Update translation

apps/documenteditor/main/locale/de.json

@@ -2219,6 +2219,7 @@
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Seitenzahlen rechtsbündig",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Bezeichnung und Nummer einschließen",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Inhaltsverzeichnis als Links formatieren",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Abbildungsverzeichnis als Links formatieren",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Seitenzahlen anzeigen",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Erstellen eines Inhaltsverzeichnisses mithilfe von",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Abbildungsverzeichnis aus",

apps/documenteditor/main/locale/el.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "Για να γίνει σύγκριση εγγράφων όλες οι σημειωμένες αλλαγές εντός τους θα θεωρηθούν αποδεκτές. Θέλετε να συνεχίσετε;",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "τουλάχιστον",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "αυτόματα",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Βασική γραμμή",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Γραμμή Αναφοράς",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Έντονα",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Αλλαγή σελίδας πριν",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "Όλα κεφαλαία",
@@ -142,8 +142,8 @@
   "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Αντικατάσταση Όλων",
   "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα ξανά",
   "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Το έγγραφο έχει αλλάξει από άλλο χρήστη. <br>Παρακαλούμε κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να φορτώσετε ξανά τις ενημερώσεις.",
-  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Τυπικά χρώματα",
+  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Τυπικά Χρώματα",
-  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Χρώματα θέματος",
+  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Χρώματα Θέματος",
   "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Ακύρωση",
   "Common.UI.Window.closeButtonText": "Κλείσιμο",
   "Common.UI.Window.noButtonText": "Όχι",
@@ -250,9 +250,9 @@
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Η μέγιστη τιμή για αυτό το πεδίο είναι {0}.",
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Η ελάχιστη τιμή για αυτό το πεδίο είναι {0}.",
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Αριθμός Γραμμών",
-  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Μέγεθος πίνακα",
+  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Μέγεθος Πίνακα",
-  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Διαίρεση κελιού",
+  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Διαίρεση Κελιού",
-  "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Επιλέξτε τη γλώσσα του εγγράφου",
+  "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Επιλογή γλώσσας εγγράφου",
   "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Κλείσιμο Αρχείου",
   "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Κωδικοποίηση",
   "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Το συνθηματικό είναι εσφαλμένο.",
@@ -282,7 +282,7 @@
   "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Διαγραφή συνθηματικού",
   "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Κρυπτογράφηση",
   "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Προσθήκη ψηφιακής υπογραφής",
-  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Υπγραφή",
+  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Υπογραφή",
   "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Προσθήκη γραμμής υπογραφής",
   "Common.Views.RenameDialog.textName": "Όνομα αρχείου",
   "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να περιέχει κανέναν από τους ακόλουθους χαρακτήρες:",
@@ -318,13 +318,13 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Αφαίρεση Όλων των Σχολίων",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Αφαίρεση Υφιστάμενων Σχολίων",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Αφαίρεση των Σχολίων Μου",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Διαγραφή Πρόσφατων Σχολίων Μου",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Αφαίρεση Πρόσφατων Σχολίων Μου",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Αφαίρεση",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Σύγκριση",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Γλώσσα",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Όλες οι αλλαγές έγιναν αποδεκτές (Προεπισκόπηση)",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Τελικός",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Ιστορικό εκδόσεων",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Ιστορικό Εκδόσεων",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Όλες οι αλλαγές (Επεξεργασία)",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markup",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Επόμενο",
@@ -336,10 +336,10 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Απόρριψη αλλαγών",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Απόρριψη Τρέχουσας Αλλαγής",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Διαμοιρασμός",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Έλεγχος ορθογραφίας",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Έλεγχος Ορθογραφίας",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Παρακολούθηση αλλαγών",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Παρακολούθηση Αλλαγών",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Κατάσταση Προβολής",
-  "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Εισκόπηση αλλαγών",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Επισκόπηση Αλλαγών",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Αποδοχή",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Αποδοχή Όλων των Αλλαγών",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Αποδοχή Τρέχουσας Αλλαγής",
@@ -370,9 +370,9 @@
   "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Πλάγια",
   "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Ο σκοπός για υπογραφή αυτού του εγγράφου",
   "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Επιλογή",
-  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Επιλογή εικόνας",
+  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Επιλογή Εικόνας",
   "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Η υπογραφή μοιάζει με",
-  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Υπογραφή εγγράφου",
+  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Υπογράψτε το Έγγραφο",
   "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ή κάντε κλικ στο 'Επιλογή εικόνας' για να χρησιμοποιήσετε μια εικόνα ως υπογραφή",
   "Common.Views.SignDialog.textValid": "Έγκυρο από %1 έως %2",
   "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Όνομα Γραμματοσειράς",
@@ -384,7 +384,7 @@
   "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Τίτλος Υπογράφοντος",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Οδηγίες προς Υπογράφοντα",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Εμφάνιση ημερομηνίας υπογραφής στη γραμμή υπογράφοντος",
-  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Ρύθμιση υπογραφής",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Ρύθμιση Υπογραφής",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Χαρακτήρας",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Δεκαεξαδική τιμή Unicode",
@@ -403,7 +403,7 @@
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em Διάστημα",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Εύρος",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Πρόσφατα χρησιμοποιημένα σύμβολα",
-  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Καταχωρημένο Σύμβολο",
+  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Σύμβολο Καταχωρημένου",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Κλείσιμο Απλών Εισαγωγικών",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Σύμβολο Τμήματος",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Πλήκτρο Συντόμευσης",
@@ -535,14 +535,14 @@
   "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Τρέχον Έγγραφο",
   "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Τίτλος Γραφήματος",
   "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Ορισμός κατάστασης επεξεργασίας...",
-  "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Μη αναμενόμενος τερματισμός του τύπου",
+  "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Μη Αναμενόμενος Τερματισμός του Τύπου",
   "DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Εισάγετε μια ημερομηνία",
   "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Η φόρτωση ιστορικού απέτυχε",
   "DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Ζυγή Σελίδα",
   "DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Σχηματικά Βέλη",
   "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Πρώτη Σελίδα",
   "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Υποσέλιδο",
-  "DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "Ο τύπος δεν περιλαμβάνεται στον πίνακα",
+  "DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "Ο Τύπος Δεν Περιλαμβάνεται στον Πίνακα",
   "DE.Controllers.Main.txtHeader": "Κεφαλίδα",
   "DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Υπερσύνδεσμος",
   "DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Υπερβολικά Μεγάλο Ευρετήριο",
@@ -693,7 +693,7 @@
   "DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Ορθογώνιο Παραλληλόγραμμο",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Κάτω Κορδέλα",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Πάνω Κορδέλα",
-  "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Δεξιό βέλος",
+  "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Δεξιό Βέλος",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Επεξήγηση με Δεξιό Βέλος",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Δεξιό Άγκιστρο",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Δεξιά Παρένθεση",
@@ -721,7 +721,7 @@
   "DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Ριγέ Δεξιό Βέλος",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Ήλιος",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Δάκρυ",
-  "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Πλαίσιο κειμένου",
+  "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Πλαίσιο Κειμένου",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Τραπεζοειδές",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Τρίγωνο",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Πάνω Βέλος",
@@ -752,15 +752,15 @@
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Παράθεση",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Υπότιτλος",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Τίτλος",
-  "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Συντακτικό σφάλμα",
+  "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Συντακτικό Λάθος",
-  "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Ο Δείκτης Πίνακα δεν μπορεί να είναι Μηδέν",
+  "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Ο Δείκτης Πίνακα Δεν Μπορεί να είναι Μηδέν",
-  "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Περιεχόμενα",
+  "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Πίνακας Περιεχομένων",
   "DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Αριθμός Πολύ Μεγάλος για να Μορφοποιηθεί",
   "DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Γράψτε μια εξίσωση εδώ.",
-  "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Μη ορισμένος σελιδοδείκτης",
+  "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Μη Ορισμένος Σελιδοδείκτης",
   "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Άξονας Χ",
   "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Άξονας Υ",
-  "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Μηδενική διαίρεση",
+  "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Μηδενική Διαίρεση",
   "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.",
   "DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.",
   "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Άγνωστη μορφή εγγράφου.",
@@ -770,7 +770,7 @@
   "DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Δεν μεταφορτώθηκαν εικόνες.",
   "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Ξεπεράστηκε το μέγιστο μέγεθος εικόνας.",
   "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Γίνεται μεταφόρτωση εικόνας...",
-  "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση εικόνας",
+  "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση Εικόνας",
   "DE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...",
   "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Η εφαρμογή έχει πενιχρές δυνατότητες στον IE9. Δοκιμάστε IE10 ή νεώτερο.",
   "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Η τρέχουσα ρύθμιση εστίασης του περιηγητή σας δεν υποστηρίζεται πλήρως. Παρακαλούμε επιστρέψτε στην προεπιλεγμένη μεγέθυνση πατώντας Ctrl+0.",
@@ -807,13 +807,13 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Σύμβολα",
   "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Φόρμες",
   "DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Προειδοποίηση",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Οξύς",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Οξεία",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Μπάρα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Κάτω οριζόντια γραμμή",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Επάνω οριδόντια γραμμή",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Επάνω οριζόντια γραμμή",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Μαθηματική σχέση εντός πλαισίου (με δέσμευση θέσης)",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Μαθηματική σχέση εντός πλαισίου (παράδειγμα)",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Έλεγχος",
@@ -830,19 +830,19 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Ομαδοποίηση χαρακτήρα από κάτω",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Ομαδοποίηση χαρακτήρα από πάνω",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Από πάνω καμάκι προς τα αριστερά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Προς τα δεξιά καμάκι από πάνω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Από πάνω καμάκι προς τα δεξιά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Σύμβολο (^)",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Σημείο βραχέος",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Περισπωμένη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Αγκύλες",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Αγκύλες",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Περιπτώσεις (δύο συνθήκες)",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Περιπτώσεις (τρεις συνθήκες)",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Σύνθετο αντικείμενο",
@@ -851,30 +851,30 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Διωνυμικός συντελεστής",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Διωνυμικός συντελεστής",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Αγκύλες",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Αγκύλες",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Αγκύλες",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Αγκύλες",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Αγκύλες",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Αγκύλες",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Αγκύλες",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Αγκύλες",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Αγκύλες",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Αγκύλες",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Κεκλιμένο κλάσμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Διαφορικό",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Διαφορικό",
@@ -885,17 +885,17 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Μικρό κλάσμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Σύνθετο κλάσμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Συνάρτηση αντίστροφου συνημιτόνου",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Συνάρτηση υπερβολικού αντίστροφου συνημιτόνου",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Συνάρτηση αντίστροφου υπερβολικού συνημιτόνου",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Συνάρτηση αντίστροφης συνεφαπτομένης",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης συνεφαπτομένης",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής συνεφαπτομένης",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Συνάρτηση αντίστροφης συντέμνουσας",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης συντέμνουσας",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής συντέμνουσας",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Συνάρτηση αντίστροφης τέμνουσας",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης τέμνουσας",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής τέμνουσας",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Συνάρτηση αντίστροφου ημίτονου",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Συνάρτηση υπερβολικού αντίστροφου ημίτονου",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Συνάρτηση αντίστροφου υπερβολικού ημίτονου",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Συνάρτηση αντίστροφης εφαπτομένης",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης εφαπτομένης",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής εφαπτομένης",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Συνάρτηση συνημίτονου",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Συνάρτηση υπερβολικού συνημιτόνου",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Συνάρτηση συνεφαπτομένης",
@@ -919,12 +919,12 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Διπλό ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Διπλό ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Διπλό ολοκλήρωμα",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Αναπόσπαστο περίγραμμα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Αναπόσπαστο περίγραμμα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Επιφανειακό ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Επιφανειακό ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Επιφανειακό ολοκλήρωμα",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Αναπόσπαστο περίγραμμα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Ολοκλήρωμα όγκου",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Ολοκλήρωμα όγκου",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Ολοκλήρωμα όγκου",
@@ -932,36 +932,36 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Λογικός τελεστής And",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Σύζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής And",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Σύζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής And",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Σύζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Λογικός τελεστής And",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Σύζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής And",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Σύζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-γινόμενο",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Άθροιση",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Άθροιση",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Άθροιση",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Γινόμενο",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Ένωση",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Λογικός τελεστής Or",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Διάζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής Or",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Διάζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής Or",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Διάζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Λογικός τελεστής Or",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Διάζευξη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής Or",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Διάζευξη",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Τομή",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Τομή",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Τομή",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Τομή",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Τομή",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Γινόμενο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Προϊόν",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Γινόμενο",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Άθροιση",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Άθροιση",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Άθροιση",
@@ -1000,33 +1000,33 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Κατακόρυφες τελείες",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Αραιός πίνακας",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Αραιός πίνακας",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 πίνακας ταυτότητας",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 πίνακας ταυτότητας",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 πίνακας ταυτότητας",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 πίνακας ταυτότητας",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Από κάτω βέλος δεξιά-αριστερά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Προς τα δεξιά βέλος από κάτω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα δεξιά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Άνω κάτω τελεία ίσον",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Δίνει",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Δέλτα δίνει",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Ίσον με εξ ορισμού",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ίσο με",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Από κάτω βέλος δεξιά-αριστερά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Προς τα δεξιά βέλος από κάτω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα δεξιά",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Ίσον ίσον",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Πλην ίσον",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Συν ίσον",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Μέτρηση με",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Ρίζα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Ρίζα εξίσωσης",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Ρίζα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Ρίζα εξίσωσης",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Τετραγωνική ρίζα με βαθμό",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Κυβική ρίζα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Ρίζα με βαθμό",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Μερικό διαφορικό",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Ποσοστό επί τοις εκατό",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Φι",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "π",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Πι",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Συν",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Συν πλην",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Σε αναλογία με",
@@ -1120,10 +1120,10 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Παραλλαγή του φι",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Παραλλαγή του πι",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Παραλλαγή του ρο",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Παραλλαγή σίγμα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Τελικό σίγμα",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Παραλλαγή θήτα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Παραλλαγή του θήτα",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Κατακόρυφη έλλειψη",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ζήτα",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ξι",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Ζήτα",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Προσαρμογή στη Σελίδα",
   "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Προσαρμογή στο Πλάτος",
@@ -1180,7 +1180,7 @@
   "DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
   "DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Απαγκίστρωση από τον πίνακα",
   "DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Πλάτος",
-  "DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Στυλ διακοπής γραμμής",
+  "DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης",
   "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Πίσω",
   "DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "Στην πρόσοψη",
   "DE.Views.ChartSettings.txtInline": "Εντός κειμένου",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "Ρυθμίσεις Αρχιγράμματος",
   "DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Προηγμένες Ρυθμίσεις Πλαισίου",
   "DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Ρυθμίσεις Παραγράφου για Προχωρημένους",
-  "DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Προηγμένες ρυθμίσεις πίνακα",
+  "DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Προηγμένες Ρυθμίσεις Πίνακα",
   "DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Ρυθμίσεις για Προχωρημένους",
   "DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Στοίχιση",
   "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Παρακάτω",
@@ -1311,7 +1311,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Εισαγωγή Γραμμής",
   "DE.Views.DocumentHolder.insertText": "Εισαγωγή",
   "DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "Διατήρηση γραμμών μαζί",
-  "DE.Views.DocumentHolder.langText": "Επιλογή γλώσσας",
+  "DE.Views.DocumentHolder.langText": "Επιλογή Γλώσσας",
   "DE.Views.DocumentHolder.leftText": "Αριστερά",
   "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Φόρτωση παραλλαγών...",
   "DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Συγχώνευση Κελιών",
@@ -1323,25 +1323,25 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Δεξιά",
   "DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Γραμμή",
   "DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Δημιουργία νέας τεχνοτροπίας",
-  "DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Επιλογή κελιού",
+  "DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Επιλογή Κελιού",
-  "DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Επιλογή στήλης",
+  "DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Επιλογή Στήλης",
   "DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Επιλογή Γραμμής",
-  "DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Επιλογή πίνακα",
+  "DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Επιλογή Πίνακα",
   "DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Επιλογή",
   "DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Ρυθμίσεις Σχήματος για Προχωρημένους",
   "DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Ορθογραφικός έλεγχος",
-  "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Διαίρεση κελιού...",
+  "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Διαίρεση Κελιού...",
-  "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Διαίρεση κελιού",
+  "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Διαίρεση Κελιού",
-  "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Αφαίρεση υπογραφής",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Αφαίρεση Υπογραφής",
-  "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Λεπτομέρειες υπογραφής",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Λεπτομέρειες Υπογραφής",
-  "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Ρύθμιση υπογραφής",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Ρύθμιση Υπογραφής",
   "DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Σύμβολο",
   "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Μορφοποίηση ως Τεχνοτροπία",
   "DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Πίνακας",
   "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Στοίχιση",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Τακτοποίηση",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Μεταφορά στο παρασκήνιο",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Μεταφορά στο Παρασκήνιο",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Μεταφορά προς τα πίσω",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Μεταφορά Προς τα Πίσω",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Μεταφορά Προς τα Εμπρός",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Μεταφορά στο Προσκήνιο",
   "DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Κελιά",
@@ -1378,11 +1378,11 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Αφαίρεση",
   "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Αφαίρεση ελέγχου περιεχομένου",
   "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Αφαίρεση Εικόνας",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Διαγραφή Κουμπιού Επιλογής",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Αφαίρεση Κουμπιού Επιλογής",
   "DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Αντικατάσταση εικόνας",
   "DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Περιστροφή",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα",
   "DE.Views.DocumentHolder.textRow": "Διαγραφή ολόκληρης γραμμής",
   "DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Διαχωρισμός λίστας",
   "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Ρυθμίσεις",
@@ -1396,13 +1396,13 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Έναρξη νέας λίστας",
   "DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Ορισμός τιμής αρίθμησης",
   "DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "Διαγραφή Κελιών",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Περιεχόμενα",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Πίνακας περιεχομένων",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Ρυθμίσεις πίνακα περιεχομένων",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Ρυθμίσεις Πίνακα Περιεχομένων",
   "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Αναίρεση",
   "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Ανανέωση ολόκληρου του πίνακα",
   "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Ανανέωση αριθμών σελίδων μόνο",
   "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Ανανέωση πίνακα περιεχομένων",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Στυλ διακοπής γραμμής",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης",
   "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Αυτό το στοιχείο επεξεργάζεται αυτήν τη στιγμή από άλλο χρήστη.",
   "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Προσθήκη στο Λεξικό",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Προσθήκη κάτω περιγράμματος",
@@ -1545,7 +1545,7 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Δημιουργία Νέου",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Λήψη ως...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Βοήθεια...",
-  "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Ιστορικό εκδόσεων",
+  "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Ιστορικό Εκδόσεων",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Πληροφορίες Εγγράφου...",
   "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Εκτύπωση",
   "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Προστασία",
@@ -1555,7 +1555,7 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Δικαιώματα Πρόσβασης...",
   "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Αποθήκευση ως",
   "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Αποθήκευση",
-  "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Αποθήκευση αντιγράφου ως...",
+  "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Αποθήκευση Αντιγράφου ως...",
   "DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Ρυθμίσεις για Προχωρημένους...",
   "DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Επεξεργασία Εγγράφου",
   "DE.Views.FileMenu.textDownload": "Λήψη",
@@ -1619,7 +1619,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Αλλαγές Συνεργασίας Πραγματικού Χρόνου",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Ενεργοποίηση επιλογής ορθογραφικού ελέγχου",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Αυστηρή",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Μονάδα μέτρησης",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Μονάδα Μέτρησης",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Προεπιλεγμένη Τιμή Εστίασης",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Κάθε 10 Λεπτά",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Κάθε 30 Λεπτά",
@@ -1630,7 +1630,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Αυτόματη αποθήκευση",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Συμβατότητα",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Απενεργοποιημένο",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Αποθήκευση στο διακομιστή",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Αποθήκευση στον Διακομιστή",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Κάθε Λεπτό",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Τα αρχεία να γίνονται συμβατά με παλαιότερες εκδόσεις MS Word όταν αποθηκεύονται ως DOCX",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Προβολή Όλων",
@@ -1650,7 +1650,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Σημείο",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Ενεργοποίηση Όλων",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Ενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς ειδοποίηση",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Έλεγχος ορθογραφίας",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Έλεγχος Ορθογραφίας",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Απενεργοποίηση Όλων",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Απενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς ειδοποίηση",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Εμφάνιση Ειδοποίησης",
@@ -1747,8 +1747,8 @@
   "DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Από Αποθηκευτικό Μέσο",
   "DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση URL",
   "DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Ύψος",
-  "DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα",
+  "DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα",
-  "DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα",
+  "DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα",
   "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή",
   "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή",
   "DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Αντικατάσταση Εικόνας",
@@ -1757,7 +1757,7 @@
   "DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Περιστροφή",
   "DE.Views.ImageSettings.textSize": "Μέγεθος",
   "DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Πλάτος",
-  "DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Στυλ διακοπής γραμμής",
+  "DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης",
   "DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Πίσω",
   "DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "Στην πρόσοψη",
   "DE.Views.ImageSettings.txtInline": "Εντός κειμένου",
@@ -1819,20 +1819,20 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "στα δεξιά του",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Περιστροφή",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "Στρογγυλεμένο",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Ρυθμίσεις σχήματος",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Ρυθμίσεις Σχήματος",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Μέγεθος",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Τετράγωνο",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Πλαίσιο Κειμένου",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Εικόνα - Προηγμένες ρυθμίσεις",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Γράφημα - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Σχήμα - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Σχήμα - Ρυθμίσεις για Προχωρημένους",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Πάνω Περιθώριο",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Κατακόρυφος",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Κατακόρυφα",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Πλάτη & Βέλη",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Πλάτος",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Στυλ διακοπής γραμμής",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Πίσω",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Στην πρόσοψη",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "Εντός κειμένου",
@@ -1851,7 +1851,7 @@
   "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ",
   "DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Περιορισμός Πρόσβασης",
   "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ",
-  "DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Δοκιμαστική Αναπτυξιακή Κατάσταση",
+  "DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Δοκιμαστική Λειτουργία για Προγραμματιστές",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Προσθήκη αρίθμησης γραμμών",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Εφαρμογή αλλαγών σε",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "Συνεχόμενο",
@@ -1865,11 +1865,12 @@
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Τρέχουσα επιλογή",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Έναρξη σε",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Αριθμοί Γραμμών",
+  "DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Αυτόματα",
   "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Σελιδοδείκτης",
   "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Λεζάντα",
   "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Ανανέωση",
   "DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "Παραπομπή εντός κειμένου",
-  "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Περιεχόμενα",
+  "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Πίνακας Περιεχομένων",
   "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Υποσημείωση",
   "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Υπερσύνδεσμος",
   "DE.Views.Links.capBtnTOF": "Πίνακας Εικόνων",
@@ -1926,7 +1927,7 @@
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "Από",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "Μήνυμα",
-  "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Γραμμή θέματος",
+  "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Γραμμή Θέματος",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "Αποστολή σε Ηλεκτρονική Αλληλογραφία",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "Προς",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "Προειδοποίηση!",
@@ -2003,14 +2004,14 @@
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "Περιθώριο Βιβλιοδεσίας",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "Θέση περιθωρίου βιβλιοδεσίας",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "Μέσα",
-  "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "Οριζόντια",
+  "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "Οριζόντιος",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Αριστερά",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "Καθρεφτισμός περιθωρίων",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "Πολλαπλές σελίδες",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "Κανονική",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "Προσανατολισμός",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "Απέξω",
-  "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Κατακόρυφα",
+  "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Κατακόρυφος",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "Προεπισκόπηση",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Δεξιά",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Περιθώρια",
@@ -2018,7 +2019,7 @@
   "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "Τα πάνω και κάτω περιθώρια είναι πολύ ψηλά για δεδομένο ύψος σελίδας",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "Το αριστερό και το δεξιό περιθώριο είναι πολύ πλατιά για δεδομένο πλάτος σελίδας",
   "DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Ύψος",
-  "DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Προκαθορισμός",
+  "DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Προκαθορισμένο",
   "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Μέγεθος Σελίδας",
   "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Πλάτος",
   "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Προσαρμοσμένο",
@@ -2093,7 +2094,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Απόσταση",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Κέντρο",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Αριστερά",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Θέση καρτέλας",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Θέση Στηλοθέτη",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Δεξιά",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Παράγραφος - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω",
@@ -2116,7 +2117,7 @@
   "DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ρυθμίσεις σχήματος",
   "DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Ρυθμίσεις υπογραφής",
   "DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ρυθμίσεις πίνακα",
-  "DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ρυθμίσεις καλλιτεχνικού κειμένου",
+  "DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ρυθμίσεις τεχνοκειμένου",
   "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Χρώμα φόντου",
   "DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Αλλαγή Αυτόματου Σχήματος",
   "DE.Views.ShapeSettings.strColor": "Χρώμα",
@@ -2140,25 +2141,25 @@
   "DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Από διεύθυνση URL",
   "DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Σημεία διαβάθμισης",
   "DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα",
-  "DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° αριστερόστροφα",
+  "DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα",
-  "DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° δεξιόστροφα",
+  "DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα",
   "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Οριζόντια Περιστροφή",
   "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Κατακόρυφη Περιστροφή",
   "DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Εικόνα ή Υφή",
-  "DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Γραμμικός",
+  "DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Γραμμική",
   "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Χωρίς Γέμισμα",
   "DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
   "DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Θέση",
-  "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Ακτινικός",
+  "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Ακτινική",
   "DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Περιστροφή 90°",
   "DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Περιστροφή",
-  "DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Επιλογή εικόνας",
+  "DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Επιλογή Εικόνας",
   "DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
   "DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Έκταση",
   "DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
   "DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Από Υφή",
   "DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Πλακάκι",
-  "DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Στυλ διακοπής γραμμής",
+  "DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης",
   "DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου",
   "DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Αφαίρεση σημείου διαβάθμισης",
   "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Πίσω",
@@ -2181,13 +2182,13 @@
   "DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Πάνω και κάτω μέρος",
   "DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Ξύλο",
   "DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
-  "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Αφαίρεση υπογραφής",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Αφαίρεση Υπογραφής",
-  "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Λεπτομέρειες υπογραφής",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Λεπτομέρειες Υπογραφής",
   "DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Μη έγκυρες υπογραφές",
   "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Αιτηθείσες υπογραφές",
-  "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Ρύθμιση υπογραφής",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Ρύθμιση Υπογραφής",
   "DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Σύμβολο",
-  "DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Υπγραφή",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Υπογραφή",
   "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Υπογράφων",
   "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Έγκυρες υπογραφές",
   "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Επεξεργασία ούτως ή άλλως",
@@ -2218,6 +2219,7 @@
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Δεξιά στοίχιση αριθμών σελίδων",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Συμπερίληψη ετικέτας και αριθμού",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Διαμόρφωση Πίνακα Περιεχομένων ως συνδέσμων",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Μορφοποίηση πίνακα εικόνων ως συνδέσμων",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Εμφάνιση αριθμών σελίδων",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Δημιουργία πίνακα περιεχομένων από",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Δημιουργία πίνακα εικόνων από",
@@ -2234,7 +2236,7 @@
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Τεχνοτροπίες",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "Πίνακας",
-  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Περιεχόμενα",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Πίνακας Περιεχομένων",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "Πίνακας Εικόνων",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "Κεντραρισμένο",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Κλασσικός",
@@ -2253,12 +2255,12 @@
   "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Εισαγωγή Γραμμής Από Πάνω",
   "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Εισαγωγή Γραμμής Από Κάτω",
   "DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Συγχώνευση Κελιών",
-  "DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Επιλογή κελιού",
+  "DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Επιλογή Κελιού",
-  "DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Επιλογή στήλης",
+  "DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Επιλογή Στήλης",
   "DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Επιλογή Γραμμής",
-  "DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Επιλογή πίνακα",
+  "DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Επιλογή Πίνακα",
-  "DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Διαίρεση κελιού...",
+  "DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Διαίρεση Κελιού...",
-  "DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Διαίρεση κελιού",
+  "DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Διαίρεση Κελιού",
   "DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Επανάληψη ως γραμμή επικεφαλίδας στην αρχή κάθε σελίδας",
   "DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Προσθήκη τύπου",
   "DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
@@ -2278,7 +2280,7 @@
   "DE.Views.TableSettings.textLast": "Τελευταίο",
   "DE.Views.TableSettings.textRows": "Γραμμές",
   "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Επιλέξτε τα περιγράμματα που θέλετε να αλλάξετε εφαρμόζοντας την ανωτέρω επιλεγμένη τεχνοτροπία",
-  "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Επιλέξτε Από Πρότυπο",
+  "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Επιλογή Από Πρότυπο",
   "DE.Views.TableSettings.textTotal": "Σύνολο",
   "DE.Views.TableSettings.textWidth": "Πλάτος",
   "DE.Views.TableSettings.tipAll": "Ορισμός εξωτερικού περιγράμματος και όλων των εσωτερικών γραμμών",
@@ -2345,9 +2347,9 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Δεξιά",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Πίνακας",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Παρασκήνιο Πίνακα",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Θέση πίνακα",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Θέση Πίνακα",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Μέγεθος πίνακα",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Μέγεθος Πίνακα",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Πίνακας - Προηγμένες ρυθμίσεις",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Πίνακας - Προηγμένες Ρυθμίσεις",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Κατακόρυφος",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Πλάτος",
@@ -2355,7 +2357,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Αναδίπλωση Κειμένου",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Πίνακας εντός κειμένου",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Πίνακας ροής",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Στυλ διακοπής γραμμής",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Τεχνοτροπία Αναδίπλωσης",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Αναδίπλωση κειμένου",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Ορισμός εξωτερικού περιγράμματος και όλων των εσωτερικών γραμμών",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Ορισμός περιγραμμάτων μόνο για τα εσωτερικά κελιά",
@@ -2384,10 +2386,10 @@
   "DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Κατεύθυνση",
   "DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Σημεία διαβάθμισης",
   "DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα",
-  "DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Γραμμικός",
+  "DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Γραμμική",
   "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Χωρίς Γέμισμα",
   "DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Θέση",
-  "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Ακτινικός",
+  "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Ακτινική",
   "DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
   "DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
   "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Πρότυπο",
@@ -2410,15 +2412,15 @@
   "DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Σχήμα",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Σύμβολο",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Πίνακας",
-  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Καλλιτεχνικό Κείμενο",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Τεχνοκείμενο",
-  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Πλαίσιο κειμένου",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Πλαίσιο Κειμένου",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "Αριθμοί Γραμμών",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Περιθώρια",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Προσανατολισμός",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Μέγεθος",
-  "DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Υδατόσημο",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Υδατογράφημα",
   "DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Στοίχιση",
-  "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Μεταφορά προς τα πίσω",
+  "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Μεταφορά Προς τα Πίσω",
   "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Μεταφορά Προς τα Εμπρός",
   "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Ομάδα",
   "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Διακοπή της γραμμής",
@@ -2442,10 +2444,10 @@
   "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Πλαίσιο ελέγχου",
   "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Προσαρμοσμένες Στήλες",
   "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Αριστερά",
-  "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Ένα",
+  "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Μία",
   "DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Δεξιά",
-  "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Τρεια",
+  "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Τρεις",
-  "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Δυο",
+  "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Δύο",
   "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Πολλαπλές επιλογές",
   "DE.Views.Toolbar.textContinuous": "Συνεχόμενο",
   "DE.Views.Toolbar.textContPage": "Συνεχόμενη Σελίδα",
@@ -2462,14 +2464,14 @@
   "DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "Εισαγωγή Αλλαγής Τμήματος",
   "DE.Views.Toolbar.textInText": "Στο Κείμενο",
   "DE.Views.Toolbar.textItalic": "Πλάγια",
-  "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Οριζόντια",
+  "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Οριζόντιος",
   "DE.Views.Toolbar.textLeft": "Αριστερά:",
   "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Ρυθμίσεις Λίστας",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Τελευταίο Προσαρμοσμένο",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Μέτριο",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Στενό",
-  "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονική",
+  "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονικό",
-  "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "ΗΠΑ κανονικό",
+  "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "ΗΠΑ Κανονικό",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Πλατύ",
   "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Προσθήκη Νέου Προσαρμοσμένου Χρώματος",
   "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Επόμενη Σελίδα",
@@ -2480,9 +2482,9 @@
   "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Προσαρμοσμένο Μέγεθος Σελίδας",
   "DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "Εικόνα",
   "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Απλό κείμενο",
-  "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Κατακόρυφα",
+  "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Κατακόρυφος",
   "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Αφαίρεση Ελέγχου Περιεχομένου",
-  "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Αφαίρεση υδατογραφήματος",
+  "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Αφαίρεση Υδατογραφήματος",
   "DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "Επανεκκίνηση Κάθε Σελίδας",
   "DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "Επανεκκίνηση Κάθε Τμήματος",
   "DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Εμπλουτισμένο κείμενο",
@@ -2610,11 +2612,11 @@
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Προσθήκη Νέου Προσαρμοσμένου Χρώματος",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Κανένα",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Κλίμακα",
-  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Επιλογή εικόνας",
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Επιλογή Εικόνας",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Διαγραφή",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Κείμενο",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Υδατογράφημα κειμένου",
-  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις υδατόσημου",
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις Υδατογραφήματος",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Ημιδιαφανές",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Υπογράμμιση",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Όνομα Γραμματοσειράς",

apps/documenteditor/main/locale/es.json

@@ -2218,7 +2218,8 @@
   "DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Ajustes de fórmula",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Alinee los números de página a la derecha",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Incluir etiqueta y número",
-  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatear tabla de contenidos",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatear tabla de ilustraciones como enlaces",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Formatear tabla de ilustraciones como enlaces",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Mostrar números de página",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Crear tabla de contenidos desde",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Generar tabla de ilustraciones a partir de:",

apps/documenteditor/main/locale/fr.json

@@ -1873,7 +1873,7 @@
   "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Table des matières",
   "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Note de bas de page",
   "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Lien hypertexte",
-  "DE.Views.Links.capBtnTOF": "Tableau des figures",
+  "DE.Views.Links.capBtnTOF": "Table des figures",
   "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Souhaitez-vous supprimer toutes les notes de bas de page ?",
   "DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "Voulez vous remplacer la table des figures sélectionnée ?",
   "DE.Views.Links.mniConvertNote": "Convertir toutes les notes",
@@ -2081,7 +2081,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Première ligne",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Suspendu",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Justifié",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Guide",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Points de suite",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "A gauche",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "Niveau",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Aucune",
@@ -2219,12 +2219,13 @@
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Aligner les numéros de page à droite",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Inclure l'étiquette et le numéro",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Mettre la table des matières sous forme de liens",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Mettre la table des figures sous forme de liens",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Afficher les numéros de page",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Construire la table des matières à partir de",
-  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Construire un tableau de figures à partir de",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Construire un table des figures à partir de",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "Équation",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "Figure",
-  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Guide",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Points de suite",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Niveau",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Niveaux",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Aucune",
@@ -2236,7 +2237,7 @@
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Styles",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "Tableau",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Table des matières",
-  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "Tableau des figures",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "Table des figures",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "Centré",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Classique",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Actuel",

apps/documenteditor/main/locale/it.json

@@ -1826,6 +1826,7 @@
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "Ricomincia a ogni sezione",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Sezione attiva",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Inizia da",
+  "DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Auto",
   "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Segnalibro",
   "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Didascalia",
   "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Aggiorna",
@@ -1852,8 +1853,8 @@
   "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Aggiorna Sommario",
   "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Aggiungi collegamento ipertestuale",
   "DE.Views.Links.tipNotes": "Inserisci o modifica Note a piè di pagina",
-  "DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "‎Aggiorna l'indce delle figure‎",
+  "DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "‎Aggiorna l'indice delle figure‎",
-  "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "‎Aggiorna l'indce delle figure‎",
+  "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "‎Aggiorna l'indice delle figure‎",
   "DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatico",
   "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Al centro",
   "DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "A sinistra",
@@ -2170,6 +2171,7 @@
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Numeri di pagina allineati a destra",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "‎Includi etichetta e numero‎",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formato Sommario come collegamenti",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Formato l'indice delle figure‎ come collegamenti",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Mostra numeri di pagina",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Crea Sommario da",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "‎Costruisci l'Indice delle figure‎",

apps/documenteditor/main/locale/ru.json

@@ -2219,6 +2219,7 @@
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Номера страниц по правому краю",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Полное название",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Форматировать оглавление как ссылки",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Форматировать список иллюстраций как ссылки",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Показать номера страниц",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Собрать оглавление, используя:",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Собрать список иллюстраций, используя:",

apps/presentationeditor/main/locale/el.json

@@ -680,10 +680,10 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Δέσμες ενεργειών",
   "PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Σύμβολα",
   "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Προειδοποίηση",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Οξύς",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Οξεία",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Μπάρα",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Κάτω οριζόντια γραμμή",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Επάνω οριζόντια γραμμή",
@@ -703,19 +703,19 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Ομαδοποίηση χαρακτήρα από κάτω",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Ομαδοποίηση χαρακτήρα από πάνω",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Από πάνω καμάκι προς τα αριστερά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Προς τα δεξιά καμάκι από πάνω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Από πάνω καμάκι προς τα δεξιά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Σύμβολο (^)",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Σημείο βραχέος",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Περισπωμένη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Αγκύλες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Αγκύλες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Περιπτώσεις (δύο συνθήκες)",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Περιπτώσεις (τρεις συνθήκες)",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Σύνθετο αντικείμενο",
@@ -724,30 +724,30 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Διωνυμικός συντελεστής",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Διωνυμικός συντελεστής",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Αγκύλες",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Αγκύλες",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Αγκύλες",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Αγκύλες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Αγκύλες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Αγκύλες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Αγκύλες",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Αγκύλες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Αγκύλες",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Αγκύλες",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Κεκλιμένο κλάσμα",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Διαφορικό",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Διαφορικό",
@@ -758,17 +758,17 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Μικρό κλάσμα",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Σύνθετο κλάσμα",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Συνάρτηση αντίστροφου συνημιτόνου",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Συνάρτηση υπερβολικού αντίστροφου συνημιτόνου",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Συνάρτηση αντίστροφου υπερβολικού συνημιτόνου",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Συνάρτηση αντίστροφης συνεφαπτομένης",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης συνεφαπτομένης",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής συνεφαπτομένης",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Συνάρτηση αντίστροφης συντέμνουσας",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης συντέμνουσας",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής συντέμνουσας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Συνάρτηση αντίστροφης τέμνουσας",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης τέμνουσας",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής τέμνουσας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Συνάρτηση αντίστροφου ημίτονου",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Συνάρτηση υπερβολικού αντίστροφου ημίτονου",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Συνάρτηση αντίστροφου υπερβολικού ημίτονου",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Συνάρτηση αντίστροφης εφαπτομένης",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης εφαπτομένης",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής εφαπτομένης",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Συνάρτηση συνημίτονου",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Συνάρτηση υπερβολικού συνημιτόνου",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Συνάρτηση συνεφαπτομένης",
@@ -805,36 +805,36 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Λογικός τελεστής And",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Σύζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής And",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Σύζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής And",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Σύζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Λογικός τελεστής And",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Σύζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής And",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Σύζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-γινόμενο",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Άθροιση",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Άθροιση",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Άθροιση",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Γινόμενο",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Ένωση",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Λογικός τελεστής Or",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Διάζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής Or",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Διάζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής Or",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Διάζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Λογικός τελεστής Or",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Διάζευξη",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής Or",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Διάζευξη",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Τομή",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Τομή",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Τομή",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Τομή",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Τομή",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Γινόμενο",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Προϊόν",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Γινόμενο",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Άθροιση",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Άθροιση",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Άθροιση",
@@ -865,33 +865,33 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 κενός πίνακας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 κενός πίνακας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 κενός πίνακας",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Κουκκίδες βασικής γραμής",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Τελείες στο κάτω μέρος της γραμμής",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Τελείες στο μέσον της γραμμής",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Διαγώνιες τελείες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Κατακόρυφες τελείες",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Αραιός πίνακας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Αραιός πίνακας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Από κάτω βέλος δεξιά-αριστερά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Προς τα δεξιά βέλος από κάτω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα δεξιά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Άνω κάτω τελεία ίσον",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Δίνει",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Δέλτα δίνει",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Ίσον με εξ ορισμού",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ίσο με",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Από κάτω βέλος δεξιά-αριστερά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Προς τα δεξιά βέλος από κάτω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα δεξιά",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Ίσον ίσον",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Πλην ίσον",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Συν ίσον",
@@ -1613,7 +1613,7 @@
   "PE.Views.SlideSettings.textUnCover": "Αποκάλυψη",
   "PE.Views.SlideSettings.textVerticalIn": "Κάθετο εσωτερικό",
   "PE.Views.SlideSettings.textVerticalOut": "Κάθετο εξωτερικό",
-  "PE.Views.SlideSettings.textWedge": "Λογικός τελεστής And",
+  "PE.Views.SlideSettings.textWedge": "Σύζευξη",
   "PE.Views.SlideSettings.textWipe": "Εκκαθάριση",
   "PE.Views.SlideSettings.textZoom": "Εστίαση",
   "PE.Views.SlideSettings.textZoomIn": "Μεγέθυνση",
@@ -1634,8 +1634,8 @@
   "PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Ξύλο",
   "PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Αέναη επανάληψη μέχρι να πατηθεί το πλήκτρο 'Esc'",
   "PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Οριζόντια",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Οριζόντιος",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Κατακόρυφα",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Κατακόρυφος",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Ύψος",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "Προσανατολισμός Διαφάνειας",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Μέγεθος διαφάνειας",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/el.json

@@ -835,7 +835,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Εισαγωγή",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Συνδεδεμένο Κελί",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Ουδέτερο",
-  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Κανονικό",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Κανονική",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Σημείωση",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Αποτέλεσμα",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Ποσοστό",
@@ -905,10 +905,10 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Δέσμες ενεργειών",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Σύμβολα",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Προειδοποίηση",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Οξύς",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Οξεία",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Μπάρα",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Κάτω οριζόντια γραμμή",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Επάνω οριζόντια γραμμή",
@@ -928,19 +928,19 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Ομαδοποίηση χαρακτήρα από κάτω",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Ομαδοποίηση χαρακτήρα από πάνω",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Από πάνω καμάκι προς τα αριστερά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Προς τα δεξιά καμάκι από πάνω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Από πάνω καμάκι προς τα δεξιά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Σύμβολο (^)",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Σημείο βραχέος",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Περισπωμένη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Αγκύλες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Αγκύλες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Περιπτώσεις (δύο συνθήκες)",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Περιπτώσεις (τρεις συνθήκες)",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Αντικείμενο στοίβας",
@@ -949,30 +949,30 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Διωνυμικός συντελεστής",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Διωνυμικός συντελεστής",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Αγκύλες",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Αγκύλες",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Αγκύλες",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Αγκύλες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Αγκύλες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Αγκύλες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Αγκύλες",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Αγκύλες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Αγκύλες",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Αγκύλες",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Μονή αγκύλη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Μονή αγκύλη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Διαγραφή Κελιών",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Επέκταση και ταξινόμηση",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Τα δεδομένα δίπλα στην επιλογή δεν θα ταξινομηθούν. Θέλετε να επεκτείνετε την επιλογή ώστε να συμπεριλάβει τα παρακείμενα δεδομένα ή να συνεχίσετε με την ταξινόμηση μόνο των επιλεγμένων κελιών;",
@@ -986,17 +986,17 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Μικρό κλάσμα",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Σύνθετο κλάσμα",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Συνάρτηση αντίστροφου συνημιτόνου",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Συνάρτηση υπερβολικού αντίστροφου συνημιτόνου",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Συνάρτηση αντίστροφου υπερβολικού συνημιτόνου",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Συνάρτηση αντίστροφης συνεφαπτομένης",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης συνεφαπτομένης",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής συνεφαπτομένης",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Συνάρτηση αντίστροφης συντέμνουσας",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης συντέμνουσας",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής συντέμνουσας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Συνάρτηση αντίστροφης τέμνουσας",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης τέμνουσας",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής τέμνουσας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Συνάρτηση αντίστροφου ημίτονου",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Συνάρτηση υπερβολικού αντίστροφου ημίτονου",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Συνάρτηση αντίστροφου υπερβολικού ημίτονου",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Συνάρτηση αντίστροφης εφαπτομένης",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Συνάρτηση υπερβολικής αντίστροφης εφαπτομένης",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Συνάρτηση αντίστροφης υπερβολικής εφαπτομένης",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Συνάρτηση συνημίτονου",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Συνάρτηση υπερβολικού συνημιτόνου",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Συνάρτηση συνεφαπτομένης",
@@ -1035,36 +1035,36 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ΣΦΑΛΜΑ! Μη έγκυρο εύρος κελιών",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Λογικός τελεστής And",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Σύζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής And",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Σύζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής And",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Σύζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Λογικός τελεστής And",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Σύζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής And",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Σύζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-γινόμενο",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Άθροιση",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Άθροιση",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Άθροιση",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Γινόμενο",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Ένωση",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Λογικός τελεστής Or",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Διάζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής Or",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Διάζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής Or",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Διάζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Λογικός τελεστής Or",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Διάζευξη",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής Or",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Διάζευξη",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Τομή",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Τομή",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Τομή",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Τομή",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Τομή",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Γινόμενο",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Προϊόν",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Γινόμενο",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Άθροιση",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Άθροιση",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Άθροιση",
@@ -1095,33 +1095,33 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 κενός πίνακας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 κενός πίνακας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 κενός πίνακας",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Κουκκίδες βασικής γραμής",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Τελείες στο κάτω μέρος της γραμμής",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Τελείες στο μέσον της γραμμής",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Διαγώνιες τελείες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Κατακόρυφες τελείες",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Αραιός πίνακας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Αραιός πίνακας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 μοναδιαίος πίνακας",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Από κάτω βέλος δεξιά-αριστερά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Προς τα δεξιά βέλος από κάτω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα δεξιά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Άνω κάτω τελεία ίσον",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Δίνει",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Δέλτα δίνει",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Ίσον με εξ ορισμού",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ίσο με",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Από κάτω βέλος δεξιά-αριστερά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Από πάνω βέλος δεξιά-αριστερά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Προς τα δεξιά βέλος από κάτω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα δεξιά",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Από πάνω βέλος προς τα δεξιά",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Ίσον ίσον",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Πλην ίσον",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Συν ίσον",
@@ -1769,7 +1769,7 @@
   "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Μέγιστο",
   "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Ελάχιστο",
   "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Περίγραμμα",
-  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Προϊόν",
+  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Γινόμενο",
   "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Επανάληψη ετικετών στοιχείων σε κάθε γραμμή",
   "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Εμφάνιση μερικών συνόλων",
   "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Όνομα πηγής:",
@@ -2061,10 +2061,10 @@
   "SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Δοκιμαστική Λειτουργία για Προγραμματιστές",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Αποθήκευση",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Κάτω",
-  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Οριζόντια",
+  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Οριζόντιος",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Αριστερά",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Περιθώρια",
-  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Κατακόρυφα",
+  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Κατακόρυφος",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Εκτύπωση",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Εκτύπωση Τίτλων",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Δεξιά",
@@ -2271,10 +2271,10 @@
   "SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Αποθήκευση & Λήψη",
   "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Αποθήκευση & Εκτύπωση",
   "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Κάτω",
-  "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Οριζόντια",
+  "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Οριζόντιος",
   "SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Αριστερά",
   "SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Περιθώρια",
-  "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Κατακόρυφα",
+  "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Κατακόρυφος",
   "SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Εκτύπωση",
   "SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Εκτύπωση Τίτλων",
   "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Δεξιά",
@@ -2799,13 +2799,13 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Εσωτερικά Περιγράμματα",
   "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Ολίσθηση Κελιών Δεξιά",
   "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Πλάγια",
-  "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Οριζόντια",
+  "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Οριζόντιος",
   "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Αριστερά:",
   "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Αριστερά Περιγράμματα",
   "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "σελίδες",
   "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Προσαρμοσμένο τελευταίο",
   "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Στενό",
-  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονικό",
+  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονική",
   "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Πλατύ",
   "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Εσωτερικά Οριζόντια Περιγράμματα",
   "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Περισσότερες μορφές",
@@ -2815,7 +2815,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "σελίδα",
   "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Εξωτερικά Περιγράμματα",
   "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Προσαρμοσμένα περιθώρια",
-  "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Κατακόρυφα",
+  "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Κατακόρυφος",
   "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Εκτύπωση",
   "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Ρυθμίσεις εκτύπωσης",
   "SSE.Views.Toolbar.textRight": "Δεξιά:",
@@ -3004,7 +3004,7 @@
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "Ποσοστό της Στήλης",
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Ποσοστό του Συνόλου",
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Ποσοστό της Γραμμής",
-  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Προϊόν",
+  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Γινόμενο",
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Αθροιστικό αποτέλεσμα από",
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Εμφάνιση τιμών ως",
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Όνομα πηγής:",