Update translations.

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2017-06-28 17:29:56 +03:00
parent 3e6776aeb8
commit 65a8ea06fb
18 changed files with 174 additions and 53 deletions

View file

@ -119,7 +119,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Abbrechen",
"Common.Views.Comments.textClose": "Schließen",
"Common.Views.Comments.textComments": "Kommentare",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Bearbeiten",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Geben Sie Ihren Kommentar hier ein",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Erneut öffnen",
"Common.Views.Comments.textReply": "Antworten",
@ -291,6 +291,22 @@
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechtecke",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Reihen",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Sterne und Bänder",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Heading 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Heading 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Heading 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Heading 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Heading 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Heading 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Heading 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Heading 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Heading 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intensives Zitat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Listenabsatz",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Kein Abstand",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Zitat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Untertitel",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel\t",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "x-Achse",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "y-Achse",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
@ -669,6 +685,12 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Passend",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Diagramm",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Oben und unten",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Anzahl von Spalten\t",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Spaltenunterteilers",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Abstand zwischen Spalten",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Spalten",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Oben",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Kommentar hinzufügen",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Rahmen - Erweiterte Einstellungen",
@ -751,7 +773,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Undo",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Rückgängig machen",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Textumbruch",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Unterer Rand hinzufügen",
@ -1475,6 +1497,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Unten: ",
"DE.Views.Toolbar.textCharts": "Diagramme",
"DE.Views.Toolbar.textColumn": "Spalte",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Benutzerdefinierte Spalten",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Links",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Ein\t",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Rechts",

View file

@ -119,7 +119,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancel",
"Common.Views.Comments.textClose": "Close",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comments",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Edit",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Enter your comment here",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Open Again",
"Common.Views.Comments.textReply": "Reply",

View file

@ -105,7 +105,7 @@
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCIATARIO ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
"Common.Views.About.txtMail": "email: ",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Impulsado por",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Desarrollado por",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versión ",
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "Cancelar",
@ -119,7 +119,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.Comments.textClose": "Cerrar",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comentarios",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Editar",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Introduzca su comentario aquí",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.Views.Comments.textReply": "Responder",
@ -161,9 +161,9 @@
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "El valor mínimo para este campo es {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Número de filas",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Tamaño de tabla",
"Common.Views.LanguageDialog.btnCancel": "Cancel",
"Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "Ok",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Select document language",
"Common.Views.LanguageDialog.btnCancel": "Cancelar",
"Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Seleccionar el idioma de documento",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación",
@ -291,6 +291,22 @@
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Título 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Título 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Título 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Título 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Título 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Título 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Cita seleccionada",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Párrafo de la lista",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Sin espacio",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Cita",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtítulo",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.",
@ -669,6 +685,12 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Estrecho",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Gráfico",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "OK",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Número de columnas",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Divisor de columnas",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Espacio entre columnas",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Columnas",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Arriba",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Añadir comentario",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Ajustes avanzados de marco",
@ -687,8 +709,8 @@
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Borrar fila",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Borrar tabla",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Borrar",
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Girar a 270°",
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Girar a 90°",
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Girar texto hacia arriba",
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Girar texto hacia abajo",
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal ",
"DE.Views.DocumentHolder.directionText": "Dirección de texto",
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editar datos",
@ -751,7 +773,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al medio",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Undo",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Otro usuario está editando este elemento ahora.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border",
@ -804,7 +826,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insertar grieta manual",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insertar la ecuación después de",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insertar la ecuación antes de",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Keep text only",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Mantener solo texto",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Cambiar ubicación de límites",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Límite sobre el texto",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Límite debajo del texto",
@ -930,7 +952,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Siempre guardar en el servidor (de lo contrario guardar en el servidor al cerrar documento)",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Activar jeroglíficos",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Activar opción de demostración de comentarios",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Turn on display of the resolved comments",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Activar la visualización de los comentarios resueltos",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Cambios de colaboración en tiempo real",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activar corrección ortográfica",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Estricto",
@ -1475,6 +1497,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Inferior: ",
"DE.Views.Toolbar.textCharts": "Gráficos",
"DE.Views.Toolbar.textColumn": "Gráfico de columnas",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Columnas personalizadas",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Izquierdo",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Uno",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Derecho",

View file

@ -119,7 +119,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Annuler",
"Common.Views.Comments.textClose": "Fermer",
"Common.Views.Comments.textComments": "Commentaires",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Modifier",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Entrez votre commentaire ici",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
"Common.Views.Comments.textReply": "Répondre",

View file

@ -114,7 +114,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Annulla",
"Common.Views.Comments.textClose": "Chiudi",
"Common.Views.Comments.textComments": "Commenti",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Modifica",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Inserisci il commento qui",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Apri di nuovo",
"Common.Views.Comments.textReply": "Rispondi",

View file

@ -119,7 +119,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Отмена",
"Common.Views.Comments.textClose": "Закрыть",
"Common.Views.Comments.textComments": "Комментарии",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Правка",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Введите здесь свой комментарий",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Открыть снова",
"Common.Views.Comments.textReply": "Ответить",
@ -291,6 +291,22 @@
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямоугольники",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Ряд",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Звезды и ленты",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Заголовок 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Заголовок 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Заголовок 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Заголовок 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Заголовок 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Заголовок 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Заголовок 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Выделенная цитата",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Абзац списка",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Без интервала",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Обычный",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Цитата",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Подзаголовок",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Название",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Ось X",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Ось Y",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
@ -305,22 +321,6 @@
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Истек срок действия лицензии.<br>Обновите лицензию, а затем обновите страницу.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Вы используете open source версию ONLYOFFICE. Эта версия имеет ограничения по количеству одновременных подключений к серверу документов (20 подключений одновременно).<br>Если требуется больше, рассмотрите вопрос о покупке коммерческой лицензии.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам было отказано в праве на редактирование этого файла.",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Обычный",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Без интервала",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Заголовок 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Заголовок 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Заголовок 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Заголовок 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Заголовок 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Заголовок 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Заголовок 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Название",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Подзаголовок",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Цитата",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Выделенная цитата",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Абзац списка",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Отслежены новые изменения",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Документ открыт при включенном режиме отслеживания изменений",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Масштаб {0}%",
@ -685,6 +685,12 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "По контуру",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Диаграмма",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Сверху и снизу",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Отмена",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Количество колонок",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Разделитель",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Интервал между колонками",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Колонки",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Выше",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Добавить комментарий",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Дополнительные параметры рамки",
@ -1491,6 +1497,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Нижнее: ",
"DE.Views.Toolbar.textCharts": "Диаграммы",
"DE.Views.Toolbar.textColumn": "Гистограмма",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Custom Columns",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Слева",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Одна",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Справа",

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Abbrechen",
"Common.Views.Comments.textClose": "Schließen",
"Common.Views.Comments.textComments": "Kommentare",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Bearbeiten",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Geben Sie Ihren Kommentar hier ein",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Erneut eröffnen",
"Common.Views.Comments.textReply": "Antworten",
@ -192,12 +192,20 @@
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Legenden",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagramme",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "ClipArt",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Datum und Zeit",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagrammtitel",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Bearbeitungsmodul festlegen...",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Geformte Pfeile",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Fußzeile",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Kopfzeile",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Bild",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Linien",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Mathematik",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Medien",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Änderungen wurden vorgenommen",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Bild",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechtecke",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Reihen",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Leer",
@ -236,6 +244,10 @@
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Vertikaler Titel und Text",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Vertikaler Titel und Text über Diagramm",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Vertikaler Text",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Foliennummer",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Folienuntertitel",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Folientext",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Folientitel",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Sterne & Bänder",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "x-Achse",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "y-Achse",
@ -669,7 +681,7 @@
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechts ausrichten",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Folien-Einstellungen",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Undo",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Rückgängig machen",
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Unterer Rand hinzufügen",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Bruchstrich einfügen",

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancel",
"Common.Views.Comments.textClose": "Close",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comments",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Edit",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Enter your comment here",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Open Again",
"Common.Views.Comments.textReply": "Reply",

View file

@ -47,7 +47,7 @@
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCIATARIO ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
"Common.Views.About.txtMail": "email: ",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Impulsado por",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Desarrollado por",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versión ",
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "Cancelar",
@ -61,7 +61,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.Comments.textClose": "Cerrar",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comentarios",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Editar",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Introduzca su comentario aquí",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.Views.Comments.textReply": "Responder",
@ -192,12 +192,20 @@
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Llamadas",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Clip Art",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Fecha y hora",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título del gráfico",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Formas de flecha",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Pie de página",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Encabezado",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Imagen",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Líneas",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Medios",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Usted tiene actualizaciones",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Imagen",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "En blanco",
@ -236,6 +244,10 @@
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Título vertical y texto",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Título vertical y texto encima de gráfico",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Texto vertical",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Número de diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Subtítulo de diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Texto de diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Título de diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y",
@ -622,8 +634,8 @@
"PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Borrar fila",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Borrar tabla",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Borrar",
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Girar a 270°",
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Girar a 90°",
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Girar texto hacia arriba",
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Girar texto hacia abajo",
"PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal ",
"PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Dirección de texto",
"PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editar datos",

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Annuler",
"Common.Views.Comments.textClose": "Fermer",
"Common.Views.Comments.textComments": "Commentaires",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Modifier",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Entrez votre commentaire ici",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
"Common.Views.Comments.textReply": "Répondre",

View file

@ -56,7 +56,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Annulla",
"Common.Views.Comments.textClose": "Chiudi",
"Common.Views.Comments.textComments": "Commenti",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Modifica",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Inserisci commento qui",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Apri di nuovo",
"Common.Views.Comments.textReply": "Rispondi",

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Отмена",
"Common.Views.Comments.textClose": "Закрыть",
"Common.Views.Comments.textComments": "Комментарии",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Правка",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Введите здесь свой комментарий",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Открыть снова",
"Common.Views.Comments.textReply": "Ответить",

View file

@ -58,7 +58,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Abbrechen",
"Common.Views.Comments.textClose": "Schließen",
"Common.Views.Comments.textComments": "Kommentare",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Bearbeiten",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Geben Sie Ihren Kommentar hier ein",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Erneut eröffnen",
"Common.Views.Comments.textReply": "Antworten",
@ -330,6 +330,7 @@
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lizenz ist abgelaufen",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Berechnung...",
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor wurde aktualisiert",
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Akzent",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Hier den Text eingeben",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Standardformen",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons",
@ -343,6 +344,27 @@
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechtecke",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Reihen",
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Sterne & Bänder",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Schlecht",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Berechnung",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Zelle überprüfen",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Finanziell",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Währung",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Erklärender Text",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Gut",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Heading 1",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Heading 2",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Heading 3",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Heading 4",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Eingabe",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Verknüpfte Zelle",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutral",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Hinweis",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Ausgabe",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Prozent",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Insgesamt",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Warnungstext",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "x-Achse",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "y-Achse",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
@ -942,7 +964,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Erweiterte Einstellungen der Form",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Unten ausrichten",
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Nummerierung und Aufzählungszeichen",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Zentriert ausrichten",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Mitte ausrichten",
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Erweiterte Einstellungen des Diagramms",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Spalte",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Zeile",
@ -969,7 +991,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Aus der Dropdown-Liste wählen\n",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Fensterausschnitten fixieren",
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Kein",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Undo",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Rückgängig machen",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Oben ausrichten",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Kommentar hinzufügen",

View file

@ -58,7 +58,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancel",
"Common.Views.Comments.textClose": "Close",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comments",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Edit",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Enter your comment here",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Open Again",
"Common.Views.Comments.textReply": "Reply",

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCIATARIO ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
"Common.Views.About.txtMail": "email: ",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Impulsado por",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Desarrollado por",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versión ",
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "Cancelar",
@ -58,7 +58,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.Comments.textClose": "Cerrar",
"Common.Views.Comments.textComments": "Comentarios",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Editar",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Introduzca su comentario aquí",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
"Common.Views.Comments.textReply": "Responder",
@ -241,7 +241,7 @@
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Cargando hoja de cálculo...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando hoja de cálculo",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Usted no tiene permisos para realizar la acción que está intentando hacer.<br> Por favor, contacte con el Administrador del Servidor de Documentos.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Un error en la fórmula introducida.<br>Intervalo de argumentos incorrecto es usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Un error en la fórmula introducida.<br>Se usa intervalo de argumentos incorrecto.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "No se permite la operación porque intenta desplazar celdas en una tabla de su hoja de cálculo.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "No se puede realizar la operación para las celdas seleccionadas porque usted no puede mover una parte de la tabla.<br> Seleccione otro rango de celdas para que toda la tabla sea seleccionada y intente de nuevo.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "No se puede realizar la operación para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de datos uniforme diferente del existente y vuelva a intentarlo.",
@ -287,7 +287,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "El número de usuarios permitido según su plan de precios fue excedido",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Se pierde la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br> pero no puede descargar o imprimirlo hasta que la conexión sea restaurada.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número incorrecto de corchetes es usado.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Un error en la fórmula introducida.Operador inválido es usado.<br>Por favor, corrija el error o utilice el botón Esc para cancelar la edición de fórmulas.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Un error en la fórmula introducida. Se usa operador inválido.<br>Por favor, corrija el error.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Usted tiene cambios no guardados en esta hoja de cálculo. Haga clic en 'Permanecer en esta página', después 'Guardar' para guardarlos. Haga clic en 'Abandonar esta página' para descartar todos los cambios no guardados.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Cargando datos...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Cargando datos",
@ -330,6 +330,7 @@
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencia ha expirado",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Calculando...",
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor ha sido actualizado",
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Acento",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Su texto aquí",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones",
@ -343,6 +344,27 @@
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Malo",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Cálculo",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Celda de control",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Financiero",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Moneda",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Texto explicativo",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Bueno",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Título 4",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Entrada",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Celda enlazada",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutral",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Nota",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Salida",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Por ciento",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Total",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Texto de advertencia",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.",

View file

@ -58,7 +58,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Annuler",
"Common.Views.Comments.textClose": "Fermer",
"Common.Views.Comments.textComments": "Commentaires",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Modifier",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Entrez votre commentaire ici",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
"Common.Views.Comments.textReply": "Répondre",

View file

@ -53,7 +53,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Annulla",
"Common.Views.Comments.textClose": "Chiudi",
"Common.Views.Comments.textComments": "Commenti",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Modifica",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Inserisci commento qui",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Apri di nuovo",
"Common.Views.Comments.textReply": "Rispondi",

View file

@ -58,7 +58,7 @@
"Common.Views.Comments.textCancel": "Отмена",
"Common.Views.Comments.textClose": "Закрыть",
"Common.Views.Comments.textComments": "Комментарии",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Правка",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Введите здесь свой комментарий",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Открыть снова",
"Common.Views.Comments.textReply": "Ответить",