargée.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Le nombre d'utilisateurs autorisés par le plan tarifaire a été dépassé",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,<br>mais ne pouvez pas le télécharger ou l'imprimer jusqu'à ce que la connexion soit rétablie.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,<br>mais vous ne pourrez pas le téléсharger tant que la connexion n'est pas restaurée.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Une erreur dans la formule entrée.<br>Le nombre de crochets utilisé est incorrect.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Une erreur dans la formule entrée. L'opérateur utilisé est incorrect.<br>Veuillez corriger l'erreur.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur 'Rester sur cette page' pour la sauvegarde automatique du document. Cliquez sur 'Quitter cette Page' pour ignorer toutes les modifications non enregistrées.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/it.json

@@ -157,7 +157,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file in questo momento.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "È stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "La connessione è stata persa. Puoi ancora vedere il documento,<br>ma non puoi scaricarlo o stamparlo fino a che la connessione non sarà ripristinata.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Connessione assente. È possibile visualizzare il documento, <br>ma non sarà possibile scaricarlo fino a che la connessione verrà ristabilita",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero errato tra parentesi.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Un errore nella formula inserita.<br>È stato utilizzato un operatore errato.<br>Correggere per continuare.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/ko.json

@@ -155,7 +155,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "파일 버전이 변경되었습니다. 페이지가 다시로드됩니다.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "파일에 지금 액세스 할 수 없습니다.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "가격 책정 계획에서 허용 한 사용자 수가 초과되었습니다.",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "연결이 끊어졌습니다. 문서를 볼 수는 <br> <br>하지만 연결이 복원 될 때까지 다운로드하거나 인쇄 할 수 없습니다.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "연결이 끊어졌습니다. 문서를 볼 수는 <br> <br>하지만 연결이 복원 될 때까지 다운로드 할 수 없습니다.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "입력 된 수식에 오류가 있습니다. <br> 괄호가 잘못 사용되었습니다.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "입력 한 수식에 오류가 있습니다. 잘못된 연산자가 사용되었습니다. <br> 오류를 수정하십시오.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "이 문서에서 변경 사항을 저장하지 않았습니다.이 페이지에 머물러 있으면 문서의 자동 저장을 기다릴 수 있습니다. '저장'을 클릭하여 저장하지 않은 모든 변경 사항을 버려주십시오.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/lv.json

@@ -155,7 +155,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Faila versija ir mainīta. Lapa tiks pārlādēta.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Failam šobrīd nevar piekļūt.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Tika pārsniegts cenu plāna atļautais lietotāju skaits.",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Pārtraukts savienojums. Jūs joprojām varat aplūkot dokumentu,<br>taču nevarēsit lejupielādēt vai drukāt, līdz nav atjaunots savienojums.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Zudis savienojums. Jūs joprojām varat aplūkot dokumentu, <br> taču jūs nevarēsit to lejupielādēt, kamēr savienojums nebūs atjaunots.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Kļūda ievadītā formulā.<br>Ir izmantots nepareizs iekavas skaits.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Kļūda ievadītā formulā.<br>Ir izmantots nepareizs operātors.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Šim dokumentam ir nesaglabātas izmaiņas. Spiediet \"palikt lapā\", lai sagaidītu dokumenta automātisko noglabāšanu. Spiediet \"pamest lapu\", lai atceltu visas nesaglabātās izmaiņas.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/nl.json

@@ -155,7 +155,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Het onder het prijsplan toegestane aantal gebruikers is overschreden",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Verbinding is verbroken. U kunt het document nog wel bekijken,<br>maar u kunt het pas downloaden of afdrukken als de verbinding is hersteld.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Verbinding is verbroken. U kunt het document nog wel bekijken,<br>maar kunt het pas downloaden wanneer de verbinding is hersteld.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Verkeerd aantal haakjes gebruikt.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "De ingevoerde formule bevat een fout. Verkeerde operator gebruikt.<br>Corrigeer de fout.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/pl.json

@@ -154,7 +154,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Wersja pliku została zmieniona. Strona zostanie ponownie załadowana.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Nie można uzyskać dostępu do tego pliku.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Przekroczono liczbę dozwolonych użytkowników określonych przez plan cenowy wersji",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument, ale nie będziesz mógł pobrać ani wydrukować dokumentu do momentu przywrócenia połączenia.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument,<br>ale nie będzie mógł go pobrać do momentu przywrócenia połączenia.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Wprowadzona formuła jest błędna.<br>Użyto niepoprawnej liczby klamr.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Wprowadzona formuła jest błędna. Został użyty błędny operator.<br>Proszę poprawić błąd.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Masz niezapisane zmiany w tym dokumencie. Kliknij przycisk 'Zostań na tej stronie', aby poczekać na automatyczny zapis dokumentu. Kliknij przycisk \"Pozostaw tę stronę\", aby usunąć wszystkie niezapisane zmiany.",
@@ -462,7 +462,7 @@
   "SSE.Views.Search.textSearchIn": "Szukaj w",
   "SSE.Views.Search.textSheet": "Arkusz",
   "SSE.Views.Search.textWorkbook": "Skoroszyt",
-  "SSE.Views.Settings.textAbout": "O",
+  "SSE.Views.Settings.textAbout": "O programie",
   "SSE.Views.Settings.textAddress": "Adres",
   "SSE.Views.Settings.textAuthor": "Autor",
   "SSE.Views.Settings.textBack": "Powrót",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/pt.json

@@ -154,7 +154,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A versão do arquivo foi alterada. A página será recarregada.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "O número de usuários permitidos pelo plano de preços foi excedido",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A conexão foi perdida. Você ainda pode ver o documento,<br>mas não pode fazer o download ou imprimir até que a conexão seja restaurada.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Perda de conexão Você ainda pode exibir o documento, mas não será capaz de fazer o download até que a conexão seja restaurada.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Um erro na fórmula inserida.<br>Número errado de parênteses está sendo usado.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Um erro na fórmula inserida. Operador errado está sendo usado.<br>Corrija o erro.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Você tem alterações não salvas neste documento. Clique em \"Ficar nesta Página\" para aguardar o salvamento automático do documento. Clique em \"Sair desta página\" para descartar as alterações não salvas.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/ru.json

@@ -157,7 +157,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей, разрешенных согласно тарифному плану",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать или напечатать его до восстановления подключения.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы по-прежнему можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать его до восстановления подключения.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Ошибка во введенной формуле.<br>Использовано неверное количество скобок.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Ошибка во введенной формуле. Использован неправильный оператор.<br>Пожалуйста, исправьте ошибку.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "В документе есть несохраненные изменения. Нажмите 'Остаться на странице', чтобы дождаться автосохранения документа. Нажмите 'Уйти со страницы', чтобы сбросить все несохраненные изменения.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/sk.json

@@ -156,7 +156,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verzia súboru bola zmenená. Stránka sa znova načíta.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "K súboru nie je možné práve teraz získať prístup.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet používateľov povolených cenovým plánom bol prekročený",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojenie je prerušené. Dokument môžete zobraziť,<br>ale nemôžete ho stiahnuť ani vytlačiť, kým sa spojenie neobnoví.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojenie sa stratilo. Dokument môžete zobraziť,<br>ale nebude možné ho prevziať, kým sa obnoví spojenie.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Chyba v zadanom vzorci.<br>Používa sa nesprávny počet zátvoriek.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Chyba v zadanom vzorci. Používa sa nesprávny operátor. <br> Prosím, opravte chybu.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "V tomto dokumente máte neuložené zmeny. Kliknutím na položku 'Zostať na tejto stránke' čakáte na automatické uloženie dokumentu. Kliknutím na položku 'Odísť z tejto stránky' odstránite všetky neuložené zmeny.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/tr.json

@@ -154,7 +154,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecektir.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Fiyat planının izin verdiği kullanıcı sayısı aşıldı",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kesildi. Belgeyi yine de görüntüleyebilirsiniz,<br>ancak bağlantı geri yüklenene kadar indirme veya yazdırma yapamazsınız.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kaybedildi. Yine belgeyi görüntüleyebilirsiniz, <br> bağlantı geri gelmeden önce indirme işlemi yapılamayacak.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Girilen formülde hata oluştu.<br>Yanlış sayıda köşeli parantez kullanıldı.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Girilen formülde hata oluştu. Yanlış operatör kullanıldı.<br>Lütfen hatayı düzeltin.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Bu belgede kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. 'Sayfada Kal' tuşuna tıklayarak otomatik kaydetmeyi bekleyebilirsiniz. 'Sayfadan Ayrıl' tuşuna tıklarsanız kaydedilmemiş tüm değişiklikler silinecektir.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/uk.json

@@ -154,7 +154,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Перевищено кількість користувачів, дозволених планом ціноутворення",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглядати документ <br>, але не зможете завантажувати чи роздруковувати, доки не буде відновлено з'єднання.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглянути документ <br>, але не зможете завантажувати його до відновлення.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Помилка введеної формули. <br>Використовується неправильне число дужок .",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Помилка введеної формули. Використовується неправильний оператор. <br> Будь ласка, виправте помилку.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/vi.json

@@ -154,7 +154,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Phiên bản file này đã được thay đổi. Trang này sẽ được tải lại.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Không thể truy cập file ngay lúc này.",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Đã vượt quá số người dùng được phép của gói dịch vụ này",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Mất kết nối. Bạn vẫn có thể xem tài liệu,<br>nhưng không thể tải về hoặc in cho đến khi kết nối được khôi phục.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Mất kết nối. Bạn vẫn có thể xem tài liệu,<br>nhưng sẽ không thể tải về cho đến khi kết nối được khôi phục.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Lỗi trong công thức đã nhập.<br>Đã sử dụng sai số dấu ngoặc.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Lỗi trong công thức đã nhập. Dùng sai toán tử.<br>Vui lòng sửa lỗi.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Bạn có những thay đổi chưa lưu trong tài liệu này. Nhấp vào 'Ở lại Trang này' để chờ tự động lưu tài liệu. Nhấp vào 'Rời Trang này' để bỏ tất cả các thay đổi chưa lưu.",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/zh.json

@@ -154,7 +154,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "\n该文件版本已经改变了。该页面将被重新加载。",
   "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "该文件现在无法访问。",
   "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "超过了定价计划允许的用户数",
-  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "连接丢失。您仍然可以查看文档<br>，但在连接恢复之前无法下载或打印。",
+  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "连接丢失。您仍然可以查看文档<br>，但在连接恢复之前无法下载。",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "一个错误的输入公式。< br >用括号打错了。",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "公式输入发生错误。操作不当，请改正！",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "您在本文档中有未保存的更改。点击“留在这个页面”等待文档的自动保存。点击“离开此页面”以放弃所有未保存的更改。",
@@ -170,7 +170,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "文件加载中…",
   "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "原始数据加载中…",
   "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "原始数据加载中…",
-  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "打开文件时发生错误",
   "SSE.Controllers.Main.openTextText": "打开文件...",
   "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "正在打开文件",
@@ -259,7 +259,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒绝编辑文件的权限。",
   "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "文本没找到",
   "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "全部替换",
-  "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "警告中",
+  "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "警告",
   "SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "如果您继续以此格式保存，除文本之外的所有功能将丢失。<br>您确定要继续吗？",
   "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "工作簿必须至少有一个可见的工作表",
   "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "不能删除工作表。",
@@ -338,7 +338,7 @@
   "SSE.Views.EditCell.textJustified": "正当",
   "SSE.Views.EditCell.textLeftBorder": "左边界",
   "SSE.Views.EditCell.textMedium": "中",
-  "SSE.Views.EditCell.textNoBorder": "没有边界",
+  "SSE.Views.EditCell.textNoBorder": "没有边框",
   "SSE.Views.EditCell.textNumber": "数",
   "SSE.Views.EditCell.textPercentage": "百分比",
   "SSE.Views.EditCell.textPound": "磅",
@@ -453,7 +453,7 @@
   "SSE.Views.EditText.textSize": "大小",
   "SSE.Views.EditText.textTextColor": "文字颜色",
   "SSE.Views.Search.textDone": "完成",
-  "SSE.Views.Search.textFind": "发现",
+  "SSE.Views.Search.textFind": "查找",
   "SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "查找和替换",
   "SSE.Views.Search.textMatchCase": "相符",
   "SSE.Views.Search.textMatchCell": "匹配单元格",
@@ -474,7 +474,7 @@
   "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "下载为...",
   "SSE.Views.Settings.textEditDoc": "编辑文档",
   "SSE.Views.Settings.textEmail": "电子邮件",
-  "SSE.Views.Settings.textFind": "发现",
+  "SSE.Views.Settings.textFind": "查找",
   "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "查找和替换",
   "SSE.Views.Settings.textHelp": "帮助",
   "SSE.Views.Settings.textLoading": "载入中……",