[Mobile] Update translation

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2022-08-07 23:58:36 +03:00
parent 18e8daf898
commit 517835a6cd
6 changed files with 133 additions and 133 deletions

View file

@ -49,7 +49,7 @@
"textPictureFromLibrary": "Imatge de la biblioteca", "textPictureFromLibrary": "Imatge de la biblioteca",
"textPictureFromURL": "Imatge de l'URL", "textPictureFromURL": "Imatge de l'URL",
"textPosition": "Posició", "textPosition": "Posició",
"textRightBottom": "Dreta Inferior", "textRightBottom": "Dreta inferior",
"textRightTop": "Dreta superior", "textRightTop": "Dreta superior",
"textRows": "Files", "textRows": "Files",
"textScreenTip": "Consell de pantalla", "textScreenTip": "Consell de pantalla",
@ -70,7 +70,7 @@
"textAcceptAllChanges": "Accepta tots els canvis", "textAcceptAllChanges": "Accepta tots els canvis",
"textAddComment": "Afegeix un comentari", "textAddComment": "Afegeix un comentari",
"textAddReply": "Afegeix una resposta", "textAddReply": "Afegeix una resposta",
"textAllChangesAcceptedPreview": "S'han acceptat tots el canvis (Visualització prèvia)", "textAllChangesAcceptedPreview": "S'han acceptat tots els canvis (Visualització prèvia)",
"textAllChangesEditing": "Tots els canvis (Edició)", "textAllChangesEditing": "Tots els canvis (Edició)",
"textAllChangesRejectedPreview": "S'han rebutjat tots els canvis (Visualització prèvia)", "textAllChangesRejectedPreview": "S'han rebutjat tots els canvis (Visualització prèvia)",
"textAtLeast": "pel cap baix", "textAtLeast": "pel cap baix",
@ -84,7 +84,7 @@
"textCenter": "Alineació al centre", "textCenter": "Alineació al centre",
"textChart": "Gràfic", "textChart": "Gràfic",
"textCollaboration": "Col·laboració", "textCollaboration": "Col·laboració",
"textColor": "Color del tipus de lletra", "textColor": "Color de la lletra",
"textComments": "Comentaris", "textComments": "Comentaris",
"textContextual": "No afegeixis intervals entre paràgrafs del mateix estil", "textContextual": "No afegeixis intervals entre paràgrafs del mateix estil",
"textDelete": "Suprimeix", "textDelete": "Suprimeix",
@ -115,17 +115,17 @@
"textLeft": "Alineació a l'esquerra", "textLeft": "Alineació a l'esquerra",
"textLineSpacing": "Interlineat:", "textLineSpacing": "Interlineat:",
"textMarkup": "Etiquetatge", "textMarkup": "Etiquetatge",
"textMessageDeleteComment": "Segur que vols suprimir aquest comentari?", "textMessageDeleteComment": "Segur que voleu suprimir aquest comentari?",
"textMessageDeleteReply": "Segur que vols suprimir aquesta resposta?", "textMessageDeleteReply": "Segur que voleu suprimir aquesta resposta?",
"textMultiple": "múltiple", "textMultiple": "múltiple",
"textNoBreakBefore": "No hi ha cap salt de pàgina abans", "textNoBreakBefore": "No hi ha cap salt de pàgina abans",
"textNoChanges": "No hi ha canvis.", "textNoChanges": "No hi ha canvis.",
"textNoComments": "Aquest document no conté comentaris", "textNoComments": "Aquest document no cap comentari",
"textNoContextual": "Afegeix un interval entre els paràgrafs del mateix estil", "textNoContextual": "Afegeix un interval entre els paràgrafs del mateix estil",
"textNoKeepLines": "No mantinguis les línies juntes", "textNoKeepLines": "No mantinguis les línies juntes",
"textNoKeepNext": "No segueixis amb el següent", "textNoKeepNext": "No segueixis amb el següent",
"textNot": "No", "textNot": "No",
"textNoWidow": "No hi ha control de finestra", "textNoWidow": "No hi ha cap control de finestra",
"textNum": "Canvia la numeració", "textNum": "Canvia la numeració",
"textOk": "D'acord", "textOk": "D'acord",
"textOriginal": "Original", "textOriginal": "Original",
@ -191,16 +191,16 @@
"menuStartNewList": "Inicia una llista nova", "menuStartNewList": "Inicia una llista nova",
"menuStartNumberingFrom": "Estableix el valor de numeració", "menuStartNumberingFrom": "Estableix el valor de numeració",
"menuViewComment": "Mostra el comentari", "menuViewComment": "Mostra el comentari",
"textCancel": "Cancel·lar", "textCancel": "Cancel·la",
"textColumns": "Columnes", "textColumns": "Columnes",
"textCopyCutPasteActions": "Accions de copia, talla i enganxa ", "textCopyCutPasteActions": "Accions de còpia, talla i enganxa ",
"textDoNotShowAgain": "No ho mostris més", "textDoNotShowAgain": "No ho mostris més",
"textNumberingValue": "Valor de numeració", "textNumberingValue": "Valor de numeració",
"textOk": "D'acord", "textOk": "D'acord",
"textRefreshEntireTable": "Actualitza la taula sencera", "textRefreshEntireTable": "Actualitza la taula sencera",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Actualitza només els números de pàgina", "textRefreshPageNumbersOnly": "Actualitza només els números de pàgina",
"textRows": "Files", "textRows": "Files",
"txtWarnUrl": "Fer clic en aquest enllaç pot ser perjudicial per al dispositiu i les dades.<br>Esteu segur que voleu continuar?" "txtWarnUrl": "Fer clic en aquest enllaç pot ser perjudicial per al dispositiu i les dades. <br>Segur que voleu continuar?"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
@ -225,7 +225,7 @@
"textBandedColumn": "Columna en bandes", "textBandedColumn": "Columna en bandes",
"textBandedRow": "Fila en bandes", "textBandedRow": "Fila en bandes",
"textBefore": "Abans", "textBefore": "Abans",
"textBehind": "Darrere el text", "textBehind": "Darrere del text",
"textBorder": "Vora", "textBorder": "Vora",
"textBringToForeground": "Porta al primer pla", "textBringToForeground": "Porta al primer pla",
"textBullets": "Pics", "textBullets": "Pics",
@ -254,15 +254,15 @@
"textEffects": "Efectes", "textEffects": "Efectes",
"textEmpty": "Buit", "textEmpty": "Buit",
"textEmptyImgUrl": "Cal especificar l'URL de la imatge.", "textEmptyImgUrl": "Cal especificar l'URL de la imatge.",
"textEnterTitleNewStyle": "Introdueix un títol o un estil nous", "textEnterTitleNewStyle": "Introduïu un títol o un estil nous",
"textFebruary": "febrer", "textFebruary": "febrer",
"textFill": "Emplena", "textFill": "Emplena",
"textFirstColumn": "Primera columna", "textFirstColumn": "Primera columna",
"textFirstLine": "Primera línia", "textFirstLine": "Primera línia",
"textFlow": "Flux", "textFlow": "Flux",
"textFontColor": "Color del tipus de lletra", "textFontColor": "Color de la lletra",
"textFontColors": "Colors del tipus de lletra", "textFontColors": "Colors de la lletra",
"textFonts": "Tipus de lletra", "textFonts": "Lletra",
"textFooter": "Peu de pàgina", "textFooter": "Peu de pàgina",
"textFormal": "Formal", "textFormal": "Formal",
"textFr": "dv.", "textFr": "dv.",
@ -296,7 +296,7 @@
"textMoveWithText": "Mou amb el text", "textMoveWithText": "Mou amb el text",
"textNextParagraphStyle": "Estil de paràgraf següent", "textNextParagraphStyle": "Estil de paràgraf següent",
"textNone": "Cap", "textNone": "Cap",
"textNoStyles": "No hi ha estils per a aquest tipus de gràfics.", "textNoStyles": "No hi ha cap estil per a aquest tipus de gràfics.",
"textNotUrl": "Aquest camp hauria de ser un URL amb el format \"http://www.exemple.com\"", "textNotUrl": "Aquest camp hauria de ser un URL amb el format \"http://www.exemple.com\"",
"textNovember": "novembre", "textNovember": "novembre",
"textNumbers": "Nombres", "textNumbers": "Nombres",
@ -305,7 +305,7 @@
"textOnline": "En línia", "textOnline": "En línia",
"textOpacity": "Opacitat", "textOpacity": "Opacitat",
"textOptions": "Opcions", "textOptions": "Opcions",
"textOrphanControl": "Control de línies orfes", "textOrphanControl": "Control de línies òrfenes",
"textPageBreakBefore": "Salt de pàgina anterior", "textPageBreakBefore": "Salt de pàgina anterior",
"textPageNumbering": "Numeració de pàgines", "textPageNumbering": "Numeració de pàgines",
"textPageNumbers": "Números de pàgina", "textPageNumbers": "Números de pàgina",
@ -369,38 +369,38 @@
}, },
"Error": { "Error": {
"convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.", "convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
"criticalErrorExtText": "Prem «D'acord» per tornar a la llista de documents.", "criticalErrorExtText": "Premeu «D'acord» per tornar a la llista de documents.",
"criticalErrorTitle": "Error", "criticalErrorTitle": "Error",
"downloadErrorText": "S'ha produït un error en la baixada", "downloadErrorText": "S'ha produït un error en la baixada",
"errorAccessDeny": "No tens permís per realitzar aquesta acció. <br>Contacta amb el teu administrador.", "errorAccessDeny": "No teniu permís per realitzar aquesta acció. <br>Contacteu amb l'administrador.",
"errorBadImageUrl": "L'URL de la imatge no és correcta", "errorBadImageUrl": "L'URL de la imatge no és correcta",
"errorConnectToServer": "No es pot desar aquest doc. Comprova la configuració de la connexió o poseu-vos en contacte amb l'administrador. <br>Quan facis clic a D'acord, et demanarà que baixis el document.", "errorConnectToServer": "No es pot desar aquest document. Comproveu la configuració de la connexió o poseu-vos en contacte amb l'administrador. <br>Quan feu clic a D'acord, us demanarà que baixeu el document.",
"errorDatabaseConnection": "Error extern. <br>Error de connexió amb la base de dades. Contacta amb el servei d'assistència tècnica.", "errorDatabaseConnection": "Error extern. <br>Error de connexió amb la base de dades. Contacteu amb el servei d'assistència tècnica.",
"errorDataEncrypted": "S'han rebut canvis xifrats, que no es poden desxifrar.", "errorDataEncrypted": "S'han rebut canvis xifrats, que no es poden desxifrar.",
"errorDataRange": "L'interval de dades no és correcte.", "errorDataRange": "L'interval de dades no és correcte.",
"errorDefaultMessage": "Codi d'error:%1", "errorDefaultMessage": "Codi d'error: %1",
"errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document. <br> Baixa'l per desar la còpia de seguretat del fitxer localment.", "errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document. <br> Baixa'l per desar la còpia de seguretat del fitxer localment.",
"errorEmptyTOC": "Comenceu a crear una taula de continguts aplicant un estil d'encapçalament de la galeria d'Estils al text seleccionat.", "errorEmptyTOC": "Comenceu a crear una taula de continguts aplicant un estil d'encapçalament de la galeria d'Estils al text seleccionat.",
"errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no s'ha pogut obrir.", "errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no s'ha pogut obrir.",
"errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera el límit del teu servidor. <br>Contacta amb el teu administrador.", "errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera el límit del teu servidor. <br>Contacteu amb el vostre administrador.",
"errorKeyEncrypt": "Descriptor de claus desconegut", "errorKeyEncrypt": "Descriptor de claus desconegut",
"errorKeyExpire": "El descriptor de claus ha caducat", "errorKeyExpire": "El descriptor de claus ha caducat",
"errorLoadingFont": "No s'han carregat els tipus de lletra.<br> Contacta amb l'administrador del Servidor de Documents.", "errorLoadingFont": "No s'han carregat les famílies tipogràfiques. <br>Contacteu amb l'administrador del servidor de documents.",
"errorMailMergeLoadFile": "No s'ha pogut carregar", "errorMailMergeLoadFile": "No s'ha pogut carregar",
"errorMailMergeSaveFile": "No s'ha pogut combinar.", "errorMailMergeSaveFile": "No s'ha pogut combinar.",
"errorNoTOC": "No hi ha cap taula de continguts per actualitzar. En podeu inserir una des de la pestanya de Referències.", "errorNoTOC": "No hi ha cap taula de continguts per actualitzar. En podeu inserir una des de la pestanya de Referències.",
"errorSessionAbsolute": "La sessió d'edició del document ha caducat. Torna a carregar la pàgina.", "errorSessionAbsolute": "La sessió d'edició del document ha caducat. Torneu a carregar la pàgina.",
"errorSessionIdle": "Fa molt de temps que no s'edita el document. Torna a carregar la pàgina.", "errorSessionIdle": "Fa molt de temps que no s'edita el document. Torneu a carregar la pàgina.",
"errorSessionToken": "S'ha interromput la connexió amb el servidor. Torna a carregar la pàgina.", "errorSessionToken": "S'ha interromput la connexió amb el servidor. Torneu a carregar la pàgina.",
"errorStockChart": "L'ordre de la fila no és correcte. Per construir un gràfic de valors, posa les dades al full de càlcul en l'ordre següent: <br>preu d'obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.", "errorStockChart": "L'ordre de la fila no és correcte. Per construir un gràfic de valors, poseu les dades al full de càlcul en l'ordre següent: <br>preu d'obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.",
"errorUserDrop": "Ara mateix no es pot accedir al fitxer.", "errorUserDrop": "Ara mateix no es pot accedir al fitxer.",
"errorUsersExceed": "S'ha superat el nombre dusuaris que permet el teu pla", "errorUsersExceed": "S'ha superat el nombre dusuaris que permet el vostre pla",
"errorViewerDisconnect": "S'ha perdut la connexió. Encara pots veure el document, <br>però no podràs baixar-lo fins que es restableixi la connexió i es torni a carregar la pàgina.", "errorViewerDisconnect": "S'ha perdut la connexió. Encara podeu veure el document, <br>però no el podreu baixar fins que es restableixi la connexió i es torni a carregar la pàgina.",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"openErrorText": "S'ha produït un error en obrir el fitxer", "openErrorText": "S'ha produït un error en obrir el fitxer",
"saveErrorText": "S'ha produït un error en desar el fitxer", "saveErrorText": "S'ha produït un error en desar el fitxer",
"scriptLoadError": "La connexió és massa lenta, alguns dels components no s'han pogut carregar. Torna a carregar la pàgina.", "scriptLoadError": "La connexió és massa lenta, alguns dels components no s'han pogut carregar. Torneu a carregar la pàgina.",
"splitDividerErrorText": "El nombre de files ha de ser un divisor de %1", "splitDividerErrorText": "El nombre de files ha de ser un divisor de %1",
"splitMaxColsErrorText": "El nombre de columnes ha de ser inferior a %1", "splitMaxColsErrorText": "El nombre de columnes ha de ser inferior a %1",
"splitMaxRowsErrorText": "El nombre de files ha de ser inferior a %1", "splitMaxRowsErrorText": "El nombre de files ha de ser inferior a %1",
@ -442,16 +442,16 @@
"txtEditingMode": "Estableix el mode d'edició ...", "txtEditingMode": "Estableix el mode d'edició ...",
"uploadImageTextText": "S'està carregant la imatge...", "uploadImageTextText": "S'està carregant la imatge...",
"uploadImageTitleText": "S'està carregant la imatge", "uploadImageTitleText": "S'està carregant la imatge",
"waitText": "Espera..." "waitText": "Espereu..."
}, },
"Main": { "Main": {
"criticalErrorTitle": "Error", "criticalErrorTitle": "Error",
"errorAccessDeny": "No tens permís per fer aquesta acció. Contacta amb el vostre administrador.", "errorAccessDeny": "No teniu permís per realitzar aquesta acció. <br>Contacteu amb l'administrador.",
"errorOpensource": "Amb la versió gratuïta de la Comunitat, només pots obrir els documents en mode lectura. Per accedir als editors de web per a mòbils, cal una llicència comercial.", "errorOpensource": "Amb la versió gratuïta de la Comunitat, només podeu obrir els documents en mode lectura. Per accedir als editors de web per a mòbils, cal una llicència comercial.",
"errorProcessSaveResult": "S'ha produït un error en desar.", "errorProcessSaveResult": "S'ha produït un error en desar.",
"errorServerVersion": "S'ha actualitzat la versió de l'editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis.", "errorServerVersion": "S'ha actualitzat la versió de l'editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis.",
"errorUpdateVersion": "S'ha canviat la versió del fitxer. La pàgina es tornarà a carregar.", "errorUpdateVersion": "S'ha canviat la versió del fitxer. La pàgina es tornarà a carregar.",
"leavePageText": "Tens canvis sense desar. Fes clic a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Fes clic a \"Deixar aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.", "leavePageText": "Teniu canvis sense desar. Feu clic a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Feu clic a \"Deixar aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"SDK": { "SDK": {
" -Section ": "-Secció", " -Section ": "-Secció",
@ -459,11 +459,11 @@
"below": "A sota", "below": "A sota",
"Caption": "Llegenda", "Caption": "Llegenda",
"Choose an item": "Tria un element", "Choose an item": "Tria un element",
"Click to load image": "Fes clic per carregar la imatge", "Click to load image": "Feu clic per carregar la imatge",
"Current Document": "Document actual", "Current Document": "Document actual",
"Diagram Title": "Títol del gràfic", "Diagram Title": "Títol del gràfic",
"endnote text": "Text de nota al final", "endnote text": "Text de nota al final",
"Enter a date": "Introdueix una data", "Enter a date": "Introduïu una data",
"Error! Bookmark not defined": "Error! No s'ha definit el marcador.", "Error! Bookmark not defined": "Error! No s'ha definit el marcador.",
"Error! Main Document Only": "Error! Només el document principal.", "Error! Main Document Only": "Error! Només el document principal.",
"Error! No text of specified style in document": "Error! No hi ha cap text de l'estil especificat al document.", "Error! No text of specified style in document": "Error! No hi ha cap text de l'estil especificat al document.",
@ -486,11 +486,11 @@
"Index Too Large": "L'índex és massa gran", "Index Too Large": "L'índex és massa gran",
"Intense Quote": "Cita intensa", "Intense Quote": "Cita intensa",
"Is Not In Table": "No hi és a la taula", "Is Not In Table": "No hi és a la taula",
"List Paragraph": "Paràgraf de la Llista", "List Paragraph": "Paràgraf de llista",
"Missing Argument": "Falta l'argument", "Missing Argument": "Falta l'argument",
"Missing Operator": "Falta l'operador", "Missing Operator": "Falta l'operador",
"No Spacing": "Sense espaiat", "No Spacing": "Sense espaiat",
"No table of contents entries found": "No hi ha cap títol al document. Aplica un estil dencapçalament al text perquè aparegui a la taula de continguts.", "No table of contents entries found": "No hi ha cap títol al document. Apliqueu un estil dencapçalament al text perquè aparegui a la taula de continguts.",
"No table of figures entries found": "No s'ha trobat cap entrada a l'índex d'il·lustracions.", "No table of figures entries found": "No s'ha trobat cap entrada a l'índex d'il·lustracions.",
"None": "Cap", "None": "Cap",
"Normal": "Normal", "Normal": "Normal",
@ -508,23 +508,23 @@
"Title": "Títol", "Title": "Títol",
"TOC Heading": "Capçalera de la taula de continguts", "TOC Heading": "Capçalera de la taula de continguts",
"Type equation here": "Escriu l'equació aquí", "Type equation here": "Escriu l'equació aquí",
"Undefined Bookmark": "Marcador no definit", "Undefined Bookmark": "No hi ha cap marcador definit",
"Unexpected End of Formula": "Final inesperat de la fórmula", "Unexpected End of Formula": "Final inesperat de la fórmula",
"X Axis": "Eix X XAS", "X Axis": "Eix X XAS",
"Y Axis": "Eix Y", "Y Axis": "Eix Y",
"Your text here": "El teu text aquí", "Your text here": "El vostre text aquí",
"Zero Divide": "Divideix per zero" "Zero Divide": "Divideix per zero"
}, },
"textAnonymous": "Anònim", "textAnonymous": "Anònim",
"textBuyNow": "Visita el Lloc Web", "textBuyNow": "Visiteu el lloc web",
"textClose": "Tanca", "textClose": "Tanca",
"textContactUs": "Contacta amb vendes", "textContactUs": "Contacteu amb vendes",
"textCustomLoader": "No tens permisos per canviar el carregador. Contacta amb el nostre departament de vendes per obtenir un pressupost.", "textCustomLoader": "No teniu permisos per canviar el carregador. Contacteu amb el nostre departament de vendes per obtenir un pressupost.",
"textGuest": "Convidat", "textGuest": "Convidat",
"textHasMacros": "El fitxer conté macros automàtiques. <br>Les vols executar?", "textHasMacros": "El fitxer conté macros automàtiques. <br>Les voleu executar?",
"textNo": "No", "textNo": "No",
"textNoLicenseTitle": "S'ha assolit el límit de llicència", "textNoLicenseTitle": "S'ha assolit el límit de llicència",
"textNoTextFound": "No s'ha trobat el text", "textNoTextFound": "No s'ha trobat cap text",
"textPaidFeature": "Funció de pagament", "textPaidFeature": "Funció de pagament",
"textRemember": "Recorda la meva elecció", "textRemember": "Recorda la meva elecció",
"textReplaceSkipped": "S'ha realitzat la substitució. S'han omès {0} ocurrències.", "textReplaceSkipped": "S'ha realitzat la substitució. S'han omès {0} ocurrències.",
@ -534,14 +534,14 @@
"titleLicenseExp": "La llicència ha caducat", "titleLicenseExp": "La llicència ha caducat",
"titleServerVersion": "S'ha actualitzat l'editor", "titleServerVersion": "S'ha actualitzat l'editor",
"titleUpdateVersion": "S'ha canviat la versió", "titleUpdateVersion": "S'ha canviat la versió",
"warnLicenseExceeded": "Has arribat al límit de connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà en mode lectura. Contacta amb el vostre administrador per a més informació.", "warnLicenseExceeded": "Heu arribat al límit de connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà en mode lectura. Contacteu amb l'administrador per a més informació.",
"warnLicenseExp": "La teva llicència ha caducat. Actualitza la llicència i la pàgina.", "warnLicenseExp": "La vostra llicència ha caducat. Actualitzeu la llicència i la pàgina.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "La llicència ha caducat. No tens accés a la funció d'edició de documents. Contacta amb el teu administrador.", "warnLicenseLimitedNoAccess": "La llicència ha caducat. No teniu accés a la funció d'edició de documents. Contacteu amb l'administrador.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Cal renovar la llicència. Tens accés limitat a la funció d'edició de documents. <br>Contacta amb el teu administrador per obtenir accés total", "warnLicenseLimitedRenewed": "Cal renovar la llicència. Teniu accés limitat a la funció d'edició de documents. <br>Contacteu amb l'administrador per obtenir accés total",
"warnLicenseUsersExceeded": "Has arribat al límit d'usuari per a %1 editors. Contacta amb el teu administrador per a més informació.", "warnLicenseUsersExceeded": "Heu arribat al límit d'usuaris per a %1 editors. Contacteu amb el vostre administrador per a més informació.",
"warnNoLicense": "Has arribat al límit de connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà en mode lectura. Contacta amb l'equip de vendes %1 per a les condicions d'una actualització personal.", "warnNoLicense": "Heu arribat al límit de connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà en mode lectura. Contacteu amb l'equip de vendes %1 per conèixer les condicions d'actualització personal.",
"warnNoLicenseUsers": "Has arribat al límit d'usuaris per a %1 editors. Contacta amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals dels teus serveis.", "warnNoLicenseUsers": "Heu arribat al límit d'usuaris per a %1 editors. Contacteu amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals dels vostres serveis.",
"warnProcessRightsChange": "No tens permís per editar aquest fitxer." "warnProcessRightsChange": "No teniu permís per editar aquest fitxer."
}, },
"Settings": { "Settings": {
"advDRMOptions": "El fitxer està protegit", "advDRMOptions": "El fitxer està protegit",
@ -578,14 +578,14 @@
"textDone": "Fet", "textDone": "Fet",
"textDownload": "Baixa", "textDownload": "Baixa",
"textDownloadAs": "Baixa-ho com a", "textDownloadAs": "Baixa-ho com a",
"textDownloadRtf": "Si continues i deses en aquest format, es podrien perdre alguns dels formats. Vols continuar?", "textDownloadRtf": "Si continueu i deseu en aquest format, es podrien perdre alguns dels formats. Voleu continuar?",
"textDownloadTxt": "Si continues i deses en aquest format, es perdran totes les característiques excepte el text. Vols continuar?", "textDownloadTxt": "Si continueu i deseu en aquest format, es perdran totes les característiques excepte el text. Voleu continuar?",
"textEmptyHeading": "Encapçalament buit", "textEmptyHeading": "Encapçalament buit",
"textEmptyScreens": "Aquest document no té capçaleres. Apliqueu un estil de títols al text perquè aparegui a la taula de continguts", "textEmptyScreens": "Aquest document no té capçaleres. Apliqueu un estil de títols al text perquè aparegui a la taula de continguts",
"textEnableAll": "Habilita-ho tot", "textEnableAll": "Habilita-ho tot",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Habilita totes les macros sense notificació", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Habilita totes les macros sense notificació",
"textEncoding": "Codificació", "textEncoding": "Codificació",
"textFastWV": "Vista Web Ràpida", "textFastWV": "Vista web ràpida",
"textFeedback": "Comentaris i servei d'atenció al client", "textFeedback": "Comentaris i servei d'atenció al client",
"textFind": "Cerca", "textFind": "Cerca",
"textFindAndReplace": "Cerca i substitueix", "textFindAndReplace": "Cerca i substitueix",
@ -609,9 +609,9 @@
"textNavigation": "Navegació", "textNavigation": "Navegació",
"textNo": "No", "textNo": "No",
"textNoCharacters": "Caràcters que no es poden imprimir", "textNoCharacters": "Caràcters que no es poden imprimir",
"textNoTextFound": "No s'ha trobat el text", "textNoTextFound": "No s'ha trobat cap text",
"textOk": "D'acord", "textOk": "D'acord",
"textOpenFile": "Introdueix una contrasenya per obrir el fitxer", "textOpenFile": "Introduïu una contrasenya per obrir el fitxer",
"textOrientation": "Orientació", "textOrientation": "Orientació",
"textOwner": "Propietari", "textOwner": "Propietari",
"textPages": "Pàgines", "textPages": "Pàgines",
@ -647,7 +647,7 @@
"txtDownloadTxt": "Baixa TXT", "txtDownloadTxt": "Baixa TXT",
"txtIncorrectPwd": "La contrasenya no és correcta", "txtIncorrectPwd": "La contrasenya no és correcta",
"txtOk": "D'acord", "txtOk": "D'acord",
"txtProtected": "Una vegada introdueixis la contrasenya i obris el fitxer, es restablirà la contrasenya actual", "txtProtected": "Un cop introduïu la contrasenya i obriu el fitxer, es restablirà la contrasenya actual",
"txtScheme1": "Office", "txtScheme1": "Office",
"txtScheme10": "Mediana", "txtScheme10": "Mediana",
"txtScheme11": "Metro", "txtScheme11": "Metro",
@ -672,8 +672,8 @@
"txtScheme9": "Foneria" "txtScheme9": "Foneria"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Tens canvis sense desar. Fes clic a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Fes clic a \"Deixar aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.", "dlgLeaveMsgText": "Teniu canvis sense desar. Feu clic a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Feu clic a \"Deixar aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.",
"dlgLeaveTitleText": "Estàs sortint de l'aplicació", "dlgLeaveTitleText": "Esteu sortint de l'aplicació",
"leaveButtonText": "Surt d'aquesta pàgina", "leaveButtonText": "Surt d'aquesta pàgina",
"stayButtonText": "Queda't en aquesta pàgina" "stayButtonText": "Queda't en aquesta pàgina"
} }

View file

@ -3,11 +3,11 @@
"textAbout": "關於", "textAbout": "關於",
"textAddress": "地址", "textAddress": "地址",
"textBack": "返回", "textBack": "返回",
"textEditor": "文字編輯器",
"textEmail": "電子郵件", "textEmail": "電子郵件",
"textPoweredBy": "於支援", "textPoweredBy": "於支援",
"textTel": "電話", "textTel": "電話",
"textVersion": "版本", "textVersion": "版本"
"textEditor": "Document Editor"
}, },
"Add": { "Add": {
"notcriticalErrorTitle": "警告", "notcriticalErrorTitle": "警告",
@ -57,9 +57,9 @@
"textShape": "形狀", "textShape": "形狀",
"textStartAt": "開始", "textStartAt": "開始",
"textTable": "表格", "textTable": "表格",
"textTableContents": "目錄",
"textTableSize": "表格大小", "textTableSize": "表格大小",
"txtNotUrl": "此字段應為格式為“ http://www.example.com”的URL。", "txtNotUrl": "此字段應為格式為“ http://www.example.com”的URL。",
"textTableContents": "Table of Contents",
"textWithBlueLinks": "With Blue Links", "textWithBlueLinks": "With Blue Links",
"textWithPageNumbers": "With Page Numbers" "textWithPageNumbers": "With Page Numbers"
}, },
@ -198,9 +198,9 @@
"textNumberingValue": "編號值", "textNumberingValue": "編號值",
"textOk": "確定", "textOk": "確定",
"textRows": "行列", "textRows": "行列",
"txtWarnUrl": "這連結可能對您的設備和資料造成損害。<br> 您確定要繼續嗎?",
"textRefreshEntireTable": "Refresh entire table", "textRefreshEntireTable": "Refresh entire table",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Refresh page numbers only", "textRefreshPageNumbersOnly": "Refresh page numbers only"
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "警告", "notcriticalErrorTitle": "警告",
@ -229,11 +229,15 @@
"textBringToForeground": "移到前景", "textBringToForeground": "移到前景",
"textBullets": "項目符號", "textBullets": "項目符號",
"textBulletsAndNumbers": "符號項目與編號", "textBulletsAndNumbers": "符號項目與編號",
"textCancel": "取消",
"textCellMargins": "儲存格邊距", "textCellMargins": "儲存格邊距",
"textCentered": "置中",
"textChart": "圖表", "textChart": "圖表",
"textClassic": "經典",
"textClose": "關閉", "textClose": "關閉",
"textColor": "顏色", "textColor": "顏色",
"textContinueFromPreviousSection": "從上個部份繼續", "textContinueFromPreviousSection": "從上個部份繼續",
"textCurrent": "當前",
"textCustomColor": "自訂顏色", "textCustomColor": "自訂顏色",
"textDecember": "十二月", "textDecember": "十二月",
"textDesign": "設計", "textDesign": "設計",
@ -241,6 +245,8 @@
"textDifferentOddAndEvenPages": "單/雙數頁不同", "textDifferentOddAndEvenPages": "單/雙數頁不同",
"textDisplay": "顯示", "textDisplay": "顯示",
"textDistanceFromText": "與文字的距離", "textDistanceFromText": "與文字的距離",
"textDistinctive": "獨特的",
"textDone": "已完成",
"textDoubleStrikethrough": "雙刪除線", "textDoubleStrikethrough": "雙刪除線",
"textEditLink": "編輯連結", "textEditLink": "編輯連結",
"textEffects": "效果", "textEffects": "效果",
@ -255,6 +261,7 @@
"textFontColors": "字體顏色", "textFontColors": "字體顏色",
"textFonts": "字型", "textFonts": "字型",
"textFooter": "頁尾", "textFooter": "頁尾",
"textFormal": "正式",
"textFr": "Fr", "textFr": "Fr",
"textHeader": "標頭", "textHeader": "標頭",
"textHeaderRow": "頁首列", "textHeaderRow": "頁首列",
@ -270,7 +277,9 @@
"textKeepLinesTogether": "保持線條一致", "textKeepLinesTogether": "保持線條一致",
"textKeepWithNext": "跟著下一個", "textKeepWithNext": "跟著下一個",
"textLastColumn": "最後一欄", "textLastColumn": "最後一欄",
"textLeader": "領導",
"textLetterSpacing": "字母間距", "textLetterSpacing": "字母間距",
"textLevels": "層次",
"textLineSpacing": "行間距", "textLineSpacing": "行間距",
"textLink": "連結", "textLink": "連結",
"textLinkSettings": "連結設定", "textLinkSettings": "連結設定",
@ -278,9 +287,11 @@
"textMarch": "三月", "textMarch": "三月",
"textMay": "五月", "textMay": "五月",
"textMo": "Mo", "textMo": "Mo",
"textModern": "現代",
"textMoveBackward": "向後移動", "textMoveBackward": "向後移動",
"textMoveForward": "向前移動", "textMoveForward": "向前移動",
"textMoveWithText": "與文字移動", "textMoveWithText": "與文字移動",
"textNextParagraphStyle": "下一段風格",
"textNone": "無", "textNone": "無",
"textNoStyles": "這類圖表沒有對應的風格", "textNoStyles": "這類圖表沒有對應的風格",
"textNotUrl": "此字段應為格式為\"http://www.example.com\"的URL。", "textNotUrl": "此字段應為格式為\"http://www.example.com\"的URL。",
@ -288,40 +299,48 @@
"textNumbers": "號碼", "textNumbers": "號碼",
"textOctober": "十月", "textOctober": "十月",
"textOk": "確定", "textOk": "確定",
"textOnline": "上線",
"textOpacity": "透明度", "textOpacity": "透明度",
"textOptions": "選項", "textOptions": "選項",
"textOrphanControl": "遺留功能控制", "textOrphanControl": "遺留功能控制",
"textPageBreakBefore": "分頁之前", "textPageBreakBefore": "分頁之前",
"textPageNumbering": "頁編碼", "textPageNumbering": "頁編碼",
"textParagraph": "段落", "textParagraph": "段落",
"textParagraphStyle": "段落風格",
"textPictureFromLibrary": "來自圖庫的圖片", "textPictureFromLibrary": "來自圖庫的圖片",
"textPictureFromURL": "網址圖片", "textPictureFromURL": "網址圖片",
"textPt": "pt", "textPt": "pt",
"textRefresh": "刷新",
"textRemoveChart": "刪除圖表", "textRemoveChart": "刪除圖表",
"textRemoveImage": "移除圖片", "textRemoveImage": "移除圖片",
"textRemoveLink": "刪除連結", "textRemoveLink": "刪除連結",
"textRemoveShape": "刪除形狀", "textRemoveShape": "刪除形狀",
"textRemoveTable": "刪除表格", "textRemoveTable": "刪除表格",
"textRemoveTableContent": "刪除目錄",
"textReorder": "重新排序", "textReorder": "重新排序",
"textRepeatAsHeaderRow": "重複作為標題行", "textRepeatAsHeaderRow": "重複作為標題行",
"textReplace": "取代", "textReplace": "取代",
"textReplaceImage": "取代圖片", "textReplaceImage": "取代圖片",
"textResizeToFitContent": "調整大小以適合內容", "textResizeToFitContent": "調整大小以適合內容",
"textSa": "Sa", "textSa": "Sa",
"textSameCreatedNewStyle": "與新增風格相同",
"textScreenTip": "提示功能", "textScreenTip": "提示功能",
"textSelectObjectToEdit": "選擇要編輯的物件", "textSelectObjectToEdit": "選擇要編輯的物件",
"textSendToBackground": "傳送到背景", "textSendToBackground": "傳送到背景",
"textSeptember": "九月", "textSeptember": "九月",
"textSettings": "設定", "textSettings": "設定",
"textShape": "形狀", "textShape": "形狀",
"textSimple": "簡單",
"textSize": "大小", "textSize": "大小",
"textSmallCaps": "小大寫", "textSmallCaps": "小大寫",
"textSpaceBetweenParagraphs": "段落間空格", "textSpaceBetweenParagraphs": "段落間空格",
"textSquare": "正方形", "textSquare": "正方形",
"textStandard": "標準",
"textStartAt": "開始", "textStartAt": "開始",
"textStrikethrough": "刪除線", "textStrikethrough": "刪除線",
"textStyle": "風格", "textStyle": "風格",
"textStyleOptions": "樣式選項", "textStyleOptions": "樣式選項",
"textStyles": "風格",
"textSu": "Su", "textSu": "Su",
"textSubscript": "下標", "textSubscript": "下標",
"textSuperscript": "上標", "textSuperscript": "上標",
@ -331,6 +350,7 @@
"textTh": "Th", "textTh": "Th",
"textThrough": "通過", "textThrough": "通過",
"textTight": "緊", "textTight": "緊",
"textTitle": "標題",
"textTopAndBottom": "頂部和底部", "textTopAndBottom": "頂部和底部",
"textTotalRow": "總行數", "textTotalRow": "總行數",
"textTu": "Tu", "textTu": "Tu",
@ -338,34 +358,14 @@
"textWe": "We", "textWe": "We",
"textWrap": "包覆", "textWrap": "包覆",
"textAmountOfLevels": "Amount of Levels", "textAmountOfLevels": "Amount of Levels",
"textCancel": "Cancel",
"textCentered": "Centered",
"textClassic": "Classic",
"textCreateTextStyle": "Create new text style", "textCreateTextStyle": "Create new text style",
"textCurrent": "Current",
"textDistinctive": "Distinctive",
"textDone": "Done",
"textEnterTitleNewStyle": "Enter title of a new style", "textEnterTitleNewStyle": "Enter title of a new style",
"textFormal": "Formal",
"textLeader": "Leader",
"textLevels": "Levels",
"textModern": "Modern",
"textNextParagraphStyle": "Next paragraph style",
"textOnline": "Online",
"textPageNumbers": "Page Numbers", "textPageNumbers": "Page Numbers",
"textParagraphStyle": "Paragraph Style",
"textRefresh": "Refresh",
"textRefreshEntireTable": "Refresh entire table", "textRefreshEntireTable": "Refresh entire table",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Refresh page numbers only", "textRefreshPageNumbersOnly": "Refresh page numbers only",
"textRemoveTableContent": "Remove table of contents",
"textRightAlign": "Right Align", "textRightAlign": "Right Align",
"textSameCreatedNewStyle": "Same as created new style",
"textSimple": "Simple",
"textStandard": "Standard",
"textStructure": "Structure", "textStructure": "Structure",
"textStyles": "Styles", "textTableOfCont": "TOC"
"textTableOfCont": "TOC",
"textTitle": "Title"
}, },
"Error": { "Error": {
"convertationTimeoutText": "轉換逾時。", "convertationTimeoutText": "轉換逾時。",
@ -380,6 +380,7 @@
"errorDataRange": "不正確的資料範圍", "errorDataRange": "不正確的資料範圍",
"errorDefaultMessage": "錯誤編號:%1", "errorDefaultMessage": "錯誤編號:%1",
"errorEditingDownloadas": "操作文件時發生錯誤<br>請將文件備份到本機端。", "errorEditingDownloadas": "操作文件時發生錯誤<br>請將文件備份到本機端。",
"errorEmptyTOC": "用選取的文字然後利用樣式庫中的標題風格來創造目錄",
"errorFilePassProtect": "此文件使用密碼保護功能,無法開啟。", "errorFilePassProtect": "此文件使用密碼保護功能,無法開啟。",
"errorFileSizeExceed": "此文件大小已超出主機之限制。<br>請聯絡您的帳戶管理員。", "errorFileSizeExceed": "此文件大小已超出主機之限制。<br>請聯絡您的帳戶管理員。",
"errorKeyEncrypt": "未知密鑰描述符", "errorKeyEncrypt": "未知密鑰描述符",
@ -387,6 +388,7 @@
"errorLoadingFont": "字型未載入。<br>請聯絡文件服務(Document Server)管理員。", "errorLoadingFont": "字型未載入。<br>請聯絡文件服務(Document Server)管理員。",
"errorMailMergeLoadFile": "載入失敗", "errorMailMergeLoadFile": "載入失敗",
"errorMailMergeSaveFile": "合併失敗。", "errorMailMergeSaveFile": "合併失敗。",
"errorNoTOC": "沒有目錄需要更新。你可以從引用頁來插入。",
"errorSessionAbsolute": "該文件編輯時效已欲期。請重新載入此頁面。", "errorSessionAbsolute": "該文件編輯時效已欲期。請重新載入此頁面。",
"errorSessionIdle": "無 該文件已經有一段時間沒有進行編輯了。 請重新載入頁面。", "errorSessionIdle": "無 該文件已經有一段時間沒有進行編輯了。 請重新載入頁面。",
"errorSessionToken": "主機連線被中斷,請重新載入此頁面。", "errorSessionToken": "主機連線被中斷,請重新載入此頁面。",
@ -405,9 +407,7 @@
"unknownErrorText": "未知錯誤。", "unknownErrorText": "未知錯誤。",
"uploadImageExtMessage": "圖片格式未知。", "uploadImageExtMessage": "圖片格式未知。",
"uploadImageFileCountMessage": "無上傳圖片。", "uploadImageFileCountMessage": "無上傳圖片。",
"uploadImageSizeMessage": "圖像超出最大大小限制。最大為25MB。", "uploadImageSizeMessage": "圖像超出最大大小限制。最大為25MB。"
"errorEmptyTOC": "Start creating a table of contents by applying a heading style from the Styles gallery to the selected text.",
"errorNoTOC": "There's no table of contents to update. You can insert one from the References tab."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "載入資料中...", "applyChangesTextText": "載入資料中...",
@ -529,6 +529,7 @@
"textRemember": "記住我的選擇", "textRemember": "記住我的選擇",
"textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}已跳過。", "textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}已跳過。",
"textReplaceSuccess": "搜尋已完成。已替換次數:{0}", "textReplaceSuccess": "搜尋已完成。已替換次數:{0}",
"textRequestMacros": "有一個巨集指令要求連結至URL。是否允許該要求至%1?",
"textYes": "是", "textYes": "是",
"titleLicenseExp": "憑證過期", "titleLicenseExp": "憑證過期",
"titleServerVersion": "編輯器已更新", "titleServerVersion": "編輯器已更新",
@ -540,8 +541,7 @@
"warnLicenseUsersExceeded": "您已達到1個編輯器的用戶限制。請與您的管理員聯繫以了解更多信息。", "warnLicenseUsersExceeded": "您已達到1個編輯器的用戶限制。請與您的管理員聯繫以了解更多信息。",
"warnNoLicense": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。有關個人升級條款,請聯繫 %1 業務團隊。", "warnNoLicense": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。有關個人升級條款,請聯繫 %1 業務團隊。",
"warnNoLicenseUsers": "您已達到1個編輯器的用戶限制。與1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。", "warnNoLicenseUsers": "您已達到1個編輯器的用戶限制。與1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。",
"warnProcessRightsChange": "您沒有編輯這個文件的權限。", "warnProcessRightsChange": "您沒有編輯這個文件的權限。"
"textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?"
}, },
"Settings": { "Settings": {
"advDRMOptions": "受保護的檔案", "advDRMOptions": "受保護的檔案",
@ -554,6 +554,7 @@
"textApplicationSettings": "應用程式設定", "textApplicationSettings": "應用程式設定",
"textAuthor": "作者", "textAuthor": "作者",
"textBack": "返回", "textBack": "返回",
"textBeginningDocument": "文件的開頭",
"textBottom": "底部", "textBottom": "底部",
"textCancel": "取消", "textCancel": "取消",
"textCaseSensitive": "區分大小寫", "textCaseSensitive": "區分大小寫",
@ -567,6 +568,7 @@
"textCommentsDisplay": "顯示回應", "textCommentsDisplay": "顯示回應",
"textCreated": "已建立", "textCreated": "已建立",
"textCustomSize": "自訂大小", "textCustomSize": "自訂大小",
"textDirection": "方向",
"textDisableAll": "全部停用", "textDisableAll": "全部停用",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "停用所有帶通知的巨集", "textDisableAllMacrosWithNotification": "停用所有帶通知的巨集",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "停用所有不帶通知的巨集", "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "停用所有不帶通知的巨集",
@ -578,9 +580,12 @@
"textDownloadAs": "轉檔並下載", "textDownloadAs": "轉檔並下載",
"textDownloadRtf": "以這個格式來儲存此文件的話,部份的文字排版效果將會遺失。您確定要繼續嗎?", "textDownloadRtf": "以這個格式來儲存此文件的話,部份的文字排版效果將會遺失。您確定要繼續嗎?",
"textDownloadTxt": "若使用此格式來儲存這份文件的話,除了純文字以外,其他的文件功能將會失效。您確定要繼續嗎?", "textDownloadTxt": "若使用此格式來儲存這份文件的話,除了純文字以外,其他的文件功能將會失效。您確定要繼續嗎?",
"textEmptyHeading": "空標題",
"textEnableAll": "全部啟用", "textEnableAll": "全部啟用",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "啟用所有不帶通知的巨集", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "啟用所有不帶通知的巨集",
"textEncoding": "編碼方式", "textEncoding": "編碼方式",
"textFastWV": "快速Web預覽",
"textFeedback": "反饋與支持",
"textFind": "尋找", "textFind": "尋找",
"textFindAndReplace": "尋找與取代", "textFindAndReplace": "尋找與取代",
"textFindAndReplaceAll": "尋找與全部取代", "textFindAndReplaceAll": "尋找與全部取代",
@ -593,12 +598,14 @@
"textLastModified": "上一次更改", "textLastModified": "上一次更改",
"textLastModifiedBy": "最後修改者", "textLastModifiedBy": "最後修改者",
"textLeft": "左", "textLeft": "左",
"textLeftToRight": "左到右",
"textLoading": "載入中...", "textLoading": "載入中...",
"textLocation": "位置", "textLocation": "位置",
"textMacrosSettings": "巨集設定", "textMacrosSettings": "巨集設定",
"textMargins": "邊界", "textMargins": "邊界",
"textMarginsH": "對於給定的頁面高度,上下邊距太高", "textMarginsH": "對於給定的頁面高度,上下邊距太高",
"textMarginsW": "給定頁面寬度,左右頁邊距太寬", "textMarginsW": "給定頁面寬度,左右頁邊距太寬",
"textNavigation": "導航",
"textNo": "沒有", "textNo": "沒有",
"textNoCharacters": "非印刷字符", "textNoCharacters": "非印刷字符",
"textNoTextFound": "找不到文字", "textNoTextFound": "找不到文字",
@ -609,6 +616,9 @@
"textPages": "頁", "textPages": "頁",
"textPageSize": "頁面大小", "textPageSize": "頁面大小",
"textParagraphs": "段落", "textParagraphs": "段落",
"textPdfProducer": "PDF產生器",
"textPdfTagged": "已標記為PDF",
"textPdfVer": "PDF版本",
"textPoint": "點", "textPoint": "點",
"textPortrait": "直向方向", "textPortrait": "直向方向",
"textPrint": "列印", "textPrint": "列印",
@ -617,6 +627,7 @@
"textReplaceAll": "取代全部", "textReplaceAll": "取代全部",
"textResolvedComments": "已解決的註解", "textResolvedComments": "已解決的註解",
"textRight": "右", "textRight": "右",
"textRightToLeft": "右到左",
"textSearch": "搜尋", "textSearch": "搜尋",
"textSettings": "設定", "textSettings": "設定",
"textShowNotification": "顯示通知", "textShowNotification": "顯示通知",
@ -657,19 +668,8 @@
"txtScheme7": "產權", "txtScheme7": "產權",
"txtScheme8": "流程", "txtScheme8": "流程",
"txtScheme9": "鑄造廠", "txtScheme9": "鑄造廠",
"textBeginningDocument": "Beginning of document",
"textDirection": "Direction",
"textEmptyHeading": "Empty Heading",
"textEmptyScreens": "There are no headings in the document. Apply a headings style to the text so that it appears in the table of contents.", "textEmptyScreens": "There are no headings in the document. Apply a headings style to the text so that it appears in the table of contents.",
"textFastWV": "Fast Web View", "textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect"
"textFeedback": "Feedback & Support",
"textLeftToRight": "Left To Right",
"textNavigation": "Navigation",
"textPdfProducer": "PDF Producer",
"textPdfTagged": "Tagged PDF",
"textPdfVer": "PDF Version",
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
"textRightToLeft": "Right To Left"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "您有未儲存的變更。點擊“留在此頁面”以等待自動儲存。點擊“離開此頁面”以放棄所有未儲存的變更。", "dlgLeaveMsgText": "您有未儲存的變更。點擊“留在此頁面”以等待自動儲存。點擊“離開此頁面”以放棄所有未儲存的變更。",

View file

@ -59,9 +59,9 @@
"textColumns": "Lajur", "textColumns": "Lajur",
"textCopyCutPasteActions": "Tindakan Salin, Potong dan Tampal", "textCopyCutPasteActions": "Tindakan Salin, Potong dan Tampal",
"textDoNotShowAgain": "Jangan tunjukkan semula", "textDoNotShowAgain": "Jangan tunjukkan semula",
"textOk": "Okey",
"textRows": "Baris", "textRows": "Baris",
"txtWarnUrl": "Mengklik pautan ini boleh membahayakan peranti dan data anda.<br>Adakah anda mahu meneruskan?", "txtWarnUrl": "Mengklik pautan ini boleh membahayakan peranti dan data anda.<br>Adakah anda mahu meneruskan?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Controller": { "Controller": {
"Main": { "Main": {
@ -437,6 +437,7 @@
"textLocation": "Lokasi", "textLocation": "Lokasi",
"textMacrosSettings": "Seting Makro", "textMacrosSettings": "Seting Makro",
"textNoTextFound": "Teks tidak dijumpai", "textNoTextFound": "Teks tidak dijumpai",
"textOk": "Okey",
"textOwner": "Pemilik", "textOwner": "Pemilik",
"textPoint": "Mata", "textPoint": "Mata",
"textPoweredBy": "Dikuasakan Oleh", "textPoweredBy": "Dikuasakan Oleh",
@ -478,7 +479,6 @@
"txtScheme7": "Ekuiti", "txtScheme7": "Ekuiti",
"txtScheme8": "Aliran", "txtScheme8": "Aliran",
"txtScheme9": "Faundri", "txtScheme9": "Faundri",
"textOk": "Ok",
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect", "textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
"textRTL": "RTL", "textRTL": "RTL",
"textSubject": "Subject" "textSubject": "Subject"

View file

@ -59,9 +59,9 @@
"textColumns": "欄", "textColumns": "欄",
"textCopyCutPasteActions": "複製, 剪下, 與貼上之動作", "textCopyCutPasteActions": "複製, 剪下, 與貼上之動作",
"textDoNotShowAgain": "不再顯示", "textDoNotShowAgain": "不再顯示",
"textOk": "確定",
"textRows": "行列", "textRows": "行列",
"textOk": "Ok", "txtWarnUrl": "這連結可能對您的設備和資料造成損害。<br> 您確定要繼續嗎?"
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
}, },
"Controller": { "Controller": {
"Main": { "Main": {
@ -116,6 +116,7 @@
"textRemember": "記住我的選擇", "textRemember": "記住我的選擇",
"textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}個事件被跳過。", "textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}個事件被跳過。",
"textReplaceSuccess": "搜索已完成。發生的事件已替換:{0}", "textReplaceSuccess": "搜索已完成。發生的事件已替換:{0}",
"textRequestMacros": "有一個巨集指令要求連結至URL。是否允許該要求至%1?",
"textYes": "是", "textYes": "是",
"titleLicenseExp": "證件過期", "titleLicenseExp": "證件過期",
"titleServerVersion": "編輯器已更新", "titleServerVersion": "編輯器已更新",
@ -129,8 +130,7 @@
"warnLicenseUsersExceeded": "您已達到1個編輯器的用戶限制。請與您的管理員聯繫以了解更多信息。", "warnLicenseUsersExceeded": "您已達到1個編輯器的用戶限制。請與您的管理員聯繫以了解更多信息。",
"warnNoLicense": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。有關個人升級條款,請聯繫 %1 業務團隊。", "warnNoLicense": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。有關個人升級條款,請聯繫 %1 業務團隊。",
"warnNoLicenseUsers": "您已達到1個編輯器的用戶限制。與1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。", "warnNoLicenseUsers": "您已達到1個編輯器的用戶限制。與1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。",
"warnProcessRightsChange": "您沒有編輯此文件的權限。", "warnProcessRightsChange": "您沒有編輯此文件的權限。"
"textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?"
} }
}, },
"Error": { "Error": {
@ -401,6 +401,7 @@
"Settings": { "Settings": {
"mniSlideStandard": "標準(4:3)", "mniSlideStandard": "標準(4:3)",
"mniSlideWide": "寬銀幕(16:9)", "mniSlideWide": "寬銀幕(16:9)",
"notcriticalErrorTitle": "警告",
"textAbout": "關於", "textAbout": "關於",
"textAddress": "地址:", "textAddress": "地址:",
"textApplication": "應用程式", "textApplication": "應用程式",
@ -423,6 +424,7 @@
"textEmail": "電子郵件:", "textEmail": "電子郵件:",
"textEnableAll": "全部啟用", "textEnableAll": "全部啟用",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "啟用所有不帶通知的巨集", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "啟用所有不帶通知的巨集",
"textFeedback": "反饋與支持",
"textFind": "尋找", "textFind": "尋找",
"textFindAndReplace": "尋找與取代", "textFindAndReplace": "尋找與取代",
"textFindAndReplaceAll": "尋找與全部取代", "textFindAndReplaceAll": "尋找與全部取代",
@ -435,6 +437,7 @@
"textLocation": "位置", "textLocation": "位置",
"textMacrosSettings": "巨集設定", "textMacrosSettings": "巨集設定",
"textNoTextFound": "找不到文字", "textNoTextFound": "找不到文字",
"textOk": "確定",
"textOwner": "擁有者", "textOwner": "擁有者",
"textPoint": "點", "textPoint": "點",
"textPoweredBy": "於支援", "textPoweredBy": "於支援",
@ -477,9 +480,6 @@
"txtScheme7": "產權", "txtScheme7": "產權",
"txtScheme8": "流程", "txtScheme8": "流程",
"txtScheme9": "鑄造廠", "txtScheme9": "鑄造廠",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textFeedback": "Feedback & Support",
"textOk": "Ok",
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect", "textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
"textRTL": "RTL" "textRTL": "RTL"
} }

View file

@ -63,9 +63,9 @@
"notcriticalErrorTitle": "Amaran", "notcriticalErrorTitle": "Amaran",
"textCopyCutPasteActions": "Tindakan Salin, Potong dan Tampal", "textCopyCutPasteActions": "Tindakan Salin, Potong dan Tampal",
"textDoNotShowAgain": "Jangan tunjukkan semula", "textDoNotShowAgain": "Jangan tunjukkan semula",
"textOk": "Okey",
"txtWarnUrl": "Mengklik pautan ini boleh membahayakan peranti dan data anda.<br>Adakah anda mahu meneruskan?", "txtWarnUrl": "Mengklik pautan ini boleh membahayakan peranti dan data anda.<br>Adakah anda mahu meneruskan?",
"warnMergeLostData": "Hanya data dari sel kiri-atas akan kekal dalam sel dicantum. <br>Adakah anda pasti mahu meneruskan?", "warnMergeLostData": "Hanya data dari sel kiri-atas akan kekal dalam sel dicantum. <br>Adakah anda pasti mahu meneruskan?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Controller": { "Controller": {
"Main": { "Main": {

View file

@ -3,11 +3,11 @@
"textAbout": "關於", "textAbout": "關於",
"textAddress": "地址", "textAddress": "地址",
"textBack": "返回", "textBack": "返回",
"textEditor": "試算表編輯器",
"textEmail": "電子郵件", "textEmail": "電子郵件",
"textPoweredBy": "於支援", "textPoweredBy": "於支援",
"textTel": "電話", "textTel": "電話",
"textVersion": "版本", "textVersion": "版本"
"textEditor": "Spreadsheet Editor"
}, },
"Common": { "Common": {
"Collaboration": { "Collaboration": {
@ -63,9 +63,9 @@
"notcriticalErrorTitle": "警告", "notcriticalErrorTitle": "警告",
"textCopyCutPasteActions": "複製, 剪下, 與貼上之動作", "textCopyCutPasteActions": "複製, 剪下, 與貼上之動作",
"textDoNotShowAgain": "不再顯示", "textDoNotShowAgain": "不再顯示",
"warnMergeLostData": "只有左上角單元格中的數據會保留。<br>繼續嗎?", "textOk": "確定",
"textOk": "Ok", "txtWarnUrl": "這連結可能對您的設備和資料造成損害。<br> 您確定要繼續嗎?",
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?" "warnMergeLostData": "只有左上角單元格中的數據會保留。<br>繼續嗎?"
}, },
"Controller": { "Controller": {
"Main": { "Main": {
@ -154,6 +154,7 @@
"textRemember": "記住我的選擇", "textRemember": "記住我的選擇",
"textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}個事件被跳過。", "textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}個事件被跳過。",
"textReplaceSuccess": "搜索已完成。發生的事件已替換:{0}", "textReplaceSuccess": "搜索已完成。發生的事件已替換:{0}",
"textRequestMacros": "有一個巨集指令要求連結至URL。是否允許該要求至%1?",
"textYes": "是", "textYes": "是",
"titleServerVersion": "編輯器已更新", "titleServerVersion": "編輯器已更新",
"titleUpdateVersion": "版本已更改", "titleUpdateVersion": "版本已更改",
@ -163,8 +164,7 @@
"warnLicenseUsersExceeded": "您已達到 %1 個編輯器的使用者限制。請聯繫您的管理員以了解更多資訊。", "warnLicenseUsersExceeded": "您已達到 %1 個編輯器的使用者限制。請聯繫您的管理員以了解更多資訊。",
"warnNoLicense": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。有關個人升級條款,請聯繫 %1 業務團隊。", "warnNoLicense": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。有關個人升級條款,請聯繫 %1 業務團隊。",
"warnNoLicenseUsers": "您已達到1個編輯器的用戶限制。與1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。", "warnNoLicenseUsers": "您已達到1個編輯器的用戶限制。與1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。",
"warnProcessRightsChange": "您沒有編輯此文件的權限。", "warnProcessRightsChange": "您沒有編輯此文件的權限。"
"textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?"
} }
}, },
"Error": { "Error": {
@ -302,9 +302,9 @@
"textRenameSheet": "重命名工作表", "textRenameSheet": "重命名工作表",
"textSheet": "表格", "textSheet": "表格",
"textSheetName": "表格名稱", "textSheetName": "表格名稱",
"textTabColor": "標籤顏色",
"textUnhide": "取消隱藏", "textUnhide": "取消隱藏",
"textWarnDeleteSheet": "工作表內可能有資料。 進行動作?", "textWarnDeleteSheet": "工作表內可能有資料。 進行動作?"
"textTabColor": "Tab Color"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "您在此文件中有未儲存的變更。點擊\"留在此頁面\"以等待自動儲存。點擊\"離開此頁面\"以放棄所有未儲存的變更。", "dlgLeaveMsgText": "您在此文件中有未儲存的變更。點擊\"留在此頁面\"以等待自動儲存。點擊\"離開此頁面\"以放棄所有未儲存的變更。",
@ -403,6 +403,7 @@
"textBottomBorder": "底部邊框", "textBottomBorder": "底部邊框",
"textBringToForeground": "移到前景", "textBringToForeground": "移到前景",
"textCell": "單元格", "textCell": "單元格",
"textCellStyle": "單元格樣式",
"textCenter": "中心", "textCenter": "中心",
"textChart": "圖表", "textChart": "圖表",
"textChartTitle": "圖表標題", "textChartTitle": "圖表標題",
@ -551,8 +552,7 @@
"textYen": "日圓", "textYen": "日圓",
"txtNotUrl": "此字段應為格式為\"http://www.example.com\"的URL。", "txtNotUrl": "此字段應為格式為\"http://www.example.com\"的URL。",
"txtSortHigh2Low": "最高到最低排序", "txtSortHigh2Low": "最高到最低排序",
"txtSortLow2High": "從最低到最高排序", "txtSortLow2High": "從最低到最高排序"
"textCellStyle": "Cell Style"
}, },
"Settings": { "Settings": {
"advCSVOptions": "選擇CSV選項", "advCSVOptions": "選擇CSV選項",
@ -584,6 +584,7 @@
"textCustomSize": "自訂大小", "textCustomSize": "自訂大小",
"textDarkTheme": "暗色主題", "textDarkTheme": "暗色主題",
"textDelimeter": "分隔符號", "textDelimeter": "分隔符號",
"textDirection": "方向",
"textDisableAll": "全部停用", "textDisableAll": "全部停用",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "以提示停用全部巨集", "textDisableAllMacrosWithNotification": "以提示停用全部巨集",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "不用提示停用全部巨集", "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "不用提示停用全部巨集",
@ -595,6 +596,7 @@
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "不用提示啟用全部巨集", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "不用提示啟用全部巨集",
"textEncoding": "編碼", "textEncoding": "編碼",
"textExample": "例", "textExample": "例",
"textFeedback": "反饋與支持",
"textFind": "尋找", "textFind": "尋找",
"textFindAndReplace": "尋找與取代", "textFindAndReplace": "尋找與取代",
"textFindAndReplaceAll": "尋找與全部取代", "textFindAndReplaceAll": "尋找與全部取代",
@ -610,6 +612,7 @@
"textLastModified": "上一次更改", "textLastModified": "上一次更改",
"textLastModifiedBy": "最後修改者", "textLastModifiedBy": "最後修改者",
"textLeft": "左", "textLeft": "左",
"textLeftToRight": "左到右",
"textLocation": "位置", "textLocation": "位置",
"textLookIn": "探望", "textLookIn": "探望",
"textMacrosSettings": "巨集設定", "textMacrosSettings": "巨集設定",
@ -631,6 +634,7 @@
"textReplaceAll": "全部替換", "textReplaceAll": "全部替換",
"textResolvedComments": "已解決的評論", "textResolvedComments": "已解決的評論",
"textRight": "右", "textRight": "右",
"textRightToLeft": "右到左",
"textSearch": "搜尋", "textSearch": "搜尋",
"textSearchBy": "搜尋", "textSearchBy": "搜尋",
"textSearchIn": "搜尋", "textSearchIn": "搜尋",
@ -684,11 +688,7 @@
"txtSpace": "空間", "txtSpace": "空間",
"txtTab": "標籤", "txtTab": "標籤",
"warnDownloadAs": "如果繼續以這種格式保存,則除文本外的所有功能都將丟失。<br>確定要繼續嗎?", "warnDownloadAs": "如果繼續以這種格式保存,則除文本外的所有功能都將丟失。<br>確定要繼續嗎?",
"textDirection": "Direction", "textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect"
"textFeedback": "Feedback & Support",
"textLeftToRight": "Left To Right",
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
"textRightToLeft": "Right To Left"
} }
} }
} }