Update help

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2021-02-05 16:07:35 +03:00
parent 6d02752fce
commit 57b1ff417d
771 changed files with 7741 additions and 3550 deletions

View file

@ -169,10 +169,11 @@
"src": "UsageInstructions/InsertContentControls.htm",
"name": "Inhaltssteuerelemente einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm",
"name": "Inhaltsverzeichnis erstellen"
},
{
"src": "UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm",
"name": "Inhaltsverzeichnis erstellen"
},
{"src": "UsageInstructions/AddTableofFigures.htm", "name": "Abbildungsverzeichnis hinzufügen und formatieren" },
{
"src": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm",
"name": "Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten"

View file

@ -25,11 +25,13 @@
</div>
<p>Auf dieser Registerkarte können Sie:</p>
<ul>
<li>Ein <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Inhaltsverzeichnis</a> erstellen und aktualisieren,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertFootnotes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fußnoten</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Verknüpfungen</a> einfügen,</li>
<li>ein <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Inhaltsverzeichnis</a> erstellen und aktualisieren,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertFootnotes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fußnoten</a> und <a href="../UsageInstructions/InsertEndnotes.htm">Endnoten</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hyperlinks</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertBookmarks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Lesezeichen</a> hinzufügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Addcaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bildbeschriftungen</a> hinzufügen.</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Addcaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bildbeschriftungen</a> hinzufügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertCrossReference.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Querverweise</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AddTableofFigures.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Abbildungsverzeichnisse</a> erstellen.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -0,0 +1,93 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Abbildungsverzeichnis hinzufügen und formatieren</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Abbildungsverzeichnis hinzufügen, formatieren und aktualisieren: Mit Objekten und Stilen" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Abbildungsverzeichnis hinzufügen und formatieren</h1>
<p><b>Abbildungsverzeichnis</b> bietet einen Überblick über Gleichungen, Abbildungen und Tabellen, die einem Dokument hinzugefügt wurden. Ähnlich wie bei einem Inhaltsverzeichnis werden in einem <b>Abbildungsverzeichnis</b> Objekte oder Textüberschriften mit einem bestimmten Stil aufgelistet, sortiert und angeordnet. Dies macht es einfach, sie in Ihrem Dokument zu referenzieren und zwischen Abbildungen zu navigieren. Klicken Sie auf den Link im als Links formatierten <b>Abbildungsverzeichnis</b>, und Sie werden direkt zur Abbildung oder Überschrift weitergeleitet. Alle Tabellen, Gleichungen, Diagramme, Zeichnungen, Schaubilder, Fotos oder anderen Arten von Illustration werden als Abbildungen dargestellt.
<p><img alt="Registerkarte Verweise" src="../images/referencestab.png" /></p>
<p>Um ein <b>Abbildungsverzeichnis</b> hinzuzufügen, öffnen Sie die Registerkarte <b>Verweise</b> und klicken Sie auf das Symbol <b>Abbildungsverzeichnis</b> <img alt="Abbildungsverzeichnus Schaltfläche" src="../images/table_figures_button.png" />, um ein Abbildungsverzeichnis zu erstellen und formatieren. Verwenden Sie die Schaltfläche <b>Aktualisieren</b>, um das Abbildungsverzeichnis jedes Mal zu aktualisieren, wenn Sie Ihrem Dokument eine neue Abbildung hinzufügen.</p>
<h2>Abbildungsverzeichnis erstellen</h2>
<p class="note"><b>Hinweis:</b> Sie können ein Abbildungsverzeichnis entweder mit Beschriftungen oder mit Stilen erstellen. Eine <a href="../UsageInstructions/AddCaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Beschriftung</a> soll jeder Gleichung, jedem Abbildungsverzeichnis hinzugefügt werden, oder ein <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Stil</a> soll auf dem Text angewendet werden, damit der Text korrekt in ein Abbildungsverzeichnis aufgenommen ist.</p>
<ol>
<li>
Wenn Sie Beschriftungen oder Stile hinzugefügt haben, positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie ein <b>Abbildungsverzeichnis</b> einfügen möchten, und wechseln Sie zur Registerkarte <b>Verweise</b>. Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Abbildungsverzeichnis</b>, um das Dialogfeld <b>Abbildungsverzeichnis</b> zu öffnen und eine Liste der Abbildungen zu erstellen.
<p><img alt="Abbildungsverzeichnis - Einstellungen" src="../images/table_figures_settings.png" /></p>
</li>
<li>
Wählen Sie eine Option zum Erstellen eines <b>Abbildungsverzeichnisses</b> aus <b>Beschriftungen</b> oder <b>Stilen</b>.
<ul style="list-style-type:disc">
<li>
Sie können ein Abbildungsverzeichnis basierend auf beschrifteten Objekten erstellen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Beschriftung</b> und wählen Sie ein beschriftetes Objekt aus der Dropdown-Liste aus:
<ul style="list-style-type:circle">
<li>Kein</li>
<li>Gleichung</li>
<li>Abbildung</li>
<li>
Tabelle
<p><img alt="Abbildungsverzeichnis - Beschriftet" src="../images/table_figures_captioned.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Sie können ein <b>Abbildungsverzeichnis</b> basierend auf den Stilen erstellen, die zur Textformatierung verwendet sind. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Stil</b> und wählen Sie einen Stil aus der Dropdown-Liste aus. Die Liste der Optionen kann je nach angewendetem Stil variieren:
<ul style="list-style-type:circle">
<li>Überschrift 1</li>
<li>Überschrift 2</li>
<li>Beschriftung</li>
<li>Abbildungsverzeichnis</li>
<li>
Normal
<p><img alt="Abbildungsverzeichnis - Stil" src="../images/table_figures_style.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
<h2>Abbildungsverzeichnis formatieren</h2>
<p>Mit den Kontrollkästchenoptionen können Sie ein <b>Abbildungsverzeichnis</b> formatieren. Alle Kontrollkästchen für Formatierung sind standardmäßig aktiviert, da es in den meisten Fällen am vernünftigsten ist. Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen, die Sie nicht benötigen.</p>
<ul style="list-style-type:none">
<li><b>Seitenzahlen anzeigen</b>: Um die Seitenzahl anzuzeigen, auf der die Abbildung ist;</li>
<li><b>Seitenzahlen rechtsbündig</b>: Um Seitenzahlen rechts anzuzeigen, wenn <b>Seitenzahlen anzeigen</b> aktiv ist; deaktivieren Sie diese Option, um Seitenzahlen direkt nach dem Titel anzuzeigen;</li>
<li><b>Inhaltsverzeichnis als Links formatieren</b>: Um Hyperlinks dem <b>Abbildungsverzeichnis</b> hinzuzufügen;</li>
<li><b>Bezeichnung und Nummer einschließen</b>: Um dem Abbildungsverzeichnis eine Bezeichnung und eine Nummer hinzuzufügen.</li>
</ul>
<ul style="list-style-type:disc">
<li>Wählen Sie den Füllzeichen-Stil aus der Dropdown-Liste, um Titel mit Seitenzahlen für eine bessere Visualisierung zu verbinden.</li>
<li>
Passen Sie die Textstile des Abbildungsverzeichnisses an, indem Sie einen der verfügbaren Stile aus der Dropdown-Liste auswählen:
<ul style="list-style-type:circle">
<li><b>Aktuell</b> - zeigt den zuvor ausgewählten Stil an.</li>
<li><b>Einfach</b> - hebt Text als fett hervor.</li>
<li><b>Online</b> - hebt Text als Hyperlink hervor und ordnet ihn an.</li>
<li><b>Klassisch</b> - macht alle Buchstaben als Großbuchstaben.</li>
<li><b>Elegant</b> - hebt Text als kursiv hervor.</li>
<li><b>Zentriert</b> - zentriert den Text und zeigt kein Füllzeichen an.</li>
<li><b>Formell</b> - zeigt Text in 11 pt Arial an, um eine formellere Darstellung zu haben.</li>
</ul>
</li>
<li>Das Vorschaufenster zeigt an, wie das Abbildungsverzeichnis im Dokument oder beim Drucken angezeigt wird.</li>
</ul>
<h2>Abbildungsverzeichnis aktualisieren</h2>
<p>Aktualisieren Sie ein <b>Abbildungsverzeichnis</b> jedes Mal, wenn Sie Ihrem Dokument eine neue Gleichung, Abbildung oder Tabelle hinzufügen. Die Schaltfläche <b>Aktualisieren</b> wird aktiv, wenn Sie auf das Abbildungsverzeichnis klicken oder es auswählen. Klicken Sie auf der Registerkarte <b>Verweise</b> in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche <b>Aktualisieren</b> <img alt="Aktualisieren" src="../images/refresh_button.png"> und wählen Sie die gewünschte Option aus dem Menü:</p>
<img alt="Aktualisieren - Pop-Up" src="../images/refresh_table-figures_popup.png" />
<ul style="list-style-type:disc">
<li><b>Nur Seitenzahlen aktualisieren</b> - um Seitenzahlen zu aktualisieren, ohne Änderungen an den Überschriften vorzunehmen.</li>
<li><b>Gesamtes Verzeichnis aktualisieren</b> - um alle geänderten Überschriften und Seitenzahlen zu aktualisieren.</li>
</ul>
<p>Klicken Sie auf <b>OK</b></p>
<p>oder</p>
<p>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das <b>Abbildungsverzeichnis</b> in Ihrem Dokument, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie die Option <b>Feld aktualisieren</b>, um das <b>Abbildungsverzeichnis</b> zu aktualisieren.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -14,8 +14,10 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Inhaltssteuerelemente einfügen</h1>
<p>Mithilfe von Inhaltssteuerelementen können Sie ein Formular mit Eingabefeldern erstellen, die von anderen Benutzern ausgefüllt werden können; oder Sie können Teile des Dokuments davor schützen, bearbeitet oder gelöscht zu werden. Inhaltssteuerelemente sind Objekte die Text enthalten, der formatiert werden kann. Inhaltssteuerelemente für einfachen Text können nur einen Absatz enthalten, während Steuerelemente für Rich-Text-Inhalte mehrere Absätze, Listen und Objekte (Bilder, Formen, Tabellen usw.) enthalten können.</p>
<h3>Inhaltssteuerelemente hinzufügen</h3>
<p>Inhaltssteuerelemente sind Objekte, die verschiedene Arten von Inhalten haben, z.B. Text, Objekte usw. Abhängig vom ausgewählten Inhaltssteuerelementtyp können Sie mithilfe des verfügbaren Arrays für Inhaltssteuerelemente an Dokumenten zusammenarbeiten oder die Inhaltssteuerelemente sperren, die nicht weiter bearbeitet werden sollen, oder diejenigen entsperren, die Eingaben Ihrer Kollegen erfordern. Inhaltssteuerelemente werden normalerweise verwendet, um das Sammeln und Verarbeiten von Daten zu erleichtern oder um die erforderlichen Grenzen für Dokumente festzulegen, die von anderen Benutzern bearbeitet wurden.</p>
<p>Mit ONLYOFFICE Dokumenteneditor können Sie <b>klassische</b> Inhaltssteuerelemente einfügen, d.h. diese Elemente sind vollständig <b>abwärtskompatibel</b> mit Textverarbeitungsanlagen von Drittanbietern wie Microsoft Word.</p>
<p>ONLYOFFICE Dokumenteneditor unterstützt die folgenden klassischen Inhaltssteuerelemente: <em>Einfacher Text</em>, <em>Rich-Text</em>, <em>Bild</em>, <em>Kombinationsfeld</em>, <em>Dropdownliste</em>, <em>Datum und Kontrollkästchen</em>.</p>
<h3>Inhaltssteuerelemente hinzufügen</h3>
<p>Neues <b>Inhaltssteuerelement für einfachen Text</b> erstellen:</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Einfügepunkt innerhalb einer Textzeile, in die das Steuerelement eingefügt werden soll<br />oder wählen Sie eine Textpassage aus, die Sie zum Steuerungsinhalt machen wollen.</li>

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 416 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 273 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 97 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 209 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 124 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 178 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.8 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 275 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 116 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 24 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 141 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 208 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 180 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 106 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 178 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 100 B

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -243,7 +243,7 @@
</tr>
<tr>
<td>Navigate between controls in modal dialogues</td>
<td><kbd>Tab</kbd>/<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Tab</kbd></td>
<td><kbd>Tab</kbd>/<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Tab</kbd></td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd>/<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Navigate between controls to give focus to the next or previous control in modal dialogues.</td>
</tr>

View file

@ -27,21 +27,21 @@
<ul style = "list-style-type:disc">
<li>You can create a Table of Figures based on captioned objects. Check the Caption box and select a captioned object from the drop-down list:
<ul style = "list-style-type:circle">
<li>None</li>
<li>Equation</li>
<li>Figure</li>
<li>Table
<li>None;</li>
<li>Equation;</li>
<li>Figure;</li>
<li>Table.
<p><img alt="Table of Figures Captioned" src="../images/table_figures_captioned.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>You can create a <b>Table of Figures</b> based on the styles used to format text. Check the <b>Style</b> box and select a style from the drop-down list. The list of options may vary depending on the style applied:
<ul style = "list-style-type:circle">
<li>Heading 1</li>
<li>Heading 2</li>
<li>Caption</li>
<li>Table of Figures</li>
<li>Normal
<li>Heading 1;</li>
<li>Heading 2;</li>
<li>Caption;</li>
<li>Table of Figures;</li>
<li>Normal.
<p><img alt="Table of Figures Style" src="../images/table_figures_style.png" /></p>
</li>
</ul>
@ -59,18 +59,15 @@
</ul>
<ul style = "list-style-type:disc">
<li>Choose the Leader style from the drop-down list to connect titles to page numbers for a better visualization.</li>
<li>Choose the Leader style from the drop-down list to connect titles to page numbers for a better visualization.</li>
<li>Customize the table of figures text styles by choosing one of the available styles from the drop-down list:
<ul style = "list-style-type:circle">
<li><b>Current</b> - displays the style chosen previously.</li>
<li><b>Simple</b> - highlights text in bold.</li>
<li><b>Simple</b> - highlights text in bold.</li>
<li><b>Online</b> - highlights and arranges text as a hyperlink</li>
<li><b>Classic</b> - makes the text all caps</li>
<li><b>Distinctive</b> - highlights text in italic</li>
<li><b>Distinctive</b> - highlights text in italic</li>
<li><b>Centered</b> - centers the text and displays no leader</li>
<li><b>Formal</b> - displays text in 11 pt Arial to give a more formal look</li>
<li><b>Online</b> - highlights and arranges text as a hyperlink.</li>
<li><b>Classic</b> - makes the text all caps.</li>
<li><b>Distinctive</b> - highlights text in italic.</li>
<li><b>Centered</b> - centers the text and displays no leader.</li>
<li><b>Formal</b> - displays text in 11 pt Arial to give a more formal look.</li>
</ul>
</li>
<li>Preview window displays how the Table of Figures appears in the document or when printed.</li>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!DOCTYPE html>;
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Fonctionnalités de correction automatique</title>
@ -80,7 +80,7 @@
<td>Opérateurs</td>
</tr>
<tr>
<td>/<</td>;
<td>/<</td>
<td><img alt="Not less than" src="../images/symbols/notlessthan.png" /></td>
<td>Opérateurs relationnels</td>
</tr>

View file

@ -48,7 +48,8 @@
{"src":"UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm", "name": "Выравнивание и упорядочивание объектов на странице" },
{"src": "UsageInstructions/ChangeWrappingStyle.htm", "name": "Изменение стиля обтекания текстом" },
{"src": "UsageInstructions/InsertContentControls.htm", "name": "Вставка элементов управления содержимым" },
{"src": "UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm", "name": "Создание оглавления" },
{"src": "UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm","name": "Создание оглавления"},
{"src": "UsageInstructions/AddTableofFigures.htm", "name": "Вставка и форматирование списка иллюстраций" },
{"src":"UsageInstructions/UseMailMerge.htm", "name": "Использование слияния", "headername": "Слияние"},
{ "src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm", "name": "Вставка формул", "headername": "Математические формулы" },
{"src":"HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Совместное редактирование документа", "headername": "Совместное редактирование документов"},

View file

@ -45,10 +45,23 @@
</li>
<li><b>Стандартное значение масштаба</b> - используется для установки стандартного значения масштаба путем его выбора из списка доступных вариантов от 50% до 200%. Можно также выбрать опцию <b>По размеру страницы</b> или <b>По ширине</b>.</li>
<li><b>Хинтинг шрифтов</b> - используется для выбора типа отображения шрифта в редакторе документов:
<ul>
<ul>
<li>Выберите опцию <b>Как Windows</b>, если вам нравится отображение шрифтов в операционной системе Windows, то есть с использованием хинтинга шрифтов Windows.</li>
<li>Выберите опцию <b>Как OS X</b>, если вам нравится отображение шрифтов в операционной системе Mac, то есть вообще без хинтинга шрифтов.</li>
<li>Выберите опцию <b>Собственный</b>, если хотите, чтобы текст отображался с хинтингом, встроенным в файлы шрифтов.</li>
<li>
<b>Режим кэширования по умолчанию</b> - используется для выбора режима кэширования символов шрифта. Не рекомендуется переключать без особых причин. Это может быть полезно только в некоторых случаях, например, при возникновении проблемы в браузере Google Chrome с включенным аппаратным ускорением.
<p>В редакторе документов есть два режима кэширования:</p>
<ol>
<li>В <b>первом режиме кэширования</b> каждая буква кэшируется как отдельная картинка.</li>
<li>Во <b>втором режиме кэширования</b> выделяется картинка определенного размера, в которой динамически располагаются буквы, а также реализован механизм выделения и удаления памяти в этой картинке. Если памяти недостаточно, создается другая картинка, и так далее.</li>
</ol>
<p>Настройка <b>Режим кэширования по умолчанию</b> применяет два вышеуказанных режима кэширования по отдельности для разных браузеров:</p>
<ul>
<li>Когда настройка <b>Режим кэширования по умолчанию</b> включена, в Internet Explorer (v. 9, 10, 11) используется <b>второй режим кэширования</b>, в других браузерах используется <b>первый режим кэширования</b>.</li>
<li>Когда настройка <b>Режим кэширования по умолчанию</b> выключена, в Internet Explorer (v. 9, 10, 11) используется <b>первый режим кэширования</b>, в других браузерах используется <b>второй режим кэширования</b>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Единица измерения</b> - используется для определения единиц, которые должны использоваться на линейках и в окнах свойств для измерения параметров элементов, таких как ширина, высота, интервалы, поля и т.д. Можно выбрать опцию <b>Сантиметр</b>, <b>Пункт</b> или <b>Дюйм</b>.</li>

View file

@ -249,6 +249,12 @@
<td><kbd></kbd></td>
<td>Переместить курсор на одну строку вниз.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти между элементами управления</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd>/<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd>/<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Перейти на следующий или предыдущий элемент управления в модальных окнах.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Написание</th>
</tr>

View file

@ -31,6 +31,7 @@
<li>добавлять <a href="../UsageInstructions/InsertBookmarks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">закладки</a>,</li>
<li>добавлять <a href="../UsageInstructions/AddCaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">названия</a>.</li>
<li>вставлять <a href="../UsageInstructions/InsertCrossReference.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">перекрестные ссылки</a>.</li>
<li>добавлять a <a href="../UsageInstructions/AddTableofFigures.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">список иллюстраций</a>.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -0,0 +1,91 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Вставка и форматирование списка иллюстраций</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add, format and update Table of Figures using captioned objects and styles" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Вставка и форматирование списка иллюстраций</h1>
<p><b>Список иллюстраций</b> содержит обзор уравнений, изображений и таблиц, добавленных в документ. Подобно оглавлению, <b>Список иллюстраций</b> перечисляет, сортирует и упорядочивает объекты с заголовками или текстовые заголовки, к которым применен определенный стиль. Это позволяет легко ссылаться на них в вашем документе и перемещаться между рисунками. Щелкните на ссылку в <b>Списке иллюстраций</b>, отформатированную как ссылки, и вы будете направлены прямо к рисунку или заголовку. Любая таблица, уравнение, диаграмма, рисунок, график, диаграмма, карта, фотография или другой тип иллюстраций представлены в виде рисунка.
<p><img alt="References Tab" src="../images/referencestab.png" /></p>
<p>Чтобы добавить и редактировать <b>Список иллюстраций</b>, перейдите на вкладку <b>Ссылки</b> верхней панели инструментов и нажмите кнопку <img alt="Кнопка Список иллюстраций" src="../images/table_figures_button.png" /> <b>Список иллюстраций</b>. Используйте кнопку <b>Обновить</b>, чтобы обновить Список иллюстраций тогда, когда вы добавляете новую иллюстрацию в документ.</p>
<h2>Создание Списка иллюстраций</h2>
<p class="note"><b>Примечание:</b> Вы можете создать Таблицу рисунков, используя либо рисунки с названием, либо стили. Прежде чем начать, необходимо добавить <a href="../UsageInstructions/AddCaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">название</a> к каждому уравнению, таблице или фигуре, либо к тексту необходимо применить <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">стиль</a>, чтобы он правильно был включен в Список иллюстраций.</p>
<ol>
<li>После добавления названий или стилей поместите курсор в то место, куда вы хотите вставить <b>Список иллюстраций</b>, перейдите на вкладку <b>Ссылки</b> верхней панели инструментов и щелкните на кнопку <b>Список иллюстраций</b>.
<p><img alt="Параметры Списка иллюстраций" src="../images/table_figures_settings.png" /></p>
</li>
<li>Выберите, каким образом создать <b>Список иллюстраций</b>: используя <b>Название</b> или <b>Стиль</b>.
<ul style = "list-style-type:disc">
<li>Вы можете создать <b>Список иллюстраций</b> на основе объектов с названием. Для этого поставьте кружок напротив переключателя <b>Название</b> и выберите объект с названием из раскрывающегося списка:
<ul style = "list-style-type:circle">
<li>Нет;</li>
<li>Рисунок;</li>
<li>Таблица;</li>
<li>Уравнение.
<p><img alt="Список иллюстраций" src="../images/table_figures_captioned.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Вы можете создать <b>Список иллюстраций</b> на основе стилей, используемых для форматирования текста. Для этого поставьте кружок напротив переключателя <b>Стиль</b> и выберите стиль из раскрывающегося списка. Список параметров может изменяться в зависимости от применяемого стиля:
<ul style = "list-style-type:circle">
<li>Заголовок 1;</li>
<li>Заголовок 2;</li>
<li>Название;</li>
<li>Список иллюстраций;</li>
<li>Простой.
<p><img alt="Список иллюстраций Стиль" src="../images/table_figures_style.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
<h2>Форматирование списка иллюстраций</h2>
<p>Параметры с флажками позволяют редактировать <b>Список иллюстраций</b>. По-умолчанию, все параметры форматирования активированы, так как в большинстве случаев они полезны. Снимите флажки, которые вам не нужны.</p>
<ul style = "list-style-type:none">
<li><b>Показать номера страниц</b> - чтобы отображать номер страницы, на которой находится иллюстрация;</li>
<li><b>Номера страниц по правому краю</b> - чтобы отображать номера страниц справа; снимите флажок, чтобы номера страниц отображались сразу после заголовка; опция доступна только при включенной функции <b>Показать номера страниц</b>;</li>
<li><b>Форматировать оглавление как ссылки</b> - чтобы добавить гиперссылки в <b>Список иллюстраций</b>;</li>
<li><b>Полное название</b> - чтобы добавить название и номер в <b>Список иллюстраций</b>.</li>
</ul>
<ul style = "list-style-type:disc">
<li>Выберите стиль из раскрывающегося списка, чтобы связать заголовки с номерами страниц для лучшей визуализации.</li>
<li>Настройте стиль текста Списка иллюстраций, выбрав из раскрывающегося списка один из доступных стилей:
<ul style = "list-style-type:circle">
<li><b>Текущий</b> - отображать стиль, выбранный ранее.</li>
<li><b>Простой</b> - выделить текст жирным шрифтом.</li>
<li><b>Онлайн</b> - выделяет и размещает текст в виде гиперссылки.</li>
<li><b>Классический</b> - делает текст заглавными.</li>
<li><b>Изысканный</b> - выделяет текст курсивом.</li>
<li><b>По центру</b> - помещает текст по центру и не отображает выноски.</li>
<li><b>Официальный</b> - отображает текст шрифтом Arial размером 11 пт для придания более официального вида.</li>
</ul>
</li>
<li>В окне предварительного просмотра отображается, как <b>Список иллюстраций</b> выглядит в документе или при печати.</li>
</ul>
<h2>Обновление списка иллюстраций</h2>
<p>Обновляйте <b>Список иллюстраций</b> каждый раз, когда вы добавляете новое уравнение, рисунок или таблицу в свой документ. Кнопка <b>Обновить</b> становится активной, когда вы щелкаете <b>Список иллюстраций</b>.</p>
<ol>
<li>
На вкладке <b>Ссылки</b> верхней панели инструментов нажмите кнопку <img alt="Кнопка Обновить" src="../images/refresh_button.png"> <b>Обновить</b> и выберите в меню подходящий вариант:
<ul style="list-style-type:disc">
<li><b>Обновить только номера страниц</b> - обновить номера страниц без изменения заголовков.</li>
<li><b>Обновить целиком</b> - для обновления всех измененных заголовков и номеров страниц.</li>
</ul>
<p><img alt="Окно Обновить" src="../images/refresh_table_figures_popup.png" /></p>
<p>Щекните <b>OK</b>, чтобы подтвердить ваш выбор, или
</li>
<li>Щелкните правой кнопкой мыши по <b>Списку иллюстраций</b> в вашем документе. В открывшемся контекстном меню выберите пункт <b>Обновить поле</b>. Список иллюстраций будет обновлен целиком.</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -25,7 +25,7 @@
<tr>
<td>Размер шрифта</td>
<td><img alt="Размер шрифта" src="../images/fontsize.png" /></td>
<td>Используется для выбора предустановленного значения размера шрифта из выпадающего списка (доступны следующие стандартные значения: 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 36, 48, 72 и 96). Также можно вручную ввести произвольное значение в поле ввода и нажать клавишу <em>Enter</em>.</td>
<td>Используется для выбора предустановленного значения размера шрифта из выпадающего списка (доступны следующие стандартные значения: 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 36, 48, 72 и 96). Также можно вручную ввести произвольное значение до 300 пунктов в поле ввода и нажать клавишу <em>Enter</em>.</td>
</tr>
<tr>
<td>Увеличить размер шрифта</td>

View file

@ -9,21 +9,22 @@
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Применение стилей форматирования</h1>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Применение стилей форматирования</h1>
<p>Каждый стиль форматирования - это набор предварительно заданных параметров форматирования: (размер, цвет шрифта, междустрочный интервал, выравнивание и т.д.). Стили позволяют быстро форматировать различные части документа (заголовки, подзаголовки, списки, обычный текст, цитаты) вместо того, чтобы каждый раз применять несколько параметров форматирования по отдельности. Это также обеспечивает единое оформление на протяжении всего документа.</p>
<p>Вы также можете использовать стили для того, чтобы добавить <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">оглавление</a> или <a href="../UsageInstructions/AddTableofFigures.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">список иллюстраций</a>.</p>
<p class="note">Применение стиля зависит от того, является ли стиль стилем абзаца (обычный, без интервала, абзац списка и др.) или стилем текста (на базе начертания, цвета, размера текста), а также от того, выделен ли фрагмент текста или курсор установлен в слове. В некоторых случаях для корректного применения стиля требуется повторный выбор этого же стиля из библиотеки стилей: в первый раз применяются параметры стиля абзаца, во второй раз - параметры стиля текста.</p>
<h3>Использование стандартных стилей</h3>
<p>Чтобы применить один из доступных стилей форматирования текста:</p>
<ol>
<li>установите курсор внутри нужного абзаца или выделите несколько абзацев, к которым требуется применить стиль форматирования,</li>
<li>выберите нужный стиль из библиотеки стилей, расположенной справа на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</li>
</ol>
<p>Доступны следующие стили форматирования: обычный, без интервала, заголовок 1-9, название, подзаголовок, цитата, выделенная цитата, абзац списка, нижний колонтитул, верхний колонтитул, текст сноски.</p>
<p><img alt="Стили форматирования" src="../images/formattingpresets.png" /></p>
<ol>
<li>установите курсор внутри нужного абзаца или выделите несколько абзацев, к которым требуется применить стиль форматирования,</li>
<li>выберите нужный стиль из библиотеки стилей, расположенной справа на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</li>
</ol>
<p>Доступны следующие стили форматирования: обычный, без интервала, заголовок 1-9, название, подзаголовок, цитата, выделенная цитата, абзац списка, нижний колонтитул, верхний колонтитул, текст сноски.</p>
<p><img alt="Стили форматирования" src="../images/formattingpresets.png" /></p>
<h3>Редактирование существующих стилей и создание новых</h3>
<p><b>Чтобы изменить существующий стиль:</b></p>
<ol>
@ -72,6 +73,6 @@
<p><img alt="Меню пользовательского стиля" src="../images/customstylemenu.png" /></p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -51,7 +51,7 @@
<p>Чтобы восстановить настройки по умолчанию, нажмите кнопку <b>Сбросить настройки</b>. Любая добавленная вами запись автозамены будет удалена, а измененные значения будут восстановлены до их исходных значений.</p>
<p>Чтобы отключить автозамену математическими символами и избежать автоматических изменений и замен, снимите флажок <b>Заменять текст при вводе</b>.</p>
<p><img alt="Автозамена" src="../images/replacetext.png" /></p>
<p>В таблице ниже приведены все поддерживаемые в настоящее время коды, доступные в <b>Редакторе презентаций</b>. Полный список поддерживаемых кодов также можно найти на вкладке <b>Файл</b> -> <b>Дополнительыне параметры...</b> -> <b>Правописание</b> -> <b>Параметры автозамены</b> -> <b>Автозамена математическими символами</b>.</p>
<p>В таблице ниже приведены все поддерживаемые в настоящее время коды, доступные в <b>Редакторе документов</b>. Полный список поддерживаемых кодов также можно найти на вкладке <b>Файл</b> -> <b>Дополнительыне параметры...</b> -> <b>Правописание</b> -> <b>Параметры автозамены</b> -> <b>Автозамена математическими символами</b>.</p>
<details class="details-example">
<summary>Поддерживаемые коды</summary>
<table>
@ -2546,7 +2546,7 @@
<p>Чтобы восстановить настройки по умолчанию, нажмите кнопку <b>Сбросить настройки</b>. Любая добавленная вами функция будет удалена, а удаленные - восстановлены.</p>
<p><img alt="Распознанные функции" src="../images/recognizedfunctions.png" /></p>
<h2>Автоформат при вводе</h2>
<p>По умолчанию редактор форматирует текст во время набора текста в соответствии с предустановками автоматического форматирования, например, он автоматически запускает маркированный список или нумерованный список при обнаружении списка, заменяет кавычки или преобразует дефисы в тире.</p>
<p>По умолчанию, редактор форматирует текст во время набора текста в соответствии с предустановками автоматического форматирования, например, он автоматически запускает маркированный список или нумерованный список при обнаружении списка, заменяет кавычки или преобразует дефисы в тире.</p>
<p>Если вам нужно отключить предустановки автоформатирования, снимите отметку с ненужных опций, для этого перейдите на вкладку <b>Файл</b> -> <b>Дополнительные параметры</b> -> <b>Правописание</b> -> <b>Параметры автозамены</b> -> <b>Автоформат при вводе</b>.</p>
<p><img alt="Автоформат при вводе" src="../images/autoformatasyoutype.png" /></p>
</div>

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 219 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 273 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 97 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 209 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 124 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 178 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 455 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 182 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 141 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 208 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 180 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 106 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 178 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 100 B

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -2544,6 +2544,10 @@
<p>Um die zuvor gelöschten Einträge wiederherzustellen, wählen Sie den gewünschten Eintrag aus der Liste aus und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Wiederherstellen</b>.</p>
<p>Verwenden Sie die Schaltfläche <b>Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen</b>, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. Alle von Ihnen hinzugefügten Funktionen werden entfernt und die entfernten Funktionen werden wiederhergestellt.</p>
<p><img alt="Erkannte Funktionen" src="../images/recognizedfunctions.png" /></p>
<h2>AutoKorrektur bei der Eingabe</h2>
<p>Standardmäßig formatiert der Editor den Text bei der Eingabe gemäß den Voreinstellungen für die automatische Korrektur. Beispielsweise startet er automatisch eine Aufzählungsliste oder eine nummerierte Liste, wenn eine Liste erkannt wird; ersetzt Anführungszeichen oder ändert Bindestriche in Gedankenstriche.</p>
<p>Wenn Sie die Voreinstellungen für die automatische Korrektur deaktivieren sollen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen; dazu wechseln Sie zur Registerkarte <b>Datei</b> -> <b>Erweiterte Einstellungen</b> -> <b>Rechtschreibprüfung</b> -> <b>Optionen von Autokorrektur</b> -> <b>Text bei der Eingabe ersetzen</b>.</p>
<p><img alt="AutoKorrektur bei der Eingabe" src="../images/autoformatasyoutype.png" /></p>
</div>
</body>
</html>

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 206 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 273 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 96 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 207 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 93 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 178 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 180 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 106 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 178 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 100 B

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -149,7 +149,7 @@
</tr>
<tr>
<td>Navigate between controls in modal dialogues</td>
<td><kbd>Tab</kbd>/<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Tab</kbd></td>
<td><kbd>Tab</kbd>/<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Tab</kbd></td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd>/<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Navigate between controls to give focus to the next or previous control in modal dialogues.</td>
</tr>

View file

@ -27,7 +27,7 @@
{
"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm",
"name": "Créer une nouvelle présentation ou ouvrir une présentation existante",
"headername": "Onglet Modules complémentaires"
"headername": "Opérations de base"
},
{
"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm",
@ -104,11 +104,16 @@
"name": "Insérer des équations",
"headername": "Équations mathématiques"
},
{
"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm",
"name": "Édition collaborative des présentations",
"headername": "Co-édition des présentations"
},
{
"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm",
"name": "Édition collaborative des présentations",
"headername": "Co-édition des présentations"
},
{"src": "UsageInstructions/PhotoEditor.htm", "name": "Modification d'une image", "headername": "Plugins"},
{"src": "UsageInstructions/YouTube.htm", "name": "Insérer une vidéo" },
{"src": "UsageInstructions/HighlightedCode.htm", "name": "Insérer le code en surbrillance" },
{"src": "UsageInstructions/Translator.htm", "name": "Traduire un texte" },
{"src": "UsageInstructions/Thesaurus.htm", "name": "Remplacer un mot par synonyme" },
{
"src": "UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm",
"name": "Afficher les informations sur la présentation",
@ -130,10 +135,11 @@
"src": "HelpfulHints/Search.htm",
"name": "Fonction de recherche"
},
{
"src": "HelpfulHints/SpellChecking.htm",
"name": "Vérification de l'orthographe"
},
{
"src": "HelpfulHints/SpellChecking.htm",
"name": "Vérification de l'orthographe"
},
{"src": "UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm", "name": "Fonctionnalités de correction automatique" },
{
"src": "HelpfulHints/About.htm",
"name": "A propos de Presentation Editor",

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>A propos de Presentation Editor</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The short description of Presentation Editor" />
<meta name="description" content="Une courte description de Presentation Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>A propos de Presentation Editor</h1>
<p><b>Presentation Editor</b> est une application <span class="onlineDocumentFeatures">en ligne</span> qui vous permet de visionner et de modifier des présentations<span class="onlineDocumentFeatures"> directement sur le portail </span>.</p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Paramètres avancés de Presentation Editor</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The advanced settings of Presentation Editor" />
<meta name="description" content="Les paramètres avancées de Presentation Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,31 +11,59 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Paramètres avancés de Presentation Editor</h1>
<p><b>Presentation Editor</b> vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, ouvrez l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés...</b>. Vous pouvez également cliquer sur l'icône <b>Paramètres d'affichage</b> <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur et sélectionner l'option <b>Paramètres avancés</b>.</p>
<p>Les paramètres avancés sont les suivants :</p>
<p><b>Presentation Editor</b> vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, ouvrez l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés...</b>. Vous pouvez également cliquer sur l'icône <b>Paramètres d'affichage</b> <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/viewsettingsicon.png" /> sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur et sélectionner l'option <b>Paramètres avancés</b>.</p>
<p>Les paramètres avancés sont les suivants:</p>
<ul>
<li><b>Vérification orthographique</b> sert à activer/désactiver la vérification orthographique.</li>
<li><b>Vérification</b> sert à remplacer le mot ou le symbole saisi dans le champ Remplacer ou choisi de la liste par un nouveau mot ou symbole du champ Par.</li>
<li><b>Entrée alternative</b> sert à activer / désactiver les hiéroglyphes.</li>
<li><b>Guides d'alignement</b> est utilisé pour activer/désactiver les guides d'alignement qui apparaissent lorsque vous déplacez des objets et vous permettent de les positionner avec précision sur la diapositive.</li>
<li><span class="onlineDocumentFeatures"><b>Enregistrement automatique</b> est utilisé dans la <em>version en ligne</em> pour activer/désactiver l'enregistrement automatique des modifications que vous effectuez pendant l'édition.</span> <span class="desktopDocumentFeatures"><b>Récupération automatique</b> - est utilisé dans la <em>version de bureau</em> pour activer/désactiver l'option qui permet de récupérer automatiquement les documents en cas de fermeture inattendue du programme.</span></li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Le <b>Mode de co-édition</b> permet de sélectionner l'affichage des modifications effectuées lors de la co-édition :<ul>
<li><span class="onlineDocumentFeatures"><b>Enregistrement automatique</b> est utilisé dans la <I>version en ligne</I> pour activer/désactiver l'enregistrement automatique des modifications que vous effectuez pendant l'édition.</span> </li>
<li><span class="desktopDocumentFeatures"><b>Récupération automatique</b> - est utilisé dans la version de bureau pour activer/désactiver l'option qui permet de récupérer automatiquement les documents en cas de fermeture inattendue du programme.</span></li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Le <b>Mode de co-édition</b> permet de sélectionner l'affichage des modifications effectuées lors de la co-édition:
<ul>
<li>Par défaut, le mode <b>Rapide</b> est sélectionné, les utilisateurs qui participent à la co-édition du document verront les changements en temps réel une fois qu'ils sont faits par d'autres utilisateurs.</li>
<li>Si vous préférez ne pas voir d'autres changements d'utilisateur (pour ne pas vous déranger, ou pour toute autre raison), sélectionnez le mode <b>Strict</b> et tous les changements apparaîtront seulement après avoir cliqué sur l'icône <b>Enregistrer</b> <img alt="Icône Enregistrer" src="../images/saveupdate.png" /> pour vous informer qu'il y a des changements effectués par d'autres utilisateurs.</li>
<li>Si vous préférez ne pas voir d'autres changements d'utilisateur (pour ne pas vous déranger, ou pour toute autre raison), sélectionnez le mode <b>Strict</b> et tous les changements apparaîtront seulement après avoir cliqué sur l'icône <b>Enregistrer</b> <img alt="L'icône Enregistrer" src="../images/saveupdate.png" /> pour vous informer qu'il y a des changements effectués par d'autres utilisateurs.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Valeur du zoom par défaut</b> sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%. Vous pouvez également choisir l'option <b>Ajuster à la diapositive</b> ou <b>Ajuster à la largeur</b>.</li>
<li><b>Hinting</b> sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans Presentation Editor :<ul>
<li>Choisissez <b>comme Windows</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows.</li>
<li>Choisissez <b>comme OS X</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting.</li>
<li><b>Valeur du zoom</b> par défaut sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%. Vous pouvez également choisir l'option <b>Ajuster à la diapositive</b> ou <b>Ajuster à la largeur</b>.</li>
<li>
<b>Hinting de la police</b> sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans Presentation Editor:
<ul>
<li>Choisissez <b>Comme Windows</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows.</li>
<li>Choisissez <b>Comme OS X</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting.</li>
<li>Choisissez <b>Natif</b> si vous voulez que votre texte sera affiché avec les hintings intégrés dans les fichiers de polices.</li>
<li>
<b>Mise en cache par défaut</b> sert à sélectionner cache de police. Il n'est pas recommandé de désactiver ce mode-ci sans raison évidente. C'est peut être utile dans certains cas, par exemple les problèmes d'accélération matérielle activé sous Google Chrome.
<p>Presentation Editor gère deux modes de mise en cache:</p>
<ol>
<li>Dans le <b>premier mode de mise en cache</b> chaque lettre est mis en cache comme une image indépendante.</li>
<li>Dans le <b>deuxième mode de mise en cache</b> l'image d'une certaine taille est sélectionnée avec les lettres dynamiques et avec de l'allocation/libération de la mémoire mis en place. La deuxième image est créée s'il y a de mémoire suffisante etc.</li>
</ol>
<p>Le mode de mise en cache par défaut est activé en fonction du navigateur utilisé:</p>
<ul>
<li>Avec la <b>mise en cache par défaut</b> activée, le <b>deuxième mode de mise en cache</b> est utilisé dans Internet Explorer (v. 9, 10, 11), le <b>premier mode de mise en cache </b>est utilisé dans les autres navigateurs.</li>
<li>Avec la <b>mise en cache par défaut</b> désactivée, le <b>premier mode de mise en cache</b> est utilisé dans Internet Explorer (v. 9, 10, 11), le <b>deuxième mode de mise en cache </b>est utilisé dans les autres navigateurs.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Unité de mesure</b> sert à spécifier les unités de mesure utilisées sur les règles et dans les fenêtres de paramètres pour les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option <b>Centimètre</b>, <b>Point</b> ou <b>Pouce</b>.</li>
<li><b>Couper, copier et coller</b> - s'utilise pour afficher le bouton <b>Options de collage</b> lorsque le contenu est collé. Cochez la case pour activer cette option.</li>
<li>
<b>Réglages macros</b> - s'utilise pour désactiver toutes les macros avec notification.
<ul>
<li>Choisissez <b>Désactivez tout</b> pour désactiver toutes les macros dans votre présentation;</li>
<li><b>Montrer la notification</b> pour afficher les notifications lorsque des macros sont présentes dans une présentation;</li>
<li><b>Activer tout</b> pour exécuter automatiquement toutes les macros dans un document.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Unité de mesure</b> sert à spécifier les unités de mesure utilisées sur les règles et dans les fenêtres de paramètres pour les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option <b>Centimètre</b> ou <b>Point</b>.</li>
</ul>
<p>Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur le bouton <b>Appliquer</b>.</p>
<p>Pour enregistrer toutes les modifications, cliquez sur le bouton <b>Appliquer.</b></p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Edition collaborative des présentations</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Tips on collaborative editing" />
<meta name="description" content="Les conseils pour édition collaborative" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Edition collaborative des présentations</h1>
<p><b>Presentation Editor</b> vous offre la possibilité de travailler sur votre présentation simultanément avec d'autres utilisateurs. Cette fonction inclut :</p>
@ -65,14 +65,31 @@
<p>Pour ajouter un commentaire à une diapositive donnée, sélectionnez la diapositive et utilisez le bouton <img alt="Commentaires" src="../images/comment_toptoolbar.png" /> <b>Commentaire</b> dans l'onglet <b>Insertion</b> ou <b>Collaboration</b> de la barre d'outils supérieure. Le commentaire ajouté sera affiché dans le coin supérieur gauche de la diapositive.</p>
<p>Pour créer un commentaire de niveau présentation qui n'est pas lié à un objet ou une diapositive spécifique, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> dans la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau <b>Commentaires</b> et utilisez le lien <b>Ajouter un commentaire au document</b>. Les commentaires au niveau de la présentation peuvent être consultés dans le panneau <b>Commentaires</b>. Les commentaires relatifs aux objets et aux diapositives y sont également disponibles.</p>
<p>Tout autre utilisateur peut répondre au commentaire ajouté en posant une question ou en faisant référance au travail fait. Pour le faire il suffit de cliquer sur le lien <b>Ajouter une réponse</b> situé au-dessus du commentaire.</p>
<p>Pour gérer les commentaires ajoutés, procédez de la manière suivante :</p>
<p>Si vous utilisez le mode de co-édition <b>Strict</b>, les nouveaux commentaires ajoutés par d'autres utilisateurs ne seront visibles qu'après un clic sur l'icône <img alt="Icône Enregistrer" src="../images/saveupdate.png" /> dans le coin supérieur gauche de la barre supérieure.</p>
<p>Vous pouvez gérer les commentaires ajoutés en utilisant des icônes dans la bulle du commentaire ou dans le panneau gauche:</p>
<ul>
<li>pour les modifier, cliquez sur l'icône <img alt="Editer" src="../images/editcommenticon.png" />,</li>
<li>pour les supprimer, cliquez sur l'icône <img alt="Supprimer" src="../images/deletecommenticon.png" />,</li>
<li>pour modifier les commentaires sélectionnés, cliquez sur l'icône <img alt="Editer" src="../images/editcommenticon.png" />,</li>
<li>pour supprimer les commentaires sélectionnés, cliquez sur l'icône <img alt="Supprimer" src="../images/deletecommenticon.png" />,</li>
<li>fermez la discussion en cliquant sur l'icône <img alt="Icône Résoudre" src="../images/resolveicon.png" /> si la tâche ou le problème décrit dans votre commentaire est résolu, après quoi la discussion ouverte par votre commentaire reçoit le statut résolu. Pour l'ouvrir à nouveau, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Ouvrir à nouveau" src="../images/resolvedicon.png" />.</li>
</ul>
<p>Les nouveaux commentaires ajoutés par d'autres utilisateurs ne seront visibles qu'après un clic sur l'icône <img alt="Icône Enregistrer" src="../images/saveupdate.png" /> dans le coin gauche de la barre supérieure.</p>
<p>Pour fermer le panneau avec les commentaires cliquez sur l'icône <img alt="Icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> encore une fois.</p>
<h3>Ajouter les mentions</h3>
<p>Lorsque vous ajoutez un commentaire sur lequel vous voulez attirer l&rsquo;attention d&rsquo;une personne, vous pouvez utiliser la fonction de <B>mentions</B> et envoyer une notification par courrier &eacute;lectronique ou <B>Talk</B>. </p>
<p>Ajoutez une mention en tapant le signe "+" ou "@" n'importe o&ugrave; dans votre commentaire, alors la liste de tous les utilisateurs sur votre portail s'affiche. Pour faire la recherche plus rapide, tapez les premi&egrave;res lettres du pr&eacute;nom de la personne, la liste propose les suggestions au cours de la frappe. Puis s&eacute;lectionnez le nom souhait&eacute; dans la liste. Si la personne mentionn&eacute;e n&rsquo;a pas l&rsquo;autorisation d&rsquo;ouvrir ce fichier, la fen&ecirc;tre <b>Param&egrave;tres de partage</b> va appara&icirc;tre. Par d&eacute;faut, un document est partag&eacute; en <B>Lecture seule</B>. Configurez les param&egrave;tres de partage selon vos besoins et cliquez sur <B>OK</B>.</p>
<p>La personne mentionn&eacute;e recevra une notification par courrier &eacute;lectronique la informant que son nom est mentionn&eacute; dans un commentaire. La personne recevra encore une notification lorsque un fichier comment&eacute; est partag&eacute;.</p>
<p>Pour supprimer les commentaires,</p>
<ol>
<li>appuyez sur le bouton <img alt="L'ic&ocirc;ne Supprimer le commentaire" src="../images/removecomment_toptoolbar.png" /> <b>Supprimer</b> sous l'onglet <b>Collaboration</b> dans la barre d'outils en haut,</li>
<li>s&eacute;lectionnez l'option convenable du menu:
<ul>
<li><b>Supprimer les commentaires actuels </b>&agrave; supprimer la s&eacute;lection du moment. Toutes les r&eacute;ponses qui d&eacute;j&agrave; ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;es seront supprim&eacute;es aussi.</li>
<li><b>Supprimer mes commentaires</b> &agrave; supprimer vos commentaire et laisser les commentaires des autres. Toutes les r&eacute;ponses qui d&eacute;j&agrave; ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;es &agrave; vos commentaires seront supprim&eacute;es aussi.</li>
<li><b>Supprimer tous les commentaires</b> &agrave; supprimer tous les commentaires du document.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Pour fermer le panneau avec les commentaires cliquez sur l'icône <img alt="Icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> dans la barre latérale gauche encore une fois.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Raccourcis clavier</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The keyboard shortcut list used for a faster and easier access to the features of Presentation Editor using the keyboard." />
<meta name="description" content="La liste des raccourcis clavier pour exécuter certaines fonctions de Presentation Editor plus vite et facile à l'aide du clavier." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -13,7 +13,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Raccourcis clavier</h1>
<ul class="shortcut_variants">

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Paramètres d'affichage et outils de navigation</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The description of view settings and navigation tools such as zoom, previous/next slide buttons" />
<meta name="description" content="Description des paramètres d'affichage et outils de navigation en tant que zoom, les boutons diapositive précédente / suivante" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,19 +11,20 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Paramètres d'affichage et outils de navigation</h1>
<p><b>Presentation Editor</b> vous offre plusieurs outils afin de vous aider à visionner et naviguer à travers votre présentation : les règles, le zoom, les boutons diapositive précédente / suivante, l'indicateur du numéro de diapositive.</p>
<p><b>Presentation Editor</b> vous offre plusieurs outils afin de vous aider à visionner et naviguer à travers votre présentation: le zoom, les boutons diapositive précédente / suivante, l'indicateur du numéro de diapositive.</p>
<h3>Régler les paramètres d'affichage</h3>
<p>Pour régler les paramètres d'affichage par défaut et définir le mode le plus convenable pour travailler sur la présentation, passez à l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> <b>Paramètres d'affichage</b> dans le coin supérieur gauche et sélectionnez les éléments de l'interface à afficher/masquer. Vous pouvez choisir une des options suivantes de la liste déroulante <b>Afficher les paramètres</b> :</p>
<p>Pour régler les paramètres d'affichage par défaut et définir le mode le plus convenable pour travailler sur la présentation, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> <b>Paramètres d'affichage</b> dans le coin supérieur gauche de l'éditeur et sélectionnez les éléments de l'interface à afficher/masquer. Vous pouvez choisir une des options suivantes de la liste déroulante <b>Afficher les paramètres</b> :</p>
<ul>
<li><b>Masquer la barre d'outils</b> - masque la barre d'outils supérieure contenant les commandes pendant que les onglets restent visibles. Lorsque cette option est activée, vous pouvez cliquer sur n'importe quel onglet pour afficher la barre d'outils. La barre d'outils est affichée jusqu'à ce que vous cliquiez n'importe où à l'extérieur. Pour désactiver ce mode, passez à l'onglet <b>Accueil</b>, puis cliquez sur l'icône <b>Paramètres d'affichage</b> <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> et cliquez de nouveau sur l'option <b>Masquer la barre d'outils</b>. La barre d'outils supérieure sera affichée tout le temps.<p class="note"><b>Remarque</b> : vous pouvez également double-cliquer sur un onglet pour masquer la barre d'outils supérieure ou l'afficher à nouveau.</p>
<li><b>Masquer la barre d'outils</b> - masque la barre d'outils supérieure contenant les commandes pendant que les onglets restent visibles. Lorsque cette option est activée, vous pouvez cliquer sur n'importe quel onglet pour afficher la barre d'outils. La barre d'outils est affichée jusqu'à ce que vous cliquiez n'importe où à l'extérieur. Pour désactiver ce mode, cliquez sur l'icône <b>Paramètres d'affichage</b> <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> et cliquez de nouveau sur l'option <b>Masquer la barre d'outils</b>. La barre d'outils supérieure sera affichée tout le temps.
<p class="note"><b>Remarque</b>: vous pouvez également double-cliquer sur un onglet pour masquer la barre d'outils supérieure ou l'afficher à nouveau.</p>
</li>
<li><b>Masquer la barre d'état</b> - sert à masquer la barre qui se situe tout en bas avec les boutons <b>Affichage des numéros de diapositive</b> et <b>Zoom</b>. Pour afficher la <b>Barre d'état</b> masquée cliquez sur cette option encore une fois.</li>
<li><b>Masquer les règles</b> - masque les règles utilisées pour configurer les taquets et les paragraphes dans les zones de texte. Pour afficher les <b>Règles</b> masquées cliquez sur cette option encore une fois.</li>
</ul>
<p>La barre latérale droite est réduite par défaut. Pour l'agrandir, sélectionnez n'importe quel objet/diapositive et cliquez sur l'icône de l'onglet actuellement activé sur la droite. Pour réduire la barre latérale droite, cliquez à nouveau sur l'icône. La largeur de la barre latérale gauche est ajustée par simple glisser-déposer : déplacez le curseur de la souris sur la bordure gauche pour qu'elle se transforme en flèche bidirectionnelle et déplacez la bordure vers la gauche pour réduire la largeur de la barre latérale ou vers la droite pour l'agrandir.</p>
<p>La barre latérale droite est réduite par défaut. Pour l'agrandir, sélectionnez n'importe quel objet/diapositive et cliquez sur l'icône de l'onglet actuellement activé sur la droite. Pour réduire la barre latérale droite, cliquez à nouveau sur l'icône. La largeur de la barre latérale gauche est ajustée par simple glisser-déposer: déplacez le curseur de la souris sur la bordure gauche pour qu'elle se transforme en flèche bidirectionnelle et déplacez la bordure vers la gauche pour réduire la largeur de la barre latérale ou vers la droite pour l'agrandir.</p>
<h3>Utiliser les outils de navigation</h3>
<p>Pour naviguer à travers votre présentation, utilisez les outils suivants :</p>
<p>Les boutons <b>Zoom</b> sont situés en bas à droite et sont utilisés pour faire un zoom avant et arrière dans la présentation active. Pour modifier la valeur de zoom sélectionnée en pourcentage, cliquez dessus et sélectionnez l'une des options de zoom disponibles dans la liste ou utilisez les boutons <b>Zoom avant</b> <img alt="Bouton Zoom avant" src="../images/zoomin.png" /> ou <b>Zoom arrière</b> <img alt="Bouton Zoom arrière" src="../images/zoomout.png" />. Cliquez sur l'icône <b>Ajuster à la largeur</b> <img alt="bouton Ajuster à la largeur" src="../images/fitwidth.png" /> pour adapter la largeur de la diapositive à la partie visible de la zone de travail. Pour adapter toute la diapositive à la partie visible de la zone de travail, cliquez sur l'icône <b>Ajuster la diapositive</b> <img alt="bouton Ajuster la diapositive" src="../images/fitslide.png" />. Les paramètres de Zoom sont également disponibles dans la liste déroulante <b>Paramètres d'affichage</b> <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> qui peuvent être bien utiles si vous décidez de masquer la <b>Barre d'état</b>.</p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Fonction de recherche</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The description of the search and replace function in Presentation Editor" />
<meta name="description" content="Description des fonctions de recherche et de remplacement dans Presentation Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Fonctions de recherche et remplacement</h1>
<p><b>Pour rechercher</b> des caractères, des mots ou des phrases dans la présentation actuelle, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Recherche" src="../images/searchicon.png" /> située sur la barre latérale gauche ou utilisez la combinaison de touches <em>Ctrl+F</em>.</p>
@ -26,7 +26,7 @@
<p><b>Pour remplacer</b> une ou plusieurs occurrences des caractères saisis, cliquez sur le lien <b>Remplacer</b> au-dessous du champ d'entrée ou utilisez la combinaison de touches <em>Ctrl+H</em>. La fenêtre <b>Rechercher et remplacer</b> change :</p>
<p><img alt="Fenêtre Rechercher et remplacer" src="../images/search_replace_window.png" /></p>
<ol>
<li>Saisissez le texte du replacement dans le champ au-dessous.</li>
<li>Saisissez le texte du remplacement dans le champ au-dessous.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Remplacer</b> pour remplacer l'occurrence actuellement sélectionnée ou le bouton <b>Remplacer tout</b> pour remplacer toutes occurrences trouvées.</li>
</ol>
<p>Pour masquer le champ de remplacement, cliquez sur le lien <b>Masquer le remplacement</b>.</p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Vérification de l'orthographe</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Spell check the text in your language while editing a presentation" />
<meta name="description" content="Vérification de l'orthographe du texte saisi dans une certaine langue lors de l'édition" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,23 +11,24 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Vérification de l'orthographe</h1>
<p><b>Presentation Editor</b> vous permet de vérifier l'orthographe du texte saisi dans une certaine langue et corriger des fautes lors de l'édition.</p>
<p><b>Presentation Editor</b> vous permet de vérifier l'orthographe du texte saisi dans une certaine langue et corriger des fautes lors de l'édition. Sur l'édition de bureau, il est aussi possible d'ajouter les mots au dictionaire personnalisé commun à tous les trois éditeurs.</p>
<p>Tout d'abord, <b>choisissez la langue</b> pour tout le document. Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Définir la langue du document" src="../images/document_language.png" /> sur le côté droit de la barre d'état. Dans la fenêtre ouverte sélectionnez la langue nécessaire et cliquez sur <b>OK</b>. La langue sélectionnée sera appliquée à tout le document.</p>
<p><img alt="Fenêtre Définir la langue du document" src="../images/document_language_window.png" /></p>
<p>Pour <b>sélectionner une langue différente</b> pour un fragment de texte dans la présentation, sélectionnez le fragment nécessaire avec la souris et utilisez le menu <img alt="Vérification de l'orthographe - Langue du texte" src="../images/spellchecking_language.png" /> de la barre d'état.</p>
<p>Pour <b>activer</b> l'option de vérification orthographique, vous pouvez :</p>
<ul>
<li>cliquer sur l'icône <img alt="Icône Vérification Orthographique désactivée" src="../images/spellcheckdeactivated.png" /> <b>Vérification orthographique</b> dans la barre d'état, ou</li>
<li>Basculer vers l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure, aller à la section <b>Paramètres avancés...</b>, cocher la case <b>Activer la vérification orthographique</b> et cliquer sur le bouton <b>Appliquer</b>.</li>
<li>basculer vers l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure, aller à la section <b>Paramètres avancés...</b>, cocher la case <b>Activer la vérification orthographique</b> et cliquer sur le bouton <b>Appliquer</b>.</li>
</ul>
<p>Les mots mal orthographiés seront soulignés par une ligne rouge.</p>
<p>Cliquez droit sur le mot nécessaire pour activer le menu et :</p>
<p>Cliquez droit sur le mot nécessaire pour activer le menu et:</p>
<ul>
<li>choisissez une des variantes suggérées pour remplacer le mot mal orthographié. S'il y a trop de variantes, l'option <b>Plus de variantes...</b> apparaît dans le menu ;</li>
<li>utilisez l'option <b>Ignorer</b> pour ignorer juste ce mot et supprimer le surlignage ou <b>Ignorer tout</b> pour ignorer tous les mots identiques présentés dans le texte;</li>
<li>si le mot nest pas dans le dictionnaire, vous pouvez lajouter à votre dictionnaire personnel. La foi prochaine ce mot ne sera donc plus considéré comme erroné. Cette option est disponible sur lédition de bureau;</li>
<li>sélectionnez une autre langue pour ce mot.</li>
</ul>
<p><img alt="Vérification de l'orthographe" src="../images/spellchecking_presentation.png" /></p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Formats des présentations électroniques pris en charge</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The list of presentation formats supported by Presentation Editor" />
<meta name="description" content="La liste des format de la présentation pris en charge par Presentation Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Formats des présentations électroniques pris en charge</h1>
<p>La présentation est un ensemble des diapositives qui peut inclure de différents types de contenu tels que des images, des fichiers multimédias, des textes, des effets etc. <b>Presentation Editor</b> supporte les formats suivants :</p>

View file

@ -5,9 +5,16 @@
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Conseils d'utilisation du chat" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Utilisation du chat</h1>
<p><b>ONLYOFFICE Presentation Editor</b> vous offre la possibilité de chatter avec d'autres utilisateurs pour partager des idées concernant des parties particulières de la présentation.</p>
<p>Pour accéder au chat et laisser un message pour les autres utilisateurs,</p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Onglet Collaboration</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Presentation Editor user interface - Collaboration tab" />
<meta name="description" content="Introduction à l'interface utilisateur de Presentation Editor user interface - L'onglet Collaboration" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,10 +11,10 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Onglet Collaboration</h1>
<p>L'onglet <b>Collaboration</b> permet d'organiser le travail collaboratif sur la présentation. <span class="onlineDocumentFeatures">Dans la <em>version en ligne</em>, vous pouvez partager le fichier, sélectionner un mode de co-édition, gérer les commentaires.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">Dans la <em>version de bureau</em>, vous pouvez gérer les commentaires.</span></p>
<p>L'onglet <b>Collaboration</b> permet d'organiser le travail collaboratif sur la présentation. <span class="onlineDocumentFeatures">Dans la <em>version en ligne</em>, vous pouvez partager le fichier, sélectionner un mode de co-édition, gérer les commentaires. En mode Commentairtes, vous pouvez ajouter et supprimer les commentaires et utiliser le chat. </span> <span class="desktopDocumentFeatures"> Dans la <em>version de bureau</em>, vous ne pouvez que gérer les commentaires.</span></p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Fenêtre de l'éditeur en ligne Presentation Editor :</p>
<p><img alt="Onglet Collaboration" src="../images/interface/collaborationtab.png" /></p>
@ -27,7 +27,7 @@
<ul>
<li class="onlineDocumentFeatures">spécifier les <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">paramètres de partage</a> (disponible uniquement dans la <em>version en ligne</em>),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">basculer entre les modes dédition collaborative <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Strict et Rapide</a> (disponible uniquement dans la <em>version en ligne</em>),</li>
<li>ajouter des <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">commentaires</a> au document,</li>
<li> ajouter des <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">commentaires</a> à la présentation et les supprimer,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">ouvrir le panneau de <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chat</a> (disponible uniquement dans la <em>version en ligne</em>).</li>
</ul>
</div>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Onglet Fichier</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Presentation Editor user interface - File tab" />
<meta name="description" content="Introduction à l'interface utilisateur de Presentation Editor - L'onglet Fichier" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Onglet Fichier</h1>
<p>L'onglet <b>Fichier</b> permet d'effectuer certaines opérations de base sur le fichier en cours.</p>
@ -28,7 +28,7 @@
<li><span class="onlineDocumentFeatures">dans la <em>version en ligne</em>, <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">enregistrer</a> le fichier actuel (si l'option <b>Enregistrement automatique</b> est désactivée), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">télécharger comme</a> (enregistrer le document dans le format sélectionné sur le disque dur de l'ordinateur), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">enregistrer la copie sous</a> (enregistrer une copie du document dans le format sélectionné dans les documents du portail), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">imprimer</a> ou <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">renommer</a> le fichier actuel,</span> <span class="desktopDocumentFeatures">dans la <em>version bureau</em>, <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">enregistrer</a> le fichier actuel en conservant le format et l'emplacement actuels à l'aide de l'option <b>Enregistrer</b> ou enregistrer le fichier actuel avec un nom, un emplacement ou un format différent à l'aide de l'option <b>Enregistrer sous</b>, <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">imprimer</a> le fichier.</span></li>
<li class="desktopDocumentFeatures">protéger le fichier à l'aide d'un mot de passe, modifier ou supprimer le mot de passe (disponible dans la <em>version de bureau</em> uniquement);</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">créer</a> une nouvelle présentation ou ouvrir une présentation récemment éditée (disponible dans la <em>version en ligne</em> uniquement),</li>
<li>voir des <a href="../UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">informations générales</a> sur la présentation,</li>
<li>voir des <a href="../UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">informations générales</a> sur la présentation ou configurer certains paramètres;</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">gérer les <a href="../UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">droits d'accès</a> (disponible uniquement dans la <em>version en ligne</em>),</li>
<li>accéder aux <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a> de l'éditeur,</li>
<li><span class="desktopDocumentFeatures">dans la <em>version de bureau</em>, ouvrez le dossier où le fichier est stocké dans la fenêtre <b>Explorateur de fichiers</b>.</span><span class="onlineDocumentFeatures"> Dans la <em>version en ligne</em>, ouvrez le dossier du module <b>Documents</b> où le fichier est stocké dans un nouvel onglet du navigateur.</span></li>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Onglet Accueil</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Presentation Editor user interface - Home tab" />
<meta name="description" content="Introduction à l'interface utilisateur de Presentation Editor - L'onglet Acceuil" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,10 +11,10 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Onglet Accueil</h1>
<p>L'onglet <b>Accueil</b> s'ouvre par défaut lorsque vous ouvrez une présentation. Il permet de définir les paramètres généraux de la diapositive, formater le texte, insérer des objets, les aligner et les organiser.</p>
<p>L'onglet <b>Accueil</b> s'ouvre par défaut lorsque vous ouvrez une présentation. Il permet de définir les paramètres généraux de la diapositive, mettre en forme le texte, insérer des objets, les aligner et les organiser.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Fenêtre de l'éditeur en ligne Presentation Editor :</p>
<p><img alt="Onglet Accueil" src="../images/interface/hometab.png" /></p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Onglet Insertion</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Presentation Editor user interface - Insert tab" />
<meta name="description" content="Introduction à l'interface utilisateur de Presentation Editor - L'onglet Insertion" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Onglet Insertion</h1>
<p>L'onglet <b>Insertion</b> permet d'ajouter des objets visuels et des commentaires dans votre présentation.</p>
@ -28,7 +28,8 @@
<li>insérer des <a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">tableaux</a>,</li>
<li>insérer des <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">zones de texte et des objets Text Art</a>, des <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">images</a>, des <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">formes</a>, des <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">graphiques</a>,</li>
<li>insérer des <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">commentaires</a> et des <a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">liens hypertexte</a>,</li>
<li>insérer des <a href="../UsageInstructions/InsertEquation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">équations</a>.</li>
<li>insérer des <a href="../UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">pieds de page, de la date et l'heure, du numéro de diapositive</a>.</li>
<li>insérer des <a href="../UsageInstructions/InsertEquation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">équations, <a href="../UsageInstructions/InsertSymbols.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">des symboles</a>.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Onglet Modules complémentaires</title>
<title>Onglet Plugins</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Presentation Editor user interface - Plugins tab" />
<meta name="description" content="Introduction à l'interface utilisateur de Presentation Editor - L'onglet Plugins" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,30 +11,37 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Onglet Modules complémentaires</h1>
<p>L'onglet<b> Modules complémentaires</b> permet d'accéder à des fonctions d'édition avancées à l'aide de composants tiers disponibles. Ici vous pouvez également utiliser des macros pour simplifier les opérations de routine.</p>
<h1>Onglet Plugins</h1>
<p>L'onglet<b> Plugins</b> permet d'accéder à des fonctions d'édition avancées à l'aide de composants tiers disponibles. Ici vous pouvez également utiliser des macros pour simplifier les opérations de routine.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Fenêtre de l'éditeur en ligne Presentation Editor :</p>
<p><img alt="Onglet Modules complémentaires" src="../images/interface/pluginstab.png" /></p>
<p><img alt="Onglet Plugins" src="../images/interface/pluginstab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Fenêtre de l'éditeur de bureau Presentation Editor :</p>
<p><img alt="Onglet Modules complémentaires" src="../images/interface/desktop_pluginstab.png" /></p>
<p><img alt="Onglet Plugins" src="../images/interface/desktop_pluginstab.png" /></p>
</div>
<p class="desktopDocumentFeatures">Le bouton <b>Paramètres</b> permet d'ouvrir la fenêtre où vous pouvez visualiser et gérer tous les modules complémentaires installés et ajouter vos propres modules.</p>
<p class="desktopDocumentFeatures">Le bouton <b>Paramètres</b> permet d'ouvrir la fenêtre où vous pouvez visualiser et gérer tous les plugins installés et ajouter vos propres modules.</p>
<p>Le bouton <b>Macros</b> permet d'ouvrir la fenêtre où vous pouvez créer vos propres macros et les exécuter. Pour en savoir plus sur les macros, veuillez vous référer à la <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/macros" onclick="onhyperlinkclick(this)">documentation de notre API</a>.</p>
<p>Actuellement, les modules suivants sont disponibles :</p>
<ul>
<li><b>ClipArt</b> permet d'ajouter des images de la collection clipart dans votre présentation,</li>
<li><b>Code en surbrillance</b> permet de surligner la syntaxe du code en sélectionnant la langue, le style, la couleur de fond appropriés,</li>
<li><b>Éditeur photo</b> permet d'éditer des images : recadrer, redimensionner, appliquer des effets, etc.</li>
<li><b>Dictionnaire des synonymes</b> permet de rechercher les synonymes et les antonymes d'un mot et de le remplacer par le mot sélectionné,</li>
<li><b>Traducteur</b> permet de traduire le texte sélectionné dans d'autres langues,</li>
<li><b>YouTube</b> permet d'intégrer des vidéos YouTube dans votre présentation.</li>
<li class="desktopDocumentFeatures"><b>Envoyer</b> permet d'envoyer la présentation par e-mail à l'aide d'un client de messagerie installé sur votre ordinateur (disponible en <em>version de bureau</em> seulement),</li>
<li class="desktopDocumentFeatures"><b>Audio</b> permet d'ajouter les enregistrements audio qui sont stockés sur votre ordinateur à votre présentation (disponible en <em>version de bureau</em> seulement, n'est pas disponible sur Mac OS),</li>
<li class="desktopDocumentFeatures"><b>Vidéo</b> permet d'ajouter les enregistrements vidéo records stockés sur votre ordinateur à votre présentation (disponible en <em>version de bureau seulement</em>, n'est pas disponible sur Mac OS),
<p class="note"><b>Note</b>: Il n'est pas nécessaire d'installer un pack de codec permettant de lire les fichiers vidéos, par exemple, <b>K-Lite</b>.
</p>
</li>
<li><a href="../UsageInstructions/HighlightedCode.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Code en surbrillance</a> sert à surligner la syntaxe du code en sélectionnant la langue, le style, la couleur de fond approprié etc.,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/PhotoEditor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Éditeur de photos</a> sert à modifier les images: rogner, retourner, pivoter, dessiner les lignes et le formes, ajouter des icônes et du texte, charger limage de masque et appliquer des filtres comme Niveaux de gris, Inverser, Sépia, Flou, Embosser, Affûter etc.,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Thesaurus.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Thésaurus</a> sert à trouver les synonymes et les antonymes et les utiliser à remplacer le mot sélectionné,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Translator.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Traducteur</a> sert à traduire le texte sélectionné dans des langues disponibles,
<p class="note"><b>Remarque</b>: ce plugin ne fonctionne pas dans Internet Explorer.</p>
</li>
<li><a href="../UsageInstructions/YouTube.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">You Tube</a> permet dajouter les videos YouTube dans votre présentation.</li>
</ul>
<p>Pour en savoir plus sur les modules complémentaires, veuillez vous référer à la <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/basic" onclick="onhyperlinkclick(this)">documentation de notre API</a>. Tous les exemples de modules open source actuellement disponibles sont disponibles sur <a target="_blank" href="https://github.com/ONLYOFFICE/sdkjs-plugins" onclick="onhyperlinkclick(this)">GitHub</a>.</p>
<p>Pour en savoir plus sur les plugins, veuillez vous référer à la <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/basic" onclick="onhyperlinkclick(this)">documentation de notre API</a>. Tous les exemples de modules open source actuels sont disponibles sur <a target="_blank" href="https://github.com/ONLYOFFICE/sdkjs-plugins" onclick="onhyperlinkclick(this)">GitHub</a>.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Présentation de l'interface utilisateur de Presentation Editor</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Presentation Editor user interface" />
<meta name="description" content="Présentation de l'interface utilisateur de Presentation Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Présentation de l'interface utilisateur de Presentation Editor</h1>
<p><b>Presentation Editor</b> utilise une interface à onglets dans laquelle les commandes d'édition sont regroupées en onglets par fonctionnalité.</p>
@ -30,7 +30,7 @@
<p>Dans la partie droite de l'<b>en-tête de l'éditeur</b>, le nom de l'utilisateur est affiché ainsi que les icônes suivantes :</p>
<ul>
<li><img alt="Ouvrir lemplacement du fichier" src="../images/gotodocuments.png" /> <b>Ouvrir l'emplacement du fichier</b> - <span class="desktopDocumentFeatures">dans la <em>version de bureau</em>, elle permet d'ouvrir le dossier où le fichier est stocké dans la fenêtre de l'<b>Explorateur de fichiers</b>.</span> <span class="onlineDocumentFeatures">Dans la <em>version en ligne</em>, elle permet d'ouvrir le dossier du module <b>Documents</b> où le fichier est stocké dans un nouvel onglet du navigateur.</span></li>
<li><img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" />- permet dajuster les <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres d'affichage</a> et daccéder aux <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a> de l'éditeur.</li>
<li><img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> <b>Paramètres d'affichage</b> - permet dajuster les <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres d'affichage</a> et daccéder aux <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a> de l'éditeur.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><img alt="Icône Gérer les droits d'accès au document" src="../images/access_rights.png" /> <b>Gérer les droits d'accès au document</b> - (disponible uniquement dans la <em>version en ligne</em>) permet de <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">définir les droits d'accès</a> aux documents stockés dans le cloud.</li>
</ul>
</li>
@ -41,7 +41,9 @@
<li><img alt="Icône Recherche" src="../images/searchicon.png" /> - permet d'utiliser l'outil <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Rechercher et remplacer</a>,</li>
<li><img alt="Icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> - permet d'ouvrir le panneau <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Commentaires</a>,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><img alt="Chat" src="../images/chaticon.png" /> - (disponible dans la <em>version en ligne</em> seulement) permet d'ouvrir le panneau de <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chat</a>, ainsi que les icônes qui permettent de contacter notre équipe de support et de visualiser les informations sur le programme.</li>
</ul>
<li class="onlineDocumentFeatures"><img alt="Feedback and Support icon" src="../images/feedbackicon.png" /> - (disponible dans la <em>version en ligne</em> seulement) permet de contacter notre service d'assistance,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><img alt="About icon" src="../images/abouticon.png" /> - (disponible dans la <em>version en ligne</em> only) permet d'afficher l'information sur le logiciel.</li>
</ul>
</li>
<li>La barre latérale droite permet d'ajuster les paramètres supplémentaires de différents objets. Lorsque vous sélectionnez un objet particulier sur une diapositive, l'icône correspondante est activée dans la barre latérale droite. Cliquez sur cette icône pour développer la barre latérale droite.</li>
<li>Les <b>Règles</b> horizontales et verticales vous aident à placer des objets sur une diapositive et permettent de définir des tabulations et des retraits de paragraphe dans les zones de texte.</li>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Ajouter des liens hypertextes</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add hyperlinks to a word or text fragment leading to an external website or to another slide in the same presentation" />
<meta name="description" content="Ajouter des liens hypertextes à partir d'un mot ou d'un texte vers un site externe, ou d'une diapositive de la même présentation" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,15 +11,15 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Ajouter des liens hypertextes</h1>
<p>Pour ajouter un lien hypertexte,</p>
<ol>
<li>placez le curseur dans le bloc de texte à une position où vous voulez ajouter un lien hypertexte,</li>
<li>passez à l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>cliquez sur l'icône <b>Ajouter un lien hypertexte</b> <img alt="Icône Ajouter un lien hypertexte" src="../images/addhyperlink.png" /> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>dans la fenêtre ouverte précisez les paramètres du lien hypertexte :<ul>
<li>cliquez sur l'icône <b>Lien hypertexte</b> <img alt="Icône Lien hypertexte" src="../images/addhyperlink.png" /> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>ensuite la fenêtre <b>Paramètre du lien hypertexte</b> s'affiche où vous pouvez configurer les paramètres du lien hypertexte:<ul>
<li><!--<b>Type de lien</b> ---> sélectionnez un type de lien à insérer <!--depuis la liste déroulante--> :<ul>
<li>Utilisez l'option <b>Lien externe</b> et entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ <b>Lien vers</b> si vous avez besoin d'ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe.<p><img alt="Fenêtre Paramètres du lien hypertexte" src="../images/hyperlinkwindow.png" /></p>
</li>
@ -34,7 +34,7 @@
<li>Cliquez sur le bouton <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>Pour ajouter un lien hypertexte, vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Lien hypertexte</b> ou utiliser la combinaison des touches <b>Ctrl+K</b>.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : il est également possible de sélectionner un caractère, mot, une combinaison de mots avec la souris ou <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">à l'aide du clavier</a> et cliquer sur l'icône <b>Ajouter un lien hypertexte</b> <img alt="Icône Ajouter un lien hypertexte" src="../images/addhyperlink.png" /> dans l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure ou cliquer avec le bouton droit de la souris sur la sélection et choisir l'option <b>Lien hypertexte</b> dans le menu. Après quoi la fenêtre affichée ci-dessus s'ouvre avec le champ <b>Afficher</b> rempli du texte que vous avez sélectionné.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : il est également possible de sélectionner un caractère, mot, une combinaison de mots avec la souris ou <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">à l'aide du clavier</a> et ouvrez la fenêtre <b>Paramètres du lien hypertexte</b> comme mentionné ci-dessus. Dans ce cas, le champ <b>Afficher</b> se remplit avec le texte que vous avez sélectionné.</p>
<p>Si vous placez le curseur sur le lien hypertexte ajouté, vous verrez l'info-bulle contenant le texte que vous avez spécifié. Pour suivre le lien, appuyez sur la touche <b>CTRL</b> et cliquez sur le lien dans votre présentation.</p>
<p>Pour modifier ou supprimer le lien hypertexte ajouté, cliquez sur le lien avec le bouton droit de la souris, sélectionnez l'option <b>Lien hypertexte</b> dans le menu contextuel et ensuite l'action à effectuer - <b>Modifier le lien hypertexte</b> ou <b>Supprimer le lien hypertexte</b>.</p>
</div>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Aligner et organiser des objets dans une diapositive</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Align and arrange text boxes, autoshapes, images and charts on a slide." />
<meta name="description" content="Aligner et organiser des zones de texte, des formes automatiques, des images et des graphiques dans une diapositive." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Aligner et organiser des objets dans une diapositive</h1>
<p>Les <b>formes automatiques, images, graphiques</b> et <b>blocs de texte</b> ajoutés peuvent être alignés, regroupés, triés, répartis horizontalement et verticalement dans une diapositive. Pour effectuer une de ces actions, premièrement sélectionnez un objet ou plusieurs objets dans la zone de travail. Pour sélectionner plusieurs objets, maintenez la touche <b>Ctrl</b> enfoncée et cliquez avec le bouton gauche sur les objets nécessaires. Pour sélectionner un bloc de texte, cliquez sur son bord, pas sur le texte à l'intérieur. Après quoi vous pouvez utiliser soit les icônes de la barre d'outils supérieure décrites ci-après soit les options similaires du menu contextuel.</p>
@ -19,7 +19,7 @@
<h3>Aligner des objets</h3>
<p>Pour <b>aligner</b> <em>deux ou plusieurs</em> objets sélectionnés,</p>
<ol>
<li>cliquez sur l'icône <b>Effacer</b> <img alt="icône Aligner une forme" src="../images/alignshape.png" /> située dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :<ul>
<li>cliquez sur l'icône <b>Aligner une forme</b> <img alt="icône Aligner une forme" src="../images/alignshape.png" /> située dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :<ul>
<li><b>Aligner sur la diapositive</b> pour aligner les objets par rapport aux bords de la diapositive,</li>
<li><b>Aligner les objets sélectionnés</b> (cette option est sélectionnée par défaut) pour aligner les objets les uns par rapport aux autres,</li>
</ul>
@ -39,7 +39,7 @@
<h3>Distribuer des objets</h3>
<p>Pour <b>distribuer</b> horizontalement ou verticalement <em>trois objets sélectionnés ou plus</em> de façon à ce que la même distance apparaisse entre eux,</p>
<ol>
<li>cliquez sur l'icône <b>Effacer</b> <img alt="icône Aligner une forme" src="../images/alignshape.png" /> située dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :<ul>
<li>cliquez sur l'icône <b>Aligner</b> <img alt="icône Aligner une forme" src="../images/alignshape.png" /> située dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :<ul>
<li><b>Aligner sur la diapositive</b> pour répartir les objets entre les bords de la diapositive,</li>
<li><b>Aligner les objets sélectionnés</b> (cette option est sélectionnée par défaut) pour distribuer les objets entre les deux objets les plus externes sélectionnés,</li>
</ul>
@ -67,9 +67,9 @@
<li><b>Mettre au premier plan</b> <img alt="icône Mettre au premier plan" src="../images/bringtofront.png" /> - pour déplacer les objets devant tous les autres objets,</li>
<li><b>Avancer d'un plan</b> <img alt="icône Avancer d'un plan" src="../images/bringforward.png" /> - pour déplacer les objets d'un niveau en avant par rapport à d'autres objets.</li>
<li><b>Mettre en arrière-plan</b> <img alt="icône Mettre en arrière-plan" src="../images/sendtoback.png" /> - pour déplacer les objets derrière tous les autres objets,</li>
<li><b>Reculer d'un plan</b> - pour déplacer les objets d'un niveau en arrière par rapport à d'autres objets.</li>
<li><b>Reculer d'un plan</b> <img alt="Send Backward icon" src="../images/sendbackward.png" /> - pour déplacer les objets d'un niveau en arrière par rapport à d'autres objets.</li>
</ul>
<p>Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option <b>Ranger</b> dans le menu contextuel, puis utiliser une des options de rangement disponibles.</p>
<p>Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les objets sélectionnés, choisir l'option <b>Organiser</b> dans le menu contextuel, puis utiliser une des options de rangement disponibles.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Appliquer des transitions</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add animation effects between slides" />
<meta name="description" content="Ajouter des effets d'animation entre deux diapositives" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Appliquer des transitions</h1>
<p>Une <b>transition</b> est un effet d'animation qui apparaît entre deux diapositives quand une diapositive avance vers la suivante pendant la démonstration. Vous pouvez appliquer une même transition à toutes les diapositives ou de differentes transitions à chaque diapositive séparée et régler leurs propriétés.</p>
@ -21,8 +21,8 @@
<li>Sélectionnez une diapositive nécessaire (ou plusieurs diapositives de la liste) à laquelle vous voulez appliquer une transition. L'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b> sera activé sur la barre latérale droite. Pour l'ouvrir, cliquez sur l'icône <b>Paramètres de la diapositive</b> <img alt="Paramètres de la diapositive" src="../images/slide_settings_icon.png" /> à droite. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur une diapositive dans la zone d'édition de diapositives et sélectionner l'option <b>Paramètres de diapositive</b> dans le menu contextuel.</li>
<li>Sélectionnez une transition de la liste déroulante <b>Effet</b>.<p>Les transitions disponibles sont les suivantes : Fondu, Expulsion, Effacement, Diviser, Découvrir, Couvrir, Horloge, Zoom.</p>
</li>
<li>Sélectionnez un des types de l'effet disponibles de la liste au-dessous. Ces types servent à définir le mode d'apparition de l'effet. Par exemple, si vous appliquez l'effet Zoom, vous pouvez sélectionner une des options suivantes :</li>
<li>Zoom avant, Zoom arrière ou Zoom et rotation. Spécifiez la durée de la transition en saisissant ou en sélectionnant une valeur appropriée dans le champ <b>Durée</b>, mesurée en secondes.</li>
<li>Sélectionnez un des types de l'effet disponibles de la liste au-dessous. Ces types servent à définir le mode d'apparition de l'effet. Par exemple, si vous appliquez l'effet Zoom, vous pouvez sélectionner une des options suivantes: Zoom avant, Zoom arrière ou Zoom et rotation.</li>
<li>Spécifiez la durée de la transition en saisissant ou en sélectionnant une valeur appropriée dans le champ <b>Durée</b>, mesurée en secondes.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Aperçu</b> pour visualiser la diapositive avec la transition apliquée dans la zone d'édition.</li>
<li>Précisez combien de temps la diapositive doit être affichée avant d'avancer vers une autre :<ul>
<li><b>Démarrer en cliquant</b> cochez cette case si vous ne voulez pas limiter le temps de l'affichage de la diapositive sélectionnée. La diapositive n'avance vers une autre qu'après un clic de la souris.</li>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Copier/effacer la mise en forme</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Copy/clear formatting within your presentation" />
<meta name="description" content="Copier/effacer la mise en forme de votre présentation" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Copier/effacer la mise en forme</h1>
<p>Pour copier une certaine mise en forme du texte,</p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Copier/coller les données, annuler/rétablir vos actions</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Perform the basic operations with the presentation: copy, paste, undo, redo" />
<meta name="description" content="Utiliser les opérations de base dans la présentation: copier, coller, annuler, rétablir" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Copier/coller les données, annuler/rétablir vos actions</h1>
<h3>Utiliser les opérations de base du presse-papiers</h3>
@ -42,6 +42,7 @@
<li><em>Utiliser le thème de destination</em> - permet d'appliquer la mise en forme spécifiée par le thème de la présentation en cours. Cette option est utilisée par défaut.</li>
<li><em>Image</em> - permet de coller l'objet en tant qu'image afin qu'il ne puisse pas être modifié.</li>
</ul>
<p>Pour activer / désactiver l'affichage du bouton <b>Collage spécial</b> lorsque vous collez le texte, passez à l'onglet <b>Fichier</b> > <b>Paramètres avancés...</b> et cochez / décochez la casse <b>Couper, copier, coller</b>.</p>
<h3>Utiliser les opérations Annuler/Rétablir</h3>
<p>Pour effectuer les opérations annuler/rétablir, utilisez les icônes correspondantes dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur ou les raccourcis clavier :</p>
<ul>

View file

@ -3,29 +3,57 @@
<head>
<title>Créer des listes</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Create bulleted and numbered lists in the presentation" />
<meta name="description" content="Créer des listes à puces et des listes numérotées" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Créer des listes</h1>
<p>Pour créer une liste dans votre présentation,</p>
<ol>
<li>placez le curseur dans le bloc de texte à la position où vous voulez commencer la liste (cela peut être une nouvelle ligne ou le texte déjà saisi),</li>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Créer des listes</h1>
<p>Pour créer une liste dans votre présentation,</p>
<ol>
<li>placez le curseur dans le bloc de texte à la position où vous voulez commencer la liste (cela peut être une nouvelle ligne ou le texte déjà saisi),</li>
<li>passez à l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez le type de liste à créer :<ul>
<li><b>Liste à puces</b> avec des marqueurs. Pour la créer, utilisez l'icône <b>Puces</b> <img alt="Icône Liste à puces" src="../images/bullets.png" /> de la barre d'outils supérieure</li>
<li><b>Liste numérotée</b> avec des chiffres ou des lettres. Pour la créer, utilisez l'icône <b>Numérotation</b> <img alt="Icône Liste numérotée" src="../images/numbering.png" /> de la barre d'outils supérieure<p class="note"><b>Remarque</b> : cliquez sur la flèche vers le bas à côté de l'icône <b>Puces</b> ou <b>Numérotation</b> pour sélectionner le format de puces ou de numérotation souhaité.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>appuyez sur la touche <b>Entrée</b> à la fin de la ligne pour ajouter un nouvel élément à la liste. Pour terminer la liste, appuyez sur la touche <b>Retour arrière</b> et continuez le travail.</li>
</ol>
</div>
<li>
sélectionnez le type de liste à créer :
<ul>
<li><b>Liste non ordonnée</b> avec des marqueurs est créée à l'aide de l'icône <b>Puces</b> <img alt="L'icône Liste non ordonnée" src="../images/bullets.png" /> de la barre c</li>
<li>
<b>Liste ordonnée</b> avec numérotage spécial est créée à l'aide de l'icône <b>Numérotation</b> <img alt="L'icône Liste ordonnée" src="../images/numbering.png" /> de la barre d'outils supérieure.
<p class="note"><b>Remarque</b>: cliquez sur la flèche vers le bas à côté de l'icône <b>Puces</b> ou <b>Numérotation</b> pour sélectionner le format de puces ou de numérotation souhaité.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>appuyez sur la touche <b>Entrée</b> à la fin de la ligne pour ajouter un nouvel élément à la liste. Pour terminer la liste, appuyez sur la touche <b>Retour arrière</b> et continuez le travail.</li>
</ol>
<p>Il est aussi possible de modifier le retrait et l'imbrication des listes en utilisant des icônes*<b>Diminuer le retrait</b> <img alt="L'icône Diminuer le retrait" src="../images/decreaseindent.png" /> et <b>Augmenter le retrait</b> <img alt="L'icône Augmenter le retrait" src="../images/increaseindent.png" /> sous l'onglet <b>Acceuil</b> de la barre barre d'outils supérieure.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: on peut configurer les paramètres du retrait et de l'espacement supplémentaire sur la barre latérale droite dans la fenêtre Paramètres avancés. Pour en savoir plus, consultez <a href="InsertText.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Insertion en mise en forme du texte</a> .</p>
<h3>Configurer les paramètres de la liste</h3>
<p>Pour configurer les paramètres de la liste comme la puce, la taille et la couleur:</p>
<ol>
<li>cliquez sur l'élément de la liste actuelle ou sélectionnez le texte à partir duquel vous souhaitez créer une liste,</li>
<li>cliquez sur l'icône <b>Puces</b> <img alt="L'icône Liste non ordonnée" src="../images/bullets.png" /> ou <b>Numérotation</b> <img alt="L'icône Liste ordonnée" src="../images/numbering.png" /> sous l'onglet <b>Accueil</b> dans la barre d'outils en haut,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Paramètres de la liste</b>,</li>
<li>
la fenêtre <b>Paramètres de la liste</b> s'affiche. La fenêtre Paramètres de la liste à puces se présente sous cet aspect:
<p><img alt="La fenêtre Paramètres de la liste à puces" src="../images/bulletedlistsettings.png" /></p>
<p>La fenêtre Paramètres de la liste numérotée se présente sous cet aspect:</p>
<p><img alt="La fenêtre Paramètres de la liste numérotée" src="../images/orderedlistsettings.png" /></p>
<p>Pour la liste à puces on peut choisir le caractère à utiliser comme <b>puce </b>et pour la liste numérotée on peut choisir le numérotation à <b>Commencer par</b>. Les options <b>Alignement</b> et <b>Couleur</b> sont identiques pour toutes les listes soit à puces soit numérotée.</p>
<ul>
<li><b>Taille</b> - permet d'ajuster la taille des puces/numéros en fonction de la talle actuelle du texte. la taille peut être configuré de 25% à 400%.</li>
<li><b>Couleur</b> - permet de choisir la couleur des puces/numéros. Vous pouvez choisir une des <I>couleurs de thème</I>, ou des <I>couleurs standard</I> de la palette ou définissez la Couleur personnalisée.</li>
<li><b>Puce</b> - permet de sélectionner le caractère approprié pour les éléments de la liste. Lorsque vous appuyez sur le champ Puce, la fenêtre <b>Symbole</b> va apparaître dans laquelle vous pouvez choisir parmi les caractères disponibles. Pour les listes à puces, vous pouvez aussi ajouter un nouveau symbole Veuillez consulter <a href="../UsageInstructions/InsertSymbols.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">cet article</a>pour en savoir plus sur utilisation des symboles.</li>
<li><b>Comencer par</b> - permet de saisir le numéro par lequel commence la liste.</li>
</ul>
</li>
<li>Cliquez sur <b>OK</b> pour appliquer toutes les modifications et fermer la fenêtre.</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Remplir des objets et sélectionner des couleurs</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Fill the added objects with color, picture or texture, select colors for the slide background, autoshape fill and stroke, font." />
<meta name="description" content="Remplir des objets en utilisant des couleurs, des images ou des modèles, sélectionner les couleurs en tant que l'arrière-plan de la diapositive, le remplissage de la forme, le trait et la police." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,65 +11,84 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Remplir des objets et sélectionner des couleurs</h1>
<p>Vous pouvez appliquer de différents remplissages pour l'arrière-plan de diapositives ainsi que pour les formes automatiques.</p>
<p>Vous pouvez appliquer de différents remplissages pour l'arrière-plan de diapositives ainsi que pour les formes automatiques et l'arrière-plan de Text Art.</p>
<ol>
<li>Sélectionnez un objet.<ul>
<li>Sélectionnez un objet.
<ul>
<li>Pour modifier le remplissage de l'arrière-plan de la diapositive, sélectionnez les diapositives voulues dans la liste des diapositives. L'onglet <img alt="Icône Paramètres de la diapositive" src="../images/slide_settings_icon.png" /> <b>Paramètres de la diapositive</b> sera activé sur la barre latérale droite.</li>
<li>Pour modifier le remplissage de la forme automatique, cliquez sur la forme automatique concernée. L'onglet <img alt="Icône Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> <b>Paramètres de la forme</b> sera activé sur la barre latérale droite.</li>
<li>Pour modifier le remplissage de la police Text Art, cliquez avec le bouton gauche sur l'objet texte concerné. L'onglet <img alt="Icône Paramètres Text Art" src="../images/textart_settings_icon.png" /> <b>Paramètres Text Art</b> sera activé sur la barre latérale droite.</li>
<li>Pour modifier le remplissage de la forme automatique, cliquez avec le bouton gauche de la souris la forme automatique concernée. L'onglet <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> <b>Paramètres de la forme</b> sera activé sur la barre latérale droite.</li>
<li>Pour modifier le remplissage de la police Text Art, cliquez avec le bouton gauche sur l'objet texte concerné. L'onglet <img alt="L'icône Paramètres de Text Art" src="../images/textart_settings_icon.png" /> <b>Paramètres Text Art</b> sera activé sur la barre latérale droite.</li>
</ul>
</li>
<li>Définissez le type de remplissage nécessaire.</li>
<li>Réglez les propriétés du remplissage sélectionné (voir la description détaillée de chaque type de remplissage ci-après)<p class="note"><b>Remarque</b>: Quel que soit le type de remplissage sélectionné, vous pouvez toujours régler le niveau d'<b>Opacité</b> des formes automatiques en faisant glisser le curseur ou en saisissant la valeur de pourcentage à la main. La valeur par défaut est <b>100%</b>. Elle correspond à l'opacité complète. La valeur <b>0%</b> correspond à la transparence totale.</p>
<li>Réglez les paramètres du remplissage sélectionné (voir la description détaillée de chaque type de remplissage ci-après)
<p class="note"><b>Remarque</b>: Quel que soit le type de remplissage sélectionné, vous pouvez toujours régler le niveau <b>d'Opacité</b> des formes automatiques en faisant glisser le curseur ou en saisissant la valeur de pourcentage à la main. La valeur par défaut est <b>100%</b>. Elle correspond à l'opacité complète. La valeur <b>0%</b> correspond à la transparence totale.</p>
</li>
</ol>
<p><b>Les types de remplissage disponibles sont les suivants :</b></p>
<p><b>Les types de remplissage disponibles sont les suivants:</b></p>
<ul>
<li><b>Couleur</b> - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à utiliser pour remplir l'espace intérieur de la forme / diapositive sélectionnée.<p><img alt="Couleur" src="../images/fill_color.png" /></p>
<p>Cliquez sur la case de couleur et sélectionnez la couleur nécessaire à partir de l'ensemble de couleurs disponibles ou spécifiez n'importe quelle couleur que vous aimez :</p>
<li><b>Couleur de remplissage</b> - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à utiliser pour remplir l'espace intérieur de la forme / diapositive sélectionnée.
<p><img alt="Couleur de remplissage" src="../images/fill_color.png" /></p>
<p>Cliquez sur la case de couleur et sélectionnez la couleur nécessaire à partir de l'ensemble de couleurs disponibles ou spécifiez n'importe quelle couleur que vous aimez:</p>
<p><img alt="Palettes" src="../images/palettes.png" /></p>
<ul>
<li><b>Couleurs de thème</b> - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée de la présentation. Une fois que vous avez appliqué un thème ou un jeu de couleurs différent, le jeu de <b>Couleurs du thème</b> change.</li>
<li><b>Couleurs de thème</b> - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée de la présentation. Une fois que vous avez appliqué un thème ou un jeu de couleurs différent, le jeu de Couleurs du thème change.</li>
<li><b>Couleurs standard</b> - le jeu de couleurs par défaut.</li>
<li><b>Couleur personnalisée</b> - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe #. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation <b>Nouveau</b>. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case <b>Actuel</b> afin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton <b>Ajouter</b> :<p><img alt="Palette - Couleur personnalisée" src="../images/palette_custom.png" /></p>
<li><b>Couleur personnalisée</b> - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB (RVB) en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs b (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe <b>#</b>. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation <b>Nouveau</b>. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case bafin que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton <b>Ajouter</b>:
<p><img alt="Palette - Couleur personnalisée" src="../images/palette_custom.png" /></p>
<p>La couleur personnalisée sera appliquée à votre objet et ajoutée dans la palette <b>Couleur personnalisée</b> du menu.</p>
</li>
</ul>
<p class="note"><b>Remarque</b> : vous pouvez utiliser les mêmes types de couleurs lors de la sélection de la <b>couleur du trait de la forme automatique</b>, ou lors du changement de la <b>couleur de police</b> ou de l'<b>arrière-plan de tableau ou la couleur de bordure</b>.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: vous pouvez utiliser les mêmes types de couleurs lors de la sélection de <b>la</b> <b>couleur du trait de la forme automatique</b>, ou lors du changement de <b>la</b> <b>couleur de police</b> ou de l<b>'arrière-plan de tableau</b> ou <b>la couleur de bordure</b>.</p>
</li>
</ul>
<hr />
<ul>
<li><b>Dégradé</b> - sélectionnez cette option pour specifier deux couleurs pour créer une transition douce entre elles et remplir la forme.<p><img class="floatleft"alt="Dégradé" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Style</b> - choisissez une des options disponibles : <b>Linéaire</b> (la transition se fait selon un axe horizontal/vertical ou en diagonale, sous l'angle de 45 degrés) ou <b>Radial</b> (la transition se fait autour d'un point, les couleurs se fondent progressivement du centre aux bords en formant un cercle).</li>
<li><b>Direction</b> - choisissez un modèle du menu. Si vous avez sélectionné le style <b>Linéaire</b>, vous pouvez choisir une des directions suivantes : du haut à gauche vers le bas à droite, du haut en bas, du haut à droite vers le bas à gauche, de droite à gauche, du bas à droite vers le haut à gauche, du bas en haut, du bas à gauche vers le haut à droite, de gauche à droite. Si vous avez choisi le style <b>Radial</b>, il n'est disponible qu'un seul modèle.</li>
<li><b>Dégradé</b> - cliquez sur le curseur de dégradé gauche <img alt="Curseur" src="../images/gradientslider.png" /> au-dessous de la barre de dégradé pour activer la palette de couleurs qui correspond à la première couleur. Cliquez sur la palette de couleurs à droite pour sélectionner la première couleur. Faites glisser le curseur pour définir le point de dégradé c'est-à-dire le point quand une couleur se fond dans une autre. Utilisez le curseur droit au-dessous de la barre de dégradé pour spécifier la deuxième couleur et définir le point de dégradé.</li>
</ul>
<li>
<b>Dégradé</b> - sélectionnez cette option pour spécifier deux couleurs pour créer une transition douce entre elles et remplir la forme. Cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> <b>Paramètres de la forme</b> pour ouvrir le menu de <b>Remplissage</b>:
<p><img class="floatleft" alt="Remplissage en dégradé" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Style</b> - choisissez une des options disponibles: <b>Linéaire</b> (la transition se fait selon un axe horizontal/vertical ou en diagonale, sous l'angle de 45 degrés) ou <b>Radial</b> (la transition se fait autour d'un point, les couleurs se fondent progressivement du centre aux bords en formant un cercle).</li>
<li><b>Direction</b> - choisissez un modèle du menu. Si vous avez sélectionné le style<b> Linéaire,</b> vous pouvez choisir une des directions suivantes: du haut à gauche vers le bas à droite, du haut en bas, du haut à droite vers le bas à gauche, de droite à gauche, du bas à droite vers le haut à gauche, du bas en haut, du bas à gauche vers le haut à droite, de gauche à droite. Si vous avez choisi le style <b>Radial</b>, il n'est disponible qu'un seul modèle.</li>
<li><b>Angle</b> - spécifier l'angle selon lequel les couleurs se fondent.</li>
<li>Point de dégradé est le point d'arrêt où une couleur se fond dans une autre.
<ol>
<li>Utilisez le bouton <b>Ajouter un point de dégradé</b> ou le curseur de dégradé pour ajouter un point de dégradé et le bouton <b>Supprimer le <b>point de dégradé</b></b> pour le supprimer. Vous pouvez ajouter 10 points de dégradé. Le nouveau arrêt de couleur n'affecte pas l'aspect actuel du dégradé.</li>
<li>Faites glisser le curseur de déragé pour changer l'emplacement des points de dégradé ou spécifiez la <b>Position</b> en pourcentage pour l'emplacement plus précis. </li>
<li>Pour choisir la couleur au dégradé, cliquez sur l'arrêt concerné sur le curseur de dégradé, ensuite cliquez sur Couleur pour sélectionner la couleur appropriée.</li>
</ol>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr />
<ul>
<li><b>Image ou texture</b> - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que l'arrière-plan de la forme / diapositive.<p><img class="floatleft"alt="Remplissage avec Image ou texture" src="../images/fill_picture.png" /></p>
<li><b>Image ou Texture</b> - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que l'arrière-plan de la forme / diapositive.
<p><img class="floatleft"alt="Picture or Texture Fill" src="../images/fill_picture.png" /></p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li>Si vous souhaitez utiliser une image en tant que l'arrière-plan de la forme / diapositive, vous pouvez ajouter une image <b>D'un fichier</b> en la sélectionnant sur le disque dur de votre ordinateur ou <b>D'une URL</b> en insérant l'adresse URL appropriée dans la fenêtre ouverte.</li>
<li>Si vous souhaitez utiliser une texture en tant que l'arrière-plan de la forme / diapositive, utilisez le menu déroulant <b>D'une texture</b> et sélectionnez le préréglage de la texture nécessaire.<p>Actuellement, les textures suivantes sont disponibles : Toile, Carton, Tissu foncé, Grain, Granit, Papier gris, Tricot, Cuir, Papier brun, Papyrus, Bois.</p>
<li>
Si vous souhaitez utiliser une image en tant que l'arrière-plan de la forme / diapositive, cliquez sur le bouton Sélectionner l'image et ajoutez une image <b>D'un fichier</b> en la sélectionnant sur le disque dur de votre ordinateur ou <b>D'une URL</b> en insérant l'adresse URL appropriée dans la fenêtre ouverte, ou <b>À partir de l'espace de stockage</b> en la sélectionnant sur votre portail.
</li>
<li>Si vous souhaitez utiliser une texture en tant que l'arrière-plan de la forme / diapositive, utilisez le menu déroulant <b>D'une texture</b> et sélectionnez le préréglage de la texture nécessaire.
<p>Actuellement, les textures suivantes sont disponibles: Toile, Carton, Tissu foncé, Grain, Granit, Papier gris, Tricot, Cuir, Papier brun, Papyrus, Bois.</p>
</li>
</ul>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li>Si l'<b>Image</b> sélectionnée est plus grande ou plus petite que la forme automatique ou diapositive, vous pouvez profiter d'une des options : <b>Étirement</b> ou <b>Mosaïque</b> depuis la liste déroulante.<p>L'option <b>Étirement</b> permet de régler la taille de l'image pour l'adapter à la taille de la diapositive ou de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément.</p>
<p>L'option <b>Mosaïque</b> permet d'afficher seulement une partie de l'image plus grande en gardant ses dimensions d'origine, ou de répéter l'image plus petite en conservant ses dimensions initiales sur la surface de la forme automatique ou de la diapositive afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : tout préréglage <b>Texture</b> sélectionné remplit l'espace de façon uniforme, mais vous pouvez toujours appliquer l'effet <b>Étirement</b>, si nécessaire.</p>
<li>Si <b>l'Image</b> sélectionnée est plus grande ou plus petite que la forme automatique ou diapositive, vous pouvez profiter d'une des options <b>Étirement</b> ou <b>Mosaïque</b> depuis la liste déroulante.
<p>L'option <b>Étirement</b> permet de régler la taille de l'image pour l'adapter à la taille de la diapositive ou de la forme automatique afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément.</p>
<p>L'option <b>Mosaïque </b>permet d'afficher seulement une partie de l'image plus grande en gardant ses dimensions d'origine, ou de répéter l'image plus petite en conservant ses dimensions initiales sur la surface de la forme automatique ou de la diapositive afin qu'elle puisse remplir tout l'espace uniformément.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: tout préréglage <b>Texture</b> sélectionné remplit l'espace de façon uniforme, mais vous pouvez toujours appliquer l'effet <b>Étirement</b>, si nécessaire.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr />
<ul>
<li><b>Modèle</b> - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés.<p><img class="floatleft"alt="Modèle" src="../images/fill_pattern.png" /></p>
<li><b>Modèle</b> - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés.
<p><img class="floatleft"alt="Pattern Fill" src="../images/fill_pattern.png" /></p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Modèle</b> - sélectionnez un des modèles prédéfinis du menu.</li>
<li><b>Couleur de premier plan</b> - cliquez sur cette palette de couleurs pour changer la couleur des éléments du modèle.</li>

View file

@ -0,0 +1,30 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Insérer le code en surbrillance</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Description de l'extension Code en surbrillance pour les éditeurs ONLYOFFICE permettant d'intégrer dans une présentation le code auquel le style est déjà appliqué" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer le code en surbrillance</h1>
<p>Vous pouvez intégrer votre code mis en surbrillance auquel le style est déjà appliqué à correspondre avec le langage de programmation et le style de coloration dans le programme choisi.</p>
<ol>
<li>Accédez à votre présentation et placez le curseur à l'endroit où le code doit être inséré.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Plugins</b> et choisissez <img alt="L'icône de l'extension Code en surbrillance" src="../images/highlight.png" /> <b>Code en surbrillance</b>.</li>
<li>Spécifiez la <b>Langue</b> de programmation.</li>
<li>Choisissez le <b>Style</b> du code pour qu'il apparaisse de manière à sembler celui dans le programme.</li>
<li>Spécifiez si on va remplacer les tabulations par des espaces.</li>
<li>Choisissez la <b>Couleur de fond</b>. Pour le faire manuellement, déplacez le curseur sur la palette de couleurs ou passez la valeur de type <b>RBG</b>/<b>HSL</b>/<b>HEX</b>.</li>
<li>Cliquez sur <b>OK </b>pour insérer le code.</li>
</ol>
<img class="gif" alt="Gif de l'extension Surbrillance" src="../images/highlight_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Insérer et mettre en forme des formes automatiques</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add an autoshape to your presentation and adjust its properties." />
<meta name="description" content="Insérer les formes automatiques et modifier ses paramètres." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer et mettre en forme des formes automatiques</h1>
<h3>Insérer une forme automatique</h3>
@ -26,16 +26,18 @@
<li>après avoir ajouté la forme automatique vous pouvez modifier <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">sa taille, sa position</a> et ses propriétés.<p class="note"><b>Remarque</b> : pour ajouter une légende à la forme, assurez-vous que la forme est sélectionnée et commencez à taper le texte. Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte change de position lui aussi).</p>
</li>
</ol>
<p>Il est possible d'ajouter une forme automatique à la disposition d'une diapositive. Pour en sqvoir plus, veuillez consulter <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm#addtolayout" onclick="onhyperlinkclick(this)">cet article</a>.</p>
<hr />
<h3>Modifier les paramètres de la forme automatique</h3>
<p>Certains paramètres de la forme automatique peuvent être modifiés en utilisant l'onglet <b>Paramètres de la forme</b> de la barre latérale droite. Pour l'activer, sélectionnez la forme ajoutée avec la souris et sélectionnez l'icône <b>Paramètres de la forme</b> <img alt="Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> à droite. Vous pouvez y modifier les paramètres suivants :</p>
<p><img class="floatleft"alt="Onglet Paramètres de la forme" src="../images/shapesettingstab.png" /></p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Remplissage</b> - utilisez cette section pour sélectionner le remplissage de la forme automatique. Les options disponibles sont les suivantes :<ul>
<li><b>Couleur</b> - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à appliquer aux diapositives sélectionnées.</li>
<li><b>Dégradé</b> - sélectionnez cette option pour spécifier deux couleurs et remplir la forme avec une transition douce entre elles.</li>
<li><b>Couleur de remplissage</b> - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à appliquer aux diapositives sélectionnées.</li>
<li><b>Remplissage en dégradé</b> - sélectionnez cette option pour spécifier deux couleurs et remplir la forme avec une transition douce entre elles.</li>
<li><b>Image ou texture</b> - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que arrière-plan de la forme.</li>
<li><b>Motif</b> - sélectionnez cette option pour choisir un modèle à deux couleurs composé d'éléments répétés.</li>
<li><b>Modèle</b> - sélectionnez cette option pour choisir un modèle à deux couleurs composé d'éléments répétés.</li>
<li><b>Pas de remplissage</b> - sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser un remplissage.</li>
</ul>
<p>Pour en savoir plus consultez le chapitre <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Remplir les objets et sélectionner les couleurs</a>.</p>
@ -54,6 +56,9 @@
</ul>
</li>
</ul>
<li><b>Modifier la forme</b> - utilisez cette section pour remplacer la forme automatique insérée par une autre sélectionnée de la liste déroulante.</li>
<li><b>Ajouter une ombre</b> - cochez cette case pour affichage de la forme ombré.</li>
<hr />
<p>Pour changer les <b>paramètres avancés</b> de la forme automatique, cliquez sur la forme avec le bouton droit et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés</b> dans le menu contextuel ou cliquez avec le bouton gauche et utilisez le lien <b>Afficher paramètres avancés</b> sur la barre latérale droite. La fenêtre Propriétés de la forme s'ouvre :</p>
<p><img alt="Paramètres de la forme - onglet Taille" src="../images/shape_properties1.png" /></p>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Insérer et modifier des graphiques</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add a chart to your presentation and adjust its properties" />
<meta name="description" content="Insérer un graphique dans votre présentation et configurer ses paramètres" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,158 +11,252 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer et modifier des graphiques</h1>
<h3>Insérer un graphique</h3>
<p><b>Pour insérer un graphique</b> dans votre présentation,</p>
<p>Pour insérer un graphique dans votre présentation,</p>
<ol>
<li>placez le curseur là où vous souhaitez ajouter un graphique,</li>
<li>placer le curseur à l'endroit où vous voulez insérer le graphique,</li>
<li>passez à l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="Insérer un graphique" src="../images/insertchart.png" /> <b>Insérer un graphique</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez le type de graphique nécessaire parmi ceux qui sont disponibles : Colonne, Ligne, Secteur, Barre, Aire, XY(Nuage), Boursier,<p class="note"><b>Remarque</b> : les graphiques <b>Colonne</b>, <b>Ligne</b>, <b>Secteur</b>, ou <b>Barre</b> sont aussi disponibles au format 3D.</p>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Insérer un graphique" src="../images/insertchart.png" /> <b>Insérer un graphique</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez le type de graphique nécessaire parmi ceux qui sont disponibles - Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres, En aires, Nuages de points (XY) , Boursier,
<p class="note"><b>Remarque</b>: les graphiques <b>Colonne</b>,<b> Graphique en ligne</b>, <b>Graphique à secteurs</b>, <b>En barres</b>sont aussi disponibles au format 3D.</p>
</li>
<li>après une fenêtre <b>Éditeur de graphique</b> s'ouvre où vous pouvez entrer les données nécessaires dans les cellules en utilisant les commandes suivantes :<ul>
<li>
après une fenêtre Éditeur de graphique s'ouvre où vous pouvez entrer les données nécessaires dans les cellules en utilisant les commandes suivantes:
<ul>
<li><img alt="Copier" src="../images/copy.png" /> et <img alt="Coller" src="../images/paste.png" /> pour copier et coller les données copiées</li>
<li><img alt="Annuler" src="../images/undo1.png" /> et <img alt="Rétablir" src="../images/redo1.png" /> pour annuler et rétablir les actions</li>
<li><img alt="Insérer une fonction" src="../images/insertfunction.png" /> pour insérer une fonction</li>
<li><img alt="Réduire les décimales" src="../images/decreasedec.png" /> et <img alt="Ajouter une décimale" src="../images/increasedec.png" /> pour diminuer et augmenter les décimales</li>
<li><img alt="Format de numéro" src="../images/numberformat.png" /> pour changer le format de nombre, c'est à dire la façon d'afficher les chiffres dans les cellules</li>
<li><img alt="Format numérique" src="../images/numberformat.png" /> pour changer le format de nombre, c'est à dire la façon d'afficher les chiffres dans les cellules</li>
</ul>
<p><img alt="Éditeur de graphique" src="../images/charteditor.png" /></p>
</li>
<li>modifiez les paramètres du graphique en cliquant sur le bouton <b>Modifier graphique</b> situé dans la fenêtre <b>Éditeur de graphique</b>. La fenêtre <b>Paramètres du graphique</b> s'ouvre.<p><img alt="fenêtre Paramètres du graphique" src="../images/chartsettings.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Type et données</b> vous permet de sélectionner le type de graphique ainsi que les données que vous souhaitez utiliser pour créer un graphique.</p>
<ul>
<li>sélectionnez le <b>Type</b> de graphique que vous voulez insérer : Colonne, Ligne, Secteur, Barre, Aire, XY(Nuage), Boursier.</li>
<li>Vérifiez la <b>Plage de données</b> sélectionnée et modifiez-la, si nécessaire, en cliquant sur le bouton <b>Sélectionner les données</b> et en entrant la plage de données souhaitée dans le format suivant : <em>Sheet1!A1:B4</em>.</li>
<li>Choisissez la disposition des données. Vous pouvez sélectionner la <b>Série de données</b> à utiliser sur l'axe X : <b>en lignes</b> ou <b>en colonnes</b>.</li>
</ul>
<p><img alt="fenêtre Paramètres du graphique" src="../images/chartsettings2.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Disposition</b> vous permet de modifier la disposition des éléments de graphique.</p>
<ul>
<li>Spécifiez la position du <b>Titre du graphique</b> sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante:<ul>
<li><b>Aucun</b> pour ne pas afficher le titre du graphique,</li>
<li><b>Superposition</b> pour superposer et centrer le titre sur la zone de tracé,</li>
<li><b>Pas de superposition</b> pour afficher le titre au-dessus de la zone de tracé.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Modifier les données</b> situé dans la fenêtre <b>Éditeur de graphique</b>. La fenêtre <b>Données du graphique</b> s'ouvre.
<ol>
<li>
Utiliser la boîte de dialogue<b> Données du graphique</b> pour gérer la <b>Plage de données du graphique</b>, la <b>Série de la légende</b>, le <b>Nom de l'axe horizontal</b>, et <b>Changer de ligne ou de colonne</b>.
<p><img alt="La fenêtre Données du graphique" src="../images/chartdata.png" /></p>
<ul>
<li>
<b><b>Plage de données du graphique</b></b> - sélectionnez les données pour votre graphique.
<ul>
<li>
Cliquez sur l'icône <img alt="Plage de données source" src="../images/changerange.png" /> à droite de la boîte <b>Plage de données du graphique</b> pour sélectionner la plage de données.
<p><img alt="La fenêtre Sélectionner une plage de données" src="../images/selectdata.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<b>Série de la légende</b> - ajouter, modifier ou supprimer les entrées de légende. Tapez ou sélectionnez le nom de série des entrées de légende.
<ul>
<li>Dans la <b>Série de la légende</b>, cliquez sur le bouton <b>Ajouter</b>.</li>
<li>
Dans la fenêtre <b>Modifier la série</b> saisissez une nouvelle entrée de légende ou cliquez sur l'icône <img alt="Plage de données source" src="../images/changerange.png" /> à droite de la boîte <b>Nom de la série</b>.
<p><img alt="La fenêtre Modifier la série" src="../images/editseries.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<b>Nom de l'axe horizontal</b> - modifier le texte de l'étiquette de l'axe
<ul>
<li>Dans la fenêtre<b> Nom de l'axe horizontal</b> cliquez sur <b>Modifier</b>.</li>
<li>
Dans la fenêtre <b>Étiquette de l'axe</b>, saisissez les étiquettes que vous souhaitez ajouter ou cliquez sur l'icône <img alt="Plage de données source" src="../images/changerange.png" /> à droite de la boîte <b>Plage de données de l'étiquette de l'axe</b> pour sélectionner la plage de données.
<p><img alt="La fenêtre Étiquettes de l'axe" src="../images/axislabels.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Changer de ligne ou de colonne </b>- modifier le façon de traçage des données dans la feuille de calcul. Changer de ligne ou de colonne pour afficher des données sur un autre axe. </li>
</ul>
</li>
<li>Spécifiez la position de la <b>Légende</b> sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante :<ul>
<li>Cliquez sur <b>OK</b> pour appliquer toutes les modifications et fermer la fenêtre.</li>
</ol>
</li>
<li>
Configurez les paramètres du graphique en cliquant sur le bouton <b>Modifier les données</b> dans la fenêtre <b>Éditeur de graphique</b>. La fenêtre <b>Graphique - Paramètres avancés</b> s'ouvre:
<p><img alt="Le fenêtre Graphique - Paramètres avancés" src="../images/chartsettings.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Type </b>vous permet de modifier le type du graphique.</p>
<ul>
<li>Sélectionnez le Type du graphique approprié: Colonne, Graphique en ligne, Graphique à secteurs, En barres, En aires, Nuages de points (XY), Boursier.</li>
</ul>
<p><img alt="Le fenêtre Graphique - Paramètres avancés" src="../images/chartsettings2.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Disposition</b> vous permet de modifier la disposition des éléments de graphique.</p>
<ul>
<li>
Spécifiez la position du <b>Titre du graphique </b>sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante:
<ul>
<li><b>Rien</b> pour ne pas afficher le titre du graphique,</li>
<li><b>Superposition</b> pour superposer et centrer le titre sur la zone de tracé, </li>
<li><b>Sans superposition</b> pour afficher le titre au-dessus de la zone de tracé.</li>
</ul>
</li>
<li>
Spécifiez la position de la <b>Légende</b> sur votre graphique en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante:
<ul>
<li><b>Aucun</b> pour ne pas afficher de légende,</li>
<li><b>Bas</b> pour afficher la légende et l'aligner au bas de la zone de tracé,</li>
<li><b>Haut</b> pour afficher la légende et l'aligner en haut de la zone de tracé,</li>
<li><b>Haut </b>pour afficher la légende et l'aligner en haut de la zone de tracé,</li>
<li><b>Droite</b> pour afficher la légende et l'aligner à droite de la zone de tracé,</li>
<li><b>Gauche</b> pour afficher la légende et l'aligner à gauche de la zone de tracé,</li>
<li><b>Superposer à gauche</b> pour superposer et centrer la légende à gauche de la zone de tracé,</li>
<li><b>Superposer à droite</b> pour superposer et centrer la légende à droite de la zone de tracé.</li>
</ul>
</li>
<li>Spécifiez les paramètres des <b>Étiquettes de données</b> (c'est-à-dire les étiquettes de texte représentant les valeurs exactes des points de données) :<br /><ul>
<li>spécifiez la position des <b>Étiquettes de données</b> par rapport aux points de données en sélectionnant l'option nécessaire dans la liste déroulante. Les options disponibles varient en fonction du type de graphique sélectionné.<ul>
<li>Pour les graphiques en <b>Colonnes/Barres</b>, vous pouvez choisir les options suivantes : <b>Aucune</b>, <b>Centre</b>, <b>Intérieur bas</b>,<b>Intérieur haut</b>, <b>Extérieur haut</b>.</li>
<li>Pour les graphiques en <b>Ligne/XY(Nuage)/Boursier</b>, vous pouvez choisir les options suivantes : <b>Aucune</b>, <b>Centre</b>, <b>Gauche</b>, <b>Droite</b>, <b>Haut</b>, <b>Bas</b>.</li>
<li>Pour les graphiques <b>Secteur</b>, vous pouvez choisir les options suivantes : <b>Aucune</b>, <b>Centre</b>, <b>Ajusté à la largeur</b>,<b>Intérieur haut</b>, <b>Extérieur haut</b>.</li>
<li>Pour les graphiques en <b>Aire</b> ainsi que pour les graphiques <b>3D</b> en <b>Colonnes</b>, en <b>Lignes</b> et en <b>Barres</b>, vous pouvez choisir les options suivantes : <b>Aucun</b>, <b>Centre</b>.</li>
<li>
Spécifiez les paramètres des <b>Étiquettes de données</b> (c'est-à-dire les étiquettes de texte représentant les valeurs exactes des points de données):<br />
<ul>
<li>spécifiez la position des <b>Étiquettes de données</b> par rapport aux points de données en sélectionnant l'option nécessaire dans la liste déroulante. Les options disponibles varient en fonction du type de graphique sélectionné.
<ul>
<li>Pour les graphiques en <b>Colonnes/Barres</b>, vous pouvez choisir les options suivantes: <b>Rien</b>, <b>Centre</b>, <b>Intérieur bas</b>, <b>Intérieur haut</b>, <b>Extérieur haut</b>.</li>
<li>Pour les graphiques en <b>Ligne/ Nuage de points (XY)/Boursier</b>, vous pouvez choisir les options suivantes: <b>Rien</b>, <b>Centre</b>, <b>Gauche</b>, <b>Droite</b>, <b>Haut</b>.</li>
<li>Pour les graphiques <b>Secteur</b>, vous pouvez choisir les options suivantes: <b>Rien</b>, <b>Centre</b>, <b>Ajusté à la largeur</b>, <b>Intérieur haut</b>, <b>Extérieur haut</b>.</li>
<li>Pour les graphiques en <b>Aire</b> ainsi que pour les graphiques <b>3D en Colonnes</b>, <b>en</b> <b>Lignes</b> et <b>en Barres</b>, vous pouvez choisir les options suivantes : <b>Rien</b>, <b>Centre</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>sélectionnez les données que vous souhaitez inclure dans vos étiquettes en cochant les cases correspondantes: <b>Nom de la série</b>, <b>Nom de la catégorie</b>, <b>Valeur</b>,</li>
<li>Entrez un caractère (virgule, point-virgule, etc.) que vous souhaitez utiliser pour séparer plusieurs étiquettes dans le champ de saisie <b>Séparateur d'étiquettes de données</b>.</li>
<li>entrez un caractère (virgule, point-virgule, etc.) que vous souhaitez utiliser pour séparer plusieurs étiquettes dans le champ de saisie <b>Séparateur d'étiquettes de données</b>.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Lignes</b> - permet de choisir un style de ligne pour les graphiques en <b>Ligne/XY(Nuage)</b>. Vous pouvez choisir parmi les options suivantes : <b>Droite</b> pour utiliser des lignes droites entre les points de données, <b>Courbe</b> pour utiliser des courbes lisses entre les points de données, ou <b>Aucune</b> pour ne pas afficher les lignes.</li>
<li><b>Marqueurs</b> - est utilisé pour spécifier si les marqueurs doivent être affichés (si la case est cochée) ou non (si la case n'est pas cochée) pour les graphiques <b>Ligne/XY(Nuage)</b>.<p class="note"><b>Remarque</b> : les options <b>Lignes</b> et <b>Marqueurs</b> sont disponibles uniquement pour les graphiques en <b>Ligne</b> et <b>XY(Nuage)</b>.</p>
<li><b>Lignes</b> - permet de choisir un style de ligne pour les graphiques en<b> Ligne/Nuage de points (XY</b>). Vous pouvez choisir parmi les options suivantes: <b>Droit</b> pour utiliser des lignes droites entre les points de données, <b>Lisse</b> pour utiliser des courbes lisses entre les points de données, ou <b>Rien</b> pour ne pas afficher les lignes.</li>
<li>
<b>Marqueurs</b> - est utilisé pour spécifier si les marqueurs doivent être affichés (si la case est cochée) ou non (si la case n'est pas cochée) pour les graphiques <b>Ligne/Nuage de points (XY</b>).
<p class="note"><b>Remarque</b>: les options <b>Lignes</b> et <b>Marqueurs</b> sont disponibles uniquement pour les graphiques <b>en Ligne</b> et <b>Ligne/Nuage de points (XY</b>).</p>
</li>
<li>La section <b>Paramètres de l'axe</b> permet de spécifier si vous souhaitez afficher l'<b>Axe horizontal/vertical</b> ou non en sélectionnant l'option <b>Afficher</b> ou <b>Masquer</b> dans la liste déroulante. Vous pouvez également spécifier les paramètres de <b>Titre d'axe horizontal/vertical</b> :<ul>
<li>Indiquez si vous souhaitez afficher le <b>Titre de l'axe horizontal</b> ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante :<ul>
<li><b>Aucun</b> pour ne pas afficher le titre de l'axe horizontal,</li>
<li><b>Pas de superposition</b> pour afficher le titre en-dessous de l'axe horizontal.</li>
<li>
La section <b>Paramètres de l'axe</b> permet de spécifier si vous souhaitez afficher<b> l'Axe horizontal/vertical</b> ou non en sélectionnant l'option <b>Afficher</b> ou <b>Masquer</b> dans la liste déroulante. Vous pouvez également spécifier les paramètres de <b>Titre d'axe horizontal/vertical</b>:
<ul>
<li>
Indiquez si vous souhaitez afficher le <b>Titre de l'axe horizontal</b> ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante:
<ul>
<li><b>Rien</b> pour ne pas afficher le titre de l'axe horizontal,</li>
<li><b>Sans superposition</b> pour afficher le titre en-dessous de l'axe horizontal.</li>
</ul>
</li>
<li>Indiquez si vous souhaitez afficher le <b>Titre de l'axe vertical</b> ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante :<ul>
<li><b>Aucun</b> pour ne pas afficher le titre de l'axe vertical,</li>
<li>
Indiquez si vous souhaitez afficher le <b>Titre de l'axe vertical</b> ou non en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante:
<ul>
<li><b>Rien</b> pour ne pas afficher le titre de l'axe horizontal,</li>
<li><b>Tourné</b> pour afficher le titre de bas en haut à gauche de l'axe vertical,</li>
<li><b>Horizontal</b> pour afficher le titre horizontalement à gauche de l'axe vertical.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>La section <b>Quadrillage</b> permet de spécifier les lignes du <b>Quadrillage horizontal/vertical</b> que vous souhaitez afficher en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : <b>Majeures</b>, <b>Mineures</b> ou <b>Majeures et mineures</b>. Vous pouvez masquer le quadrillage à l'aide de l'option <b>Aucun</b>.<p class="note"><b>Remarque</b> : les sections <b>Paramètres des axes</b> et <b>Quadrillage</b> seront désactivées pour les <b>Graphiques à secteurs</b>, car les graphiques de ce type n'ont ni axes ni lignes de quadrillage.</p>
<li>
La section <b>Quadrillage</b> permet de spécifier les lignes du <b>Quadrillage horizontal/vertical</b> que vous souhaitez afficher en sélectionnant l'option voulue dans la liste déroulante : <b>Principaux</b>, <b>Secondaires</b> ou <b>Principaux et secondaires</b>. Vous pouvez masquer le quadrillage à l'aide de l'option <b>Rien</b>.
<p class="note"><b>Remarque</b>: les sections <b>Paramètres des axes</b> et <b>Quadrillage</b> seront désactivées pour les <b>Graphiques à secteurs</b>, car les graphiques de ce type n'ont ni axes ni lignes de quadrillage.</p>
</li>
</ul>
<p><img alt="fenêtre Paramètres du graphique" src="../images/chartsettings3.png" /></p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : les onglets <b>Axe Horizontal/vertical</b> seront désactivés pour les <b>Graphiques à secteurs</b>, car les graphiques de ce type n'ont pas d'axes.</p>
<p>L'onglet <b>Axe vertical</b> vous permet de modifier les paramètres de l'axe vertical, également appelés axe des valeurs ou axe y, qui affiche des valeurs numériques. Notez que l'axe vertical sera l'axe des catégories qui affiche des étiquettes de texte pour les <b>Graphiques à barres</b>. Dans ce cas, les options de l'onglet <b>Axe vertical</b> correspondront à celles décrites dans la section suivante. Pour les <b>Graphiques XY(Nuage)</b>, les deux axes sont des axes de valeur.</p>
<p><img alt="Le fenêtre Graphique - Paramètres avancés" src="../images/chartsettings3.png" /></p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: les onglets <b>Axe Horizontal/vertical</b> seront désactivés pour les <b>Graphiques à secteurs</b>, car les graphiques de ce type n'ont pas d'axes.</p>
<p>L'onglet <b>Axe vertical</b> vous permet de modifier les paramètres de l'axe vertical, également appelés axe des valeurs ou axe y, qui affiche des valeurs numériques. Notez que l'axe vertical sera l'axe des catégories qui affiche des étiquettes de texte pour les <b>Graphiques à barres</b>. Dans ce cas, les options de l'onglet <b>Axe vertical</b> correspondront à celles décrites dans la section suivante. Pour les Graphiques <b>Nuage de points (XY</b>), les deux axes sont des axes de valeur.</p>
<ul>
<li>La section <b>Options des axes</b> permet de modifier les paramètres suivants :<ul>
<li><b>Valeur minimale</b> - sert à spécifier la valeur la plus basse affichée au début de l'axe vertical. L'option <b>Auto</b> est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur minimale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Fixe</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite.</li>
<li><b>Valeur maximale</b> - sert à spécifier la valeur la plus élevée affichée à la fin de l'axe vertical. L'option <b>Auto</b> est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur maximale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Fixe</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite.</li>
<li><b>Axes croisés</b> - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. L'option <b>Auto</b> est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Valeur</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la <b>Valeur minimum/maximum</b> sur l'axe vertical.</li>
<li><b>Unités d'affichage</b> - est utilisé pour déterminer la représentation des valeurs numériques le long de l'axe vertical. Cette option peut être utile si vous travaillez avec de grands nombres et souhaitez que les valeurs sur l'axe soient affichées de manière plus compacte et plus lisible (par exemple, vous pouvez représenter 50 000 comme 50 en utilisant les unités d'affichage de <b>Milliers</b>). Sélectionnez les unités souhaitées dans la liste déroulante : <b>Centaines</b>, <b>Milliers</b>, <b>10 000</b>, <b>100 000</b>, <b>Millions</b>, <b>10 000 000</b>, <b>100 000 000</b>, <b>Milliards</b>, <b>Billions</b>, ou choisissez l'option <b>Aucun</b> pour retourner aux unités par défaut.</li>
<li>
La section <b>Options d'axe</b> permet de modifier les paramètres suivants:
<ul>
<li><b>Valeur minimale</b> - sert à spécifier la valeur la plus basse affichée au début de l'axe vertical. La valeur par défaut est <b>Auto</b>. Dans ce cas la valeur minimale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Fixe</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite.</li>
<li><b>Valeur maximale</b> - sert à spécifier la valeur la plus élevée affichée à la fin de l'axe vertical. La valeur par défaut est <b>Auto</b>. Dans ce cas la valeur maximale est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Fixe</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie sur la droite.</li>
<li><b>Axes croisés</b> - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. La valeur par défaut est <b>Auto</b>. Dans ce cas le point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Valeur</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la <b>Valeur minimum/maximum</b> sur l'axe vertical.</li>
<li><b>Unités d'affichage</b> - est utilisé pour déterminer la représentation des valeurs numériques le long de l'axe vertical. Cette option peut être utile si vous travaillez avec de grands nombres et souhaitez que les valeurs sur l'axe soient affichées de manière plus compacte et plus lisible (par exemple, vous pouvez représenter 50 000 comme 50 en utilisant les unités d'affichage de <b>Milliers</b>). Sélectionnez les unités souhaitées dans la liste déroulante : <b>Centaines</b>, <b>Milliers</b>, <b>10 000</b>, <b>100 000</b>, <b>Millions</b>, <b>10 000 000</b>, <b>100 000 000</b>, <b>Milliards</b>, <b>Billions</b>, ou choisissez l'option <b>Aucun</b> pour retourner aux unités par défaut.</li>
<li><b>Valeurs dans l'ordre inverse</b> - est utilisé pour afficher les valeurs dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, la valeur la plus basse est en bas et la valeur la plus haute est en haut de l'axe. Lorsque la case est cochée, les valeurs sont triées de haut en bas.</li>
</ul>
</li>
<li>La section <b>Options de graduations</b>permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle verticale. Les graduations majeures sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs numériques. Les graduations mineures sont les subdivisions d'échelle qui sont placées entre les graduations majeures et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet <b>Disposition</b>. Les listes déroulantes <b>Type de majeure/mineure</b> contiennent les options de placement suivantes :<ul>
<li><b>Aucune</b> pour ne pas afficher les graduations majeures/mineures,</li>
<li><b>Croix</b> pour afficher les graduations majeures/mineures des deux côtés de l'axe,</li>
<li><b>Intérieur</b> pour afficher les graduations majeures/mineures dans l'axe,</li>
<li><b>Extérieur</b> pour afficher les graduations majeures/mineures à l'extérieur de l'axe.</li>
<li>
La section <b>Options de graduations</b> permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle verticale. Les graduations du type principal sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs numériques. Les graduations du type secondaire sont les subdivisions d'échelle qui sont placées entre les graduations principales et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet <b>Disposition</b>. Les listes déroulantes <b>Type principal/secondaire</b> contiennent les options de placement suivantes:
<ul>
<li><b>Rien</b> pour ne pas afficher les graduations principales/secondaires,</li>
<li><b>Sur l'axe </b>pour afficher les graduations principales/secondaires des deux côtés de l'axe,</li>
<li><b>Dans</b> pour afficher les graduations principales/secondaires dans l'axe,</li>
<li><b>A l'extérieur</b> pour afficher les graduations principales/secondaires à l'extérieur de l'axe.</li>
</ul>
</li>
<li>La section <b>Options de libellé</b> permet d'ajuster l'apparence des libellés de graduations majeures qui affichent des valeurs. Pour spécifier la <b>Position du libellé</b> par rapport à l'axe vertical, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante :<ul>
<li><b>Aucun</b> pour ne pas afficher les libellés de graduations,</li>
<li><b>Bas</b> pour afficher les libellés de graduations à gauche de la zone de tracé,</li>
<li><b>Haut</b> pour afficher les libellés de graduations à droite de la zone de tracé,</li>
<li><b>À côté de l'axe</b> pour afficher les libellés de graduations à côté de l'axe.</li>
<li>
La section <b>Options d'étiquettes</b> permet d'ajuster l'apparence des étiquettes de graduations du type principal qui affichent des valeurs. Pour spécifier la <b>Position de l'étiquette</b> par rapport à l'axe vertical, sélectionnez l'option voulue dans la liste déroulante:
<ul>
<li><b>Rien</b> pour ne pas afficher les étiquettes de graduations,</li>
<li><b>En</b> <b>bas </b>pour afficher les étiquettes de graduations à gauche de la zone de tracé,</li>
<li><b>En</b> <b>haut</b> pour afficher les étiquettes de graduations à droite de la zone de tracé,</li>
<li><b>À côté de l'axe</b> pour afficher les étiquettes de graduations à côté de l'axe.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="fenêtre Paramètres du graphique" src="../images/chartsettings4.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Axe horizontal</b> vous permet de modifier les paramètres de l'axe horizontal, également appelés axe des catégories ou axe x, qui affiche des libellés textuels. Notez que l'axe horizontal sera l'axe des valeurs qui affiche des valeurs numériques pour les <b>Graphiques à barres</b>. Dans ce cas, les options de l'onglet <b>Axe horizontal</b> correspondent à celles décrites dans la section précédente. Pour les <b>Graphiques XY(Nuage)</b>, les deux axes sont des axes de valeur.</p>
<p><img alt="Le fenêtre Graphique - Paramètres avancés" src="../images/chartsettings4.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Axe horizontal</b> vous permet de modifier les paramètres de l'axe horizontal, également appelés axe des catégories ou axe x, qui affiche des étiquettes textuels. Notez que l'axe horizontal sera l'axe des valeurs qui affiche des valeurs numériques pour les <b>Graphiques à barres</b>. Dans ce cas, les options de l'onglet <b>Axe horizontal</b> correspondent à celles décrites dans la section précédente. Pour les Graphiques <b>Nuage de points (XY</b>), les deux axes sont des axes de valeur.</p>
<ul>
<li>La section <b>Options des axes</b> permet de modifier les paramètres suivants :<ul>
<li><b>Axes croisés</b> - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe horizontal où l'axe vertical doit le traverser. L'option <b>Auto</b> est sélectionnée par défaut, dans ce cas la valeur du point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Valeur</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la <b>Valeur minimum/maximum</b>(qui correspond à la première/dernière catégorie) sur l'axe horizontal.</li>
<li><b>Position de l'axe</b> - permet de spécifier où les étiquettes de texte de l'axe doivent être placées : <b>Sur les graduations</b> ou <b>Entre les graduations</b>.</li>
<li><b>Valeurs dans l'ordre inverse</b> - est utilisé pour afficher les catégories dans la direction opposée. Lorsque la case n'est pas cochée, les catégories sont affichées de gauche à droite. Lorsque la case est cochée, les catégories sont triées de droite à gauche.</li>
<li>
La section <b>Options d'axe</b> permet de modifier les paramètres suivants:
<ul>
<li><b>Intersection de l'axe</b> - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser. La valeur par défaut est <b>Auto</b>. Dans ce cas le point d'intersection est calculée automatiquement en fonction de la plage de données sélectionnée. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Valeur</b> dans la liste déroulante et spécifier une valeur différente dans le champ de saisie à droite, ou définir le point d'intersection des axes à la <b>Valeur minimum/maximum</b> (correspondant à la première et la dernière catégorie) sur l'axe vertical.</li>
<li>Position de l'étiquette - est utilisé pour spécifier où les étiquettes de l'axe doivent être placés: <b>Graduation</b> ou <b>Entre </b><b>graduations</b>.</li>
<li><b>Valeurs en ordre inverse</b> - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque la case est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque la case est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche.</li>
</ul>
</li>
<li>La section <b>Options de graduations</b> permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle horizontale. Les graduations majeures sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant les catégories. Les graduations mineures sont les divisions plus petites qui sont placées entre les graduations majeures et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet <b>Disposition</b>. Vous pouvez ajuster les paramètres de graduation suivants :<ul>
<li><b>Type de majeure/mineure</b> est utilisé pour spécifier les options de placement suivantes : <b>Aucune</b> pour ne pas afficher les graduations majeures/mineures, <b>Croix</b> pour afficher les graduations majeures/mineures des deux côtés de l'axe, <b>Intérieur</b> pour afficher les graduations majeures/mineures dans l'axe, <b>Extérieur</b> pour afficher les graduations majeures/mineures à l'extérieur de l'axe.</li>
<li><b>Intervalle entre les graduations</b> - est utilisé pour spécifier le nombre de catégories à afficher entre deux marques de graduation adjacentes.</li>
<li>
La section <b>Options de graduations</b> permet d'ajuster l'apparence des graduations sur l'échelle horizontale. Les graduations du type principal sont les divisions à plus grande échelle qui peuvent avoir des étiquettes affichant des valeurs de catégorie. Les graduations du type secondaire sont les divisions à moins grande d'échelle qui sont placées entre les graduations principales et n'ont pas d'étiquettes. Les graduations définissent également l'endroit où le quadrillage peut être affiché, si l'option correspondante est définie dans l'onglet <b>Disposition</b>. Vous pouvez ajuster les paramètres de graduation suivants:
<ul>
<li><b>Type principal/secondaire</b> - est utilisé pour spécifier les options de placement suivantes: <b>Rien</b> pour ne pas afficher les graduations principales/secondaires, <b>Sur l'axe</b> pour afficher les graduations principales/secondaires des deux côtés de l'axe, <b>Dans</b> pour afficher les graduations principales/secondaires dans l'axe, <b>A l'extérieur</b> pour afficher les graduations principales/secondaires à l'extérieur de l'axe.</li>
<li><b>Intervalle entre les marques</b> - est utilisé pour spécifier le nombre de catégories à afficher entre deux marques de graduation adjacentes.</li>
</ul>
</li>
<li>La section <b>Options de libellé</b> permet d'ajuster l'apparence des libellés qui affichent les catégories.<ul>
<li><b>Position du libellé</b> - est utilisé pour spécifier où les libellés doivent être placés par rapport à l'axe horizontal. Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante : <b>Aucun</b> pour ne pas afficher les libellés de graduations, <b>Bas</b> pour afficher les libellés de graduations au bas de la zone de tracé, <b>Haut</b> pour afficher les libellés de graduations en haut de la zone de tracé, <b>À côté de l'axe</b> pour afficher les libellés de graduations à côté de l'axe.</li>
<li><b>Distance du libellé</b> - est utilisé pour spécifier la distance entre les libellés et l'axe. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Plus la valeur que vous définissez est élevée, plus la distance entre l'axe et les libellés est grande.</li>
<li><b>Intervalle entre les libellés</b> - est utilisé pour spécifier la fréquence à laquelle les libellés doivent être affichés. L'option <b>Auto</b> est sélectionnée par défaut, dans ce cas les libellés sont affichés pour chaque catégorie. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Manuel</b> dans la liste déroulante et spécifier la valeur voulue dans le champ de saisie sur la droite. Par exemple, entrez 2 pour afficher les libellés pour une catégorie sur deux.</li>
<li>
La section <b>Options d'étiquettes</b> permet d'ajuster l'apparence des étiquettes qui affichent des catégories.
<ul>
<li>Position de l'étiquette - est utilisé pour spécifier où les étiquettes de l'axe doivent être placés par rapport à l'axe horizontal: Sélectionnez l'option souhaitée dans la liste déroulante: <b>Rien</b> pour ne pas afficher les étiquettes de catégorie, <b>En bas</b> pour afficher les étiquettes de catégorie au bas de la zone de tracé, <b>En haut</b> pour afficher les étiquettes de catégorie en haut de la zone de tracé, <b>À côté de l'axe</b> pour afficher les étiquettes de catégorie à côté de l'axe.</li>
<li>Distance de l'étiquette de l'axe - est utilisé pour spécifier la distance entre les étiquettes et l'axe. Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite. Plus la valeur que vous définissez est élevée, plus la distance entre l'axe et les étiquettes est grande.</li>
<li><b>Intervalle entre les étiquettes</b> - est utilisé pour spécifier la fréquence à laquelle les étiquettes doivent être affichés. La valeur par défaut est <b>Auto</b>. Dans ce cas les étiquettes sont affichés pour chaque catégorie. Vous pouvez sélectionner l'option <b>Manuel</b> dans la liste déroulante et spécifier la valeur voulue dans le champ de saisie sur la droite. Par exemple, entrez 2 pour afficher les étiquettes pour une catégorie sur deux etc.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="fenêtre Paramètres du graphique" src="../images/chartsettings5.png" /></p>
<p><img alt="La fenêtre Graphique - Paramètres avancés Alignement dans une cellule" src="../images/chartsettings6.png" /></p>
<p>L'onglet<b> Alignement dans une cellule</b> comprend les options suivantes:</p>
<ul>
<li><b>Déplacer et dimensionner avec des cellules</b> - cette option permet de placer le graphique derrière la cellule. Quand une cellule se déplace (par exemple: insertion ou suppression des lignes/colonnes), le graphique se déplace aussi. Quand vous ajustez la largeur ou la hauteur de la cellule, la dimension du graphique s'ajuste aussi.</li>
<li><b>Déplacer sans dimensionner avec les cellules</b> - cette option permet de placer le graphique derrière la cellule mais d'empêcher son redimensionnement. Quand une cellule se déplace, le graphique se déplace aussi, mais si vous redimensionnez la cellule, le graphique demeure inchangé.</li>
<li><b>Ne pas déplacer et dimensionner avec les cellules</b> - cette option empêche le déplacement ou redimensionnement du graphique si la position ou la dimension de la cellule restent inchangées.</li>
</ul>
<p><img alt="Le fenêtre Graphique - Paramètres avancés" src="../images/chartsettings5.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Texte de remplacement</b> permet de spécifier un <b>Titre</b> et une <b>Description</b> qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du graphique.</p>
</li>
<li>une fois le graphique ajouté vous pouvez <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">modifier sa taille et sa position</a>.<p>Vous pouvez spécifier la <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">position du graphique</a> sur la diapositive en le faisant glisser verticalement ou horizontalement.</p>
<li>Une fois le graphique ajouté, vous pouvez <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">modifier sa taille et sa position</a>.
<p>Vous pouvez définir <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">la position du graphique</a> sur la diapositive en le faisant glisser horizontalement ou verticalement.</p>
</li>
</ol>
</ol>
<p>On peut ajouter un graphique dans l'espace réservé en cliquant sur l'icône <img alt="L'icône Insérer un graphique" src="../images/placeholder_chart.png" /> <b>Graphique</b> à l'intérieur de l'espace et sélectionnant le type du graphique approprié:</p>
<p><img alt="Ajouter un graphique dans l'espace réservé" src="../images/placeholder_object.png" /></p>
<p>On peut aussi ajouter un graphique à la disposition de diapositive. Pour en savoir plus, veuillez consulter <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm#addtolayout" onclick="onhyperlinkclick(this)">cet article</a>.</p>
<hr />
<h3>Modifier les éléments de graphique</h3>
<p>Pour modifier le <b>Titre</b> du graphique, sélectionnez le texte par défaut à l'aide de la souris et saisissez le vôtre à la place.</p>
<p>Pour modifier la mise en forme de la police dans les éléments de texte, tels que le titre du graphique, les titres des axes, les entrées de légende, les étiquettes de données, etc., sélectionnez l'élément de texte nécessaire en cliquant dessus. Utilisez ensuite les icônes de l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure pour modifier le <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#formatfont" onclick="onhyperlinkclick(this)">type de police, le style, la taille ou la couleur</a>.</p>
<p>Pour supprimer un élément de graphique, sélectionnez-le avec la souris et appuyez sur la touche <b>Suppr</b>.</p>
<p>Pour modifier la mise en forme de la police dans les éléments de texte, tels que le titre du graphique, les titres des axes, les entrées de légende, les étiquettes de données, etc., sélectionnez l'élément de texte nécessaire en cliquant dessus. Utilisez ensuite les icônes de l'onglet <b>Accueil </b>de la barre d'outils supérieure pour modifier le <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#formatfont" onclick="onhyperlinkclick(this)">type de police, la taille, la couleur</a>.</p>
<p>Une fois le graphique sélectionné, l'icône <b>Paramètres de la forme</b> <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> est aussi disponible à la droite car une forme est utilisé en arrière plan du graphique. Vous pouvez appuyer sur cette icône pour accéder l'onglet Paramètres de la forme dans la barre latérale droite et configurer <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_fill" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>le Remplissage</b></a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>le Trait</b></a> et le <b>Style d'habillage</b> de la forme. Veuillez noter qu'on ne peut pas modifier le type de la forme.</p>
<p>
Sous l'onglet <b>Paramètres de la forme</b> dans le panneau droit, vous pouvez configurer la zone du graphique là-même aussi que les éléments du graphique tels que<I> la zone de tracé</I>, <I>la série de données</I>,<I> le titre du graphique</I>, <I>la légende</I> et les autres et ajouter les différents types de remplissage. Sélectionnez l'élément du graphique nécessaire en cliquant sur le bouton gauche de la souris et choisissez le type de remplissage approprié: <em>couleur de remplissage</em>, <I>remplissage en dégradé</I>,<I> image ou texture</I>, <I>modèle</I>. Configurez les paramètres du remplissage et spécifier le niveau <em>d'opacité </em> si nécessaire. Lorsque vous sélectionnez l'axe vertical ou horizontal ou le quadrillage, vous pouvez configurer le paramètres du trait seulement sous l'onglet <b>Paramètres de la forme</b>: <I>couleur</I>, <I>taille</I> et <I>type</I>. Pour plus de détails sur utilisation des couleurs de la forme, du remplissage et du trait veuillez accéder à <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">cet page</a>.
</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: l'option <b>Ajouter un ombre</b> est aussi disponible sous l'onglet <b>Paramètres de la forme</b>, mais elle est désactivée pour les éléments du graphique.</p>
<p>Si vous voulez redimensionner les éléments du graphique, sélectionnez l'élément nécessaire en cliquant sur le bouton gauche de la souris et faites glisser un des huit carreaux blancs <img alt="L'icône Carreaux" src="../images/resize_square.png" /> le long du périmètre de l'élément.</p>
<p><img alt="Redimensionnement des éléments du graphique" src="../images/resizeelement.png" /></p>
<p>Pour modifier la position d'un élément, cliquez sur cet élément avec le bouton gauche de souris, <img alt="Flèche" src="../images/arrow.png" />, maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et faites-le glisser avers la position souhaité.</p>
<p><img alt="Déplacer les éléments du graphique" src="../images/moveelement.png" /></p>
<p>Pour supprimer un élément de graphique, sélectionnez-le en cliquant sur le bouton gauche et appuyez sur la touche <b>Suppr</b>.</p>
<p>Vous pouvez également faire pivoter les graphiques 3D à l'aide de la souris. Faites un clic gauche dans la zone de tracé et maintenez le bouton de la souris enfoncé. Faites glisser le curseur sans relâcher le bouton de la souris pour modifier l'orientation du graphique 3D.</p>
<p><img alt="Graphique 3D" src="../images/3dchart.png" /></p>
<hr />
<h3>Ajuster les paramètres du graphique</h3><img class="floatleft"alt="Onglet Graphique" src="../images/charttab.png" /><p>La taille du graphique, le type et le style ainsi que les données utilisées pour créer le graphique peuvent être modifiés en utilisant la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur le graphique et sélectionnez l'icône <b>Paramètres du graphique</b> <img alt="Paramètres du graphique" src="../images/chart_settings_icon.png" /> à droite.</p>
<p>La section <b>Taille</b> vous permet de modifier la largeur et/ou la hauteur du graphique. Si le bouton <b>Proportions constantes</b> <img alt="Icône Proportions constantes" src="../images/constantproportions.png" /> est activé (auquel cas il ressemble à ceci <img alt="Icône Proportions constantes activée" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), la largeur et la hauteur seront changées en même temps, le ratio d'aspect du graphique original sera préservé.</p>
<p>La section <b>Modifier le type de graphique</b> vous permet de modifier le type et/ou le style de graphique sélectionné à l'aide du menu déroulant correspondant.</p>
<p>Pour sélectionner le <b>Style</b> de graphique nécessaire, utilisez le deuxième menu déroulant de la section <b>Modifier le type de graphique</b>.</p>
<p>Le bouton <b>Modifier les données</b> vous permet d'ouvrir la fenêtre de l'<b>Éditeur de graphiques</b> et de commencer à éditer les données comme décrit ci-dessus.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : pour ouvrir rapidement la fenêtre "Éditeur de graphiques", vous pouvez également double-cliquer sur le graphique dans la diapositive.</p>
<h3>Ajuster les paramètres du graphique</h3>
<img alt="L'onglet Paramètres du graphique" src="../images/charttab.png" />
<p>Modifiez la taille, le type et le style du graphique aussi que les données utilisés pour créer un graphique sur la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur le graphique et sélectionne l'icône <b>Paramètres du graphique </b><img alt="L'icône Paramètres du graphique" src="../images/chart_settings_icon.png" /> à droite.</p>
<p>La section <b>Taille</b> vous permet de modifier la largeur et/ou la hauteur du graphique. Lorsque le bouton <b>Proportions constantes</b> <img alt="L'icône Proportions constantes" src="../images/constantproportions.png" /> est activé (dans ce cas, il ressemble à ceci) <img alt="L'icône Proportions constantes activée" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), la largeur et la hauteur seront changées en même temps, le ratio d'aspect du graphique original sera préservé.</p>
<p>La section <b>Modifier le type de graphique</b> vous permet de modifier le type et/ou le style de graphique sélectionné à l'aide du menu déroulant correspondant. </p>
<p>Pour sélectionner le <b>Style de graphique</b> nécessaire, utilisez le deuxième menu déroulant de la section <b>Modifier le type de graphique</b>.</p>
<p>Le bouton <b>Modifier les données</b> vous permet d'ouvrir la fenêtre de <b>l'Éditeur de graphiques</b> et de commencer à éditer les données comme décrit ci-dessus.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: pour ouvrir rapidement la fenêtre 'Éditeur de graphiques', vous pouvez également double-cliquer sur le graphique dans le document.</p>
<p>L'option <b>Afficher les paramètres avancés</b> dans la barre latérale droite permet d'ouvrir la fenêtre <b>Graphique - Paramètres avancés</b> dans laquelle vous pouvez définir le texte alternatif:</p>
<p><img alt="Fenêtre Graphique - Paramètres avancés" src="../images/chartsettings6.png" /></p>
<p>Lorsque le graphique est sélectionné, l'icône <b>Paramètres de forme</b> <img alt="Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> est également disponible sur la droite, car une forme est utilisée comme arrière-plan pour le graphique. Vous pouvez cliquer sur cette icône pour ouvrir l'onglet <a href="InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres de forme</a> dans la barre latérale droite et ajuster le <b>Remplissage</b> et le <b>Contour</b> de la forme. Notez que vous ne pouvez pas modifier le type de forme.</p>
<hr />
<p>Pour supprimer un graphique inséré, sélectionnez-le avec la souris et appuyez sur la touche <b>Suppr</b>.</p>
<p>Pour apprendre à <b>aligner</b> un graphique sur la diapositive ou à <b>organiser</b> plusieurs objets, reportez-vous à la section A<a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">ligner et organiser les objets dans une diapositive</a>.</p>
<p><img alt="La fenêtre Graphique - Paramètres avancés" src="../images/chartsettings6.png" /></p>
<hr />
<p>Pour <b>supprimer</b> un graphique inséré, sélectionnez-le avec la souris et appuyez sur la touche <b>Suppr.</b></p>
<p>Pour apprendre à <b>aligner</b> un graphique sur la diapositive ou à <b>organiser</b> plusieurs objets, reportez-vous à la section <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Aligner et organiser les objets dans une diapositive</a>.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Insérer des équations</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Insert equations and mathematical symbols." />
<meta name="description" content="Ajouter des équations et symboles mathématiques." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,72 +11,83 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer des équations</h1>
<p><b>Presentation Editor</b> vous permet de créer des équations à l'aide des modèles intégrés, de les éditer, d'insérer des caractères spéciaux (y compris des opérateurs mathématiques, des lettres grecques, des accents, etc.).</p>
<p><b>Presentqtion Editor</b> vous permet de créer des équations à l'aide des modèles intégrés, de les modifier, d'insérer des caractères spéciaux (à savoir des opérateurs mathématiques, des lettres grecques, des accents, etc.).</p>
<h3>Ajouter une nouvelle équation</h3>
<p>Pour insérer une nouvelle équation depuis la galerie,</p>
<p>Pour insérer une équation depuis la galerie,</p>
<ol>
<li>passez à l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>cliquez sur la flèche à côté de l'icône <img alt="Icône Équation" src="../images/insertequationicon.png" /> <b>Équation</b> dans la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez la catégorie d'équation voulue dans la liste déroulante. Les catégories suivantes sont actuellement disponibles : <em>Symboles</em>, <em>Fractions</em>, <em>Scripts</em>, <em>Radicaux</em>, <em>Intégrales</em>, <em>Grands opérateurs</em>, <em>Crochets</em>, <em>Fonctions</em>, <em>Accentuations</em>, <em>Limites et Logarithmes</em>, <em>Opérateurs</em>, <em>Matrices</em>,</li>
<li>cliquez sur le symbole/l'équation dans l'ensemble de modèles correspondant.</li>
<li>cliquez sur la flèche vers le bas à côté de l'icône <img alt="L'icône Équation" src="../images/insertequationicon.png" /> <b>Équation</b> sur la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez la catégorie d'équation souhaitée dans la liste déroulante: Les catégories suivantes sont actuellement disponibles: <I>Symboles, Fractions, Scripts, Radicaux, Intégrales, Grands opérateurs, Crochets, Fonctions, Accentuations, Limites et logarithmes, Opérateurs, Matrices,</I></li>
<li>cliquez sur le symbole/l'équation voulu(e) dans l'ensemble de modèles correspondant.</li>
</ol>
<p>Le symbole/l'équation sera inséré(e) au centre de la diapositive actuelle.</p><img alt="Équation insérée" src="../images/insertedequation.png" /><p>Si vous ne voyez pas la bordure de la boîte d'équations, cliquez n'importe où dans l'équation - la bordure sera affichée en pointillé. La boîte d'équation peut être librement <b>déplacée, redimensionnée ou pivotée</b> sur la diapositive. Pour ce faire, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait plein) et utilisez les <a href="ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">poignées correspondantes</a>.</p><img alt="Équation sélectionnée" src="../images/selectedequation.png" /><p>Chaque modèle d'équation représente un ensemble d'emplacements. Un emplacement est une position pour chaque élément qui compose l'équation. Un emplacement vide (également appelé espace réservé) a un contour en pointillé <img alt="Espace réservé d'équation" src="../images/equationplaceholder.png" />. Vous devez remplir tous les espaces réservés en spécifiant les valeurs nécessaires.</p>
<p>La boîte de symbole/équation sélectionnée sera insérée au centre de la diapositive actuelle.</p>
<img alt="Équation Insérée" src="../images/insertedequation.png" />
<p>Si vous ne voyez pas la bordure de la boîte d'équations, cliquez n'importe où dans l'équation - la bordure sera affichée en pointillé. La boîte d'équation peut être librement <b>déplacée</b>, <b>redimensionnée</b> ou <b>pivotée</b> sur la diapositive. Pour ce faire, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait plein) et utilisez <a href="ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">les poignées correspondantes</a>.</p>
<img alt="Équation sélectionnée" src="../images/selectedequation.png" />
<p>Chaque modèle d'équation comporte un ensemble d'emplacements. Un emplacement est une position pour chaque élément qui compose l'équation. Un emplacement vide (également appelé un espace réservé) a un contour en pointillé <img alt="Espace Réservé" src="../images/equationplaceholder.png" />. Vous devez remplir tous les espaces réservés en spécifiant les valeurs nécessaires.</p>
<h3>Entrer des valeurs</h3>
<p>Le <b>point d'insertion</b> spécifie où le prochain caractère que vous entrez apparaîtra. Pour positionner le point d'insertion avec précision, cliquez dans un espace réservé et utilisez les flèches du clavier pour déplacer le point d'insertion d'un caractère vers la gauche/droite.</p><img alt="Équation éditée" src="../images/newslot.png" /><p>Une fois le point d'insertion positionné, vous pouvez remplir l'espace réservé :<ul>
<li>entrer la valeur numérique/littérale souhaitée à l'aide du clavier,</li>
<li>insérer un caractère spécial à l'aide de la palette <b>Symboles</b> dans le menu <img alt="Icône Équation" src="../images/insertequationicon.png" /> <b>Équation</b> de l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>ajouter un autre modèle d'équation à partir de la palette pour créer une équation imbriquée complexe. La taille de l'équation primaire sera automatiquement ajustée pour s'adapter à son contenu. La taille des éléments de l'équation imbriquée dépend de la taille de l'espace réservé de l'équation primaire, mais elle ne peut pas être inférieure à la taille de sous-indice.</li>
<p>Le <b>point d'insertion</b> spécifie où le prochain caractère que vous entrez apparaîtra. Pour positionner le point d'insertion avec précision, cliquez dans un espace réservé et utilisez les flèches du clavier pour déplacer le point d'insertion d'un caractère vers la gauche/la droite.</p>
<img alt="Équation éditée" src="../images/newslot.png" />
<p>Une fois le point d'insertion positionné, vous pouvez remplir l'espace réservé:
<ul>
<li>entrez la valeur numérique/littérale souhaitée à l'aide du clavier,</li>
<li>insérer un caractère spécial à l'aide de la palette <b>Symboles</b> dans le menu <img alt="L'icône Équation" src="../images/insertequationicon.png" /> <b>Équation</b> sous l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure ou saisissez les à l'aide du clavier (consultez la description de l'option <a href="../UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>AutoMaths </b></a> ),</li>
<li>ajoutez un autre modèle d'équation à partir de la palette pour créer une équation imbriquée complexe. La taille de l'équation primaire sera automatiquement ajustée pour s'adapter à son contenu. La taille des éléments de l'équation imbriquée dépend de la taille de l'espace réservé de l'équation primaire, mais elle ne peut pas être inférieure à la taille de sous-indice.</li>
</ul>
</p>
<p><img alt="Équation éditée" src="../images/nestedfraction.png" /></p>
<p>Pour ajouter de nouveaux éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les <b>options du menu contextuel</b> :</p>
<p>Pour ajouter de nouveaux éléments d'équation, vous pouvez également utiliser<b> les options du menu contextuel</b>:</p>
<ul>
<li>Pour ajouter un nouvel argument avant ou après celui existant dans les <em>Crochets</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument existant et sélectionner l'option <b>Insérer un argument avant/après</b> dans le menu.</li>
<li>Pour ajouter une nouvelle équation dans les <em>Cas</em> avec plusieurs conditions du groupe <em>Crochets</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé vide ou une équation entrée et sélectionner l'option <b>Insérer une équation avant/après</b> dans le menu.</li>
<li>Pour ajouter une nouvelle ligne ou une colonne dans une <em>Matrice</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé, sélectionner l'option <b>Insérer</b> dans le menu, puis sélectionner <b>Ligne au-dessus/en dessous</b> ou <b>Colonne à gauche/à droite</b>.</li>
<li>Pour ajouter un nouvel argument avant ou après celui existant dans les <I>Crochets</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument existant et sélectionner l'option <b>Insérer un argument avant/après</b> dans le menu.</li>
<li>Pour ajouter une nouvelle équation dans les <I>Cas</I> avec plusieurs conditions du groupe <I>Crochets</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé vide ou une équation entrée et sélectionner l'option <b>Insérer une équation avant/après</b> dans le menu.</li>
<li>Pour ajouter une nouvelle ligne ou une colonne dans une<I> Matrice</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un espace réservé, sélectionner l'option <b>Insérer</b> dans le menu, puis sélectionner <b>Ligne au-dessus/en dessous</b> ou <b>Colonne à gauche/à droite</b>.</li>
</ul>
<p class="note"><b>Remarque</b> : actuellement, les équations ne peuvent pas être entrées en utilisant le format linéaire, c'est-à-dire <b>\sqrt(4&amp;x^3)</b>.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: actuellement, les équations ne peuvent pas être entrées en utilisant le format linéaire, c'est-à-dire <b>\sqrt(4&amp;x^3)</b>.</p>
<p>Lorsque vous entrez les valeurs des expressions mathématiques, vous n'avez pas besoin d'utiliser la <b>Barre d'espace</b> car les espaces entre les caractères et les signes des opérations sont définis automatiquement.</p>
<p>Si l'équation est trop longue et ne tient pas en une seule ligne, le saut de ligne automatique se produit pendant que vous tapez. Vous pouvez également insérer un saut de ligne à une position spécifique en cliquant avec le bouton droit sur un opérateur mathématique et en sélectionnant l'option <b>Insérer un saut manuel</b> dans le menu. L'opérateur sélectionné va commencer une nouvelle ligne. Pour supprimer le saut de ligne manuel ajouté, cliquez avec le bouton droit sur l'opérateur mathématique qui commence une nouvelle ligne et sélectionnez l'option <b>Supprimer un saut manuel</b>.</p>
<p>Si l'équation est trop longue et ne tient pas en une seule ligne dans la zone de texte, le saut de ligne automatique se produit pendant que vous tapez. Vous pouvez également insérer un saut de ligne à une position spécifique en cliquant avec le bouton droit sur un opérateur mathématique et en sélectionnant l'option<b> Insérer un saut manuel</b>dans le menu. L'opérateur sélectionné va commencer une nouvelle ligne. Pour supprimer le saut de ligne manuel ajouté, cliquez avec le bouton droit sur l'opérateur mathématique qui commence une nouvelle ligne et sélectionnez l'option <b>Supprimer un saut manuel</b>.</p>
<h3>Mise en forme des équations</h3>
<p>Par défaut, l'équation dans la zone de texte est centrée horizontalement et alignée verticalement au haut de la zone de texte. Pour modifier son alignement horizontal/vertical, placez le curseur dans la boîte d'équation (les bordures de la zone de texte seront affichées en pointillés) et utilisez les <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#formattext" onclick="onhyperlinkclick(this)">icônes correspondantes</a> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure.</p>
<p>Pour augmenter ou diminuer la <b>taille de la police</b> d'équation, cliquez n'importe où dans la boîte d'équation et sélectionnez la taille de police nécessaire dans la liste de l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure. Tous les éléments d'équation changeront en conséquence.</p>
<p>Les lettres de l'équation sont en italique par défaut. Si nécessaire, vous pouvez changer le <b>style de police</b> (<em>gras, italique, barré</em>) ou la <b>couleur</b> pour une équation entière ou une portion. Le style <em>souligné</em> peut être appliqué uniquement à l'équation entière et non aux caractères individuels. Sélectionnez la partie de l'équation voulue en cliquant et en faisant glisser. La partie sélectionnée sera surlignée en bleu. Utilisez ensuite les boutons nécessaires dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure pour formater la sélection. Par exemple, vous pouvez supprimer le format italique pour les mots ordinaires qui ne sont pas des variables ou des constantes.</p><img alt="Équation éditée" src="../images/formatastext.png" /><p>Pour modifier des éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les <b>options du menu contextuel</b> :</p>
<ul><li>Pour modifier le format des <em>Fractions</em>, vous pouvez cliquer sur une fraction avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Changer en fraction en biais/linéaire/empilée</b> dans le menu (les options disponibles varient en fonction du type de fraction sélectionné). <!--The <b>Remove/Add fraction bar</b> option is also available for stacked fractions.--></li>
<li>Pour modifier la position des <em>Scripts</em> par rapport au texte, vous pouvez faire un clic droit sur l'équation contenant des scripts et sélectionner l'option <b>Scripts avant/après le texte</b> dans le menu.</li>
<li>Pour modifier la taille des arguments pour <em>Scripts, Radicaux, Intégrales, Grands opérateurs, Limites et Logarithmes, Opérateurs</em> ainsi que pour les accolades supérieures/inférieures et les modèles avec des caractères de regroupement du groupe <em>Accentuations</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument que vous souhaitez modifier et sélectionnez l'option <b>Augmenter/Diminuer la taille de l'argument</b> dans le menu.</li>
<li>Pour spécifier si un espace libre vide doit être affiché ou non pour un <em>Radical</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le radical et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher le degré</b> dans le menu.</li>
<li>Pour spécifier si un espace libre vide doit être affiché ou non pour une <em>Intégrale</em> ou un <em>Grand opérateur</em>, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher la limite supérieure/inférieure</b> dans le menu.</li>
<li>Pour modifier la position des limites relative au signe d'intégrale ou d'opérateur pour les <em>Intégrales</em> ou les <em>Grands opérateurs</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option <b>Modifier l'emplacement des limites</b> dans le menu. Les limites peuvent être affichées à droite du signe de l'opérateur (sous forme d'indices et d'exposants) ou directement au-dessus et au-dessous du signe de l'opérateur.</li>
<li>Pour modifier la position des limites par rapport au texte des <em>Limites et des Logarithmes</em> et des modèles avec des caractères de regroupement du groupe <em>Accentuations</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option <b>Limites sur/sous le texte</b> dans le menu.</li>
<li>Pour choisir lequel des <em>Crochets</em> doit être affiché, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qui s'y trouve et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher les parenthèses ouvrantes/fermantes</b> dans le menu.</li>
<li>Pour contrôler la taille des <em>Crochets</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui s'y trouve. L'option <b>Étirer les parenthèses</b> est sélectionnée par défaut afin que les parenthèses puissent croître en fonction de l'expression qu'elles contiennent, mais vous pouvez désélectionner cette option pour empêcher l'étirement des parenthèses. Lorsque cette option est activée, vous pouvez également utiliser l'option <b>Faire correspondre les crochets à la hauteur de l'argument</b>.</li>
<li>Pour modifier la position du caractère par rapport au texte des accolades ou des barres supérieures/inférieures du groupe <em>Accentuations</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le modèle et sélectionner l'option <b>Caractère/Barre sur/sous le texte</b> dans le menu.</li>
<li>Pour choisir les bordures à afficher pour une <em>Formule encadrée</em> du groupe <em>Accentuations</em>, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Propriétés de bordure</b> dans le menu, puis sélectionner <b>Masquer/Afficher bordure supérieure/inférieure/gauche/droite</b> ou <b>Ajouter/Masquer ligne horizontale/verticale/diagonale</b>.</li>
<li>Pour spécifier si un espace réservé vide doit être affiché ou non pour une <em>Matrice</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur celle-ci et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher l'espace réservé</b> dans le menu.</li>
<p>Par défaut, l'équation dans la zone de texte est centrée horizontalement et alignée verticalement au haut de la zone de texte. Pour modifier son alignement horizontal/vertical, placez le curseur dans la boîte d'équation (les bordures de la zone de texte seront affichées en pointillés) et utilisez <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#formattext" onclick="onhyperlinkclick(this)">les icônes correspondantes</a> dans l'onglet <b><b>Accuei</b>l</b> de la barre d'outils supérieure.</p>
<p>Pour augmenter ou diminuer <b>la taille de la police</b> d'équation, cliquez n'importe où dans la boîte d'équation et sélectionnez la taille de police nécessaire dans la liste de l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure. Tous les éléments d'équation changeront en conséquence.</p>
<p>Les lettres de l'équation sont en italique par défaut. Si nécessaire, vous pouvez changer le <b>style de police</b> (<I>gras, italique, barré</I>) ou la <b>couleur</b> pour une équation entière ou une portion. Le style <I>souligné</I> peut être appliqué uniquement à l'équation entière et non aux caractères individuels. Sélectionnez la partie de l'équation voulue en cliquant et en faisant glisser. La partie sélectionnée sera surlignée en bleu. Utilisez ensuite les boutons nécessaires dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure pour formater la sélection. Par exemple, vous pouvez supprimer le format italique pour les mots ordinaires qui ne sont pas des variables ou des constantes.</p>
<img alt="Équation éditée" src="../images/formatastext.png" />
<p>Pour modifier certains éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les <b>options du menu contextuel</b>:</p>
<ul><li>Pour modifier le format des <I>Fractions</I>, vous pouvez cliquer sur une fraction avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Changer en fraction en biais/linéaire/empilée</b> dans le menu (les options disponibles varient en fonction du type de fraction sélectionné). <!--The <b>Remove/Add fraction bar</b> option is also available for stacked fractions.--></li>
<li>Pour modifier la position des <I>Scripts</I> par rapport au texte, vous pouvez faire un clic droit sur l'équation contenant des scripts et sélectionner l'option <b>Scripts avant/après le texte</b> dans le menu.</li>
<li>Pour modifier la taille des arguments pour <I>Scripts, Radicaux, Intégrales, Grands opérateurs, Limites et Logarithmes, Opérateurs</I> ainsi que pour les accolades supérieures/inférieures et les Modèles avec des caractères de regroupement du groupe <I>Accentuations</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'argument que vous souhaitez modifier et sélectionner l'option <b>Augmenter/Diminuer la taille</b> de l'argument dans le menu.</li>
<li>Pour spécifier si un espace libre vide doit être affiché ou non pour un <I>Radical</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le radical et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher le degré</b> dans le menu.</li>
<li>Pour spécifier si un espace réservé de limite vide doit être affiché ou non pour une <I>Intégrale</I> ou un <I>Grand opérateur</I>, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher la limite supérieure/inférieure</b> dans le menu.</li>
<li>Pour modifier la position des limites relative au signe d'intégrale ou d'opérateur pour les <I>Intégrales</I> ou les <I>Grands opérateurs</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option <b>Modifier l'emplacement des limites</b> dans le menu. Les limites peuvent être affichées à droite du signe de l'opérateur (sous forme d'indices et d'exposants) ou directement au-dessus et au-dessous du signe de l'opérateur.</li>
<li>Pour modifier la position des limites par rapport au texte des <I>Limites et des Logarithmes</I> et des modèles avec des caractères de regroupement du groupe <I>Accentuations</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation et sélectionner l'option <b>Limites sur/sous le texte</b> dans le menu.</li>
<li>Pour choisir lequel des <I>Crochets</I> doit être affiché, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qui s'y trouve et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher les parenthèses ouvrantes/fermantes</b> dans le menu.</li>
<li>Pour contrôler la taille des <I>Crochets</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui s'y trouve. L'option <b>Étirer les parenthèses</b> est sélectionnée par défaut afin que les parenthèses puissent croître en fonction de l'expression qu'elles contiennent, mais vous pouvez désélectionner cette option pour empêcher l'étirement des parenthèses. Lorsque cette option est activée, vous pouvez également utiliser l'option<b> Faire correspondre les crochets à la hauteur de l'argument</b>.</li>
<li>Pour modifier la position du caractère par rapport au texte des accolades ou des barres supérieures/inférieures du groupe <I>Accentuations</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le modèle et sélectionner l'option <b>Caractère/Barre sur/sous le texte</b> dans le menu.</li>
<li>Pour choisir les bordures à afficher pour une <I>Formule encadrée</I> du groupe <I>Accentuations</I>, vous pouvez cliquer sur l'équation avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Propriétés de bordure</b> dans le menu, puis sélectionner <b>Masquer/Afficher bordure supérieure/inférieure/gauche/droite</b> ou <b>Ajouter/Masquer ligne horizontale/verticale/diagonale</b>.</li>
<li>Pour spécifier si un espace réservé vide doit être affiché ou non pour une<I> Matrice</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le radical et sélectionner l'option <b>Masquer/Afficher l'espace réservé</b> dans le menu.</li>
</ul>
<p>Pour aligner des éléments d'équation, vous pouvez utiliser les <b>options du menu contextuel</b> :</p>
<p>Pour aligner certains éléments d'équation, vous pouvez utiliser les<b> options du menu contextuel</b>:</p>
<ul>
<li>Pour aligner des équations dans les <em>Cas</em> avec plusieurs conditions du groupe <em>Crochets</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur une équation, sélectionner l'option <b>Alignement</b> dans le menu, puis sélectionnez le type d'alignement : <b>Haut</b>, <b>Centre</b> ou <b>Bas</b>.</li>
<li>Pour aligner une <em>Matrice</em> verticalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la matrice, sélectionner l'option <b>Alignement de matrice</b> dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement : <b>Haut</b>, <b>Centre</b> ou <b>Bas</b>.</li>
<li>Pour aligner les éléments d'une colonne de <em>Matrice</em> horizontalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la colonne, sélectionner l'option <b>Alignement de colonne</b> dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement : <b>Gauche</b>, <b>Centre</b> ou <b>Droite</b>.</li>
<li>Pour aligner des équations dans les <I>Cas</I> avec plusieurs conditions du groupe <I>Crochets</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur une équation, sélectionner l'option <b>Alignement</b> dans le menu, puis sélectionnez le type d'alignement: <b>Haut</b>, <b>Centre</b> ou <b>Bas</b></li>
<li>Pour aligner une <I>Matrice</I> verticalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la matrice, sélectionner l'option <b>Alignement de Matrice</b> dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement: <b>Haut</b>, <b>Centre</b> ou <b>Bas</b></li>
<li>Pour aligner les éléments d'une colonne <I>Matrice</I> horizontalement, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la colonne, sélectionner l'option <b>Alignement de Colonne</b> dans le menu, puis sélectionner le type d'alignement: <b>Gauche</b>, <b>Centre</b> ou <b>Droite</b>.</li>
</ul>
<h3>Supprimer les éléments d'une équation</h3>
<p>Pour supprimer une partie de l'équation, sélectionnez la partie que vous souhaitez supprimer en faisant glisser la souris ou en maintenant la touche <b>Maj</b> enfoncée et en utilisant les boutons fléchés, puis appuyez sur la touche <b>Suppr</b> du clavier.</p>
<p>Pour supprimer une partie de l'équation, sélectionnez la partie que vous souhaitez supprimer en faisant glisser la souris ou en maintenant la touche <b>Maj</b> enfoncée et en utilisant les boutons fléchés, puis appuyez sur la touche <b>Suppr</b>.</p>
<p>Un emplacement ne peut être supprimé qu'avec le modèle auquel il appartient.</p>
<p>Pour supprimer toute l'équation, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait continu) et appuyez sur la touche <b>Suppr</b> du clavier.</p><img alt="Supprimer l'équation" src="../images/deleteequation.png" /><p>Pour supprimer certains éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les <b>options du menu contextuel</b> :</p>
<p>Pour ce faire, cliquez sur la bordure de la boîte d'équation (elle sera affichée en trait plein) et utilisez appuyez sur la touche <b>Suppr</b>.</p>
<img alt="Supprimer l'équation" src="../images/deleteequation.png" />
<p>Pour supprimer certains éléments d'équation, vous pouvez également utiliser les <b>options du menu contextuel</b>:</p>
<ul>
<li>Pour supprimer un <em>Radical</em>, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option <b>Supprimer radical</b> dans le menu.</li>
<li>Pour supprimer un <em>Indice</em> et/ou un <em>Exposant</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui les contient et sélectionner l'option <b>Supprimer indice/exposant</b> dans le menu. Si l'expression contient des scripts qui viennent avant le texte, l'option <b>Supprimer les scripts</b> est disponible.</li>
<li>Pour supprimer des <em>Crochets</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qu'ils contiennent et sélectionner l'option <b>Supprimer les caractères englobants</b> ou <b>Supprimer les caractères englobants et séparateurs</b> dans le menu.</li>
<li>Si l'expression contenue dans les <em>Crochets</em> comprend plus d'un argument, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'argument que vous voulez supprimer et sélectionner l'option <b>Supprimer l'argument</b> dans le menu.</li>
<li>Si les <em>Crochets</em> contiennent plus d'une équation (c'est-à-dire des <em>Cas</em> avec plusieurs conditions), vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation que vous souhaitez supprimer et sélectionner l'option <b>Supprimer l'équation</b> dans le menu.</li>
<li>Pour supprimer une <em>Limite</em>, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option <b>Supprimer limite</b> dans le menu.</li>
<li>Pour supprimer une <em>Accentuation</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Supprimer le caractère d'accentuation</b>, <b>Supprimer le caractère</b> ou <b>Supprimer la barre</b> dans le menu (les options disponibles varient en fonction de l'accent sélectionné).</li>
<li>Pour supprimer une ligne ou une colonne d'une <em>Matrice</em>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'espace réservé dans la ligne/colonne à supprimer, sélectionner l'option <b>Supprimer</b> dans le menu, puis sélectionner <b>Supprimer la ligne/Colonne</b>.</li>
<li>Pour supprimer un <I>Radical</I>, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option <b>Supprimer radical</b> dans le menu.</li>
<li>Pour supprimer un <I>Indice</I> et/ou un <I>Exposant</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'expression qui les contient et sélectionner l'option <b>Supprimer indice/exposant</b> dans le menu. Si l'expression contient des scripts qui viennent avant le texte, l'option <b>Supprimer les scripts</b> est disponible.</li>
<li>Pour supprimer des <I>Crochets</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'expression qu'ils contiennent et sélectionner l'option <b>Supprimer les caractères englobants</b> ou <b>Supprimer les caractères et séparateurs englobants</b> dans le menu.</li>
<li>Si l'expression contenue dans les <I>Crochets</I> comprend plus d'un argument, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'argument que vous voulez supprimer et sélectionner l'option <b>Supprimer l'argument</b> dans le menu.</li>
<li>Si les <I>Crochets</I> contiennent plus d'une équation (c'est-à-dire des <I>Cas</I> avec plusieurs conditions), vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'équation que vous souhaitez supprimer et sélectionner l'option <b>Supprimer l'équation</b> dans le menu.</li>
<li>Pour supprimer une <I>Limite</I>, vous pouvez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option <b>Supprimer limite</b> dans le menu.</li>
<li>Pour supprimer une <I>Accentuation</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option <b>Supprimer le caractère d'accentuation</b>, <b>Supprimer le caractère</b> ou <b>Supprimer la barre</b> dans le menu (les options disponibles varient en fonction de l'accent sélectionné).</li>
<li>Pour supprimer une ligne ou une colonne d'une <I>Matrice</I>, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'espace réservé dans la ligne/colonne à supprimer, sélectionner l'option <b>Supprimer</b> dans le menu, puis sélectionner <b>Supprimer la ligne/Colonne</b>.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Insert footers</title>
<title>Insérer les pieds de page</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Consignes sur la comparaison et la fusion de deux documents." />
<meta name="description" content="Insérer les en-têtes et les pieds de page dans votre présentation, ajouter la date et l'heure, les numéros de diapositives." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,23 +11,23 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insert footers</h1>
<p>Les pieds de page permettent dajouter des informations supplémentaires sur une diapositive, telles que la date et lheure, le numéro de la diapositive ou un texte.</p>
<p>Pour insérer un pied de page dans une présentation :</p>
<h1>Insérer les pieds de page</h1>
<p>Les pieds de page permettent d'ajouter des informations supplémentaires sur une diapositive, telles que la date et l'heure, le numéro de la diapositive ou un texte.</p>
<p>Pour insérer un pied de page dans une présentation:</p>
<ol>
<li>Passez à longlet <b>Insertion</b></li>
<li>Cliquez sur le <img alt="Modifier le pied de page" src="../images/header_footer_icon.png" /> bouton <b>Modifier le pied de page</b> dans la barre doutils supérieure,</li>
<li>La fenêtre <b>Paramètres des pieds de page</b> souvre. Cochez le type de données que vous souhaitez ajouter dans le pied de page. Les modifications sont affichées dans la fenêtre daperçu à droite.
<li>Passez à l'onglet <b>Insertion</b></li>
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Modifier le pied de page" src="../images/header_footer_icon.png" /> <b>Modifier le pied de page</b> dans la barre d'outils supérieure,</li>
<li>La fenêtre<b> Paramètres des pieds de page</b> s'ouvre. Cochez le type de données que vous souhaitez ajouter dans le pied de page. Les modifications sont affichées dans la fenêtre d'aperçu à droite.
<ul>
<li>Cochez la case <b>Date et heure</b> pour insérer une date ou une heure dans un format sélectionné. La date sélectionnée sera ajoutée au champ gauche du pied de page de la diapositive.
<p>Spécifiez le format de données :</p>
<li>Cochez la case<b> Date et heure</b> pour insérer une date ou une heure dans un format sélectionné. La date sélectionnée sera ajoutée au champ gauche du pied de page de la diapositive.
<p>Spécifiez le format de données:</p>
<ul>
<li><b>Mettre à jour automatiquement</b> - sélectionnez cette option si vous souhaitez mettre à jour automatiquement la date et lheure en fonction de la date et de lheure actuelles.
<p>Sélectionnez ensuite le <b>Format</b> de date et dheure et la <b>Langue</b> dans les listes déroulantes.</p>
<li><b>Mettre à jour automatiquement</b> - sélectionnez cette option si vous souhaitez mettre à jour automatiquement la date et l'heure en fonction de la date et de l'heure actuelles.
<p>Sélectionnez ensuite le <b>Format</b> de date et d'heure et la <b>Langue</b> dans les listes déroulantes.</p>
</li>
<li><b>Corrigé</b> - sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas mettre à jour automatiquement la date et lheure.</li>
<li><b>Corrigé</b> - sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas mettre à jour automatiquement la date et l'heure.</li>
</ul>
</li>
<li>Cochez la case <b>Numéro de diapositive</b> pour insérer le numéro de diapositive en cours. Le numéro de la diapositive sera ajouté dans le champ droit du pied de page de la diapositive.</li>
@ -35,34 +35,35 @@
</ul>
<p><img alt="Paramètres de pied de page" src="../images/header_footer_settings.png" /></p>
</li>
<li>Cochez loption <b>Ne pas afficher sur la diapositive titre</b>, si nécessaire,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Appliquer à tous</b> pour appliquer les modifications à toutes les diapositives ou utilisez le bouton <b>Appliquer</b>pour appliquer les modifications à la diapositive actuelle uniquement.</li>
<li>Cochez l'option <b>Ne pas afficher sur la diapositive titre</b>, si nécessaire,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Appliquer à tous</b> pour appliquer les modifications à toutes les diapositives ou utilisez le bouton <b>Appliquer</b> pour appliquer les modifications à la diapositive actuelle uniquement.</li>
</ol>
<p>Pour insérer rapidement une date ou un numéro de diapositive dans le pied de page de la diapositive sélectionnée, vous pouvez utiliser les options <b>Afficher le numéro de diapositive</b> et <b>Afficher la date et lheure</b> dans longlet <b>Paramètres de la diapositive</b> de la barre latérale droite. Dans ce cas, les paramètres sélectionnés seront appliqués à la diapositive actuelle uniquement. La date et lheure ou le numéro de diapositive ajoutés de cette manière peuvent être ajustés ultérieurement à laide de la fenêtre <b>Paramètres de pied de page</b></p>
<p>Pour modifier le pied de page ajouté, cliquez sur le <img alt="Modifier le pied de page" src="../images/header_footer_icon.png" /> bouton <b>Modifier le pied de page</b> dans la barre doutils supérieure, apportez les modifications nécessaires dans la fenêtre <b>Paramètres de pied de page</b> , puis cliquez sur le bouton <b>Appliquer</b> ou <b>Appliquer à tous</b> pour enregistrer les modifications.</p>
<h3>Insérer la date et lheure et le numéro de diapositive dans la zone de texte</h3>
<p>Il est également possible dinsérer la date et lheure ou le numéro de diapositive dans la zone de texte sélectionnée à laide des boutons correspondants de longlet <b>Insérer</b> de la barre doutils supérieure.</p>
<h5>Insérer la date et lheure</h5>
<p>Pour insérer rapidement une date ou un numéro de diapositive dans le pied de page de la diapositive sélectionnée, vous pouvez utiliser les options <b>Afficher le numéro de diapositive</b> et <b>Afficher la date et l'heure</b> dans l'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b> de la barre latérale droite. Dans ce cas, les paramètres sélectionnés seront appliqués à la diapositive actuelle uniquement. La date et l'heure ou le numéro de diapositive ajoutés de cette manière peuvent être ajustés ultérieurement à l'aide de la fenêtre <b>Paramètres de pied de page</b></p>
<p>Pour modifier le pied de page ajouté, cliquez sur le <img alt="Modifier le pied de page" src="../images/header_footer_icon.png" /> bouton <b>Modifier le pied de page</b> dans la barre d'outils supérieure, apportez les modifications nécessaires dans la fenêtre <b>Paramètres de pied de page</b>, puis cliquez sur le bouton <b>Appliquer</b> ou <b>Appliquer à tous</b> pour enregistrer les modifications.</p>
<h3>Insérer la date et l'heure et le numéro de diapositive dans la zone de texte</h3>
<p>Il est également possible d'insérer la date et l'heure ou le numéro de diapositive dans la zone de texte sélectionnée à l'aide des boutons correspondants de l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure.</p>
<h5>Insérer la date et l'heure</h5>
<ol>
<li>Placez le curseur de la souris dans la zone de texte où vous souhaitez insérer la date et lheure,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Date & Heure" src="../images/date_time_icon.png" /> <b>Date &amp; Heure</b> dans longlet <b>Insérer</b> de la barre doutils supérieure,</li>
<li>Sélectionnez la <b>Langue</b> nécessaire dans la liste et choisissez le <b>Format</b> de date et dheure nécessaire dans la fenêtre <b>Date &amp; Heure</b>,
<p><img alt="Date & heure" src="../images/date_time_settings.png" /></p>
<li>Placez le curseur de la souris dans la zone de texte où vous souhaitez insérer la date et l'heure,
</li>
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="L'icône Date &amp; Heure" src="../images/date_time_icon.png" /> <b>Date &amp; Heure</b> dans l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>Sélectionnez la <b>Langue</b> nécessaire dans la liste et choisissez le <b>Format</b> de date et d'heure nécessaire dans la fenêtre <b>Date &amp; Heure</b>,
<p><img alt="Paramètres de Date &amp; heure" src="../images/date_time_settings.png" /></p>
</li>
<li>Si nécessaire, cochez la case <b>Mettre à jour automatiquement</b> ou sélectionnez loption <b>Définir par défaut</b>pour définir le format de date et dheure sélectionné par défaut pour la langue spécifiée,</li>
<li>Si nécessaire, cochez la case <b>Mettre à jour automatiquement</b> ou sélectionnez l'option <b>Définir par défaut</b> pour définir le format de date et d'heure sélectionné par défaut pour la langue spécifiée,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>OK</b> pour appliquer les modifications.</li>
</ol>
<p>La date et lheure seront insérées à la position actuelle du curseur. Pour modifier la date et lheure insérées,</p>
<p>La date et l'heure seront insérées à la position actuelle du curseur. Pour modifier la date et l'heure insérées,</p>
<ol>
<li>Sélectionnez la date et lheure insérées dans la zone de texte,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Date & Heure" src="../images/date_time_icon.png" /> <b>Date &amp; Heure</b> dans longlet <b>Insérer</b> de la barre doutils supérieure,</li>
<li>sélectionnez la date et l'heure insérées dans la zone de texte,</li>
<li>cliquez sur le bouton <img alt="L'icône Date &amp; Heure" src="../images/date_time_icon.png" /> <b>Date &amp; Heure</b> dans l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>Choisissez le format nécessaire dans la fenêtre <b>Date &amp; Heure</b>,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>OK</b>.</li>
<li>Cliquez sur <b>OK</b>.</li>
</ol>
<h5>Insérer un numéro de diapositive</h5>
<ol>
<li>Placez le curseur de la souris dans la zone de texte ou vous souhaitez insérer le numéro de diapositive,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Numéro de diapositive" src="../images/slide_number_icon.png" /> <b>Numéro de diapositive</b> dans longlet <b>Insérer</b> de la barre doutils supérieure,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Numéro de diapositive" src="../images/slide_number_icon.png" /> <b>Numéro de diapositive</b> dans l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>Cochez la case <b>Numéro de diapositive</b> dans la fenêtre <b>Paramètres de pied de page</b>,</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>OK</b> pour appliquer les modifications.</li>
</ol>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Insérer et modifier des images</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add an image to your presentation and adjust its size and position." />
<meta name="description" content="Ajouter une image à votre présentation et configurer sa taille et position." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,69 +11,76 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer et modifier des images</h1>
<h3>Insérer une image</h3>
<p>Presentation Editor vous permet d'insérer des images aux formats populaires dans votre présentation. Les formats d'image pris en charge sont les suivants : <b>BMP</b>, <b>GIF</b>, <b>JPEG</b>, <b>JPG</b>, <b>PNG</b>.</p>
<p>Pour <b>ajouter</b> une image à une diapositive,</p>
<p>Presentation Editor vous permet d'insérer des images aux formats populaires dans votre présentation. Les formats d'image pris en charge sont les suivants: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG.</p>
<p>Pour ajouter une image à une diapositive,</p>
<ol>
<li>sélectionnez la diapositive à laquelle vous voulez ajouter une image dans la liste des diapositives à gauche,</li>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="icône Image" src="../images/image.png" /> <b>Image</b> dans l'onglet <b>Accueil</b> ou <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'une des options suivantes pour charger l'image :<ul>
<li>l'option <b>Image à partir d'un fichier</b> ouvre la fenêtre de dialogue standard pour sélectionner le fichier. Sélectionnez le fichier de votre choix sur le disque dur de votre ordinateur et cliquez sur le bouton <b>Ouvrir</b></li>
<li>l'option <b>Image à partir d'une URL</b> ouvre la fenêtre où vous pouvez saisir l'adresse Web de l'image et cliquer sur le bouton <b>OK</b></li>
<li class="onlineDocumentFeatures">l'option <b>Image provenant du stockage</b> ouvrira la fenêtre <b>Sélectionner la source de données</b>. Sélectionnez une image stockée sur votre portail et cliquez sur le bouton <b>OK</b></li>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Image" src="../images/image.png" /> <b>Image</b> dans l'onglet <b>Accueil</b> ou <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'une des options suivantes pour charger l'image:
<ul>
<li>l'option <b>Image à partir d'un fichier</b> ouvre la fenêtre de dialogue standard pour sélectionner le fichier. Sélectionnez le fichier de votre choix sur le disque dur de votre ordinateur et cliquez sur le bouton <b>Ouvrir</b></li>
<li>l'option<b> Image à partir d'une URL</b> ouvre la fenêtre où vous pouvez saisir l'adresse Web de l'image et cliquer sur le bouton <b>OK</b></li>
<li class="onlineDocumentFeatures"> l'option <b>Image de stockage</b> ouvrira la fenêtre<b> Sélectionner la source de données</b>. Sélectionnez une image stockée sur votre portail et cliquez sur le bouton <b>OK</b></li>
</ul>
</li>
<li>une fois l'image ajoutée, vous pouvez <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">modifier sa taille et sa position</a>.</li>
<li>après avoir ajouté l'image, vous pouvez modifier sa <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">taille, ses paramètres et sa position</a>.</li>
</ol>
<p>On peut ajouter une image dans l'espace réservé en cliquant sur l'icône <img alt="L'icône Image à partir d'un fichier" src="../images/placeholder_imagefromfile.png" /> <b>Image à partir d'un fichier</b> à l'intérieur de l'espace et sélectionner l'image stockée sur votre ordinateur, ou utiliser le bouton <img alt="L'icône Image à partir d'une URL" src="../images/placeholder_imagefromurl.png" /> <b>Image à partir d'une URL</b> et saisissez l'adresse URL de l'image:</p>
<p><img alt="Ajouter une image dans l'espace réservé" src="../images/placeholder_object.png" /></p>
<p>On peut aussi ajouter une image à la disposition de diapositive. Pour en savoir plus, veuillez consulter <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm#addtolayout" onclick="onhyperlinkclick(this)">cet article</a>.</p>
<hr />
<h3>Ajuster les paramètres de l'image</h3>
<p>La barre latérale droite est activée lorsque vous cliquez avec le bouton gauche sur une image et sélectionnez l'icône <b>Paramètres de l'image</b> <img alt="Paramètres de l'image" src="../images/image_settings_icon.png" /> à droite. Elle comporte les sections suivantes :</p><img alt="Onglet Paramètres de l'image" src="../images/imagesettingstab.png" /><p><b>Taille</b> - permet d'afficher la <b>Largeur</b> et la <b>Hauteur</b> de l'image actuelle ou de restaurer la <b>Taille par défaut</b> de l'image si nécessaire.</p>
<p>La barre latérale droite est activée lorsque vous cliquez avec le bouton gauche sur une image et sélectionnez l'icône <img alt="L'icône Paramètres de l'image" src="../images/image_settings_icon.png" /> <b>Paramètres de l'image</b> à droite. Elle comporte les sections suivantes:</p>
<img alt="L'onglet Paramètres de l'image" src="../images/imagesettingstab.png" />
<p><b>Taille</b> - permet d'afficher la <b>Largeur</b> et la <b>Hauteur</b> de l'image actuelle ou de restaurer la <b>Taille par défaut</b> de l'image si nécessaire.</p>
<p>Le bouton <b>Rogner</b> permet de rogner l'image. Cliquez sur le bouton <b>Rogner</b> pour activer les poignées de recadrage qui apparaissent sur les coins de l'image et au milieu de chaque côté. Faites glisser manuellement les poignées pour définir la zone de recadrage. Vous pouvez déplacer le curseur de la souris sur la bordure de la zone de recadrage pour qu'il se transforme en icône <img alt="Flèche" src="../images/arrow.png" /> et faire glisser la zone.</p>
<p>Le bouton <b>Rogner</b> sert à recadrer l'image. Cliquez sur le bouton <b>Rogner</b> pour activer les poignées de recadrage qui appairaient par chaque coin et sur les côtés. Faites glisser manuellement les pognées pour définir la zone de recadrage. Vous pouvez positionner le curseur sur la bordure de la zone de recadrage lorsque il se transforme en <img alt="Flèche" src="../images/arrow.png" /> et faites la glisser. </p>
<ul>
<li>Pour rogner un seul côté, faites glisser la poignée située au milieu de ce côté.</li>
<li>Pour rogner simultanément deux côtés adjacents, faites glisser l'une des poignées d'angle.</li>
<li>Pour rogner également deux côtés opposés de l'image, maintenez la touche <em>Ctrl</em> enfoncée lorsque vous faites glisser la poignée au milieu de l'un de ces côtés.</li>
<li>Pour rogner également tous les côtés de l'image, maintenez la touche <em>Ctrl</em> enfoncée lorsque vous faites glisser l'une des poignées d'angle.</li>
<li>Pour rogner également deux côtés opposés de l'image, maintenez la touche <I>Ctrl</I> enfoncée lorsque vous faites glisser la poignée au milieu de l'un de ces côtés. </li>
<li>Pour rogner également tous les côtés de l'image, maintenez la touche <I>Ctrl</I> enfoncée lorsque vous faites glisser l'une des poignées d'angle.</li>
</ul>
<p>Lorsque la zone de recadrage est définie, cliquez à nouveau sur le bouton <b>Rogner</b>, ou appuyez sur la touche <em>Echap</em>, ou cliquez n'importe où à l'extérieur de la zone de recadrage pour appliquer les modifications.</p>
<p>Une fois la zone de recadrage sélectionnée, il est également possible d'utiliser les options <b>Remplir</b> et <b>Ajuster</b> disponibles dans le menu déroulant <b>Rogner</b>. Cliquez de nouveau sur le bouton <b>Rogner</b> et sélectionnez l'option de votre choix :</p>
<p>Lorsque la zone de recadrage est définie, cliquez à nouveau sur le bouton <b>Rogner</b>, ou appuyez sur la touche <I>Echap</I>, ou cliquez n'importe où à l'extérieur de la zone de recadrage pour appliquer les modifications.</p>
<p>Une fois la zone de recadrage sélectionnée, il est également possible d'utiliser les options <b>Remplissage</b> et <b>Ajuster</b> disponibles dans le menu déroulant <b>Rogner</b>. Cliquez de nouveau sur le bouton <b>Rogner</b> et sélectionnez l'option de votre choix: </p>
<ul>
<li>Si vous sélectionnez l'option <b>Remplir</b>, la partie centrale de l'image originale sera conservée et utilisée pour remplir la zone de cadrage sélectionnée, tandis que les autres parties de l'image seront supprimées.</li>
<li>Si vous sélectionnez l'option <b>Ajuster</b>, l'image sera redimensionnée pour correspondre à la hauteur ou à la largeur de la zone de recadrage. Aucune partie de l'image originale ne sera supprimée, mais des espaces vides peuvent apparaître dans la zone de recadrage sélectionnée.</li>
<li>Si vous sélectionnez l'option <b>Remplissage</b>, la partie centrale de l'image originale sera conservée et utilisée pour remplir la zone de cadrage sélectionnée, tandis que les autres parties de l'image seront supprimées.</li>
<li>Si vous sélectionnez l'option <b>Ajuster</b>, l'image sera redimensionnée pour correspondre à la hauteur ou à la largeur de la zone de recadrage. Aucune partie de l'image originale ne sera supprimée, mais des espaces vides peuvent </li>
</ul>
<p><b>Remplacer l'image</b> - est utilisé pour charger une autre image à la place de celle en cours en sélectionnant la source désirée. Vous pouvez choisir parmi les options suivantes : <b>A partir du fichier</b> ou <b>A partir de l'URL</b>. L'option <b>Remplacer l'image</b> est également disponible dans le menu contextuel.</p>
<p><b>Rotation</b> permet de faire pivoter limage de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner limage horizontalement ou verticalement. Cliquez sur l'un des boutons :</p>
<p><b>Remplacer l'image</b> - est utilisé pour charger une autre image à la place de celle en cours en sélectionnant la source désirée. Vous pouvez choisir parmi les options suivantes: <b>A partir du fichier</b>, <b>Image de stockage</b> ou <b>A partir de l'URL</b>. L'option Remplacer l'image est également disponible dans le menu contextuel.</p>
<p><b>Rotation</b> permet de faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ainsi que de retourner l'image horizontalement ou verticalement. Cliquez sur l'un des boutons:</p>
<ul>
<li><img alt="icône Pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> pour faire pivoter limage de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="icône Pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre" src="../images/rotateclockwise.png" /> pour faire pivoter limage de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="icône Retourner horizontalement" src="../images/fliplefttoright.png" /> pour retourner limage horizontalement (de gauche à droite)</li>
<li><img alt="icône Retourner verticalement" src="../images/flipupsidedown.png" /> pour retourner limage verticalement (à l'envers)</li>
<li><img alt="Icône Pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="Icône Pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre" src="../images/rotateclockwise.png" /> pour faire pivoter l'image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="Icône Retourner horizontalement" src="../images/fliplefttoright.png" /> pour retourner l'image horizontalement (de gauche à droite)</li>
<li><img alt="Icône Retourner verticalement" src="../images/flipupsidedown.png" /> pour retourner l'image verticalement (à l'envers)</li>
</ul>
<p>Lorsque l'image est sélectionnée, l'icône <img alt="Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> <b>Paramètres de forme</b> est également disponible sur la droite. Vous pouvez cliquer sur cette icône pour ouvrir l'onglet <b>Paramètres de forme</b> dans la barre latérale droite et ajuster le type de <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>contour</b></a>, la taille et la couleur ainsi que le type de forme en sélectionnant une autre forme dans le menu <b>Modifier la forme automatique</b>. La forme de l'image changera en conséquence.</p>
<p><img alt="Onglet Paramètres de la forme" src="../images/right_image_shape.png" /></p>
<p>Lorsque l'image est sélectionnée, l'icône <b>Paramètres de la forme</b> <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> est également disponible sur la droite. Vous pouvez cliquer sur cette icône pour ouvrir l'onglet <b>Paramètres de la forme </b>dans la barre latérale droite et ajuster le type du <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Trait</b></a> la taille et la couleur de la forme ainsi que le type de forme en sélectionnant une autre forme dans le menu <b>Modifier la forme automatique</b>. La forme de l'image changera en conséquence.</p>
<p>Sous l'onglet Paramètres de la forme, vous pouvez utiliser l'option Ajouter une ombre pour créer une zone ombrée autour de l'image.</p>
<p><img alt="L'onglet Paramètres de la forme" src="../images/right_image_shape.png" /></p>
<hr />
<p>Pour changer les <b>paramètres avancés</b> de l'image, cliquez sur celle ci avec le bouton droit et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés</b> dans le menu ou utilisez le lien <b>Afficher paramètres avancés</b> sur la barre latérale droite. La fenêtre des propriétés de l'image sera ouverte :</p>
<p><img alt="Propriétés de l'image" src="../images/image_properties.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Placement</b> vous permet de régler les paramètres suivants :</p>
<p>Pour modifier les <b>paramètres avancés</b>, cliquez sur l'image avec le bouton droit de la souris et sélectionnez <b>Paramètres avancés de l'image</b> du menu contextuel ou cliquez sur le lien de la barre latérale droite <b>Afficher les paramètres avancés</b>. La fenêtre paramètres de l'image s'ouvre:</p>
<p><img alt="Paramètres de l'image" src="../images/image_properties.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Placement</b> vous permet de régler les paramètres suivants:</p>
<ul>
<li><b>Taille</b> - utilisez cette options pour modifier la largeur/hauteur de l'image. Si le bouton <b>Proportions constantes</b> <img alt="Icône Proportions constantes" src="../images/constantproportions.png" /> est cliqué(auquel cas il ressemble à ceci <img alt="Icône Proportions constantes activée" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), les proportions d'image originales sera gardées lors de la modification de la largeur/hauteur. Pour rétablir la taille par défaut de l'image ajoutée, cliquez sur le bouton <b>Par défaut</b>.</li>
<li><b>Taille</b> - utilisez cette options pour modifier la largeur/hauteur de l'image. Lorsque le bouton <b><b>Proportions constantes </b></b> <img alt="L'icône Proportions constantes" src="../images/constantproportions.png" /> est activé (Ajouter un ombre) <img alt="L'icône Proportions constantes activée" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), le rapport largeur/hauteur d'origine s'ajuste proportionnellement. Pour rétablir la taille par défaut de l'image ajoutée, cliquez sur le bouton <b>Taille actuelle</b>.</li>
<li><b>Position</b> - utilisez cette option pour modifier la position de l'image sur la diapositive (la position est calculée à partir des côtés supérieur et gauche de la diapositive).</li>
</ul>
<p><img alt="Propriétés de l'image : Rotation" src="../images/image_properties2.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Rotation</b> comporte les paramètres suivants :</p>
<p><img alt="Paramètres de l'image: Rotation" src="../images/image_properties2.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Rotation</b> comporte les paramètres suivants:</p>
<ul>
<li><b>Angle</b> - utilisez cette option pour faire pivoter limage d'un angle exactement spécifié. Entrez la valeur souhaitée mesurée en degrés dans le champ ou réglez-la à l'aide des flèches situées à droite.</li>
<li><b>Retourné</b> - cochez la case <b>Horizontalement</b> pour retourner limage horizontalement (de gauche à droite) ou la case <b>Verticalement</b> pour retourner limage verticalement (à l'envers).</li>
<li><b>Angle</b> - utilisez cette option pour faire pivoter l'image d'un angle exactement spécifié. Entrez la valeur souhaitée mesurée en degrés dans le champ ou réglez-la à l'aide des flèches situées à droite. </li>
<li><b>Retourné</b> - cochez la case <b>Horizontalement</b> pour retourner l'image horizontalement (de gauche à droite) ou la case <b>Verticalement</b> pour retourner l'image verticalement (à l'envers).</li>
</ul>
<p><img alt="Propriétés de l'image" src="../images/image_properties1.png" /></p>
<p><img alt="Paramètres de l'image" src="../images/image_properties1.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Texte de remplacement</b> permet de spécifier un <b>Titre</b> et une <b>Description</b> qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information de l'image.</p>
<hr />
<p>Pour <b>supprimer</b> une image insérée, sélectionnez-la avec la souris et appuyez sur la touche <b>Suppr</b>.</p>
<p>Pour apprendre à <b>aligner</b> une image sur la diapositive ou à <b>organiser</b> plusieurs images, reportez-vous à la section <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Aligner et organiser les objets dans une diapositive</a>.</p>
<p>Pour <b>supprimer</b> une image insérée, sélectionnez-le avec la souris et appuyez sur la touche <b>Suppr.</b></p>
<p>Pour apprendre à <b>aligner</b> une image sur la diapositive ou à <b>organiser</b> plusieurs images, reportez-vous à la section <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Aligner et organiser les objets dans une diapositive</a> .</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -11,43 +11,45 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer des symboles et des caractères</h1>
<p>Pendant le processus de travail, vous devrez peut-être insérer un symbole qui n'est pas sur votre clavier. Pour insérer de tels symboles dans votre document, utilisez loption <b>Insérer un symbole</b> <img alt="Symbol table icon" src="../images/vector.png" /> et suivez ces étapes simples :</p>
<p>Pendant le processus de travail, vous devrez peut-être insérer un symbole qui n'est pas sur votre clavier. Pour insérer de tels symboles dans votre présentation, utilisez l'option <b>Insérer un symbole</b> <img alt="L'icône Tableau des symboles" src="../images/insert_symbol_icon.png" /> et suivez ces étapes simples:</p>
<ul>
<li>placez le curseur à l'endroit où un symbole spécial doit être inséré,</li>
<li>passer à longlet <b>Insérer</b> de la barre doutils supérieure,</li>
<li>placez le curseur là où vous souhaitez ajouter un symbole spécifique,</li>
<li>passez à l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>
cliquez sur <img alt="Licône Table de symboles" src="../images/vector.png" /> <b>Insérer un symbole</b>,
<p><img alt="Lencart Insérer un symbole" src="../images/insert_symbol_window.png" /></p>
cliquez sur <img alt="L'icône Tableau des symboles" src="../images/insert_symbol_icon.png" /> <b>Symbole</b>,
<p><img alt="La barre latérale Insérer des symboles " src="../images/insert_symbol_window.png" /></p>
</li>
<li>La boîte de dialogue <b>Symbole</b> apparaît à partir de laquelle vous pouvez sélectionner le symbole approprié.</li>
<li>De la fenêtre <b>Symbole</b> qui apparaît sélectionnez le symbole approprié,</li>
<li>
<p>Utilisez la section <b>Plage</b> pour trouver rapidement le symbole nécessaire. Tous les symboles sont divisés en groupes spécifiques, par exemple, sélectionnez « Symboles monétaires » si vous souhaitez insérer un caractère monétaire.</p>
<p>Si ce caractère nest pas dans lensemble, sélectionnez une police différente. Beaucoup dentre elles ont des caractères différents de ceux de lensemble standard.</p>
<p>Ou, entrez la valeur hexadécimale Unicode du symbole souhaité dans le <b>champ Valeur Unicode HEX</b>. Ce code se trouve dans la <b>Table des caractères</b>.</p>
<p>Les symboles précédemment utilisés sont également affichés dans le champ <b>Caractères spéciaux récemment utilisés.</b></p>
<p>utilisez la section <b>Plage</b> pour trouvez rapidement le symbole nécessaire. Tous les symboles sont divisés en groupes spécifiques, par exemple, sélectionnez des «symboles monétaires» spécifiques si vous souhaitez insérer un caractère monétaire.</p>
<p>Si ce caractère n'est pas dans le jeu, sélectionnez une police différente. Plusieurs d'entre elles ont également des caractères différents que ceux du jeu standard.</p>
<p>Ou, entrez la valeur hexadécimale Unicode du symbole souhaité dans le champ <b>Valeur hexadécimale Unicode</b>. Ce code se trouve dans la <b>Carte des caractères</b>.</p>
<p>Vous pouvez aussi utiliser l'onglet Symboles spéciaux pour choisir un symbole spéciale proposé dans la liste.</p>
<p><img alt="La barre latérale Insérer des symboles " src="../images/insert_symbol_window2.png" /></p>
<p>Les symboles précédemment utilisés sont également affichés dans le champ des <b>Caractères spéciaux récemment utilisés</b>,</p>
</li>
<li>Cliquez sur <b>Insérer</b>. Le caractère sélectionné sera ajouté au document.</li>
<li>cliquez sur <b>Insérer</b>. Le caractère sélectionné sera ajouté au document.</li>
</ul>
<h2>Insérer des symboles ASCII</h2>
<p>La table ASCII est également utilisée pour ajouter des caractères.</p>
<p>Pour faire ceci, maintenez la touche ALT enfoncée et utilisez le pavé numérique pour saisir le code de caractère.</p>
<p class="note"><b>Note</b> : veuillez utiliser le pavé numérique, pas les chiffres du clavier principal. Pour activer le pavé numérique, appuyez sur la touche Num Lock.</p>
<p>Par exemple, pour ajouter un caractère de paragraphe (§), maintenez la touche ALT enfoncée tout en tapant 789, puis relâchez la touche ALT.</p>
<p>La table ASCII est utilisée pour ajouter des caractères.</p>
<p>Pour le faire, maintenez la touche ALT enfoncée et utilisez le pavé numérique pour saisir le code de caractère.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: utilisez le pavé numérique, pas les chiffres du clavier principal. Pour activer le pavé numérique, appuyez sur la touche verrouillage numérique.</p>
<p>Par exemple, pour ajouter un caractère de paragraphe (§), maintenez la touche ALT tout en tapant 789, puis relâchez la touche ALT.</p>
<h2>Insérer des symboles en utilisant la table Unicode</h2>
<p>Des caractères et symboles supplémentaires peuvent également être trouvés via la table des symboles Windows. Pour ouvrir cette table, effectuez l'une des opérations suivantes :</p>
<h2>Insérer des symboles à l'aide de la table des caractères Unicode</h2>
<p>Des caractères et symboles supplémentaires peuvent également être trouvés dans la table des symboles Windows. Pour ouvrir cette table, effectuez l'une des opérations suivantes:</p>
<ul>
<li>dans le champ de recherche, écrivez «Table des caractères» et ouvrez-la,</li>
<li>Dans le champ Rechercher, tapez 'Table de caractères' et ouvrez &ndash;la,</li>
<li>
appuyez simultanément sur Win + R, puis dans la fenêtre suivante, tapez <code>charmap.exe</code> et cliquez sur OK.
<p><img alt="La fenêtre Insérer un symbole" src="../images/insert_symbols_windows.png" /></p>
Appuyez simultanément sur Win+R, puis dans la fenêtre ouverte tapez <code>charmap.exe</code> et cliquez sur OK.
<p><img alt="La fenêtre Insérer des symboles" src="../images/insert_symbols_windows.png" /></p>
</li>
</ul>
<p>Dans la <b>Table des Caractères</b>ouverte, sélectionnez lun des Jeux de Caractères, Groupes et Polices. Ensuite, cliquez sur les caractères nécessaires, copiez-les dans le presse-papiers et insérez-les au bon endroit dans le document.</p>
<p>Dans la <b>Table des caractères</b> ouverte, sélectionnez l'un des <b>Jeux de caractères</b>, <b>Groupes</b> et <b>Polices</b>. Ensuite, cliquez sur les caractères nécessaires, copiez-les dans le presse-papiers et insérez-les au bon endroit dans la présentation.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Insérer et mettre en forme des tableaux</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add a table to your presentation and adjust its properties" />
<meta name="description" content="Ajouter un tableau à votre présentation et configurer ses paramètres"/>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,7 +11,7 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer et mettre en forme des tableaux</h1>
<h3>Insérer un tableau</h3>
@ -19,61 +19,77 @@
<ol>
<li>sélectionnez la diapositive où le tableau sera ajouté,</li>
<li>passez à l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>cliquez sur l'icône <b>Insérer un tableau</b> <img alt="icône Insérer un tableau" src="../images/inserttable.png" /> sur la la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez une des options pour créer le tableau :<ul>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Tableau" src="../images/inserttable.png" /> <b>Tableau</b> sur la la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'une des options suivantes pour créer le tableau:
<ul>
<li><p>soit un tableau avec le nombre prédéfini de cellules (10 par 8 cellules maximum)</p>
<p>Si vous voulez ajouter rapidement un tableau, il vous suffit de sélectionner le nombre de lignes (8 au maximum) et de colonnes (10 au maximum).</p></li>
<li><p>soit un tableau personnalisé</p>
<p>Si vous avez besoin d'un tableau de plus de 10 par 8 cellules, sélectionnez l'option <b>Insérer un tableau personnalisé</b> pour ouvrir la fenêtre et spécifiez le nombre nécessaire de lignes et de colonnes, ensuite cliquez sur le bouton <b>OK</b>.</p></li>
</ul>
</li>
<li>après avoir ajouté le tableau, vous pouvez modifier ses propriétés et sa position.</li>
<li>après avoir ajouté le tableau, vous pouvez modifier ses paramètres et son position.</li>
</ol>
<p>Vous pouvez spécifier la <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">position du tableau</a> sur la diapositive en le faisant glisser verticalement ou horizontalement.</p>
<p>On peut aussi ajouter un tableau dans l'espace réservé en cliquant sur l'icône <img alt="L'icône Tableau" src="../images/placeholder_table.png" /> <b>Tableau</b> à l'intérieur de l'espace et spécifier le nombre de cellules ou en utilisant l'option <b>Insérer un tableau personnalisé</b>:</p>
<p><img alt="Ajouter un tableau dans l'espace réservé" src="../images/placeholder_object.png" /></p>
<p>Pour déplacer une tableau, faites glisser les poignées <img alt="L'icône Carreaux" src="../images/resize_square.png" /> situés sur ses bords jusqu'à ce que la taille du tableau soit atteinte.</p>
<p><img alt="Redimensionner le tableau" src="../images/resizetable.png" /></p>
<p>Vous pouvez également modifier manuellement la largeur d'une certaine colonne ou la hauteur d'une ligne. Déplacez le curseur de la souris sur la bordure droite de la colonne de sorte que le curseur se transforme en flèche bidirectionnelle <img alt="Curseur de la souris lors de la modification de la largeur d'une colonne" src="../images/changecolumnwidth.png" /> et faites glisser la bordure vers la gauche ou la droite pour définir la largeur nécessaire. Pour modifier manuellement la hauteur d'une seule ligne, déplacez le curseur de la souris sur la bordure inférieure de la ligne afin que le curseur devienne la flèche bidirectionnelle <img alt="Curseur de la souris lors de la modification de la hauteur d'une ligne" src="../images/changerowheight.png" /> et déplacez la bordure vers le haut ou le bas.</p>
<p>Vous pouvez définir <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">la position du tableau</a> sur la diapositive en le faisant glisser horizontalement ou verticalement.</p>
<p class="note">
<b>Remarque</b>: pour vous déplacer dans un tableau, vous pouvez utiliser <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithtables" onclick="onhyperlinkclick(this)">des raccourcis clavier</a>.
</p>
<p>On peut aussi ajouter un tableau à la disposition de diapositive. Pour en savoir plus, veuillez consulter <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm#addtolayout" onclick="onhyperlinkclick(this)">cet article</a>.</p>
<hr />
<h3>Ajuster les paramètres du tableau</h3><img class="floatleft"alt="Onglet Paramètres du tableau" src="../images/tablesettingstab.png" /><p>Certaines paramètres du tableau ainsi que sa structure peuvent être modifiés à l'aide de la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur le tableau et sélectionnez l'icône <b>Paramètres du tableau</b> <img alt="Paramètres du tableau" src="../images/table_settings_icon.png" /> à droite.</p>
<p>Les sections <b>Lignes</b> et <b>Colonnes</b> situées en haut vous permettent de mettre en évidence certaines lignes/colonnes en leur appliquant une mise en forme spécifique ou de mettre en évidence différentes lignes/colonnes avec des couleurs d'arrière-plan différentes pour les distinguer clairement. Les options suivantes sont disponibles :</p>
<h3>Ajuster les paramètres du tableau</h3>
<img class="floatleft"alt="Table settings tab" src="../images/tablesettingstab.png" />
<p>Plusieurs paramètres du tableau ainsi que sa structure peuvent être modifiés à l'aide de la barre latérale droite. Pour l'activer, cliquez sur le tableau et sélectionnez l'icône <b>Paramètres du graphique </b><img alt="L'icône Paramètres du tableau" src="../images/table_settings_icon.png" /> à droite.</p>
<p>Les sections <b>Lignes</b> et <b>Colonnes</b> en haut vous permettent de mettre en évidence certaines lignes/colonnes en leur appliquant une mise en forme spécifique ou de mettre en évidence différentes lignes/colonnes avec les différentes couleurs d'arrière-plan pour les distinguer clairement. Les options suivantes sont disponibles:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>En-tête</b> - accentue la ligne la plus haute du tableau avec un formatage spécial.</li>
<li><b>Total</b> -accentue la ligne la plus basse du tableau avec un formatage spécial.</li>
<li><b>En bandes</b> - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les lignes paires et impaires.</li>
<li><b>Bordé</b> - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les lignes paires et impaires.</li>
<li><b>Première</b> - accentue la colonne la plus à gauche du tableau avec un formatage spécial.</li>
<li><b>Dernière</b> - accentue la colonne la plus à droite du tableau avec un formatage spécial.</li>
<li><b>En bandes</b> - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les colonnes paires et impaires.</li>
<li><b>Bordé</b> - permet l'alternance des couleurs d'arrière-plan pour les colonnes paires et impaires.</li>
</ul>
<p>La section <b>Sélectionner à partir d'un modèle</b> vous permet de choisir l'un des styles de tableaux prédéfinis. Chaque modèle combine certains paramètres de formatage, tels qu'une couleur d'arrière-plan, un style de bordure, des lignes/colonnes en bandes, etc. Selon les options cochées dans les sections <b>Lignes</b> et/ou <b>Colonnes</b> ci-dessus, l'ensemble de modèles sera affiché différemment. Par exemple, si vous avez coché l'option <b>En-tête</b> dans la section <b>Lignes</b> et l'option <b>Bandes</b> dans la section <b>Colonnes</b>, la liste des modèles affichés inclura uniquement les modèles avec la ligne d'en-tête et les colonnes en bandes activées :</p>
<p><img alt="Liste des modèles" src="../images/templateslist.png" /></p>
<p>La section <b>Sélectionner à partir d'un modèle</b> vous permet de choisir l'un des styles de tableaux prédéfinis. Chaque modèle combine certains paramètres de formatage, tels qu'une couleur d'arrière-plan, un style de bordure, des lignes/colonnes en bandes, etc. Selon les options cochées dans les sections <b>Lignes</b> et/ou <b>Colonnes ci-dessus</b>, l'ensemble de modèles sera affiché différemment. Par exemple, si vous avez coché l'option <b>En-tête</b> dans la section <b>Lignes</b> et l'option <b>Bordé</b> dans la section <b>Colonnes</b>, la liste des modèles affichés inclura uniquement les modèles avec la ligne d'en-tête et les colonnes en bandes activées:</p>
<p><img alt="La liste des modèles" src="../images/templateslist.png" /></p>
<p>La section <b>Style de bordure</b> vous permet de modifier la mise en forme appliquée qui correspond au modèle sélectionné. Vous pouvez sélectionner toute la table ou une certaine plage de cellules dont vous souhaitez modifier la mise en forme et définir tous les paramètres manuellement.</p>
<ul>
<li>Paramètres de <b>Bordure</b> - définissez la largeur de la bordure en utilisant la liste <img alt="Liste des tailles" src="../images/bordersize.png" /> (ou choisissez l'option <b>Aucune bordure</b>), sélectionnez sa <b>Couleur</b> dans les palettes disponibles et déterminez la façon dont elle sera affichée dans les cellules en cliquant sur les icônes :<p><img alt="Icônes Type de bordure" src="../images/bordertype.png" /></p>
<li>Paramètres de <b>Bordure</b> - définissez la largeur de la bordure en utilisant la liste <img alt="Liste des tailles de la bordure" src="../images/bordersize.png" /> (ou choisissez l'option <b>Aucune bordure</b>), sélectionnez sa <b>Couleur</b> dans les palettes disponibles et déterminez la façon dont elle sera affichée dans les cellules en cliquant sur les icônes:
<p><img alt="Icônes Type de bordure" src="../images/bordertype.png" /></p>
</li>
<li><b>Couleur d'arrière-plan</b> - sélectionnez la couleur de l'arrière-plan dans les cellules sélectionnées.</li>
</ul>
<p>La section <b>Lignes et colonnes</b> <img alt="Lignes et colonnes" src="../images/rowsandcolumns.png" /> vous permet d'effectuer les opérations suivantes :</p>
<p>La section <b>Lignes et colonnes</b> <img alt="Lignes et colonnes" src="../images/rowsandcolumns.png" /> vous permet d'effectuer les opérations suivantes:</p>
<ul>
<li><b>Sélectionner</b> une ligne, une colonne, une cellule (en fonction de la position du curseur) ou la totalité du tableau.</li>
<li><b>Insérer</b> une nouvelle ligne au-dessus ou en dessous de celle sélectionnée ainsi qu'une nouvelle colonne à gauche ou à droite de celle sélectionnée.</li>
<li><b>Supprimer</b> une ligne, une colonne (en fonction de la position du curseur ou de la sélection) ou la totalité du tableau.</li>
<li><b>Fusionner les cellules</b> - pour fusionner les cellules précédemment sélectionnées en une seule.</li>
<li><b>Fractionner la cellule...</b> - scinder une cellule précédemment sélectionnée en un certain nombre de lignes et de colonnes. Cette option ouvre la fenêtre suivante :<p><img alt="Fenêtre Scinder les cellules" src="../images/split_cells.png" /></p>
<p>Entrez le <b><b>Nombre de colonnes</b></b> et le <b>Nombre de lignes</b> en lesquelles la cellule sélectionnée doit être divisée et appuyez sur <b>OK</b>.</p>
<li><b><b>Fractionner la cellule...</b></b> - scinder une cellule précédemment sélectionnée en un certain nombre de lignes et de colonnes. Cette option ouvre la fenêtre suivante:
<p><img alt="Fenêtre Scinder les cellules" src="../images/split_cells.png" /></p>
<p>Entrez le <b>Nombre de colonnes</b> et le <b>Nombre de lignes</b> en lesquelles la cellule sélectionnée doit être divisée et appuyez sur <b>OK</b>.</p>
</li>
</ul>
<p class="note"><b>Remarque</b> : les options de la section <b>Lignes et Colonnes</b> sont également accessibles depuis le <b>menu contextuel</b>.</p>
<p class="note"><b>Remarque:</b> les options de la section <b>Lignes et colonnes</b> sont également accessibles depuis le <b>menu contextuel</b>.</p>
<p><b>Taille de la cellule</b> est utilisée pour ajuster la largeur et la hauteur de la cellule actuellement sélectionnée. Dans cette section, vous pouvez également <b>Distribuer les lignes</b> afin que toutes les cellules sélectionnées aient la même hauteur ou <b>Distribuer les colonnes</b> de sorte que toutes les cellules sélectionnées aient la même largeur. Les options <b>Distribuer les lignes</b>/<b>les colonnes</b> sont également accessibles depuis le <b>menu contextuel</b>.</p>
<hr />
<p>Pour modifier les paramètres avancés du tableau, cliquez sur le tableau avec le clic droit de la souris et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés du tableau</b> du menu contextuel ou utilisez le lien <b>Afficher les paramètres avancés</b> sur la barre latérale droite. La fenêtre Propriétés du tableau s'ouvre :</p>
<p><img alt="Propriétés du tableau" src="../images/table_properties.png" /></p>
<p>La section <b>Marges de cellule</b> permet d'ajuster l'espace entre le texte dans les cellules et la bordure de la cellule :</p>
<h3>Configurer les paramètres avancés du tableau</h3>
<p>Pour modifier les paramètres du tableau avancés, cliquez sur le tableau avec le clic droit de la souris et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés du tableau</b> du menu contextuel ou utilisez le lien <b>Afficher les paramètres avancés</b> sur la barre latérale droite. La fenêtre paramètres de l'image s'ouvre:</p>
<p><img alt="Paramètres du tableau" src="../images/table_properties.png" /></p>
<p>La section <b>Marges</b> permet d'ajuster l'espace entre le texte dans les cellules et la bordure de la cellule:</p>
<ul>
<li>entrez manuellement les valeurs de <b>Marges de cellule</b>, ou</li>
<li>Cochez la case <b>Utiliser les marges par défaut</b> pour appliquer les valeurs prédéfinies (si nécessaire, elles peuvent également être ajustées).</li>
<li>cochez la case <b>Utiliser les marges par défaut</b> pour appliquer les valeurs prédéfinies (si nécessaire, elles peuvent également être ajustées).</li>
</ul>
<p><img alt="Propriétés du tableau" src="../images/table_properties1.png" /></p>
<p><img alt="Paramètres du tableau" src="../images/table_properties1.png" /></p>
<p>L'onglet <b>Texte de remplacement</b> permet de spécifier un <b>Titre</b> et une <b>Description</b> qui sera lue aux personnes avec des déficiences cognitives ou visuelles pour les aider à mieux comprendre l'information du tableau.</p>
<hr />
<p>Pour <b>mettre en forme le texte entré</b> dans les cellules du tableau, vous pouvez utiliser les <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#formatfont" onclick="onhyperlinkclick(this)">icônes dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure</a>. Le <b>menu contextuel</b> qui s'affiche lorsque vous cliquez sur la table avec le bouton droit de la souris inclut deux options supplémentaires:</p>
<p>Pour <b>mettre en forme le texte saisi</b> dans les cellules du tableau, vous pouvez utiliser <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#formatfont" onclick="onhyperlinkclick(this)">les icônes dans l'onglet Accueil de la barre d'outils supérieure</a>. Le <b>menu contextuel</b> qui s'affiche lorsque vous cliquez sur la table avec le bouton droit de la souris inclut deux options supplémentaires: </p>
<ul>
<li><b>Alignement vertical des cellules</b> - vous permet de définir le type préféré d'alignement vertical du texte dans les cellules sélectionnées : <b>Aligner en haut</b>, <b>Aligner au centre</b> ou <b>Aligner en bas</b>.</li>
<li><b>Alignement vertical des cellules</b> - vous permet de définir le type préféré d'alignement vertical du texte dans les cellules sélectionnées: <b>Aligner en haut</b>, <b>Aligner au centre</b> ou <b>Aligner en bas</b>.</li>
<li><b>Lien hypertexte</b> - vous permet d'insérer un lien hypertexte dans la cellule sélectionnée.</li>
</ul>
</div>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Insérer et mettre en forme votre texte</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Insert and Format your Text" />
<meta name="description" content="Insérer et mettre en forme votre texte" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,17 +11,20 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer et mettre en forme votre texte</h1>
<h3>Insérer votre texte</h3>
<p>Vous pouvez ajouter un nouveau texte de trois manières différentes :</p>
<p>Vous pouvez ajouter un nouveau texte de trois manières différentes:</p>
<ul>
<li>Ajoutez un passage de texte dans l'espace réservé de texte correspondant inclus dans la présentation de diapositive. Pour ce faire, placez simplement le curseur dans l'espace réservé et tapez votre texte ou collez-le en utilisant la combinaison de touches <b>Ctrl+V</b> à la place du texte par défaut correspondant.</li>
<li>Ajoutez un passage de texte n'importe où sur une diapositive. Vous pouvez insérer une zone de texte (un cadre rectangulaire qui permet de saisir du texte) ou un objet Text Art (une zone de texte avec un style de police et une couleur prédéfinis permettant d'appliquer certains effets de texte). Selon le type d'objet textuel voulu, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :<ul>
<li>Pour ajouter une zone de texte, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Zone de texte" src="../images/inserttexticon.png" /> <b>Zone de texte</b> dans l'onglet <b>Accueil</b> ou <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur l'emplacement où vous souhaitez insérer la zone de texte, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser la bordure pour définir sa taille. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le point d'insertion apparaîtra dans la zone de texte ajoutée, vous permettant d'entrer votre texte.<p class="note"><b>Remarque</b>: il est également possible d'insérer une zone de texte en cliquant sur l'icône <img alt="Insérer une forme automatique" src="../images/insertautoshape.png" /> <b>Forme</b> dans la barre d'outils supérieure et en sélectionnant la forme <img alt="Insérer une forme automatique textuelle" src="../images/text_autoshape.png" /> dans le groupe <b>Formes de base</b>.</p>
<li>Ajoutez un passage de texte dans l'espace réservé de texte correspondant inclus dans la présentation de diapositive. Pour ce faire, placez simplement le curseur dans l'espace réservé et tapez votre texte ou collez-le en utilisant la combinaison de touches <B>Ctrl+V</B> à la place du texte par défaut correspondant.</li>
<li>Ajoutez un passage de texte n'importe où sur une diapositive. Vous pouvez insérer une zone de texte (un cadre rectangulaire qui permet de saisir du texte) ou un objet Text Art (une zone de texte avec un style de police et une couleur prédéfinis permettant d'appliquer certains effets de texte). Selon le type d'objet textuel voulu, vous pouvez effectuer les opérations suivantes:
<ul>
<li>
Pour ajouter une zone de texte, cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Zone de texte" src="../images/inserttexticon.png" /> <B>Zone de texte</B> dans l'onglet <B>Accueil</B> ou <B>Insertion</B> de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur l'emplacement où vous souhaitez insérer la zone de texte, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser la bordure pour définir sa taille. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, le point d'insertion apparaîtra dans la zone de texte ajoutée, vous permettant d'entrer votre texte.
<p class="note"><B>Remarque</B>: il est également possible d'insérer une zone de texte en cliquant sur l'icône <img alt="L'icône Forme" src="../images/insertautoshape.png" /> <B>Forme</B> dans la barre d'outils supérieure et en sélectionnant la forme <img alt="Insérer une forme automatique textuelle" src="../images/text_autoshape.png" /> dans le groupe <B>Formes de base</B>.</p>
</li>
<li>Pour ajouter un objet Text Art, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Text Art" src="../images/inserttextarticon.png" /> <b>Text Art</b> dans l'onglet <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur le modèle de style souhaité - l'objet Text Art sera ajouté au centre de la diapositive. Sélectionnez le texte par défaut dans la zone de texte avec la souris et remplacez-le par votre propre texte.</li>
<li>Pour ajouter un objet Text Art, cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Text Art" src="../images/inserttextarticon.png" /> <B>Text Art</B> sous l'onglet <B>Insertion</B> dans la barre d'outils supérieure, puis cliquez sur le modèle de style souhaité - l'objet Text Art sera ajouté à la position actuelle du curseur. Sélectionnez le texte par défaut dans la zone de texte avec la souris et remplacez-le par votre propre texte.</li>
</ul>
</li>
<li>Ajouter un passage de texte dans une forme automatique. Sélectionnez une forme et commencez à taper votre texte.</li>
@ -29,66 +32,79 @@
<p>Cliquez en dehors de l'objet texte pour appliquer les modifications et revenir à la diapositive.</p>
<p>Le texte dans l'objet textuel fait partie de celui ci (ainsi si vous déplacez ou faites pivoter l'objet textuel, le texte change de position lui aussi).</p>
<p>Comme un objet texte inséré représente un cadre rectangulaire (avec des bordures de zone de texte invisibles par défaut) avec du texte à l'intérieur et que ce cadre est une forme automatique commune, vous pouvez modifier aussi bien les propriétés de forme que de texte.</p>
<p>Pour supprimer l'objet textuel ajouté, cliquez sur la bordure de la zone de texte et appuyez sur la touche <b>Suppr</b> du clavier. Le texte dans la zone de texte sera également supprimé.</p>
<p>Pour supprimer l'objet textuel ajouté, cliquez sur la bordure de la zone de texte et appuyez sur la touche <B>Suppr </B>du clavier. Le texte dans la zone de texte sera également supprimé.</p>
<h3>Mettre en forme une zone de texte</h3>
<p>Sélectionnez la zone de texte en cliquant sur sa bordure pour pouvoir modifier ses propriétés. Lorsque la zone de texte est sélectionnée, ses bordures sont affichées en tant que lignes pleines (non pointillées).</p>
<p><img alt="Zone de texte sélectionnée" src="../images/textbox_boxselected.png" /></p>
<ul>
<li>Pour <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">redimensionner, déplacer, faire pivoter</a> la zone de texte, utilisez les poignées spéciales sur les bords de la forme.</li>
<li>Pour modifier le <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">remplissage</a>, le <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shapestroke" onclick="onhyperlinkclick(this)">contour</a> de la zone de texte, <b>remplacer</b> la boîte rectangulaire par une forme différente, ou accédez aux <a href="InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">paramètres avancés de forme</a>, cliquez sur l'icône <b>Paramètres de la forme</b> <img alt="Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> dans la barre latérale droite et utilisez les options correspondantes.</li>
<li>Pour modifier <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">le remplissage</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shapestroke" onclick="onhyperlinkclick(this)">le contour </a>ou <B>remplacer</B> la boîte rectangulaire par une forme différente, cliquez sur l'icône <a href="InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramèteres avancés de forme</a>, cliquez sur l'icône <B>Paramètres de forme</B> <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> dans la barre latérale de droite et utilisez les options correspondantes.</li>
<li>pour <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">aligner une zone de texte sur la diapositive, la faire pivoter ou la retourner, arranger</a> des zones de texte par rapport à d'autres objets, cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la zone de texte et utilisez les options de menu contextuel.</li>
<li>Pour créer des <b>colonnes de texte</b> dans la zone de texte, cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la zone de texte, cliquez ensuite sur l'option <b>Paramètres avancés de forme</b> et passez à l'onglet <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#columns" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Colonnes</b></a> de la fenêtre <b>Forme - Paramètres avancés</b>.</li>
<li>Pour créer <B>des colonnes de texte</B> dans la zone de texte, cliquez avec le bouton droit sur la bordure de la zone de texte, cliquez ensuite sur l'option <B>Paramètres avancés de forme</B> et passez à l'onglet <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#columns" onclick="onhyperlinkclick(this)">Colonnes</a> de la fenêtre F<B>orme - Paramètres avancés</B>.</li>
</ul>
<h3 id="formattext">Mettre en forme le texte dans la zone de texte</h3>
<p>Cliquez sur le texte dans la zone de texte pour pouvoir modifier ses propriétés. Lorsque le texte est sélectionné, les bordures de la zone de texte sont affichées en lignes pointillées.</p>
<p><img alt="Texte sélectionné" src="../images/textbox_textselected.png" /></p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : il est également possible de modifier le formatage du texte lorsque la zone de texte (et non le texte lui-même) est sélectionnée. Dans ce cas, toutes les modifications seront appliquées à tout le texte dans la zone de texte. Certaines options de mise en forme de police (type de police, taille, couleur et styles de décoration) peuvent être appliquées séparément à une partie du texte précédemment sélectionnée.</p>
<p><b>Aligner votre texte dans la zone de texte</b></p>
<p>Le texte peut être aligné horizontalement de quatre façons : aligné à gauche, centré, aligné à droite et justifié. Pour le faire :</p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: il est également possible de modifier le formatage du texte lorsque la zone de texte (et non le texte lui-même) est sélectionnée. Dans ce cas, toutes les modifications seront appliquées à tout le texte dans la zone de texte. Certaines options de mise en forme de police (type de police, taille, couleur et styles de décoration) peuvent être appliquées séparément à une partie du texte précédemment sélectionnée.</p>
<p><b>Aligner le texte dans la zone de texte</b></p>
<p>Le texte peut être aligné horizontalement de quatre façons : aligné à gauche, centré, aligné à droite et justifié. Pour le faire:</p>
<ol>
<li>placez le curseur à la position où vous voulez appliquer l'alignement (une nouvelle ligne ou le texte déjà saisi ),</li>
<li>faites dérouler la liste <b>Alignement horizontal</b> <img alt="icône Alignement horizontal" src="../images/horizontalalign.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez le type d'alignement que vous allez appliquer :<ul>
<li>l'option <b>Aligner le texte à gauche</b> <img alt="icône Aligner à gauche" src="../images/alignleft.png" /> vous permet d'aligner votre texte sur le côté gauche de la zone de texte (le côté droit reste non aligné).</li>
<li>l'option <b>Aligner le texte au centre</b> <img alt="icône Aligner au centre" src="../images/aligncenter.png" /> vous permet d'aligner votre texte au centre de la zone de texte (les côtés droit et gauche ne sont pas alignés).</li>
<li>l'option <b>Aligner le texte à droite</b> <img alt="icône Aligner à droite" src="../images/alignright.png" /> vous permet d'aligner votre texte sur le côté droit de la zone de texte (le côté gauche reste non aligné).</li>
<li>l'option <b>Justifier</b> <img alt="l'icône Justifié" src="../images/justify.png" /> vous permet d'aligner votre texte par les côtés gauche et droit de la zone de texte (l'espacement supplémentaire est ajouté si nécessaire pour garder l'alignement).</li>
<li>placez le curseur à la position où vous voulez appliquer l'alignement (une nouvelle ligne ou le texte déjà saisi),</li>
<li>faites dérouler la liste <B>Alignement horizontal</B> <img alt="L'icône Alignement horizontal" src="../images/horizontalalign.png" />dans l'onglet <B>Accueil</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez le type d'alignement que vous allez appliquer:
<ul>
<li>l'option <B>Aligner le texte à gauche</B> <img alt="L'icône Aligner à gauche" src="../images/alignleft.png" /> vous permet d'aligner votre texte sur le côté gauche de la zone de texte (le côté droit reste non aligné).</li>
<li>l'option <B>Aligner le texte au centre</B> <img alt="L'icône Aligner au centre" src="../images/aligncenter.png" /> vous permet d'aligner votre texte au centre de la zone de texte (les côtés droit et gauche ne sont pas alignés).</li>
<li>l'option Aligner le texte à droite <img alt="L'icône Aligner à droite" src="../images/alignright.png" /> vous permet d'aligner votre texte sur le côté droit de la zone de texte (le côté gauche reste non aligné).</li>
<li>l'option Justifier <img alt="L'icône Justifié" src="../images/justify.png" /> vous permet d'aligner votre texte par les côtés gauche et droit de la zone de texte (l'espacement supplémentaire est ajouté si nécessaire pour garder l'alignement).</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Le texte peut être aligné verticalement de trois façons : haut, milieu ou bas. Pour le faire :</p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: on peut configurer les mêmes paramètres dans la fenêtre <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#textadvancedsettings" onclick="onhyperlinkclick(this)"><B>Paragraphe - Paramètres avancés</B></a> .</p>
<p>Le texte peut être aligné verticalement de trois façons: haut, milieu ou bas. Pour le faire:</p>
<ol>
<li>placez le curseur à la position où vous voulez appliquer l'alignement (une nouvelle ligne ou le texte déjà saisi ),</li>
<li>faites dérouler la liste <b>Alignement vertical</b> <img alt="icône Alignement vertical" src="../images/verticalalign.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez le type d'alignement que vous allez appliquer :<ul>
<li>l'option <b>Aligner le texte en haut</b> <img alt="icône Aligner en haut" src="../images/aligntop.png" /> vous permet d'aligner votre texte sur le haut de la zone de texte.</li>
<li>l'option <b>Aligner le texte au milieu</b> <img alt="icône Aligner au milieu" src="../images/alignmiddle.png" /> vous permet d'aligner votre texte au centre de la zone de texte.</li>
<li>l'option <b>Aligner le texte en bas</b> <img alt="icône Aligner en bas" src="../images/alignbottom.png" /> vous permet d'aligner votre texte au bas de la zone de texte.</li>
<li>placez le curseur à la position où vous voulez appliquer l'alignement (une nouvelle ligne ou le texte déjà saisi),</li>
<li>faites dérouler la liste <B>Alignement vertical</B> <img alt="L'icône Alignement vertical" src="../images/verticalalign.png" />dans l'onglet <B>Accueil</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez le type d'alignement que vous allez appliquer:
<ul>
<li>l'option Aligner le texte en haut <img alt="L'icône Aligner en haut" src="../images/aligntop.png" /> vous permet d'aligner votre texte sur le haut de la zone de texte.</li>
<li>l'option<B> Aligner le texte au milieu</B> <img alt="L'icône Aligner au milieu" src="../images/alignmiddle.png" /> vous permet d'aligner votre texte au centre de la zone de texte.</li>
<li>l'option <B>Aligner le texte en bas</B> <img alt="L'icône Aligner en bas" src="../images/alignbottom.png" /> vous permet d'aligner votre texte au bas de la zone de texte.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<hr />
<p><b>Changer la direction du texte</b></p>
<p>Pour faire <b>Pivoter</b> le texte dans la zone de texte, cliquez avec le bouton droit sur le texte, sélectionnez l'option <b>Direction du texte</b>, puis choisissez l'une des options disponibles : <b>Horizontal</b> (sélectionné par défaut), <b>Rotation du texte vers le bas</b> (définit une direction verticale, de haut en bas) ou <b>Rotation du texte vers le haut</b> (définit une direction verticale, de bas en haut).</p>
<p>Pour faire <B>Pivoter</B> le texte dans la zone de texte, cliquez avec le bouton droit sur le texte, sélectionnez l'option<B> Direction du texte</B>, puis choisissez l'une des options disponibles: <B>Horizontal</B> (sélectionné par défaut),<B> Rotation du texte vers le bas</B> (définit une direction verticale, de haut en bas) ou<B> Rotation du texte vers le haut</B> (définit une direction verticale, de bas en haut).</p>
<hr />
<p id="formatfont"><b>Ajuster le type de police, la taille, la couleur et appliquer les styles de décoration</b></p>
<p>Vous pouvez sélectionner le type, la taille et la couleur de police et appliquer l'un des styles de décoration en utilisant les icônes correspondantes situées dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : si vous voulez appliquer la mise en forme au texte déjà saisi, sélectionnez-le avec la souris ou <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">en utilisant le clavier</a> et appliquez la mise en forme.</p>
<p>Vous pouvez sélectionner le type, la taille et la couleur de police et appliquer l'un des styles de décoration en utilisant les icônes correspondantes situées dans l'onglet <B>Accueil</B> de la barre d'outils supérieure.</p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: si vous voulez appliquer la mise en forme au texte déjà saisi, sélectionnez-le avec la souris ou <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">en utilisant le clavier</a> et appliquez la mise en forme.</p>
<table>
<tr>
<td>Nom de la police</td>
<td><img alt="Nom de la police" src="../images/fontfamily.png" /></td>
<td>Sert à sélectionner l'une des polices disponibles dans la liste. <span class="desktopDocumentFeatures">Si une police requise n'est pas disponible dans la liste, vous pouvez la télécharger et l'installer sur votre système d'exploitation, après quoi la police sera disponible pour utilisation dans la <em>version de bureau</em>.</span></td>
<td width="10%">Nom de la police</td>
<td width="15%"><img alt="Nom de la police" src="../images/fontfamily.png" /></td>
<td>Sert à sélectionner l'une des polices disponibles dans la liste. <span class="desktopDocumentFeatures">Si une police requise n'est pas disponible dans la liste, vous pouvez la télécharger et l'installer sur votre système d'exploitation, après quoi la police sera disponible pour utilisation dans la <I>version de bureau</I>.</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Taille de la police</td>
<td><img alt="Taille de la police" src="../images/fontsize.png" /></td>
<td>Sert à sélectionner la taille de la police parmi les valeurs disponibles dans la liste déroulante (les valeurs par défaut sont : 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 36, 48, 72 et 96). Il est également possible d'entrer manuellement une valeur personnalisée dans le champ de taille de police, puis d'appuyer sur <em>Entrée</em>.</td>
<td>Sert à sélectionner la taille de la police parmi les valeurs disponibles dans la liste déroulante (les valeurs par défaut sont: 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 36, 48, 72 et 96). Il est également possible d'entrer manuellement une valeur personnalisée dans le champ de taille de police jusqu'à 300 pt. Appuyer sur la touche Entrée pour confirmer</td>
</tr>
<tr>
<td>Augmenter la taille de la police</td>
<td><img alt="Augmenter la taille de la police" src="../images/larger.png" /></td>
<td>Sert à augmenter la taille de police par incréments de 1 point à chaque clic sur le bouton. </td>
</tr>
<tr>
<td>Diminuer la taille de la police</td>
<td><img alt="Diminuer la taille de la police" src="../images/smaller.png" /></td>
<td>Sert à diminuer la taille de police par incréments de 1 point à chaque clic sur le bouton.</td>
</tr>
<tr>
<td>Couleur de police</td>
<td><img alt="Couleur de police" src="../images/fontcolor.png" /></td>
<td>Sert à changer la couleur des lettres /characters dans le texte. Cliquez sur la flèche vers le bas à côté de l'icône pour <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">sélectionner la couleur</a>.</td>
<td>Sert à changer la couleur des lettres /caractères dans le texte. Cliquez sur la flèche vers le bas à côté de l'icône pour <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">sélectionner la couleur</a>.</td>
</tr>
<tr>
<td>Gras</td>
@ -123,67 +139,92 @@
</table>
<p><b>Définir l'interligne et modifier les retraits de paragraphe</b></p>
<p>Vous pouvez définir l'interligne pour les lignes de texte dans le paragraphe ainsi que les marges entre le paragraphe courant et le précédent ou le suivant.</p>
<p><img class="floatleft"alt="Onglet Paramètres de texte" src="../images/textsettingstab.png" /></p>
<p>Pour le faire,</p>
<p><img class="floatleft"alt="Text Settings tab" src="../images/textsettingstab.png" /></p>
<p>Pour ce faire,</p>
<ol style="margin-left: 280px;">
<li>placez le curseur dans le paragraphe de votre choix ou sélectionnez plusieurs paragraphes avec la souris,</li>
<li>utilisez les champs correspondants de l'onglet <img alt="Icône Paramètres de texte" src="../images/text_settings_icon.png" /> <b>Paramètres de texte</b> dans la barre latérale droite pour obtenir les résultats nécessaires :<ul>
<li><b>Interligne</b> - réglez la hauteur de la ligne pour les lignes de texte dans le paragraphe. Vous pouvez choisir parmi trois options : <b>Au moins</b> (sert à régler l'interligne minimale qui est nécessaire pour adapter la plus grande police ou le graphique à la ligne), <b>Multiple</b> (sert à régler l'interligne exprimée en nombre supérieur à 1), <b>Exactement</b> (sert à définir l'interligne fixe). Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite.</li>
<li><b>Espacement de paragraphe</b> - définissez l'espace entre les paragraphes.<ul>
<li><b>Avant</b> - réglez la taille de l'espace avant le paragraphe.</li>
<li><b>Après</b> - réglez la taille de l'espace après le paragraphe.</li>
<li>utilisez les champs correspondants de l'onglet <img alt="L'icône Paramètres de texte" src="../images/text_settings_icon.png" /> <B>Paramètres de texte</B> dans la barre latérale droite pour obtenir les résultats nécessaires:
<ul>
<li><B>Interligne</B> - réglez la hauteur de la ligne pour les lignes de texte dans le paragraphe. Vous pouvez choisir parmi trois options: <B>Au moins</B> (sert à régler l'interligne minimale qui est nécessaire pour adapter la plus grande police ou le graphique à la ligne), Multiple (sert à régler l'interligne exprimée en nombre supérieur à 1), <B>Exactement</B> (sert à définir l'interligne fixe). Spécifiez la valeur nécessaire dans le champ situé à droite.</li>
<li><B>Espacement de paragraphe</B> - définissez l'espace entre les paragraphes.
<ul>
<li><B>Avant</B> - réglez la taille de l'espace avant le paragraphe.</li>
<li><B>Après</B> - réglez la taille de l'espace après le paragraphe.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Pour modifier rapidement l'interligne du paragraphe, vous pouvez cliquer sur l'icône <b>Interligne du paragraphe</b> <img alt="Interligne" src="../images/linespacing.png" /> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez la valeur nécessaire dans la liste : 1.0, 1.15, 1.5, 2.0, 2.5, ou 3.0 lignes.</p>
<p>Pour modifier le décalage de paragraphe du côté gauche de la zone de texte, placez le curseur dans le paragraphe de votre choix ou sélectionnez plusieurs paragraphes à l'aide de la souris et utilisez les icônes correspondantes dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure : <b>Réduire le retrait</b> <img alt="Réduire le retrait" src="../images/decreaseindent.png" /> et <b>Augmenter le retrait</b> <img alt="Augmenter le retrait" src="../images/increaseindent.png" />.</p>
<hr />
<p>Vous pouvez également modifier les <b>paramètres avancés</b> du paragraphe. Placez le curseur dans le paragraphe de votre choix - l'onglet <img alt="Icône Paramètres de texte" src="../images/text_settings_icon.png" /> <b>Paramètres du texte</b> sera activé dans la barre latérale droite. Appuyez sur le lien <b>Afficher les paramètres avancés</b>. La fenêtre Paramètres du paragraphe s'ouvre :</p><img alt="Paramètres du paragraphe - onglet Retrait et placement" src="../images/textadvancedsettings1.png" /><p>L'onglet <b>Retrait et placement</b> permet de modifier le décalage de la <b>première ligne</b> par rapport à la <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#internalmargins" onclick="onhyperlinkclick(this)">marge interne</a> gauche de la zone de texte, ainsi que le décalage de paragraphe par rapport aux marges internes <b>gauche</b> et <b>droite</b> de la zone de texte.</p>
<p>Vous pouvez également utilisez la <b>régle</b> horizontale pour changer les retraits.</p><img alt="Règle - Marqueurs des retraits" src="../images/indents_ruler.png" /><p>Sélectionnez le(s) paragraphe(s) et faites glisser les marqueurs tout au long de la règle.</p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: on peut configurer les mêmes paramètres dans la fenêtre <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm#textadvancedsettings" onclick="onhyperlinkclick(this)"><B>Paragraphe - Paramètres avancés</B></a> .</p>
<p>Pour modifier rapidement l'interligne du paragraphe actuel, vous pouvez aussi cliquer sur l'icône <B>Interligne du paragraphe</B> <img alt="Interligne" src="../images/linespacing.png" /> sous l'onglet <B>Accueil</B> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez la valeur nécessaire dans la liste: 1.0, 1.15, 1.5, 2.0, 2.5, ou 3.0 lignes.</p>
<p>Pour modifier le décalage de paragraphe du côté gauche de la zone de texte, placez le curseur dans le paragraphe de votre choix ou sélectionnez plusieurs paragraphes à l'aide de la souris et utilisez les icônes correspondantes dans l'onglet <B>Accueil </B>de la barre d'outils supérieure: <B>Réduire le retrait</B> <img alt="L'icône Réduire le retrait" src="../images/decreaseindent.png" /> et <B>Augmenter le retrait</B> <img alt="L'icône Augmenter le retrait" src="../images/increaseindent.png" />.</p>
<h3 id="textadvancedsettings">Configurer les paramètres avancés du tableau</h3>
<p>Pour ouvrir la fenêtre <b>Paragraphe - Paramètres avancés</b>, cliquer avec le bouton droit sur le texte et sélectionnez l'option <B>Paramètres avancés du texte</B> dans le menu. Il est également possible de placer le curseur dans le paragraphe de votre choix - l'onglet <img alt="L'icône Paramètres du texte" src="../images/text_settings_icon.png" /> <b>Paramètres du texte</b> devient actif sur la barre latérale droite. Appuyez sur le lien <B>Afficher les paramètres avancés</B>. La fenêtre paramètres du paragraphe s'ouvre:</p>
<img alt="Paramètres du paragraphe - Retraits et espacement" src="../images/textadvancedsettings1.png" />
<p>L'onglet<B> Retrait et placement</B> permet de:</p>
<ul>
<li>Le marqueur <b>Retrait de première ligne</b> <img alt="Retrait de première ligne" src="../images/firstline_indent.png" /> sert à définir le décalage de la marge interne gauche de la zone de texte pour la première ligne du paragraphe.</li>
<li>Le marqueur <b>Retrait négatif</b> <img alt="Retrait négatif" src="../images/hanging.png" /> sert à définir le décalage du côté gauche de la zone de texte pour la deuxième ligne et toutes les lignes suivantes du paragraphe.</li>
<li>Le marqueur <b>Retrait de gauche</b> <img alt="Retrait de gauche" src="../images/leftindent.png" /> sert à définir le décalage du paragraphe du côté droit de la zone de texte.</li>
<li>Le marqueur <b>Retrait de droite</b> <img alt="Retrait de droite" src="../images/right_indent.png" /> sert à définir le décalage du paragraphe du côté droit de la zone de texte.</li>
</ul>
<p class="note"><b>Remarque</b> : si vous ne voyez pas les règles, passez à l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône <b>Afficher les paramètres</b> <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> dans le coin supérieur droit et décochez l'option <b>Masquer les règles</b> pour les afficher.</p><img alt="Paramètres du paragraphe - onglet Police" src="../images/textadvancedsettings2.png" /><p>L'onglet <b>Police</b> inclut les paramètres suivants :</p>
<ul>
<li><b>Barré</b> sert à barrer le texte par la ligne passant par les lettres.</li>
<li><b>Barré double</b> sert à barrer le texte par la ligne double passant par les lettres.</li>
<li><b>Exposant</b> sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie supérieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les fractions.</li>
<li><b>Indice</b> sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie inférieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les formules chimiques.</li>
<li><b>Petites majuscules</b> sert à mettre toutes les lettres en petite majuscule.</li>
<li><b>Majuscules</b> sert à mettre toutes les lettres en majuscule.</li>
<li><b>Espacement</b> sert à définir l'espace entre les caractères. Augmentez la valeur par défaut pour appliquer l'espacement <b>Étendu</b>, ou diminuez la valeur par défaut pour appliquer l'espacement <b>Condensé</b>. Utilisez les touches fléchées ou entrez la valeur voulue dans la case.<p>Tous les changements seront affichés dans le champ de prévisualisation ci-dessous.</p>
<li>modifier le type d'alignement du paragraphe,</li>
<li>modifier les <B>retraits</B> du paragraphe par rapport aux <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#internalmargins" onclick="onhyperlinkclick(this)">marges internes</a> de la zone de texte,
<ul>
<li><b>A gauche</b> - spécifiez le décalage du paragraphe de la marge interne <B>gauche</B> de la zone de texte et saisissez la valeur numérique appropriée,</li>
<li><b>A </b><B>droite</B> - spécifiez le décalage du paragraphe de la marge interne <B>droite</B> de la zone de texte et saisissez la valeur numérique appropriée,</li>
<li><b>Spécial</b> - spécifier le retrait de première ligne du paragraphe: sélectionnez l'élément approprié du menu (<b>(aucun)</b>, <b>Première ligne</b>, <b>Suspend</b><B>u</B>) et modifiez la valeur numérique par défaut pour les options <B>Première ligne</B> ou <B>Suspendu</B>,</li>
</ul>
</li>
</ul><img alt="Paramètres du paragraphe - onglet Tabulation" src="../images/textadvancedsettings3.png" /><p>L'onglet <b>Tabulation</b> vous permet de changer des taquets de tabulation c'est-à-dire l'emplacement où le curseur s'arrête quand vous appuyez sur la touche <b>Tab</b> du clavier.</p>
<li>modifiez l'<B>interligne</B> du paragraphe.</li>
</ul>
<p>Vous pouvez également utilisez la règle horizontale pour changer les retraits.</p>
<img alt="Règle - Marqueurs des retraits" src="../images/indents_ruler.png" />
<p>Sélectionnez le(s) paragraphe(s) et faites glisser les marqueurs tout au long de la règle.</p>
<ul>
<li>Le marqueur <B>Retrait de première ligne</B> <img alt="Retrait de première ligne" src="../images/firstline_indent.png" /> sert à définir le décalage de la marge interne gauche de la zone de texte pour la première ligne du paragraphe.</li>
<li>Le marqueur <B>Retrait suspendu</B> <img alt="Le marqueur retrait suspendu" src="../images/hanging.png" /> sert à définir le décalage de la marge interne gauche de la zone de texte pour la deuxième ligne et toutes les lignes suivantes du paragraphe.</li>
<li>Le marqueur <B>Retrait de gauche</B> <img alt="Le marqueur retrait de gauche" src="../images/leftindent.png" /> sert à définir le décalage du paragraphe de la marge interne gauche de la zone de texte.</li>
<li>Le marqueur <B>Retrait de droite</B> <img alt="Le marqueur retrait de gauche" src="../images/right_indent.png" /> sert à définir le décalage du paragraphe de la marge interne droite de la zone de texte.</li>
</ul>
<p class="note"><B>Remarque</B>: si vous ne voyez pas les règles, passez à l'onglet <B>Accueil</B> de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> <B>Paramètres d'affichage</B> dans le coin supérieur droit et décochez l'option <B>Masquer les règles</B> pour les afficher.</p>
<img alt="Paramètres du paragraphe - l'onglet Police" src="../images/textadvancedsettings2.png" />
<p>L'onglet <B>Police</B> comporte les paramètres suivants:</p>
<ul>
<li><b>Position</b> sert à personnaliser les taquets de tabulation. Saisissez la valeur nécessaire dans ce champ, réglez-la en utilisant les boutons à flèche et cliquez sur le bouton <b>Spécifier</b>. La position du taquet de tabulation personnalisée sera ajoutée à la liste dans le champ au-dessous.</li>
<li>La tabulation <b>Par défaut</b> est 1.25 cm. Vous pouvez augmenter ou diminuer cette valeur en utilisant les boutons à flèche ou en saisissant la valeur nécessaire dans le champ.</li>
<li><b>Alignement</b> sert à définir le type d'alignment pour chaque taquet de tabulation de la liste. Sélectionnez le taquet nécessaire dans la liste, choisissez la case d'option <b>À gauche</b>, <b>Au centre</b> ou <b>À droite</b> et cliquez sur le bouton <b>Spécifier</b>.<ul>
<li><b>De gauche</b> - sert à aligner le texte sur le côté gauche du taquet de tabulation; le texte se déplace à droite du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte. Le taquet de tabulation sera indiqué sur la règle horizontale par le marqueur <img alt="Marqueur du taquet de tabulation de gauche" src="../images/tabstopleft_marker.png" />.</li>
<li><b>Du centre</b> - centre le texte à l'emplacement du taquet de tabulation. Le taquet de tabulation sera indiqué sur la règle horizontale par le marqueur <img alt="Marqueur du taquet de tabulation du centre" src="../images/tabstopcenter_marker.png" />.</li>
<li><b>De droite</b> - sert à aligner le texte sur le côté droit du taquet de tabulation; le texte se déplace à gauche du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte. Le taquet de tabulation sera indiqué sur la règle horizontale par le marqueur <img alt="Marqueur du taquet de tabulation de droite" src="../images/tabstopright_marker.png" />.</li>
<li><B>Barré</B> sert à barrer le texte par la ligne passant par les lettres.</li>
<li><B>Barré double</B> sert à barrer le texte par la ligne double passant par les lettres.</li>
<li><B>Exposant</B> sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie supérieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les fractions.</li>
<li><B>Indice</B> sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie inférieure de la ligne du texte, par exemple comme dans les formules chimiques.</li>
<li><B>Petites majuscules</B> sert à mettre toutes les lettres en petite majuscule.</li>
<li><B>Majuscules</B> sert à mettre toutes les lettres en majuscule.</li>
<li><B>Espacement des caractères </B>sert à définir l'espace entre les caractères. Augmentez la valeur par défaut pour appliquer l'espacement <B>Étendu</B>, ou diminuez la valeur par défaut pour appliquer l'espacement <B>Condensé</B>. Utilisez les touches fléchées ou entrez la valeur voulue dans la case.
<p>Tous les changements seront affichés dans le champ de prévisualisation ci-dessous.</p>
</li>
</ul>
<img alt="Paramètres du paragraphe - l'onglet Tabulation" src="../images/textadvancedsettings3.png" />
<p>L'onglet <B>Tabulation</B> vous permet de changer des taquets de tabulation c'est-à-dire l'emplacement où le curseur s'arrête quand vous appuyez sur la touche <B>Tab</B> du clavier.</p>
<ul>
<li>La tabulation <B>Par défaut</B> est 2.54 cm. Vous pouvez augmenter ou diminuer cette valeur en utilisant les boutons à flèche ou en saisissant la valeur nécessaire dans le champ.</li>
<li><B>Position</B> sert à personnaliser les taquets de tabulation. Saisissez la valeur nécessaire dans ce champ, réglez-la en utilisant les boutons à flèche et cliquez sur le bouton <B>Spécifier</B>. La position du taquet de tabulation personnalisée sera ajoutée à la liste dans le champ au-dessous.</li>
<li><B>Alignement</B> sert à définir le type d'alignement pour chaque taquet de tabulation de la liste. Sélectionnez le taquet nécessaire dans la liste, choisissez l'option <B>A gauche</B>, <B>Au centre</B> ou <B>A droite</B> dans la liste déroulante et cliquez sur le bouton <B>Spécifier</B>.
<ul>
<li><B>De gauche</B> - sert à aligner le texte sur le côté gauche du taquet de tabulation; le texte se déplace à droite du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte. Le taquet de tabulation sera indiqué sur la règle horizontale par le marqueur de <B>Taquet de tabulation de gauche</B> <img alt="Marqueur de Taquet de tabulation de gauche" src="../images/tabstopleft_marker.png" /> .</li>
<li><B>Du centre</B> - sert à centrer le texte à l'emplacement du taquet de tabulation. Le taquet de tabulation sera indiqué sur la règle horizontale par le marqueur de <B>Taquet de tabulation de gauche</B> <img alt="Marqueur de Taquet de tabulation centré" src="../images/tabstopcenter_marker.png" /> .</li>
<li><B>De droite</B> - sert à aligner le texte sur le côté droit du taquet de tabulation; le texte se déplace à gauche du taquet de tabulation quand vous saisissez le texte. Le taquet de tabulation sera indiqué sur la règle horizontale par le marqueur de <B>Taquet de tabulation de gauche</B> <img alt="Marqueur de taquet de tabulation de droite" src="../images/tabstopright_marker.png" /> .</li>
</ul>
<p>Pour supprimer un taquet de tabulation de la liste sélectionnez-le et cliquez sur le bouton <b>Supprimer</b> ou utilisez le bouton <b>Supprimer tout</b> pour vider la liste.</p>
<p>Pour supprimer un taquet de tabulation de la liste sélectionnez-le et cliquez sur le bouton <B>Supprimer</B> ou utilisez le bouton <B>Supprimer tout</B> pour vider la liste.</p>
</li>
</ul>
<p>Pour définir les taquets de tabulation vous pouvez utiliser la règle horizontale :</p>
<p>Pour définir les taquets de tabulation vous pouvez utiliser la règle horizontale:</p>
<ol>
<li>Cliquez sur le bouton de sélection de tabulation <img alt="Taquet de tabulation de gauche" src="../images/tabstopleft.png" /> dans le coin supérieur gauche de la zone de travail pour choisir le type d'arrêt de tabulation requis : <b>Gauche</b> <img alt="Taquet de tabulation de gauche" src="../images/tabstopleft.png" />, <b>Centre</b> <img alt="Taquet de tabulation du centre" src="../images/tabstopcenter.png" /> ou <b>Droite</b> <img alt="Taquet de tabulation de droite" src="../images/tabstopright.png" />.</li>
<li>Cliquez sur le bord inférieur de la règle là où vous voulez positionner le taquet de tabulation. Faites-le glisser tout au long de la règle pour changer son emplacement. Pour supprimer le taquet de tabulation ajouté faites-le glisser en dehors de la règle.<p><img alt="Règle horizontale avec les taquets de tabulation ajoutés" src="../images/tabstops_ruler.png" /></p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : si vous ne voyez pas les règles, passez à l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône <b>Afficher les paramètres</b> <img alt="Icône Paramètres d'affichage" src="../images/viewsettingsicon.png" /> dans le coin supérieur droit et décochez l'option <b>Masquer les règles</b> pour les afficher.</p>
<li>Cliquez sur le bouton de sélection de tabulation <img alt="Bouton de Taquet de tabulation de gauche" src="../images/tabstopleft.png" /> dans le coin supérieur gauche de la zone de travail pour choisir le type d'arrêt de tabulation requis: <b><b>À</b> gauche</b> <img alt="Bouton de Taquet de tabulation de gauche" src="../images/tabstopleft.png" />, <b>Au centre</b> <img alt="Bouton de Taquet de tabulation centré" src="../images/tabstopcenter.png" />, <b>À droite</b> <img alt="Bouton de taquet de tabulation de droite" src="../images/tabstopright.png" />.</li>
<li>Cliquez sur le bord inférieur de la règle là où vous voulez positionner le taquet de tabulation. Faites-le glisser tout au long de la règle pour changer son emplacement. Pour supprimer le taquet de tabulation ajouté faites-le glisser en dehors de la règle.
<p><img alt="Règle horizontale avec les taquets de tabulation ajoutés" src="../images/tabstops_ruler.png" /></p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: si vous ne voyez pas les règles, passez à l'onglet <B>Accueil</B> de la barre d'outils supérieure, cliquez sur l'icône <B>Paramètres d'affichage</B> <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/viewsettingsicon.png" /> dans le coin supérieur droit et décochez l'option <B>Masquer les règles</B> pour les afficher.</p>
</li>
</ol>
<h3>Modifier un style Text Art</h3>
<p>Sélectionnez un objet texte et cliquez sur l'icône des <b>Paramètres Text Art</b> <img alt="Icône Paramètres Text Art" src="../images/textart_settings_icon.png" /> dans la barre latérale de droite.</p>
<p><img alt="Onglet Paramètres Text Art" src="../images/right_textart.png" /></p>
<p>Sélectionnez un objet texte et cliquez sur l'icône des <B>Paramètres de Text Art</B> dans la barre latérale de droite.</p>
<p><img alt="Onglet Paramètres de Text Art" src="../images/right_textart.png" /></p>
<ul>
<li>Modifiez le style de texte appliqué en sélectionnant un nouveau <b>Modèle</b> dans la galerie. Vous pouvez également modifier le style de base en sélectionnant un type de police différent, une autre taille, etc.</li>
<li>Changez le <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">remplissage</a> et le <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shapestroke" onclick="onhyperlinkclick(this)">contour</a> de police. Les options disponibles sont les mêmes que pour les formes automatiques.</li>
<li>Appliquez un effet de texte en sélectionnant le type de transformation de texte voulu dans la galerie <b>Transformation</b>. Vous pouvez ajuster le degré de distorsion du texte en faisant glisser la poignée en forme de diamant rose.</li>
<li>Modifiez le style de texte appliqué en sélectionnant un nouveau <B>Modèle</B> dans la galerie. Vous pouvez également modifier le style de base en sélectionnant un type de police différent, une autre taille, etc.</li>
<li>Changez <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">le remplissage</a> et <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shapestroke" onclick="onhyperlinkclick(this)">le contour </a>de police. Les options disponibles sont les mêmes que pour les formes automatiques.</li>
<li>Appliquez un effet de texte en sélectionnant le type de transformation de texte voulu dans la galerie <B>Transformation</B>. Vous pouvez ajuster le degré de distorsion du texte en faisant glisser la poignée en forme de diamant rose.</li>
</ul>
<p><img alt="Transformation de Text Art" src="../images/textart_transformation.png" /></p>
</div>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Gérer des diapositives</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add new blank slides, duplicate, move or delete them" />
<meta name="description" content="Ajouter de nouvelles diapositives, copier, déplacer ou supprimer-les" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,65 +11,67 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Gérer des diapositives</h1>
<p>Par défaut, une présentation nouvellement créée a une diapositive de titre vide. Vous pouvez créer de nouvelles diapositives, copier une diapositive pour pouvoir la coller à un autre endroit de la liste, dupliquer des diapositives, déplacer des diapositives pour modifier leur ordre dans la liste des diapositives, supprimer des diapositives inutiles, marquer certaines diapositives comme masquées.</p>
<p><b>Pour créer une nouvelle diapositive <em>Titre et contenu</em> :</b></p>
<p>Par défaut, une présentation nouvellement créée a une c Vous pouvez créer de nouvelles diapositives, copier une diapositive pour pouvoir la coller à un autre endroit de la liste, dupliquer des diapositives, déplacer des diapositives pour modifier leur ordre dans la liste des diapositives, supprimer des diapositives inutiles, marquer certaines diapositives comme masquées. </p>
<p><b>Pour créer une nouvelle diapositive Titre et Contenu:</b></p>
<ul>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="icône Ajouter diapositive" src="../images/addslide.png" /> <b>Ajouter une diapositive</b> dans l'onglet <b>Accueil</b> ou <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure, ou</li>
<li>cliquez avec le bouton droit sur une diapositive de la liste et sélectionnez l'option <b>Nouvelle diapositive</b> dans le menu contextuel, ou</li>
<li>appuyez sur la combinaison de touches <b>Ctrl+M</b>.</li>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Ajouter une diapositive" src="../images/addslide.png" /> <B>Ajouter une diapositive</B> dans l'onglet <B>Accueil</B> ou <B>Insertion</B> de la barre d'outils supérieure, ou</li>
<li>cliquez avec le bouton droit sur une diapositive de la liste et sélectionnez l'option <B>Nouvelle diapositive</B> dans le menu contextuel, ou</li>
<li>appuyez sur la combinaison de touches <B>Ctrl+M</B>.</li>
</ul>
<p><b>Pour créer une nouvelle diapositive avec une mise en page différente :</b></p>
<p><b>Pour créer une nouvelle diapositive avec une mise en page différente:</b></p>
<ol>
<li>cliquez sur la flèche à côté de l'icône <img alt="icône Ajouter diapositive" src="../images/addslide.png" /> <b>Ajouter une diapositive</b> dans l'onglet <b>Accueil</b> ou <b>Insertion</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez une diapositive avec la mise en page nécessaire de la liste.<p class="note"><b>Remarque </b>: vous pouvez modifier la mise en page de la diapositive ajoutée à tout moment. Pour en savoir plus consultez le chapitre <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm#changelayout" onclick="onhyperlinkclick(this)">Définir les paramètres de la diapositive</a>.</p>
<li>cliquez sur la flèche à côté de l'icône <img alt="L'icône Ajouter une diapositive" src="../images/addslide.png" /> <B>Ajouter une diapositive</B> dans l'onglet <B>Accueil</B> ou <B>Insertion</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>
sélectionnez une diapositive avec la mise en page nécessaire de la liste.
<p class="note"><B>Remarque</B>: vous pouvez modifier la mise en page de la diapositive ajoutée à tout moment. Pour en savoir plus consultez le chapitre <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm#changelayout" onclick="onhyperlinkclick(this)">Définir les paramètres de la diapositive</a> .</p>
</li>
</ol>
<p>Une nouvelle diapositive sera insérée après la dispositive sélectionnée dans la liste des diapositives existantes située à gauche.</p>
<p><b>Pour dupliquer une diapositive :</b></p>
<p>Une nouvelle diapositive sera insérée après la diapositive sélectionnée dans la liste des diapositives existantes située à gauche.</p>
<p><b>Pour dupliquer une diapositive:</b></p>
<ol>
<li>cliquez avec le bouton droit sur une diapositive nécessaire dans la liste des diapositives existantes située à gauche,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Dupliquer la diapositive</b> du menu contextuel.</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Dupliquer la diapositive</B> du menu contextuel.</li>
</ol>
<p>La diapositive dupliquée sera insérée après la dispositive sélectionnée dans la liste des diapositives.</p>
<p><b>Pour copier une diapositive :</b></p>
<p>La diapositive dupliquée sera insérée après la diapositive sélectionnée dans la liste des diapositives.</p>
<p><b>Pour copier une diapositive:</b></p>
<ol>
<li>sélectionnez la diapositive à copier dans la liste des diapositives existantes située à gauche,</li>
<li>appuyez sur la combinaison de touches <b>Ctrl+C</b>,</li>
<li>appuyez sur la combinaison de touches <B>Ctrl+C</B>,</li>
<li>sélectionnez la diapositive après laquelle vous voulez insérer la diapositive copiée,</li>
<li>appuyez sur la combinaison de touches <b>Ctrl+V</b>.</li>
<li>appuyez sur la combinaison de touches <B>Ctrl+V</B>.</li>
</ol>
<p><b>Pour déplacer une diapositive existante :</b></p>
<p><b>Pour déplacer une diapositive existante:</b></p>
<ol>
<li>cliquez avec le bouton gauche sur la diapositive nécessaire dans la liste des diapositives existantes située à guache,</li>
<li>cliquez avec le bouton gauche sur la diapositive nécessaire dans la liste des diapositives existantes située à gauche,</li>
<li>sans relâcher le bouton de la souris, faites-la glisser à l'endroit nécessaire dans la liste (une ligne horizontale indique un nouvel emplacement).</li>
</ol>
<p><b>Pour supprimer une diapositive inutile :</b></p>
<p><b>Pour supprimer une diapositive inutile:</b></p>
<ol>
<li>cliquez avec le bouton droit sur la diapositive à supprimer dans la liste des diapositives existantes située à guache,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Supprimer la diapositive</b> du menu contextuel.</li>
<li>cliquez avec le bouton droit sur la diapositive à supprimer dans la liste des diapositives existantes située à gauche,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Supprimer la diapositive</B> du menu contextuel.</li>
</ol>
<p><b>Pour marquer une diapositive comme masquée :</b></p>
<p><b>Pour marquer une diapositive comme masquée:</b></p>
<ol>
<li>cliquez avec le bouton droit sur la diapositive à masquer dans la liste des diapositives existantes située à gauche,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Masquer la diapositive</b> du menu contextuel.</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Masquer la diapositive</B> du menu contextuel.</li>
</ol>
<p>Le numéro qui correspond à la diapositive cachée dans la liste à gauche sera barré. Pour afficher la diapositive cachée comme une diapositive normale dans la liste des diapositives, cliquez à nouveau sur l'option <b>Masquer la diapositive</b>.</p>
<p>Le numéro qui correspond à la diapositive cachée dans la liste à gauche sera barré. Pour afficher la diapositive cachée comme une diapositive normale dans la liste des diapositives, cliquez à nouveau sur l'option <B>Masquer la diapositive</B>.</p>
<p><img alt="Diapositive masquée" src="../images/hidden_slide.png" /></p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : utilisez cette option si vous ne souhaitez pas montrer certaines diapositives à votre audience, mais souhaitez pouvoir y accéder si nécessaire. Lorsque vous lancez le diaporama en <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)">mode <b>Présentateur</b></a>, vous pouvez voir toutes les diapositives existantes dans la liste à gauche, tandis que les numéros de diapositives masquées sont barrés. Si vous souhaitez afficher une diapositive masquée aux autres, il suffit de cliquer dessus dans la liste à gauche - la diapositive s'affichera.</p>
<p><b>Pour sélectionner toutes les diapositives existantes à la fois :</b></p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: utilisez cette option si vous ne souhaitez pas montrer certaines diapositives à votre audience, mais souhaitez pouvoir y accéder si nécessaire. Lorsque vous lancez le diaporama en <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)">mode Présentateur</a>, vous pouvez voir toutes les diapositives existantes dans la liste à gauche, tandis que les numéros de diapositives masquées sont barrés. Si vous souhaitez afficher une diapositive masquée aux autres, il suffit de cliquer dessus dans la liste à gauche - la diapositive s'affichera.</p>
<p><b>Pour sélectionner toutes les diapositives existantes à la fois:</b></p>
<ol>
<li>cliquez avec le bouton droit sur une diapositive dans la liste des diapositives existantes située à guache,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Sélectionner tout</b> du menu contextuel.</li>
<li>cliquez avec le bouton droit sur une diapositive dans la liste des diapositives existantes située à gauche,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Sélectionner tout</B> du menu contextuel.</li>
</ol>
<p><b>Pour sélectionner plusieurs diapositives :</b></p>
<p><b>Pour sélectionner plusieurs diapositives:</b></p>
<ol>
<li>maintenez la touche <b>Ctrl</b> enfoncée,</li>
<li>sélectionnez les diapositives nécessaires dans la liste des diapositives existantes située à guache en la cliquant avec le bouton gauche de la souris.</li>
<li>maintenez la touche <B>Ctrl</B> enfoncée,</li>
<li>sélectionnez les diapositives nécessaires dans la liste des diapositives existantes située à gauche en la cliquant avec le bouton gauche de la souris.</li>
</ol>
<p class="note"><b>Remarque</b> : toutes les combinaisons de touches pouvant être utilisées pour gérer les diapositives sont répertoriées sur la page <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#manageslides" onclick="onhyperlinkclick(this)">Raccourcis clavier</a>.</p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: toutes les combinaisons de touches pouvant être utilisées pour gérer les diapositives sont répertoriées sur la page <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#manageslides" onclick="onhyperlinkclick(this)">Raccourcis clavier</a> .</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Manipuler des objets</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Move, rotate, resize and reshape autoshapes, images, charts." />
<meta name="description" content="Déplacer, faire pivoter, redimentionner et remodeler des formes automatiques, des images, des graphiques." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,33 +11,36 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Manipuler des objets</h1>
<p>Vous pouvez redimensionner, déplacer, faire pivoter différents objets manuellement sur une diapositive à l'aide des poignées spéciales. Vous pouvez également spécifier les dimensions et la position de certains objets à l'aide de la barre latérale droite ou de la fenêtre <b>Paramètres avancés</b>.</p>
<p class="note"><b>Note</b> : la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">ici</a>.</p>
<p class="note">
<b>Remarque</b>: la liste des raccourcis clavier qui peuvent être utilisés lorsque vous travaillez avec des objets est disponible <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">ici</a>.
</p>
<h3>Redimensionner des objets</h3>
<p>Pour changer la taille d'une <b>forme automatique/image/graphique/zone de texte</b>, faites glisser les petits carreaux <img alt="Icône Carreaux" src="../images/resize_square.png" /> situés sur les bords de l'objet. Pour garder les proportions de l'objet sélectionné lors du redimensionnement, maintenez la touche <b>Maj</b> enfoncée et faites glisser l'une des icônes de coin.</p>
<p><img alt="Conserver les proportions" src="../images/maintain_proportions.png" /></p>
<p>Pour spécifier la largeur et la hauteur précise d'un <b>graphique</b>, sélectionnez-le avec la souris et utilisez la section <b>Taille</b> de la barre latérale droite activée.</p>
<p>Pour spécifier les dimensions précises d'une <b>image</b> ou d'une <b>forme automatique</b>, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet nécessaire et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés de l'image / forme automatique</b> du menu contextuel. Réglez les valeurs nécessaires dans l'onglet <b>Taille</b> de la fenêtre <b>Paramètres avancés</b> et cliquez sur le bouton <b>OK</b>.</p>
<p>Pour spécifier les dimensions précises d'une <b>image</b> ou d'une <b>forme automatique</b>, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet nécessaire et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés de l'image/forme automatique</b> du menu contextuel. Réglez les valeurs nécessaires dans l'onglet <b>Taille</b> de la fenêtre <b>Paramètres avancés</b> et cliquez sur le bouton <b>OK</b>.</p>
<h3>Modifier des formes automatiques</h3>
<p>Lors de la modification des formes, par exemple des Flèches figurées ou les légendes, l'icône jaune en forme de diamant <img alt="Icône jaune en forme de diamant" src="../images/yellowdiamond.png" /> est aussi disponible. Elle vous permet d'ajuster certains aspects de la forme, par exemple, la longueur de la pointe d'une flèche.</p>
<p>Lors de la modification des formes, par exemple des Flèches figurées ou les Légendes, l'icône jaune en forme de diamant <img alt="Icône jaune en forme de diamant" src="../images/yellowdiamond.png" /> est aussi disponible. Elle vous permet d'ajuster certains aspects de la forme, par exemple, la longueur de la pointe d'une flèche.</p>
<p><img alt="Modifier les formes automatiques" src="../images/reshaping.png" /></p>
<h3>Déplacer des objets</h3>
<p>Pour modifier la position d'une <b>forme automatique/image/tableau/graphique/bloc de texte</b>, utilisez l'icône <img alt="Flèche" src="../images/arrow.png" /> qui apparaît si vous placez le curseur de votre souris sur l'objet. Faites glisser l'objet vers la position nécessaire sans relâcher le bouton de la souris. Pour déplacer l'objet par incrément équivaut à un pixel, maintenez la touche <b>Ctrl</b> enfoncée et utilisez les flèches du clavier. Pour déplacer l'objet strictement à l'horizontale/verticale et l'empêcher de se déplacer dans une direction perpendiculaire, maintenez la touche <b>Maj</b> enfoncée lors du glissement.</p>
<p>Pour spécifier les dimensions précises d'une <b>image</b>, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet nécessaire et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés de l'image</b> du menu contextuel. Réglez les valeurs nécessaires dans l'onglet <b>Taille</b> de la fenêtre <b>Paramètres avancés</b> et cliquez sur le bouton <b>OK</b>.</p>
<h3>Faire pivoter des objets</h3>
<p>Pour faire pivoter manuellement une <b>forme automatique/image/bloc de texte</b>, placez le curseur de la souris sur la poignée de rotation <img alt="Poignée de rotation" src="../images/greencircle.png" /> et faites-la glisser vers la droite ou vers la gauche. Pour limiter la rotation de l'angle à des incréments de 15 degrés, maintenez la touche <b>Maj</b> enfoncée.</p>
<p>Pour faire pivoter l'objet de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre/dans le sens des aiguilles d'une montre ou le retourner horizontalement/verticalement, vous pouvez utiliser la section <b>Rotation</b> de la barre latérale droite qui sera activée lorsque vous aurez sélectionné l'objet nécessaire. Pour l'ouvrir, cliquez sur l'icône <b>Paramètres de la forme</b> <img alt="Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> ou <b>Paramètres de l'image</b> <img alt="Paramètres de l'image" src="../images/image_settings_icon.png" /> à droite. Cliquez sur l'un des boutons :</p>
<p>Pour faire pivoter manuellement une <b>forme automatique/image/bloc de texte</b>, placez le curseur de la souris sur la poignée de rotation <img alt="Poignée de rotation" src="../images/greencircle.png" /> et faites-la glisser vers la droite ou vers la gauche.
Pour limiter la rotation de l'angle à des incréments de 15 degrés, maintenez la touche Maj enfoncée. Pour faire pivoter par incréments de 15 degrés, maintenez enfoncée la touche <b>Maj</b> tout en faisant pivoter.</p>
<p>Pour faire pivoter l'objet de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre/dans le sens des aiguilles d'une montre ou le retourner horizontalement/verticalement, vous pouvez utiliser la section <b>Rotation</b> de la barre latérale droite qui sera activée lorsque vous aurez sélectionné l'objet nécessaire. Pour l'ouvrir, cliquez sur l'icône <b>Paramètres de la forme</b> <img alt="L'icône Paramètres de la forme" src="../images/shape_settings_icon.png" /> ou <b>Paramètres de l'image</b> <img alt="L'icône Paramètres de l'image" src="../images/image_settings_icon.png" /> à droite. Cliquez sur l'un des boutons:</p>
<ul>
<li><img alt="icône Pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> pour faire pivoter lobjet de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="icône Pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre" src="../images/rotateclockwise.png" /> pour faire pivoter lobjet de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="icône Retourner horizontalement" src="../images/fliplefttoright.png" /> pour retourner lobjet horizontalement (de gauche à droite)</li>
<li><img alt="icône Retourner verticalement" src="../images/flipupsidedown.png" /> pour retourner lobjet verticalement (à l'envers)</li>
<li><img alt="Icône Pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> pour faire pivoter l'objet de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="Icône Pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre" src="../images/rotateclockwise.png" /> pour faire pivoter l'objet de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre</li>
<li><img alt="Icône Retourner horizontalement" src="../images/fliplefttoright.png" /> pour retourner l'objet horizontalement (de gauche à droite)</li>
<li><img alt="Icône Retourner verticalement" src="../images/flipupsidedown.png" /> pour retourner l'objet verticalement (à l'envers)</li>
</ul>
<p>Il est également possible de cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'objet, de choisir l'option <b>Faire pivoter</b> dans le menu contextuel, puis d'utiliser une des options de rotation disponibles.</p>
<p>Pour faire pivoter l'objet selon un angle exactement spécifié, cliquez sur le lien <b>Afficher les paramètres avancés</b> dans la barre latérale droite et utilisez l'onglet <b>Rotation</b> de la fenêtre <b>Paramètres avancés</b>. Spécifiez la valeur nécessaire mesurée en degrés dans le champ <b>Angle</b> et cliquez sur <b>OK</b>.</p>
<p>Pour faire pivoter l'objet selon un angle exactement spécifié, cliquez sur le lien <b>Afficher les paramètres avancés</b> dans la barre latérale droite et utilisez l'onglet <b>Rotation</b> de la fenêtre <b>Paramètres avancés</b>. Spécifiez la valeur nécessaire mesurée en degrés dans le champ <b>Angle </b>et cliquez sur <b>OK</b>.</p>
</div>
</body>

View file

@ -1,65 +1,65 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Créer une nouvelle présentation ou ouvrir une présentation existante</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Open a recently edited presentation, create a new one, or return to the list of existing presentations" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<head>
<title>Créer une nouvelle présentation ou ouvrir une présentation existante</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Ouvrir une présentation existante, créer une nouvelle présentation ou revenir à la liste de présentations existantes" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Créer une nouvelle présentation ou ouvrir une présentation existante</h1>
<h4>Pour créer une nouvelle présentation</h4>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dans la <I>version en ligne</I></p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Créer nouveau</B>. <!--Here you can choose whether to create a <b>blank</b> text document or use one of the available document <b>templates</b>: contract, letter, list, or plan.--></li>
</ol>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dans <I>l'éditeur de bureau</I></p>
<ol>
<li>dans la fenêtre principale du programme, sélectionnez l'élément de menu <B>Présentation</B> dans la section <B>Créer nouveau</B> de la barre latérale gauche - un nouveau fichier s'ouvrira dans un nouvel onglet,</li>
<li>une fois tous les changements nécessaires effectués, cliquez sur l'icône <B>Enregistrer</B> <img alt="L'icône Enregistrer" src="../images/save.png" /> dans le coin supérieur gauche ou passez à l'onglet <B>Fichier</B> et choisissez l'élément de menu <B>Enregistrer sous</B>. </li>
<li>dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers, sélectionnez l'emplacement du fichier, spécifiez son nom, choisissez le format dans lequel vous souhaitez enregistrer la présentation (PPTX, Modèle de présentation (POTX), ODP, OTP, PDF ou PDFA) et cliquez sur le bouton <B>Enregistrer</B>.</li>
</ol>
</div>
<h1>Créer une nouvelle présentation ou ouvrir une présentation existante</h1>
<h6>Pour créer une nouvelle présentation</h6>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dans la <em>version en ligne</em></p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Créer nouveau</b>. <!--Here you can choose whether to create a <b>blank</b> text document or use one of the available document <b>templates</b>: contract, letter, list, or plan.--></li>
</ol>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dans l<em>éditeur de bureau</em></p>
<ol>
<li>dans la fenêtre principale du programme, sélectionnez l'élément de menu <b>Présentation</b> dans la section <b>Créer nouveau</b> de la barre latérale gauche - un nouveau fichier s'ouvrira dans un nouvel onglet,</li>
<li>une fois tous les changements nécessaires effectués, cliquez sur l'icône <b>Enregistrer</b> <img alt="Icône Enregistrer" src="../images/save.png" /> dans le coin supérieur gauche ou passez à l'onglet <b>Fichier</b> et choisissez l'élément de menu <b>Enregistrer sous</b>.</li>
<li>dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers, sélectionnez l'emplacement du fichier, spécifiez son nom, choisissez le format dans lequel vous souhaitez enregistrer la présentation (PPTX, Modèle de présentation (POTX), ODP, OTP, PDF ou PDFA) et cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>.</li>
</ol>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<h6>Pour ouvrir une présentation existante</h6>
<p>Dans l<em>éditeur de bureau</em></p>
<ol>
<li>dans la fenêtre principale du programme, sélectionnez l'élément de menu <b>Ouvrir fichier local</b> dans la barre latérale gauche,</li>
<li>choisissez la présentation nécessaire dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers et cliquez sur le bouton <b>Ouvrir</b>.</li>
</ol>
<p>Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur la présentation nécessaire dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers, sélectionner l'option <b>Ouvrir avec</b> et choisir l'application nécessaire dans le menu. Si les fichiers de documents Office sont associés à l'application, vous pouvez également ouvrir les présentations en double-cliquant sur le nom du fichier dans la fenêtre d'exploration de fichiers.</p>
<p>Tous les répertoires auxquels vous avez accédé à l'aide de l'éditeur de bureau seront affichés dans la liste <b>Dossiers récents</b> afin que vous puissiez y accéder rapidement. Cliquez sur le dossier nécessaire pour sélectionner l'un des fichiers qui y sont stockés.</p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<h4>Pour ouvrir une présentation existante</h4>
<p>Dans<I> l<I>'</I>éditeur de bureau</I></p>
<ol>
<li>dans la fenêtre principale du programme, sélectionnez l'élément de menu <B>Ouvrir fichier local</B> dans la barre latérale gauche,</li>
<li>choisissez la présentation nécessaire dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers et cliquez sur le bouton <B>Ouvrir</B>.</li>
</ol>
<p>Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur la présentation nécessaire dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers, sélectionner l'option <B>Ouvrir avec</B> et choisir l'application nécessaire dans le menu. Si les fichiers de documents Office sont associés à l'application, vous pouvez également ouvrir les présentations en double-cliquant sur le nom du fichier dans la fenêtre d'exploration de fichiers.</p>
<p>Tous les répertoires auxquels vous avez accédé à l'aide de l'éditeur de bureau seront affichés dans la liste <B>Dossiers récents</B> afin que vous puissiez y accéder rapidement. Cliquez sur le dossier nécessaire pour sélectionner l'un des fichiers qui y sont stockés.</p>
</div>
<h6>Pour ouvrir une présentation récemment éditée</h6>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dans la <em>version en ligne</em></p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Ouvrir récent</b>,</li>
<li>choisissez la présentation dont vous avez besoin dans la liste des documents récemment édités.</li>
</ol>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dans l<em>éditeur de bureau</em></p>
<ol>
<li>dans la fenêtre principale du programme, sélectionnez l'élément de menu <b>Fichiers récents</b> dans la barre latérale gauche,</li>
<li>choisissez la présentation dont vous avez besoin dans la liste des documents récemment édités.</li>
</ol>
</div>
<h4>Pour ouvrir une présentation récemment éditée</h4>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dans la <I>version en ligne</I></p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Ouvrir récent...</B>,</li>
<li>choisissez la présentation dont vous avez besoin dans la liste des documents récemment édités.</li>
</ol>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dans<I> l<I>'</I>éditeur de bureau</I></p>
<ol>
<li>dans la fenêtre principale du programme, sélectionnez l'élément de menu <B>Fichiers récents</B> dans la barre latérale gauche,</li>
<li>choisissez la présentation dont vous avez besoin dans la liste des documents récemment édités.</li>
</ol>
</div>
<p>Pour ouvrir le dossier dans lequel le fichier est stocké <span class="onlineDocumentFeatures">dans un nouvel onglet du navigateur de la <em>version en ligne</em>,</span> <span class="desktopDocumentFeatures">dans la fenêtre de l'explorateur de fichiers de la <em>version de bureau</em>,</span> cliquez sur l'icône <img alt="Ouvrir lemplacement du fichier" src="../images/gotodocuments.png" /> <b>Ouvrir lemplacement du fichier</b> à droite de l'en-tête de l'éditeur. Vous pouvez aussi passer à l'onglet <b>Fichier</b> sur la barre d'outils supérieure et sélectionner l'option <b>Ouvrir lemplacement du fichier</b>.</p>
</div>
</body>
<p>Pour ouvrir le dossier dans lequel le fichier est stocké dans <span class="onlineDocumentFeatures"> un nouvel onglet du navigateur de la <I>version en ligne</I>, </span> <span class="desktopDocumentFeatures">dans la fenêtre de l'explorateur de fichiers de la version de bureau,</span> cliquez sur l'icône <img alt="Ouvrir l'emplacement du fichier" src="../images/gotodocuments.png" /> <B>Ouvrir l'emplacement du fichier</B> à droite de l'en-tête de l'éditeur. Vous pouvez aussi passer à l'onglet <B>Fichier</B> sur la barre d'outils supérieure et sélectionner l'option <B>Ouvrir l'emplacement du fichier</B>.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,56 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Modification d'une image</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Description de l'extension Photo Editor pour les éditeurs ONLYOFFICE permettant de modifier les images" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Modification d'une image</h1>
<p>ONLYOFFICE dispose d'un <B>éditeur de photos</B> puissant qui permet aux utilisateurs d'appliquer divers effets de filtre à vos images et de faire les différents types d'annotations.</p>
<ol>
<li>Sélectionnez une image incorporée dans votre présentation.</li>
<li>
Passez à l'onglet <b>Plugins</b> et choisissez <img alt="L'icône de l'extension Photo Editor" src="../images/photoeditor.png" /> <b>Photo Editor</b>.<br /> Vous êtes dans l'environnement de traitement des images.
<ul>
<li>
Au-dessous de l'image il y a les cases à cocher et les filtres en curseur suivants:
<ul>
<li><B>Niveaux de gris, Sépia 1, Sépia 2, Flou, Embosser, Inverser, Affûter;</B></li>
<li><b>Enlever les blancs</b> (<em>Seuil, Distance</em>), <b>Transparence <B>des </B>dégradés</b>, <B>Brillance</B>, <B>Bruit</B>, <b>Pixélateur</b>, <b>Filtre de couleur</b>;</li>
<li><B>Teinte, Multiplication, Mélange.</B></li>
</ul>
</li>
<li>
Au-dessous, les filtres dont vous pouvez accéder avec les boutons
<ul>
<li><b>Annuler</b>, <b>Rétablir</b> et <b>Remettre à zéro</b>;</li>
<li><b><B>Supprimer, Supprimer tout</B></b>;</li>
<li><b>Rogner</b> (<em>Personnalisé</em>, <em>Carré</em>, <em>3:2</em>, <em>4:3</em>, <em>5:4</em>, <em>7:5</em>, <em>16:9</em>);</li>
<li><b><B>Retournement </B></b>(<em>Retourner X</em>, <em>Retourner Y</em>, <I>Remettre à zéro</I>);</li>
<li><B>Rotation</B> <I>(à 30 degrés, -30 degrés, Gamme)</I>;</li>
<li><b>Dessiner</b> (<em>Libre</em>, <em>Direct</em>, <em>Couleur</em>, <I>Gamme</I>);</li>
<li><b>Forme</b> (<em>Rectangle</em>, <em>Cercle</em>, <em>Triangle</em>, <em>Remplir</em>, <em>Trait</em>, <em>Largeur du trait</em>);</li>
<li><b>Icône</b> (<em>Flèches</em>, <em>Étoiles</em>, <em>Polygone</em>, <I>Emplacement</I>, <em>C&oelig;ur</em>, <em>Bulles</em>, <em>Icône personnalisée</em>, <em>Couleur</em>);</li>
<li><b>Texte</b> (<em>Gras</em>, <em>Italique</em>, <em>Souligné</em>, <em>Gauche</em>, <em>Centre</em>, <em>Droit</em>e, <em>Couleur</em>, <em>Taille de texte</em>);</li>
<li><B>Masque.</B></li>
</ul>
</li>
</ul>
N'hésitez pas à les essayer tous et rappelez-vous que vous pouvez annuler les modifications à tout moment.<br />
<li>
Une fois que vous avez terminé, cliquez sur <B>OK</B>.
</li>
</ol>
<p>Maintenant l'image modifiée est insérée dans votre présentation.</p>
<img class="gif" alt="Gif de l'extension image" src="../images/image_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Aperçu de la présentation</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Preview your presentation" />
<meta name="description" content="Afficher un aperçu de la présentation" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,52 +11,54 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Aperçu de la présentation</h1>
<h3>Démarrer l'aperçu</h3>
<p>Pour afficher un aperçu de la présentation en cours de l'édition :</p>
<p>Pour afficher un aperçu de la présentation en cours de l'édition:</p>
<ul>
<li>cliquez sur l'icône <b>Démarrer le diaporama</b> <img alt="icône Démarrer l'affichage de l'aperçu" src="../images/startpreview.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure ou sur le côté gauche de la barre d'état, ou</li>
<li>cliquez sur l'icône Démarrer le diaporama <img alt="L'icône Démarrer le diaporama" src="../images/startpreview.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure ou sur le côté gauche de la barre d'état, ou</li>
<li>sélectionnez une diapositive dans la liste à gauche, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et choisissez l'option <b>Démarrer le diaporama</b> dans le menu contextuel.</li>
</ul>
<p>L'aperçu commencera à partir de la diapositive actuellement sélectionnée.</p>
<p>Vous pouvez également cliquer sur la flèche à côté de l'icône <b>Démarrer le diaporama</b> <img alt="icône Démarrer l'affichage de l'aperçu" src="../images/startpreview.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionner l'une des options disponibles :</p>
<p>L'aperçu commencera à partir de la diapositive actuellement sélectionnée. </p>
<p>Vous pouvez également cliquer sur la flèche à côté de l'icône Démarrer le diaporama <img alt="L'icône Démarrer le diaporama" src="../images/startpreview.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionner l'une des options disponibles:</p>
<ul>
<li><b>Afficher depuis le début</b> - pour commencer l'aperçu à partir de la toute première diapositive,</li>
<li><b>Afficher à partir de la diapositive actuelle</b> - pour démarrer l'aperçu depuis la diapositive actuellement sélectionnée,</li>
<li><b>Afficher le mode Présentateur</b> - pour lancer l'aperçu en mode <b>Présentateur</b>, ce qui permet d'afficher la présentation à votre audience sans les notes de diapositives tout en affichant la présentation avec les notes sur un moniteur différent.</li>
<li><b>Afficher les paramètres</b> - pour ouvrir une fenêtre de paramètres qui permet de définir une seule option : <b>Boucler en continu jusqu'à ce que "Echap" soit pressé</b>. Cochez cette option si nécessaire et cliquez sur <b>OK</b>. Si vous activez cette option, la présentation s'affichera jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche <b>Echap</b> du clavier, c'est-à-dire que lorsque la dernière diapositive de la présentation sera atteinte, vous pourrez revenir à la première diapositive à nouveau. Si vous désactivez cette option Une fois la dernière diapositive de la présentation atteinte, un écran noir apparaît pour vous informer que la présentation est terminée et vous pourrez quitter l'<b>Aperçu</b>.<p><img alt="Fenêtre Paramètres d'affichage" src="../images/showsettings.png" /></p>
<li><b>Afficher les paramètres</b> - pour ouvrir une fenêtre de paramètres qui permet de définir une seule option: <b>Boucler en continu jusqu'à ce que &quot;Echap&quot; soit appuyé.</b> Cochez cette option si nécessaire et cliquez sur <b>OK</b>. Si vous activez cette option, la présentation s'affichera jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche <b>Echap</b> du clavier, c'est-à-dire que lorsque la dernière diapositive de la présentation sera atteinte, vous pourrez revenir à la première diapositive à nouveau. Si vous désactivez cette option Une fois la dernière diapositive de la présentation atteinte, un écran noir apparaît pour vous informer que la présentation est terminée et vous pourrez quitter<b> l'Aperçu</b>.
<p><img alt="Afficher la fenêtre des Paramètres" src="../images/showsettings.png" /></p>
</li>
</ul>
<h3>Utiliser le mode Aperçu</h3>
<p>En mode <b>Aperçu</b>, vous pouvez utiliser les contrôles suivants dans le coin inférieur gauche :</p>
<p>En mode <b>Aperçu</b>, vous pouvez utiliser les contrôles suivants dans le coin inférieur gauche:</p>
<p><img alt="Contrôles du mode Aperçu" src="../images/preview_mode.png" /></p>
<ul>
<li>le bouton <b>Diapositive précédente</b> <img alt="Icône Diapositive précédente" src="../images/previousslide.png" /> vous permet de revenir à la diapositive précédente.</li>
<li>le bouton <b>Mettre en pause la présentation</b> <img alt="Icône Mettre en pause la présentation" src="../images/pausepresentation.png" /> vous permet d'arrêter l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="icône Démarrer la présentation" src="../images/startpresentation.png" />.</li>
<li>le bouton <b>Démarrer la présentation</b> <img alt="icône Démarrer la présentation" src="../images/startpresentation.png" /> vous permet de reprendre l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="Icône Mettre en pause la présentation" src="../images/pausepresentation.png" />.</li>
<li>le bouton <b>Diapositive suivante</b> <img alt="icône Diapositive suivante" src="../images/nextslide.png" /> vous permet d'avancer à la diapositive suivante.</li>
<li>l'<b>Indicateur de numéro de diapositive</b> affiche le numéro de diapositive en cours ainsi que le nombre total de diapositives dans la présentation. Pour aller à une certaine diapositive en mode aperçu, cliquez sur l'<b>Indicateur de numéro de diapositive</b>, entrez le numéro de diapositive nécessaire dans la fenêtre ouverte et appuyez sur <b>Entrée</b>.</li>
<li>le bouton <b>Diapositive précédente</b> <img alt="L'icône Diapositive précédente" src="../images/previousslide.png" /> vous permet de revenir à la diapositive précédente.</li>
<li>le bouton <b>Mettre en pause la présentation</b> <img alt="L'icône Mettre en pause la présentation" src="../images/pausepresentation.png" /> vous permet d'arrêter l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="L'icône Démarrer la présentation" src="../images/startpresentation.png" /> .</li>
<li>le bouton <b>Démarrer la présentation</b> <img alt="L'icône Démarrer la présentation" src="../images/startpresentation.png" /> vous permet de reprendre l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="L'icône Mettre en pause la présentation" src="../images/pausepresentation.png" /> .</li>
<li>le bouton <b>Diapositive suivante</b> <img alt="L'icône Diapositive suivante" src="../images/nextslide.png" /> vous permet d'avancer à la diapositive suivante.</li>
<li><b>l'Indicateur de numéro de diapositive</b> affiche le numéro de diapositive en cours ainsi que le nombre total de diapositives dans la présentation. Pour aller à une certaine diapositive en mode aperçu, cliquez sur l<b>'Indicateur de numéro de diapositive</b>, entrez le numéro de diapositive nécessaire dans la fenêtre ouverte et appuyez sur <b>Entrée</b>.</li>
<li>le bouton <b>Plein écran</b> <img alt="Icône Plein écran" src="../images/fullscreen.png" /> vous permet de passer en mode plein écran.</li>
<li>le bouton <b>Quitter le plein écran</b> <img alt="Icône Quitter le plein écran" src="../images/exitfullscreen.png" /> vous permet de quitter le mode plein écran.</li>
<li>le bouton <b>Fermer le diaporama</b> <img alt="Icône Fermer le diaporama" src="../images/closepreview.png" /> vous permet de quitter le mode aperçu.</li>
<li>Le bouton <b>Quitter le plein écran</b> <img alt="L'icône Quitter le plein écran" src="../images/exitfullscreen.png" /> vous permet de quitter le mode plein écran.</li>
<li>le bouton <b>Fermer le diaporama</b> <img alt="L'icône Fermer le diaporama" src="../images/closepreview.png" /> vous permet de quitter le mode aperçu.</li>
</ul>
<p>Vous pouvez également <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#preview" onclick="onhyperlinkclick(this)">utiliser les raccourcis clavier</a> pour naviguer entre les diapositives en mode Aperçu.</p>
<p>Vous pouvez également utiliser les <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#preview" onclick="onhyperlinkclick(this)">raccourcis clavier</a> pour naviguer entre les diapositives en mode Aperçu.</p>
<h3 id="presenter">Utiliser le mode Présentateur</h3>
<p class="note"><b>Remarque</b>: dans <em>l'édition de bureau</em>, le mode Présentateur n'est disponible lorsque le deuxième moniteur est connecté.</p>
<p>En mode <b>Présentateur</b>, vous pouvez afficher vos présentations avec des notes de diapositives dans une fenêtre séparée, tout en les affichant sans notes sur un moniteur différent. Les notes de chaque diapositive s'affichent sous la zone d'aperçu de la diapositive.</p>
<p>Pour naviguer entre les diapositives, vous pouvez utiliser les boutons <img alt="icône Diapositive suivante" src="../images/previousslide.png" /> et <img alt="icône Diapositive précédente" src="../images/nextslide.png" /> ou cliquer sur les diapos dans la liste à gauche. Les numéros de diapositives masquées sont barrés dans la liste à gauche. Si vous souhaitez afficher une diapositive masquée aux autres, il suffit de cliquer dessus dans la liste à gauche - la diapositive s'affichera.</p>
<p>Vous pouvez utiliser les contrôles suivants sous la zone d'aperçu de diapositive :</p>
<p>Pour naviguer entre les diapositives, vous pouvez utiliser les boutons <img alt="L'icône Diapositive précédente" src="../images/previousslide.png" /> et <img alt="L'icône Diapositive suivante" src="../images/nextslide.png" /> ou cliquer sur les diapositives dans la liste à gauche. Les numéros de diapositives masquées sont barrés dans la liste à gauche. Si vous souhaitez afficher une diapositive masquée aux autres, il suffit de cliquer dessus dans la liste à gauche - la diapositive s'affichera.</p>
<p>Vous pouvez utiliser les contrôles suivants sous la zone d'aperçu de diapositive:</p>
<p><img alt="Commandes du mode Présentateur" src="../images/presenter_mode.png" /></p>
<ul>
<li>le <b>Chronomètre</b> affiche le temps écoulé de la présentation au format <em>hh.mm.ss</em>.</li>
<li>le bouton <b>Mettre en pause la présentation</b> <img alt="Icône Mettre en pause la présentation" src="../images/pausepresentation.png" /> vous permet d'arrêter l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="icône Démarrer la présentation" src="../images/startpresentation.png" />.</li>
<li>le bouton <b>Démarrer la présentation</b> <img alt="icône Démarrer la présentation" src="../images/startpresentation.png" /> vous permet de reprendre l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="Icône Mettre en pause la présentation" src="../images/pausepresentation.png" />.</li>
<li>le <b>Chronomètre</b> affiche le temps écoulé de la présentation au format <I>hh.mm.ss</I>.</li>
<li>le bouton Mettre en pause la présentation <img alt="L'icône Mettre en pause la présentation" src="../images/presenter_pausepresentation.png" /> vous permet d'arrêter l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="L'icône Démarrer la présentation" src="../images/presenter_startpresentation.png" /> .</li>
<li>le bouton <b>Démarrer la présentation</b> <img alt="L'icône Démarrer la présentation" src="../images/presenter_startpresentation.png" /> vous permet de reprendre l'aperçu. Lorsque le bouton est enfoncé, il devient le bouton <img alt="L'icône Mettre en pause la présentation" src="../images/presenter_pausepresentation.png" /> .</li>
<li>le bouton <b>Réinitialiser</b> permet de réinitialiser le temps écoulé de la présentation.</li>
<li>le bouton <b>Diapositive précédente</b> <img alt="Icône Diapositive précédente" src="../images/previousslide.png" /> vous permet de revenir à la diapositive précédente.</li>
<li>le bouton <b>Diapositive suivante</b> <img alt="icône Diapositive suivante" src="../images/nextslide.png" /> vous permet d'avancer à la diapositive suivante.</li>
<li>l'<b>Indicateur de numéro de diapositive</b> affiche le numéro de diapositive en cours ainsi que le nombre total de diapositives dans la présentation.</li>
<li>le bouton <b>Pointeur</b> <img alt="Icône Pointeur" src="../images/pointer.png" /> vous permet de mettre en évidence quelque chose sur l'écran lors de l'affichage de la présentation. Lorsque cette option est activée, le bouton ressemble à ceci : <img alt="Icône Pointeur" src="../images/pointer_enabled.png" />. Pour pointer vers certains objets, placez le pointeur de votre souris sur la zone d'aperçu de la diapositive et déplacez le pointeur sur la diapositive. Le pointeur aura l'apparence suivante : <img alt="Icône Pointeur" src="../images/pointer_screen.png" />. Pour désactiver cette option, cliquez à nouveau sur le bouton <img alt="Icône Pointeur" src="../images/pointer_enabled.png" />.</li>
<li>le bouton Diapositive précédente <img alt="L'icône Diapositive précédente" src="../images/presenter_previousslide.png" /> vous permet de revenir à la diapositive précédente.</li>
<li>le bouton Diapositive suivante <img alt="L'icône Diapositive suivante" src="../images/presenter_nextslide.png" /> vous permet d'avancer à la diapositive suivante.</li>
<li><b>l'Indicateur de numéro de diapositive</b> affiche le numéro de diapositive en cours ainsi que le nombre total de diapositives dans la présentation.</li>
<li>le bouton <b>Pointeur</b> <img alt="L'icône Pointeur" src="../images/pointer.png" /> vous permet de mettre en évidence quelque chose sur l'écran lors de l'affichage de la présentation. Lorsque cette option est activée, le bouton ressemble à ceci: <img alt="L'icône Pointeur" src="../images/pointer_enabled.png" />. Pour pointer vers certains objets, placez le pointeur de votre souris sur la zone d'aperçu de la diapositive et déplacez le pointeur sur la diapositive. Le pointeur aura l'apparence suivante: <img alt="L'icône Pointeur" src="../images/pointer_screen.png" />. Pour désactiver cette option, cliquez à nouveau sur le bouton <img alt="L'icône Pointeur" src="../images/pointer_enabled.png" /> .</li>
<li>le bouton <b>Fin du diaporama</b> vous permet de quitter le mode <b>Présentateur</b>.</li>
</ul>
</div>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Enregistrer/imprimer/télécharger votre présentation</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Save, print and download your presentations in various formats" />
<meta name="description" content="Enregistrer, imprimer télécharger votre présentation à des formats différents" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,51 +11,52 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Enregistrer/imprimer<span class="onlineDocumentFeatures">/télécharger</span> votre présentation</h1>
<h3>Enregistrement</h3>
<p class="onlineDocumentFeatures">Par défaut, en ligne <b>Presentation Editor</b> enregistre automatiquement votre fichier toutes les 2 secondes afin de prévenir la perte des données en cas de fermeture inattendue de l'éditeur. Si vous co-éditez le fichier en mode <b>Rapide</b>, le minuteur récupère les mises à jour 25 fois par seconde et enregistre les modifications si elles ont été effectuées. Lorsque le fichier est co-édité en mode <b>Strict</b>, les modifications sont automatiquement sauvegardées à des intervalles de 10 minutes. Si nécessaire, vous pouvez facilement changer la périodicité de l'enregistrement automatique ou même désactiver cette fonction sur la page <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a>.</p>
<p>Pour enregistrer votre présentation manuellement dans le format et l'emplacement actuels,</p>
<p class="onlineDocumentFeatures">Par défaut, en ligne <B>Presentation Editor</B> enregistre automatiquement votre fichier toutes les 2 secondes afin de prévenir la perte des données en cas de fermeture inattendue de l'éditeur. Si vous co-éditez le fichier en mode<B> Rapide</B>, le minuteur récupère les mises à jour 25 fois par seconde et enregistre les modifications si elles ont été effectuées. Lorsque le fichier est co-édité en mode <B>Strict</B>, les modifications sont automatiquement sauvegardées à des intervalles de 10 minutes. Si nécessaire, vous pouvez facilement changer la périodicité de <B>l'enregistrement automatique</B> ou même désactiver cette fonction sur la page <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a> .</p>
<p>Pour enregistrer manuellement votre document actuel dans le format et l'emplacement actuels,</p>
<ul>
<li>cliquez sur l'icône <b>Enregistrer</b> <img alt="Icône Enregistrer" src="../images/save.png" /> dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur, ou</li>
<li>utilisez la combinaison des touches <b>Ctrl+S</b>, ou</li>
<li>cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <b>Enregistrer</b>.</li>
<li>cliquez sur l'icône <B>Enregistrer</B> <img alt="L'icône Enregistrer" src="../images/save.png" /> dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur, ou</li>
<li>utilisez la combinaison des touches <B>Ctrl+S</B>, ou</li>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <B>Enregistrer</B>.</li>
</ul>
<p class="note desktopDocumentFeatures"><b>Remarque</b> : dans la <em>version de bureau</em>, pour éviter la perte de données en cas de fermeture inattendue du programme, vous pouvez activer l'option <b>Récupération automatique</b> sur la page <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a>.</p>
<p class="note desktopDocumentFeatures"><B>Remarque</B>: dans la version de <I>bureau</I>, pour éviter la perte de données en cas de fermeture inattendue du programme, vous pouvez activer l'option <B>Récupération automatique</B> sur la page <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a> . </p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dans la <em>version de bureau</em>, vous pouvez enregistrer la présentation sous un autre nom, dans un nouvel emplacement ou format,</p>
<p>Dans la <I>version de</I> <I>bureau</I>, vous pouvez enregistrer le document sous un autre nom, dans un nouvel emplacement ou format,</p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Enregistrer sous...</b>,</li>
<li>sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins : PPTX, ODP, PDF, PDFA. Vous pouvez également choisir l'option <b>Modèle de présentation</b> (POTX ou OTP).</li>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Enregistrer sous...</B>,</li>
<li>sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins: PPTX, ODP, PDF, PDFA. Vous pouvez également choisir l'option <B>Modèle de document</B> (DOTX ou OTT).</li>
</ol>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Téléchargement en cours</h3>
<p>Dans la <em>version en ligne</em>, vous pouvez télécharger la présentation résultante sur le disque dur de votre ordinateur,</p>
<p>Dans la <I>version</I> <I>en ligne</I>, vous pouvez télécharger le document résultant sur le disque dur de votre ordinateur,</p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Télécharger comme</b>,</li>
<li>sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins : PPTX, PDF, ODP, POTX, PDF/A, OTP.</li>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Télécharger comme...</B>,</li>
<li>sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins: PPTX, PDF, ODP, POTX, PDF/A, OTP.</li>
</ol>
<h3>Enregistrer une copie</h3>
<p>Dans la <em>version en ligne</em>, vous pouvez enregistrer une copie du fichier sur votre portail,</p>
<p>Dans la version <I>en ligne</I>, vous pouvez enregistrer une copie du fichier sur votre portail,</p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Enregistrer la copie sous...</b>,</li>
<li>sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins : PPTX, PDF, ODP, POTX, PDF/A, OTP,</li>
<li>sélectionnez un emplacement pour le fichier sur le portail et appuyez sur <b>Enregistrer</b>.</li>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Enregistrer la copie sous...</B>,</li>
<li>sélectionnez l'un des formats disponibles selon vos besoins: PPTX, PDF, ODP, POTX, PDF/A, OTP.</li>
<li>sélectionnez un emplacement pour le fichier sur le portail et appuyez sur <B>Enregistrer</B>.</li>
</ol>
</div>
<h3 id="print">Impression</h3>
<p>Pour imprimer votre présentation actuelle,</p>
<p>Pour imprimer le document actif,</p>
<ul>
<li>cliquez sur l'icône <b>Imprimer</b> <img alt="Icône Imprimer" src="../images/print.png" /> dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur, ou</li>
<li>utilisez la combinaison des touches <b>Ctrl+P</b>, ou</li>
<li>cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <b>Imprimer</b>.</li>
<li>cliquez sur l'icône <B>Imprimer</B> <img alt="L'icône Imprimer" src="../images/print.png" /> dans la partie gauche de l'en-tête de l'éditeur, ou</li>
<li>utilisez la combinaison des touches <B>Ctrl+P</B>, ou</li>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <B>Imprimer</B>.</li>
</ul>
<p><span class="desktopDocumentFeatures">Dans la <em>version de bureau</em>, le fichier sera imprimé directement.</span><span class="onlineDocumentFeatures">Dans la <em>version en ligne</em>, un fichier PDF sera généré à partir de la présentation. Vous pouvez l'ouvrir et l'imprimer, ou l'enregistrer sur le disque dur de l'ordinateur ou sur un support amovible pour l'imprimer plus tard. Certains navigateurs (par ex. Chrome et Opera) supportent l'impression directe.</span></p>
<p>Il est aussi possible d'imprimer un passage de texte en utilisant l'option <B>Imprimer la sélection</B> dans le menu contextuel aussi bien dans la mode <B>Édition</B> que dans la mode <B>Affichage</B> (<B>cliquez avec le bouton droit de la souris</B> sur les diapositives sélectionnées et choisissez l'option <B>Imprimer la sélection</B>).</p>
<p><span class="desktopDocumentFeatures">Dans la <I>version de</I> <I>bureau</I>, le fichier sera imprimé directement. </span><span class="onlineDocumentFeatures">Dans la <I>version en ligne</I>, un fichier PDF sera généré à partir de la présentation. Vous pouvez l'ouvrir et l'imprimer, ou l'enregistrer sur le disque dur de l'ordinateur ou sur un support amovible pour l'imprimer plus tard. Certains navigateurs (par ex. Chrome et Opera) supportent l'impression directe.</span></p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Définir les paramètres de la diapositive</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Set slide parameters: select background fill, themes, color schemes, slide layouts" />
<meta name="description" content="Configurer les paramètres de diapositive: sélectionner le remplissage de l'arrière-plan, le thèmes, les jeux de couleurs, la disposition de diapositive" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,63 +11,113 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Définir les paramètres de la diapositive</h1>
<p>Pour personnaliser votre présentation, vous pouvez sélectionner un thème, un jeu de couleurs et la taille de la diapositive pour toute la présentation, changer le remplissage de l'arrière-plan ou la mise en page pour chaque diapositive séparée aussi bien qu'appliquer des transitions entre les diapositives. Il est également possible d'ajouter des notes explicatives à chaque diapositive qui peuvent être utiles lorsque la présentation est en mode <b>Présentateur</b>.</p>
<ul>
<li>Les <b>Thèmes</b> vous permettent de changer rapidement la conception de présentation, notamment l'apparence d'arrière-plan de diapositives, les polices prédéfinies pour les titres et les textes, la palette de couleurs qui est utilisée pour les éléments de présentation. Pour <b>sélectionner un thème</b> pour la présentation, cliquez sur le thème prédéfini voulu dans la galerie de thèmes sur le côté droit de l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure. Le thème choisi sera appliqué à toutes les diapositives à moins que vous n'en ayez choisi quelques-unes pour appliquer le thème.<p><img alt="Galerie de thèmes" src="../images/themes.png" /></p>
<p>Pour modifier le thème sélectionné pour une ou plusieurs diapositives, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur les diapositives sélectionnées dans la liste de gauche (ou cliquer avec le bouton droit sur une diapositive dans la zone d'édition), sélectionner l'option <b>Changer de thème</b> dans le menu contextuel et choisir le thème voulu.</p>
</li>
<li>Les <b>Jeux de couleurs</b> servent à définir des couleurs prédéfinies utilisées pour les éléments de présentation (polices, lignes, remplissages etc.) et vous permettent de maintenir la cohérence des couleurs dans toute la présentation. <b>Pour changer de jeu de couleurs</b>, cliquez sur l'icône <b>Modifier le jeu de couleurs</b> <img alt="icône Modifier le jeu de couleurs" src="../images/changecolorscheme.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le jeu nécessaire de la liste déroulante. Le jeu de couleurs sélectionné sera appliqué à toutes les diapositives.<p><img alt="Jeu de couleurs" src="../images/colorscheme.png" /></p>
</li>
<li><b>Pour changer la taille</b> de toutes les diapositives de la présentation, cliquez sur l'icône <b>Sélectionner la taille de la diapositive</b> <img alt="icône Sélectionner la taille de la diapositive" src="../images/selectslidesizeicon.png" /> sur la barre d'outils supérieure et sélectionnez une option nécessaire depuis la liste déroulante. Vous pouvez sélectionner :<ul>
<li>l'un des deux paramètres prédéfinis - <b>Standard (4:3)</b> ou <b>Widescreen (16:9)</b>,</li>
<li>l'option <b>Paramètres avancés</b> pour ouvrir la fenêtre <b>Paramètres de taille</b> et sélectionnez l'un des préréglages disponibles ou définissez la taille <b>Personnalisée</b> en spécifiant les valeurs de <b>Largeur</b> et <b>Hauteur</b>.<p><img alt="Paramètres de la taille de diapositive" src="../images/slidesizesettingswindow.png" /></p>
<p>Les préréglages disponibles sont les suivants : Standard (4:3), Widescreen (16:9), Widescreen (16:10), Letter Paper (8.5x11 in), Ledger Paper (11x17 in), A3 Paper (297x420 mm), A4 Paper (210x297 mm), B4 (ICO) Paper (250x353 mm), B5 (ICO) Paper (176x250 mm), 35 mm Slides, Overhead, Banner.</p>
<p>Le menu <b>Orientation de la diapositive</b> permet de changer le type d'orientation actuellement sélectionné. Le type d'orientation par défaut est <b>Paysage</b> qui peut être commuté sur <b>Portrait</b>.</p>
<ul>
<li>
Les <b>Thèmes</b> vous permettent de changer rapidement la conception de présentation, notamment l'apparence d'arrière-plan de diapositives, les polices prédéfinies pour les titres et les textes, la palette de couleurs qui est utilisée pour les éléments de présentation. <b>Pour sélectionner un thème</b> pour la présentation, cliquez sur le thème prédéfini voulu dans la galerie de thèmes sur le côté droit de l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure. Le thème choisi sera appliqué à toutes les diapositives à moins que vous n'en ayez choisi quelques-unes pour appliquer le thème.
<p><img alt="Galerie de thèmes" src="../images/themes.png" /></p>
<p>Pour modifier le thème sélectionné pour une ou plusieurs diapositives, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur les diapositives sélectionnées dans la liste de gauche (ou cliquer avec le bouton droit sur une diapositive dans la zone d'édition), sélectionner l'option <b>Changer de thème</b> dans le menu contextuel et choisir le thème voulu.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Pour modifier le remplissage de l'arrière-plan :</b><ol>
<li>sélectionnez les diapositives dons le remplissage vous voulez modifier de la liste des diapositives à gauche. Ou cliquez sur n'importe quel espace vide dans la diapositive en cours de la modification dans la zone de travail pour changer le type de remplissage de cette diapositive séparée.</li>
<li>dans l'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b> de la barre latérale droite, sélectionnez une des options :<ul>
<li><b>Couleur</b> - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à appliquer aux diapositives sélectionnées.</li>
<li><b>Dégradé</b> - sélectionnez cette option pour specifier deux couleurs pour créer une transition douce entre elles.</li>
<li><b>Image ou texture</b> - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que l'arrière-plan.</li>
<li><b>Modèle</b> - sélectionnez cette option pour appliquer un modèle à deux couleurs composé des éléments répétés.</li>
<li><b>Pas de remplissage</b> - sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser un remplissage.</li>
</ul>
<p>Pour en savoir plus consultez le chapitre <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Remplir les objets et sélectionner les couleurs</a>.</p>
</li>
</ol>
</li>
<li><b>Transitions</b> vous aident à rendre votre présentation plus dinamique et captiver l'attention de votre auditoire. <b>Pour appliquer une transition :</b><ol>
<li>sélectionnez les diapositives auxquelles vous voulez appliquer la transition de la liste de diapositives à gauche,</li>
<li>sélectionnez une transition de la liste déroulante <b>Effet</b> de l'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b> à droite,<p class="note"><b>Remarque</b> : pour ouvrir l'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b>, vous pouvez cliquer sur l'icône <b>Paramètres de la diapositive</b> <img alt="Paramètres de la diapositive" src="../images/slide_settings_icon.png" /> à droite ou cliquer avec le bouton droit sur la diapositive dans la zone d'édition de la diapositive et sélectionner l'option <b>Paramètres de la diapositive</b> dans le menu contextuel.</p>
<li>
Les <b>Jeux de couleurs</b> servent à définir des couleurs prédéfinies utilisées pour les éléments de présentation (polices, lignes, remplissages etc.) et vous permettent de maintenir la cohérence des couleurs dans toute la présentation. <b>Pour changer de jeu de couleurs</b>, cliquez sur l'icône Modifier le jeu de couleurs <img alt="L'icône Modifier le jeu de couleurs" src="../images/changecolorscheme.png" /> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez le jeu nécessaire de la liste déroulante. Le jeu de couleurs sélectionné sera appliqué à toutes les diapositives.
<p><img alt="Jeu de couleurs" src="../images/colorscheme.png" /></p>
</li>
<li>réglez les paramètres de la transition : choisissez le type de la transition, la durée et le mode de l'avancement des diapositives,</li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Appliquer à toutes les diapositives</b> si vous voulez appliquer la même transition à toutes les diapositives de la présentation.<p>Pour en savoir plus sur ces options consultez le chapitre <a href="../UsageInstructions/ApplyTransitions.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Appliquer des transitions</a>.</p>
</li>
</ol>
</li>
<li><a id="changelayout"></a><b>Pour appliquer une mise en page :</b><ol>
<li>sélectionnez les diapositives auxquelles vous voulez appliquer une nouvelle mise en page de la liste de diapositives à gauche,</li>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="icône Modifier la disposition de diapositive" src="../images/changelayout.png" /> <b>Changer la disposition de la diapositive</b> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez une mise en page nécessaire de la liste déroulante.<p>Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur la diapositive nécessaire dans la liste située à gauche, sélectionnez l'option <b>Modifier la disposition</b> depuis le menu contextuel et sélectionnez la mise en page nécessaire.</p>
<p class="note"><b>Remarque </b>: actuellement les mises en page suivantes sont disponibles : Titre, Titre et objet, En-tête de section, Objet et deux objets, Deux textes et deux objets, Titre seulement, Vide, Titre, Objet et Légende, Image et Légende, Texte vertical, Texte vertical et texte.</p>
</li>
</ol>
</li>
<li><a id="slidenote"></a><b>Pour ajouter des notes à une diapositive :</b><ol>
<li>sélectionnez la diapositive à laquelle vous voulez ajouter une note dans la liste de diapositives à gauche,</li>
<li>Cliquez sur la légende <b>Cliquez pour ajouter des notes</b> sous la zone d'édition de la diapositive,</li>
<li>tapez le texte de votre note.<p class="note"><b>Remarque</b> : vous pouvez formater le texte à l'aide des icônes de l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure.</p>
<li>
Pour changer la taille de toutes les diapositives de la présentation, cliquez sur l'icône <b>Sélectionner la taille de la diapositive</b> <img alt="L'icône Sélectionner la taille de la diapositive" src="../images/selectslidesizeicon.png" /> sur la barre d'outils supérieure et sélectionnez une option nécessaire depuis la liste déroulante. Vous pouvez sélectionner:
<ul>
<li>l'un des deux paramètres prédéfinis - <b>Standard</b> (4:3) ou <b>Widescreen</b> (16:9),</li>
<li>
l'option <b>Paramètres avancés</b> pour ouvrir la fenêtre <b>Paramètres de taille</b> et sélectionnez l'un des préréglages disponibles ou définissez la taille <b>Personnalisée</b> en spécifiant les valeurs de <b>Largeur</b> et <b>Hauteur</b>.
<p><img alt="La fenêtre Paramètres de taille" src="../images/slidesizesettingswindow.png" /></p>
<p>Les options disponibles sont les suivantes: Standard (4:3), Widescreen (16:9), Widescreen (16:10), Letter Paper (8.5x11 in), Ledger Paper (11x17 in), A3 Paper (297x420 mm), A4 Paper (210x297 mm), B4 (ICO) Paper (250x353 mm), B5 (ICO) Paper (176x250 mm), 35 mm Slides, Overhead, Banner.</p>
<p>Le menu <b>Orientation de la diapositive</b> permet de changer le type d'orientation actuellement sélectionné. Le type d'orientation par défaut est <b>Paysage</b> qui peut être commuté sur <b>Portrait</b>.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<b>Pour modifier le remplissage de l'arrière-plan:</b>
<ol>
<li>sélectionnez les diapositives dont le remplissage vous voulez modifier de la liste des diapositives à gauche. Ou cliquez sur n'importe quel espace vide dans la diapositive en cours de la modification dans la zone de travail pour changer le type de remplissage de cette diapositive séparée.</li>
<li>
dans l'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b> de la barre latérale droite, sélectionnez une des options:
<ul>
<li><b>Couleur de remplissage</b> - sélectionnez cette option pour spécifier la couleur unie à utiliser pour remplir l'espace intérieur de la diapositive sélectionnée.</li>
<li><b>Remplissage en <b>d</b>égradé</b> - sélectionnez cette option pour sélectionner deux couleurs et remplir la diapositive d'une transition douce entre elles.</li>
<li><b>Image ou Texture</b> - sélectionnez cette option pour utiliser une image ou une texture prédéfinie en tant que l'arrière-plan de la diapositive.</li>
<li><b>Modèle</b> - sélectionnez cette option pour sélectionner le modèle à deux couleurs composé des éléments répétés pour remplir l'espace intérieur de la diapositive.</li>
<li><b>Pas de remplissage</b> - sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser un remplissage.</li>
</ul>
<p>Pour en savoir plus consultez le chapitre <a href="../UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Remplir les objets et sélectionner les couleurs</a> .</p>
</li>
</ol>
<p>Lorsque vous démarrez le diaporama en <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)">mode <b>Présentateur</b></a>, vous pouvez voir toutes les notes de la diapositive sous la zone d'aperçu de la diapositive.</p>
</li>
</ul>
<li>
<b>Transitions</b> vous aident à rendre votre présentation plus dynamique et captiver l'attention de votre auditoire. <b>Pour appliquer une transition:</b>
<ol>
<li>sélectionnez les diapositives auxquelles vous voulez appliquer la transition de la liste de diapositives à gauche,</li>
<li>
sélectionnez une transition de la liste déroulante <b>Effet</b> de l'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b> à droite,
<p class="note"><b>Remarque</b>: pour ouvrir l'onglet <b>Paramètres de la diapositive</b>, vous pouvez cliquer sur l'icône Paramètres de la diapositive <img alt="L'icône Paramètres de la diapositive" src="../images/slide_settings_icon.png" /> à droite ou cliquer avec le bouton droit sur la diapositive dans la zone d'édition de la diapositive et sélectionner l'option<b> Paramètres de la diapositive</b> dans le menu contextuel.</p>
</li>
<li>réglez les paramètres de la transition: choisissez le type de la transition, la durée et le mode de l'avancement des diapositives,</li>
<li>
cliquez sur le bouton <b>Appliquer à toutes les diapositives</b> si vous voulez appliquer la même transition à toutes les diapositives de la présentation.
<p>Pour en savoir plus sur ces options consultez le chapitre <a href="../UsageInstructions/ApplyTransitions.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Appliquer des transitions</a> .</p>
</li>
</ol>
</li>
<li>
<a id="changelayout"></a><b>Pour appliquer une mise en page:</b>
<ol>
<li>sélectionnez les diapositives auxquelles vous voulez appliquer une nouvelle mise en page de la liste de diapositives à gauche,</li>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Modifier la disposition de diapositive" src="../images/changelayout.png" /> <b>Changer la disposition de la diapositive</b> dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>
sélectionnez une mise en page nécessaire de la liste déroulante.
<p>Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur la diapositive nécessaire dans la liste située à gauche, sélectionnez l'option <b>Modifier la disposition</b> depuis le menu contextuel et sélectionnez la mise en page nécessaire.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: actuellement les mises en page suivantes sont disponibles : Titre, Titre et objet, En-tête de section, Objet et deux objets, Deux textes et deux objets, Titre seulement, Vide, Titre, Objet et Légende, Image et Légende, Texte vertical, Texte vertical et texte.</p>
</li>
</ol>
</li>
<li>
<a id="addtolayout"></a><b>Pour ajouter des objets à la disposition d'une diapositive:</b>
<ol>
<li>cliquez sur l'icône <b>Modifier la disposition</b> <img alt="L'icône Modifier la disposition" src="../images/changelayout.png" /> et sélectionnez la disposition pour laquelle vous souhaitez ajouter un objet,</li>
<li>
ajoutez les objets appropriés à la diapositive (<I>image, tableau, graphique, forme</I>) sous l'onglet <b>Insertion</b> dans la barre d'outil supérieure, ensuite cliquez avec le bouton droit de la souris sur cet objet et sélectionnez l'option <b>Ajouter dans une mise en page</b>, <br /><img alt="Ajouter dans une mise en page" src="../images/addtolayout.png" />
</li>
<li>
cliquez sur <b>Modifier la disposition de diapositive</b> <img alt="L'icône Modifier la disposition" src="../images/changelayout.png" /> sous l'onglet Accueil et sélectionnez la disposition modifiée.
<p><img alt="Appliquer la disposition" src="../images/applylayout.png" /></p>
<p>Les objets sélectionnés seront ajoutés à la disposition du thème actuel.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: il n'est pas possible de sélectionner, redimensionner ou déplacer des objets que vous ajoutez d'une telle façon </p>
</li>
</ol>
</li>
<li>
<a id="resetslide"></a><b>Pour réinitialiser la disposition de diapositive à son état d'origine:</b>
<ol>
<li>sélectionnez les diapositives à réinitialiser la disposition à son état d'origine de la liste des diapositives à gauche,</li>
<p class="note"><b>Remarque</b>: maintenez la touche Ctrl enfoncée et sélectionnez une diapositive à la foi, ou maintenez la touche Maj enfoncée pour sélectionner toutes les diapositives à partir de la diapositive actuelle jusqu'à la dernière.</p>
<li>cliquez avec le bouton droit de la souris sur une diapositive et sélectionnez l'option Réinitialiser la diapositive dans le menu contextuelle.</li>
<p>Toutes les zones de texte et les objets dans la diapositive sont réinitialisés selon la disposition de la diapositive.</p>
</ol>
</li>
<li>
<a id="slidenote"></a><b>Pour ajouter des notes à une diapositive:</b>
<ol>
<li>sélectionnez la diapositive à laquelle vous voulez ajouter une note dans la liste de diapositives à gauche,</li>
<li>Cliquez sur la légende <b>Cliquez pour ajouter des notes</b> sous la zone d'édition de la diapositive,</li>
<li>
tapez le texte de votre note.
<p class="note"><b>Remarque</b>: vous pouvez mettre en forme du texte à l'aide des icônes sous l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure.</p>
</li>
</ol>
<p>Lorsque vous démarrez le diaporama <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)">en mode Présentateur</a>, vous pouvez voir toutes les notes de la diapositive sous la zone d'aperçu de la diapositive.</p>
</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Remplacer un mot par synonyme</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Description de l'extension Thésaurus pour les éditeurs ONLYOFFICE permettant de chercher les synonymes" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Remplacer un mot par synonyme</h1>
<p>
Si on répète plusieurs fois le même mot ou il ne semble pas que le mot est juste, ONLYOFFICE vous permet de trouver les synonymes. Retrouvez les antonymes du mot affiché aussi.
</p>
<ol>
<li>Sélectionnez le mot dans votre présentation.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Plugins</b> et choisissez <img alt="L'icône de l'extension Thésaurus" src="../images/thesaurus_icon.png" /> <b>Thésaurus</b>.</li>
<li>Le panneau gauche liste les synonymes et les antonymes.</li>
<li>Cliquez sur le mot à remplacer dans votre document.</li>
</ol>
<img class="gif" alt="Gif de l'extension Thésaurus" src="../images/thesaurus_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,38 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Traduire un texte</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Description de l'extension Traducteur por les éditeurs ONLYOFFICE permettant de traduire un texte dans de nombreuses langues disponibles" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Traduire un texte</h1>
<p>Vous pouvez traduire votre présentation dans de nombreuses langues disponibles.</p>
<ol>
<li>Sélectionnez le texte à traduire.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Plugins</b> et choisissez <img alt="L'icône de l'extension Traducteur" src="../images/translator.png" /> <b>Traducteur</b>, l'application de traduction fait son apparition dans le panneau de gauche.</li>
</ol>
<p>La langue du texte choisie est détectée automatiquement et le texte est traduit dans la langue par défaut.</p>
<img class="gif" alt="Gif de l'extension Traducteur" src="../images/translator_plugin.gif" width="600" />
<h3>Changez la langue cible:</h3>
<ol>
<li>Cliquer sur la liste déroulante en bas du panneau et sélectionnez la langue préférée.</li>
</ol>
<p>La traduction va changer tout de suite.</p>
<h3>Détection erronée de la langue source</h3>
<p>Lorsqu'une détection erronée se produit, il faut modifier les paramètres de l'application:</p>
<ol>
<li>Cliquer sur la liste déroulante en haut du panneau et sélectionnez la langue préférée.</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Afficher les informations sur la présentation</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="View presentation title, author, location, creation date, persons with the rights to view or edit the presentation" />
<meta name="description" content="Afficher le titre, l'auteur, l'emplacement, la date de création, les permissions d'affichage et modification d'une présentation" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -11,23 +11,32 @@
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Afficher les informations sur la présentation</h1>
<p>Pour accéder aux informations détaillées sur la présentation actuellement modifiée, cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <b>Infos sur la présentation</b>.</p>
<h1>Afficher les informations sur la présentation</h1>
<p>Pour accéder aux informations détaillées sur la présentation actuellement modifiée, cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <B>Infos sur la présentation</B>.</p>
<h3>Informations générales</h3>
<p>L'information sur la présentation comprend le titre de la présentation et l'application avec laquelle la présentation a été créée. <span class="onlineDocumentFeatures">Dans la <em>version en ligne</em>, les informations suivantes sont également affichées : auteur, lieu, date de création.</span></p>
<p>L'information sur la présentation comprend le titre de la présentation et l'application avec laquelle la présentation a été créée. Certains de ces paramètres sont mis à jour automatiquement mais les autres peuvent être modifiés.</p>
<ul>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Emplacement</b> - le dossier dans le module <b>Documents</b> où le fichier est stocké. <B>Propriétaire</B> - le nom de l'utilisateur qui a créé le fichier. <B>Chargé</B> - la date et l'heure quand le fichier a été créé. Ces paramètres ne sont disponibles que sous la <I>version en ligne</I>.</li>
<li><B>Titre</B>, <B>sujet</B>, <B>commentaire</B> - ces paramètres facilitent la classification des documents. Vos pouvez saisir l'information nécessaire dans les champs appropriés.</li>
<li><B>Dernière modification</B> - la date et l'heure quand le fichier a été modifié la dernière fois.</li>
<li>Dernière modification par - le nom de l'utilisateur qui a apporté la dernière modification à la présentation quand plusieurs utilisateurs travaillent sur un même document. </li>
<li><B>Application</B> - l'application dans laquelle on a créé la présentation.</li>
<li><B>Auteur</B> - la personne qui a créé le fichier. Saisissez le nom approprié dans ce champ. Appuyez sur la touche <I>Entrée</I> pour ajouter un nouveau champ et spécifier encore un auteur.</li>
</ul>
<p>Si vous avez modifié les paramètres du fichier, cliquez sur <B>Appliquer</B> pour enregistrer les modifications.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p class="note"><b>Remarque</b> : Les éditeurs en ligne vous permettent de modifier le titre de la présentation directement à partir de l'interface de l'éditeur. Pour ce faire, cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <b>Renommer...</b>, puis entrez le <b>Nom de fichier</b> voulu dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre et cliquez sur <b>OK</b>.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b>: Les éditeurs en ligne vous permettent de modifier le titre de la présentation directement à partir de l'interface de l'éditeur. Pour ce faire, cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <B>Renommer...</B>, puis entrez le <B>Nom de fichier</B> voulu dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre et cliquez sur <B>OK</B>.</p>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Informations d'autorisation</h3>
<p>Dans la <em>version en ligne</em>, vous pouvez consulter les informations sur les permissions des fichiers stockés dans le cloud.</p>
<p class="note"><b>Remarque</b> : cette option n'est pas disponible pour les utilisateurs disposant des autorisations en <b>Lecture seule</b>.</p>
<p>Pour savoir qui a le droit d'afficher ou de modifier la présentation, sélectionnez l'option <b>Droits d'accès...</b> dans la barre latérale de gauche.</p>
<p>Si vous avez l'accès complet à cette présentation, vous pouvez également changer les droits d'accès actuels en cliquant sur le bouton <b>Changer les droits d'accès</b> dans la section <b>Personnes qui ont des droits</b>.</p>
<p>Dans la <I>version en ligne</I>, vous pouvez consulter les informations sur les permissions des fichiers stockés dans le cloud.</p>
<p class="note"><B>Remarque</B>: cette option n'est pas disponible pour les utilisateurs disposant des autorisations en <B>Lecture seule</B>.</p>
<p>Pour savoir qui a le droit d'afficher ou de modifier le document, sélectionnez l'option <B>Droits d'accès...</B> dans la barre latérale de gauche.</p>
<p>Vous pouvez également changer les droits d'accès actuels en cliquant sur le bouton <B>Changer les droits d'accès</B> dans la section <B>Personnes qui ont des droits</B>.</p>
</div>
<p>Pour fermer l'onglet <b>Fichier</b> et reprendre le travail sur votre présentation, sélectionnez l'option <b>Retour à la présentation</b>.</p>
<p>Pour fermer l'onglet <B>Fichier </B>et reprendre le travail sur votre présentation, sélectionnez l'option <B>Fermer le menu</B>.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -0,0 +1,31 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Insérer une vidéo</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Description de l'extension YouTube pour les éditeurs ONLYOFFICE permettant d'insérer les vidéos dans un document" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer une vidéo</h1>
<p>Vous pouvez insérer une vidéo dans votre présentation. Celle-ci sera affichée comme une image. Faites un double-clic sur l'image pour faire apparaître la boîte de dialogue vidéo. Vous pouvez démarrer votre vidéo ici.</p>
<ol>
<li>
Copier l'URL de la vidéo à insérer.<br /> (l'adresse complète dans la barre d'adresse du navigateur)
</li>
<li>Accédez à votre présentation et placez le curseur à l'endroit où le vidéo doit être inséré.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Plugins</b> et choisissez <img alt="L'icône de l'extension Youtube" src="../images/youtube.png" /> <b>YouTube</b>.</li>
<li>Collez <B>l'URL</B> et cliquez sur <B>OK</B>.</li>
<li>Vérifiez si la vidéo est vrai et cliquez sur <B>OK</B> au-dessous la vidéo.</li>
</ol>
<p>Maintenant la vidéo est insérée dans votre présentation.</p>
<img class="gif" alt="Gif de l'extension Youtube" src="../images/youtube_plugin.gif" width="600" />
</div>
</body>
</html>

View file

@ -10,7 +10,7 @@ img
{
border: none;
vertical-align: middle;
max-width: 95%;
max-width: 100%;
}
img.floatleft
@ -186,4 +186,38 @@ kbd {
box-shadow: 0 1px 3px rgba(85,85,85,.35);
margin: 0.2em 0.1em;
color: #000;
}
.shortcut_variants {
margin: 20px 0 -20px;
padding: 0;
}
.shortcut_toggle {
display: inline-block;
margin: 0;
padding: 1px 10px;
list-style-type: none;
cursor: pointer;
font-size: 11px;
line-height: 18px;
white-space: nowrap
}
.shortcut_toggle.enabled {
color: #fff;
background-color: #7D858C;
border: 1px solid #7D858C;
}
.shortcut_toggle.disabled {
color: #444;
background-color: #fff;
border: 1px solid #CFCFCF;
}
.shortcut_toggle.disabled:hover {
background-color: #D8DADC;
}
.left_option {
border-radius: 2px 0 0 2px;
float: left;
}
.right_option {
border-radius: 0 2px 2px 0;
}

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 265 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 311 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 475 B

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more