Lea/web-apps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'release/v6.0.0' into develop

Browse source
This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2020-09-09 13:55:55 +03:00
parent 949eee984a f9784a8782
commit 8233cc2388
1120 changed files with 19345 additions and 5058 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
apps/common/Gateway.js
View file

@ -135,7 +135,7 @@ if (Common === undefined) {
var _onMessage = function(msg) {
// TODO: check message origin
if (msg.origin !== window.parentOrigin) return;
if (msg.origin !== window.parentOrigin && msg.origin !== window.location.origin) return;
var data = msg.data;
if (Object.prototype.toString.apply(data) !== '[object String]' || !window.JSON) {

2
apps/common/main/lib/component/LoadMask.js
View file

@ -149,7 +149,7 @@ define([
timerId = 0;
}
if (ownerEl && ownerEl.ismasked) {
if (ownerEl.closest('.asc-window.modal').length==0)
if (ownerEl.closest('.asc-window.modal').length==0 && !Common.Utils.ModalWindow.isVisible())
Common.util.Shortcuts.resumeEvents();
maskeEl && maskeEl.remove();

57
apps/common/main/lib/component/Mixtbar.js
View file

@ -61,9 +61,11 @@ define([
};
function onTabDblclick(e) {
var tab = $(e.target).data('tab');
if ( this.dblclick_el == tab )
var tab = $(e.currentTarget).find('> a[data-tab]').data('tab');
if ( this.dblclick_el == tab ) {
this.fireEvent('change:compact', [tab]);
this.dblclick_el = undefined;
}
}
function onShowFullviewPanel(state) {
@ -235,25 +237,35 @@ define([
onTabClick: function (e) {
var me = this;
var $target = $(e.currentTarget);
var tab = $target.find('> a[data-tab]').data('tab');
var islone = $target.hasClass('x-lone');
if ( me.isFolded ) {
if ( $target.hasClass('x-lone') ) {
me.collapse();
// me.fireEvent('')
} else
if ( $target.hasClass('active') ) {
me.collapse();
if ($target.hasClass('x-lone')) {
me.isFolded && me.collapse();
} else {
me.setTab(tab);
me.processPanelVisible(null, true);
if ( $target.hasClass('active') ) {
if (!me._timerSetTab) {
me.dblclick_el = tab;
if ( me.isFolded ) {
me.collapse();
setTimeout(function(){
me.dblclick_el = undefined;
}, 500);
}
}
} else {
if ( !$target.hasClass('active') && !islone ) {
me._timerSetTab = true;
setTimeout(function(){
me._timerSetTab = false;
}, 500);
me.setTab(tab);
me.processPanelVisible(null, true);
if ( !me.isFolded ) {
if ( me.dblclick_timer ) clearTimeout(me.dblclick_timer);
me.dblclick_timer = setTimeout(function () {
me.dblclick_el = tab;
delete me.dblclick_timer;
},500);
}
}
}
},
@ -289,12 +301,6 @@ define([
$tp.addClass('active');
}
if ( me.dblclick_timer ) clearTimeout(me.dblclick_timer);
me.dblclick_timer = setTimeout(function () {
me.dblclick_el = tab;
delete me.dblclick_timer;
},300);
this.fireEvent('tab:active', [tab]);
}
},
@ -391,7 +397,8 @@ define([
if (!_flex) {
_flex = [];
_.each($active.find('.group.flex'), function(item) {
_flex.push($(item));
var el = $(item);
_flex.push({el: el, width: el.attr('data-group-width') || el.attr('max-width')}); //save flex element and it's initial width
});
data.flex = _flex;
}
@ -399,7 +406,7 @@ define([
if ( _rightedge > _maxright) {
if (_flex.length>0) {
for (var i=0; i<_flex.length; i++) {
var item = _flex[i];
var item = _flex[i].el;
if (item.outerWidth() > parseInt(item.css('min-width')))
return;
else
@ -433,7 +440,7 @@ define([
if (_flex.length>0 && $active.find('.btn-slot.compactwidth').length<1) {
for (var i=0; i<_flex.length; i++) {
var item = _flex[i];
item.css('width', item.css('max-width'));
item.el.css('width', item.width);
}
}
}
@ -462,8 +469,10 @@ define([
},
setVisible: function (tab, visible) {
if ( tab && this.$tabs )
if ( tab && this.$tabs ) {
this.$tabs.find('> a[data-tab=' + tab + ']').parent().css('display', visible ? '' : 'none');
this.onResize();
}
}
};
}()));

27
apps/common/main/lib/component/TabBar.js
View file

@ -222,6 +222,12 @@ define([
this.bar.trigger('tab:manual', this.bar, this.bar.tabs.indexOf(tab), tab);
} else {
tab.changeState();
if (this.bar.isEditFormula)
setTimeout(function(){
$('#ce-cell-content').focus();
var $cellContent = $('#ce-cell-content')[0];
$cellContent.selectionStart = $cellContent.selectionEnd = $cellContent.value.length;
}, 500);
}
}
}
@ -250,7 +256,14 @@ define([
} else {
this.bar.$el.find('ul > li > span').attr('draggable', 'false');
}
this.bar.trigger('tab:drag', this.bar.selectTabs);
if ($('#ce-cell-content').is(':focus'))
if (!this.bar.isEditFormula) {
$('#ce-cell-content').blur();
} else {
setTimeout(function () {
$('#ce-cell-content').focus();
}, 500)
}
}, this)
});
tab.$el.children().on(
@ -351,10 +364,9 @@ define([
this.tabs[this.tabs.length - 1].$el.removeClass('mousemove right');
}, this));
addEvent(this.$bar[0], 'drop', _.bind(function (event) {
var index = this.tabs.length;
this.$el.find('.mousemove').removeClass('mousemove right');
if (this.isDrop === undefined) {
this.trigger('tab:drop', event.dataTransfer, index);
this.trigger('tab:drop', event.dataTransfer, 'last');
} else {
this.isDrop = undefined;
}
@ -543,12 +555,17 @@ define([
this.checkInvisible(suppress);
} else if ( index >= (this.tabs.length - 1) || index == 'last') {
var tab = this.tabs[this.tabs.length-1].$el;
if (this.$bar.find('.separator-item').length === 0) {
this.$bar.append('<li class="separator-item"><span></span></li>');
}
this.$bar.scrollLeft(this.$bar.scrollLeft() + (tab.position().left + parseInt(tab.css('width')) - this.$bar.width()) + (this.$bar.width() > 400 ? 20 : 5));
this.checkInvisible(suppress);
} else {
if (!this.isTabVisible(this.tabs.length - 1) && this.$bar.find('.separator-item').length === 0) {
this.$bar.append('<li class="separator-item"><span></span></li>');
}
var rightbound = this.$bar.width(),
tab, right, left;
if (index == 'forward') {
for (var i = 0; i < this.tabs.length; i++) {
tab = this.tabs[i].$el;
@ -624,7 +641,7 @@ define([
//left = tab.position().left;
//right = left + tab.width();
return !(left < leftbound) && !(right - rightbound > 0.1);
return !(left < leftbound) && !(right - rightbound > 0.5);
}
return false;

13
apps/common/main/lib/component/Window.js
View file

@ -704,13 +704,12 @@ define([
mask.attr('counter', parseInt(mask.attr('counter'))+1);
mask.show();
} else {
var opacity = mask.css('opacity');
mask.css('opacity', 0);
mask.attr('counter', parseInt(mask.attr('counter'))+1);
mask.show();
setTimeout(function () {
mask.css(_getTransformation(opacity));
mask.css(_getTransformation('0.2'));
}, 1);
}
@ -796,12 +795,11 @@ define([
if ( hide_mask ) {
if (this.options.animate !== false) {
var opacity = mask.css('opacity');
mask.css(_getTransformation(0));
setTimeout(function () {
mask.css('opacity', opacity);
if (parseInt(mask.attr('counter'))<1) {
mask.css('opacity', '0.2');
mask.hide();
mask.attr('counter', 0);
}
@ -814,7 +812,7 @@ define([
}
}
Common.NotificationCenter.trigger('modal:close', this, hide_mask);
Common.NotificationCenter.trigger('modal:close', this, hide_mask && (parseInt(mask.attr('counter'))<1));
}
this.$window.remove();
@ -837,12 +835,11 @@ define([
if ( hide_mask ) {
if (this.options.animate !== false) {
var opacity = mask.css('opacity');
mask.css(_getTransformation(0));
setTimeout(function () {
mask.css('opacity', opacity);
if (parseInt(mask.attr('counter'))<1) {
mask.css('opacity', '0.2');
mask.hide();
mask.attr('counter', 0);
}
@ -854,7 +851,7 @@ define([
}
}
}
Common.NotificationCenter.trigger('modal:hide', this, hide_mask);
Common.NotificationCenter.trigger('modal:hide', this, hide_mask && (parseInt(mask.attr('counter'))<1));
}
this.$window.hide();
this.$window.removeClass('notransform');

3
apps/common/main/lib/core/keymaster.js
View file

@ -29,7 +29,8 @@
',': 188, '.': 190, '/': 191,
'`': 192, '-': 189, '=': 187,
';': 186, '\'': 222,
'[': 219, ']': 221, '\\': 220
'[': 219, ']': 221, '\\': 220,
'ff-': 173, 'ff=': 61
},
code = function(x){
return _MAP[x] || x.toUpperCase().charCodeAt(0);

2
apps/common/main/lib/view/ListSettingsDialog.js
View file

@ -159,7 +159,7 @@ define([
data : [
{ displayValue: this.txtNone, value: -1 },
{ displayValue: 'A, B, C,...', value: 4 },
{ displayValue: 'a), b), c),...', value: 6 },
{ displayValue: 'a), b), c),...', value: 5 },
{ displayValue: 'a, b, c,...', value: 6 },
{ displayValue: '1, 2, 3,...', value: 1 },
{ displayValue: '1), 2), 3),...', value: 2 },

14
apps/common/main/lib/view/SymbolTableDialog.js
View file

@ -721,18 +721,18 @@ define([
// special
var data = [{symbol: '—', description: this.textEmDash, shortcutKey: 'Alt+Ctrl+Num -', code: '2014'},
{symbol: '–', description: this.textEnDash, shortcutKey: '', code: '2013'},
{symbol: '‑', description: this.textNBHyphen, shortcutKey: 'Ctrl+Shift+_', code: '2011'},
{symbol: '', description: this.textSHyphen, shortcutKey: 'Alt+-', code: '00AD'},
{symbol: '‑', description: this.textNBHyphen, shortcutKey: 'Ctrl+Shift+_', code: '002D', special: {"NonBreakingHyphen":true}},
// {symbol: '', description: this.textSHyphen, shortcutKey: 'Alt+-', code: '00AD'},
{symbol: '', description: this.textEmSpace, shortcutKey: '', code: '2003'},
{symbol: '', description: this.textEnSpace, shortcutKey: '', code: '2002'},
{symbol: '', description: this.textQEmSpace, shortcutKey: '', code: '2005'},
{symbol: '°', description: this.textNBSpace, shortcutKey: 'Ctrl+Shift+Space', code: '00A0'},
{symbol: '©', description: this.textCopyright, shortcutKey: 'Alt+Ctrl+C', code: '00A9'},
{symbol: '®', description: this.textRegistered, shortcutKey: 'Alt+Ctrl+R', code: '00AE'},
{symbol: '™', description: this.textTradeMark, shortcutKey: 'Alt+Ctrl+T', code: '2122'},
{symbol: '©', description: this.textCopyright, shortcutKey: '', code: '00A9'},
{symbol: '®', description: this.textRegistered, shortcutKey: '', code: '00AE'},
{symbol: '™', description: this.textTradeMark, shortcutKey: '', code: '2122'},
{symbol: '§', description: this.textSection, shortcutKey: '', code: '00A7'},
{symbol: '¶', description: this.textPilcrow, shortcutKey: '', code: '00B6'},
{symbol: '…', description: this.textEllipsis, shortcutKey: 'Alt+Ctrl+.', code: '2026'},
{symbol: '…', description: this.textEllipsis, shortcutKey: '', code: '2026'},
{symbol: '‛', description: this.textSOQuote, shortcutKey: '', code: '2018'},
{symbol: '’', description: this.textSCQuote, shortcutKey: '', code: '2019'},
{symbol: '‟', description: this.textDOQuote, shortcutKey: '', code: '201C'},
@ -803,7 +803,7 @@ define([
getSpecialSymbol: function() {
var rec = this.specialList.getSelectedRec();
return {font: undefined, symbol: this.encodeSurrogateChar(rec.get('code')), code: parseInt(rec.get('code'), 16)};
return {font: undefined, symbol: this.encodeSurrogateChar(rec.get('code')), code: parseInt(rec.get('code'), 16), special: rec.get('special')};
},
onBtnClick: function(event) {

1
apps/common/main/resources/less/combo-dataview.less
View file

@ -281,6 +281,7 @@
.combo-template(60px);
top: -7px;
padding-right: 24px;
position: absolute;
.view .dataview, .dropdown-menu {

3
apps/common/main/resources/less/tabbar.less
View file

@ -41,9 +41,6 @@
cursor: pointer;
}
}
&:last-of-type {
margin-right: 20px;
}
}
&.bottom {

30
apps/documenteditor/embed/locale/da.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,30 @@
{
"common.view.modals.txtCopy": "Kopier",
"common.view.modals.txtEmbed": "Indlejre",
"common.view.modals.txtHeight": "Højde",
"common.view.modals.txtShare": "Del link",
"common.view.modals.txtWidth": "Bredde",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Samtale fejlede.",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet",
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl",
"DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlet.",
"DE.ApplicationController.downloadTextText": "Hent dokument...",
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du forsøger at foretage en handling, som du ikke har rettighederne til.<br>venligst kontakt din Document Server administrator.",
"DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kunne ikke åbnes.",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overgår begrænsningen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst til dokumentserver administrator for detaljer.",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
"DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ",
"DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Forbindelsen er for langsom, og nogle komponenter kunne ikke indlæses. Indlæs siden igen.",
"DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Indlæser dokument",
"DE.ApplicationController.textOf": "af",
"DE.ApplicationController.txtClose": "Luk",
"DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Ukendt fejl.",
"DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Din browser understøttes ikke.",
"DE.ApplicationController.waitText": "Vent venligst...",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Hent",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm",
"DE.ApplicationView.txtShare": "Del"
}

9
apps/documenteditor/embed/locale/ja.json
View file

@ -1,21 +1,30 @@
{
"common.view.modals.txtCopy": "クリップボードにコピー",
"common.view.modals.txtEmbed": "埋め込み",
"common.view.modals.txtHeight": "高さ",
"common.view.modals.txtShare": "共有リンク",
"common.view.modals.txtWidth": "幅",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "変換に失敗しました",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "エラー",
"DE.ApplicationController.downloadErrorText": "ダウンロードに失敗しました",
"DE.ApplicationController.downloadTextText": "ドキュメントのダウンロード中...",
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "利用権限がない操作をしようとしました。<br>Documentサーバー管理者に連絡してください。",
"DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "エラー コード: %1",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "ドキュメントがパスワードで保護されているため開くことができません",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "ファイルサイズがサーバーで設定された制限を超過しています。<br>Documentサーバー管理者に詳細を問い合わせてください。",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネット接続が復旧し、ファイルのバージョンが更新されています。<br>作業を継続する前に、ファイルをダウンロードするか内容をコピーして、変更が消えてしまわないようにしてからページを再読み込みしてください。",
"DE.ApplicationController.errorUserDrop": "今、ファイルにアクセスすることはできません。",
"DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.ApplicationController.scriptLoadError": "接続が非常に遅いため、いくつかのコンポーネントはロードされませんでした。ページを再読み込みしてください。",
"DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "ドキュメントを読み込んでいます",
"DE.ApplicationController.textOf": "から",
"DE.ApplicationController.txtClose": "閉じる",
"DE.ApplicationController.unknownErrorText": "不明なエラー",
"DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "お使いのブラウザがサポートされていません。",
"DE.ApplicationController.waitText": "少々お待ちください...",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "ダウンロード",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "埋め込み",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "全画面表示",
"DE.ApplicationView.txtShare": "シェア"
}

5
apps/documenteditor/embed/locale/sk.json
View file

@ -1,7 +1,9 @@
{
"common.view.modals.txtCopy": "Skopírovať do schránky",
"common.view.modals.txtHeight": "Výška",
"common.view.modals.txtShare": "Zdieľať odkaz",
"common.view.modals.txtWidth": "Šírka",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konverzia zlyhala.",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Prekročený čas konverzie.",
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Chyba",
"DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Sťahovanie zlyhalo.",
@ -9,8 +11,11 @@
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokúšate sa vykonať akciu, na ktorú nemáte práva.<br>Prosím, kontaktujte svojho správcu dokumentového servera.",
"DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokument je chránený heslom a nie je možné ho otvoriť.",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Veľkosť súboru prekračuje limity vášho servera.<br> Kontaktujte prosím vášho správcu dokumentového servera o ďalšie podrobnosti.",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetové spojenie bolo obnovené a verzia súboru bola zmenená.<br>Predtým, než budete pokračovať v práci, potrebujete si stiahnuť súbor alebo kópiu jeho obsahu, aby sa nič nestratilo. Potom znovu načítajte stránku.",
"DE.ApplicationController.errorUserDrop": "K súboru nie je možné práve teraz získať prístup.",
"DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
"DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Spojenie je príliš pomalé, niektoré komponenty nemožno nahrať. Obnovte prosím stránku.",
"DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Načítavanie dokumentu",
"DE.ApplicationController.textOf": "z",
"DE.ApplicationController.txtClose": "Zatvoriť",

13
apps/documenteditor/embed/locale/sl.json
View file

@ -1,21 +1,30 @@
{
"common.view.modals.txtCopy": "Kopiraj v odložišče",
"common.view.modals.txtEmbed": "Vdelano",
"common.view.modals.txtHeight": "Višina",
"common.view.modals.txtShare": "Deli povezavo",
"common.view.modals.txtWidth": "Širina",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Pretvorba ni uspela.",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Pogovor ni uspel.",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Pretvorbena prekinitev presežena.",
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Napaka",
"DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Prenos ni uspel.",
"DE.ApplicationController.downloadTextText": "Prenašanje dokumenta...",
"DE.ApplicationController.downloadTextText": "Prenašanje dokumenta ...",
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Poskušate izvesti dejanje, za katerega nimate pravic. <br> Obrnite se na skrbnika strežnika dokumentov.",
"DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Koda napake: %1",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokument je zaščiten z geslom in ga ni mogoče odpreti.",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost datoteke presega omejitev, nastavljeno za vaš strežnik. <br> Za podrobnosti se obrnite na skrbnika strežnika dokumentov.",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Povezava s spletom je bila obnovljena in spremenjena je različica datoteke. <br> Preden nadaljujete z delom, morate datoteko prenesti ali kopirati njeno vsebino, da se prepričate, da se nič ne izgubi, in nato znova naložite to stran.",
"DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Do datoteke v tem trenutku ni možno dostopati.",
"DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Opozorilo",
"DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Povezava je počasna, nekatere komponente niso pravilno naložene.Prosimo osvežite stran.",
"DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Nalaganje dokumenta",
"DE.ApplicationController.textOf": "od",
"DE.ApplicationController.txtClose": "Zapri",
"DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Neznana napaka.",
"DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Vaš brskalnik ni podprt.",
"DE.ApplicationController.waitText": "Prosimo počakajte ...",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Prenesi",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Vdelano",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Celozaslonski",
"DE.ApplicationView.txtShare": "Deli"
}

5
apps/documenteditor/embed/locale/uk.json
View file

@ -1,7 +1,10 @@
{
"common.view.modals.txtCopy": "Копіювати в буфер обміну",
"common.view.modals.txtEmbed": "Вставити",
"common.view.modals.txtHeight": "Висота",
"common.view.modals.txtShare": "Поділитися посиланням",
"common.view.modals.txtWidth": "Ширина",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Не вдалося поспілкуватися.",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Термін переходу перевищено.",
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Помилка",
"DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
@ -16,7 +19,9 @@
"DE.ApplicationController.txtClose": "Закрити",
"DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
"DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
"DE.ApplicationController.waitText": "Будь ласка, зачекайте...",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Завантажити",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Вставити",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Повноекранний режим",
"DE.ApplicationView.txtShare": "Доступ"
}

21
apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js
View file

@ -771,7 +771,7 @@ define([
if ( type == Asc.c_oAscAsyncActionType.BlockInteraction &&
(!this.getApplication().getController('LeftMenu').dlgSearch || !this.getApplication().getController('LeftMenu').dlgSearch.isVisible()) &&
(!this.getApplication().getController('Toolbar').dlgSymbolTable || !this.getApplication().getController('Toolbar').dlgSymbolTable.isVisible()) &&
!((id == Asc.c_oAscAsyncAction['LoadDocumentFonts'] || id == Asc.c_oAscAsyncAction['ApplyChanges']) && (this.dontCloseDummyComment || this.inTextareaControl || Common.Utils.ModalWindow.isVisible() || this.inFormControl)) ) {
!((id == Asc.c_oAscAsyncAction['LoadDocumentFonts'] || id == Asc.c_oAscAsyncAction['ApplyChanges'] || id == Asc.c_oAscAsyncAction['DownloadAs']) && (this.dontCloseDummyComment || this.inTextareaControl || Common.Utils.ModalWindow.isVisible() || this.inFormControl)) ) {
// this.onEditComplete(this.loadMask); //если делать фокус, то при принятии чужих изменений, заканчивается свой композитный ввод
this.api.asc_enableKeyEvents(true);
}
@ -1226,7 +1226,7 @@ define([
this.appOptions.canChat = this.appOptions.canLicense && !this.appOptions.isOffline && !((typeof (this.editorConfig.customization) == 'object') && this.editorConfig.customization.chat===false);
this.appOptions.canEditStyles = this.appOptions.canLicense && this.appOptions.canEdit;
this.appOptions.canPrint = (this.permissions.print !== false);
this.appOptions.canRename = this.editorConfig.canRename && !!this.permissions.rename;
this.appOptions.canRename = this.editorConfig.canRename && (this.permissions.rename!==false);
this.appOptions.buildVersion = params.asc_getBuildVersion();
this.appOptions.canForcesave = this.appOptions.isEdit && !this.appOptions.isOffline && (typeof (this.editorConfig.customization) == 'object' && !!this.editorConfig.customization.forcesave);
this.appOptions.forcesave = this.appOptions.canForcesave;
@ -1291,6 +1291,8 @@ define([
if (this.permissions.changeHistory !== undefined)
console.warn("Obsolete: The changeHistory parameter of the document permission section is deprecated. Please use onRequestRestore event instead.");
if (this.permissions.rename !== undefined)
console.warn("Obsolete: The rename parameter of the document permission section is deprecated. Please use onRequestRename event instead.");
},
applyModeCommonElements: function() {
@ -2246,7 +2248,7 @@ define([
});
win.$window.find('#id-equation-convert-help').on('click', function (e) {
win && win.close();
me.getApplication().getController('LeftMenu').getView('LeftMenu').showMenu('file:help', 'UsageInstructions\/InsertEquation.htm');
me.getApplication().getController('LeftMenu').getView('LeftMenu').showMenu('file:help', 'UsageInstructions\/InsertEquation.htm#convertequation');
})
},
@ -2254,10 +2256,15 @@ define([
var me = this;
var _disable_ui = function (disable) {
me.disableEditing(disable);
DE.getController('DocumentHolder').getView().SetDisabled(disable, true);
DE.getController('Navigation') && DE.getController('Navigation').SetDisabled(disable);
DE.getController('LeftMenu').setPreviewMode(disable);
var comments = DE.getController('Common.Controllers.Comments');
var app = me.getApplication();
app.getController('DocumentHolder').getView().SetDisabled(disable, true);
app.getController('Navigation') && app.getController('Navigation').SetDisabled(disable);
var leftMenu = app.getController('LeftMenu');
leftMenu.leftMenu.getMenu('file').getButton('protect').setDisabled(disable);
leftMenu.setPreviewMode(disable);
var comments = app.getController('Common.Controllers.Comments');
if (comments) comments.setPreviewMode(disable);
};

10
apps/documenteditor/main/app/controller/Toolbar.js
View file

@ -831,12 +831,12 @@ define([
need_disable = toolbar.mnuPageNumCurrentPos.isDisabled() && toolbar.mnuPageNumberPosPicker.isDisabled() || control_plain;
toolbar.mnuInsertPageNum.setDisabled(need_disable);
var in_footnote = this.api.asc_IsCursorInFootnote();
need_disable = paragraph_locked || header_locked || in_header || in_image || in_equation && !btn_eq_state || in_footnote || in_control || rich_edit_lock || plain_edit_lock || rich_del_lock;
var in_footnote = this.api.asc_IsCursorInFootnote() || this.api.asc_IsCursorInEndnote();
need_disable = paragraph_locked || header_locked || in_header || in_image || in_equation && !btn_eq_state || in_footnote || in_control || rich_edit_lock || plain_edit_lock || rich_del_lock || plain_del_lock;
toolbar.btnsPageBreak.setDisabled(need_disable);
toolbar.btnBlankPage.setDisabled(need_disable);
need_disable = paragraph_locked || header_locked || in_equation || control_plain || content_locked;
need_disable = paragraph_locked || header_locked || in_equation || control_plain || content_locked || in_footnote;
toolbar.btnInsertShape.setDisabled(need_disable);
toolbar.btnInsertText.setDisabled(need_disable);
@ -2595,14 +2595,14 @@ define([
buttons: [{value: 'ok', caption: this.textInsert}, 'close'],
handler: function(dlg, result, settings) {
if (result == 'ok') {
me.api.asc_insertSymbol(settings.font ? settings.font : me.api.get_TextProps().get_TextPr().get_FontFamily().get_Name(), settings.code);
me.api.asc_insertSymbol(settings.font ? settings.font : me.api.get_TextProps().get_TextPr().get_FontFamily().get_Name(), settings.code, settings.special);
} else
Common.NotificationCenter.trigger('edit:complete', me.toolbar);
}
});
me.dlgSymbolTable.show();
me.dlgSymbolTable.on('symbol:dblclick', function(cmp, result, settings) {
me.api.asc_insertSymbol(settings.font ? settings.font : me.api.get_TextProps().get_TextPr().get_FontFamily().get_Name(), settings.code);
me.api.asc_insertSymbol(settings.font ? settings.font : me.api.get_TextProps().get_TextPr().get_FontFamily().get_Name(), settings.code, settings.special);
});
}
},

28
apps/documenteditor/main/app/template/ParagraphSettingsAdvanced.template
View file

@ -12,41 +12,41 @@
</div>
<div><label class="header" style="padding-bottom: 4px;"><%= scope.strIndent %></label></div>
<div>
<div class="padding-large" style="display: inline-block;">
<div class="padding-large" style="display: inline-block;margin-right: 3px;">
<label class="input-label"><%= scope.strIndentsLeftText %></label>
<div id="paragraphadv-spin-indent-left"></div>
</div>
<div class="padding-large" style="display: inline-block;">
</div><!--
--><div class="padding-large" style="display: inline-block;margin-right: 3px;">
<label class="input-label"><%= scope.strIndentsRightText %></label>
<div id="paragraphadv-spin-indent-right"></div>
</div>
<div class="padding-large" style="display: inline-block;">
</div><!--
--><div class="padding-large" style="display: inline-block;">
<div>
<label class="input-label"><%= scope.strIndentsSpecial %></label>
</div>
<div>
<div id="paragraphadv-spin-special" style="display: inline-block;"></div>
<div id="paragraphadv-spin-special-by" style="display: inline-block;"></div>
<div id="paragraphadv-spin-special" style="display: inline-block; margin-right: 3px;"></div><!--
--><div id="paragraphadv-spin-special-by" style="display: inline-block;"></div>
</div>
</div>
</div>
<div><label class="header" style="padding-bottom: 4px;"><%= scope.strSpacing %></label></div>
<div>
<div style="display: inline-block;">
<div style="display: inline-block;margin-right: 3px;">
<label class="input-label"><%= scope.strIndentsSpacingBefore %></label>
<div id="paragraphadv-spin-spacing-before"></div>
</div>
<div style="display: inline-block;">
</div><!--
--><div style="display: inline-block;margin-right: 3px;">
<label class="input-label"><%= scope.strIndentsSpacingAfter %></label>
<div id="paragraphadv-spin-spacing-after"></div>
</div>
<div style="display: inline-block;">
</div><!--
--><div style="display: inline-block;">
<div>
<label class="input-label"><%= scope.strIndentsLineSpacing %></label>
</div>
<div>
<div id="paragraphadv-spin-line-rule" style="display: inline-block;"></div>
<div id="paragraphadv-spin-line-height" style="display: inline-block;"></div>
<div id="paragraphadv-spin-line-rule" style="display: inline-block;margin-right: 3px;"></div><!--
--><div id="paragraphadv-spin-line-height" style="display: inline-block;"></div>
</div>
</div>
</div>

25
apps/documenteditor/main/app/view/FileMenuPanels.js
View file

@ -1566,7 +1566,7 @@ define([
});
this.viewHelpPicker.on('item:select', function(dataview, itemview, record) {
me.iFrame.src = me.urlPref + record.get('src');
me.onSelectItem(record.get('src'));
});
this.iFrame = document.createElement('iframe');
@ -1612,10 +1612,14 @@ define([
}
},
success: function () {
var rec = (me.openUrl) ? store.findWhere({ src: me.openUrl }) || store.at(0) : store.at(0);
me.viewHelpPicker.selectRecord(rec);
var rec = me.openUrl ? store.find(function(record){
return (me.openUrl.indexOf(record.get('src'))>=0);
}) : store.at(0);
if (rec) {
me.viewHelpPicker.selectRecord(rec, true);
me.viewHelpPicker.scrollToRecord(rec);
me.iFrame.src = me.urlPref + rec.get('src');
}
me.onSelectItem(me.openUrl ? me.openUrl : rec.get('src'));
}
};
store.url = 'resources/help/' + lang + '/Contents.json';
@ -1631,15 +1635,22 @@ define([
this._scrollerInited = true;
}
if (url) {
var rec = this.viewHelpPicker.store.findWhere({
src: url
if (this.viewHelpPicker.store.length>0) {
var rec = this.viewHelpPicker.store.find(function(record){
return (url.indexOf(record.get('src'))>=0);
});
if (rec) {
this.viewHelpPicker.selectRecord(rec);
this.viewHelpPicker.selectRecord(rec, true);
this.viewHelpPicker.scrollToRecord(rec);
}
this.onSelectItem(url);
} else
this.openUrl = url;
}
},
onSelectItem: function(src) {
this.iFrame.src = this.urlPref + src;
}
});

2
apps/documenteditor/main/app/view/NumberingValueDialog.js
View file

@ -81,7 +81,7 @@ define([
defaultUnit : "",
value: 1,
maxValue: 16383,
minValue: 1,
minValue: 0,
allowDecimal: false,
maskExp: /[0-9]/
});

5
apps/documenteditor/main/app/view/WatermarkSettingsDialog.js
View file

@ -604,8 +604,9 @@ define(['text!documenteditor/main/app/template/WatermarkSettings.template',
var val = this.props.get_Type();
if (val == Asc.c_oAscWatermarkType.Image) {
val = this.cmbScale.getValue();
val = props.put_Scale((val<0) ? val : val/100);
val = parseInt(this.cmbScale.getValue());
isNaN(val) && (val = -1);
props.put_Scale((val<0) ? val : val/100);
} else {
props.put_Text(this.cmbText.getValue());
props.put_IsDiagonal(this.radioDiag.getValue());

2
apps/documenteditor/main/index.html
View file

@ -144,6 +144,8 @@
</style>
<script>
// don't add zoom for mobile devices
if (!(/android|avantgo|playbook|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od|ad)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\/|plucker|pocket|psp|symbian|treo|up\.(browser|link)|vodafone|wap|windows (ce|phone)|xda|xiino/i.test(navigator.userAgent || navigator.vendor || window.opera)))
document.getElementsByTagName('html')[0].setAttribute('style', 'zoom: ' + 1 / (window.devicePixelRatio < 2 ? window.devicePixelRatio : window.devicePixelRatio / 2) + ';');
var userAgent = navigator.userAgent.toLowerCase(),

2
apps/documenteditor/main/index.html.deploy
View file

@ -145,6 +145,8 @@
</style>
<script>
// don't add zoom for mobile devices
if (!(/android|avantgo|playbook|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od|ad)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\/|plucker|pocket|psp|symbian|treo|up\.(browser|link)|vodafone|wap|windows (ce|phone)|xda|xiino/i.test(navigator.userAgent || navigator.vendor || window.opera)))
document.getElementsByTagName('html')[0].setAttribute('style', 'zoom: ' + 1 / (window.devicePixelRatio < 2 ? window.devicePixelRatio : window.devicePixelRatio / 2) + ';');
var userAgent = navigator.userAgent.toLowerCase(),

66
apps/documenteditor/main/locale/bg.json
View file

@ -78,6 +78,28 @@
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (точкова)",
"Common.define.chartData.textStock": "Борсова",
"Common.define.chartData.textSurface": "Повърхност",
"Common.UI.Calendar.textApril": "Април",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Август",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Декември",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Февруари",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Януари",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Юли",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Юни",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Март",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Май",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Ноември",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Септември",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Апр",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Авг",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Дек",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Февр",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Ян",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Юли",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Юни",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Март",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Май",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Ноем",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Септ",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Няма граници",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Няма граници",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Няма стилове",
@ -223,6 +245,9 @@
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Името на файла не може да съдържа нито един от следните знаци: ",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "За следващата промяна",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Към предишна промяна",
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Документ от Файл",
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Документ от Хранилище",
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Документ от URL",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Бърз",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Съвместно редактиране в реално време. Всички промени се запазват автоматично.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Стриктен",
@ -306,6 +331,7 @@
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Покажете датата на знака в реда за подпис",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Настройка на подпис",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Това поле е задължително",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Шрифт",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Всички незапазени промени в този документ ще бъдат загубени. <br> Кликнете върху „Отказ“ и след това върху „Запазване“, за да ги запазите. Кликнете върху „ОК“, за да отхвърлите всички незапазени промени.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Неназован документ",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
@ -417,6 +443,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Заглавие на диаграмата",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Задаване на режим на редактиране ...",
"DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Неочакван край на формулата",
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Въведете дата.",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Неуспешно зареждане на историята",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Дори страница",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фигурни стрели",
@ -638,6 +665,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Нула дивизия",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Неизвестна грешка.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Вашият браузър не се поддържа.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Непознат формат на документ.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Неизвестен формат на изображението.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Няма качени изображения.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Превишено е максималното ограничение на размера на изображението.",
@ -1008,6 +1036,13 @@
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Сортиране по",
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Отбелязани",
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Името на отметката може да съдържа само букви, цифри и долни черти и трябва да започва с буквата",
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Добави етикет",
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Изтрий етикета",
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Уравнение",
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "Над курсора",
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textCol": "Изтрий цялата колона",
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textRow": "Изтрий целия ред",
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textTitle": "Изтрий клетки",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Показване на разширените настройки",
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Промяна на типа на диаграмата",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Редактиране на данни",
@ -1017,7 +1052,7 @@
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Стил",
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Откачете от панела",
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ширина",
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Стил на опаковане",
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Стил на преливане",
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Зад",
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "Отпред",
"DE.Views.ChartSettings.txtInline": "В текста",
@ -1026,10 +1061,14 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Стегнат",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Диаграма",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Отгоре и отдолу",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Добави",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Външен вид",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Прилага за всички",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Ограничителна кутия",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "Редактирай",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Цвят",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Изтрий",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Език",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Заключване",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Заглавие",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Нито един",
@ -1043,6 +1082,7 @@
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Разделител на колони",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Разстояние между колоните",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Колони",
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Език",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Над",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Добави коментар",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Разширени настройки",
@ -1161,8 +1201,9 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Обновете цялата таблица",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Обновете само номерата на страниците",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Обновяване на съдържанието",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Стил на опаковане",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Стил на преливане",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Понастоящем този елемент се редактира от друг потребител.",
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Добави към речника",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Добавяне на долната граница",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Добавете лента за фракции",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Добавете хоризонтална линия",
@ -1315,6 +1356,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Създайте нов празен текстов документ, който ще можете да форматирате и форматирате, след като бъде създаден по време на редактирането. Или изберете един от шаблоните, за да стартирате документ от определен тип или цел, където някои стилове вече са били предварително приложени.",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Нов текстов документ",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Няма шаблони",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Добави автор",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Приложение",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Автор",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Промяна на правото за достъп",
@ -1436,7 +1478,7 @@
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Завъртане",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Размер",
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Ширина",
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Стил на опаковане",
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Стил на преливане",
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Зад",
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "Отпред",
"DE.Views.ImageSettings.txtInline": "В текста",
@ -1508,7 +1550,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Вертикално",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Теглилки и стрелки",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Ширина",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Стил на опаковане",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Стил на преливане",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Зад",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Отпред",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "В текста",
@ -1661,6 +1703,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Отстъп и разположение",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Поставяне",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Малки букви",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Не добавяй интервал между параграфи от същия стил",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Зачеркнато",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Долен",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Горен индекс",
@ -1743,7 +1786,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Стил",
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "От текстура",
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Плочка",
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Стил на опаковане",
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Стил на преливане",
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Зад",
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Кафява хартия",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Платно",
@ -1862,6 +1905,7 @@
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Задайте само външна дясна граница",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Задайте само външна горна граница",
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Няма граници",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Акцент",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Подравняване",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Подравняване",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Разстояние между клетките",
@ -1917,7 +1961,7 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Опаковане на текст",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Вградена таблица",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Таблица на потока",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Стил на опаковане",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Стил на преливане",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Преливане на текст",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Задайте външната граница и всички вътрешни линии",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Задайте граници само за вътрешните клетки",
@ -1953,6 +1997,7 @@
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Шаблон",
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Трансформирайте",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Няма линия",
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Добави коментар",
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Празна страница",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Колони",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Коментар",
@ -1970,11 +2015,12 @@
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Полета",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Ориентация",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Размер",
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Воден знак",
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Изравнете",
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Изпращане назад",
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Изведи напред",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Група",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Опаковане",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Преливане",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Персонализирана таблица",
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Настройки за управление",
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Пуснете настройките на капачката",
@ -2015,7 +2061,6 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Нормално за САЩ",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Широк",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Нов потребителски цвят",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Нов потребителски цвят",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Следваща страница",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Няма подчертаване",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Нито един",
@ -2128,5 +2173,8 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Стечение",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Справедливост",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Поток",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Леярна"
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Леярна",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Шрифт",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "Език",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Настройки на воден знак"
}

37
apps/documenteditor/main/locale/cs.json
View file

@ -80,6 +80,7 @@
"Common.define.chartData.textPoint": "Bodový graf",
"Common.define.chartData.textStock": "Burzovní graf",
"Common.define.chartData.textSurface": "Povrch",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Dokument je používán jinou aplikací. Můžete pokračovat v úpravách a uložit je jako kopii.",
"Common.UI.Calendar.textApril": "duben",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "srpen",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "prosinec",
@ -113,6 +114,7 @@
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "út",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "st",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Let",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez ohraničení",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Žádné styly",
@ -357,11 +359,27 @@
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Na řádek s podpisem zobrazit datum podpisu",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Nastavení podpisu",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Tuto kolonku je třeba vyplnit",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Znak",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX hodnota",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Znak autorských práv",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Uzavírací dvojitá uvozovka",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Otevírací dvojitá uvozovka",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vodorovná výpustka",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Spojovník",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Dlouhá mezera",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Pomlčka",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Mezera",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Písmo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Nezalomitelný spojovník",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nezalomitelná mezera",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Rozsah",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Nedávno použité symboly",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Uzavírací jednoduchá uvozovka",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Otevírací jednoduchá uvozovka",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Speciální znaky",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symboly",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Znak registrované obchodní značky",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Všechny neuložené změny v tomto dokumentu budou ztraceny. Pokud o ně nechcete přijít, klikněte na „Storno“, poté na „Uložit“. V opačném případě klikněte na „OK“ a všechny neuložené změny budou zahozeny.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nepojmenovaný dokument",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Varování",
@ -387,6 +405,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Spojení se serverem ztraceno. Dokument nyní nelze upravovat.",
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "Funkce pro porovnávání dokumentů není dostupná při úpravách vícero uživateli naráz.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nelze uložit. Prosím, zkontrolujte nastavení vašeho připojení nebo kontaktujte vašeho administrátora.<br> Při kliknutí na tlačítko \"OK\" budete vyzváni ke stažení dokumentu.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externí chyba.<br>Chyba spojení s databází. Prosím kontaktujte podporu, pokud chyba přetrvává.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny – bez hesla je není možné zobrazit.",
@ -450,12 +469,15 @@
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Je třeba, aby počet sloupců byl nižší než %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Počet řádků musí být menší než %1.",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymní",
"DE.Controllers.Main.textApplyAll": "Uplatnit na všechny rovnice",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Navštívit webovou stránku",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Všechny změny uloženy",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Zavřít",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Tip zavřete kliknutím",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Obraťte se na obchodní oddělení",
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Tato rovnice byla vytvořena starou verzí editoru rovnic, která už není podporovaná. Pro její upravení, převeďte rovnici do formátu Office Math ML.<br>Převést nyní?",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Mějte na paměti, že dle podmínek licence nejste oprávněni měnit načítač.<br>Pro získání nabídky se obraťte na naše obchodní oddělení.",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Více informací",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítání dokumentu",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "omezení na %1 spojení",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Placená funkce",
@ -478,6 +500,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Nadpis grafu",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavit režim úprav…",
"DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Neočekávaný konec vzorce",
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Zadejte datum.",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Načítání historie se nezdařilo",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Sudá stránka",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Orientační šipky",
@ -697,6 +720,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Pořadové číslo tabulky nemůže být nula",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Obsah",
"DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Číslo je příliš velké na to, aby ho bylo možné formátovat",
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Rovnici zadejte sem",
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Nedefinovaná záložka",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Osa X",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Osa Y",
@ -1154,6 +1178,7 @@
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Zamykání",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Nadpis",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Žádné",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "Výplň",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Zobrazit jako",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "Systémové",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Značka",
@ -1168,6 +1193,12 @@
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Oddělovač sloupců",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Vzdálenost mezi sloupci",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Sloupce",
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Nastavit výchozí formát pro {0}: „{1}“",
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Nastavit jako výchozí",
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formáty",
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Jazyk",
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Aktualizovat automaticky",
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Datum a čas",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Nad",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Přidat komentář",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Pokročilá nastavení rámečku",
@ -1602,6 +1633,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Úhel",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Šipky",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Zachovat poměr stran",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatické přizpůsobení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Velikost začátku",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Styl začátku",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "pod",
@ -1647,6 +1679,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Nastavení tvaru",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Velikost",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Čtverec",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Textové pole",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázek – pokročilá nastavení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Graf – pokročilá nastavení",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Tvar – pokročilá nastavení",
@ -2013,6 +2046,7 @@
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klasické",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Stávající",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderní",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "Online",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Jednoduché",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standardní",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Smazat sloupec",
@ -2165,6 +2199,7 @@
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Prázdná stránka",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Sloupce",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentář",
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Datum a čas",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Graf",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Ovládací prvky obsahu",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Iniciála",
@ -2234,7 +2269,6 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Americký standard (US Normal)",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Široké",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Přidat novou uživatelsky určenou barvu",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Další stránka",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Žádné zvýrazňování",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Žádný",
@ -2282,6 +2316,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipControls": "Vložit ovládací prvek obsahu",
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopírovat",
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Zkopírovat styl",
"DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Vložit aktuální datum a čas",
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Zmenšit velikost písma",
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Zmenšit odsazení",
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Vložit iniciálu",

20
apps/documenteditor/main/locale/da.json
View file

@ -522,7 +522,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Manglende argument",
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Manglende operatør",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Du har opdateringer",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Ingen tilføjelser til indholdsfortegnelsen",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Der er ingen overskrifter i dokumentet. Anvend en overskriftstil på teksten, så den vises i indholdsfortegnelsen.",
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "Fejl! Ingen tekst af den specificerede type i dokumentet.",
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "Er ikke i tabel",
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Fejl! Ikke en gyldig bogmærke selv-reference",
@ -532,6 +532,12 @@
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Magen til tidligere",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sektion",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Linje talebobbel 1 (Omrids og Accent Bar)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Linje talebobbel 2 (Omrids og Accent Bar)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Linje talebobbel 3 (Omrids og Accent Bar)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Linje talebobbel 1 (Accent Bar)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Linje talebobbel 2 (Accent Bar)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Linje talebobbel 3 (Accent Bar)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Tilbage eller Forudgående knap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Begyndende knap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Blank knap",
@ -590,7 +596,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Flowdiagram: Konnektor",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Flowdiagram: Valg",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Flowdiagram: Forsink",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Flowdiagram: Skærm",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Flowdiagram: Vis",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Flowdiagram: Dokument",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Flowdiagram: Udtræk",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Flowdiagram: Data",
@ -1140,7 +1146,7 @@
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Skift diagramtype",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Rediger data",
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Højde",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Standard størrelse",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Faktisk størrelse",
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Størrelse",
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stilart",
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Fjern fra panel",
@ -1245,7 +1251,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Fusioner celler",
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Flere varianter...",
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Ingen varianter",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Standard størrelse",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Faktisk størrelse",
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Afsnit",
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Slet Hyperlink",
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Højre",
@ -1610,7 +1616,7 @@
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vend vandret",
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Vend lodret",
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Erstat billede",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Standard størrelse",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Faktisk størrelse",
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Roter 90°",
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotation",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Størrelse",
@ -1663,7 +1669,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Miter",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Flyt okbjekt med tekst",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Indstillinger",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Standard størrelse",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Faktisk størrelse",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Tillad overlapning",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Side",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Afsnit",
@ -1795,7 +1801,7 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Begyndelsesfletning fejlet",
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Sammenklap alt",
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Degrader",
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Dokumentet indeholder ingen overskrifter",
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Der er ingen overskrifter i dokumentet. <br> Anvend en overskriftstil på teksten, så den vises i indholdsfortegnelsen.",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Tom overskrift",
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Expander alle",
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Udvid til niveu",

2
apps/documenteditor/main/locale/de.json
View file

@ -113,6 +113,7 @@
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Di",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Mi",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Jahre",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Keine Formate",
@ -2235,7 +2236,6 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Normal (US)",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Breit",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Nächste Seite",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Ohne Hervorhebung",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Kein",

64
apps/documenteditor/main/locale/en.json
View file

@ -80,7 +80,7 @@
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (Scatter)",
"Common.define.chartData.textStock": "Stock",
"Common.define.chartData.textSurface": "Surface",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Document is being used by another app. You can continue editing and save it as a copy.",
"Common.Translation.warnFileLocked": "The file is being edited in another app. You can continue editing and save it as a copy.",
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
@ -157,7 +157,6 @@
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Version ",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "AutoCorrect",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Math AutoCorrect",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Replace",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "By",
@ -181,6 +180,7 @@
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Hyphens (--) with dash (—)",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatic bulleted lists",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Automatic numbered lists",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "AutoCorrect",
"Common.Views.Chat.textSend": "Send",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Add",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Add Comment",
@ -452,6 +452,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading the document failed. Please select a different file.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Merge failed.",
"del_DE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.<br>Try again by selecting the entire table and the slicers.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving failed.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please reload the page.",
@ -507,10 +508,12 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "This equation was created with an old version of the equation editor which is no longer supported. To edit it, convert the equation to the Office Math ML format.<br>Convert now?",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Please note that according to the terms of the license you are not entitled to change the loader.<br>Please contact our Sales Department to get a quote.",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.<br>Do you want to run macros?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Learn More",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading document",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "License limit reached",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Remember my choice",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
@ -774,9 +777,6 @@
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.<br>Contact your administrator to learn more.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.<br>Do you want to run macros?",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Remember my choice",
"DE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.<br>Try again by selecting the entire table and the slicers.",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Beginning of document",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Go to the beginning of the document",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
@ -1321,6 +1321,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Flip Vertically",
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "Follow move",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "From File",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Join to previous list",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Nest table",
@ -1445,7 +1446,6 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Ungroup",
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "Update %1 style",
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertical Alignment",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Borders & Fill",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Drop Cap",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "Margins",
@ -1548,8 +1548,8 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the document.<br>Are you sure you want to continue?",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This document has been protected with password",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "This document needs to be signed.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures has been added to the document. The document is protected from editing.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in document are invalid or could not be verified. The document is protected from editing.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures have been added to the document. The document is protected from editing.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in the document are invalid or could not be verified. The document is protected from editing.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "View signatures",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Apply",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Turn on alignment guides",
@ -1563,6 +1563,9 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Always save to server (otherwise save to server on document close)",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Turn on hieroglyphs",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Turn on display of the comments",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Macros Settings",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Cut, copy and paste",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Show the Paste Options button when the content is pasted",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Turn on display of the resolved comments",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Real-time Collaboration Changes",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Turn on spell checking option",
@ -1582,6 +1585,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Every Minute",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Make the files compatible with older MS Word versions when saved as DOCX",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "View All",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "AutoCorrect options...",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Default cache mode",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimeter",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Fit to Page",
@ -1593,20 +1597,16 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "as OS X",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Native",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "View None",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Point",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Spell Checking",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "as Windows",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Macros Settings",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Show Notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Enable All",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Disable All",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Disable all macros with notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Enable all macros without notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Disable all macros without notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Cut, copy and paste",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Show Paste Options button when content is pasted",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Proofing",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "AutoCorrect options...",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Point",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Enable All",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Enable all macros without a notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Spell Checking",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Disable All",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Disable all macros without a notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Show Notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Disable all macros with a notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "as Windows",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Bottom center",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Bottom left",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Bottom of Page",
@ -1648,6 +1648,7 @@
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Fit to Margin",
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "Flip",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "From File",
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Height",
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Rotate 90° Counterclockwise",
@ -1668,13 +1669,12 @@
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "Through",
"DE.Views.ImageSettings.txtTight": "Tight",
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "Top and bottom",
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Text Padding",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolute",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Alignment",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternative Text",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Description",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "The alternative text-based representation of the visual object information, which will be read to the people with vision or cognitive impairments to help them better understand what information there is in the image, autoshape, chart or table.",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "The alternative text-based representation of the visual object information, which will be read to the people with vision or cognitive impairments to help them better understand what information there is in the image, autoshape, chart, or table.",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Title",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Angle",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Arrows",
@ -1993,7 +1993,7 @@
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Mail merge settings",
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paragraph settings",
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Shape settings",
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Signature Settings",
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Signature settings",
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Table settings",
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art settings",
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Background color",
@ -2014,6 +2014,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Flip",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "From File",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradient",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradient Fill",
@ -2028,6 +2029,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Rotate 90°",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotation",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Select Picture",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Select",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Stretch",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Style",
@ -2053,8 +2055,6 @@
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Tight",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Top and bottom",
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Wood",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Select Picture",
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Position",
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Add gradient point",
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Remove gradient point",
@ -2071,8 +2071,8 @@
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edit anyway",
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove the signatures from the document.<br>Are you sure you want to continue?",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "This document needs to be signed.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures has been added to the document. The document is protected from editing.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in document are invalid or could not be verified. The document is protected from editing.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures have been added to the document. The document is protected from editing.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in the document are invalid or could not be verified. The document is protected from editing.",
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Go to Page",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Page {0} of {1}",
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Fit to page",
@ -2172,7 +2172,7 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Spacing between cells",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternative Text",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Description",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "The alternative text-based representation of the visual object information, which will be read to the people with vision or cognitive impairments to help them better understand what information there is in the image, autoshape, chart or table.",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "The alternative text-based representation of the visual object information, which will be read to the people with vision or cognitive impairments to help them better understand what information there is in the image, autoshape, chart, or table.",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Title",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Text",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatically resize to fit contents",
@ -2459,6 +2459,7 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Diagonal",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Font",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "From File",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "Horizontal",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Image watermark",
@ -2468,6 +2469,7 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Add New Custom Color",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "None",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Scale",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Select Image",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Strikeout",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Text",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Text watermark",
@ -2475,7 +2477,5 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Semitransparent",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Underline",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Font Name",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Font Size",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "From Storage",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Select Image"
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Font Size"
}

2
apps/documenteditor/main/locale/es.json
View file

@ -113,6 +113,7 @@
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "ma.",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "mi.",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Años",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Color personalizado",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sin bordes",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sin bordes",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Sin estilo",
@ -2235,7 +2236,6 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Amplio",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Color personalizado",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Color personalizado",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Página siguiente",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "No resaltar",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Ningún",

6
apps/documenteditor/main/locale/fr.json
View file

@ -357,7 +357,7 @@
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Afficher la date de signature à côté de la signature",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Mise en place de la signature",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire.",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Valeur Unicode HEX",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Valeur hexadécimale Unicode",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Police",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Plage",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Caractères spéciaux récemment utilisés",
@ -1842,7 +1842,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Marges intérieures",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Éviter orphelines",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Police",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Retraits et emplacement",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Retraits et espacement",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Enchaînements",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Emplacement",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Petites majuscules",
@ -2371,7 +2371,7 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Barré",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Texte",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Filigrane de texte",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Paramètres de filigrane",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Paramètres du filigrane",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Semi-transparent",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Souligné",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Nom de la police",

1025
apps/documenteditor/main/locale/it.json
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

963
apps/documenteditor/main/locale/ja.json
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

48
apps/documenteditor/main/locale/pt.json
View file

@ -111,6 +111,7 @@
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ter",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Qua",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Anos",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sem bordas",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sem bordas",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Sem estilos",
@ -195,7 +196,7 @@
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Todas as alterações foram salvas",
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gerenciar direitos de acesso ao documento",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Transferir arquivo",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Baixar arquivo",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Editar arquivo atual",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimir arquivo",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Refazer",
@ -318,6 +319,8 @@
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Fechar",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+menção fornecerá acesso ao documento e enviará um e-mail",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+menção notificará o usuário por e-mail",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Abrir Novamente",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Responder",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selecionar Fonte de Dados",
@ -343,6 +346,7 @@
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Configurações da Assinatura",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "O campo é obrigatório",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Fonte",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em Espaço",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Símbolo",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "All unsaved changes in this document will be lost.<br> Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Documento sem nome",
@ -361,26 +365,26 @@
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tempo limite de conversão excedido.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pressione \"OK\" para voltar para a lista de documentos.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erro",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Transferência falhou.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Transferindo...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Transferindo",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Transferindo documento...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Transferindo documento",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Erro ao baixar arquivo.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Baixando...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Baixando",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Baixando documento...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Baixando documento",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Você está tentando executar uma ação que você não tem direitos. <br> Contate o administrador do Servidor de Documentos.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagem está incorreta",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexão com servidor perdida. O documento não pode ser editado neste momento.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "O documento não pode ser gravado. Verifique as configurações de conexão ou entre em contato com o administrador.<br>Quando você clicar no botão 'OK', você será solicitado a transferir o documento.<br><br>Saiba mais com seu Servidor de Documentos <a href=\"%1\" target=\"_blank\">here</a>",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "O documento não pode ser gravado. Verifique as configurações de conexão ou entre em contato com o administrador.<br>Quando você clicar no botão 'OK', você será solicitado ao baixar o documento.<br><br>Saiba mais com seu Servidor de Documentos <a href=\"%1\" target=\"_blank\">here</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erro externo.<br>Erro de conexão ao banco de dados. Entre em contato com o suporte caso o erro persista.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Alterações criptografadas foram recebidas, e não podem ser decifradas.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Intervalo de dados incorreto.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Por favor, verifique o link para o documento. <br> Este link deve ser o link direto para transferir o arquivo.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro. <br> Use a opção 'Transferir como...' para gravar a cópia de backup em seu computador.",
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Por favor, verifique o link para o documento.<br>Este link deve ser o link direto para baixar o arquivo.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro. <br> Use a opção 'Baixar como...' para gravar a cópia de backup em seu computador.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Ocorreu um erro. <br> Use a opção \"Gravar como...\" para gravar uma cópia de backup em seu computador.",
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nenhum cliente de e-mail foi encontrado.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "O documento é protegido por senha e não pode ser aberto.",
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "O tamanho do arquivo excede o limite de seu servidor. <br> Por favor, contate seu administrador de Servidor de Documentos para detalhes.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ocorreu um erro na gravação. Favor utilizar a opção 'Transferir como' para gravar o arquivo em seu computador ou tente novamente mais tarde.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ocorreu um erro na gravação. Favor utilizar a opção 'Baixar como' para gravar o arquivo em seu computador ou tente novamente mais tarde.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descritor de chave desconhecido",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descritor de chave expirado",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading failed",
@ -394,10 +398,10 @@
"DE.Controllers.Main.errorToken": "O token de segurança do documento não foi formado corretamente. <br> Entre em contato com o administrador do Document Server.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "O token de segurança do documento expirou. <br> Entre em contato com o administrador do Document Server.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A versão do arquivo foi alterada. A página será recarregada.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão a internet foi restaurada, e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar seu trabalho, transfira o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e então, recarregue esta página.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão a internet foi restaurada, e a versão do arquivo foi alterada.<br>Antes de continuar seu trabalho, baixe o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e então, recarregue esta página.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "O número de usuários permitidos pelo plano de preços foi excedido",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Perda de conexão. Você ainda pode exibir o documento,<br>mas não pode fazer a transferência ou imprimir até que a conexão seja restaurada.",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Perda de conexão. Você ainda pode exibir o documento,<br>mas não pode fazer o download ou imprimir até que a conexão seja restaurada.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Você não salvou as alterações neste documento. Clique em \"Permanecer nesta página\", em seguida, clique em \"Salvar\" para salvá-las. Clique em \"Sair desta página\" para descartar todas as alterações não salvas.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Carregando dados...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Carregando dados",
@ -431,6 +435,7 @@
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "O número de colunas deve ser inferior a %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "O número de linhas deve ser inferior a %1.",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anônimo",
"DE.Controllers.Main.textApplyAll": "Aplicar a todas as equações",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visitar website",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Todas as alterações foram salvas",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Fechar",
@ -503,6 +508,16 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Retângulo",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Seta para direita",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Curva",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Estrela de 10 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Estrela de 12 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Estrela de 16 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Estrela de 24 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Estrela de 32 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Estrela de 4 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Estrela de 5 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Estrela de 6 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Estrela de 7 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Estrela de 8 pontos",
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sol",
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Caixa de texto",
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Triângulo",
@ -1222,7 +1237,7 @@
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Ir para Documentos",
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Fechar menu",
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Criar novo",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Transferir como...",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Baixar como...",
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ajuda...",
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Histórico de Versão",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informações do documento...",
@ -1237,7 +1252,7 @@
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Gravar cópia como...",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Configurações avançadas...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editar documento",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Transferir",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Baixar",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Do branco",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Do Modelo",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Crie um novo documento de texto em branco que você será capaz de nomear e formatar após ele ser criado durante a edição. Ou escolha um dos modelos para iniciar um documento de um tipo ou propósito determinado onde alguns estilos já foram pré-aplicados.",
@ -1386,6 +1401,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Ângulo",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Setas",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Bloquear proporção",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "Ajuste automático",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Tamanho inicial",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Estilo inicial",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "abaixo",
@ -1509,7 +1525,7 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Current record",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Data Source",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Transferir",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Baixar",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Editar lista de destinatário",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "Email",
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "From",
@ -1813,6 +1829,7 @@
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Definir apenas borda direita externa",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Definir apenas borda superior externa",
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Sem bordas",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Acentuação",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Escuro",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Alinhamento",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Alinhamento",
@ -1971,7 +1988,6 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Amplo",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Adicionar nova cor personalizada",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Próxima página",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Nenhum",

23
apps/documenteditor/main/locale/ru.json
View file

@ -157,6 +157,10 @@
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Разработано",
"Common.Views.About.txtTel": "тел.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Версия ",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "На:",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Автозамена математическими символами",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Заменить:",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Автозамена",
"Common.Views.Chat.textSend": "Отправить",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Добавить",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Добавить",
@ -483,10 +487,12 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с отделом продаж",
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Это уравнение создано в старой версии редактора уравнений, которая больше не поддерживается. Чтобы изменить это уравнение, его необходимо преобразовать в формат Office Math ML.<br>Преобразовать сейчас?",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Обратите внимание, что по условиям лицензии у вас нет прав изменять экран, отображаемый при загрузке.<br>Пожалуйста, обратитесь в наш отдел продаж, чтобы сделать запрос.",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Файл содержит автозапускаемые макросы.<br>Хотите запустить макросы?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Подробнее",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка документа",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Лицензионное ограничение",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платная функция",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Запомнить мой выбор",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Фигура",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Строгий режим",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функции отмены и повтора действий отключены в Быстром режиме совместного редактирования.<br>Нажмите на кнопку 'Строгий режим' для переключения в Строгий режим совместного редактирования, чтобы редактировать файл без вмешательства других пользователей и отправлять изменения только после того, как вы их сохраните. Переключаться между режимами совместного редактирования можно с помощью Дополнительных параметров редактора.",
@ -1294,6 +1300,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Отразить сверху вниз",
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "Перейти на прежнее место",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Из файла",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Из хранилища",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "По URL",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Объединить с предыдущим списком",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Вставить как вложенную таблицу",
@ -1535,6 +1542,9 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Всегда сохранять на сервере (в противном случае сохранять на сервере при закрытии документа)",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Включить иероглифы",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Включить отображение комментариев в тексте",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Настройки макросов",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Вырезание, копирование и вставка",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Показывать кнопку Параметры вставки при вставке содержимого",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Включить отображение решенных комментариев",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Отображать изменения при совместной работе",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Включить проверку орфографии",
@ -1554,6 +1564,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Каждую минуту",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Сделать файлы совместимыми с более старыми версиями MS Word при сохранении как DOCX",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Все",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Параметры автозамены...",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Режим кэширования по умолчанию",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Сантиметр",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "По размеру страницы",
@ -1565,8 +1576,15 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "как OS X",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Собственный",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Никакие",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Правописание",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Пункт",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Включить все",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Включить все макросы без уведомления",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Проверка орфографии",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Отключить все",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Отключить все макросы без уведомления",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Показывать уведомление",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Отключить все макросы с уведомлением",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "как Windows",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Снизу по центру",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Снизу слева",
@ -1609,6 +1627,7 @@
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Вписать",
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "Отразить",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Из файла",
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Из хранилища",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "По URL",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Высота",
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Повернуть на 90° против часовой стрелки",
@ -1963,6 +1982,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Без узора",
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Отразить",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Из файла",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Из хранилища",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "По URL",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Градиент",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Градиентная заливка",
@ -1977,6 +1997,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Радиальный",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Повернуть на 90°",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Поворот",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Выбрать изображение",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Выбрать",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Растяжение",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Стиль",
@ -2400,6 +2421,7 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "По диагонали",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Шрифт",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Из файла",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "Из хранилища",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "По URL",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "По горизонтали",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Графическая подложка",
@ -2409,6 +2431,7 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Пользовательский цвет",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Нет",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Масштаб",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Выбрать изображение",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Зачеркнутый",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Текст",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Текстовая подложка",

378
apps/documenteditor/main/locale/sl.json
View file

@ -50,6 +50,8 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph Formatted",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Paragraph Inserted</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>Premaknjeno navzdol:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>Premakni se navzgor</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "Premakni se:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Align right",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Shape",
@ -61,16 +63,40 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Strikeout",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Subscript",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Superscript",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>Nastavitve tabele so se spremenile <b />",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>Dodan stolpec v tabelo<b />",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>Vrstica tabele je izbrisana<b />",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Change tabs",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Underline",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Vnesite URL naslov dokumenta",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Widow control",
"Common.define.chartData.textArea": "Ploščinski grafikon",
"Common.define.chartData.textBar": "Stolpični grafikon",
"Common.define.chartData.textCharts": "Grafi",
"Common.define.chartData.textColumn": "Stolpični grafikon",
"Common.define.chartData.textLine": "Vrstični grafikon",
"Common.define.chartData.textPie": "Tortni grafikon",
"Common.define.chartData.textPoint": "Točkovni grafikon",
"Common.define.chartData.textStock": "Založni grafikon",
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Februar",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Januar",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Julij",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Junij",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Marec",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Maj",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Maj",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Dodaj novo barvo po meri",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ni mej",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ni mej",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Ni slogov",
@ -101,6 +127,7 @@
"Common.UI.Window.textInformation": "Informacija",
"Common.UI.Window.textWarning": "Opozorilo",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Da",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.About.txtAddress": "naslov:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCE",
"Common.Views.About.txtLicensor": "DAJALEC LICENCE",
@ -108,6 +135,8 @@
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poganja",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Različica",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Od:",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Zamenjaj:",
"Common.Views.Chat.textSend": "Pošlji",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Dodaj",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Dodaj",
@ -119,6 +148,7 @@
"Common.Views.Comments.textComments": "Komentarji",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Uredi",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Svoj komentar vnesite tu",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Dodaj komentar",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ponovno odpri",
"Common.Views.Comments.textReply": "Odgovori",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Razreši",
@ -137,7 +167,19 @@
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Close",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Save & Exit",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Mail Merge Recipients",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Dodatne nastavitve",
"Common.Views.Header.textBack": "Pojdi v dokumente",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Shranjevanje ...",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Vse spremembe shranjene",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Vse spremembe shranjene",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Uredi trenutno datoteko",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Natisni datoteko",
"Common.Views.Header.tipSave": "Shrani",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Razveljavi",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Spremeni pravice dostopa",
"Common.Views.Header.txtRename": "Preimenuj",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Zapri zgodovino",
"Common.Views.History.textRestore": "Obnovi",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Prilepi URL slike:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "To polje je obvezno",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "To polje mora biti URL v \"http://www.example.com\" formatu",
@ -147,19 +189,85 @@
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Minimalna vrednost za to polje je {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Število vrstic",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Velikost tabele",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zapri datoteko",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Encoding ",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Geslo je napačno",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Geslo",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Predogled",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choose %1 options",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Zaščitena datoteka",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Potrditev gesla se ne ujema",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Geslo",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Ponovite geslo",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Nastavi geslo",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Nalaganje",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Razširitve",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Razširitve",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Nalaganje",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Začni",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Šifriraj z geslom",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Spremeni ali odstrani geslo",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Dodaj digitalni podpid ali podpisno črto",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Dodaj geslo",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Spremeni geslo",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Odstrani geslo",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Šifriraj",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Dodaj digitalni podpis",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Podpis",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Dodaj podpisno črto",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Ime datoteke",
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Nastavitve primerjave",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Odstrani komentarje",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Odstrani trenutni komentar",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "Primerjaj trenutni dokument z drugim",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accept",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept Current Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Pogovor",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Odstrani vse komentarje",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Odstrani",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Primerjaj",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Jezik",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Vse spremembe so sprejete (Predogled)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "To Next Change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Vse spremembe zavrnjene (Predogled)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "To Previous Change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reject",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Reject All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Zavrni spremembe",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject Current Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Način pogleda",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Sprejmi",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Sprejmi vse spremembe",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Zavrni",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Zavrni vse spremembe",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Dodaj",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Dodaj odgovor",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Prekliči",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zapri",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "V redu",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+omemba bo dodelila uporabniku dostop do datoteke in poslano bo e-poštno sporočilo",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+omemba bo obvestila uporabnika preko e-pošte",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ponovno odpri",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odgovori",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Nalaganje",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Nalaganje",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Krepko",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certifikat",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Spremeni",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Poševno",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Izberi",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Izberi sliko",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Podpiši dokument",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Velja od% 1 do% 2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Ime pisave",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Velikost pisave",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Elektronski naslov",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Ime",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Znak",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Znak za Copyright ©",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Ime pisave",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "All unsaved changes in this document will be lost.<br> Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Neimenovan dokument",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Warning",
@ -179,6 +287,7 @@
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Downloading",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Prenašanje dokumenta...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Prenašanje dokumenta",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL slike je nepravilen",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Povezava s strežnikom izgubljena. Dokument v tem trenutku ne more biti urejen.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Zunanja napaka.<br>Napaka povezave baze podatkov. V primeru, da napaka ni odpravljena, prosim kontaktirajte ekipo za pomoč.",
@ -225,28 +334,69 @@
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Število stolpcev mora biti manj kot 1%.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Število vrstic mora biti manj kot %1.",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonimno",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Vse spremembe shranjene",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Zapri",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Pritisni za zapiranje namiga",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktirajte oddelek za prodajo",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Nalaganje dokumenta",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 omejitev povezave",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Urednik je bil posodobljen",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Različica spremenjena",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here",
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Osnovne oblike",
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "Težava! Zaznamek ni definiran",
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Gumbi",
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Oblački",
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafi",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Naslov diagrama",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastavi način urejanja...",
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Vnesite datum",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Soda stran",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Figurirane puščice",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Prva stran",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Noga",
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hiperpovezava",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Vrste",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Imate posodobitve",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Liha stran",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "na strani",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Pravokotniki",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serije",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Prazen gumb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Dodaj gumb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Gumb za pomoč",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Gumb Domov",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Gumb za film",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Oblak",
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Srce",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Leva puščica",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Puščica",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Enak",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Ni\" simbol",
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Tortni grafikon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Podpiši",
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sonce",
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Polje z besedilom",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Puščica: gor",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Zvezde & Trakovi",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Naslov 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Naslov 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Naslov 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Naslov 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Naslov 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Naslov 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Naslov 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Naslov 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Naslov 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normalno",
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Tukaj vnesite enačbo",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X os",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y os",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznana napaka.",
@ -270,6 +420,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite numerično vrednost med 1 in 100",
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Frakcije",
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkcije",
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Vstavi",
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrali",
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Veliki operatorji",
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limiti in logaritmi",
@ -597,11 +748,34 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vertikalne elipse",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "Oznaka:",
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "Oznaka ne more biti prazna",
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Dodaj",
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Ime zaznamka",
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Zapri",
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Kopiraj",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Izbriši",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "Pridobi povezavo",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Pojdi na",
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Lokacija",
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Ime",
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Zaznamki",
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Dodaj oznako",
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Pred",
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Izbriši oznako",
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "Vstavi",
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "Oznaka",
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "Obdobje",
"DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Tabela",
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Vstavi citat",
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Stolpci",
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "Vrstice",
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textTitle": "Izbriši celice",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Prikaži napredne nastavitve",
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Spremeni vrsto razpredelnice",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Uredi podatke",
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Višina",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Privzeta velikost",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Dejanska velikost",
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Velikost",
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Slog",
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Odklopi s plošče",
@ -615,6 +789,25 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Tesen",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Graf",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Vrh in Dno",
"DE.Views.CompareSettingsDialog.textTitle": "Nastavitve primerjave",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "Splošno",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Dodaj",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Uporabi za vse",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "Uredi",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Barva",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Format datuma",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Izbriši",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Prikaz imena",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Jezik",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Nič",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Zamenjaj simbol",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Število stolpcev",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Stolpci",
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Nastavi kot prevzeto",
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formati",
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Jezik",
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Samodejno posodobi",
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Datum & Ura",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Nad",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Dodaj komentar",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Napredne nastavitve okvirja",
@ -660,7 +853,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Združi celice",
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Več variant...",
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Ni variant",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Privzeta velikost",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Dejanska velikost",
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Odstavek",
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odstrani hiperpovezavo",
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Desno",
@ -675,6 +868,8 @@
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Preverjanje črkovanja",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Razdeli celico...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Razdeli celico",
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Odstrani podpis",
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Podpiši",
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formatting as Style",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabela",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Poravnaj",
@ -684,19 +879,30 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Premakni naprej",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Premakni v ospredje",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopiraj",
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Dopolni",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Izreži",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Uredi mejo ukrivljanja",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Iz datoteke",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Iz shrambe",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "z URL naslova",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Pojdi na prejšno stran",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Naslednja stran",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Prilepi",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Prejšnja stran",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Odstrani",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Zamenjaj sliko",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Zavrti",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Nastavitve",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Poravnaj dno",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Poravnaj središče",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Poravnaj levo",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Poravnaj sredino",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Poravnaj desno",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Poravnaj vrh",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Razveljavi",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Slog zavijanja",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ta element trenutno ureja drug uporabnik.",
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Dodaj v slovar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Add fraction bar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Add horizontal line",
@ -746,15 +952,19 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Insert argument after",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Insert argument before",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insert manual break",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Vstavi citat",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insert equation after",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insert equation before",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Ohrani le besedilo",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Change limits location",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limit over text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit under text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Match brackets to argument height",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Bar over text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Ohrani izvorno oblikovanje",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Pritisnite CTRL in pritisnite povezavo",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Nastisni izbor",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remove fraction bar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Remove accent character",
@ -819,20 +1029,25 @@
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Vrh",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikalen",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Širina",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Ime pisave",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Pisava",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Ni mej",
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Prikaz imena",
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Pojdi v dokumente",
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zapri meni",
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Ustvari nov",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Prenesi kot...",
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoč...",
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Version History",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informacije dokumenta...",
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Natisni",
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Zaščiti",
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Odpri nedavno...",
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Preimenuj ...",
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Nazaj v dokument",
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Uporabniške pravice...",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Shrani",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Shrani kot",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Napredne nastavitve...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Uredi dokument",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Download",
@ -841,9 +1056,16 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Ustvari nov prazen besedilni dokument, ki ga boste lahko oblikovali med urejanjem ko je že ustvarjen. Ali pa uporabite eno izmed predlog za ustvarjanje dokumenta določene vrste ali namena, kjer so nekateri slogi že pred-uporabljeni.",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nov besedilni dokument",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Ni predlog",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Uporabi",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Dodaj avtorja",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Dodaj besedilo",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Avtor",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Spremeni pravice dostopa",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentar",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Ustvarjeno",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Nalaganje...",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Nazadnje spremenjenil/a",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Nazadnje spremenjeno",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Strani",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Odstavki",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Lokacija",
@ -852,9 +1074,15 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Statistika",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Simboli",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Naslov dokumenta",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Naloženo",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Besede",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Spremeni pravice dostopa",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osebe, ki imajo pravice",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Opozorilo",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Z geslom",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Zaščiti dokument",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "S podpisom",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Uredi dokument",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Uporabi",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Vključi vodnike poravnave",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Vključi samodejno shranjevanje",
@ -865,6 +1093,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Namigovanje pisave",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Vključi hieroglife",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Vključi možnost živega komentiranja",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Izreži, kopiraj in prilepi",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Sprotne spremembe sodelovanja",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Vključi možnost preverjanja črkovanja",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict",
@ -877,9 +1106,11 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Navodila poravnave",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Samodejno shranjevanje",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Onemogočeno",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Shrani na strežnik",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Vsako minuto",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Poglej vse",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimeter",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Palec",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Nadomestni vhod",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Poglej zadnjega",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Živo komentiranje",
@ -887,10 +1118,13 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Domači",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Poglej nobenega",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Točka",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Omogoči vse",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Preverjanje črkovanja",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Onemogoči vse",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "kot Windows",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Središče dna",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Spodaj levo",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Konec strani",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Spodaj desno",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Različna prva stran",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Različne sode in lihe strani",
@ -908,14 +1142,20 @@
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavitve hiperpovezave",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Besedila zaslonskega tipa",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Povezava k",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Zaznamki",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "To polje je obvezno",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Naslovi",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "To polje mora biti URL v \"http://www.example.com\" formatu",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Prikaži napredne nastavitve",
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Dopolni",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Uredi",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "z datoteke",
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Iz shrambe",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "z URL",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Višina",
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Zamenjaj sliko",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Privzeta velikost",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Dejanska velikost",
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Zavrti 90°",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Velikost",
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Širina",
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Slog zavijanja",
@ -956,7 +1196,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Mitre",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Premakni objekt z besedilom",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Možnosti",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Privzeta velikost",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Dejanska velikost",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Dovoli prekrivanje",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Stran",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Odstavek",
@ -969,6 +1209,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Nastavitve oblike",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Velikost",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Kvadrat",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Polje z besedilom",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Slika - napredne nastavitve",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Graf - Napredne nastavitve",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Oblika - Napredne nastavitve",
@ -987,9 +1228,28 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O programu",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Pogovor",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentarji",
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigacija",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Razširitve",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Iskanje",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Povratne informacije & Pomoč",
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Naslovi",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "RAZVIJALSKI NAČIN",
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Zaznamek",
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hiperpovezava",
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Odstrani kazalo",
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "Nastavitve",
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Ustvari zaznamek",
"DE.Views.Links.tipCaption": "Vstavi citat",
"DE.Views.Links.tipContents": "Vstavi kazalo",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Dodaj povezavo(link)",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Avtomatsko",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Levo",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "Predogled",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "Desno",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Barva",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Nič",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Velikost",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Tip",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Send",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Theme",
@ -1037,9 +1297,19 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "To previous record",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Untitled",
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Starting merge failed",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Uporabi",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "Format",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "Vstavi",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "Lokacija",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "Format števila",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "Konec strani",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bottom",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Left",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "Normalno",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "Usmerjenost",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Portret",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "Predogled",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Right",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margins",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Top",
@ -1048,6 +1318,7 @@
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Height",
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Page Size",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Width",
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Po meri",
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Razmik med vrsticami",
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Razmik",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Med odstavke enakega sloga ne dodaj intervalov",
@ -1067,6 +1338,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojno prečrtanje",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Levo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Desno",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Pred",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Linije ohrani skupaj",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Ohrani z naslednjim",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Blazinice",
@ -1080,6 +1352,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Nadpis",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Zavihek",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Poravnava",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Večkratno",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Barva ozadja",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Barva obrobe",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Pritisni na diagram, ali pa uporabi gumbe za izbiro mej in potrditev njihovega izbranega stila",
@ -1088,7 +1361,10 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Razmak znaka",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Prevzeti zavihek",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Učinki",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Prva vrstica",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Upravičena",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Levo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Nič",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nič)",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Položaj",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Odstrani",
@ -1128,12 +1404,14 @@
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Velikost",
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Črta",
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Motnost",
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "Tip",
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Prikaži napredne nastavitve",
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite vrednost med 0 pt in 1584 pt.",
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Barvna izpolnitev",
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Smer",
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Ni vzorcev",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "z datoteke",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Iz shrambe",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "z URL",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradient",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Polnjenje gradienta",
@ -1142,6 +1420,8 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Ni polnila",
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Vzorec",
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Zavrti 90°",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Izberi sliko",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Izberi",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Raztegni",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Slog",
@ -1167,20 +1447,35 @@
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Tesen",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Vrh in Dno",
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Les",
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Opozorilo",
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Odstrani podpis",
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Zahtevaj podpis",
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Podpiši",
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Podpis",
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Veljaven podpis",
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Pojdi na stran",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Stran {0} od {1}",
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Prilagodi stran",
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Prilagodi širino",
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Nastavi jezik besedila",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Povečava",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Približaj",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Oddalji",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Povečaj",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Pomanjšaj",
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "številka strani nepravilna",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Create New Style",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Next paragraph style",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Title",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "This field is required",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Field must not be empty",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "Prilepi zaznamek",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "Format števila",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "Formula",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "Prilepi funkcijo",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Nastavitve formule",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Nič",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Slog",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "Vpisan",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Preprosto",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Izbriši stolpec",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Izbriši vrsto",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Izbriši tabelo",
@ -1196,16 +1491,19 @@
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Razdeli celico...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Razdeli celico",
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Ponovi kot vrstico glave na vrhu vsake strani",
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Dodaj formulo",
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Prikaži napredne nastavitve",
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Barva ozadja",
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "Odvisen",
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Barva",
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Stil obrob",
"DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Velikost vrstic in stolpcev",
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Stolpci",
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "Vrste & Stolpci",
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Ni predlog",
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "prvi",
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Glava",
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "Višina",
"DE.Views.TableSettings.textLast": "zadnji",
"DE.Views.TableSettings.textRows": "Vrste",
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Izberite meje katere želite spremeniti z uporabo zgoraj izbranega sloga",
@ -1222,6 +1520,8 @@
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Nastavi le zunanjo desno mejo",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Nastavi le zunanjo zgornjo mejo",
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Ni mej",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Pisano",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Temen",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Poravnava",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Poravnava",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Dovoli razmak med celicami",
@ -1257,6 +1557,7 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Desno",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "desno od",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Desno",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Tabela",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Ozadje tabele",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabela - Napredne nastavitve",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Vrh",
@ -1276,12 +1577,16 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Nastavi zunanjo mejo in meje za vse notranje celice",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Nastavi zunanjo mejo in vertikalne ter horizontalne črte za notranje celice",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Nastavi zunanjo mejo tabele in zunanje meje za notranje celice",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Palec",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Ni mej",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Odstotek",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Točka",
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "Size",
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Stroke",
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacity",
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "Tip",
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "The entered value is incorrect.<br>Please enter a value between 0 pt and 1584 pt.",
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color Fill",
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direction",
@ -1295,6 +1600,20 @@
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Template",
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Dodaj komentar",
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Prazna stran",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Stolpci",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentar",
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Datum & Ura",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Graf",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Slika",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Tabela",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Polje z besedilom",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Usmerjenost",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Velikost",
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Vodni žig",
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Premakni v ozadje",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Skupina",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Vstavi tabelo po more",
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Nastavitve spustnega pokrovčka",
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Uredi nogo",
@ -1313,6 +1632,8 @@
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Three",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Two",
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "Neprekinjena stran",
"DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Datum",
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Vodni žig po meri",
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Tudi stran",
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "v Meji",
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Insert Column Break",
@ -1328,12 +1649,16 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Wide",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Dodaj novo barvo po meri",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Dodaj novo barvo po meri",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Naslednja stran",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "nič",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Čudna stran",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Custom margins",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Robovi po meri",
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Custom Page Size",
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "Slika",
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Golo besedilo",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portret",
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Odstrani vodni žig",
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Golo besedilo",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Right: ",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Prečrtaj",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Delete style",
@ -1344,6 +1669,12 @@
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Update from selection",
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Pripis",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Nadpis",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Datoteka",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Domov",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vstavi",
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Postavitev",
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Zaščita",
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Pregled",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Napaka",
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Do trenutnega položaja",
"DE.Views.Toolbar.textTop": "Top: ",
@ -1353,6 +1684,8 @@
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Poravnaj levo",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Poravnaj desno",
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "Nazaj",
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Vstavi prazno stran",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Spremeni vrsto razpredelnice",
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Počisti stil",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Spremeni barvno shemo",
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Insert columns",
@ -1363,7 +1696,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Vstavi spustno kapo",
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Uredi glavo ali nogo",
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Barva pisave",
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Ime pisave",
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Pisava",
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Velikost pisave",
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Označi barvo",
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Prirastek velikosti pisave",
@ -1373,6 +1706,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vstavi sliko",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Vstavi številko strani",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vstavi samodejno obliko",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Vstavi simbol",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vstavi tabelo",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vstavi besedilo",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Razmik črt odstavka",
@ -1391,9 +1725,11 @@
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Ponovite",
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Shrani",
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Shranite svoje spremembe, da jih drugi uporabniki lahko vidijo.",
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Premakni v ozadje",
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Nenatisljivi znaki",
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument je spremenil drug uporabnik. Prosim pritisnite za shranjevanje svojih sprememb in osvežitev posodobitev.",
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Razveljavi",
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "Uredi vodni žig",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Pisarna",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Mediana",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
@ -1414,5 +1750,25 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Avla",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Kapital",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Tok",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Livarna"
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Livarna",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Krepko",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Barva besedila",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Diagonala",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Ime pisave",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Iz datoteke",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "Iz shrambe",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "z URL naslova",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "Horizontalen",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Slika vodnega žiga",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "Poševno",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "Jezik",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "Postavitev",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Dodaj lastno barvo",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Nič",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Izberi sliko",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Besedilo",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Besedilo vodnega žiga",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Nastavitve vodnega žiga",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Ime pisave",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Velikost pisave"
}

18
apps/documenteditor/main/locale/sv.json
View file

@ -110,6 +110,7 @@
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tis",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Ons",
"Common.UI.Calendar.textYears": "År",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Lägg till ny egen färg",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Inga ramar",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Inga ramar",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Ingen stil",
@ -321,6 +322,8 @@
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Avbryt",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Stäng",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+omnämnande ger åtkomst till dokumentet och skickar ett e-postmeddelande",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+omnämning meddelar användaren via e-post",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Öppna igen",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Svara",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Lös",
@ -380,6 +383,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Du försöker utföra en åtgärd som du inte har rättighet till.<br>Vänligen kontakta din systemadministratör.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Bildens URL är felaktig",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Serveranslutning förlorade. Dokumentet kan inte redigeras just nu.",
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "Funktionen jämför dokument är inte tillgänglig vid samredigering.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentet kunde inte sparas. Kontrollera anslutningsinställningarna eller kontakta administratören<br>När du klickar på \"OK\"-knappen, kommer du att bli ombedd att ladda ner dokumentet",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externt fel. <br>Databasen gick inte att koppla. Kontakta support om felet består.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Krypterade ändringar har tagits emot, de kan inte avkodas.",
@ -448,6 +452,7 @@
"DE.Controllers.Main.textClose": "Stäng",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicka för att stänga tipset",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontakta säljare",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Lär dig mer",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Laddar dokument",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE anslutningsbegränsning",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betald funktion",
@ -469,6 +474,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Aktuellt dokument",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram titel",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Ställ in redigeringsläge",
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Ange ett datum.",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Gick inte ladda historik",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Jämn sida",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Figurpilar",
@ -479,10 +485,13 @@
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hyperlänk",
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Index för stort",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Rader",
"DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Fel! Endast huvuddokument.",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matte",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Du har uppdateringar",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Inga innehållsförteckningar hittades.",
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "Fel! Ingen text med angiven stil i dokumentet.",
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "Är inte i tabellen",
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Fel! Inte en giltig självreferens för bokmärke.",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Ojämn sida",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "på sida",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rektanglar",
@ -979,6 +988,7 @@
"DE.Views.CaptionDialog.textColon": "kolon",
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Radera etiketten",
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Ekvation",
"DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exempel: Tabell 2-A, Bild 1.IV",
"DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Figur",
"DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "bindestreck",
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "Infoga",
@ -1043,12 +1053,17 @@
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Inställningar för innehållskontroll",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "Upp",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "Värde",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Ändra symbol",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Innehållskontroll kan inte raderas",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Innehållet kan inte redigeras",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Antal kolumner",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Kolumndelare",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Avstånd mellan kolumner",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Kolumner",
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Ange som standard",
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Format",
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Språk",
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Datum & Tid",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Ovan",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Lägg till kommentar",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Ram avancerade inställningar",
@ -1525,6 +1540,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Form inställningar",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Storlek",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Fyrkant",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Textruta",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Bild - avancerade inställningar",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Diagram - avancerade inställningar",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Form - avancerad inställning",
@ -2033,6 +2049,7 @@
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Tom sida",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Kolumner",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Kommentar",
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Datum & Tid",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Diagram",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Innehållskontroller",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Anfang",
@ -2100,7 +2117,6 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Bred",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Lägg till ny egen färg",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Lägg till ny egen färg",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Nästa sida",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Ingen markering",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Ingen",

397
apps/documenteditor/main/locale/uk.json
View file

@ -13,27 +13,27 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "принаймн",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "Авто",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Базова лінія",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Жирний",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Грубий",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "розрив сторінки",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "Усі великі",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Вирівняти центр",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "Діаграма",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Колір шрифту",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Не додавайте інтервал між абзацами того ж стилю",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>Видалено:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Подвійне викреслення",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>Вилучено:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Подвійне перекреслення",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Рівняння",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "Точно",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "Перша лінія",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "Розмір шрифта",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "Форматований",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Виділити колір",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Колір позначення",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Зображення",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Відступ зліва",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Відступ зправа",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Вставлено</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Курсив",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Вирівняти обгрунтування",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Вирівняти по ширині",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Тримайте лінії разом",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Зберегати з текстом",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Вирівняти зліва",
@ -46,18 +46,18 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Не",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Немає лишнього контролю",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Зміна нумерації",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Параграф видалено</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Параграф вилучено</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Абзац форматований",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Вставлений абзац</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Посада",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Вирівняти справа",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Форма",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Колір фону",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Колір тла",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Зменшені великі",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "інтервал",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "Інтервал після",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "інтервал перед",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Викреслити",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Перекреслений",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Підрядковий",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Надрядковий",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Змінити вкладки",
@ -71,6 +71,7 @@
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (розсіювання)",
"Common.define.chartData.textStock": "Запас",
"Common.define.chartData.textSurface": "Поверхня",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Додати новий власний колір",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Немає кордонів",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Немає кордонів",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Немає стилів",
@ -93,11 +94,11 @@
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Документ був змінений іншим користувачем. <br/> Будь ласка, натисніть, щоб зберегти зміни та завантажити оновлення.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартні кольори",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Кольорові теми",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Колірна тема",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Закрити",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Немає",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Ок",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Гаразд",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Підтвердження видалення",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
"Common.UI.Window.textError": "Помилка",
@ -109,7 +110,7 @@
"Common.Views.About.txtAddress": "адреса:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "ЛІЦЕНЗІЯ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "Ліцензіар",
"Common.Views.About.txtMail": "пошта:",
"Common.Views.About.txtMail": "ел.пошта:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Під керуванням",
"Common.Views.About.txtTel": "Тел.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Версія",
@ -130,7 +131,7 @@
"Common.Views.Comments.textResolve": "Вирішити",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Вирішено",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Копіювання, вирізання та вставлення дій за допомогою кнопок панелі інструментів редактора та дій контекстного меню буде виконуватися тільки на цій вкладці редактора. <br> <br> Щоб скопіювати або вставити до або з додатків за межами вкладки редактора, використовуйте такі комбінації клавіш:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Копіювання, вирізання та вставлення дій за допомогою кнопок панелі інструментів редактора та дій контекстного меню буде виконуватися тільки на цій вкладці редактора.<br><br>Щоб скопіювати або вставити до або із застосунку за межами вкладки редактора, використовуйте такі комбінації клавіш:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Копіювати, вирізати та вставити дії",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Для копії",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "для вирізання",
@ -142,17 +143,24 @@
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "редагування діаграми",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Закрити",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Зберегти і вийти",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Одержувачі поштового з'єднання",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Отримувачі ел.поштою",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "В даний час документ редагується кількома користувачами.",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Додаткові налаштування",
"Common.Views.Header.textBack": "Перейти до документів",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Сховати панель інструментів",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Сховати лінійки",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Сховати панель стану",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Збереження ...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Модифікований",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Усі зміни збережено",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Усі зміни збережено",
"Common.Views.Header.textZoom": "Масштаб",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Управління правами доступу до документів",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Завантажити файл",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Звантажити файл",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Редагувати поточний файл",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Роздрукувати файл",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Повторити",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Скасувати",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Налаштування перегляду",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Переглядайте користувачів та керуйте правами доступу до документів",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Змінити права доступу",
@ -172,8 +180,9 @@
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Мінімальне значення для цього поля - {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Номер рядків",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Розмір таблиці",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Розщеплені клітини",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Розділити комірки",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Виберіть мову документа",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Закрити файл",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Кодування",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Пароль",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Виберіть параметри% 1",
@ -184,14 +193,20 @@
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Завантаження",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Початок",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Зупинитись",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Додати цифровий підпис",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Ім'я файлу",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Ім'я файлу не може містити жодного з наступних символів:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "До наступної зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "До попередньої зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Налаштування порівняння",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Прийняти поточну зміну",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Встановити режим спільного редагування",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Вилучити коментарі",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Вилучити поточні коментарі",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "Порівняти поточний документ з іншим",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Відхилити поточну зміну",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Відслідковувати зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Виберіть режим за вашим бажанням, в якому будуть відображатися зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Відстежувати зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Виберіть режим показу змін",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Виберіть мову документу",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Перевірка орфографії",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Прийняти",
@ -199,11 +214,18 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Прийняти зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Прийняти поточну зміну",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Закрити",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Спільне редагування",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Вилучити усі коментарі",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Вилучити поточні коментарі",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Вилучити мої коментарі",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Вилучити мій поточний коментар",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Вилучити",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Порівняти",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Мова",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Усі зміни прийняті (попередній перегляд)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Фінальний",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Фіналізований",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Усі зміни (редагування)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Чернетка",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Наступний",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Усі зміни відхилено (попередній перегляд)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Початковий",
@ -213,8 +235,8 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Відхилити зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Відхилити поточну зміну",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Перевірка орфографії",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Відслідковувати зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Режим відображення",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Відстежувати зміни",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Режим показу",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Переглянути зміни",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Прийняти",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Прийняти усі зміни",
@ -224,7 +246,15 @@
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Відхилити",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Відхилити усі зміни",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Відхилити поточну зміну",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Всі незбережені зміни в цьому документі будуть втрачені. <br> Натисніть \"Скасувати\", потім \"Зберегти\", щоб зберегти їх. Натисніть \"OK\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Додати",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Скасувати",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Закрити",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Гаразд",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Грубий",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Курсив",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Дозволити автору додавати коментар у вікні діалогу додавання підпису",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Ел.пошта",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Усі незбережені зміни в цьому документі будуть втрачені.<br>Клацніть \"Скасувати\", потім \"Зберегти\", щоб зберегти їх. Натисніть \"Гаразд\", щоб відхилити усі незбережені зміни.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Документ без назви",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Запит на права редагування ...",
@ -232,25 +262,30 @@
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Не вдалося знайти дані, які ви шукали. Будь ласка, налаштуйте параметри пошуку.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Заміна була зроблена. {0} угоди були пропущені.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Пошук виконано. Угоди замінено: {0}",
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Документ буде збережено у новому форматі. Це дозволить використовувати усі можливості редактора, проте це може вплинути на макет документу.<br>Використовуйте параметр \"Сумісність\" додаткових налаштувань, якщо ви хочете забезпечити сумісність зі старими версіями MS Word.",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Якщо ви продовжите збереження в цьому форматі, всі функції, окрім тексту, буде втрачено. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Завантаження змін...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Завантаження змін",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Термін переходу перевищено.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Натисніть \"OK\", щоб повернутися до списку документів.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Клацніть \"Гаразд\", щоб повернутися до списку документів.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Помилка",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Завантаження...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Завантаження",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Звантаження не вдалося",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Звантаження...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Звантаження",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Завантаження документу...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Завантаження документу",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Звантаження документу",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, у якої у вас немає прав. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-адреса зображення невірна",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "З'єднання з сервером втрачено. Документ не можна редагувати прямо зараз.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не вдалося зберегти документ. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання або зверніться до свого адміністратора.<br>Після натискання кнопки «ОК» вам буде запропоновано завантажити документ.",
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "Функція порівняння документів недоступна під час спільного редагування.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не вдалося зберегти документ. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання або сконтактуйте з адміністратором.<br>Після натискання на кнопку \"Гаразд\" ви зможете звантажити документ.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Зовнішня помилка. <br> Помилка підключення до бази даних. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Неправильний діапазон даних.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код помилки: %1 ",
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Будь ласка, перевірте посилання на документ.<br>Це посилання має бути прямим лінком на файл для звантаження.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Помилка під час роботи з документом.<br>Будь ласка, скористайтеся пунктом \"Завантажити як...\" для збереження резервної копії на ваш локальний диск.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Документ захищений паролем і його неможливо відкрити.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Помилка під час збереження файлу. Будь ласка, скористайтеся пунктом \"Звантажити як\" для збереження файлу на ваш диск або спробуйте пізніше.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невідомий дескриптор ключа",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ключовий дескриптор закінчився",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Завантаження не вдалося",
@ -261,8 +296,8 @@
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Цей документ не редагувався протягом тривалого часу. Перезавантажте сторінку.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "З'єднання з сервером було перервано. Перезавантажте сторінку",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Токен безпеки документа не правильно сформовано. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Термін дії токену безпеки документа закінчився. <br> Будь ласка, зв'яжіться зі своїм адміністратором сервера документів.",
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Токен безпеки документа не правильно сформовано.<br>Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором вашого сервера документів.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Термін дії токену безпеки документа закінчився.<br>Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором сервера документів.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Перевищено кількість користувачів, дозволених планом ціноутворення",
@ -302,13 +337,14 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Гість",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Відвідати сайт",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Усі зміни збережено",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Закрити",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Натисніть, щоб закрити підказку",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Зв'язатися з відділом продажів",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Завантаження документа",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE відкрита версія",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Форма",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "суворий режим",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функції Undo / Redo відключені для режиму швидкого редагування. <br> Натисніть кнопку \"Суворий режим\", щоб перейти до режиму суворого редагування, щоб редагувати файл без втручання інших користувачів та відправляти зміни лише після збереження. Ви можете переключатися між режимами спільного редагування за допомогою редактора Додаткові параметри.",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функції Скасування/Повторення дій вимкнено у режимі швидкого спільного редагування.<br>Клацніть на кнопку \"Суворий режим\", щоб перейти до режиму суворого спільного редагування, який означатиме, що інші користувачі зможуть внести правки після того, яки ви збережете документ. Між режимами спільного редагування можна перемикатися у \"Додаткових параметрах\" редактора.",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Редактор оновлено",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Версію змінено",
@ -317,16 +353,24 @@
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Кнопки",
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Виноски",
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Діаграми",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Поточний документ",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Назва діграми",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Встановити режим редагування ...",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Помилка завантаження історії",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фігурні стрілки",
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Гіперпосилання",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Рядки",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Математика",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "У вас є оновлення",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "У документі відсутні заголовки. Застосуйте стиль заголовків до тексту, щоби він з'явився у змісті.",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямокутники",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Серії",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Кнопка Домівка",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Хмара",
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Кут",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Крива",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Зірки та стрічки",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Текст виноски",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Заголовок 3",
@ -343,25 +387,28 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Цитувати",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Субтитри",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Заголовок",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Зміст",
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Невизначена закладка",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ось",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ось",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
"DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Жодного документу не завантажено.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Не завантажено жодного зображення.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Жодного зображення не завантажено.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Максимальний розмір зображення перевищено.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Завантаження зображення...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Завантаження зображення",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Програма має низькі можливості для IE9. Використовувати IE10 або вище",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Застосунок має низьку ефективність при роботі з-під IE9. Використовувати IE10 або вище",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Налаштування масштабу вашого браузера не підтримується повністю. Змініть стандартний масштаб, натиснувши Ctrl + 0.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Термін дії вашої ліцензії минув. <br> Будь ласка, оновіть свою ліцензію та оновіть сторінку.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Ви використовуєте відкриту версію %1. Ця версія має обмеження для одночасного підключення до сервера документів (20 підключень за один раз). <br> Якщо вам потрібно більше, подумайте про придбання комерційної ліцензії.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам відмовлено у наданні права редагувати файл.",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Нові зміни були відстежені",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Документ відкривається за допомогою режиму відстеження змін",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Відслідковувати зміни",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Відстежувати зміни",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Збільшити {0}%",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Шрифт, який ви збираєтеся зберегти, недоступний на поточному пристрої. <br> Текстовий стиль відображатиметься за допомогою одного з системних шрифтів, збережений шрифт буде використовуватися, коли він буде доступний. <br> Ви хочете продовжити ?",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Шрифт, який ви збираєтеся зберегти, недоступний на поточному пристрої.<br>Стиль тексту відображатиметься за допомогою одного з системних шрифтів, збережений шрифт буде використовуватися, коли він стане доступний.<br>Продовжити?",
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Акценти",
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "дужки",
@ -696,6 +743,17 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Вертикальний Еліпсіс",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "ксі",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Зета",
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "За розміром сторінки",
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "По ширині",
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Додати",
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Назва закладки",
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Закрити",
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Копіювати",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Вилучити",
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Приховані закладки",
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Закладки",
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textLeft": "Пересунути комірки ліворуч",
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textTitle": "Вилучити комірки",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Змінити тип діаграми",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Редагувати дату",
@ -714,10 +772,19 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Тісно",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Діаграма",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Верх і низ",
"DE.Views.CompareSettingsDialog.textTitle": "Налаштування порівняння",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Додати",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Застосувати до всього",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Колір",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Вилучити",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Ім'я для показу",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Показувати дату як",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Номер стовпчиків",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Дільник колонки",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Розміщення між стовпцями",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Колонки",
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Встановити типовий формат для {0}: \"{1}\"",
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Встановити типовим",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Вище",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Добавити коментар",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Рамка розширені налаштування",
@ -727,15 +794,15 @@
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Вирівнювання",
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Нижче",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Розрив сторінки перед",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Вертикальне вирівнювання клітини",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Клітинка",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Вертикальне вирівнювання комірки",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Комірка",
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Центр",
"DE.Views.DocumentHolder.chartText": "Діаграма Розширені налаштування",
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "Колона",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Видалити колону",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Видалити рядок",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Видалити таблицю",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Видалити",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Вилучити стовпчик",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Вилучити рядок",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Вилучити таблицю",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Вилучити",
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Повернути текст вгору",
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Повернути текст вниз",
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Горізонтальний",
@ -745,7 +812,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "Редагувати заголовок",
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Редагувати гіперпосилання",
"DE.Views.DocumentHolder.guestText": "Гість",
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Гіперсилка",
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Гіперпосилання",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ігнорувати все",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ігнорувати",
"DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Зображення розширені налаштування",
@ -760,24 +827,25 @@
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "Виберіть мову",
"DE.Views.DocumentHolder.leftText": "Лівий",
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Завантаження варіантів...",
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Об'єднати клітинки",
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Об'єднати комірки",
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Більше варіантів...",
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Немає варіантів",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "За замовчуванням",
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Параграф",
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Видалити гіперпосилання",
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Вилучити гіперпосилання",
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Право",
"DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Рядок",
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Створити новий стиль",
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Виберіть клітинку",
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Виберіть комірку",
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Виберіть колонку",
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Виберіть рядок",
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Виберіть таблицю",
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Обрати",
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Форма розширені налаштування",
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Перевірка орфографії",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Розщеплені клітини...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Розщеплені клітини",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Розділити комірки...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Розділити комірки",
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Вилучити підпис",
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Форматування в стилі",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Таблиця",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Вирівняти",
@ -786,19 +854,30 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Відправити назад",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Висувати",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Перенести на передній план",
"DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Комірки",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Копіювати",
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Обрізати",
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Вмістити",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Вирізати",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Редагувати обтікання кордону",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Наступна сторінка",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Вставити",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Попередня сторінка",
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Оновити поле",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Вилучити",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Вилучити контроль вмісту",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Вирівняти знизу",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Вирівняти центр",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Вирівняти зліва",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Вирівняти справа",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Вирівняти догори",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Зміст",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Налаштування змісту",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Скасувати",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Оновити всю таблицю",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Оновити лише номери сторінок",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Оновити зміст",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Стиль упаковки",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Цей елемент в даний час редагує інший користувач.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Додати нижню межу",
@ -816,13 +895,13 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Внизу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Вирівнювання колонки",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Зменшити розмір документу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Видалити аргумент",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "видалити розрив",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Видалити супутні символи",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Видалити окремі символи та розділювачі",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Видалити рівняння",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Видалити символ",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Видалити радикал",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Вилучити аргумент",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Вилучити ручний розрив",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Вилучити супутні символи",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Вилучити окремі символи та розділювачі",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Вилучити рівняння",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Вилучити символ",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Вилучити корінь",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Зміна до лінійної фракції",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Зміна перекошеної фракції",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Зміна складеної фракції",
@ -833,7 +912,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Сховати нижню межу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Сховати закриваючу дужку",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Сховати ступінь",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Сховати горизонтальну лінію",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Сховати горизонтальну лінійку",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Сховати лівий нижній рядок",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Сховати лівий край",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Сховати лівий верхній рядок",
@ -842,7 +921,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Приховати праву межу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Приховати верхню межу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Сховати верхню межу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Сховати вертикальну лінію",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Сховати вертикальну лінійку",
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Збільшити розмір аргументів",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "Попереду",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "Вбудований",
@ -858,14 +937,15 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Відповідність дужок до висоти аргументів",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Вирівнювання матриці",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Вставте текст",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Перезаписати комірки",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Натисніть CTRL та натисніть посилання",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Видалити фракційну стрічку",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Видалити ліміт",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "видалити наголоси",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Видалити панель",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Видалити скрипти",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Видалити підписку",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Видалити верхній індекс",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Вилучити обмеження",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Вилучити знак наголосу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Вилучити панель",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Вилучити скрипти",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Вилучити нижній індекс",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Вилучити верхній індекс",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Рукописи після тексту",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Рукописи перед текстом",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Показати нижню межу",
@ -890,8 +970,8 @@
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "Вирівнювання",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "принаймн",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Авто",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Колір фону",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Колір кордону",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Колір тла",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Колір меж",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Натисніть на діаграму або скористайтеся кнопками, щоб вибрати кордони",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Розмір кордону",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Внизу",
@ -925,10 +1005,12 @@
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Ширина",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Шрифт",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Немає кордонів",
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Ім'я для показу",
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "Ім'я для показу не може бути порожнім",
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Перейти до документів",
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Закрити меню",
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Додати",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Завантажити як...",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Звантажити як...",
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Допомога...",
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Історія версій",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Інформація про документ...",
@ -939,21 +1021,24 @@
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Права доступу ...",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Зберегти як",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Зберегти",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Зберегти копію як...",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Розширені налаштування...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Редагувати документ",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Скачати",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Звантажити",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "З бланку",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "З шаблону",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Створіть новий порожній текстовий документ, який ви зможете стильувати та форматувати після його створення під час редагування. Або виберіть один із шаблонів, щоб запустити документ певного типу або мети, де деякі стилі вже були попередньо застосовані.",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Новий текстовий документ",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Немає шаблонів",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Додаток",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Застосувати",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Додати автора",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Застосунок",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Автор",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Змінити права доступу",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Коментар",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Створено",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Завантаження...",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Змінив",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Змінено",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Змінено",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Сторінки",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Параграфи",
@ -964,6 +1049,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Тема",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Символи",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Назва документу",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Завантажено",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Слова",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Змінити права доступу",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Особи, які мають права",
@ -971,20 +1057,20 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Увімкніть посібники для вирівнювання",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Увімкніть автозапуск",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Увімкніть автоматичне збереження",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Режим спільного редагування",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Спільне редагування",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Інші користувачі побачать ваші зміни одразу",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "Вам потрібно буде прийняти зміни, перш ніж побачити їх",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Швидко",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Підказки шрифта",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Завжди зберігати на сервері (в іншому випадку зберегти на сервері закритий документ)",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Увімкніть ієрогліфи",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Увімкніть показ коментарів",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Увімкніть відображення усунених зауважень",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Показувати коментарі",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Показувати вирішені зауваження",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Зміни у співпраці в реальному часі",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Увімкніть параметр перевірки орфографії",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Суворий",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Одиниця виміру",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Зменшити значення за замовчуванням",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Типовий масштаб",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Кожні 10 хвилин",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Кожні 30 хвилин",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Кожні 5 хвилин",
@ -992,17 +1078,20 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Посібники з вирівнювання",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Автовідновлення",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Автозбереження",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Сумісність",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Заблокований",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Зберегти на сервері",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Кожну хвилину",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Підтримка сумісності зі старими версіями MS Work при збереженні у форматі DOCX",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Показати усе",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Типовий режим кешу",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Сантиметр",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "За розміром сторінки",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Придатний до ширини",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "По ширині",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Дюйм",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Альтернативний ввід",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Переглянути останнє",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Дісплей коментування",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Показ коментарів",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "як OS X",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Рідний",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Не переглядувати нічого",
@ -1024,16 +1113,19 @@
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Верх зліва",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Верх справа",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Виберіть текстовий фрагмент",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Дісплей",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Налаштування гіперсилки",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Показ",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Налаштування гіперпосилання",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Текст ScreenTip",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "З'єднатися з",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Закладки",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
"DE.Views.ImageSettings.textCrop": "Обрізати",
"DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Вмістити",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Редагувати",
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Редагувати об'єкт",
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "За розміром кордонів",
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "За розміром меж",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "З файлу",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "З URL",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Висота",
@ -1060,6 +1152,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Нахил",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Стрілки",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Блокування співвідношення сторін",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "Автоматично",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Початковий розмір",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Початок стилю",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "Нижче",
@ -1097,6 +1190,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Відносна позиція",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "відносний до",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Відносний",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "Вмістити текст у фігурі",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Право",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "праве поле",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "праворуч від",
@ -1125,23 +1219,42 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Про",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Чат",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Коментарі",
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Структура",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Плагіни",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Пошук",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Відгуки і підтримка",
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Назви",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "Режим розробника",
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Закладка",
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Оновити",
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Зміст",
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Виноска",
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Гіперпосилання",
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Дійсно вилучити усі виноски?",
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Вилучити усі виноски",
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Вставити виноску",
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Вилучити зміст",
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Перейти до виносок",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Оновити всю таблицю",
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Оновити лише номери сторінок",
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Додати закладку",
"DE.Views.Links.tipContents": "Вставити зміст",
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Оновити зміст",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Додати гіперпосилання",
"DE.Views.Links.tipNotes": "Вставити або відредагувати виноски",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Колір",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Надіслати",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Тема",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Приєднати як DOCX",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Приєднати як PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "Ім'я файлу",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "Формат пошти",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "Формат ел.пошти",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "Від",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "Повідомлення",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Тема рядка",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "Надіслати до пошти",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "Надіслати ел.поштою",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "до",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "Увага!",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "Зверніть увагу, що відправлення неможливо зупинити після натискання кнопки \"Надіслати\".",
@ -1153,9 +1266,9 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Поточний запис",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Джерело даних",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Скачати",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Звантажити",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Редагувати список одержувачів",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "Пошта",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "Ел.пошта",
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "Від",
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "Перейти до пошти",
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "Виділіть поля злиття",
@ -1172,11 +1285,12 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "до",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "Для першого запису",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "Значення \"Від\" має бути меншим, ніж значення \"До\"",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "Для останнього запису",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "До останнього запису",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "До наступної зміни",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "До попередньої зміни",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Без назви",
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Початок злиття не вдався",
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "У документі відсутні заголовки. <br>Застосуйте стиль заголовків до тексту, щоби він з'явився у змісті.",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Застосувати",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Застосувати зміни до",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Безперервний",
@ -1184,7 +1298,7 @@
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "Весь документ",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "Перезапустити кожну сторінку",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "Перезапустити кожну секцію",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "Виноски",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "Виноска",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "Формат",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "Вставити",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "Місцезнаходження",
@ -1215,7 +1329,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "в",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "принаймні",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Багаторазовий",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Колір фону",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Колір тла",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Точно",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Авто",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Вказані вкладки з'являться в цьому полі",
@ -1233,23 +1347,23 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Відступи та розміщення",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Розміщення",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Зменшені великі",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Перекреслення",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Перекреслений",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Підрядковий",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Надрядковий",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Вкладка",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Вирівнювання",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Колір фону",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Колір кордону",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Колір тла",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Колір меж",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Клацніть по діаграмі або використовуйте кнопки, щоб вибрати кордони та застосувати до них вибраний стиль",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Розмір кордону",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Внизу",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Пробіл між символами",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Вкладка за умовчанням",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Типова вкладка",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Ефекти",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Лівий",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Позиція",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Видалити",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Видалити усе",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Вилучити",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Вилучити все",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Право",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Вказати",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "інтервал",
@ -1271,12 +1385,12 @@
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Налаштування діаграми",
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Параметри заголовка та нижнього колонтитула",
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Налаштування зображення",
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Параметри злиття пошти",
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Параметри надсилання ел.поштою",
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Налаштування параграфа",
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Параметри форми",
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Налаштування таблиці",
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Налаштування текст Art",
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Колір фону",
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Колір тла",
"DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Змінити автофігуру",
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "Колір",
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Заповнити",
@ -1288,7 +1402,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "Тип",
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Заповнити колір",
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Колір заповнення",
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Напрямок",
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Немає шаблону",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "З файлу",
@ -1326,12 +1440,13 @@
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Тісно",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Верх і низ",
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Дерево",
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Вилучити підпис",
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Перейти до сторінки",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Сторінка {0} з {1}",
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "За розміром сторінки",
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Придатний до ширини",
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "По ширині",
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "вибрати мову тексту",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Збільшити",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Масштаб",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Збільшити зображення",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Зменшити зображення",
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Номер сторінки недійсний",
@ -1340,23 +1455,27 @@
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Назва",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Поля не повинні бути пустими",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Видалити колону",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Видалити рядок",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Форматувати зміст за допомогою посилань",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Побудувати зміст з",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Зміст",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Поточний",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Вилучити стовпчик",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Вилучити рядок",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Видалити таблицю",
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Вставити стопчик зліва",
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Вставити стопчик справа",
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Вставити рядок вище",
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Вставити рядок нижче",
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Об'єднати клітинки",
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Виберіть клітинку",
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Об'єднати комірки",
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Виберіть комірку",
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Виберіть колонку",
"DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Виберіть рядок",
"DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Виберіть таблицю",
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Розщеплені клітини...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Розщеплені клітини",
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Розділити комірки...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Розділити комірки",
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Повторити як рядок заголовка у верхній частині кожної сторінки",
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Колір фону",
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Колір тла",
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "У смужку",
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Колір",
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Стиль меж",
@ -1381,39 +1500,41 @@
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Встановити лише зовнішній правий кордон",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Встановити лише зовнішній верхній край",
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Немає кордонів",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Кольоровий",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Темний",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Вирівнювання",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Вирівнювання",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Розміщення між клітинами",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Відстань між комірками",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, автошопі, діаграмі або таблиці.",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Текст",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Автоматично змінювати розмір відповідно до вмісту",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Задній фон клітинки",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Тло комірки",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "Нижче",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Колір кордону",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Колір меж",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Клацніть по діаграмі або використовуйте кнопки, щоб вибрати кордони та застосувати до них вибраний стиль",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Кордони та задній фон",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Розмір кордону",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Внизу",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Опції клітини",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Клітинка",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Розмір клітини",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Параметри комірки",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Комірка",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Розмір комірки",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Центр",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Центр",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Використовувати поля за замовчуванням",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Поля клітинки за умовчанням",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Використовувати типові поля",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Типові поля комірки",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Відстань від тексту",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Горізонтальний",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Відступ зліва",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Лівий",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Лівий",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Грань",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Поля клітини",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Поля комірки",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Вимірювати в",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Перемістити об'єкт з текстом",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Тільки для вибраних клітин",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Тільки для вибраних комірок",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Опції",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Дозволити перекриття",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Сторінка",
@ -1439,15 +1560,15 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Стиль упаковки",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Обернути текст",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Встановити зовнішній край та всі внутрішні лінії",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Встановити кордони лише для внутрішніх осередків",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Встановити вертикальні та горизонтальні лінії лише для внутрішніх осередків",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Встановити зовнішні межі лише для внутрішніх осередків",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Встановити межі лише для внутрішніх комірок",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Встановити вертикальні та горизонтальні межі лише для внутрішніх комірок",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Встановити зовнішні межі лише для внутрішніх комірок",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Встановити лише внутрішні лінії",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Встановити без кордонів",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Встановити лише зовнішній край",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Встановити зовнішній край та межі для всіх внутрішніх осередків",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Встановити зовнішній кордон, вертикальні та горизонтальні лінії для внутрішніх осередків",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Встановіть таблицю зовнішніх та зовнішніх меж для внутрішніх осередків",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Встановити зовнішній край та межі для всіх внутрішніх комірок",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Встановити зовнішній край, вертикальні та горизонтальні межі для внутрішніх комірок",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Встановіть зовнішні краї та межі для внутрішніх комірок таблиці",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Сантиметр",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Дюйм",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Немає кордонів",
@ -1460,7 +1581,7 @@
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Непрозорість",
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "Тип",
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Заповнити колір",
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Колір заповнення",
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Напрямок",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Градієнт",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Заповнити градієнт",
@ -1472,6 +1593,7 @@
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Шаблон",
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Перетворення",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Немає лінії",
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Додати коментар",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Колонки",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Коментар",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Діаграма",
@ -1502,7 +1624,7 @@
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Зображення з URL",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Немає заповнення",
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Автоматично",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Жирний",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Грубий",
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Внизу:",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Спеціальні стовпці",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Лівий",
@ -1511,6 +1633,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Три",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Два",
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "Неперервна Сторінка",
"DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Дата",
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Навіть сторінка",
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "на полях",
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Вставити розрив стовпчика",
@ -1528,27 +1651,28 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Нормальний",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Нормальний US",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Широкий",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Додати новий спеціальний колір",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Додати новий спеціальний колір",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Додати новий власний колір",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Наступна сторінка",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Жоден",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Непарна сторінка",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Користувацькі поля",
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Спеціальний розмір сторінки",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Портрет",
"DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Вилучити контроль вмісту",
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Вилучити водяний знак",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Право:",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Викреслити",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Видалити стиль",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Видалити всі власні стилі",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Перекреслений",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Вилучити стиль",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Вилучити усі власні стилі",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "Новий стиль від вибору",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Відновити по умовчанню",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Відновити всі стилі за умовчанням",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Відновити типово",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Відновити усі стилі типово",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Оновлення від вибору",
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Підрядковий",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Надрядковий",
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Співпраця",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Файл",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Головна",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Домівка",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Вставити",
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Макет",
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Посилання",
@ -1565,7 +1689,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Вставити чисту сторінку",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Змінити тип діаграми",
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Очистити стиль",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Змінити кольорову схему",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Змінити колірну схему",
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Вставити стопчики",
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Копіювати",
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Копіювати стиль",
@ -1576,7 +1700,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Колір шрифту",
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Шрифт",
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Розмір шрифта",
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Виділити колір",
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Колір позначення",
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Вирівняти об'єкти",
"DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Група об'єктів",
"DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "Обернути текст",
@ -1591,7 +1715,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Вставити текст",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Вставити текст Art",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Розмітка міжрядкових інтервалів",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Поле пошти",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Надіслати ел.поштою",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Кулі",
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Багаторівневий список",
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Нумерація",
@ -1601,9 +1725,9 @@
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Розмір сторінки",
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "Стиль параграфу",
"DE.Views.Toolbar.tipPaste": "Вставити",
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Параметр кольору фону",
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Колір заливки",
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Роздрукувати",
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Переробити",
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Повторити",
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Зберегти",
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Збережіть свої зміни, щоб інші користувачі могли їх переглянути.",
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Відправити назад",
@ -1631,5 +1755,10 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Скупчення",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Власний",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Розпливатися",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Ливарня"
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Ливарня",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Грубий",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Колір тексту",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "Курсив",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Додати новий власний колір",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Викреслений"
}

4
apps/documenteditor/main/locale/zh.json
View file

@ -1910,7 +1910,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "模式",
"DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "显示阴影",
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "大小",
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "撞击",
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "边框",
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "不透明度",
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "类型",
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "显示高级设置",
@ -2143,7 +2143,7 @@
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "颜色",
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "填满",
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "大小",
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "撞击",
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "边框",
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "不透明度",
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "类型",
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "输入的值不正确。<br>请输入介于0 pt和1584 pt之间的值。",

17
apps/documenteditor/main/resources/help/de/Contents.json
View file

@ -22,7 +22,7 @@
},
{
"src": "ProgramInterface/ReferencesTab.htm",
"name": "Registerkarte Referenzen"
"name": "Registerkarte Verweise"
},
{
"src": "ProgramInterface/ReviewTab.htm",
@ -39,7 +39,7 @@
},
{
"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm",
"name": "Textpassagen kopieren/einfügen, Aktionen rückgängig machen/wiederholen"
"name": "Textpassagen kopieren/einfügen, Vorgänge rückgängig machen/wiederholen"
},
{
"src": "UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm",
@ -70,6 +70,11 @@
"src": "UsageInstructions/InsertFootnotes.htm",
"name": "Fußnoten einfügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertBookmarks.htm",
"name": "Lesezeichen hinzufügen"
},
{"src": "UsageInstructions/AddWatermark.htm", "name": "Wasserzeichen hinzufügen"},
{
"src": "UsageInstructions/AlignText.htm",
"name": "Text in einem Absatz ausrichten",
@ -93,7 +98,7 @@
},
{
"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm",
"name": "Rahmen hinzufügen"
"name": "Rahmenlinien hinzufügen"
},
{
"src": "UsageInstructions/SetTabStops.htm",
@ -133,6 +138,10 @@
"name": "Tabellen einfügen",
"headername": "Objekte bearbeiten"
},
{
"src": "UsageInstructions/AddFormulasInTables.htm",
"name": "Formeln in Tabellen verwenden"
},
{
"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm",
"name": "Bilder einfügen"
@ -220,6 +229,6 @@
},
{
"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm",
"name": "Tastenkombinationen"
"name": "Tastaturkürzel"
}
]

4
apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/About.htm
View file

@ -15,8 +15,8 @@
</div>
<h1>Über den Dokumenteneditor</h1>
<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> ist eine <span class="onlineDocumentFeatures">Online-</span>Anwendung, mit der Sie Ihre Dokumente<span class="onlineDocumentFeatures"> direkt in Ihrem Browser</span> betrachten und bearbeiten können.</p>
<p>Mit dem <b>Dokumenteneditor</b> können Sie Editiervorgänge durchführen, wie bei einem beliebigen Desktopeditor, editierte Dokumente unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie auf der Festplatte Ihres Rechners als DOCX-, PDF-, TXT-, ODT-, RTF- oder HTML-Dateien speichern.</p>
<p>Wenn Sie mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, klicken Sie auf das <img alt="Über" src="../images/about.png" /> Symbol in der linken Seitenleiste.</p>
<p>Mit dem <b>Dokumenteneditor</b> können Sie Editiervorgänge durchführen, wie bei einem beliebigen Desktopeditor, editierte Dokumente unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie auf der Festplatte Ihres Rechners als DOCX-, PDF-, TXT-, ODT-, DOXT, PDF/A, OTF, RTF- oder HTML-Dateien speichern.</p>
<p><span class="onlineDocumentFeatures">Wenn Sie in der <em>Online-Version</em> mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Über" src="../images/about.png" /> in der linken Seitenleiste.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">Wenn Sie in der <em>Desktop-Version</em> mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, wählen Sie das Menü <b>Über</b> in der linken Seitenleiste des Hauptfensters.</span></p>
</div>
</body>
</html>

8
apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm
View file

@ -14,19 +14,19 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Erweiterte Einstellungen des Dokumenteneditors</h1>
<p>Über die Funktion erweiterten Einstellungen können Sie die Grundeinstellungen im <b>Dokumenteneditor</b> ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b>. Sie können auch das <img alt="Symbol Erweiterte Einstellungen" src="../images/advanced_settings_icon.png" /> Symbol in der rechten oberen Ecke der Registerkarte <b>Start</b> anklicken.</p>
<p>Über die Funktion erweiterten Einstellungen können Sie die Grundeinstellungen im <b>Dokumenteneditor</b> ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b>. Sie können auch auf das Symbol <b>Einstellungen anzeigen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> rechts neben der Kopfzeile des Editors klicken und die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> auswählen.</p>
<p>Die erweiterten Einstellungen umfassen:</p>
<ul>
<li><b>Kommentaranzeige</b> - zum Ein-/Ausschalten der Option Live-Kommentar:<ul>
<li><b>Anzeige von Kommentaren aktivieren</b> - wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die kommentierten Passagen nur hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol <b>Kommentare</b> <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> in der linken Seitenleiste klicken.</li>
<li><b>Anzeige der aufgelösten Kommentare aktivieren</b> - wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die aufgelösten Kommentare im Dokumenttext verborgen. Sie können diese Kommentare nur ansehen, wenn Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol <b>Kommentare</b> <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> klicken.</li>
<li><b>Anzeige der aufgelösten Kommentare aktivieren</b> - diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, sodass die aufgelösten Kommentare im Dokumententext verborgen werden. Sie können diese Kommentare nur ansehen, wenn Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol <b>Kommentare</b> <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> klicken. Wenn die aufgelösten Kommentare im Dokument angezeigt werden sollen, müssen Sie diese Option aktivieren.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Rechtschreibprüfung</b> - Ein-/Ausschalten der automatischen Rechtschreibprüfung.</li>
<li><b>Erweiterte Eingabe</b> - Ein-/Auszuschalten von Hieroglyphen.</li>
<li><b>Hilfslinien</b> - Aktivieren/Deaktivieren von Ausrichtungshilfslinien, die Ihnen dabei helfen Objekte präzise auf der Seite zu positionieren.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Automatische Sicherung</b> - automatische Speichern von Änderungen während der Bearbeitung ein-/ausschalten.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Co-Bearbeitung</b> - anzeige der während der Co-Bearbeitung vorgenommenen Änderungen:<ul>
<li>Über <span class="onlineDocumentFeatures"><b>AutoSpeichern</b> können Sie in der <em>Online-Version</em> die Funktion zum automatischen Speichern von Änderungen während der Bearbeitung ein-/ausschalten.</span> Über <span class="desktopDocumentFeatures"><b>Wiederherstellen</b> können Sie in der <em>Desktop-Version</em> die Funktion zum automatischen Wiederherstellen von Dokumenten für den Fall eines unerwarteten Programmabsturzes ein-/ausschalten.</span></li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Co-Bearbeitung</b> - Anzeige der während der Co-Bearbeitung vorgenommenen Änderungen:<ul>
<li>Standardmäßig ist der <b>Schnellmodus</b> aktiviert. Die Benutzer, die das Dokuments gemeinsam bearbeiten, sehen die Änderungen in Echtzeit, sobald sie von anderen Benutzern vorgenommen wurden.</li>
<li>Wenn Sie die Änderungen von anderen Benutzern nicht einsehen möchten (um Störungen zu vermeiden oder aus einem anderen Grund), wählen Sie den Modus <b>Strikt</b> und alle Änderungen werden erst angezeigt, nachdem Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> geklickt haben, dass Sie darüber informiert, dass Änderungen von anderen Benutzern vorliegen.</li>
</ul>

21
apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm
View file

@ -20,15 +20,25 @@
<li class="onlineDocumentFeatures">visuelle Markierung von Textabschnitten, die aktuell von anderen Benutzern bearbeitet werden</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Anzeige von Änderungen in Echtzeit oder Synchronisierung von Änderungen mit einem Klick.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Chat zum Austauschen von Ideen zu bestimmten Abschnitten des Dokuments</li>
<li>Kommentare mit der Beschreibung von Aufgaben oder Problemen, die Folgehandlungen erforderlich machen.</li>
<li>Kommentare mit der Beschreibung von Aufgaben oder Problemen, die Folgehandlungen erforderlich machen (es ist auch möglich, im Offline-Modus mit Kommentaren zu arbeiten, ohne eine Verbindung zur <em>Online-Version</em> herzustellen).</li>
</ul>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<h3>Verbindung mit der Online-Version herstellen</h3>
<p>Öffnen Sie im <em>Desktop-Editor</em> die Option <b>mit Cloud verbinden</b> in der linken Seitenleiste des Hauptprogrammfensters. Geben Sie Ihren Anmeldenamen und Ihr Passwort an und stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Cloud Office her. <!--В окне ввода логина и пароля также доступна ссылка для регистрации в Облаке.--></p>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Co-Bearbeitung</h3>
<p>Im <b>Dokumenteneditor</b> stehen die folgenden Modelle für die Co-Bearbeitung zur Verfügung. Standardmäßig ist der <b>Schnellmodus</b> aktiviert. Die Änderungen von anderen Benutzern werden in Echtzeit angezeigt. Im Modus <b>Strikt</b> werden die Änderungen von anderen Nutzern verborgen, bis Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> klicken, um Ihre eigenen Änderungen zu speichern und die Änderungen von anderen anzunehmen. Der Modus kann unter <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> festgelegt werden. Sie können den gewünschten Modus auch in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste festlegen, klicken Sie dazu einfach auf das Symbol <img alt="Co-Bearbeitung" src="../images/coeditingmode.png" /> <b>Co-Bearbeitung</b>.</p>
<p>Im <b>Dokumenteneditor</b> stehen die folgenden Modelle für die Co-Bearbeitung zur Verfügung.</p>
<ul>
<li>Standardmäßig ist der <b>Schnellmodus</b> aktiviert. Die Änderungen von anderen Benutzern werden in Echtzeit angezeigt.</li>
<li>Im Modus <b>Strikt</b> werden die Änderungen von anderen Nutzern verborgen, bis Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> klicken, um Ihre eigenen Änderungen zu speichern und die Änderungen von anderen anzunehmen.</li>
</ul>
<p>Der Modus kann unter <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> festgelegt werden. Sie können den gewünschten Modus auch in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste festlegen, klicken Sie dazu einfach auf das Symbol <img alt="Co-Bearbeitung" src="../images/coeditingmode.png" /> <b>Co-Bearbeitung</b>.</p>
<p><img alt="Menü Co-Bearbeitung" src="../images/coeditingmodemenu.png" /></p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie ein Dokument im Modus <b>Schnell</b> gemeinsam bearbeiten, ist die Option letzten rückgängig gemachten Vorgang <b>wiederherstellen</b> nicht verfügbar.</p>
<p>Wenn ein Dokument im Modus <b>Strikt</b> von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Textpassagen mit gestrichelten Linien in verschiedenen Farben markiert. Wenn Sie den Mauszeiger über eine der bearbeiteten Passagen bewegen, wird der Name des Benutzers angezeigt, der diese Passage aktuell bearbeitet. Im <b>Schnellmodus</b> werden die Aktionen und die Namen der Co-Editoren angezeigt, sobald sie eine Textstelle bearbeitet haben.</p>
<p>Die Anzahl der Benutzer, die am aktuellen Dokument arbeiten, wird in der linken unteren Ecke auf der Statusleiste angegeben - <img alt="Anzahl der Benutzer" src="../images/usersnumber.png" />. Wenn Sie sehen möchten wer die Datei aktuell bearbeitet, können Sie auf dieses Symbol klicken oder den Bereich <b>Chat</b> öffnen, der eine vollständige Liste aller Benutzer enthält.</p>
<p>Wenn niemand die Datei anzeigt oder bearbeitet, sieht das Symbol in der Kopfzeile des Editors folgendermaßen aus: <img alt="Zugriffsrechte verwalten" src="../images/access_rights.png" /> über dieses Symbol können Sie die Benutzer verwalten, die direkt aus dem Dokument auf die Datei zugreifen können; neue Benutzer einladen und ihnen die Berechtigung zum Bearbeiten, Lesen oder Überprüfen erteilen oder Benutzern Zugriffsrechte für die Datei verweigern. Klicken Sie auf dieses Symbol <img alt="Anzahl der Benutzer" src="../images/usersnumber.png" />, um den Zugriff auf die Datei zu verwalten. Sie können die Datei auch verwalten, wenn andere Benutzer aktuell mit der Bearbeitung oder Anzeige des Dokuments beschäftigt sind. Sie können die Zugriffsrechte auch in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste festlegen, klicken Sie dazu einfach auf das Symbol <img alt="Teilen" src="../images/sharingicon.png" /> <b>Teilen</b>.</p>
<p>Wenn kein Benutzer die Datei anzeigt oder bearbeitet, sieht das Symbol in der Kopfzeile des Editors folgendermaßen aus: <img alt="Zugriffsrechte verwalten" src="../images/access_rights.png" /> - über dieses Symbol können Sie die Benutzer verwalten, die direkt aus dem Dokument auf die Datei zugreifen können; neue Benutzer einladen und ihnen die Berechtigung zum <em>Bearbeiten</em>, <em>Lesen</em>, <em>Kommentieren</em>, <em>Ausfüllen von Formularen</em> oder <em>Betrachten</em> des Dokuments erteilen oder Benutzern Zugriffsrechte für die Datei <em>verweigern</em>. Klicken Sie auf dieses Symbol <img alt="Anzahl der Benutzer" src="../images/usersnumber.png" />, um den Zugriff auf die Datei zu verwalten. Sie können die Datei auch verwalten, wenn andere Benutzer aktuell mit der Bearbeitung oder Anzeige des Dokuments beschäftigt sind. Sie können die Zugriffsrechte auch in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste festlegen, klicken Sie dazu einfach auf das Symbol <img alt="Teilen" src="../images/sharingicon.png" /> <b>Teilen</b>.</p>
<p>Sobald einer der Benutzer Änderungen durch Klicken auf das Symbol <img alt="Speichern" src="../images/savewhilecoediting.png" /> speichert, sehen die anderen Benutzer in der Statusleiste eine Notiz über vorliegende Aktualisierungen. Um Ihre eigenen Änderungen zu speichern, so dass diese auch von den anderen Benutzern eingesehen werden können und um die Aktualisierungen Ihrer Co-Editoren einzusehen, klicken Sie in der oberen linken Ecke der oberen Symbolleiste auf <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" />. Die Updates werden hervorgehoben, damit Sie nachvollziehen können, was genau geändert wurde.</p>
<p>Sie können festlegen, welche Änderungen bei der Co-Bearbeitung hervorgehoben werden sollen: Klicken Sie dazu in der Registerkarte <b>Datei</b> auf die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> und wählen Sie zwischen <b>keine</b>, <b>alle</b> und <b>letzte</b> Änderungen in Echtzeit. Wenn Sie die Option <b>Alle anzeigen</b> auswählen, werden alle während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen hervorgehoben. Wenn Sie die Option <b>Letzte anzeigen</b> auswählen, werden alle Änderungen hervorgehoben, die Sie vorgenommen haben, seit Sie das letzte Mal das Symbol Speichern <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> angeklickt haben. Wenn Sie die Option <b>Keine anzeigen</b> auswählen, werden die während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen nicht hervorgehoben.</p>
<h3 id="chat">Chat</h3>
@ -44,10 +54,11 @@
<p>Um die Leiste mit den Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol <img alt="Chat" src="../images/chaticon.png" /> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste erneut auf <img alt="Chat" src="../images/chat_toptoolbar.png" /> <b>Chat</b>.</p>
</div>
<h3 id="comments">Kommentare</h3>
<p>Es ist möglich, im Offline-Modus mit Kommentaren zu arbeiten, ohne eine Verbindung zur <em>Online-Version</em> herzustellen).</p>
<p>Einen Kommentar hinterlassen:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie einen Textabschnitt, der Ihrer Meinung nach einen Fehler oder ein Problem enthält.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste in die Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Zusammenarbeit</b> und klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf <img alt="Kommentar" src="../images/comment_toptoolbar.png" /> <b>Kommentare</b>, oder<br /> nutzen Sie das <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> Symbol in der linken Seitenleiste, um das <b>Kommentarfeld</b> zu öffnen, klicken Sie anschließend auf <b>Kommentar hinzufügen</b> oder<br /> klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Textabschnitt und wählen Sie die Option <b>Kommentar hinzufügen</b> aus dem Kontextmenü aus.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste in die Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Zusammenarbeit</b> und klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf <img alt="Kommentar" src="../images/comment_toptoolbar.png" /> <b>Kommentare</b> oder<br /> nutzen Sie das <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> Symbol in der linken Seitenleiste, um das <b>Kommentarfeld</b> zu öffnen, klicken Sie anschließend auf <b>Kommentar hinzufügen</b> oder<br /> klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Textabschnitt und wählen Sie die Option <b>Kommentar hinzufügen</b> aus dem Kontextmenü aus.</li>
<li>Geben Sie den gewünschten Text ein.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Kommentar hinzufügen/Hinzufügen</b>.</li>
</ol>
@ -57,7 +68,7 @@
<ul>
<li>bearbeiten - klicken Sie dazu auf <img alt="Bearbeiten" src="../images/editcommenticon.png" /></li>
<li>löschen - klicken Sie dazu auf <img alt="Löschen" src="../images/deletecommenticon.png" /></li>
<li>die Diskussion schließen - klicken Sie dazu auf <img alt="Gelöst" src="../images/resolveicon.png" />, wenn die im Kommentar angegebene Aufgabe oder das Problem gelöst wurde. Danach erhält die Diskussion, die Sie mit Ihrem Kommentar geöffnet haben, den Status aufgelöst. Um die Diskussion wieder zu öffnen, klicken Sie auf <img alt="Erneut öffnen" src="../images/resolvedicon.png" />. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten, wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b>, wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b> und deaktivieren Sie das Kästchen <b>Gelöste Kommentare einblenden</b>, klicken Sie anschließend auf <b>Anwenden</b>. In diesem Fall werden die kommentierten Abschnitte nur markiert, wenn Sie auf <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> klicken.</li>
<li>Diskussion schließen - klicken Sie dazu auf <img alt="Gelöst" src="../images/resolveicon.png" />, wenn die im Kommentar angegebene Aufgabe oder das Problem gelöst wurde. Danach erhält die Diskussion, die Sie mit Ihrem Kommentar geöffnet haben, den Status aufgelöst. Um die Diskussion wieder zu öffnen, klicken Sie auf <img alt="Erneut öffnen" src="../images/resolvedicon.png" />. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten, wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b>, wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b> und deaktivieren Sie das Kästchen <b>Gelöste Kommentare einblenden</b>, klicken Sie anschließend auf <b>Anwenden</b>. In diesem Fall werden die kommentierten Abschnitte nur markiert, wenn Sie auf <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> klicken.</li>
</ul>
<p>Wenn Sie im Modus <b>Strikt</b> arbeiten, werden neue Kommentare, die von den anderen Benutzern hinzugefügt wurden, erst eingeblendet, wenn Sie in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste auf <img alt="Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> geklickt haben.</p>
<p>Um die Leiste mit den Kommentaren zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste erneut auf <img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" />.</p>

501
apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm
View file

@ -1,346 +1,655 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Tastenkombinationen</title>
<title>Tastaturkürzel</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The keyboard shortcut list used for a faster and easier access to the features of Document Editor using the keyboard." />
<meta name="description" content="Die Liste mit den Tastaturkürzeln für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des Document Editor mithilfe der Tastatur." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/keyboard-switch.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Tastenkombinationen</h1>
<table>
<h1>Tastaturkürzel</h1>
<ul class="shortcut_variants">
<li class="shortcut_toggle pc_option left_option">Windows/Linux</li><!--
--><li class="shortcut_toggle mac_option right_option">Mac OS</li>
</ul>
<table class="keyboard_shortcuts_table">
<tr>
<th colspan="3">Ein Dokument bearbeiten</th>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Ein Dokument bearbeiten</th>
</tr>
<tr>
<td class="function">Dateimenü öffnen</td>
<td class="combination">ALT+F</td>
<td class="description">Über das <b>Dateimenü</b> können Sie das aktuelle Dokument speichern, drucken, herunterladen, Informationen einsehen, ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen, auf die Hilfefunktion zugreifen oder die erweiterten Einstellungen öffnen.</td>
<td>Dateimenü öffnen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>F</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>F</kbd></td>
<td>Über das <b>Dateimenü</b> können Sie das aktuelle Dokument speichern, drucken, herunterladen, Informationen einsehen, ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen, auf die Hilfefunktion zugreifen oder die erweiterten Einstellungen öffnen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Suchmaske öffnen</td>
<td>STRG+F</td>
<td>Über die <b>Suchmaske</b> können Sie im aktuellen Dokument nach Zeichen/Wörtern/Phrasen suchen.</td>
<td>Dialogbox Suchen und Ersetzen öffnen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>F</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>F</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>F</kbd></td>
<td>Über das Dialogfeld <b>Suchen und Finden</b> können Sie im aktuell bearbeiteten Dokument nach Zeichen/Wörtern/Phrasen suchen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Dialogbox „Suchen und Ersetzen“ mit dem Ersetzungsfeld öffnen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>H</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>H</kbd></td>
<td>Öffnen Sie das Fenster <b>Suchen und Ersetzen</b>, um ein oder mehrere Ergebnisse der gefundenen Zeichen zu ersetzen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Letzten Suchvorgang wiederholen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>F4</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>F4</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>G</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>F4</kbd></td>
<td>Wiederholung des <b>Suchvorgangs</b> der vor dem Drücken der Tastenkombination ausgeführt wurde.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kommentarleiste öffnen</td>
<td>STRG+UMSCHALT+H</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>H</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>H</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>H</kbd></td>
<td>Über die <b>Kommentarleiste</b> können Sie Kommentare hinzufügen oder auf bestehende Kommentare antworten.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kommentarfeld öffnen</td>
<td>ALT+H</td>
<td>Öffnet ein Textfeld zum Hinzufügen eines Kommentars.</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>H</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>H</kbd></td>
<td>Ein Textfeld zum Eingeben eines Kommentars öffnen.</td>
</tr>
<tr class="onlineDocumentFeatures">
<td>Chatleiste öffnen</td>
<td>ALT+Q</td>
<td>Öffnet die Leiste <b>Chat</b> zum Senden einer Nachricht.</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>Q</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Q</kbd></td>
<td><b>Chatleiste</b> öffnen, um eine Nachricht zu senden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Dokument speichern</td>
<td>STRG+S</td>
<td>Speichert alle Änderungen im aktuellen Dokument.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>S</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td>Speichert alle Änderungen im aktuellen Dokument. Die aktive Datei wird mit dem aktuellen Dateinamen, Speicherort und Dateiformat gespeichert.</td>
</tr>
<tr>
<td>Dokument drucken</td>
<td>STRG+P</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>P</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td>Ausdrucken mit einem verfügbaren Drucker oder speichern als Datei.</td>
</tr>
<tr>
<td>Speichern unter...</td>
<td>Strg+Unschalt+S</td>
<td>Das Dokument wird in einem der unterstützten Dateiformate auf der Festplatte gespeichert: DOCX, PDF, TXT, ODT, RTF, HTML.</td>
<td>Herunterladen als...</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>S</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td>Öffnen Sie das Menü <b>Herunterladen als</b>, um das aktuell bearbeitete Dokument in einem der unterstützten Dateiformate auf der Festplatte speichern: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML.</td>
</tr>
<tr>
<td>Vollbild</td>
<td>F11</td>
<td><kbd>F11</kbd></td>
<td><!--<kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>F</kbd>--></td>
<td>Dokumenteneditor wird an Ihren Bildschirm angepasst und im Vollbildmodus ausgeführt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Hilfe-Menü</td>
<td>F1</td>
<td>Hilfemenü</td>
<td><kbd>F1</kbd></td>
<td><kbd>F1</kbd></td>
<td>Das <b>Hilfe-Menü</b> wird geöffnet.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Navigation</th>
<td>Vorhandene Datei öffnen (Desktop-Editoren)</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>O</kbd></td>
<td></td>
<td>Auf der Registerkarte <b>Lokale Datei öffnen</b> unter <b>Desktop-Editoren</b> wird das Standarddialogfeld geöffnet, in dem Sie eine vorhandene Datei auswählen können.</td>
</tr>
<tr>
<td>Datei schließen (Desktop-Editoren)</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>W</kbd>,<br /><kbd>STRG</kbd>+<kbd>F4</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>W</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>W</kbd></td>
<td>Das aktuelle Fenster in <b>Desktop-Editoren</b> schließen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Element-Kontextmenü</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>F10</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>F10</kbd></td>
<td>Öffnen des ausgewählten Element-<b>Kontextmenüs</b>.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Navigation</th>
</tr>
<tr>
<td>Zum Anfang einer Zeile springen</td>
<td>POS1</td>
<td><kbd>POS1</kbd></td>
<td><kbd>POS1</kbd></td>
<td>Der Cursor wird an den Anfang der aktuellen Zeile verschoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Anfang eines Dokuments springen</td>
<td>STRG+POS1</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>POS1</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>POS1</kbd></td>
<td>Der Cursor wird an den Anfang des aktuellen Dokuments verschoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Ende der Zeile springen</td>
<td>ENDE</td>
<td><kbd>ENDE</kbd></td>
<td><kbd>ENDE</kbd></td>
<td>Der Cursor wird an das Ende der aktuellen Zeile verschoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Ende des Dokuments springen</td>
<td>STRG+ENDE</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>ENDE</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>ENDE</kbd></td>
<td>Der Cursor wird an das Ende der Dokuments verschoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Anfang der vorherigen Seite springen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>STRG</kbd>+<kbd>BILD oben</kbd></td>
<td></td>
<td>Der Cursor wird an den Anfang der Seite verschoben, die der aktuell bearbeiteten Seite vorausgeht.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Anfang der nächsten Seite springen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>STRG</kbd>+<kbd>BILD unten</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>BILD unten</kbd></td>
<td>Der Cursor wird an den Anfang der Seite verschoben, die auf die aktuell bearbeitete Seite folgt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Nach unten scrollen</td>
<td>BILD unten</td>
<td><kbd>BILD unten</kbd></td>
<td><kbd>BILD unten</kbd>,<br /><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td>Wechsel zum Ende der Seite.</td>
</tr>
<tr>
<td>Nach oben scrollen</td>
<td>BILD oben</td>
<td><kbd>BILD oben</kbd></td>
<td><kbd>BILD oben</kbd>,<br /><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td>Wechsel zum Anfang der Seite.</td>
</tr>
<tr>
<td>Nächste Seite</td>
<td>ALT+BILD unten</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>BILD unten</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>BILD unten</kbd></td>
<td>Geht zur nächsten Seite im aktuellen Dokument über.</td>
</tr>
<tr>
<td>Vorherige Seite</td>
<td>ALT+BILD oben</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>BILD oben</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>BILD oben</kbd></td>
<td>Geht zur vorherigen Seite im aktuellen Dokument über.</td>
</tr>
<tr>
<td>Vergrößern</td>
<td>STRG+Plus (+)</td>
<td>Vergrößert die Ansicht des aktuellen Dokuments.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>+</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>=</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Die Ansicht des aktuellen Dokuments wird vergrößert.</td>
</tr>
<tr>
<td>Verkleinern</td>
<td>STRG+Minus (-)</td>
<td>Verkleinert die Ansicht des aktuellen Dokuments.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>-</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Die Ansicht des aktuellen Dokuments wird verkleinert.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Schreiben</th>
<td>Ein Zeichen nach links bewegen</td>
<td><kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>←</kbd></td>
<td>Der Mauszeiger bewegt sich ein Zeichen nach links.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ein Zeichen nach rechts bewegen</td>
<td><kbd>→</kbd></td>
<td><kbd>→</kbd></td>
<td>Der Mauszeiger bewegt sich ein Zeichen nach rechts.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Anfang eines Wortes oder ein Wort nach links bewegen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>←</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td>Der Mauszeiger wird zum Anfang eines Wortes oder ein Wort nach links verschoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ein Wort nach rechts bewegen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>→</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td>Der Mauszeiger bewegt sich ein Wort nach rechts.</td>
</tr><!--<tr>
<td>Move one paragraph up</td>
<td>Ctrl+Up arrow</td>
<td>Move the cursor one paragraph up.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move one paragraph down</td>
<td>Ctrl+Down arrow</td>
<td>Move the cursor one paragraph down.</td>
</tr>--><tr>
<td>Eine Reihe nach oben</td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td>Der Mauszeiger wird eine Reihe nach oben verschoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Eine Reihe nach unten</td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td>Der Mauszeiger wird eine Reihe nach unten verschoben.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Schreiben</th>
</tr>
<tr>
<td>Absatz beenden</td>
<td>Eingabetaste</td>
<td><kbd>↵ Eingabetaste</kbd></td>
<td><kbd>↵ Zurück</kbd></td>
<td>Endet den aktuellen und beginnt einen neuen Absatz.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zeilenumbruch einfügen</td>
<td>UMSCHALT+Eingabetaste</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↵ Eingabetaste</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↵ Zurück</kbd></td>
<td>Fügt einen Zeilenumbruch ein, ohne einen neuen Absatz zu beginnen.</td>
</tr>
<tr>
<td>ENTF</td>
<td>RÜCKTASTE, ENTF</td>
<td>Löscht ein Zeichen links (RÜCKTASTE) oder rechts (ENTF) vom Cursor.</td>
<td><kbd>← Rücktaste</kbd>,<br /><kbd>ENTF</kbd></td>
<td><kbd>← Rücktaste</kbd>,<br /><kbd>ENTF</kbd></td>
<td>Ein Zeichen nach links löschen (<kbd>← Rücktaste</kbd>) oder nach rechts (<kbd>ENTF</kbd>) vom Mauszeiger.</td>
</tr>
<tr>
<td>Das Wort links neben dem Mauszeiger löschen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>← Rücktaste</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>← Rücktaste</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>← Rücktaste</kbd></td>
<td>Das Wort links neben dem Mauszeiger wird gelöscht.</td>
</tr>
<tr>
<td>Das Wort rechts neben dem Mauszeiger löschen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>ENTF</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>ENTF</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>ENTF</kbd></td>
<td>Das Wort rechts neben dem Mauszeiger wird gelöscht.</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschütztes Leerzeichen erstellen</td>
<td>STRG+UMSCHALT+LEERTASTE</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>␣ Leertaste</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>␣ Leertaste</kbd></td>
<td>Erstellt ein Leerzeichen zwischen den Zeichen, das nicht zum Anfang einer neuen Zeile führt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschützten Bindestrich erstellen</td>
<td>STRG+UMSCHALT+BINDESTRICH</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>Viertelgeviertstrich</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>Viertelgeviertstrich</kbd></td>
<td>Erstellt einen Bindestrich zwischen den Zeichen, der nicht zum Anfang einer neuen Zeile führt.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Rückgängig machen und Wiederholen</th>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Rückgängig machen und Wiederholen</th>
</tr>
<tr>
<td>Rückgängig machen</td>
<td>STRG+Z</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>Z</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>Z</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>Z</kbd></td>
<td>Die zuletzt durchgeführte Aktion wird rückgängig gemacht.</td>
</tr>
<tr>
<td>Wiederholen</td>
<td>STRG+Y</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>J</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>J</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>J</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>Z</kbd></td>
<td>Die zuletzt durchgeführte Aktion wird wiederholt.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</th>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</th>
</tr>
<tr>
<td>Ausschneiden</td>
<td>STRG+X, UMSCHALT+ENTF</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>X</kbd>,<br /><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>ENTF</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>X</kbd>,<br /><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>ENTF</kbd></td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird gelöscht und in der Zwischenablage des Rechners abgelegt. Der kopierte Text kann später an einer anderen Stelle in demselben Dokument, in einem anderen Dokument oder einem anderen Programm eingefügt werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kopieren</td>
<td>STRG+C, UMSCHALT+EINFG</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>C</kbd>,<br /><kbd>STRG</kbd>+<kbd>EINFG</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>C</kbd></td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird in der Zwischenablage des Rechners abgelegt. Der kopierte Text kann später an einer anderen Stelle in demselben Dokument, in einem anderen Dokument oder einem anderen Programm eingefügt werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Einfügen</td>
<td>STRG+V, UMSCHALT+EINFG</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>V</kbd>,<br /><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>EINFG</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>V</kbd></td>
<td>Der vorher kopierte Textabschnitt wird aus der Zwischenablage des Rechners an der aktuellen Cursorposition eingefügt. Der Text kann aus demselben Dokument, aus einem anderen Dokument bzw. Programm kopiert werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Hyperlink einfügen</td>
<td>STRG+K</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>K</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>K</kbd></td>
<td>Fügt einen Hyperlink ein, der einen Übergang beispielsweise zu einer Webadresse ermöglicht.</td>
</tr>
<tr>
<td>Format übertragen</td>
<td>STRG+UMSCHALT+C</td>
<td>Kopiert die Formatierung des gewählten Textabschnitts. Die kopierte Formatierung kann später auf einen anderen Textabschnitt in demselben Dokument angewandt werden.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>C</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>C</kbd></td>
<td>Die Formatierung des gewählten Textabschnitts wird kopiert. Die kopierte Formatierung kann später auf einen anderen Textabschnitt in demselben Dokument angewandt werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Format anwenden</td>
<td>STRG+UMSCHALT+V</td>
<td>Format übertragen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>V</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>V</kbd></td>
<td>Wendet die vorher kopierte Formatierung auf den Text im aktuellen Dokument an.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="textselection"></a>Textauswahl</th>
<th colspan="4" class="keyboard_section"><a id="textselection"></a>Textauswahl</th>
</tr>
<tr>
<td>Alles wählen</td>
<td>STRG+A</td>
<td>Alles auswählen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>A</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>A</kbd></td>
<td>Der gesamte Text wird ausgewählt, einschließlich Tabellen und Bildern.</td>
</tr>
<tr>
<td>Fragment wählen</td>
<td>UMSCHALT+Pfeil</td>
<td>Wählen Sie Text Zeichen für Zeichen aus.</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>→</kbd> <kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>→</kbd> <kbd>←</kbd></td>
<td>Den Text Zeichen für Zeichen auswählen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Von der aktuellen Cursorposition bis zum Zeilenanfang auswählen</td>
<td>UMSCHALT+POS1</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>POS1</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>POS1</kbd></td>
<td>Einen Textabschnitt von der aktuellen Cursorposition bis zum Anfang der aktuellen Zeile auswählen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Von der Cursorposition bis zum Zeilenende auswählen</td>
<td>UMSCHALT+ENDE</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>ENDE</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>ENDE</kbd></td>
<td>Einen Textabschnitt von der aktuellen Cursorposition bis zum Ende der aktuellen Zeile auswählen.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Textformatierung</th>
<td>Ein Zeichen nach rechts auswählen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td>Das Zeichen rechts neben dem Mauszeiger wird ausgewählt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ein Zeichen nach links auswählen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td>Das Zeichen links neben dem Mauszeiger wird ausgewählt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Bis zum Wortende auswählen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td></td>
<td>Einen Textfragment vom Cursor bis zum Ende eines Wortes wird ausgewählt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Bis zum Wortanfang auswählen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td></td>
<td>Einen Textfragment vom Cursor bis zum Anfang eines Wortes wird ausgewählt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Eine Reihe nach oben auswählen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td>Eine Reihe nach oben auswählen (mit dem Cursor am Zeilenanfang).</td>
</tr>
<tr>
<td>Eine Reihe nach unten auswählen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td>Eine Reihe nach unten auswählen (mit dem Cursor am Zeilenanfang).</td>
</tr>
<tr>
<td>Eine Seite nach oben auswählen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>BILD oben</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>BILD oben</kbd></td>
<td>Die Seite wird von der aktuellen Position des Mauszeigers bis zum oberen Teil des Bildschirms ausgewählt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Eine Seite nach unten auswählen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>BILD unten</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>BILD unten</kbd></td>
<td>Die Seite wird von der aktuellen Position des Mauszeigers bis zum unteren Teil des Bildschirms ausgewählt.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Textformatierung</th>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>STRG+B</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>B</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>B</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>B</kbd></td>
<td>Zuweisung der Formatierung Fett im gewählten Textabschnitt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kursiv</td>
<td>STRG+I</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>I</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>I</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>I</kbd></td>
<td>Zuweisung der Formatierung Kursiv im gewählten Textabschnitt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Unterstrichen</td>
<td>STRG+U</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>U</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>U</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>U</kbd></td>
<td>Der gewählten Textabschnitt wird mit einer Linie unterstrichen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Durchgestrichen</td>
<td>STRG+5</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>5</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>5</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>5</kbd></td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird durchgestrichen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Tiefgestellt</td>
<td>STRG+. (Punkt)</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>.</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>&gt;</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>&gt;</kbd></td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird verkleinert und tiefgestellt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Hochgestellt</td>
<td>STRG+, (Komma)</td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird vergrößert und hochgestellt.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>,</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>&lt;</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>&lt;</kbd></td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird verkleinert und hochgestellt wie z. B. in Bruchzahlen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Überschrift 1</td>
<td>ALT+1 (Windows und Linux) <br />ALT+UMSCHALT+1 (Mac)</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>1</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>1</kbd></td>
<td>Dem gewählten Textabschnitt wird die Überschriftenformatvorlage Überschrift 1 zugwiesen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Überschrift 2</td>
<td>ALT+2 (Windows und Linux) <br />ALT+UMSCHALT+2 (Mac)</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>2</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>2</kbd></td>
<td>Dem gewählten Textabschnitt wird die Überschriftenformatvorlage Überschrift 2 zugwiesen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Überschrift 3</td>
<td>ALT+3 (Windows und Linux) <br />ALT+UMSCHALT+3 (Mac)</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>3</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>3</kbd></td>
<td>Dem gewählten Textabschnitt wird die Überschriftenformatvorlage Überschrift 3 zugwiesen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Aufzählungsliste</td>
<td>STRG+UMSCHALT+L</td>
<td>Erstellt eine Aufzählungsliste anhand des gewählten Textabschnitts oder beginnt eine neue Liste.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>L</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>L</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>L</kbd></td>
<td>Baiserend auf dem gewählten Textabschnitt wird eine Aufzählungsliste erstellt oder eine neue Liste begonnen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Formatierung entfernen</td>
<td>STRG+LEERTASTE</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>␣ Leertaste</kbd></td>
<td></td>
<td>Entfernt die Formatierung im gewählten Textabschnitt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Schrift vergrößern</td>
<td>STRG+]</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>]</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>]</kbd></td>
<td>Vergrößert die Schrift des gewählten Textabschnitts um 1 Punkt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Schrift verkleinern</td>
<td>STRG+[</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>[</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>[</kbd></td>
<td>Verkleinert die Schrift des gewählten Textabschnitts um 1 Punkt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zentriert/linksbündig ausrichten</td>
<td>STRG+E</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>E</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>E</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>E</kbd></td>
<td>Wechselt die Ausrichtung des Absatzes von zentriert auf linksbündig.</td>
</tr>
<tr>
<td>Blocksatz/linksbündig ausrichten</td>
<td>STRG+J, STRG+L</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>J</kbd>,<br /><kbd>STRG</kbd>+<kbd>L</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>J</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>J</kbd></td>
<td>Wechselt die Ausrichtung des Absatzes von Blocksatz auf linksbündig.</td>
</tr>
<tr>
<td>Rechtsbündig/linksbündig ausrichten</td>
<td>STRG+R</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>R</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>R</kbd></td>
<td>Wechselt die Ausrichtung des Absatzes von rechtsbündig auf linksbündig.</td>
</tr><!--<tr>
<td>Align left</td>
<td>Ctrl+L</td>
<td>Align left with the text lined up by the left side of the page, the right side remains unaligned. If your text is initially left-aligned</td>
</tr>--><tr>
<td>Text tiefstellen (automatischer Abstand)</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Das ausgewählte Textfragment wird tiefgestellt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Text hochstellen (automatischer Abstand)</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>+</kbd></td>
<td></td>
<td>Das ausgewählte Textfragment wird hochgestellt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Seitenumbruch einfügen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>↵ Eingabetaste</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>↵ Zurück</kbd></td>
<td>Einfügen eines Seitenumbruchs an der aktuellen Cursorposition.</td>
</tr>
<tr>
<td>Einzug vergrößern</td>
<td>STRG+M</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td>Vergrößert den linken Einzug des Absatzes schrittweise.</td>
</tr>
<tr>
<td>Einzug verkleinern</td>
<td>STRG+UMSCHALT+M</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td>Verkleinert den linken Einzug des Absatzes schrittweise.</td>
</tr>
<tr>
<td>Seitenzahl einfügen</td>
<td>STRG+UMSCHALT+P</td>
<td>Die aktuelle Seitenzahl wird im Text oder in der Fußnote eingefügt.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td>Die aktuelle Seitennummer wird an der aktuellen Cursorposition hinzugefügt.</td>
</tr><!--<tr>
<td>Add dash</td>
<td>Num-</td>
<td>Add a dash.</td>
</tr>--><tr>
<td>Formatierungszeichen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>Num8</kbd></td>
<td></td>
<td>Ein- oder Ausblenden von nicht druckbaren Zeichen.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Bearbeiten von Objekten</th>
<td>Ein Zeichen nach links löschen</td>
<td><kbd>← Rücktaste</kbd></td>
<td><kbd>← Rücktaste</kbd></td>
<td>Das Zeichen links neben dem Mauszeiger wird gelöscht.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ein Zeichen nach rechts löschen</td>
<td><kbd>ENTF</kbd></td>
<td><kbd>ENTF</kbd></td>
<td>Das Zeichen rechts neben dem Mauszeiger wird gelöscht.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section"><a id="workwithobjects"></a>Objekte ändern</th>
</tr>
<tr>
<td>Verschiebung begrenzen</td>
<td>UMSCHALT+ziehen</td>
<td>Begrenzt die Verschiebung des gewählten Objekts horizontal oder vertikal.</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen</td>
<td>Die Verschiebung des gewählten Objekts wird horizontal oder vertikal begrenzt.</td>
</tr>
<tr>
<td>15-Grad-Drehung einschalten</td>
<td>UMSCHALT+ziehen (beim Drehen)</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen (beim Drehen)</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen (beim Drehen)</td>
<td>Begrenzt den Drehungswinkel auf 15-Grad-Stufen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Seitenverhältnis beibehalten</td>
<td>UMSCHALT+ziehen (beim Ändern der Größe)</td>
<td>Behält den Seitenverhältnis des gewählten Objekts bei der Größenänderung bei.</td>
<td>Seitenverhältnis sperren</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen (beim Ändern der Größe)</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen (beim Ändern der Größe)</td>
<td>Das Seitenverhältnis des gewählten Objekts wird bei der Größenänderung beibehalten.</td>
</tr>
<tr>
<td>Gerade Linie oder Pfeil zeichnen</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen (beim Ziehen von Linien/Pfeilen)</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd> + ziehen (beim Ziehen von Linien/Pfeilen)</td>
<td>Zeichnen einer geraden vertikalen/horizontalen/45-Grad Linie oder eines solchen Pfeils.</td>
</tr>
<tr>
<td>Bewegung in 1-Pixel-Stufen</td>
<td>STRG</td>
<td>Halten Sie die STRG-Taste gedrückt und nutzen Sie die Pfeile auf der Tastatur, um das gewählte Objekt um ein Pixel auf einmal zu verschieben.</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>←</kbd> <kbd>→</kbd> <kbd>↑</kbd> <kbd>↓</kbd></td>
<td></td>
<td>Halten Sie die Taste <kbd>STRG</kbd> gedrückt und nutzen Sie die Pfeile auf der Tastatur, um das gewählte Objekt jeweils um ein Pixel zu verschieben.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section"><a id="workwithtables"></a>Tabellen bearbeiten</th>
</tr>
<tr>
<td>Zur nächsten Zelle in einer Zeile übergeghen</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Zur nächsten Zelle in einer Zeile wechseln.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zur nächsten Zelle in einer Tabellenzeile wechseln.</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Zur vorherigen Zelle in einer Zeile wechseln.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zur nächsten Zeile wechseln</td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td>Zur nächsten Zeile in einer Tabelle wechseln.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zur vorherigen Zeile wechseln</td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td>Zur vorherigen Zeile in einer Tabelle wechseln.</td>
</tr>
<tr>
<td>Neuen Abstz beginnen</td>
<td><kbd>↵ Eingabetaste</kbd></td>
<td><kbd>↵ Zurück</kbd></td>
<td>Einen neuen Absatz in einer Zelle beginnen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Neue Zeile einfügen</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd> in der unteren rechten Tabellenzelle.</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd> in der unteren rechten Tabellenzelle.</td>
<td>Eine neue Zeile am Ende der Tabelle einfügen.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Sonderzeichen einfügen</th>
</tr><!--<tr>
<td>Insert the Euro sign</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>E</kbd></td>
<td>Insert the Euro sign (€) at the current cursor position.</td>
</tr>--><tr>
<td>Formel einfügen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Einfügen einer Formel an der aktuellen Cursorposition.</td>
</tr>
</table>
</div>

18
apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Navigation.htm
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Einstellungen und Navigationswerkzeuge anzeigen</title>
<title>Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The description of view settings and navigation tools such as zoom, previous/next page buttons" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,22 +13,22 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Einstellungen und Navigationswerkzeuge anzeigen</h1>
<h1>Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge</h1>
<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> bietet mehrere Werkzeuge, um Ihnen die Navigation durch Ihr Dokument zu erleichtern: Lineale, Zoom, Seitenzahlen usw.</p>
<h3>Anzeigeeinstellungen anpassen</h3>
<p>Um die Standardanzeigeeinstellung anzupassen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit dem Dokument festzulegen, wechseln Sie in die Registerkarte <b>Start</b>, klicken auf das Symbol <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Ansichtseinstellungen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> und wählen Sie, welche Oberflächenelemente ein- oder ausgeblendet werden sollen. Folgende Optionen stehen Ihnen im Menü <b>Ansichtseinstellungen</b> zur Verfügung:</p>
<h3>Ansichtseinstellungen anpassen</h3>
<p>Um die Standardanzeigeeinstellung anzupassen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit dem Dokument festzulegen, klicken Sie auf das Symbol <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> im rechten Bereich der Kopfzeile des Editors und wählen Sie, welche Oberflächenelemente ein- oder ausgeblendet werden sollen. Folgende Optionen stehen Ihnen im Menü <b>Ansichtseinstellungen</b> zur Verfügung:</p>
<ul>
<li><b>Symbolleiste ausblenden</b> - die obere Symbolleiste und die zugehörigen Befehle werden ausgeblendet, während die Registerkarten weiterhin angezeigt werden. Ist diese Option aktiviert, können Sie jede beliebige Registerkarte anklicken, um die Symbolleiste anzuzeigen. Die Symbolleiste wird angezeigt bis Sie in einen Bereich außerhalb der Leiste klicken.<br />Um den Modus zu deaktivieren, wechseln Sie in die Registerkarte <b>Start</b>, klicken Sie auf das Symbol <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Ansichtseinstellungen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> und klicken Sie erneut auf <b>Symbolleiste ausblenden</b>. Die Symbolleiste ist wieder fixiert.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Alternativ können Sie einen Doppelklick auf einer beliebigen Registerkarte ausführen, um die obere Symbolleiste zu verbergen oder wieder einzublenden.</p>
<li><b>Symbolleiste ausblenden</b> - die obere Symbolleiste und die zugehörigen Befehle werden ausgeblendet, während die Registerkarten weiterhin angezeigt werden. Ist diese Option aktiviert, können Sie jede beliebige Registerkarte anklicken, um die Symbolleiste anzuzeigen. Die Symbolleiste wird angezeigt bis Sie in einen Bereich außerhalb der Leiste klicken.<br />Um den Modus zu deaktivieren, klicken Sie auf das Symbol <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> und klicken Sie erneut auf <b>Symbolleiste ausblenden</b>. Die Symbolleiste ist wieder fixiert.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Alternativ können Sie einen Doppelklick auf einer beliebigen Registerkarte ausführen, um die obere Symbolleiste zu verbergen oder wieder einzublenden.</p>
</li>
<li><b>Statusleiste ausblenden</b> - die unterste Leiste wird ausgeblendet, auf der sich die Optionen <b>Seitenzahlen</b> und <b>Zoom</b> befinden. Um die ausgeblendete <b>Statusleiste</b> wieder einzublenden, klicken Sie erneut auf diese Option.</li>
<li><b>Statusleiste ausblenden</b> - die unterste Leiste, auf der sich die Optionen <b>Seitenzahlen</b> und <b>Zoom</b> befinden, wird ausgeblendet. Um die ausgeblendete <b>Statusleiste</b> wieder einzublenden, klicken Sie erneut auf diese Option.</li>
<li><b>Lineale ausblenden</b> - die Lineale, die das Ausrichten von Text und anderen Elementen in einem Dokument sowie das Festlegen von Rändern, Tabstopps und Absatzeinzügen ermöglichen, werden ausgeblendet. Um die ausgeblendeten <b>Lineale</b> wieder anzuzeigen, klicken Sie erneut auf diese Option.</li>
</ul>
<p>Die rechte Seitenleiste ist standartmäßig verkleinert. Um sie zu erweitern, wählen Sie ein beliebiges Objekt (z. B. Bild, Diagramm, Form) oder eine Textpassage aus und klicken Sie auf das Symbol des aktuell aktivierten Tabs auf der rechten Seite. Um die Seitenleiste wieder zu minimieren, klicken Sie erneut auf das Symbol.</p>
<p>Wenn die Felder <b>Kommentare</b> oder <b>Chat</b> geöffnet sind, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Ziehen und Loslassen angepasst: Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der linken Seitenleiste, so dass dieser sich in den bidirektionalen Pfeil verwandelt und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Seitenleiste zu erweitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links.</p>
<p>Wenn die Felder <b>Kommentare</b> <span class="onlineDocumentFeatures">oder <b>Chat</b></span> geöffnet sind, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Ziehen und Loslassen angepasst: Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der linken Seitenleiste, so dass dieser sich in den bidirektionalen Pfeil verwandelt und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Seitenleiste zu erweitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links.</p>
<h3>Verwendung der Navigationswerkzeuge</h3>
<p>Mithilfe der folgenden Werkzeuge können Sie durch Ihr Dokument navigieren:</p>
<p>Die <b>Zoom-Funktion</b> befindet sich in der rechten unteren Ecke und dient zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Dokuments. Um den in Prozent angezeigten aktuellen Zoomwert zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie einen der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste oder klicken Sie auf <b>Vergrößern</b> <img alt="Vergrößern" src="../images/zoomin.png" /> oder <b>Verkleinern</b> <img alt="Verkleinern" src="../images/zoomout.png" />. Klicken Sie auf das Symbol <b>Eine Seite</b>, <img alt="Eine Seite" src="../images/fitwidth.png" /> um die ganze Seite im Fenster anzuzeigen. Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol <b>Seitenbreite</b> <img alt="Seitenbreite anpassen" src="../images/fitpage.png" />. Die Zoom-Einstellungen sind auch in der Gruppe <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Ansichtseinstellungen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> verfügbar, das kann nützlich sein, wenn Sie die <b>Statusleiste</b> ausblenden möchten.</p>
<p>Die <b>Seitenzahlanzeige</b> stellt die aktuelle Seite als Teil aller Seiten im aktuellen Dokument dar (Seite „n“ von „nn“). Klicken Sie auf die Seitenzahlanzeige, um ein Fenster zu öffnen, wo Sie eine Seitenzahl eingeben können und schnell zu dieser Nummer wechseln können.</p>
<p>Die <b>Zoom-Funktion</b> befindet sich in der rechten unteren Ecke und dient zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Dokuments. Um den in Prozent angezeigten aktuellen Zoomwert zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste oder klicken Sie auf <b>Vergrößern</b> <img alt="Vergrößern" src="../images/zoomin.png" /> oder <b>Verkleinern</b> <img alt="Verkleinern" src="../images/zoomout.png" />. Klicken Sie auf das Symbol <b>Eine Seite</b>, <img alt="Eine Seite" src="../images/fitwidth.png" /> um die ganze Seite im Fenster anzuzeigen. Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol <b>Seitenbreite</b> <img alt="Seitenbreite anpassen" src="../images/fitpage.png" />. Die Zoom-Einstellungen sind auch in der Gruppe <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> verfügbar, das kann nützlich sein, wenn Sie die <b>Statusleiste</b> ausblenden möchten.</p>
<p>Die <b>Seitenzahlanzeige</b> stellt die aktuelle Seite als Teil aller Seiten im aktuellen Dokument dar (Seite „n“ von „nn“). Klicken Sie auf die Seitenzahlanzeige, um ein Fenster zu öffnen, anschließend können Sie eine Seitenzahl eingeben und direkt zu dieser Seite wechseln.</p>
</div>
</body>
</html>

35
apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm
View file

@ -17,17 +17,17 @@
<p>Elektronische Dokumente stellen die am meisten benutzte Computerdateien dar. Dank des inzwischen hoch entwickelten Computernetzwerks ist es bequemer anstatt von gedruckten Dokumenten elektronische Dokumente zu verbreiten. Aufgrund der Vielfältigkeit der Geräte, die für die Anzeige der Dokumente verwendet werden, gibt es viele proprietäre und offene Dateiformate. Der <b>Dokumenteneditor</b> unterstützt die geläufigsten Formate.</p>
<table>
<tr>
<td><b>Format</b></td>
<td><b>Formate</b></td>
<td><b>Beschreibung</b></td>
<td>Anzeigen</td>
<td>Bearbeiten</td>
<td>Anzeige</td>
<td>Bearbeitung</td>
<td>Download</td>
</tr>
<tr>
<td>DOC</td>
<td>Dateierweiterung für Textverarbeitungsdokumente, die mit Microsoft Word erstellt werden</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td>+</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
@ -37,6 +37,13 @@
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>DOTX</td>
<td>Word Open XML Dokumenten-Vorlage<br />Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft für Dokumentenvorlagen entwickeltes Dateiformat. Eine DOTX-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden.</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>ODT</td>
<td>Textverarbeitungsformat von OpenDocument, ein offener Standard für elektronische Dokumente</td>
@ -44,6 +51,13 @@
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>OTT</td>
<td>OpenDocument-Dokumentenvorlage<br />OpenDocument-Dateiformat für Dokumentenvorlagen. Eine OTT-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden.</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>RTF</td>
<td>Rich Text Format<br />Plattformunabhängiges Datei- und Datenaustauschformat von Microsoft für formatierte Texte</td>
@ -60,7 +74,14 @@
</tr>
<tr>
<td>PDF</td>
<td>Portable Document Format<br />Dateiformat, mit dem Dokumente unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, Betriebssystem und der Hardware originalgetreu wiedergegeben werden können</td>
<td>Portable Document Format<br />Dateiformat, mit dem Dokumente unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, Betriebssystem und der Hardware originalgetreu wiedergegeben werden können.</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF/A</td>
<td>Portable Document Format / A<br />Eine ISO-standardisierte Version des Portable Document Format (PDF), die auf die Archivierung und Langzeitbewahrung elektronischer Dokumente spezialisiert ist.</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td>+</td>
@ -68,9 +89,9 @@
<tr>
<td>HTML</td>
<td>HyperText Markup Language<br />Hauptauszeichnungssprache für Webseiten</td>
<td></td>
<td></td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>Online-Version</td>
</tr>
<tr>
<td>EPUB</td>

22
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/FileTab.htm
View file

@ -15,16 +15,24 @@
</div>
<h1>Registerkarte Datei</h1>
<p>Über die Registerkarte <b>Datei</b> können Sie einige grundlegende Vorgänge in der aktuellen Datei durchführen.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Datei" src="../images/interface/filetab.png" /></p>
<p>Über diese Registerkarte können Sie:</p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Datei" src="../images/interface/desktop_filetab.png" /></p>
</div>
<p>Sie können:</p>
<ul>
<li>die aktuelle Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">speichern</a> (wenn die Option <b>automatische Sicherung</b> deaktiviert ist), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">runterladen, drucken</a> oder <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">umbenennen</a>,</li>
<li>ein neues Dokument <a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erstellen</a> oder eine kürzlich bearbeitete Datei öffnen,</li>
<li><span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> können Sie die aktuelle Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">speichern</a> (falls die Option <b>Automatisch speichern</b> deaktiviert ist), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">herunterladen als</a> (Speichern des Dokuments im ausgewählten Format auf der Festplatte des Computers), eine <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopie speichern als</a> (Speichern einer Kopie des Dokuments im Portal im ausgewählten Format), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">drucken</a> oder <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">umbenennen</a>.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-version</em> können Sie die aktuelle Datei mit der Option <b>Speichern</b> unter Beibehaltung des aktuellen Dateiformats und Speicherorts <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">speichern</a> oder Sie können die aktuelle Datei unter einem anderen Namen, Speicherort oder Format speichern. Nutzen Sie dazu die Option <b>Speichern als</b>. Weiter haben Sie die Möglichkeit die Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">zu drucken</a>.</span></li>
<li class="desktopDocumentFeatures">Sie können die Datei auch mit einem Passwort schützen oder ein Passwort ändern oder entfernen (diese Funktion steht nur in der <em>Desktop-Version</em> zur Verfügung).</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Weiter können Sie ein neues Dokument <a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erstellen</a> oder eine kürzlich bearbeitete Datei öffnen, (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">allgemeine Informationen</a> zum Dokument einsehen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zugangsrechte</a> verwalten,</li>
<li>die <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Versionshistorie</a> verfolgen,</li>
<li>auf die <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterten Einstellungen</a> des Dokumenteneditors zugreifen und</li>
<li>in die Dokumentenliste zurückkehren.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zugriffsrechte</a> verwalten (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Versionsverläufe</a> nachverfolgen (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar,</li>
<li>auf die <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterten Einstellungen</a> des Editors zugreifen und</li>
<li><span class="desktopDocumentFeatures">in der <em>Desktiop-Version</em> den Ordner öffnen wo die Datei gespeichert ist; nutzen Sie dazu das Fenster <b>Datei-Explorer</b>.</span><span class="onlineDocumentFeatures"> In der <em>Online-Version</em> haben Sie außerdem die Möglichkeit den Ordner des Moduls <b>Dokumente</b>, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen.</span></li>
</ul>
</div>
</body>

20
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm
View file

@ -14,23 +14,29 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Start</h1>
<p>Die Registerkarte <b>Start</b> wird standardmäßig geöffnet, wenn Sie ein beliebiges Dokument öffnen. Über diese Registerkarte können Sie Schriftart und Absätze formatieren. Auch einige andere Optionen sind hier verfügbar, wie Seriendruck, Farbschemata und Ansichtseinstellungen.</p>
<p>Die Registerkarte <b>Start</b> wird standardmäßig geöffnet, wenn Sie ein beliebiges Dokument öffnen. Über diese Registerkarte können Sie Schriftart und Absätze formatieren. Auch einige andere Optionen sind hier verfügbar, wie <span class="onlineDocumentFeatures">Seriendruck und</span> Farbschemata.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Start" src="../images/interface/hometab.png" /></p>
<p>Über diese Registerkarte können Sie:</p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Start" src="../images/interface/desktop_hometab.png" /></p>
</div>
<p>Sie können:</p>
<ul>
<li><a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schriftart, -größe und -farbe</a> anpassen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/DecorationStyles.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schriftzüge dekorieren und stylen</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/DecorationStyles.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dekostile</a> anwenden,</li>
<li>die <a href="../UsageInstructions/BackgroundColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hintergrundfarbe</a> für einen Absatz auswählen,</li>
<li>Aufzählungszeichen und nummerierte <a href="../UsageInstructions/CreateLists.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Listen</a> erstellen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ParagraphIndents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Absatzeinzüge</a> ändern,</li>
<li>den <a href="../UsageInstructions/LineSpacing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zeilenabstand</a> in den Absätzen einstellen,</li>
<li>Ihren Text in der Zeile oder im Absatz <a href="../UsageInstructions/AlignText.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">ausrichten</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formatierungszeichen</a> ein- und ausblenden,</li>
<li> die Textformatierung <a href="../UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopieren/entfernen</a>,</li>
<li>die Textformatierung <a href="../UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kopieren/entfernen</a>,</li>
<li>das <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Farbschema</a> ändern,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/UseMailMerge.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seriendrucke</a> verwenden,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Stile</a> verwalten und</li>
<li><a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ansichtseinstellungen</a> anpassen und auf die <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterten Einstellungen des Dokumenteneditors</a> zugreifen.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/UseMailMerge.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seriendruck</a> anwenden (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Stile</a> verwalten.</li>
</ul>
</div>
</body>

10
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm
View file

@ -15,12 +15,20 @@
</div>
<h1>Registerkarte Einfügen</h1>
<p>Die Registerkarte <b>Einfügen</b> ermöglicht das Hinzufügen einiger Seitenformatierungselemente sowie visueller Objekte und Kommentare.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Einfügen" src="../images/interface/inserttab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Einfügen" src="../images/interface/desktop_inserttab.png" /></p>
</div>
<p>Sie können:</p>
<ul>
<li>eine <a href="../UsageInstructions/PageBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">leere Seite</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/PageBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitenumbrüche</a>, <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Abschnittsumbrüche</a> und <a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#columns" onclick="onhyperlinkclick(this)">Spaltenumbrüche</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopf- und Fußzeilen</a> und <a href="../UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitenzahlen</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a> und <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a> einfügen</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a> und <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hyperlinks</a> und <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kommentare</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertTextObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Textboxen und TextArt Objekte</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertEquation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Gleichungen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertDropCap.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Initialbuchstaben</a> und <a href="../UsageInstructions/InsertContentControls.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Inhaltskontrollen</a> einfügen.</li>
</ul>

14
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/LayoutTab.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Registerkarte Layout</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Document Editor user interface - Layout tab" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors – die Registerkarte «Layout»" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,15 +14,23 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Layout</h1>
<p>Über die Registerkarte <b>Layout</b>, können Sie die Darstellung des Dokuments ändern: Legen Sie die Seitenparameter fest und definieren Sie die Anordnung der visuellen Elemente.</p>
<p>Über die Registerkarte <b>Layout</b>, können Sie die Darstellung des Dokuments ändern: Legen Sie die Seiteneinstellungen fest und definieren Sie die Anordnung der visuellen Elemente.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Layout" src="../images/interface/layouttab.png" /></p>
<p>Über diese Registerkarte können Sie:</p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Layout" src="../images/interface/desktop_layouttab.png" /></p>
</div>
<p>Sie können:</p>
<ul>
<li><a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#margins" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitenränder</a>, <a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#orientation" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitenausrichtung</a> und <a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#size" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitengröße</a> anpassen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#columns" onclick="onhyperlinkclick(this)">Spalten</a> hinzufügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/PageBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Seitenumbrüche</a>, <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Abschnittsumbrüche</a> und <a href="../UsageInstructions/SetPageParameters.htm#columns" onclick="onhyperlinkclick(this)">Spaltenumbrüche</a> einfügen,</li>
<li>Objekte ausrichten und anordnen (<a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a>),</li>
<li>die <a href="../UsageInstructions/ChangeWrappingStyle.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Umbruchart</a> ändern.</li>
<li>ein Wasserzeichen hinzufügen</li>
</ul>
</div>
</body>

30
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/PluginsTab.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Registerkarte Plug-ins</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Document Editor user interface - Plugins tab" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors – die Registerkarte «Plugins»" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -15,19 +15,29 @@
</div>
<h1>Registerkarte Plug-ins</h1>
<p>Die Registerkarte <b>Plug-ins</b> ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Bearbeitungsfunktionen mit verfügbaren Komponenten von Drittanbietern. Unter dieser Registerkarte können Sie auch Makros festlegen, um Routinevorgänge zu vereinfachen.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Plug-ins" src="../images/interface/pluginstab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Plug-ins" src="../images/interface/desktop_pluginstab.png" /></p>
</div>
<p class="desktopDocumentFeatures">Durch Anklicken der Schaltfläche <b>Einstellungen</b> öffnet sich das Fenster, in dem Sie alle installierten Plugins anzeigen und verwalten sowie eigene Plugins hinzufügen können.</p>
<p>Durch Anklicken der Schaltfläche <b>Makros</b> öffnet sich ein Fenster in dem Sie Ihre eigenen Makros erstellen und ausführen können. Um mehr über Makros zu erfahren lesen Sie bitte unsere <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/macros" onclick="onhyperlinkclick(this)">API-Dokumentation</a>.</p>
<p>Derzeit stehen folgende standardmäßig folgende Plug-ins zur Verfügung:</p>
<p>Derzeit stehen standardmäßig folgende Plug-ins zur Verfügung:</p>
<ul>
<li><b>ClipArt</b> ermöglicht das Hinzufügen von Bildern aus der ClipArt-Sammlung.</li>
<li><b>OCR</b> ermöglicht es, in einem Bild enthaltene Texte zu erkennen und in den Dokumenttext einzufügen.</li>
<li><b>PhotoEditor</b> - Bearbeitung von Bildern: Zuschneiden, Größe ändern, Effekte anwenden usw.</li>
<li><b>Speech</b> ermöglicht es, ausgewählten Text in Sprache zu konvertieren.</li>
<li><b>Symbol Table</b> - Einfügen von speziellen Symbolen in Ihren Text.</li>
<li><b>Translator</b> - Übersetzen von ausgewählten Textabschnitten in andere Sprachen.</li>
<li><b>YouTube</b> ermöglicht das Einbetten von YouTube-Videos in Ihrem Dokument.</li>
<li><b>Senden</b> erlaubt das versenden des Dokumentes durch das Standard Desktop Email Programm (nur in der Desktop-Version verfügbar).</li>
<li><b>Code hervorheben</b> - Hervorhebung der Syntax des Codes durch Auswahl der erforderlichen Sprache, des Stils, der Hintergrundfarbe.</li>
<li><b>OCR</b> ermöglicht es, in einem Bild enthaltene Texte zu erkennen und es in den Dokumenttext einzufügen.</li>
<li><b>PhotoEditor</b> - Bearbeitung von Bildern: zuschneiden, umlegen, rotieren, Linien und Formen zeichnen, Icons und Text einzufügen, eine Bildmaske zu laden und verschiedene Filter anzuwenden, wie zum Beispiel Grauskala, Invertiert, Verschwimmen, Verklaren, Emboss, usw.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Speech</b> ermöglicht es, ausgewählten Text in Sprache zu konvertieren.</li>
<li><b>Tabellensymbole</b> - erlaubt es spezielle Symbole in Ihren Text einzufügen (nur in der Desktop version verfügbar).</li>
<li><b>Thesaurus</b> - erlaubt es nach Synonymen und Antonymen eines Wortes zu suchen und es durch das ausgewählte Wort zu ersetzen.</li>
<li><b>Translator</b> - erlaubt es den ausgewählten Textabschnitten in andere Sprachen zu übersetzen.</li>
<li><b>YouTube</b> erlaubt es YouTube-Videos in Ihr Dokument einzubinden.</li>
</ul>
<p>Die Plug-ins <b>Wordpress</b> und <b>EasyBib</b> können verwendet werden, wenn Sie die entsprechenden Dienste in Ihren Portaleinstellungen einrichten. Sie können die folgenden Anleitungen für die <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/server/windows/community/authorization-keys.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">Serverversion</a> oder <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/tipstricks/authorization-keys-saas.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">für die SaaS-Version</a> verwenden.</p>
<p class="onlineDocumentFeatures">Die Plug-ins <b>Wordpress</b> und <b>EasyBib</b> können verwendet werden, wenn Sie die entsprechenden Dienste in Ihren Portaleinstellungen einrichten. Sie können die folgenden Anleitungen für die <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/server/windows/community/authorization-keys.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">Serverversion</a> oder <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/tipstricks/authorization-keys-saas.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">für die SaaS-Version</a> verwenden.</p>
<p>Um mehr über Plug-ins zu erfahren lesen Sie bitte unsere <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/basic" onclick="onhyperlinkclick(this)">API-Dokumentation</a>. Alle derzeit als Open-Source verfügbaren Plug-in-Beispiele sind auf <a target="_blank" href="https://github.com/ONLYOFFICE/sdkjs-plugins" onclick="onhyperlinkclick(this)">GitHub</a> verfügbar.</p>
</div>
</body>

31
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/ProgramInterface.htm
View file

@ -15,19 +15,38 @@
</div>
<h1>Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors</h1>
<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> verfügt über eine Benutzeroberfläche mit Registerkarten, in der Bearbeitungsbefehle nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind.</p>
<p><img alt="Editor" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Dialogbox Online-Dokumenteneditor" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>
<p>Die Oberfläche des Editors besteht aus folgenden Hauptelementen:</p>
<ol>
<li>In der <b>Kopfzeile des Editors</b> werden das Logo, die Menü-Registerkarten und der Name des Dokuments angezeigt sowie drei Symbole auf der rechten Seite, über die Sie <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zugriffsrechte</a> festlegen, zur Dokumentenliste zurückkehren, <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Einstellungen anzeigen</a> und auf die <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterten Einstellungen</a> des Editors zugreifen können.<p><img alt="Symbole in der Kopfzeile des Editors" src="../images/interface/rightpart.png" /></p>
<li>In der <b>Kopfzeile des Editors</b> werden das Logo, <span class="desktopDocumentFeatures">geöffnete Dokumente, </span>der Name des Dokuments und die Menü-Registerkarten angezeigt.<p>Im linken Bereich der <b>Kopfzeile des Editors</b> finden Sie die Schaltflächen <b>Speichern</b>, <b>Datei drucken</b>, <b>Rückgängig machen</b> und <b>Wiederholen</b>.</p>
<p><img alt="Symbole in der Kopfzeile des Editors" src="../images/interface/leftpart.png" /></p>
<p>Im rechten Bereich der <b>Kopfzeile des Editors</b> werden der Benutzername und die folgenden Symbole angezeigt:</p>
<ul>
<li><img alt="Dateispeicherort öffnen" src="../images/gotodocuments.png" /> <b>Dateispeicherort öffnen</b> - <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktiop-Version</em> können Sie den Ordner öffnen in dem die Datei gespeichert ist; nutzen Sie dazu das Fenster <b>Datei-Explorer</b>.</span> <span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> haben Sie außerdem die Möglichkeit den Ordner des Moduls <b>Dokumente</b>, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen.</span></li>
<li><img alt="Einstellungen anzeigen" src="../images/viewsettingsicon.png" /> - hier können Sie die <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ansichtseinstellungen</a> anpassen und auf die <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterten Einstellungen</a> des Editors zugreifen.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><img alt="Zugriffsrechte verwalten" src="../images/access_rights.png" /> <b>Zugriffsrechte</b> verwalten (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar - <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zugriffsrechte</a> für die in der Cloud gespeicherten Dokumente festlegen.</li>
</ul>
</li>
<li>Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der <b>oberen Symbolleiste</b> eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Datei</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Start</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Einfügen</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Layout</a>, <a href="../ProgramInterface/ReferencesTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Referenzen</a>, <a href="../ProgramInterface/ReviewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zusammenarbeit</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Plug-ins</a>.<p>Die Befehle <b>Drucken</b>, <b>Speichern</b>, <b>Kopieren</b>, <b>Einfügen</b>, <b>Rückgängig machen</b> und <b>Wiederholen</b> stehen unabhängig von der ausgewählten Registerkarte jederzeit im linken Teil der <b>oberen Menüleiste</b> zur Verfügung.</p>
<p><img alt="Symbole in der oberen Menüleiste" src="../images/interface/leftpart.png" /></p>
<li>Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der <b>oberen Symbolleiste</b> eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Datei</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Start</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Einfügen</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Layout</a>, <a href="../ProgramInterface/ReferencesTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Referenzen</a>, <a href="../ProgramInterface/ReviewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zusammenarbeit</a>, <span class="desktopDocumentFeatures">Schützen</span>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Plug-ins</a>.<p>Die Befehle <img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> <b>Kopieren</b> und <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" /> <b>Einfügen</b> stehen unabhängig von der ausgewählten Registerkarte jederzeit im linken Teil der <b>oberen Menüleiste</b> zur Verfügung.</p>
</li>
<li>In der <b>Statusleiste</b> am unteren Rand des Editorfensters finden Sie die Anzeige der Seitennummer und Benachrichtigungen vom System (wie beispielsweise „Alle Änderungen wurden gespeichert" etc.), außerdem können Sie die <a href="../HelpfulHints/SpellChecking.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Textsprache festlegen und die Rechtschreibprüfung aktivieren</a>, den Modus <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Änderungen nachverfolgen</a> einschalten und den <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zoom</a> anpassen.</li>
<li>Über die Symbole der <b>linken Seitenleiste</b> können Sie die Funktion <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Suchen und Ersetzen</a> nutzen, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kommentare</a>, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chats</a> und die <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm#navigation" onclick="onhyperlinkclick(this)">Navigation</a> öffnen, unser Support-Team kontaktieren und Informationen über das Programm einsehen.</li>
<li>Symbole in der <b>linken Seitenleiste</b>:<ul>
<li><img alt="Suche" src="../images/searchicon.png" /> - die Funktion <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Suchen und Ersetzen</a>,</li>
<li><img alt="Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> - <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kommentarfunktion öffnen</a>,</li>
<li><img alt="Navigation" src="../images/navigationicon.png" /> - <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm#navigation" onclick="onhyperlinkclick(this)">Navigationsfenster</a> aufrufen, um Überschriften zu verwalten,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><img alt="Chat" src="../images/chaticon.png" /> (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar) - hier können Sie das <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chatfenster</a> öffnen, unser Support-Team kontaktieren und die Programminformationen einsehen.</li>
</ul>
</li>
<li>Über die rechte <b>Seitenleiste</b> können zusätzliche Parameter von verschiedenen Objekten angepasst werden. Wenn Sie im Text ein bestimmtes Objekt auswählen, wird das entsprechende Symbol in der rechten Seitenleiste aktiviert. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die rechte Seitenleiste zu erweitern.</li>
<li>Horizontale und vertikale <b>Lineale</b> ermöglichen das Ausrichten von Text und anderen Elementen in einem Dokument sowie das Festlegen von Rändern, Tabstopps und Absatzeinzügen.</li>
<li>Über den <b>Arbeitsbereich</b> können Sie den Dokumentinhalt anzeigen und Daten eingeben und bearbeiten.</li>
<li>Über den <b>Arbeitsbereich</b> können Sie den Dokumenteninhalt anzeigen und Daten eingeben und bearbeiten.</li>
<li>Über die <b>Scroll-Leiste</b> auf der rechten Seite können Sie mehrseitige Dokumente nach oben oder unten scrollen.</li>
</ol>
<p>Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>

27
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/ReferencesTab.htm
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Registerkarte Referenzen</title>
<title>Registerkarte Verweise</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Document Editor user interface - References tab" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors – die Registerkarte «Quellenangaben»" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -13,14 +13,23 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Referenzen</h1>
<p>Unter der Registerkarte <b>Referenzen</b>, können Sie verschiedene Arten von Referenzen verwalten: Inhaltsverzeichnis erstellen und aktualisieren, Fußnoten erstellen und bearbeiten, Links einfügen.</p>
<p><img alt="Registerkarte Referenzen" src="../images/interface/referencestab.png" /></p>
<p>Unter dieser Registerkarte können Sie:</p>
<h1>Registerkarte Verweise</h1>
<p>Unter der Registerkarte <b>Verweise</b>, können Sie verschiedene Arten von Verweisen verwalten: ein Inhaltsverzeichnis erstellen und aktualisieren, Fußnoten erstellen und bearbeiten, als auch Verknüpfungen einfügen.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Verweise" src="../images/interface/referencestab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Verweise" src="../images/interface/desktop_referencestab.png" /></p>
</div>
<p>Auf dieser Registerkarte können Sie:</p>
<ul>
<li>Ein <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Inhaltsverzeichnis</a> erstellen und aktualisieren.</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertFootnotes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fußnoten</a> einfügen.</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Links</a> einfügen.</li>
<li>Ein <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Inhaltsverzeichnis</a> erstellen und aktualisieren,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertFootnotes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fußnoten</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Verknüpfungen</a> einfügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertBookmarks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Lesezeichen</a> hinzufügen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Addcaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bildbeschriftungen</a> hinzufügen.</li>
</ul>
</div>
</body>

24
apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/ReviewTab.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Registerkarte Zusammenarbeit</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Document Editor user interface - Collaboration tab" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors – die Registerkarte «Zusammenarbeit»" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,18 +14,26 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Registerkarte Zusammenarbeit</h1>
<p>Unter der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> können Sie die Zusammenarbeit im Dokument organisieren: die Datei teilen, einen Co-Bearbeitungsmodus auswählen, Kommentare verwalten, vorgenommene Änderungen verfolgen, alle Versionen und Revisionen einsehen.</p>
<p>Unter der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> können Sie die Zusammenarbeit im Dokument organisieren. <span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> können Sie die Datei mit jemanden teilen, einen gleichzeitigen Bearbeitungsmodus auswählen, Kommentare verwalten, von einem Zugriffsberechtigtem vorgenommene Änderungen nachverfolgen und alle Versionen und Überarbeitungen einsehen.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-Version</em> können Sie Kommentare verwalten und die Funktion ‘Änderungen nachverfolgen’ nutzen</span>.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Online-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Zusammenarbeit" src="../images/interface/reviewtab.png" /></p>
<p>Sie können:</p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Dokumenteneditor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Zusammenarbeit" src="../images/interface/desktop_reviewtab.png" /></p>
</div>
<p>Auf dieser Registerkarte können Sie:</p>
<ul>
<li><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Freigabeeinstellungen</a> festlegen,</li>
<li>zwischen den verfügbaren Modi für die Co-Bearbeitung wechseln, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Strikt und Schnell</a>,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Freigabeeinstellungen</a> festlegen (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">zwischen den gleichzeitigen Bearbeitung-Modi <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Strikt und Schnell</a> wechseln (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar),</li>
<li><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kommentare</a> zum Dokument hinzufügen,</li>
<li>die Funktion <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Änderungen nachverfolgen</a> aktivieren,</li>
<li>die Funktion ’<a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Änderungen nachverfolgen</a>’ aktivieren,</li>
<li><a href="../HelpfulHints/Review.htm#displaymode" onclick="onhyperlinkclick(this)">Änderungen</a> anzeigen lassen,</li>
<li>die <a href="../HelpfulHints/Review.htm#managechanges" onclick="onhyperlinkclick(this)">vorgeschlagenen Änderungen</a> verwalten,</li>
<li>die <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chatleiste</a> öffnen,</li>
<li>und die <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Versionshistorie</a> verfolgen.</li>
<li>ein Dokument zum <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">vergleich</a> laden (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">die <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diskussions-Leiste</a> öffnen (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Versionsverläufe</a> nachverfolgen (nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar).</li>
</ul>
</div>
</body>

166
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddFormulasInTables.htm Normal file
View file

@ -0,0 +1,166 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Formeln in Tabellen verwenden</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Fügen Sie Formeln in Tabellenzellen ein, um einfache Berechnungen der Daten durchzuführen" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Formeln in Tabellen verwenden</h1>
<h3>Fügen Sie eine Formel ein</h3>
<p>Sie können einfache Berechnungen für Daten in Tabellenzellen durchführen, indem Sie Formeln hinzufügen. So fügen Sie eine Formel in eine Tabellenzelle ein:</p>
<ol>
<li>Platzieren Sie den Zeiger in der Zelle, in der Sie das Ergebnis anzeigen möchten.</li>
<li>Klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf die Schaltfläche <b>Formel hinzufügen</b>.</li>
<li>Geben Sie im sich öffnenden Fenster <b>Formeleinstellungen</b> die erforderliche Formel in das Feld <b>Formel</b> ein.<p>Sie können eine benötigte Formel manuell eingeben, indem Sie die allgemeinen mathematischen Operatoren (+, -, *, /) verwenden, z. B. <em> =A1*B2</em> oder verwenden Sie die Dropdown-Liste <b>Funktion einfügen</b>, um eine der eingebetteten Funktionen auszuwählen, z. B. <em>=PRODUKT (A1, B2)</em>.</p>
<p><img alt="Formel einfügen" src="../images/formula_settings.png" /></p>
</li>
<li>Geben Sie die erforderlichen Argumente manuell in den Klammern im Feld <b>Formel</b> an. Wenn die Funktion mehrere Argumente erfordert, müssen diese durch Kommas getrennt werden.</li>
<li>Verwenden Sie die Dropdown-Liste <b>Zahlenformat</b>, wenn Sie das Ergebnis in einem bestimmten Zahlenformat anzeigen möchten.</li>
<li><b>OK</b> klicken.</li>
</ol>
<p>Das Ergebnis wird in der ausgewählten Zelle angezeigt.</p>
<p>Um die hinzugefügte Formel zu bearbeiten, wählen Sie das Ergebnis in der Zelle aus und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Formel hinzufügen</b> in der rechten Seitenleiste, nehmen Sie die erforderlichen Änderungen im Fenster <b>Formeleinstellungen</b> vor und klicken Sie auf <b>OK</b>.</p>
<hr />
<h3>Verweise auf Zellen hinzufügen</h3>
<p>Mit den folgenden Argumenten können Sie schnell Verweise auf Zellbereiche hinzufügen:</p>
<ul>
<li><b>OBEN</b> - Ein Verweis auf alle Zellen in der Spalte über der ausgewählten Zelle</li>
<li><b>LINKS</b> - Ein Verweis auf alle Zellen in der Zeile links von der ausgewählten Zelle</li>
<li><b>UNTEN</b> - Ein Verweis auf alle Zellen in der Spalte unter der ausgewählten Zelle</li>
<li><b>RECHTS</b> - Ein Verweis auf alle Zellen in der Zeile rechts von der ausgewählten Zelle</li>
</ul>
<p>Diese Argumente können mit Funktionen AVERAGE, COUNT, MAX, MIN, PRODUCT und SUM (MITTELWERT, ANZAHL, MAX, MIN, PRODUKT, SUMME) verwendet werden.</p>
<p>Sie können auch manuell Verweise auf eine bestimmte Zelle (z. B. <em>A1</em>) oder einen Zellbereich (z. B. <em>A1: B3</em>) eingeben.</p>
<h3>Verwenden Sie Lesezeichen</h3>
<p>Wenn Sie bestimmten Zellen in Ihrer Tabelle <a href="../UsageInstructions/InsertBookmarks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Lesezeichen</a> hinzugefügt haben, können Sie diese Lesezeichen als Argumente bei der Eingabe von Formeln verwenden.</p>
<p>Platzieren Sie im Fenster Formeleinstellungen den Mauszeiger in den Klammern im Eingabefeld <b>Formel</b>, in dem das Argument hinzugefügt werden soll, und wählen Sie in der Dropdown-Liste <b>Lesezeichen einfügen</b> eines der zuvor hinzugefügten Lesezeichen aus.</p>
<h3>Formelergebnisse aktualisieren</h3>
<p>Wenn Sie einige Werte in den Tabellenzellen ändern, müssen Sie die Formelergebnisse manuell aktualisieren:</p>
<ul>
<li>Um ein einzelnes Formelergebnis zu aktualisieren, wählen Sie das gewünschte Ergebnis aus und drücken Sie <b>F9</b> oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ergebnis und verwenden Sie die Option <b>Feld aktualisieren</b> im Menü.</li>
<li>Um mehrere Formelergebnisse zu aktualisieren, wählen Sie die erforderlichen Zellen oder die gesamte Tabelle aus und drücken Sie <b>F9</b>.</li>
</ul>
<hr />
<h3>Eingebettete Funktionen</h3>
<p>Sie können die folgenden mathematischen, statistischen und logischen Standardfunktionen verwenden:</p>
<table>
<tr>
<td width="20%"><b>Kategorie</b></td>
<td width="20%"><b>Funktion</b></td>
<td width="35%"><b>Beschreibung</b></td>
<td width="25%"><b>Beispiel</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Mathematisches</td>
<td>ABS(x)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird der Absolutwert einer Zahl zurückgegeben.</td>
<td>=ABS(-10)<br />Rückgabe 10</td>
</tr>
<tr>
<td>Logisches</td>
<td>AND(logisch1, logisch2, ...) (UND)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird überprüft, ob der von Ihnen eingegebene logische Wert WAHR oder FALSCH ist. Die Funktion gibt 1 (WAHR) zurück, wenn alle Argumente WAHR sind.</td>
<td>=AND (1&gt;0,1&gt;3)<br />Rückgabe 0</td>
</tr>
<tr>
<td>Statistisches</td>
<td>AVERAGE (MITTELWERT) (Argumentliste)</td>
<td> Mit dieser Funktion wird der Datenbereich analysiert und der Durchschnittswert ermittelt.</td>
<td>=AVERAGE (4,10)<br />Rückgabe 7</td>
</tr>
<tr>
<td>Statistisches</td>
<td>COUNT (ANZAHL) (Argumentliste)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird die Anzahl der ausgewählten Zellen gezählt, die Zahlen enthalten, wobei leere Zellen oder den Text ignorieren werden.</td>
<td>=COUNT(A1: B3)<br />Rückgabe 6</td>
</tr>
<tr>
<td>Logisches</td>
<td>DEFINED () (DEFINIERT)</td>
<td>Die Funktion wertet aus, ob ein Wert in der Zelle definiert ist. Die Funktion gibt 1 zurück, wenn der Wert fehlerfrei definiert und berechnet wurde, und 0, wenn der Wert nicht fehlerhaft definiert oder berechnet wurde.</td>
<td>=DEFINED(A1)</td>
</tr>
<tr>
<td>Logisches</td>
<td>FALSE () (FALSCH) </td>
<td>Die Funktion gibt 0 (FALSCH) zurück und benötigt kein Argument.</td>
<td>=FALSE<br />Rückgabe 0</td>
</tr>
<tr>
<td>Mathematisches</td>
<td>INT (x) (GANZZAHL)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird der ganzzahlige Teil der angegebenen Zahl analysiert und zurückgegeben.</td>
<td>=INT(2,5)<br />Rückgabe 2</td>
</tr>
<tr>
<td>Statistisches</td>
<td>MAX (Nummer1, Nummer2, ...)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird der Datenbereich analysiert und die größte Anzahl ermittelt.</td>
<td>=MAX(15,18,6)<br />Rückgabe 18</td>
</tr>
<tr>
<td>Statistisches</td>
<td>MIN(Nummer1, Nummer2,...)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird der Datenbereich analysiert und die kleinste Nummer ermittelt.</td>
<td>=MIN(15,18,6)<br />Rückgabe 6</td>
</tr>
<tr>
<td>Mathematisches</td>
<td>MOD (x, y) (REST)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird der Rest nach der Division einer Zahl durch den angegebenen Divisor zurückgegeben.</td>
<td>=MOD (6,3)<br />Rückgabe 0</td>
</tr>
<tr>
<td>Logisches</td>
<td>NOT (NICHT) (logisch)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird überprüft, ob der von Ihnen eingegebene logische Wert WAHR oder FALSCH ist. Die Funktion gibt 1 (WAHR) zurück, wenn das Argument FALSCH ist, und 0 (FALSCH), wenn das Argument WAHR ist.</td>
<td>=NOT(2&lt;5)<br />Rückgabe 0</td>
</tr>
<tr>
<td>Logisches</td>
<td>ODER OR(logisch1, logisch2, ...) (ODER)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird überprüft, ob der von Ihnen eingegebene logische Wert WAHR oder FALSCH ist. Die Funktion gibt 0 (FALSCH) zurück, wenn alle Argumente FALSCH sind.</td>
<td>=OR(1&gt;0,1&gt;3)<br />Rückgabe 1</td>
</tr>
<tr>
<td>Mathematisches</td>
<td>PRODUCT (PRODUKT) (Argumentliste)</td>
<td> Mit dieser Funktion werden alle Zahlen im ausgewählten Zellbereich multipliziert und das Produkt zurückgegeben.</td>
<td>=PRODUKT(2,5)<br />Rückgabe 10</td>
</tr>
<tr>
<td>Mathematisches</td>
<td>ROUND(x, num_digits) (RUNDEN) </td>
<td>Mit dieser Funktion wird die Zahl auf die gewünschte Anzahl von Stellen gerundet.</td>
<td>=ROUND(2,25,1)<br />Rückgabe 2.3</td>
</tr>
<tr>
<td>Mathematisches</td>
<td>SIGN(x) (VORZEICHEN)</td>
<td>Mit dieser Funktion wird das Vorzeichen einer Zahl zurückgegeben. Wenn die Zahl positiv ist, gibt die Funktion <b>1</b> zurück. Wenn die Zahl negativ ist, gibt die Funktion <b>-1</b> zurück. Wenn die Zahl <b>0</b> ist, gibt die Funktion <b>0</b> zurück.</td>
<td>SIGN(-12)<br />Rückgabe -1</td>
</tr>
<tr>
<td>Mathematisches</td>
<td>SUM (SUMME) (Argumentliste)</td>
<td>Mit dieser Funktion werden alle Zahlen im ausgewählten Zellenbereich addiert und das Ergebnis zurückgegeben.</td>
<td>=SUM(5,3,2)<br />Rückgabe 10</td>
</tr>
<tr>
<td>Logisches</td>
<td>TRUE() (WAHR)</td>
<td>Die Funktion gibt 1 (WAHR) zurück und benötigt kein Argument.</td>
<td>=TRUE<br />gibt 1 zurück</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>

50
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddWatermark.htm Normal file
View file

@ -0,0 +1,50 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Wasserzeichen hinzufügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Mit Text Wasserzeichen können Sie den Status Ihres Dokuments markieren (z.B. Vertraulich, Entwurf, usw.) und Bilder wie z.B. das Logo Ihres Unternehmens hinzufügen" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Wasserzeichen hinzufügen</h1>
<p>Ein Wasserzeichen ist ein Text oder Bild, welches unter dem Haupttextbereich platziert ist. Text-Wasserzeichen erlaubt Ihnen Ihr Dokument mit einem Status zu versehen (bspw. Vertraulich, Entwurf usw.). Bild-Wasserzeichen erlaubt Ihnen ein Bild hinzuzufügen, bspw. Ihr Firmenlogo.</p>
<p>Um ein Wasserzeichen in ein Dokument einzufügen:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie zum <b>Layout-Tab</b> in der Hauptmenüleiste.</li>
<li>Klicken Sie das <img alt="Wasserzeichen" src="../images/watermark.png" /> <b>Wasserzeichen</b>  Symbol in der Menüleiste und wählen Sie die Option <b>Benutzerdefiniertes Wasserzeichen</b> aus dem Menü. Danach erscheint das Fenster mit den <b>Wasserzeichen-Einstellungen</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Art des Wasserzeichens:
<ul>
<li>Benutzen Sie die Option <b>Text-Wasserzeichen</b> und passen Sie die Parameter an:
<p><img alt="Wasserzeichen-Einstellungen" src="../images/watermark_settings.png" /></p>
<ul>
<li><b>Sprache</b> - wählen Sie eine Sprache aus der Liste.</li>
<li><b>Text</b> - wählen Sie einen verfügbaren Text der gewählten Sprache aus. Für Deutsch sind die folgenden Text-Optionen verfügbar: <em>BEISPIEL</em>, <em>DRINGEND</em>, <em>ENTWURF</em>, <em>KOPIE</em>, <em>NICHT KOPIEREN</em>, <em>ORIGINAL</em>, <em>PERSÖNLICH</em>, <em>VERTRAULICH</em>, <em>STRENG VERTRAULICH</em>.</li>
<li><b>Schriftart</b> - wählen Sie die Schriftart und Größe aus der entsprechenden Drop-Down-Liste. Benutzen Sie die Symbole rechts daneben, um Farbe und Schriftdekoration zu setzen: <em>Fett</em>, <em>Kursiv</em>, <em>Unterstrichen</em>, <em>Durchgestrichen</em>,</li>
<li><b>Halbtransparent</b> - benutzen Sie diese Option, um Transparenz anzuwenden.</li>
<li><b>Layout</b> - wählen Sie <b>Diagonal</b> oder <b>Horizontal</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>Benutzen Sie die Option <b>Bild-Wasserzeichen</b> und passen Sie die Parameter an:
<p><img alt="Wasserzeichen-Einstellungen" src="../images/watermark_settings2.png" /></p>
<ul>
<li>Wählen Sie die Bild-Datei aus einer der beiden Optionen: <b>Aus Datei</b> oder <b>Aus URL</b> - das Bild wird als Vorschau rechts in dem Fenster dargestellt.</li>
<li><b>Maßstab</b> - wählen Sie die notwendige Skalierung aus: <em>Automatisch</em>, <em>500%</em>, <em>200%</em>, <em>150%</em>, <em>100%</em>, <em>50%</em>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>Bestätigen Sie die Einstellungen mit <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>Um ein Wasserzeichen zu bearbeiten, öffnen Sie das Fenster mit den <b>Wasserzeichen-Einstellungen</b> wie oben beschrieben, ändern Sie die benötigten Parameter und speichern dies mit <b>OK</b>.</p>
<p>Um ein Wasserzeichen zu löschen, klicken Sie das <img alt="Wasserzeichen Symbol" src="../images/watermark.png" /> <b>Wasserzeichen </b> Symbol in der Menüleiste und wählen Sie die Option <b>Wasserzeichen entfernen</b> aus dem Menü. Sie können auch die Option <b>Kein</b> aus dem Fenster mit den <b>Wasserzeichen-Einstellungen</b> benutzen.</p>
</div>
</body>
</html>

62
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm
View file

@ -14,36 +14,66 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten</h1>
<p>Die hinzugefügten <b>Autoformen, Bilder, Diagramme</b> und <b>Textboxen</b> können auf einer Seite ausgerichtet, gruppiert und angeordnet werden. Um eine dieser Aktionenauszuführen, wählen Sie zuerst ein einzelnes Objekt oder mehrere Objekte auf der Seite aus. Um mehrere Objekte zu wählen, halten Sie die Taste <b>STRG</b> gedrückt und klicken Sie auf die gewünschten Objekte. Um ein Textfeld auszuwählen, klicken Sie auf den Rahmen und nicht auf den darin befindlichen Text. Danach können Sie über Symbole in der Registerkarte <b>Layout</b> navigieren, die nachstehend beschrieben werden, oder die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü nutzen.</p>
<p>Die hinzugefügten <b>Autoformen, Bilder, Diagramme</b> und <b>Textboxen</b> können auf einer Seite ausgerichtet, gruppiert und angeordnet werden. Um eine dieser Aktionen auszuführen, wählen Sie zuerst ein einzelnes Objekt oder mehrere Objekte auf der Seite aus. Um mehrere Objekte zu wählen, halten Sie die Taste <b>STRG</b> gedrückt und klicken Sie auf die gewünschten Objekte. Um ein Textfeld auszuwählen, klicken Sie auf den Rahmen und nicht auf den darin befindlichen Text. Danach können Sie über Symbole in der Registerkarte <b>Layout</b> navigieren, die nachstehend beschrieben werden, oder die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü nutzen.</p>
<h3>Objekte ausrichten</h3>
<p>Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) <b>auszurichten</b>, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Ausrichten" src="../images/align_toptoolbar.png" /> <b>Ausrichten</b> in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:</p>
<ul>
<li><b>Linksbündig ausrichten</b> <img alt="Linksbündig ausrichten" src="../images/alignobjectleft.png" /> - um Objekte horizontal am linken Seitenrand auszurichten.</li>
<li><b>Mittig ausrichten</b> <img alt="Zentrieren" src="../images/alignobjectcenter.png" /> - um Objekte horizontal zentriert auf der Seite auszurichten.</li>
<li><b>Rechtsbündig ausrichten</b> <img alt="Rechtsbündig ausrichten" src="../images/alignobjectright.png" /> - um Objekte horizontal am rechten Seitenrand auszurichten.</li>
<li><b>Oben ausrichten</b> <img alt="Oben ausrichten" src="../images/alignobjecttop.png" /> - um Objekte vertikal am oberen Seitenrand auszurichten.</li>
<li><b>Vertikal zentrieren</b> <img alt="Mittig ausrichten" src="../images/alignobjectmiddle.png" /> - um Objekte vertikal zentriert auf der Seite auszurichten</li>
<li><b>Unten ausrichten</b> <img alt="Unten ausrichten" src="../images/alignobjectbottom.png" /> - um Objekte vertikal am unteren Seitenrand auszurichten.</li>
<p><b>Ausrichten</b> von <em>zwei oder mehr</em> ausgewählten Objekten:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Ausrichten" src="../images/align_toptoolbar.png" /> <b>ausrichten</b> auf der oberen Symbolleiste in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen:<ul>
<li><b>An Seite ausrichten</b>, um Objekte relativ zu den Rändern der Seite auszurichten.</li>
<li><b>Am Seitenrand ausrichten</b>, um Objekte relativ zu den Seitenrändern auszurichten.</li>
<li><b>Ausgewählte Objekte ausrichten</b> (diese Option ist standardmäßig ausgewählt), um Objekte im Verhältnis zueinander auszurichten.</li>
</ul>
<h3> Objekte gruppieren</h3>
<p>Um zwei oder mehr Objekte zu <b>gruppieren</b> oder die <b>Gruppierung aufzuheben</b>, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Gruppieren" src="../images/group_toptoolbar.png" /> <b>Gruppieren</b> in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie die gewünschte Option aus der Liste aus:</p>
</li>
<li>Klicken Sie erneut auf das Symbol <img alt="Ausrichten" src="../images/align_toptoolbar.png" /> <b>ausrichten</b> und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:<ul>
<li><b>Linksbündig ausrichten</b> <img alt="Linksbündig ausrichten" src="../images/alignobjectleft.png" /> - Objekte horizontal am linken Rand des am weitesten links befindlichen Objekts/linken Rand der Seite/linken Seitenrands ausrichten.</li>
<li><b>Mittig ausrichten</b> <img alt="Zentriert ausrichten" src="../images/alignobjectcenter.png" /> - Objekte horizontal an ihrer Mitte/der Seitenmitte/der Mitte des Abstands zwischen dem linken und rechten Seitenrand ausrichten.</li>
<li><b>Rechtsbündig ausrichten</b> <img alt="Rechtsbündig ausrichten" src="../images/alignobjectright.png" /> - Objekte horizontal am rechten Rand des am weitesten rechts befindlichen Objekts/rechten Rand der Seite/rechten Seitenrands ausrichten.</li>
<li><b>Oben ausrichten</b> <img alt="Oben ausrichten" src="../images/alignobjecttop.png" /> - Objekte vertikal an der Oberkante des obersten Objekts/der Oberkante der Seite/des oberen Seitenrands ausrichten.</li>
<li><b>Mitte ausrichten</b> <img alt="Mittig ausrichten" src="../images/alignobjectmiddle.png" /> - Objekte vertikal an ihrer Mitte/Seitenmitte/ Zwischenraummitte zwischen dem oberen und unteren Seitenrand ausrichten.</li>
<li><b>Unten ausrichten</b> <img alt="Unten ausrichten" src="../images/alignobjectbottom.png" /> - Objekte vertikal an der Unterkante des unteresten Objekts/der Unterkante der Seite/des unteren Seitenrands ausrichten.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option <b>Ausrichten</b> aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Ausrichtungsoptionen.</p>
<p>Wenn Sie ein einzelnes Objekt ausrichten möchten, kann es relativ zu den Rändern des Blatts oder zu den Seitenrändern ausgerichtet werden. Die Option <b>An Rand ausrichten</b> ist in diesem Fall standardmäßig ausgewählt.</p>
<h3>Objekte verteilen</h3>
<p><em>Drei oder mehr</em> ausgewählte Objekte horizontal oder vertikal so <b>verteilen</b>, dass der gleiche Abstand zwischen ihnen angezeigt wird:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Ausrichten" src="../images/align_toptoolbar.png" /> <b>ausrichten</b> auf der oberen Symbolleiste in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen:<ul>
<li><b>An Seite ausrichten</b>, um Objekte zwischen den Rändern der Seite zu verteilen.</li>
<li><b>An Seitenrand ausrichten</b>, um Objekte zwischen den Seitenrändern zu verteilen.</li>
<li><b>Ausgewählte Objekte ausrichten</b> (diese Option ist standardmäßig ausgewählt), um Objekte zwischen zwei ausgewählten äußersten Objekten zu verteilen.</li>
</ul>
</li>
<li>Klicken Sie erneut auf das Symbol <img alt="Ausrichten" src="../images/align_toptoolbar.png" /> <b>Ausrichten</b> und wählen Sie den gewünschten Verteilungstyp aus der Liste aus:<ul>
<li><b>Horizontal verteilen</b> <img alt="Horizontal verteilen" src="../images/distributehorizontally.png" /> - um Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten links und rechts liegenden ausgewählten Objekten/dem linken und rechten Seitenrand zu verteilen<!--to align the selected objects by their centers (from right to left edges) to the horizontal center of the page-->.</li>
<li><b>Vertikal verteilen</b> <img alt="Vertikal verteilen" src="../images/distributevertically.png" /> - um Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten oben und unten liegenden ausgewählten Objekten / dem oberen und unteren Rand der Seite zu verteilen<!--to align the selected objects by their centers (from top to bottom edges) to the vertical center of the page-->.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option <b>Ausrichten</b> aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Verteilungsoptionen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Verteilungsoptionen sind deaktiviert, wenn Sie weniger als drei Objekte auswählen.</p>
<h3>Objekte gruppieren</h3>
<p>Um <em>zwei oder mehr</em> Objekte zu <b>gruppieren</b> oder die <b>Gruppierung aufzuheben</b>, klicken Sie auf den Pfeil links neben dem Symbol <img alt="Gruppieren" src="../images/group_toptoolbar.png" /> <b>Gruppieren</b> in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie die gewünschte Option aus der Liste aus:</p>
<ul>
<li><b>Gruppierung</b> <img alt="Gruppieren" src="../images/group.png" /> - um mehrere Objekte zu einer Gruppe zusammenzufügen, so dass sie gleichzeitig rotiert, verschoben, skaliert, ausgerichtet, angeordnet, kopiert, eingefügt und formatiert werden können, wie ein einzelnes Objekt.</li>
<li><b>Gruppierung aufheben</b> <img alt="Gruppierung aufheben" src="../images/ungroup.png" /> - um die gewählte Gruppe der vorher vereinigten Objekte aufzulösen.</li>
<li><b>Gruppieren</b> <img alt="Gruppieren" src="../images/group.png" /> - um mehrere Objekte zu einer Gruppe zusammenzufügen, so dass sie gleichzeitig gedreht, verschoben, skaliert, ausgerichtet, angeordnet, kopiert, eingefügt und formatiert werden können, wie ein einzelnes Objekt.</li>
<li><b>Gruppierung aufheben</b> <img alt="Gruppierung aufheben" src="../images/ungroup.png" /> - um die ausgewählte Gruppe der zuvor gruppierten Objekte aufzulösen.</li>
</ul>
<p>Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option <b>Anordnung</b> aus und nutzen Sie dann die Optionen <b>Gruppieren</b> oder <b>Gruppierung</b> aufheben.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Option <b>Gruppieren</b> ist deaktiviert, wenn Sie weniger als zwei Objekte auswählen. Die Option <b>Gruppierung aufheben</b> ist nur verfügbar, wenn Sie eine zuvor gruppierte Objektgruppe auswählen.</p>
<h3>Objekte anordnen</h3>
<p>Um <b>Objekte anzuordnen</b> (z.B. die Reihenfolge bei einer Überlappung zu ändern), klicken Sie auf die Smbole <img alt="Eine Ebene nach vorne" src="../images/bringforward_toptoolbar.png" /> <b>eine Ebene nach vorne</b> und <img alt="Eine Ebene nach hinten" src="../images/sendbackward_toptoolbar.png" /> <b>eine Ebene nach hinten</b> in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie die gewünschte Anordnung aus der Liste aus.</p>
<p>Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach vorne zu bringen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Eine Ebene nach vorne" src="../images/bringforward_toptoolbar.png" /> <b>Eine Ebene nach vorne</b> in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:</p>
<ul>
<li><b>In den Vordergrund</b> <img alt="In den Vordergrund" src="../images/bringtofront.png" /> - ein Objekte in den Vordergrund schieben,</li>
<li><b>Eine Ebene nach vorne</b> <img alt="Eine Ebene nach vorne" src="../images/bringforward.png" /> - um die Objekte eine Ebene nach vorne zu schieben.</li>
<li><b>In den Vordergrund</b> <img alt="In den Vordergrund" src="../images/bringtofront.png" /> - Objekt(e) in den Vordergrund bringen.</li>
<li><b>Eine Ebene nach vorne</b> <img alt="Eine Ebene nach vorne" src="../images/bringforward.png" /> - um ausgewählte Objekte eine Ebene nach vorne zu schieben.</li>
</ul>
<p>Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach hinten zu verschieben, klicken Sie auf den Pfeil <img alt="Eine Ebene nach hinten" src="../images/sendbackward_toptoolbar.png" /> <b>nach hinten verschieben</b> in der Registerkarte <b>Layout</b> und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:</p>
<ul>
<li><b>In den Hintergrunde</b> <img alt="In den Hintergrund" src="../images/sendtoback.png" /> um ein Objekt/Objekte in den Hintergrund zu schieben.</li>
<li><b>In den Hintergrund</b> <img alt="In den Hintergrund" src="../images/sendtoback.png" /> - um ein Objekt/Objekte in den Hintergrund zu schieben.</li>
<li><b>Eine Ebene nach hinten</b> <img alt="Eine Ebene nach hinten" src="../images/sendbackward.png" /> - um ausgewählte Objekte nur eine Ebene nach hinten zu schieben.</li>
</ul>
<p>Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option <b>Anordnen</b> aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen.</p>
</div>
</body>
</html>

18
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Text in einem Absatz ausrichten</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Everything that pertains to the text alignment in a paragraph: aligning left, right, justified, center" />
<meta name="description" content="Zu Ausrichtungstypen in einem Absatz gehören die Folgenden: Linksbündig, Rechtsbündig, Im Blocksatz, Zentriert" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,18 +14,26 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Text in einem Absatz ausrichten</h1>
<p>Üblicherweise unterscheidet man zwischen vier verschiedenen Textausrichtungen: linksbündig, rechtsbündig, Blocksatz, zentriert. Text ausrichten:</p>
<p>Üblicherweise unterscheidet man zwischen vier verschiedenen Textausrichtungen: linksbündig, rechtsbündig, Blocksatz, zentriert. Text ausrichten. Sie müssen dazu:</p>
<ol>
<li>Bewegen Sie den Cursor an die Stelle an der Sie den Text ausrichten möchten (dabei kann es sich um eine neue Zeile oder um bereits eingegebenen Text handeln).</li>
<li>Bewegen Sie den Zeiger an die Stelle an der Sie den Text ausrichten möchten (dabei kann es sich um eine neue Zeile oder um bereits eingegebenen Text handeln).</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Start</b>.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp:<ul>
<li>
Wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp:<ul>
<li>Um den Text <b>linksbündig</b> auszurichten (der linke Textrand wird am linken Seitenrand ausgerichtet, der rechte Textrand bleibt wie vorher), klicken Sie aufs Symbol <b>Linksbündig</b> <img alt="Linksbündig ausrichten" src="../images/alignleft.png" /> auf der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Um den Text <b>zentriert</b> auszurichten (rechter und linker Textrand bleiben ungleichmäßig), klicken Sie aufs Symbol <b>Zentriert</b> <img alt="Zentrieren" src="../images/aligncenter.png" /> auf der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Um den Text <b>rechtsbündig</b> auszurichten (der rechte Textrand verläuft parallel zum rechten Seitenrand, der linke Textrand bleibt ungleichmäßig), klicken Sie auf der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Rechtsbündig</b> <img alt="Rechtsbündig ausrichten" src="../images/alignright.png" />.</li>
<li>Um den Text <b>im Blocksatz</b> auszurichten (der Text wird gleichmäßig ausgerichtet, dazu werden zusätzliche Leerräume im Text eingefügt), klicken Sie aufs Symbol <b>Blocksatz</b> <img alt="Blocksatz" src="../images/justify.png" /> auf der oberen Symbolleiste.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Die Ausrichtungparameter sind im <b>Paragraph - Erweiterte Einstellungen</b> verfügbar.</p>
<ol>
<li>Klicken sie die rechte Maustaste und wählen Sie die Option <b>Paragraph erweiterte Einstellungen</b> von dem Rechts-Klick Menu oder benutzen Sie die Option <b>Zeige erweiterte Einstellungen</b> von der rechten Seitenleiste,</li>
<li>Im <b>Paragraph erweiterte Einstellungen</b>, wechseln Sie zur Registrierkarte <b>Einzug & Abstand</b>,</li>
<li>Selektieren Sie den Ausrichtungstypen von der <b>Ausrichtungsliste: Links, Zentriert, Rechts, Blocksatz,</b></li>
<li>Klicken Sie den OK Button um die Auswahlen zu bestätigen.</li>
</ol>
<p><img alt="Absatzeinzüge einfügen" src="../images/paradvsettings_indents.png" /></p>
</div>
</body>
</html>

10
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Farbschema ändern</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Learn how to change color scheme for a document" />
<meta name="description" content="Erfahren Sie, wie man Farbschema in einem Dokument ändert" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,15 +14,15 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Farbschema ändern</h1>
<p>Farbschemata werden auf das gesamte Dokument angewendet. Sie werden verwendet, um das Layout Ihres Dokuments zu verändern und definieren die Palette der <b>Designfarben</b> für Dokumentenelemente (<a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schrift</a>, <a href="../UsageInstructions/BackgroundColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hintergrund</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">AutoFormen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>). Wenn Sie bestimmte <b>Designfarben</b> auf Dokumentenelemente angewendet haben und dann ein anderes <b>Farbschema</b> auswählen, ändern sich die Farben in Ihrem Dokument entsprechend.</p>
<p>Um ein Farbschema zu ändern, klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Farbschema ändern</b> <img alt="Farbschema ändern" src="../images/changecolorscheme.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b> und wählen Sie aus den verfügbaren Vorgaben das gewünschte Farbschema aus: <b>Office</b>, <b>Graustufen</b>, <b>Apex</b>, <b>Aspect</b>, <b>Civic</b>, <b>Concourse</b>, <b>Equity</b>, <b>Flow</b>, <b>Foundry</b>, <b>Median</b>, <b>Metro</b>, <b>Module</b>, <b>Odulent</b>, <b>Oriel</b>, <b>Origin</b>, <b>Paper</b>, <b>Solstice</b>, <b>Technic</b>, <b>Trek</b>, <b>Urban</b>, <b>Verve</b>.</p>
<p>Farbschemata werden auf das gesamte Dokument angewendet. Sie werden verwendet, um das Aussehen Ihres Dokuments zu verändern, da sie die Palette der <b>Designfarben</b> für Dokumentenelemente (<a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schrift</a>, <a href="../UsageInstructions/BackgroundColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hintergrund</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">AutoFormen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertCharts.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>). Wenn Sie bestimmte <b>Designfarben</b> auf Dokumentenelemente angewendet haben und dann ein anderes <b>Farbschema</b> auswählen, ändern sich die Farben in Ihrem Dokument entsprechend.</p>
<p>Um ein Farbschema zu ändern, klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Farbschema ändern</b> <img alt="Farbschema ändern" src="../images/changecolorscheme.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b> auf der Haupt-Symbolleiste und wählen Sie aus den verfügbaren Vorgaben das gewünschte Farbschema aus: <b>Office</b>, <b>Graustufen</b>, <b>Apex</b>, <b>Aspect</b>, <b>Civic</b>, <b>Concourse</b>, <b>Equity</b>, <b>Flow</b>, <b>Foundry</b>, <b>Median</b>, <b>Metro</b>, <b>Module</b>, <b>Odulent</b>, <b>Oriel</b>, <b>Origin</b>, <b>Paper</b>, <b>Solstice</b>, <b>Technic</b>, <b>Trek</b>, <b>Urban</b>, <b>Verve</b>. Das ausgewählte Farbschema wird in der Liste hervorgehoben.</p>
<p><img alt="Farbschemata" src="../images/colorscheme.png" /></p>
<p>Wenn Sie das gewünschte Farbschema ausgewählt haben, können Sie im Fenster Farbpalette die Farben für das jeweilige Dokumentelement auswählen, auf das Sie die Farbe anwenden möchten. Bei den meisten Dokumentelementen können Sie auf das Fenster mit der Farbpalette zugreifen, indem Sie das gewünschte Element markieren und in der rechten Seitenleiste auf das farbige Feld klicken. Für die Schriftfarbe kann dieses Fenster über den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Schriftfarbe</b> <img alt="Schriftfarbe" src="../images/fontcolor.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b> geöffnet werden. Folgende Auswahlmöglichkeiten stehen zur Verfügung:</p>
<p>Wenn Sie das gewünschte Farbschema ausgewählt haben, können Sie im Fenster Farbpalette die Farben für das jeweilige Dokumentelement auswählen, auf das Sie die Farbe anwenden möchten. Bei den meisten Dokumentelementen können Sie auf das Fenster mit der Farbpalette zugreifen, indem Sie das gewünschte Element markieren und in der rechten Seitenleiste auf das farbige Feld klicken. Für die Schriftfarbe kann dieses Fenster über den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Schriftfarbe</b> <img alt="Schriftfarbe" src="../images/fontcolor.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b> geöffnet werden. Folgende Farbauswahlmöglichkeiten stehen zur Verfügung:</p>
<p><img alt="Palette" src="../images/palette.png" /></p>
<ul>
<li><b>Designfarben</b> - die Farben, die dem gewählten Farbschema der Tabelle entsprechen.</li>
<li><b>Standardfarben</b> - die festgelegten Standardfarben. Werden durch das gewählte Farbschema nicht beeinflusst.</li>
<li><b>Benutzerdefinierte Farbe</b> - klicken Sie auf diese Option, wenn Ihre gewünschte Farbe nicht in der Palette mit verfügbaren Farben enthalten ist. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich aus, indem Sie den vertikalen Farbregler verschieben und die entsprechende Farbe festlegen, indem Sie den Farbwähler innerhalb des großen quadratischen Farbfelds ziehen. Sobald Sie eine Farbe mit dem Farbwähler bestimmt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern auf der rechten Seite angezeigt. Sie können eine Farbe auch anhand des RGB-Farbmodells bestimmen, indem Sie die gewünschten nummerischen Werte in den Feldern <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (Rot, Grün, Blau) festlegen oder den sRGB-Hexadezimalcode in das Feld mit dem <b>#</b>-Zeichen eingeben. Die gewählte Farbe erscheint im Vorschaufeld <b>Neu</b>. Wenn das Objekt vorher mit einer benutzerdefinierten Farbe gefüllt war, wird diese Farbe im Feld <b>Aktuell</b> angezeigt, so dass Sie die Originalfarbe und die Zielfarbe vergleichen könnten. Wenn Sie die Farbe festgelegt haben, klicken Sie auf <b>Hinzufügen</b>.<p><img alt="Palette - Benutzerdefinierte Farbe" src="../images/palette_custom.png" /></p>
<li><b>Benutzerdefinierte Farbe</b> - klicken Sie auf diese Option, wenn Ihre gewünschte Farbe nicht in der Palette mit verfügbaren Farben enthalten ist. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich aus, in dem Sie den vertikalen Farbregler verschieben und die entsprechende Farbe festlegen, in dem Sie den Farbwähler innerhalb des großen quadratischen Farbfelds ziehen. Sobald Sie eine Farbe mit dem Farbwähler bestimmt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern auf der rechten Seite angezeigt. Sie können eine Farbe auch anhand des RGB-Farbmodells bestimmen, indem Sie die gewünschten nummerischen Werte in den Feldern <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (Rot, Grün, Blau) festlegen oder den sRGB-Hexadezimalcode in das Feld mit dem <b>#</b>-Zeichen eingeben. Die gewählte Farbe erscheint im Vorschaufeld <b>Neu</b>. Wenn das Objekt vorher mit einer benutzerdefinierten Farbe gefüllt war, wird diese Farbe im Feld <b>Aktuell</b> angezeigt, so dass Sie die Originalfarbe und die Zielfarbe vergleichen könnten. Wenn Sie die Farbe festgelegt haben, klicken Sie auf <b>Hinzufügen</b>.<p><img alt="Palette - Benutzerdefinierte Farbe" src="../images/palette_custom.png" /></p>
<p>Die benutzerdefinierte Farbe wird auf das ausgewählte Element angewendet und zur Palette <b>Benutzerdefinierte Farbe</b> hinzugefügt.</p>
</li>
</ul>

29
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Textpassagen kopieren/einfügen, Aktionen rückgängig machen/wiederholen</title>
<title>Textpassagen kopieren/einfügen, Vorgänge rückgängig machen/wiederholen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Perform the basic operations with the document text: copy, paste, undo, redo" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,23 +13,23 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Textpassagen kopieren/einfügen, Aktionen rückgängig machen/wiederholen</h1>
<h1>Textpassagen kopieren/einfügen, Vorgänge rückgängig machen/wiederholen</h1>
<h3>Zwischenablage verwenden</h3>
<p>Um Textpassagen und eingefügte Objekte (AutoFormen, Bilder, Diagramme) innerhalb des aktuellen Dokuments auszuschneiden, zu kopieren und einzufügen, verwenden Sie die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die Symbole, die auf jeder Registerkarte der oberen Symbolleiste verfügbar sind:</p>
<ul>
<li><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü, um die Auswahl zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</li>
<li><b>Kopieren</b> – wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Kopieren</b> im Rechtsklickmenü oder das Symbol <b>Kopieren</b> <img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> in der oberen Symbolleiste, um die Auswahl in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. Die kopierten Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</li>
<li><b>Einfügen</b> – platzieren Sie den Cursor an der Stelle im Dokument, an der Sie den zuvor kopierten Text/das Objekt einfügen möchten und wählen Sie im Rechtsklickmenü die Option <b>Einfügen</b> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf <b>Einfügen</b> <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" />. Der Text/das Objekt wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt. Die Daten können vorher aus demselben Dokument kopiert werden oder auch aus einem anderen Dokument oder Programm oder von einer Webseite.</li>
<li><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü, um die Auswahl zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</span></li>
<li><b>Kopieren</b> – wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Kopieren</b> im Rechtsklickmenü oder das Symbol <b>Kopieren</b> <img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> in der oberen Symbolleiste, um die Auswahl in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die kopierten Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</span></li>
<li><b>Einfügen</b> – platzieren Sie den Cursor an der Stelle im Dokument, an der Sie den zuvor kopierten Text/das Objekt einfügen möchten und wählen Sie im Rechtsklickmenü die Option <b>Einfügen</b> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf <b>Einfügen</b> <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" />. Der Text/das Objekt wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt. <span class="onlineDocumentFeatures">Die Daten können vorher aus demselben Dokument kopiert werden oder auch aus einem anderen Dokument oder Programm oder von einer Webseite.</span></li>
</ul>
<p>Alternativ können Sie auch die folgenden Tastenkombinationen verwenden, um Daten aus einem anderen Dokument oder Programm zu kopieren oder einzufügen:</p>
<p><span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> können nur die folgenden Tastenkombinationen zum Kopieren oder Einfügen von Daten aus/in ein anderes Dokument oder ein anderes Programm verwendet werden.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-Version</em> können sowohl die entsprechenden Schaltflächen/Menüoptionen als auch Tastenkombinationen für alle Kopier-/Einfügevorgänge verwendet werden:</span></p>
<ul>
<li><b>STRG+X</b> - Ausschneiden</li>
<li><b>STRG+C</b> - Kopieren</li>
<li><b>STRG+V</b> - Einfügen</li>
<li><b>STRG+X</b> - Ausschneiden;</li>
<li><b>STRG+C</b> - Kopieren;</li>
<li><b>STRG+V</b> - Einfügen.</li>
</ul>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Anstatt Text innerhalb desselben Dokuments auszuschneiden und einzufügen, können Sie die erforderliche Textpassage einfach auswählen und an die gewünschte Position ziehen und ablegen.</p>
<h3>Inhalte einfügen mit Optionen</h3>
<p>Nachdem der kopierte Text eingefügt wurde, erscheint neben der eingefügten Textpassage das Menü <b>Einfügeoptionen</b> <img alt="Einfügen mit Sonderoptionen" src="../images/pastespecialbutton.png" />. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die gewünschte Einfügeoption auszuwählen.</p>
<p>Nachdem der kopierte Text eingefügt wurde, erscheint neben der eingefügten Textpassage das Menü <b>Einfügeoptionen</b> <img alt="Einfügen mit Sonderoptionen" src="../images/pastespecialbutton.png" />. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die gewünschte Einfügeoption auszuwählen.</p>
<p>Zum Einfügen von Textsegmenten oder Text in Verbindung mit AutoFormen sind folgende Optionen verfügbar:</p>
<ul>
<li><em>Ursprüngliche Formatierung beibehalten</em> - der kopierte Text wird in Originalformatierung eingefügt.</li>
@ -41,12 +41,13 @@
<li><em>Geschachtelt</em> die kopierte Tabelle wird als geschachtelte Tabelle in die ausgewählte Zelle der vorhandenen Tabelle eingefügt.</li>
<li><em>Nur den Text übernehmen</em> - die Tabelleninhalte werden als Textwerte eingefügt, die durch das Tabulatorzeichen getrennt sind.</li>
</ul>
<h3>Aktionen rückgängig machen/wiederholen</h3>
<p>Um Aktionen rückgängig zu machen/zu wiederholen, nutzen Sie die entsprechenden Symbole auf den Registerkarten in der oberen Symbolleiste oder alternativ die folgenden Tastenkombinationen:</p>
<h3>Vorgänge rückgängig machen/wiederholen</h3>
<p>Verwenden Sie die entsprechenden Symbole, um Vorgänge rückgängig zu machen/zu wiederholen oder nutzen Sie die entsprechenden Tastenkombinationen:</p>
<ul>
<li><b>Rückgängig</b> – klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Rückgängig</b> <img alt="Rückgängig" src="../images/undo.png" /> oder verwenden Sie die Tastenkombination <b>STRG+Z</b>, um die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig zu machen.</li>
<li><b>Wiederholen</b> – klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Wiederholen</b> <img alt="Wiederholen" src="../images/redo.png" /> oder verwenden Sie die Tastenkombination <b>STRG+Y</b>, um die zuletzt durchgeführte Aktion zu wiederholen.</li>
<li><b>Rückgängig</b> – klicken Sie im linken Teil der Kopfzeile des Editors auf das Symbol <b>Rückgängig</b> <img alt="Rückgängig machen" src="../images/undo.png" /> oder verwenden Sie die Tastenkombination <b>STRG+Z</b>, um die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig zu machen.</li>
<li><b>Wiederholen</b> – klicken Sie im linken Teil der Kopfzeile des Editors auf das Symbol <b>Wiederholen</b> <img alt="Wiederholen" src="../images/redo.png" /> oder verwenden Sie die Tastenkombination <b>STRG+Y</b>, um die zuletzt durchgeführte Aktion zu wiederholen.</li>
</ul>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie ein Dokument im Modus <b>Schnell</b> gemeinsam bearbeiten, ist die Option letzten rückgängig gemachten Vorgang <b>wiederherstellen</b> nicht verfügbar.</p>
</div>
</body>
</html>

90
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CreateLists.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Listen erstellen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Create bulleted and numbered lists in the document changing the lists outline" />
<meta name="description" content="Erstellen Sie Aufzählungen oder nummerierte Listen in einem Dokument und ändern Sie die Gliederung der Seiten" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,50 +14,92 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Listen erstellen</h1>
<p>Liste in einem Dokument erstellen:</p>
<p>Um eine Liste in Ihrem Dokument zu erstellen,</p>
<ol>
<li>Bewegen Sie den Cursor an die Stelle, wo Sie die Liste beginnen möchten (dabei kann es sich um eine neue Zeile handeln oder eine bereits vorhandene).</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Start</b>.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Listentyp aus:<ul>
<li><b>Aufzählung</b> mit Markern - klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Aufzählungszeichen</b> <img alt="Aufzählungszeichen" src="../images/bullets.png" /></li>
<li><b>Nummerierte Liste</b> mit Zahlen oder Buchstaben - klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Nummerierte Liste</b> <img alt="Nummerierte Liste" src="../images/numbering.png" /><p class="note"><b>Hinweis</b>: Mit dem schwarzen Pfeil neben dem Symbol <b>Aufzählungszeichen</b> oder <b>Nummerierung</b>, können Sie das Format der Liste näher bestimmen.</p>
<li>Plazieren Sie den Zeiger an der Stelle, an der eine Liste gestartet wird (dies kann eine neue Zeile oder der bereits eingegebene Text sein).</li>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie den Listentyp aus, den Sie starten möchten:<ul>
<li><b>Eine ungeordnete Liste</b> mit Markierungen wird mithilfe des <b>Aufzählungssymbols</b> <img alt="Aufzählungszeichen" src="../images/bullets.png" /> in der oberen Symbolleiste erstellt</li>
<li><b>Die geordnete Liste</b> mit Ziffern oder Buchstaben wird mithilfe des Nummerierungssymbols <img alt="Nummerierte Liste" src="../images/numbering.png" /> in der oberen Symbolleiste erstellt <p class="note"><b>Hinweis</b>: Klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Symbol <b>Aufzählungszeichen</b> oder <b>Nummerierung</b>, um auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Jedes Mal, wenn Sie nun am Zeilenende die <b>Eingabetaste</b> drücken, erscheint eine neue Aufzählung oder eine neue Position der nummerierten Liste. Um die Liste zu beenden, drücken Sie die <b>Rücktaste</b> und fahren Sie mit einem üblichen Textabsatz fort.</li>
<li>Jedes Mal, wenn Sie die <b>Eingabetaste</b> am Ende der Zeile drücken, wird ein neues geordnetes oder ungeordnetes Listenelement angezeigt. Um dies zu stoppen, drücken Sie die <b>Rücktaste</b> und fahren Sie mit dem allgemeinen Textabsatz fort.</li>
</ol>
<p>Das Programm erstellt automatisch nummerierte Listen, wenn Sie die Ziffer 1 mit einem Punkt oder einer Klammer und einem Leerzeichen eingeben: <b>1.</b>, <b>1)</b>. Listen mit Aufzählungszeichen können automatisch erstellt werden, wenn Sie die Zeichen <b>-</b>, <b>*</b> mit einem nachfolgenden Leerzeichen eingeben.</p>
<p>Sie können den Texteinzug in den Listen und die dazugehörigen Verschachtelung ändern. Klicken Sie dazu auf in der oberen Symbolleiste auf der Registerkarte <b>Start</b> auf <b>Mehrstufige Liste</b> <img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/outline.png" />, <b>Einzung verkleinern</b> <img alt="Einzug verkleinern" src="../images/decreaseindent.png" /> und <b>Einzug vergrößern</b> <img alt="Einzug vergrößern" src="../images/increaseindent.png" />.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die zusätzlichen Einzugs- und Abstandparameter können im rechten Seitenbereich und im Fenster mit den erweiterten Einstellungen geändert werden. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in den Abschnitten <a href="ParagraphIndents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Absatzeinzüge ändern</a> und <a href="LineSpacing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zeilenabstand festlegen</a>.</p>
<p>Das Programm erstellt auch automatisch nummerierte Listen, wenn Sie Ziffer 1 mit einem Punkt oder einer Klammer und einem Leerzeichen danach eingeben: <b>1.</b>, <b>1)</b>. Listen mit Aufzählungszeichen können automatisch erstellt werden, wenn Sie die Zeichen <b>-</b>, <b>*</b> und ein Leerzeichen danach eingeben.</p>
<p>Sie können den Texteinzug in den Listen und ihre Verschachtelung auch mithilfe der Symbole <b>Mehrstufige Liste</b> <img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/outline.png" />, <b>Einzug verringern</b> <img alt="Einzug verkleinern" src="../images/decreaseindent.png" /> und <b>Einzug vergrößern</b> <img alt="Einzug vergrößern" src="../images/increaseindent.png" /> auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste ändern..</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die zusätzlichen Einrückungs- und Abstandsparameter können in der rechten Seitenleiste und im Fenster mit den erweiterten Einstellungen geändert werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <a href="ParagraphIndents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ändern von Absatzeinzügen</a> und <a href="LineSpacing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Festlegen des Absatzzeilenabstands</a>.</p>
<h3>Listen verbinden und trennen</h3>
<p>Eine Liste mit der vorherigen Liste zusammenfügen:</p>
<p>So verbinden Sie eine Liste mit der vorhergehenden:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ersten Eintrag der zweiten Liste.</li>
<li>Wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Mit vorheriger Liste verbinden</b>.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das erste Element der zweiten Liste,</li>
<li>Verwenden Sie die Option <b>Mit vorheriger Liste verbinden</b> aus dem Kontextmenü.</li>
</ol>
<p>Die Listen werden zusammengefügt und die Nummerierung wird gemäß der ersten Listennummerierung fortgesetzt.</p>
<p>Eine Liste trennen:</p>
<p>So trennen Sie eine Liste:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Listenelement, mit dem Sie eine neue Liste beginnen möchten.</li>
<li>Wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Liste trennen</b>.</li>
<li>Verwenden Sie die Option <b>Liste trennen</b> aus dem Kontextmenü.</li>
</ol>
<p>Die Liste wird getrennt und die Nummerierung in der zweiten Liste beginnt von vorne.</p>
<p>Die Liste wird getrennt und die Nummerierung in der zweiten Liste beginnt von neuem.</p>
<h3>Nummerierung ändern</h3>
<p>So können Sie die fortlaufende Nummerierung in der zweiten Liste gemäß der vorherigen Listennummerierung fortsetzen:</p>
<p>So setzen Sie die fortlaufende Nummerierung in der zweiten Liste gemäß der vorherigen Listennummerierung fort:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ersten Eintrag der zweiten Liste.</li>
<li>Wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Fortlaufende Nummerierung</b>.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das erste Element der zweiten Liste.</li>
<li>Verwenden Sie die Option <b>Nummerierung fortsetzen</b> im Kontextmenü.</li>
</ol>
<p>Die Nummerierung wird gemäß der ersten Listennummerierung fortgesetzt.</p>
<p>Einen individuellen Anfangswert für die Nummerierung festlegen:</p>
<p>So legen Sie einen bestimmten Nummerierungsanfangswert fest:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Listenelement, dem Sie einen neuen Nummerierungswert zuweisen möchten.</li>
<li>Wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Nummerierungswert festlegen</b>.</li>
<li>Legen Sie im sich nun öffnenden Fester den gewünschten Zahlenwert fest und klicken Sie dann auf <b>OK</b>.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Listenelement, auf das Sie einen neuen Nummerierungswert anwenden möchten.</li>
<li>Verwenden Sie die Option <b>Nummerierungswert festlegen</b> aus dem Kontextmenü.</li>
<li>Stellen Sie in einem neuen Fenster, das geöffnet wird, den erforderlichen numerischen Wert ein und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>OK</b>.</li>
</ol>
<h3>Ändern Sie die Listeneinstellungen</h3>
<p>So ändern Sie die Listeneinstellungen mit Aufzählungszeichen oder nummerierten Listen, z. B. Aufzählungszeichen / Nummerntyp, Ausrichtung, Größe und Farbe:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf ein vorhandenes Listenelement oder wählen Sie den Text aus, den Sie als Liste formatieren möchten.</li>
<li>Klicken Sie auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Aufzählungszeichen</b> <img alt="Aufzählungszeichen" src="../images/bullets.png" /> oder <b>Nummerierung</b> <img alt="Nummerierte Liste" src="../images/numbering.png" />.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Listeneinstellungen</b>.</li>
<li>Das Fenster <b>Listeneinstellungen</b> wird geöffnet. Das Fenster mit den Listen mit Aufzählungszeichen sieht folgendermaßen aus:
<p><img alt="Listeinstellungen" src="../images/bulletedlistsettings.png" /></p>
<p>Das Fenster mit den nummerierten Listeneinstellungen sieht folgendermaßen aus:</p>
<p><img alt="Nummerierte Liste" src="../images/orderedlistsettings.png" /></p>
<p>Für die Liste mit Aufzählungszeichen können Sie ein Zeichen auswählen, das als <b>Aufzählungszeichen</b> verwendet wird, während Sie für die nummerierte Liste den Nummerierungstyp auswählen können. Die Optionen <b>Ausrichtung, Größe</b> und <b>Farbe</b> sind sowohl für die Listen mit Aufzählungszeichen als auch für die nummerierten Listen gleich.</p>
<ul>
<li><b>Aufzählungszeichen</b> - Ermöglicht die Auswahl des erforderlichen Zeichens für die Aufzählungsliste. Wenn Sie auf das Feld <b>Schriftart und Symbol</b> klicken, wird das <b>Symbolfenster</b> geöffnet, in dem Sie eines der verfügbaren Zeichen auswählen können. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Symbolen finden Sie in <a href="../UsageInstructions/InsertSymbols.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">diesem Artikel</a>.</li>
<li><b>Typ</b> - Ermöglicht die Auswahl des erforderlichen Nummerierungstyps für die nummerierte Liste. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: <em>Keine, 1, 2, 3, ..., a, b, c, ..., A, B, C, ..., i, ii, iii, ..., I, II, III, ....</em></li>
<li><b>Ausrichtung</b> - Ermöglicht die Auswahl des erforderlichen Typs für die Ausrichtung von Aufzählungszeichen / Zahlen, mit dem Aufzählungszeichen / Zahlen horizontal innerhalb des dafür vorgesehenen Bereichs ausgerichtet werden. Folgende Ausrichtungstypen stehen zur Verfügung: <em>Links, Mitte, Rechts</em>.</li>
<li><b>Größe</b> - Ermöglicht die Auswahl der erforderlichen Aufzählungszeichen- / Zahlengröße. Die Option <em>Wie ein Text</em> ist standardmäßig ausgewählt. Wenn diese Option ausgewählt ist, entspricht die Aufzählungszeichen- oder Zahlengröße der Textgröße. Sie können eine der vordefinierten Größen von <em>8</em> bis <em>96</em> auswählen.</li>
<li><b>Farbe</b> - Ermöglicht die Auswahl der erforderlichen Aufzählungszeichen- / Zahlenfarbe. Die Option <em>Wie ein Text</em> ist standardmäßig ausgewählt. Wenn diese Option ausgewählt ist, entspricht die Aufzählungszeichen- oder Zahlenfarbe der Textfarbe. Sie können die Option <b>Automatisch</b> auswählen, um die automatische Farbe anzuwenden, oder eine der <em>Themenfarben</em> oder <em>Standardfarben</em> in der Palette auswählen oder eine <em>benutzerdefinierte</em> Farbe angeben.</li>
</ul>
<p>Alle Änderungen werden im Feld <b>Vorschau</b> angezeigt.</p>
</li>
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen zu übernehmen und das Einstellungsfenster zu schließen.</li>
</ol>
<p>So ändern Sie die Einstellungen für mehrstufige Listen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf ein Listenelement.</li>
<li>Klicken Sie auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Mehrstufige Liste</b> <img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/outline.png" />.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Listeneinstellungen</b>.</li>
<li>
Das Fenster <b>Listeneinstellungen</b> wird geöffnet. Das Fenster mit den Einstellungen für mehrstufige Listen sieht folgendermaßen aus:
<p><img alt="Mehrstufige Liste" src="../images/multilevellistsettings.png" /></p>
<p>Wählen Sie die gewünschte Ebene der Liste im Feld Ebene links aus und passen Sie das Aufzählungszeichen oder die Zahl mit den Schaltflächen oben an Aussehen für die ausgewählte Ebene:</p>
<ul>
<li><b>Typ</b> - Ermöglicht die Auswahl des erforderlichen Nummerierungstyps für die nummerierte Liste oder des erforderlichen Zeichens für die Liste mit Aufzählungszeichen. Für die nummerierte Liste stehen folgende Optionen zur Verfügung: <em>Keine, 1, 2, 3, ..., a, b, c, ..., A, B, C, ..., i, ii, iii, .. ., I, II, III, ....</em> Für die Liste mit Aufzählungszeichen können Sie eines der Standardsymbole auswählen oder die Option <b>Neues Aufzählungszeichen</b> verwenden. Wenn Sie auf diese Option klicken, wird das <b>Symbolfenster</b> geöffnet, in dem Sie eines der verfügbaren Zeichen auswählen können. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Symbolen finden Sie in <a href="../UsageInstructions/InsertSymbols.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">diesem Artikel</a>.</li>
<li><b>Ausrichtung</b> - Ermöglicht die Auswahl des erforderlichen Typs für die Ausrichtung von Aufzählungszeichen / Zahlen, mit dem Aufzählungszeichen / Zahlen horizontal innerhalb des am Anfang des Absatzes dafür vorgesehenen Bereichs ausgerichtet werden. Folgende Ausrichtungstypen stehen zur Verfügung: <em>Links, Mitte, Rechts</em>.</li>
<li><b>Größe</b> - Ermöglicht die Auswahl der erforderlichen Aufzählungszeichen- / Zahlengröße. Die Option <em>Wie ein Text</em> ist standardmäßig ausgewählt. Sie können eine der vordefinierten Größen von <em>8</em> bis <em>96</em> auswählen.</li>
<li><b>Farbe</b> - Ermöglicht die Auswahl der erforderlichen Aufzählungszeichen- / Zahlenfarbe. Die Option Wie ein Text ist standardmäßig ausgewählt. Wenn diese Option ausgewählt ist, entspricht die Aufzählungszeichen- oder Zahlenfarbe der Textfarbe. Sie können die Option <b>Automatisch</b> auswählen, um die automatische Farbe anzuwenden, oder eine der <em>Themenfarben</em> oder <em>Standardfarben</em> in der Palette auswählen oder eine <em>benutzerdefinierte</em> Farbe angeben.</li>
</ul>
<p>Alle Änderungen werden im Feld <b>Vorschau</b> angezeigt.</p>
</li>
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen zu übernehmen und das Einstellungsfenster zu schließen.
</li>
</ol>
</div>
</body>

29
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/DecorationStyles.htm
View file

@ -20,45 +20,46 @@
<tr>
<td>Fett</td>
<td><img alt="Fett" src="../images/bold.png" /></td>
<td>Dient dazu eine Textstelle durch fette Schrift hervorzuheben.</td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird durch fette Schrift hervorgehoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kursiv</td>
<td><img alt="Kursiv" src="../images/italic.png" /></td>
<td>Dient dazu eine Textstelle durch die Schrägstellung der Zeichen hervorzuheben.</td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird durch die Schrägstellung der Zeichen hervorgehoben.</td>
</tr>
<tr>
<td>Unterstrichen</td>
<td><img alt="Unterstrichen" src="../images/underline.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um den gewählten Textabschnitt mit einer Linie zu unterstreichen.</td>
<td>Der gewählten Textabschnitt wird mit einer Linie unterstrichen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Durchgestrichen</td>
<td><img alt="Durchgestrichen" src="../images/strike.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um den gewählten Textabschnitt mit einer Linie durchzustreichen.</td>
<td>Der gewählten Textabschnitt wird mit einer Linie durchgestrichen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Hochgestellt</td>
<td><img alt="Hochgestellt" src="../images/sup.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um den gewählten Textabschnitt kleiner zu machen und ihn im oberen Teil der Textzeile unterzubringen, wie in Brüchen.</td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird verkleinert und im oberen Teil der Textzeile platziert z.B. in Bruchzahlen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Tiefgestellt</td>
<td><img alt="Tiefgestellt" src="../images/sub.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um den gewählten Textabschnitt kleiner zu machen und ihn im unteren Teil der Textzeile unterzubringen, wie beispielsweise in chemischen Formeln.</td>
<td>Der gewählte Textabschnitt wird verkleinert und im unteren Teil der Textzeile platziert z.B. in chemischen Formeln.</td>
</tr>
</table>
<p>Um auf erweiterte Schrifteinstellungen zuzugreifen, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> im Menü oder nutzen Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste. Das Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> öffnet sich, wechseln sie nun in die Registerkarte <b>Schriftart</b>.</p>
<p>Hier stehen Ihnen die folgenden Deckoschriften und Einstellungen zur Verfügung:</p>
<ul>
<li><b>Durchgestrichen</b> - durchstreichen einer Textstelle mithilfe einer Linie</li>
<li><b>Doppelt durchgestrichen</b> - durchstreichen einer Textstelle mithilfe einer doppelten Linie</li>
<li><b>Hochgestellt</b> - Textstellen verkleinern und hochstellen, wie beispielsweise in Brüchen</li>
<li><b>Tiefgestellt</b> - Textstellen verkleinern und tiefstellen, wie beispielsweise in chemischen Formeln</li>
<li><b>Kapitälchen</b> - erzeugen von Großbuchstaben in Höhe von Kleinbuchstaben</li>
<li><b>Großbuchstaben</b> - alle Buchstaben als Großbuchstaben schreiben</li>
<li><b>Abstand</b> - Abstand zwischen den einzelnen Zeichen einstellen</li>
<li><b>Position</b> - Position der Zeichen in einer Zeile zu bestimmen</li>
<li><b>Durchgestrichen</b> - durchstreichen einer Textstelle mithilfe einer Linie.</li>
<li><b>Doppelt durchgestrichen</b> - durchstreichen einer Textstelle mithilfe einer doppelten Linie.</li>
<li><b>Hochgestellt</b> - Textstellen verkleinern und hochstellen, wie beispielsweise in Brüchen.</li>
<li><b>Tiefgestellt</b> - Textstellen verkleinern und tiefstellen, wie beispielsweise in chemischen Formeln.</li>
<li><b>Kapitälchen</b> - erzeugt Großbuchstaben in Höhe von Kleinbuchstaben.</li>
<li><b>Großbuchstaben</b> - alle Buchstaben als Großbuchstaben schreiben.</li>
<li><b>Abstand</b> - Abstand zwischen den einzelnen Zeichen einstellen. Erhöhen Sie den Standardwert für den Abstand <b>Erweitert</b> oder verringern Sie den Standardwert für den Abstand <b>Verkürzt</b>. Nutzen Sie die Pfeiltasten oder geben Sie den erforderlichen Wert in das dafür vorgesehene Feld ein.</li>
<li><b>Position</b> - Zeichenposition (vertikaler Versatz) in der Zeile festlegen. Erhöhen Sie den Standardwert, um Zeichen nach oben zu verschieben, oder verringern Sie den Standardwert, um Zeichen nach unten zu verschieben. Nutzen Sie die Pfeiltasten oder geben Sie den erforderlichen Wert in das dafür vorgesehene Feld ein.<p>Alle Änderungen werden im Feld Vorschau unten angezeigt.</p>
</li>
</ul>
<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Schriftart" src="../images/paradvsettings_font.png" /></p>
</div>

4
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm
View file

@ -20,12 +20,12 @@
<tr>
<td>Schriftart</td>
<td><img alt="Schriftart" src="../images/fontfamily.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um eine Schriftart aus der Liste mit den verfügbaren Schriftarten zu wählen.</td>
<td>Wird verwendet, um eine Schriftart aus der Liste mit den verfügbaren Schriftarten zu wählen. <span class="desktopDocumentFeatures">Wenn eine gewünschte Schriftart nicht in der Liste verfügbar ist, können Sie diese runterladen und in Ihrem Betriebssystem speichern. Anschließend steht Ihnen diese Schrift in der <em>Desktop-Version</em> zur Nutzung zur Verfügung.</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Schriftgröße</td>
<td><img alt="Schriftgröße" src="../images/fontsize.png" /></td>
<td>Wird verwendet, um eine Schriftgröße aus der Liste zu wählen oder manuell einzugeben.</td>
<td>Über diese Option kann der gewünschte Wert für die Schriftgröße aus der Dropdown-List ausgewählt werden (die Standardwerte sind: 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 36, 48, 72 und 96). Sie können auch manuell einen Wert in das Feld für die Schriftgröße eingeben und anschließend die <em>Eingabetaste</em> drücken.</td>
</tr>
<tr>
<td>Schrift vergrößern</td>

200
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>AutoFormen einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add an autoshape to your document and adjust its properties." />
<meta name="description" content="Fügen Sie eine Form in Ihrem Dokument ein und ändern Sie ihre Eigenschaften" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,160 +14,178 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>AutoFormen einfügen</h1>
<h3>Eine AutoForm einfügen</h3>
<p>Eine AutoForm in einem Dokument einfügen:</p>
<h3>Fügen Sie eine automatische Form ein</h3>
<p>So fügen Sie Ihrem Dokument eine automatische Form hinzu:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Form" src="../images/insertautoshape.png" /> <b>Form</b></li>
<li>Wählen Sie eine der verfügbaren Gruppen für AutoFormen aus: Standardformen, geformte Pfeile, Mathe, Diagramme, Sterne und Bänder, Legenden, Schaltflächen, Rechtecke, Linien.</li>
<li>Klicken Sie auf in der gewählten Gruppe auf die gewünschte AutoForm.</li>
<li>Positionieren Sie den Mauszeiger an der Stelle, an der Sie eine Form einfügen möchten.</li>
<li>Sobald die AutoForm hinzugefügt wurde, können Sie Größe, Position und Eigenschaften ändern.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um der AutoForm eine Beschriftung hinzuzufügen, wählen Sie die Form auf der Seite aus und geben Sie den gewünschten Text ein. Ein solcher Text wird Bestandteil der AutoForm (wenn Sie die AutoForm verschieben oder drehen, wird der Text ebenfalls verschoben oder gedreht).</p>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Klicken Sie auf das <b>Formsymbol</b> <img alt="Form" src="../images/insertautoshape.png" /> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie eine der verfügbaren Autoshape-Gruppen aus: Grundformen, figürliche Pfeile, Mathematik, Diagramme, Sterne und Bänder, Beschriftungen, Schaltflächen, Rechtecke, Linien,</li>
<li>Klicken Sie auf die erforderliche automatische Form innerhalb der ausgewählten Gruppe.</li>
<li>Platzieren Sie den Mauszeiger an der Stelle, an der die Form plaziert werden soll.</li>
<li>Sobald die automatische Form hinzugefügt wurde, können Sie ihre Größe, Position und Eigenschaften ändern.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um eine Beschriftung innerhalb der automatischen Form hinzuzufügen, stellen Sie sicher, dass die Form auf der Seite ausgewählt ist, und geben Sie Ihren Text ein. Der auf diese Weise hinzugefügte Text wird Teil der automatischen Form (wenn Sie die Form verschieben oder drehen, wird der Text mit verschoben oder gedreht).</p>
</li>
</ol>
<h3>AutoFormen bewegen und die Größe ändern</h3>
<p id ="shape_resize"><img class="floatleft" alt="AutoForm umgestalten" src="../images/reshaping.png" />Um die Formgröße zu ändern, ziehen Sie die kleinen Quadrate <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Kanten der Formen. Um die ursprünglichen Proportionen der ausgewählten AutoFormen während der Größenänderung beizubehalten, halten Sie Taste <b>UMSCHALT</b> gedrückt und ziehen Sie eines der Ecksymbole.</pid>
<p>Bei der Änderung einiger Formen, z.B. geformte Pfeile oder Legenden, ist auch ein gelbes diamantartiges Symbol <img alt="Gelber Diamant" src="../images/yellowdiamond.png" /> verfügbar. Über dieses Symbol können verschiedene Aspekte einer Form geändert werden, z.B. die Länge des Pfeilkopfes.</p>
<p>Um die Formposition zu ändern, nutzen Sie das <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" /> Symbol, das eingeblendet wird, wenn Sie mit dem Mauszeiger über die AutoForm fahren. Ziehen Sie die Form in die gewünschten Position, ohne die Maustaste loszulassen. Wenn Sie die AutoForm verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, damit Sie das Objekt auf der Seite präzise positionieren können (wenn ein anderer Umbruchstil als mit Text in Zeile ausgewählt haben). Um die AutoForm in 1-Pixel-Stufen zu verschieben, halten Sie die Taste <b>STRG</b> gedrückt und verwenden Sie die Pfeile auf der Tastatur. Um die AutoForm streng horizontal/vertikal zu verschieben und sie in perpendikulare Richtung nicht rutschen zu lassen, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste beim Drehen gedrückt.</p>
<p>Um die Form zu drehen, richten Sie den Mauszeiger auf den Drehpunkt <img alt="Drehpunkt" src="../images/greencircle.png" /> und ziehen Sie ihn im Uhrzeigersinn oder gegen Uhrzeigersinn. Um die Drehung in 15-Grad-Stufen durchzuführen, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste bei der Drehung gedrückt.</p>
<p>Es ist auch möglich, der automatischen Form eine Beschriftung hinzuzufügen. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Untertiteln für Autoformen finden Sie in <a href="../UsageInstructions/AddCaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">diesem Artikel</a>.</p>
<h3>Verschieben und ändern Sie die Größe von Autoformen</h3>
<p id ="shape_resize"><img class="floatleft" alt="Form einer AutoForm ändern" src="../images/reshaping.png" />Um die Größe der automatischen Form zu ändern, ziehen Sie kleine Quadrate <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Formkanten. Halten Sie die <b>Umschalttaste</b> gedrückt und ziehen Sie eines der Eckensymbole, um die ursprünglichen Proportionen der ausgewählten automatischen Form während der Größenänderung beizubehalten.</p>
<p>Wenn Sie einige Formen ändern, z. B. abgebildete Pfeile oder Beschriftungen, ist auch das gelbe rautenförmige Symbol <img alt="Gelber Diamant" src="../images/yellowdiamond.png" /> verfügbar. Hier können Sie einige Aspekte der Form anpassen, z. B. die Länge der Pfeilspitze.</p>
<p>Verwenden Sie zum Ändern der Position für die automatische Form das <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" /> Symbol, das angezeigt wird, nachdem Sie den Mauszeiger über die automatische Form bewegt haben. Ziehen Sie die automatische Form an die gewünschte Position, ohne die Maustaste loszulassen. Wenn Sie die automatische Form verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, mit denen Sie das Objekt präzise auf der Seite positionieren können (wenn ein anderer Umbruchstil als Inline ausgewählt ist). Um die automatische Form in Schritten von einem Pixel zu verschieben, halten Sie die <b>Strg-Taste</b> gedrückt und verwenden Sie die Tastenkombinationen. Halten Sie beim Ziehen die <b>Umschalttaste</b> gedrückt, um die automatische Form streng horizontal / vertikal zu verschieben und zu verhindern, dass sie sich senkrecht bewegt.</p>
<p>Um die automatische Form zu drehen, bewegen Sie den Mauszeiger über den Drehgriff <img alt="Drehpunkt" src="../images/greencircle.png" /> und ziehen Sie ihn im oder gegen den Uhrzeigersinn. Halten Sie die <b>Umschalttaste</b> gedrückt, um den Drehwinkel auf Schritte von 15 Grad zu beschränken.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Liste der Tastaturkürzel, die beim Arbeiten mit Objekten verwendet werden können, finden Sie <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">hier</a>.</p>
<hr />
<h3>AutoFormeinstellungen anpassen</h3>
<p id ="shape_rightclickmenu">Nutzen Sie zum ausrichten und anordnen von AutoFormen das <b>Rechtsklickmenü</b>. Die Menüoptionen sind:</p>
<h3>Passen Sie die Autoshape-Einstellungen an</h3>
<p id ="shape_rightclickmenu">Verwenden Sie das <b>Rechtsklick-Menü</b>, um Autoshapes auszurichten und anzuordnen. Die Menüoptionen sind:</p>
<ul>
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen zum Ausschneiden oder Kopieren ausgewählter Textpassagen/Objekte und zum Einfügen von zuvor ausgeschnittenen/kopierten Textstellen oder Objekten an der aktuellen Cursorposition.</li>
<li><b>Anordnen</b> - um eine ausgewählte Form in den Vordergrund bzw. Hintergrund oder eine Ebene nach vorne bzw. hinten zu verschieben sowie Formen zu gruppieren und die Gruppierung aufzuheben (um diese wie ein einzelnes Objekt behandeln zu können). Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> - um eine Form linksbündig, zentriert, rechtsbündig, oben, mittig oder unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Textumbruch</b> - der Stil für den Textumbruch wird aus den verfügbaren Vorlagen ausgewählt: Mit Text in Zeile, Quadrat, Eng, Transparent, Oben und unten, Vorne, Hinten (für weitere Information lesen Sie die folgende Beschreibung der erweiterten Einstellungen). Die Option <b>Umbruchsgrenze bearbeiten</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als „Mit Text in Zeile“ auswählen. Ziehen Sie die Umbruchpunkte, um die Grenze benutzerdefiniert anzupassen. Um einen neuen Rahmenpunkt zu erstellen, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der roten Linie und ziehen Sie diese an die gewünschte Position. <img alt="Umbruchsgrenze bearbeiten" src="../images/wrap_boundary.png" /></li>
<li><b>Form - Erweiterte Einstellungen</b> wird verwendet, um das Fenster „Absatz - Erweiterte Einstellungen“ zu öffnen.</li>
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen, mit denen ein ausgewählter Text / ein ausgewähltes Objekt ausgeschnitten oder kopiert und eine zuvor ausgeschnittene / kopierte Textpassage oder ein Objekt an die aktuelle Zeigerposition eingefügt wird.</li>
<li><b>Anordnen</b> wird verwendet, um die ausgewählte automatische Form in den Vordergrund zu bringen, in den Hintergrund zu senden, vorwärts oder rückwärts zu bewegen sowie Formen zu gruppieren oder die Gruppierung aufzuheben, um Operationen mit mehreren von ihnen gleichzeitig auszuführen. Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> wird verwendet, um die Form links, mittig, rechts, oben, Mitte, unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li>Der <b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen - inline, quadratisch, eng, durch, oben und unten, vorne, hinten - oder um die <b>Umbruchgrenze</b> zu bearbeiten. Die Option Wrap-Grenze bearbeiten ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Wrap-Stil als Inline auswählen. Ziehen Sie die Umbruchpunkte, um die Grenze anzupassen. Um einen neuen Umbruchpunkt zu erstellen, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der roten Linie und ziehen Sie sie an die gewünschte Position. <img alt="Umbruchgrenze bearbeiten" src="../images/wrap_boundary.png" /></li>
<li><b>Drehen</b> wird verwendet, um die Form um 90 Grad im oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen sowie um die Form horizontal oder vertikal zu drehen.</li>
<li>Mit den <b>Erweiterten Einstellungen der Form</b> wird das Fenster "Form - Erweiterte Einstellungen" geöffnet.</li>
</ul>
<hr />
<p>Einige Eigenschaften der AutoFormen können in der Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste geändert werden. Klicken Sie dazu auf die Form und wählen Sie das Symbol <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> in der rechten Seitenleiste aus. Die folgenden Eigenschaften können geändert werden:</p>
<p>Einige der Einstellungen für die automatische Form können über die Registerkarte Formeinstellungen in der rechten Seitenleiste geändert werden. Um es zu aktivieren, klicken Sie auf die Form und wählen Sie rechts das Symbol <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" />. Hier können Sie folgende Eigenschaften ändern:</p>
<ul>
<li id="shape_fill"><b>Füllung</b> - zum Ändern der Füllung einer AutoForm. Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung:<ul>
<li><b>Einfarbige Füllung</b> - wählen Sie diese Option, um die Volltonfarbe festzulegen, mit der Sie die innere Fläche der ausgewählten Autoform ausfüllen möchten.<p><img alt="Einfarbige Füllung" src="../images/fill_color.png" /></p>
<p id="color">Klicken Sie auf das Farbfeld unten und wählen Sie die gewünschte Farbe aus den verfügbaren <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Farbpaletten</a> aus oder legen Sie eine beliebige Farbe fest:</p>
<li id="shape_fill"><b>Füllen</b> - Verwenden Sie diesen Abschnitt, um die automatische Formfüllung auszuwählen. Sie können folgende Optionen auswählen:<ul>
<li><b>Farbfüllung</b> - Wählen Sie diese Option aus, um die Volltonfarbe anzugeben, mit der Sie den Innenraum der ausgewählten Autoform füllen möchten.<p><img alt="Einfarbige Füllung" src="../images/fill_color.png" /></p>
<p id="color">Klicken Sie auf das farbige Feld unten und wählen Sie die gewünschte Farbe aus den verfügbaren <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Farbsätzen</a> aus oder geben Sie eine beliebige Farbe an:</p>
</li>
<li><b>Farbverlauf</b> - Wählen Sie diese Option, um die Form mit zwei Farben zu füllen, die sich sanft von einer zur anderen ändern.<p><img alt="Farbverlauf" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
<li><b>Verlaufsfüllung</b> - Wählen Sie diese Option, um die Form mit zwei Farben zu füllen, die sich reibungslos von einer zur anderen ändern.<p><img alt="Füllung mit Farbverlauf" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
<ul>
<li><b>Stil</b> - wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: <b>Linear</b> (Farben ändern sich linear, d.h. entlang der horizontalen/vertikalen Achse oder diagonal in einem 45-Grad Winkel) oder <b>Radial</b> (Farben ändern sich kreisförmig vom Zentrum zu den Kanten).</li>
<li><b>Richtung</b> - wählen Sie eine Vorlage aus dem Menü aus. Wenn der Farbverlauf <b>Linear</b> ausgewählt ist, sind die folgenden Richtungen verfügbar: von oben links nach unten rechts, von oben nach unten, von oben rechts nach unten links, von rechts nach links, von unten rechts nach oben links, von unten nach oben, von unten links nach oben rechts, von links nach rechts. Wenn der Farbverlauf <b>Radial</b> ausgewählt ist, steht nur eine Vorlage zur Verfügung.</li>
<li><b>Farbverlauf</b> - klicken Sie auf den linken Schieberegler <img alt="Schieberegler" src="../images/gradientslider.png" /> unter der Farbverlaufsleiste, um das Farbfeld für die erste Farbe zu aktivieren. Klicken Sie auf das Farbfeld auf der rechten Seite, um die erste Farbe in der Farbpalette auszuwählen. Nutzen Sie den rechten Schieberegler unter der Farbverlaufsleiste, um den Wechselpunkt festzulegen, an dem eine Farbe in die andere übergeht. Nutzen Sie den rechten Schieberegler unter der Farbverlaufsleiste, um die zweite Farbe anzugeben und den Wechselpunkt festzulegen.</li>
<li><b>Stil</b> - Wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: <b>Linear</b> (Farben ändern sich in einer geraden Linie, d. H. Entlang einer horizontalen / vertikalen Achse oder diagonal in einem Winkel von 45 Grad) oder <b>Radial</b> (Farben ändern sich in einer Kreisbahn von der Mitte zu den Kanten).</li>
<li><b>Richtung</b> - Wählen Sie eine Vorlage aus dem Menü. Wenn der <b>lineare</b> Verlauf ausgewählt ist, stehen folgende Richtungen zur Verfügung: von oben links nach unten rechts, von oben nach unten, von oben rechts nach unten links, von rechts nach links, von unten rechts nach oben links, von unten nach oben, unten -links nach rechts oben, von links nach rechts. Wenn der <b>radiale</b> Farbverlauf ausgewählt ist, ist nur eine Vorlage verfügbar.</li>
<li><b>Farbverlauf</b> - klicken Sie auf den linken Schieberegler <img alt="Schieberegler" src="../images/gradientslider.png" /> unter der Verlaufsleiste, um das Farbfeld zu aktivieren, das der ersten Farbe entspricht. Klicken Sie auf das Farbfeld rechtsum die erste Farbe in der Palette zu wählen. Ziehen Sie den Schieberegler, um den Verlaufsstopp festzulegen, d. H. Den Punkt, an dem sich eine Farbe in eine andere ändert. Verwenden Sie den rechten Schieberegler unter der Verlaufsleiste, um die zweite Farbe festzulegen und den Verlaufsstopp festzulegen.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Bild- oder Texturfüllung</b> - wählen Sie diese Option, um ein Bild oder eine vorgegebene Textur als Formhintergrund zu benutzen.<p><img alt="Bild- oder Texturfüllung" src="../images/fill_picture.png" /></p>
<li><b>Bild oder Textur</b> - Wählen Sie diese Option, um ein Bild oder eine vordefinierte Textur als Formhintergrund zu verwenden.<p><img alt="Bild- oder Texturfüllung" src="../images/fill_picture.png" /></p>
<ul>
<li>Wenn Sie ein Bild als Hintergrund für eine Form verwenden möchten, können Sie ein Bild aus <b>Datei</b> einfügen, indem Sie über das geöffnete Fenstern den Speicherort auf Ihrem Computer auswählen, oder aus <b>URL</b>, indem Sie die entsprechende URL-Adresse ins geöffnete Fenster einfügen.</li>
<li>Wenn Sie eine Textur als Hintergrund für eine Form nutzen möchten, öffnen Sie das Menü <b>Textur</b> und wählen Sie die gewünschte Texturvoreinstellung aus.<p>Momentan sind die folgenden Texturen vorhanden: Leinwand, Karton, dunkler Stoff, Korn, Granit, graues Papier, stricken, Leder, braunes Papier, Papyrus, Holz.</p>
<li>Wenn Sie ein Bild als Hintergrund für die Form verwenden möchten, können Sie ein Bild <b>aus der Datei</b> hinzufügen, indem Sie es auf der Festplatte Ihres Computers auswählen, oder <b>aus der URL</b>, indem Sie die entsprechende URL-Adresse in das geöffnete Fenster einfügen.</li>
<li>Wenn Sie eine Textur als Hintergrund für die Form verwenden möchten, öffnen Sie das Menü Von Textur und wählen Sie die gewünschte Texturvoreinstellung aus.<p>Derzeit sind folgende Texturen verfügbar: Leinwand, Karton, dunkler Stoff, Maserung, Granit, graues Papier, Strick, Leder, braunes Papier, Papyrus, Holz.</p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Wenn das gewählte <b>Bild</b> kleiner oder größer als die AutoForm ist, können Sie die Option <b>Strecken</b> oder <b>Kacheln</b> aus dem Listenmenü auswählen.<p>Die Option <b>Strecken</b> ermöglicht Ihnen die Größe des Bildes so anzupassen, dass es den kompletten Bereich der AutoForm füllen kann.</p>
<p>Die Option <b>Kacheln</b> ermöglicht Ihnen nur einen Teil eines größeren Bildes zu verwenden und die Originalgröße beizubehalten oder ein kleines Bild unter Beibehaltung der Originalgröße zu wiederholen und durch diese Wiederholungen die gesamte Fläche der AutoForm auszufüllen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Jede Voreinstellung für <b>Texturfüllungen</b> ist dahingehend festgelegt, den gesamten Bereich auszufüllen, aber Sie können nach Bedarf auch den Effekt <b>Strecken</b> anwenden.</p>
<li>Falls das ausgewählte <b>Bild</b> weniger oder mehr Abmessungen als die automatische Form hat, können Sie die Einstellung <b>Dehnen</b> oder <b>Kacheln</b> aus der Dropdown-Liste auswählen.</p>
<p>Mit der Option <b>Kacheln</b> können Sie nur einen Teil des größeren Bilds anzeigen, wobei die ursprünglichen Abmessungen beibehalten werden, oder das kleinere Bild wiederholen, wobei die ursprünglichen Abmessungen über der Oberfläche der automatischen Form beibehalten werden, sodass der Raum vollständig ausgefüllt werden kann.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Jede ausgewählte <b>Texturvoreinstellung</b> füllt den Raum vollständig aus. Sie können jedoch bei Bedarf den <b>Dehnungseffekt</b> anwenden.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Muster</b> - wählen Sie diese Option, um die Form mit einem zweifarbigen Design zu füllen, dass aus regelmäßig wiederholten Elementen besteht.<p><img alt="Füllungsmuster" src="../images/fill_pattern.png" /></p>
<li><b>Muster</b> - Wählen Sie diese Option, um die Form mit einem zweifarbigen Design zu füllen, das aus regelmäßig wiederholten Elementen besteht.<p><img alt="Füllungsmuster" src="../images/fill_pattern.png" /></p>
<ul>
<li><b>Muster</b> - wählen Sie eine der Designvorgaben aus dem Menü aus.</li>
<li><b>Vordergrundfarbe</b> - klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe der Musterelemente zu ändern.</li>
<li><b>Hintergrundfarbe</b> - klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe des Hintergrundmusters zu ändern.</li>
<li><b>Muster</b> - Wählen Sie eines der vordefinierten Designs aus dem Menü.</li>
<li><b>Vordergrundfarbe</b> - Klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe der Musterelemente zu ändern.</li>
<li><b>Hintergrundfarbe</b> - Klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe des Musterhintergrunds zu ändern.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Keine Füllung</b> - wählen Sie diese Option, wenn Sie keine Füllung verwenden möchten.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img class="floatleft" alt="Gruppe Einstellungen AutoFom" src="../images/right_autoshape.png" /></p>
<p><img class="floatleft" alt="Registerkarte Einstellungen AutoFom" src="../images/right_autoshape.png" /></p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Transparenz</b> - hier können Sie den Grad der gewünschten <b>Transparenz</b> auswählen, bringen Sie dazu den Schieberegler in die gewünschte Position oder geben Sie manuell einen Prozentwert ein. Der Standardwert beträgt <b>100%</b>. Also volle Deckkraft. Der Wert <b>0%</b> steht für vollständige Transparenz.</li>
<li id="shape_stroke"><b>Strich</b> - nutzen Sie diese Sektion, um die Konturbreite und -farbe der AutoForm zu ändern.<ul>
<li>Um die Strichstärke zu ändern, wählen Sie eine der verfügbaren Optionen im Listenmenü <b>Größe</b> aus. Die verfügbaren Optionen sind: 0,5 Pt., 1 Pt., 1,5 Pt., 2,25 Pt., 3 Pt., 4,5 Pt., 6 Pt. Alternativ können Sie die Option <b>Keine Linie</b> auswählen, wenn Sie keine Umrandung wünschen.</li>
<li>Um die <b>Konturfarbe</b> zu ändern, klicken Sie auf das farbige Feld und wählen Sie die <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">gewünschte Farbe</a> aus.</li>
<li>Um den <b>Stil der Kontur</b> zu ändern, wählen Sie die gewünschte Option aus der entsprechenden Dropdown-Liste aus (standardmäßig wird eine durchgezogene Linie verwendet, diese können Sie in eine der verfügbaren gestrichelten Linien ändern).</li>
<li><b>Deckkraft</b> - Verwenden Sie diesen Abschnitt, um eine <b>Deckkraftstufe</b> festzulegen, indem Sie den Schieberegler ziehen oder den Prozentwert manuell eingeben. Der Standardwert ist <b>100%</b>. Es entspricht der vollen Deckkraft. Der Wert <b>0%</b> entspricht der vollen Transparenz.</li>
<li id="shape_stroke"><b>Strich</b> - Verwenden Sie diesen Abschnitt, um die Breite, Farbe oder den Typ des Strichs für die automatische Formgebung zu ändern.<ul>
<li>Um die Strichbreite zu ändern, wählen Sie eine der verfügbaren Optionen aus der Dropdown-Liste <b>Größe</b>. Die verfügbaren Optionen sind: 0,5 pt, 1 pt, 1,5 pt, 2,25 pt, 3 pt, 4,5 pt, 6 pt. Alternativ können Sie die Option Keine Linie auswählen, wenn Sie <b>keinen Strich</b> verwenden möchten.</li>
<li>Um die <b>Strichfarbe</b> zu ändern, klicken Sie auf das farbige Feld unten und <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">wählen Sie die gewünschte Farbe aus</a>.</li>
<li>Um den <b>Strich-Typ</b> zu ändern, wählen Sie die erforderliche Option aus der entsprechenden Dropdown-Liste aus (standardmäßig wird eine durchgezogene Linie angewendet, Sie können sie in eine der verfügbaren gestrichelten Linien ändern).</li>
</ul>
</li>
<li><b>Textumbruch</b> - wählen Sie den Stil für den Textumbruch aus den verfügbaren Stilen aus: Mit Text verschieben, Quadrat, Eng, Transparent, Oben und unten, Vorne, Hinten (weitere Informationen finden Sie in der nachfolgenden Beschreibung der erweiterten Einstellungen).</li>
<li><b>AutoForm ändern</b> - ersetzen Sie die aktuelle AutoForm durch eine andere, die Sie im Listenmenü wählen können.</li>
<li>Die <b>Drehung</b> wird verwendet, um die Form um 90 Grad im oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen sowie um die Form horizontal oder vertikal zu drehen. Klicken Sie auf eine der Schaltflächen:<ul>
<li><img alt="Gegen den Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> um die Form um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen</li>
<li><img alt="Im Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotateclockwise.png" /> um die Form um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen</li>
<li><img alt="Horizontal spiegeln" src="../images/fliplefttoright.png" /> um die Form horizontal zu drehen (von links nach rechts)</li>
<li><img alt="Vertikal spiegeln" src="../images/flipupsidedown.png" /> um die Form vertikal zu drehen (verkehrt herum)</li>
</ul>
</li>
<li><b>Umbruchstil</b> - Verwenden Sie diesen Abschnitt, um einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen - inline, quadratisch, eng, durch, oben und unten, vorne, hinten (weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der erweiterten Einstellungen unten).</li>
<li><b>Autoshape ändern</b> - Verwenden Sie diesen Abschnitt, um die aktuelle Autoshape durch eine andere zu ersetzen, die aus der Dropdown-Liste ausgewählt wurde.</li>
<li><b>Schatten anzeigen</b> - Aktivieren Sie diese Option, um die Form mit Schatten anzuzeigen.</li>
</ul>
<hr />
<p>Um die <b>erweiterte Einstellungen</b> der AutoForm zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Form und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> im Menü aus, oder klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf die Verknüpfung <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b>. Das Fenster „Form - Erweiterte Einstellungen“ wird geöffnet:</p>
<h3>Passen Sie die erweiterten Einstellungen für die automatische Form an</h3>
<p>Um die <b>erweiterten Einstellungen</b> der automatischen Form zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b> im Menü oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste. Das Fenster 'Form - Erweiterte Einstellungen' wird geöffnet:</p>
<p><img alt="Form - Erweiterte Einstellungen" src="../images/shape_properties.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Größe</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Breite</b> - ändern Sie die Breite der AutoForm mit den verfügbaren Optionen.<ul>
<li><b>Absolut</b> - geben Sie einen exakten Wert in absoluten Einheiten an, wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>).</li>
<li><b>Relativ</b> - geben Sie einen Prozentwert an, <b>gemessen von</b> <em>linker Seitenrandbreite</em>, <em>Seitenrand</em> (der Abstand zwischen dem linken und rechten Seitenrand), <em>Seitenbreite</em> oder der <em>rechten Seitenrandbreite</em>.</li>
<li><b>Breite</b> - Verwenden Sie eine dieser Optionen, um die automatische Formbreite zu ändern.<ul>
<li><b>Absolut</b> - Geben Sie einen genauen Wert an, der in absoluten Einheiten gemessen wird, d. H. <b>Zentimeter</b> / <b>Punkte</b> / <b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei -> Erweiterte Einstellungen</b> ... angegebenen Option).</li>
<li><b>Relativ</b> - Geben Sie einen Prozentsatz <b>relativ zur</b> <em>linken Randbreite</em>, <em>dem Rand</em> (d. H. Dem Abstand zwischen dem linken und rechten Rand), <em>der Seitenbreite</em> oder der <em>rechten Randbreite</em> an.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Höhe</b> - ändern Sie die Höhe der AutoForm.<ul>
<li><b>Absolut</b> - geben Sie einen exakten Wert in absoluten Einheiten an, wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>).</li>
<li><b>Relativ</b> - geben Sie einen Prozentwert an, <b>gemessen vom</b> <em>Seitenrand</em> (der Abstand zwischen dem linken und rechten Seitenrand), der <em>unteren Randhöhe</em>, der <em>Seitenhöhe</em> oder der <em>oberen Randhöhe</em>.</li>
<li><b>Höhe</b> - Verwenden Sie eine dieser Optionen, um die Höhe der automatischen Form zu ändern.<ul>
<li><b>Absolut</b> - Geben Sie einen genauen Wert an, der in absoluten Einheiten gemessen wird, d. H. <b>Zentimeter</b> / <b>Punkte</b> / <b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei -> Erweiterte Einstellungen</b> ... angegebenen Option).</li>
<li><b>Relativ</b> - Geben Sie einen Prozentsatz <b>relativ zum</b> <em>Rand</em> (d. H. Dem Abstand zwischen dem oberen und unteren Rand), der <em>Höhe des unteren Randes</em>, der <em>Seitenhöhe</em> oder der Höhe des <em>oberen Randes</em> an. </li>
</ul>
</li>
<li>Wenn die Funktion <b>Seitenverhältnis sperren</b> aktivieren ist, werden Breite und Höhe gleichmäßig geändert und das ursprünglichen Seitenverhältnis wird beibehalten.</li>
<li>Wenn die Option <b>Seitenverhältnis sperren</b> aktiviert ist, werden Breite und Höhe zusammen geändert, wobei das ursprüngliche Seitenverhältnis beibehalten wird.</li>
</ul>
<p><img alt="Form - Erweiterte Einstellungen" src="../images/shape_properties_6.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Rotation</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Winkel</b> - Verwenden Sie diese Option, um die Form um einen genau festgelegten Winkel zu drehen. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld ein oder passen Sie ihn mit den Pfeilen rechts an.</li>
<li><b>Gekippt</b> - Aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Horizontal</b>, um die Form horizontal umzudrehen (von links nach rechts), oder aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Vertikal</b>, um die Form vertikal zu spiegeln (verkehrt herum).</li>
</ul>
<p id="shape_wrapping"><img alt="Form - Erweiterte Einstellungen" src="../images/shape_properties_1.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Textumbruch</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Textumbruch</b> - legen Sie fest, wie die Form im Verhältnis zum Text positioniert wird: entweder als Teil des Textes (wenn Sie die Option „Mit Text verschieben“ auswählen) oder an allen Seiten von Text umgeben (wenn Sie einen anderen Stil wählen).<ul>
<li><p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Mit Text verschieben</b> - die Form wird Teil des Textes (wie ein Zeichen) und wenn der Text verschoben wird, wird auch die Form verschoben. In diesem Fall sind die Positionsoptionen nicht verfügbar.</p>
<p>Ist eine der folgenden Umbrucharten ausgewählt, kann die Form unabhängig vom Text verschoben und auf der Seite positioniert werden:</p>
<li><b>Umbruchstil</b> - Verwenden Sie diese Option, um die Position der Form relativ zum Text zu ändern: Sie ist entweder Teil des Textes (falls Sie den Inline-Stil auswählen) oder wird von allen Seiten umgangen (wenn Sie einen auswählen) die anderen Stile).<ul>
<li><p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Inline</b> - Die Form wird wie ein Zeichen als Teil des Textes betrachtet. Wenn sich der Text bewegt, bewegt sich auch die Form. In diesem Fall sind die Positionierungsoptionen nicht zugänglich.</p>
<p>Wenn einer der folgenden Stile ausgewählt ist, kann die Form unabhängig vom Text verschoben und genau auf der Seite positioniert werden:</p>
</li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadrat</b> - der Text bricht um den rechteckigen Kasten, der die Form umgibt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - der Text bricht um die Formkanten herum.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Transparent</b> - der Text bricht um die Formkanten herum und füllt den offenen weißen Leerraum innerhalb der Form. Wählen Sie für diesen Effekt die Option <b>Umbruchsgrenze bearbeiten</b> aus dem Rechtsklickmenü aus.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - der Text ist nur oberhalb und unterhalb der Form.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - die Form überlappt mit dem Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Hinten</b> - der Text überlappt mit der Form.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadratisch</b> - Der Text umschließt das rechteckige Feld, das die Form begrenzt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - Der Text umschließt die tatsächlichen Formkanten.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Durch</b> - Der Text wird um die Formkanten gewickelt und füllt den offenen weißen Bereich innerhalb der Form aus. Verwenden Sie die Option <b>Umbruchgrenze bearbeiten</b> im Kontextmenü, damit der Effekt angezeigt wird.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - der Text befindet sich nur über und unter der Form.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - die Form überlappt den Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Dahinter</b> - der Text überlappt die Form.</p></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Wenn Sie die Stile Quadrat, Eng, Transparent oder Oben und unten auswählen, haben Sie die Möglichkeit zusätzliche Parameter einzugeben - <b>Abstand vom Text</b> auf allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<p>Wenn Sie den quadratischen, engen, durchgehenden oder oberen und unteren Stil auswählen, können Sie einige zusätzliche Parameter festlegen - <b>Abstand zum Text</b> an allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<p id="position"><img alt="Form - Erweiterte Einstellungen" src="../images/shape_properties_2.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als „Mit Text in Zeile“ auswählen. Hier können Sie abhängig vom gewählten Format des Textumbruchs die folgenden Parameter festlegen:</p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als Inline auswählen. Diese Registerkarte enthält die folgenden Parameter, die je nach ausgewähltem Verpackungsstil variieren:</p>
<ul>
<li>In der Gruppe <b>Horizontal</b>, können Sie eine der folgenden drei AutoFormpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (links, zentriert, rechts) <b>gemessen an</b> Zeichen, Spalte, linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>), <b>rechts von</b> Zeichen, Spalte, linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li><b>Relative Position</b> in Prozent, <b>gemessen von</b> linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li>Im <b>horizontalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Positionierungstypen für die automatische Form auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (links, Mitte, rechts) <b>relativ zu</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand,</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b> angegebenen Option), <b>rechts neben</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand.</li>
<li><b>Relative Position</b> gemessen in Prozent <b>relativ zum</b> linken Rand, Rand, Seite oder rechten Rand.</li>
</ul>
</li>
<li>In der Gruppe <b>Vertikal</b>, können Sie eine der folgenden drei AutoFormpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (oben, zentriert, unten) <b>gemessen von</b> Zeile, Seitenrand, unterer Rand, Abschnitt, Seite oder oberer Rand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>), <b>unterhalb</b> Zeile, Seitenrand, unterer Seitenrand, Absatz, Seite oder oberer Seitenrand.</li>
<li><b>Relative Position</b> in Prozent, <b>gemessen von</b> Seitenrand, unterer Seitenrand, Seite oder oberer Seitenrand.</li>
<li>Im <b>vertikalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Positionierungstypen für die automatische Form auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (oben, Mitte, unten) <b>relativ zu</b> Linie, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Absolute Position</b> gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b> / <b>Punkte</b> / <b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b> angegebenen Option), <b>unter</b> Linie, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Relative Position</b> gemessen in Prozent <b>relativ zum</b> Rand, unteren Rand, Seite oder oberen Rand.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Kontrollkästchen <b>Objekt mit Text verschieben</b> können Sie festlegen, ob sich die AutoForm zusammen mit dem Text bewegen lässt, mit dem sie verankert wurde.</li>
<li><b>Überlappen zulassen</b> bestimmt, ob zwei AutoFormen einander überlagern können oder nicht, wenn Sie diese auf einer Seite dicht aneinander bringen.</li>
<li><b>Objekt mit Text verschieben</b> steuert, ob sich die automatische Form so bewegt, wie sich der Text bewegt, an dem sie verankert ist.</li>
<li><b>Überlappungssteuerung zulassen</b> steuert, ob sich zwei automatische Formen überlappen oder nicht, wenn Sie sie auf der Seite nebeneinander ziehen</li>
</ul>
<p><img alt="Form - Erweiterte Einstellungen" src="../images/shape_properties_3.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<p>Die Registerkarte <b>Gewichte und Pfeile</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Linienart</b> - in dieser Gruppe können Sie die folgenden Parameter bestimmen:<ul>
<li><b>Abschlusstyp</b> - legen Sie den Stil für den Abschluss der Linie fest, diese Option besteht nur bei Formen mit offener Kontur wie Linien, Polylinien usw.:<ul>
<li><b>Flach</b> - flacher Abschluss</li>
<li><b>Rund</b> - runder Abschluss</li>
<li><b>Quadratisch</b> - quadratisches Linienende</li>
<li><b>Linienstil</b> - In dieser Optionsgruppe können die folgenden Parameter angegeben werden:<ul>
<li><b>Kappentyp</b> - Mit dieser Option können Sie den Stil für das Ende der Linie festlegen. Daher kann er nur auf Formen mit offenem Umriss angewendet werden, z. B. Linien, Polylinien usw.:<ul>
<li><b>Flach</b> - Die Endpunkte sind flach.</li>
<li><b>Runden</b> - Die Endpunkte werden gerundet.</li>
<li><b>Quadrat</b> - Die Endpunkte sind quadratisch.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Anschlusstyp</b> - legen Sie die Art der Verknüpfung von zwei Linien fest, z.B. kann diese Option auf Polylinien oder die Ecken von Dreiecken bzw. Vierecken angewendet werden:<ul>
<li><b>Rund</b> - abgerundete Ecke</li>
<li><b>Schräge Kante</b> - die Ecke wird schräg abgeschnitten</li>
<li><b>Winkel</b> - spitze Ecke Dieser Typ passt gut bei AutoFormen mit spitzen Winkeln.</li>
<li><b>Verbindungstyp</b> - Mit dieser Option können Sie den Stil für den Schnittpunkt zweier Linien festlegen. Dies kann sich beispielsweise auf eine Polylinie oder die Ecken des Dreiecks oder Rechteckumrisses auswirken:<ul>
<li><b>Rund</b> - die Ecke wird abgerundet.</li>
<li><b>Abschrägung</b> - die Ecke wird eckig abgeschnitten.</li>
<li><b>Gehrung</b> - die Ecke wird spitz. Es passt gut zu Formen mit scharfen Winkeln.</li>
</ul>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Der Effekt wird auffälliger, wenn Sie eine hohe Konturbreite verwenden.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Der Effekt macht sich stärker bemerkbar, wenn Sie eine große Umrissbreite verwenden.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Pfeile</b> - Gruppe ist verfügbar, wenn eine Form aus der Gruppe <b>Linien</b> ausgewählt wurde. Dadurch können Sie die Form von <b>Startpfeil</b> und <b>Endpfeil</b> festlegen und die jeweilige <b>Größe</b> bestimmen. Wählen Sie dazu einfach die gewünschte Option aus der Liste aus.</li>
<li><b>Pfeile</b> - Diese Optionsgruppe ist verfügbar, wenn eine Form aus der Formgruppe <b>Linien</b> ausgewählt ist. Sie können den <b>Pfeil Start-</b> und <b>Endstil</b> und <b>-größe</b> festlegen, indem Sie die entsprechende Option aus den Dropdown-Listen auswählen.</li>
</ul>
<p><img alt="Form - Erweiterte Einstellungen" src="../images/shape_properties_4.png" /></p>
<p>Über die Registerkarte <b>Textränder</b> können Sie die <b>oberen</b>, <b>unteren</b>, <b>linken</b> und <b>rechten</b> inneren Ränder der AutoForm ändern (also den Abstand zwischen dem Text innerhalb der Form und dem Rahmen der AutoForm).</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: diese Registerkarte ist nur verfügbar, wenn der AutoForm ein Text hinzugefügt wurde, ansonsten wird die Registerkarte ausgeblendet.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Textauffüllung</b> können Sie die inneren Ränder der <b>oberen, unteren, linken</b> und <b>rechten</b> Form der automatischen Form ändern (d. H. Den Abstand zwischen dem Text innerhalb der Form und den Rahmen der automatischen Form).</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Registerkarte ist nur verfügbar, wenn Text innerhalb der automatischen Form hinzugefügt wird. Andernfalls ist die Registerkarte deaktiviert.</p>
<p><img alt="Form - Erweiterte Einstellungen" src="../images/shape_properties_5.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Alternativtext</b> ermöglicht die Eingabe eines <b>Titels</b> und einer <b>Beschreibung</b> die Personen mit Sehbehinderungen oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden kann damit sie besser verstehen können, welche Informationen in der Form vorhanden sind.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Alternativer Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen in der Form enthalten sind.</p>
</div>
</body>
</html>

18
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertBookmarks.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Lesezeichen hinzufügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Bookmarks allow to quickly jump to a certain position in the current document or add a link to this location within the document." />
<meta name="description" content="Lesezeichen ermöglichen den schnellen Wechsel zu einer bestimmten Position im aktuellen Dokument oder das Hinzufügen eines Links an dieser Position im Dokument" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -17,7 +17,11 @@
<p>Lesezeichen ermöglichen den schnellen Wechsel zu einer bestimmten Position im aktuellen Dokument oder das Hinzufügen eines Links an dieser Position im Dokument.</p>
<p>Einfügen eines Lesezeichens:</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Mauszeiger an den Anfang der Textpassage, in die das Lesezeichen eingefügt werden soll.</li>
<li>Legen Sie die Position fest, an der das Lesezeichen eingefügt werden soll:<ul>
<li>Positionieren Sie den Mauszeiger am Beginn der gewünschten Textstelle oder</li>
<li>wählen Sie die gewünschte Textpassage aus.</li>
</ul>
</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Verweise</b>.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Lesezeichen" src="../images/bookmark.png" /> <b>Lesezeichen</b>.</li>
<li>Geben Sie im sich öffnenden Fenster <b>Lesezeichen</b> den <b>Namen des Lesezeichens</b> ein und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Hinzufügen</b> - das Lesezeichen wird der unten angezeigten Lesezeichenliste hinzugefügt.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Der Name des Lesezeichens sollte mit einem Buchstaben beginnen, er kann jedoch auch Zahlen enthalten. Der Name des Lesezeichens darf keine Leerzeichen enthalten, ein Unterstrich "_" ist jedoch möglich.</p>
@ -26,11 +30,15 @@
</ol>
<p>So wechseln Sie zu einem der hinzugefügten Lesezeichen im Dokumenttext:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste unter der Registerkarte <b>Verweise</b> auf das Symbol <img alt="Lesezeichen" src="../images/bookmark.png" /> <b>Lesezeichen</b>.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste in der Registerkarte <b>Verweise</b> auf das Symbol <img alt="Lesezeichen" src="../images/bookmark.png" /> <b>Lesezeichen</b>.</li>
<li>Wählen Sie im sich öffnenden Fenster <b>Lesezeichen</b> das Lesezeichen aus, zu dem Sie springen möchten. Um das erforderliche Lesezeichen in der Liste zu finden, können Sie die Liste nach <b>Name</b> oder <b>Position</b> eines Lesezeichens im Dokumenttext sortieren.</li>
<li>Aktivieren Sie die Option <b>Versteckte Lesezeichen</b>, um ausgeblendete Lesezeichen in der Liste anzuzeigen (z. B. die vom Programm automatisch erstellten Lesezeichen, wenn Sie Verweise auf einen bestimmten Teil des Dokuments hinzufügen. Wenn Sie beispielsweise einen Hyperlink zu einer bestimmten Überschrift innerhalb des Dokuments erstellen, erzeugt der Dokumenteditor automatisch ein ausgeblendetes Lesezeichen für das Ziel dieses Links).</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Gehe zu</b> - der Cursor wird an der Stelle innerhalb des Dokuments positioniert, an der das ausgewählte Lesezeichen hinzugefügt wurde,</li>
<li>klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Schließen</b>, um das Dialogfenster zu schließen.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Gehe zu</b> - der Zeiger wird an der Stelle innerhalb des Dokuments positioniert, an der das ausgewählte Lesezeichen hinzugefügt wurde oder es wird die entsprechende Textpassage ausgewählt.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Link bekommen</b> und ein neues Fenster öffnet sich wo Sie den <b>Copy</b> Schaltfläche drücken koennen um den Link zu der Datei zu kopieren, welches die Buckmarkierungstelle im Dokument spezifiziert.
<p><img alt="Fenster Lesezeichen" src="../images/bookmark_window2.png" /></p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um den Link mit anderen Benutzern zu teilen, muss auch die entsprechende Zugangskontrolle zu dieser Datei gesetzt werden. Benutzen Sie dazu die <b>Teilen</b> Funktion in die Schaltfläche <b>Zusammenarbeit</b>.
</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Schließen</b>, um das Dialogfenster zu schließen.</li>
</ol>
<p>Um ein Lesezeichen zu löschen, wählen Sie den entsprechenden Namen aus der Liste der Lesezeichen aus und klicken Sie auf <b>Löschen</b>.</p>
<p>Informationen zum Verwenden von Lesezeichen beim Erstellen von Links finden Sie im Abschnitt <a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hyperlinks hinzufügen</a>.</p>

257
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertCharts.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Diagramme einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add a chart to your document and adjust its position, size and properties" />
<meta name="description" content="Fügen Sie Formen in Ihrem Dokument ein und ändern Sie ihre Eigenschaften" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,210 +14,217 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Diagramme einfügen</h1>
<h3>Diagramm einfügen</h3>
<p>Einfügen eines Diagramms</p>
<h3>Fügen Sie ein Diagramm ein</h3>
<p>Um ein Diagramm in Ihr Dokument einzufügen,</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie ein Diagramm einfügen möchten.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Diagramm" src="../images/insertchart.png" /> <b>Diagramm</b>.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Diagrammtyp aus den verfügbaren Vorlagen aus - Säule, Linie, Kreis, Balken, Fläche, Punkt (XY) oder Strich.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Diagrammtypen <b>Säule</b>, <b>Linie</b>, <b>Kreis</b> und <b>Balken</b> stehen auch im 3D-Format zur Verfügung.</p>
<li>Setzen Sie den Zeiger an die Stelle, an der Sie ein Diagramm hinzufügen möchten.</li>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Klicken Sie auf das <b>Diagrammsymbol</b> <img alt="Diagramm" src="../images/insertchart.png" /> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Diagrammtyp aus den verfügbaren aus - Spalte, Linie, Kreis, Balken, Fläche, XY (Streuung) oder Bestand,
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Für <b>Spalten-</b>, <b>Linien-</b>, <b>Kreis-</b> oder <b>Balkendiagramme</b> ist auch ein 3D-Format verfügbar.</p>
</li>
<li>Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben, öffnet sich das Fenster <b>Diagramm bearbeiten</b> und Sie können die gewünschten Daten mithilfe der folgenden Steuerelemente in die Zellen eingeben:<ul>
<li><img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> und <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" /> - Kopieren und Einfügen der kopierten Daten.</li>
<li><img alt="Rückgängig machen" src="../images/undo.png" /> und <img alt="Wiederholen" src="../images/redo.png" /> - Aktionen Rückgängig machen und Wiederholen.</li>
<li><img alt="Funktion einfügen" src="../images/insertfunction.png" /> - Einfügen einer Funktion</li>
<li><img alt="Dezimalstelle löschen" src="../images/decreasedec.png" /> und <img alt="Dezimalstelle hinzufügen" src="../images/increasedec.png" /> - Löschen und Hinzufügen von Dezimalstellen.</li>
<li><img alt="Zahlenformat" src="../images/numberformat.png" /> - Zahlenformat ändern, d.h. das Format in dem die eingegebenen Zahlen in den Zellen dargestellt werden</li>
<li>Danach erscheint das Fenster <b>Diagrammeditor</b>, in dem Sie die erforderlichen Daten mit den folgenden Steuerelementen in die Zellen eingeben können:<ul>
<li><img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> und <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" /> zum Kopieren und Einfügen der kopierten Daten.</li>
<li><img alt="Rückgängig machen" src="../images/undo1.png" /> und <img alt="Wiederholen" src="../images/redo1.png" /> zum Rückgängigmachen und Wiederherstellen von Aktionen</li>
<li><img alt="Funktion einfügen" src="../images/insertfunction.png" /> zum Einfügen einer Funktion</li>
<li><img alt="Dezimalstelle löschen" src="../images/decreasedec.png" /> und <img alt="Dezimalstelle hinzufügen" src="../images/increasedec.png" /> zum Verringern und Erhöhen von Dezimalstellen</li>
<li><img alt="Zahlenformat" src="../images/numberformat.png" /> zum Ändern des Zahlenformats, d. h. der Art und Weise, wie die von Ihnen eingegebenen Zahlen in Zellen angezeigt werden</li>
</ul>
<p><img alt="Fenster Diagramm bearbeiten" src="../images/charteditor.png" /></p>
</li>
<li>Die Diagrammeinstellungen ändern Sie durch Anklicken der Schaltfläche <b>Diagramm bearbeiten</b> im Fenster <b>Diagramme</b>. Das Fenster <b>Diagramme - Erweiterte Einstellungen</b> wird geöffnet.<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Diagrammtyp und Daten</b> können Sie den Diagrammtyp sowie die Daten ändern, die Sie zum Erstellen eines Diagramms verwenden möchten.</p>
<li>Ändern Sie die Diagrammeinstellungen, indem Sie im Fenster <b>Diagrammeditor</b> auf die Schaltfläche <b>Diagramm bearbeiten</b> klicken. Das Fenster <b>Diagramm - Erweiterte Einstellungen</b> wird geöffnet.<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Typ &amp; Daten</b> können Sie den Diagrammtyp sowie die Daten ändern, die Sie zum Erstellen eines Diagramms verwenden möchten.</p>
<ul>
<li>Wählen Sie den gewünschten <b>Diagrammtyp</b> aus: Säule, Linie, Kreis, Balken, Fläche, Punkt (XY) oder Strich.</li>
<li>Überprüfen Sie den ausgewählten <b>Datenbereich</b> und ändern Sie diesen ggf. durch Anklicken der Schaltfläche <b>Daten auswählen</b>; geben Sie den gewünschten Datenbereich im folgenden Format ein: <em>Sheet1!A1:B4</em>.</li>
<li>Wählen Sie aus, wie die Daten angeordnet werden sollen. Für die <b>Datenreihen</b> die auf die X-Achse angewendet werden sollen, können Sie wählen zwischen: Datenreihen <b>in Zeilen</b> oder <b>in Spalten</b>.</li>
<li>Wählen Sie einen <b>Diagrammtyp</b> aus, den Sie anwenden möchten: Spalte, Linie, Kreis, Balken, Fläche, XY (Streuung) oder Bestand.</li>
<li>Überprüfen Sie den ausgewählten <b>Datenbereich</b> und ändern Sie ihn gegebenenfalls, indem Sie auf die Schaltfläche <b>Daten auswählen</b> klicken und den gewünschten Datenbereich im folgenden Format eingeben: Blatt1! A1: B4.</li>
<li>Wählen Sie die Art und Weise, wie die Daten angeordnet werden sollen. Sie können entweder die <b>Datenreihe</b> auswählen, die auf der X-Achse verwendet werden soll: <b>in Zeilen</b> oder <b>in Spalten</b>.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings2.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Layout</b> können Sie das Layout von Diagrammelementen ändern.</p>
<ul>
<li>Wählen Sie die gewünschte Position der <b>Diagrammbezeichnung</b> aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li><b>Keine</b> - es wird keine Diagrammbezeichnung angezeigt.</li>
<li><b>Überlagerung</b> - der Titel wird zentriert und im Diagrammbereich angezeigt.</li>
<li><b>Keine Überlagerung</b> - der Titel wird über dem Diagramm angezeigt.</li>
<li>Geben Sie die Position des <b>Diagrammtitels</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keinen Diagrammtitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Überlagern</b>, um einen Titel auf dem Plotbereich zu überlagern und zu zentrieren.</li>
<li><b>Keine Überlagerung</b>, um den Titel über dem Plotbereich anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Wählen Sie die gewünschte Position der <b>Legende</b> aus der Menüliste aus:<ul>
<li><b>Keine</b> - es wird keine Legende angezeigt</li>
<li><b>Unten</b> - die Legende wird unterhalb des Diagramms angezeigt</li>
<li><b>Oben</b> - die Legende wird oberhalb des Diagramms angezeigt</li>
<li><b>Rechts</b> - die Legende wird rechts vom Diagramm angezeigt</li>
<li><b>Links</b> - die Legende wird links vom Diagramm angezeigt</li>
<li><b>Überlappung links</b> - die Legende wird im linken Diagrammbereich mittig dargestellt</li>
<li><b>Überlappung rechts</b> - die Legende wird im rechten Diagrammbereich mittig dargestellt</li>
<li>Geben Sie die Position der <b>Legende</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:
<ul>
<li><b>Keine</b>, um keine Legende anzuzeigen,</li>
<li><b>Unten</b>, um die Legende anzuzeigen und am unteren Rand des Plotbereichs auszurichten.</li>
<li><b>Oben</b>, um die Legende anzuzeigen und am oberen Rand des Plotbereichs auszurichten.</li>
<li><b>Rechts</b>, um die Legende anzuzeigen und rechts vom Plotbereich auszurichten,</li>
<li><b>Links</b>, um die Legende anzuzeigen und links vom Plotbereich auszurichten.</li>
<li><b>Linke Überlagerung</b> zum Überlagern und Zentrieren der Legende links im Plotbereich.</li>
<li><b>Rechte Überlagerung</b> zum Überlagern und Zentrieren der Legende rechts im Plotbereich.</li>
</ul>
</li>
<li>Legen Sie <b>Datenbeschriftungen</b> fest (Titel für genaue Werte von Datenpunkten):<br /><ul>
<li>Wählen Sie die gewünschte Position der <b>Datenbeschriftungen</b> aus der Menüliste aus: Die verfügbaren Optionen variieren je nach Diagrammtyp.<ul>
<li>Für <b>Säulen-/Balkendiagramme</b> haben Sie die folgenden Optionen: <b>Keine</b>, <b>zentriert</b>, <b>unterer Innenbereich</b>, <b>oberer Innenbereich</b>, <b>oberer Außenbereich</b>.</li>
<li>Für <b>Linien-/Punktdiagramme (XY)/Strichdarstellungen</b> haben Sie die folgenden Optionen: <b>Keine</b>, <b>zentriert</b>, <b>links</b>, <b>rechts</b>, <b>oben</b>, <b>unten</b>.</li>
<li>Für <b>Kreisdiagramme</b> stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: <b>Keine</b>, <b>zentriert</b>, <b>an Breite anpassen</b>, <b>oberer Innenbereich</b>, <b>oberer Außenbereich</b>.</li>
<li>Für <b>Flächendiagramme</b> sowie für <b>3D-Diagramme</b>, <b>Säulen-</b> <b>Linien-</b> und <b>Balkendiagramme</b>, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: <b>Keine</b>, <b>zentriert</b>.</li>
<li>Geben Sie die Parameter für <b>Datenbeschriftungen</b> (d. H. Textbeschriftungen, die exakte Werte von Datenpunkten darstellen) an:<br /><ul>
<li>Geben Sie die Position der <b>Datenbeschriftungen</b> relativ zu den Datenpunkten an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus. Die verfügbaren Optionen variieren je nach ausgewähltem Diagrammtyp.<ul>
<li>Für <b>Spalten- / Balkendiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, Innen unten, Innen oben, Außen oben.</b></li>
<li>Für <b>Linien- / XY- (Streu-) / Aktien-Diagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, Links, Rechts, Oben, Unten.</b></li>
<li>Für <b>Kreisdiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte, An Breite anpassen, Innen oben, Außen oben.</b></li>
<li>Für <b>Flächendiagramme</b> sowie für <b>3D-Spalten-, Linien-</b> und <b>Balkendiagramme</b> können Sie die folgenden Optionen auswählen: <b>Keine, Mitte.</b></li>
</ul>
</li>
<li>Wählen Sie die Daten aus, für die Sie eine Bezeichnung erstellen möchten, indem Sie die entsprechenden Felder markieren: <b>Reihenname</b>, <b>Kategorienname</b>, <b>Wert</b>.</li>
<li>Geben Sie das Zeichen (Komma, Semikolon etc.) in das Feld <b>Trennzeichen Datenbeschriftung</b> ein, dass Sie zum Trennen der Beschriftungen verwenden möchten.</li>
<li>Wählen Sie die Daten aus, die Sie in Ihre Etiketten aufnehmen möchten, und aktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen: <b>Serienname</b>, <b>Kategorienname</b>, <b>Wert</b>.</li>
<li>Geben Sie ein Zeichen (Komma, Semikolon etc.) , das Sie zum Trennen mehrerer Beschriftungen verwenden möchten, in das Eingabefeld <b>Datenetiketten-Trennzeichen</b> ein.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Linien</b> - Einstellen der Linienart für <b>Liniendiagramme/Punktdiagramme (XY)</b>. Die folgenden Optionen stehen Ihnen zur Verfügung: <b>Gerade</b>, um gerade Linien zwischen Datenpunkten zu verwenden, <b>glatt</b> um glatte Kurven zwischen Datenpunkten zu verwenden oder <b>keine</b>, um keine Linien anzuzeigen.</li>
<li><b>Markierungen</b> - über diese Funktion können Sie festlegen, ob die Marker für <b>Liniendiagramme/ Punktdiagramme (XY)</b> angezeigt werden sollen (Kontrollkästchen aktiviert) oder nicht (Kontrollkästchen deaktiviert).<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Optionen <b>Linien</b> und <b>Marker</b> stehen nur für <b>Liniendiagramme</b> und <b>Punktdiagramm (XY)</b> zur Verfügung.</p>
<li><b>Linien</b> - wird verwendet, um einen Linienstil für <b>Linien- / XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> auszuwählen. Sie können eine der folgenden Optionen auswählen: <b>Gerade</b>, um gerade Linien zwischen Datenpunkten zu verwenden, <b>Glätten</b>, um glatte Kurven zwischen Datenpunkten zu verwenden, oder <b>Keine</b>, um keine Linien anzuzeigen.</li>
<li><b>Markierungen</b> - wird verwendet, um anzugeben, ob die Markierungen für <b>Linien- / XY-Diagramme (Streuung)</b> angezeigt werden sollen (wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist) oder nicht (wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist).<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Optionen <b>Linien</b> und <b>Markierungen</b> sind nur für <b>Liniendiagramme</b> und <b>XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> verfügbar.</p>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Achseneinstellungen</b> können Sie auswählen, ob die <b>horizontalen/vertikalen Achsen</b> angezeigt werden sollen oder nicht. Wählen Sie dazu einfach <b>einblenden</b> oder <b>ausblenden</b> aus der Menüliste aus. Außerdem können Sie auch die Parameter für <b>horizontale/vertikale Achsenbeschriftung</b> festlegen:<ul>
<li>Legen Sie fest, ob der <b>horizontale Achsentitel</b> angezeigt werden soll oder nicht. Wählen Sie dazu einfach die entsprechende Option aus der Menüliste aus:<ul>
<li><b>Keinen</b> - der Titel der horizontalen Achse wird nicht angezeigt.</li>
<li><b>Keine Überlappung</b> - der Titel wird oberhalb der horizontalen Achse angezeigt.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Achseneinstellungen</b> können Sie festlegen, ob die <b>horizontale/vertikale Achse</b> anzeigen möchten oder nichtdie Option Anzeigen oder Ausblenden aus der Dropdown-Liste auswählen. Sie können auch Parameter für den Titel der <b>horizontalen / vertikalen Achse</b> angeben:
<ul>
<li>Geben Sie an, ob Sie den Titel der <b>horizontalen Achse</b> anzeigen möchten oder nicht die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste auswählen möchten:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keinen Titel der horizontalen Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>Keine Überlagerung</b>, um den Titel unterhalb der horizontalen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Wählen Sie die gewünschte Position des <b>vertikalen Achsentitels</b> aus der Menüliste aus:<ul>
<li><b>Keinen</b> - der Titel der vertikalen Achse wird nicht angezeigt.</li>
<li><b>Gedreht</b> - der Titel wird links von der vertikalen Achse von unten nach oben angezeigt.</li>
<li><b>Horizontal</b> - der Titel wird links von der vertikalen Achse von links nach rechts angezeigt.</li>
<li>Geben Sie die Ausrichtung des Titels der <b>vertikalen Achse</b> an und wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keinen vertikalen Achsentitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Gedreht</b>, um den Titel von unten nach oben links von der vertikalen Achse anzuzeigen.</li>
<li><b>Horizontal</b>, um den Titel horizontal links von der vertikalen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Gitternetzlinien</b>, können Sie festlegen, welche der <b>horizontalen/vertikalen Gitternetzlinien</b> angezeigt werden sollen. Wählen Sie dazu einfach die entsprechende Option aus der Menüliste aus: <b>Hauptgitternetz</b>, <b>Hilfsgitternetz</b> oder <b>Alle</b>. Wenn Sie alle Gitternetzlinien ausblenden wollen, wählen Sie die Option <b>Keine</b>.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Abschnitte <b>Achseneinstellungen</b> und <b>Gitternetzlinien</b> sind für <b>Kreisdiagramme</b> deaktiviert, da bei diesem Diagrammtyp keine Achsen oder Gitternetze vorhanden sind.</p>
<li>Im Abschnitt <b>Gitterlinien</b> können Sie angeben, welche der <b>horizontalen/vertikalen Gitterlinien</b> Sie angezeigt möchten, indem Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste auswählen: <b>Major, Minor</b> oder <b>Major und Minor</b>. Sie können die Gitterlinien überhaupt mit der Option Keine ausblenden.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Abschnitte <b>Achseneinstellungen</b> und <b>Gitterlinien</b> werden für <b>Kreisdiagramme</b> deaktiviert, da Diagramme dieses Typs keine Achsen und Gitterlinien haben.</p>
</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings3.png" /></p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Registerkarte <b>vertikale/horizontale Achsen</b> ist für <b>Kreisdiagramme</b> deaktiviert, da bei diesem Diagrammtyp keine Achsen vorhanden sind.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> können Sie die Parameter der vertikalen Achse ändern, die auch als Werteachse oder Y-Achse bezeichnet wird und die numerische Werte anzeigt. Beachten Sie, dass bei <b>Balkendiagrammen</b> die vertikale Achse die Rubrikenachse ist, an der die Textbeschriftungen anzeigt werden, daher entsprechen in diesem Fall die Optionen in der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> den im nächsten Abschnitt beschriebenen Optionen. Für <b>Punktdiagramme (XY)</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Registerkarte <b>Vertikale / Horizontale Achse</b> sind für <b>Kreisdiagramme</b> deaktiviert, da Diagramme dieser Art keine Achsen haben.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> können Sie die Parameter der vertikalen Achse ändern, die auch als Werteachse oder y-Achse bezeichnet wird und numerische Werte anzeigt. Beachten Sie, dass die vertikale Achse die Kategorieachse ist, auf der Textbeschriftungen für die Balkendiagramme anzeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen auf der Registerkarte <b>Vertikale Achse</b> den im nächsten Abschnitt beschriebenen. Für <b>XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<ul>
<li>Im Abschnitt <b>Achsenoptionen</b> können die folgenden Parameter festgelegt werden:<ul>
<li><b>Mindestwert</b> - der niedrigste Wert, der am Anfang der vertikalen Achse angezeigt wird. Standardmäßig ist die Option <b>Automatisch</b> ausgewählt. In diesem Fall wird der Mindestwert automatisch abhängig vom ausgewählten Datenbereich berechnet. Alternativ können Sie die Option <b>Festlegen</b> aus der Menüliste auswählen und den gewünschten Wert in das dafür vorgesehene Feld eingeben.</li>
<li><b>Höchstwert</b> - der höchste Wert, der am Ende der vertikalen Achse angezeigt wird. Standardmäßig ist die Option <b>Automatisch</b> ausgewählt. In diesem Fall wird der Höchstwert automatisch abhängig vom ausgewählten Datenbereich berechnet. Alternativ können Sie die Option <b>Festlegen</b> aus der Menüliste auswählen und den gewünschten Wert in das dafür vorgesehene Feld eingeben.</li>
<li><b>Schnittstelle</b> - bestimmt den Punkt auf der vertikalen Achse, an dem die horizontale Achse die vertikale Achse kreuzt. Standardmäßig ist die Option <b>Automatisch</b> ausgewählt. In diesem Fall wird der Wert für die Schnittstelle automatisch abhängig vom ausgewählten Datenbereich berechnet. Alternativ können Sie die Option <b>Wert</b> aus der Menüliste auswählen und einen anderen Wert in das dafür vorgesehene Feld eingeben oder Sie legen den Achsenschnittpunkt am <b>Mindest-/Höchstwert</b> auf der vertikalen Achse fest.</li>
<li><b>Einheiten anzeigen</b> - Festlegung der numerischen Werte, die auf der vertikalen Achse angezeigt werden sollen. Diese Option kann nützlich sein, wenn Sie mit großen Zahlen arbeiten und die Werte auf der Achse kompakter und lesbarer anzeigen wollen (Sie können z.B. 50.000 als 50 anzeigen, indem Sie die Anzeigeeinheit <b>in Tausendern</b> auswählen). Wählen Sie die gewünschten Einheiten aus der Menüliste aus: <b>In Hundertern</b>, <b>in Tausendern</b>, <b>10 000</b>, <b>100 000</b>, <b>in Millionen</b>, <b>10.000.000</b>, <b>100.000.000</b>, <b>in Milliarden</b>, <b>in Trillionen</b>, oder Sie wählen die Option <b>Keine</b>, um zu den Standardeinheiten zurückzukehren.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> - die Werte werden in absteigender Reihenfolge angezeigt. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, wird der niedrigste Wert unten und der höchste Wert oben auf der Achse angezeigt. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Werte in absteigender Reihenfolge angezeigt.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Achsenoptionen</b> können Sie die folgenden Parameter einstellen:<ul>
<li><b>Minimalwert</b> - wird verwendet, um einen niedrigsten Wert anzugeben, der am Start der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Mindestwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Fest</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben.</li>
<li><b>Maximalwert</b> - wird verwendet, um einen höchsten Wert anzugeben, der am Ende der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Maximalwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Fest</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben.</li>
<li><b>Achsenkreuze</b> - wird verwendet, um einen Punkt auf der vertikalen Achse anzugeben, an dem die horizontale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenschnittpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben oder den Achsenschnittpunkt auf den <b>minimalen / maximalen</b> Wert auf der vertikalen Achse setzen.</li>
<li><b>Anzeigeeinheiten</b> - wird verwendet, um eine Darstellung der numerischen Werte entlang der vertikalen Achse zu bestimmen. Diese Option kann nützlich sein, wenn Sie mit großen Zahlen arbeiten und möchten, dass die Werte auf der Achse kompakter und lesbarer angezeigt werden (z. B. können Sie 50.000 als 50 darstellen, indem Sie die Anzeigeeinheiten <b>für Tausende</b> verwenden). Wählen Sie die gewünschten Einheiten aus der Dropdown-Liste aus: <b>Hunderte, Tausende, 10.000, 100.000, in Millionen, 10.000.000, 100.000.000, Milliarden, Billionen</b>, oder wählen Sie die Option <b>Keine</b>, um zu den Standardeinheiten zurückzukehren.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> - wird verwendet, um Werte in entgegengesetzter Richtung anzuzeigen. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, befindet sich der niedrigste Wert unten und der höchste Wert oben auf der Achse. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Werte von oben nach unten sortiert.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Skalierung</b> können Sie die Darstellung von Teilstrichen auf der vertikalen Achse anpassen. Die größeren Teilstriche bilden die Hauptintervalle der Skalenteilung und dienen der Darstellung von nummerischen Werten. Kleine Teilstriche bilden Hilfsintervalle und haben keine Beschriftungen. Skalenstriche legen auch fest, an welcher Stelle Gitterlinien angezeigt werden können, sofern die entsprechende Option in der Registerkarte <b>Layout</b> aktiviert ist. In der Menüliste für <b>Hauptintervalle/Hilfsintervalle</b> stehen folgende Optionen für die Positionierung zur Verfügung:<ul>
<li><b>Keine</b> - es werden keine Skalenstriche angezeigt.</li>
<li><b>Beidseitig</b> - auf beiden Seiten der Achse werden Skalenstriche angezeigt.</li>
<li><b>Innen</b> - die Skalenstriche werden auf der Innenseite der Achse angezeigt.</li>
<li><b>Außen</b> - die Skalenstriche werden auf der Außenseite der Achse angezeigt.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Häkchenoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild von Häkchen auf der vertikalen Skala anpassen. Hauptmarkierungen sind die größeren Teilungen, bei denen Beschriftungen numerische Werte anzeigen können. Kleinere Häkchen sind die Skalenunterteilungen, die zwischen den großen Häkchen platziert werden und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitterlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option auf der Registerkarte <b>Layout</b> festgelegt ist. Die Dropdown-Listen <b>Major / Minor Type</b> enthalten die folgenden Platzierungsoptionen:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keine Haupt- / Nebenmarkierungen anzuzeigen,</li>
<li><b>Kreuzen Sie</b>, um auf beiden Seiten der Achse Haupt- / Nebenmarkierungen anzuzeigen.</li>
<li><b>In</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen innerhalb der Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>Out</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie die Darstellung von Hauptintervallen, die Werte anzeigen, anpassen. Um die <b>Anzeigeposition</b> in Bezug auf die vertikale Achse festzulegen, wählen Sie die gewünschte Option aus der Menüliste aus:<ul>
<li><b>Keine</b> - es werden keine Skalenbeschriftungen angezeigt.</li>
<li><b>Tief</b> - die Skalenbeschriftung wird links vom Diagrammbereich angezeigt.</li>
<li><b>Hoch</b> - die Skalenbeschriftung wird rechts vom Diagrammbereich angezeigt.</li>
<li><b>Neben der Achse</b> - die Skalenbeschriftung wird neben der Achse angezeigt.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild der wichtigsten Häkchenbeschriftungen anpassen, auf denen Werte angezeigt werden. Um eine <b>Beschriftungsposition</b> in Bezug auf die vertikale Achse festzulegen, wählen Sie die erforderliche Option aus der Dropdown-Liste aus:<ul>
<li><b>Keine</b>, um keine Häkchenbeschriftungen anzuzeigen,</li>
<li><b>Niedrig</b>, um Markierungsbeschriftungen links vom Plotbereich anzuzeigen.</li>
<li><b>Hoch</b>, um Markierungsbeschriftungen rechts vom Plotbereich anzuzeigen.</li>
<li><b>Neben der Achse</b>, um Markierungsbezeichnungen neben der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings4.png" /></p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> können Sie die Parameter der horizontalen Achse ändern, die auch als Werteachse oder X-Achse bezeichnet wird und die Textbeschriftungen anzeigt. Beachten Sie, dass bei <b>Balkendiagrammen</b> die horizontale Achse die Rubrikenachse ist an der die nummerischen Werte anzeigt werden, daher entsprechen in diesem Fall die Optionen in der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> den im nächsten Abschnitt beschriebenen Optionen. Für <b>Punktdiagramme (XY)</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> können Sie die Parameter der horizontalen Achse ändern, die auch als Kategorieachse oder x-Achse bezeichnet wird und Textbeschriftungen anzeigt. Beachten Sie, dass die horizontale Achse die Werteachse ist, auf der numerische Werte für die <b>Balkendiagramme</b> angezeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen auf der Registerkarte <b>Horizontale Achse</b> in diesem Fall den im vorherigen Abschnitt beschriebenen. Für die <b>XY-Diagramme (Streudiagramme)</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<ul>
<li>Im Abschnitt <b>Achsenoptionen</b> können die folgenden Parameter festgelegt werden:<ul>
<li><b>Schnittstelle</b> - bestimmt den Punkt auf der horizontalen Achse, an dem die vertikale Achse die horizontale Achse kreuzt. Standardmäßig ist die Option <b>Automatisch</b> ausgewählt. In diesem Fall wird der Wert für die Schnittstelle automatisch abhängig vom ausgewählten Datenbereich berechnet. Alternativ können Sie die Option <b>Wert</b> aus der Menüliste auswählen und einen anderen Wert in das dafür vorgesehene Feld eingeben oder Sie legen den Achsenschnittpunkt am <b>Mindest-/Höchstwert</b> (der Wert, welcher der ersten und letzten Kategorie entspricht) auf der horizontalen Achse fest.</li>
<li><b>Achsenposition</b> - legt fest, wo die Achsenbeschriftungen positioniert werden sollen: <b>An den Skalenstrichen</b> oder <b>Zwischen den Skalenstrichen</b>.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> - die Kategorien werden in umgekehrter Reihenfolge angezeigt. Wenn das Kästchen deaktiviert ist, werden die Kategorien von links nach rechts angezeigt. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Kategorien von rechts nach links angezeigt.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Achsenoptionen</b> können die folgenden Parameter einstellen:<ul>
<li><b>Achsenkreuze</b> - wird verwendet, um einen Punkt auf der horizontalen Achse anzugeben, an dem die vertikale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenschnittpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und im Eingabefeld rechts einen anderen Wert angeben oder den Achsenschnittpunkt auf den <b>minimalen / maximalen</b> Wert (der der ersten und letzten Kategorie entspricht) in der Horizontalen setzen Achse.</li>
<li><b>Achsenposition</b> - wird verwendet, um anzugeben, wo die Achsentextbeschriftungen platziert werden sollen: <b>Auf Häkchen</b> oder <b>Zwischen Häkchen</b>.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> - wird verwendet, um Kategorien in entgegengesetzter Richtung anzuzeigen. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, werden Kategorien von links nach rechts angezeigt. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Kategorien von rechts nach links sortiert.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Skalierung</b> können Sie die Darstellung von Teilstrichen auf der horizontalen Skala anpassen. Die größeren Teilstriche bilden die Hauptintervalle der Skalenteilung und dienen der Darstellung von Kategorien. Kleine Teilstriche werden zwischen den Hauptintervallen eingefügt und bilden Hilfsintervalle ohne Beschriftungen. Skalenstriche legen auch fest, an welcher Stelle Gitterlinien angezeigt werden können, sofern die entsprechende Option in der Registerkarte <b>Layout</b> aktiviert ist. Sie können die folgenden Parameter für die Skalenstriche anpassen:<ul>
<li><b>Hauptintervalle/Hilfsintervalle</b> - legt fest wo die Teilstriche positioniert werden sollen, dazu stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: <b>Keine</b> - es werden keine Skalenstriche angezeigt, <b>Beidseitig</b> - auf beiden Seiten der Achse werden Skalenstriche angezeigt, <b>Innen</b> - die Skalenstriche werden auf der Innenseite der Achse angezeigt, <b>Außen</b> - die Skalenstriche werden auf der Außenseite der Achse angezeigt.</li>
<li><b>Intervalle zwischen Teilstrichen</b> - legt fest, wie viele Kategorien zwischen zwei benachbarten Teilstrichen angezeigt werden sollen.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Häkchenoptionen</b> können Sie die Anzeige anpassen Anzahl der Häkchen auf der horizontalen Skala. Wichtige Häkchen sind die größeren Bereiche, in denen Beschriftungen Kategoriewerte anzeigen können. Kleinere Häkchen sind die kleineren Unterteilungen, die zwischen den großen Häkchen stehen und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitterlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option auf der Registerkarte <b>Layout</b> festgelegt ist. Sie können die folgenden Häkchenparameter anpassen:<ul>
<li><b>Haupt- / Neben-Typ</b> - wird verwendet, um die folgenden Platzierungsoptionen anzugeben: <b>Keine</b>, um Haupt- / Neben-Häkchen nicht anzuzeigen, <b>Kreuz</b>, um Haupt- / Neben-Häkchen auf beiden Seiten der Achse anzuzeigen, <b>In</b>, um Haupt- / Neben-Häkchen innerhalb der Achse anzuzeigen , <b>Out</b>, um Haupt- / Nebenmarkierungen außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
<li><b>Intervall zwischen Markierungen</b> - Hiermit wird festgelegt, wie viele Kategorien zwischen zwei benachbarten Häkchen angezeigt werden sollen.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie die Darstellung von Beschriftungen für Kategorien anpassen.<ul>
<li><b>Beschriftungsposition</b> - legt fest, wo die Beschriftungen in Bezug auf die horizontale Achse positioniert werden sollen: Wählen Sie die gewünschte Position aus der Dropdown-Liste aus: <b>Keine</b> - es wird keine Achsenbeschriftung angezeigt, <b>Tief</b> - die Kategorien werden im unteren Diagrammbereich angezeigt, <b>Hoch</b> - die Kategorien werden im oberen Diagrammbereich angezeigt, <b>Neben der Achse</b> - die Kategorien werden neben der Achse angezeigt.</li>
<li><b>Abstand Achsenbeschriftung</b> - legt fest, wie dicht die Achsenbeschriftung an der Achse positioniert wird. Sie können den gewünschten Wert im dafür vorgesehenen Eingabefeld festlegen. Je höher der eingegebene Wert, desto größer der Abstand zwischen der Achse und der Achsenbeschriftung.</li>
<li><b>Intervalle zwischen Achsenbeschriftungen</b> - legt fest, wie viele Kategorien auf der Achse angezeigt werden sollen. Standardmäßig ist die Option <b>Automatisch</b> ausgewählt. In diesem Fall werden alle Kategorien auf der Achse angezeigt. Alternativ können Sie die Option <b>Manuell</b> aus der Menüliste auswählen und den gewünschten Wert in das dafür vorgesehene Feld eingeben. Geben Sie zum Beispiel die Zahl 2 an, dann wird jede zweite Kategorie auf der Achse angezeigt usw.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Beschriftungsoptionen</b> können Sie das Erscheinungsbild von Beschriftungen anpassen, in denen Kategorien angezeigt werden.<ul>
<li><b>Beschriftungsposition</b> - wird verwendet, um anzugeben, wo die Beschriftungen in Bezug auf die horizontale Achse platziert werden sollen. Wählen Sie die gewünschte Option aus der Dropdown-Liste aus: <b>Keine</b>, um keine Kategoriebeschriftungen anzuzeigen, <b>Niedrig</b>, um Kategoriebeschriftungen am unteren Rand des Plotbereichs anzuzeigen, <b>Hoch</b>, um Kategoriebeschriftungen am oberen Rand des Plotbereichs anzuzeigen, <b>Neben der Achse</b>, um die Kategorie anzuzeigen Beschriftungen neben der Achse.</li>
<li><b>Achsenbeschriftungsabstand</b> - wird verwendet, um festzulegen, wie eng die Beschriftungen an der Achse platziert werden sollen. Den erforderlichen Wert können Sie im Eingabefeld angeben. Je mehr Wert Sie einstellen, desto größer ist der Abstand zwischen Achse und Beschriftung.</li>
<li><b>Intervall zwischen Beschriftungen</b> - wird verwendet, um anzugeben, wie oft die Beschriftungen angezeigt werden sollen. Die Option <b>Auto</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall werden für jede Kategorie Beschriftungen angezeigt. Sie können die Option <b>Manuell</b> aus der Dropdown-Liste auswählen und den erforderlichen Wert im Eingabefeld rechts angeben. Geben Sie beispielsweise 2 ein, um Beschriftungen für jede andere Kategorie usw. anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chartsettings5.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Alternativtext</b> ermöglicht die Eingabe eines <b>Titels</b> und einer <b>Beschreibung</b>, die Personen mit Sehbehinderungen oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden kann, damit sie besser verstehen können, welche Informationen in dem Diagramm enthalten sind.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Alternativer Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen in der Tabelle enthalten sind.</p>
</li>
</ol>
<hr />
<h3>Diagramme verschieben und Diagrammgröße ändern</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Diagramm verschieben" src="../images/moving_chart.png" />Wenn Sie ein Diagramm hinzugefügt haben, können Sie Größe und Position beliebig ändern. Um die Diagrammgröße zu ändern, ziehen Sie mit der Maus an den kleinen Quadraten <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> die an den Ecken eingeblendet werden. Um das Originalseitenverhältnis des gewählten Diagramms bei der Größenänderung zu behalten, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste gedrückt und ziehen Sie eines der Symbole an den Ecken.</p>
<p>Um die Diagrammposition zu ändern, nutzen Sie das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das erscheint, wenn Sie mit Ihrem Mauszeiger über das Diagramm fahren. Ziehen Sie das Diagramm an die gewünschten Position, ohne die Maustaste loszulassen. Wenn Sie die Diagramm Bild verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, damit Sie das Objekt präzise auf der Seite positionieren können (wenn Sie einen anderen Umbruchstil als mit Text in Zeile ausgewählt haben).</p>
<h3>Verschieben und Ändern der Größe von Diagrammen</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Diagramm verschieben" src="../images/moving_chart.png" />Sobald das Diagramm hinzugefügt wurde, können Sie seine Größe und Position ändern. Um die Diagrammgröße zu ändern, ziehen Sie kleine Quadrate <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Rändern. Halten Sie die <b>Umschalttaste</b> gedrückt und ziehen Sie eines der Eckensymbole, um die ursprünglichen Proportionen des ausgewählten Diagramms während der Größenänderung beizubehalten.</p>
<p>Verwenden Sie zum Ändern der Diagrammposition das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das angezeigt wird, nachdem Sie den Mauszeiger über das Diagramm bewegt haben. Ziehen Sie das Diagramm an die gewünschte Position, ohne die Maustaste loszulassen. Wenn Sie das Diagramm verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, mit denen Sie das Objekt präzise auf der Seite positionieren können (wenn ein anderer Umbruchstil als Inline ausgewählt ist).</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Liste der Tastaturkürzel, die beim Arbeiten mit Objekten verwendet werden können, finden Sie <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">hier</a></p>
<hr />
<h3>Diagrammelemente bearbeiten</h3>
<p>Um den <b>Diagrammtitel</b> zu bearbeiten, wählen Sie den Standardtext mit der Maus aus und geben Sie stattdessen Ihren eigenen Text ein.</p>
<p>Um die Schriftformatierung innerhalb von Textelementen, wie beispielsweise Diagrammtitel, Achsentitel, Legendeneinträge, Datenbeschriftungen etc. zu ändern, wählen Sie das gewünschte Textelement durch Klicken mit der linken Maustaste aus. Wechseln Sie in die Registerkarte <b>Start</b> und nutzen Sie die in der Menüleiste angezeigten Symbole, um <a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schriftart, Schriftgröße und Schriftfarbe</a> oder <a href="../UsageInstructions/DecorationStyles.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">DekoStile</a> zu bearbeiten.</p>
<p>Um ein Diagrammelement zu löschen, wählen Sie es mit der linken Maustaste aus und drücken Sie die Taste <b>Entfernen</b> auf Ihrer Tastatur.</p>
<p>Sie haben die Möglichkeit 3D-Diagramme mithilfe der Maus zu drehen. Klicken Sie mit der linken Maustaste in den Diagrammbereich und halten Sie die Maustaste gedrückt. Um die 3D-Diagrammausrichtung zu ändern, ziehen Sie den Mauszeiger in die gewünschte Richtung ohne die Maustaste loszulassen.</p>
<p>Um den <b>Diagrammtitel</b> zu bearbeiten, wählen Sie den Standardtext mit der Maus aus und geben Sie stattdessen Ihren eigenen ein.</p>
<p>Um die Schriftformatierung in Textelementen wie Diagrammtitel, Achsentiteln, Legendeneinträgen, Datenbeschriftungen usw. zu ändern, wählen Sie das gewünschte Textelement aus, indem Sie mit der linken Maustaste darauf klicken. Verwenden Sie dann die Symbole auf der Registerkarte Start der oberen Symbolleiste, um den <a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schrifttyp, die Größe, die Farbe</a> oder den <a href="../UsageInstructions/DecorationStyles.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dekorationsstil</a> zu ändern.</p>
<p>Wenn das Diagramm ausgewählt ist, ist rechts auch das Symbol für die <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> verfügbar, da eine Form als Hintergrund für das Diagramm verwendet wird. Sie können auf dieses Symbol klicken, um die Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste zu öffnen und die Form <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_fill" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Füll-</b></a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Strich</b></a>- und <b>Umhüllungsstil</b> anzupassen. Beachten Sie, dass Sie den Formtyp nicht ändern können.</p>
<p>Über die Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> im rechten Bereich können Sie nicht nur den Diagrammbereich selbst anpassen, sondern auch die Diagrammelemente wie <em>Plotbereich</em>, <em>Datenreihen</em>, <em>Diagrammtitel</em>, <em>Legende</em> usw. ändern und verschiedene Füllarten auf sie anwenden. Wählen Sie das Diagrammelement aus, indem Sie mit der linken Maustaste darauf klicken, und wählen Sie den bevorzugten Fülltyp aus: <em>Volltonfarbe</em>, <em>Verlauf</em>, <em>Textur</em> oder <em>Bild</em>, <em>Muster</em>. Geben Sie die Füllparameter an und legen Sie gegebenenfalls die <em>Deckkraftstufe</em> fest. Wenn Sie eine vertikale oder horizontale Achse oder Gitterlinien auswählen, sind die Stricheinstellungen nur auf der Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> verfügbar: <em>Farbe, Breite und Typ</em>. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Formfarben, Füllungen und Strichen finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Option <b>Schatten</b> anzeigen ist auch auf der Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> verfügbar, für Diagrammelemente jedoch deaktiviert.</p>
<p>Um ein Diagrammelement zu löschen, wählen Sie es mit der linken Maustaste aus und drücken Sie die <b>Entf-</b>Taste auf der Tastatur.</p>
<p>Sie können 3D-Diagramme auch mit der Maus drehen. Klicken Sie mit der linken Maustaste in den Plotbereich und halten Sie die Maustaste gedrückt. Ziehen Sie den Zeiger, ohne die Maustaste loszulassen, um die Ausrichtung des 3D-Diagramms zu ändern.</p>
<p><img alt="3D-Diagramm" src="../images/3dchart.png" /></p>
<hr />
<h3>Diagrammeinstellungen anpassen</h3>
<h3>Passen Sie die Diagrammeinstellungen an</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Registerkarte Diagrammeinstellungen" src="../images/right_chart.png" /></p>
<p>Einige Diagrammeigenschaften können mithilfe der Registerkarte <b>Diagrammeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste geändert werden. Um das Menü zu aktivieren, klicken Sie auf das Diagramm und wählen Sie rechts das Symbol <b>Diagrammeinstellungen</b> <img alt="Diagrammeinstellungen" src="../images/chart_settings_icon.png" /> aus. Hier können die folgenden Eigenschaften geändert werden:</p>
<p>Einige Diagrammeigenschaften können über der Registerkarte <b>Diagrammeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste geändert werden. Um es zu aktivieren, klicken Sie auf das Diagramm und wählen Sie rechts das Symbol <b>Diagrammeinstellungen</b> <img alt="Diagrammeinstellungen" src="../images/chart_settings_icon.png" />. Hier können die folgenden Eigenschaften ändern:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Größe</b> - zeigt die aktuelle <b>Breite</b> und <b>Höhe</b> des Diagramms an.</li>
<li><b>Textumbruch</b> - der Stil für den Textumbruch wird aus den verfügbaren Vorlagen ausgewählt: Mit Text in Zeile, Quadrat, Eng, Transparent, Oben und unten, Vorne, Hinten (für weitere Information lesen Sie die folgende Beschreibung der erweiterten Einstellungen).</li>
<li><b>Diagrammtyp ändern</b> - ändern Sie den ausgewählten Diagrammtyp bzw. -stil.<p>Um den gewünschten <b>Diagrammstil</b> auszuwählen, verwenden Sie im Abschnitt <b>Diagrammtyp ändern</b> die zweite Auswahlliste.</p>
<li><b>Größe</b> wird verwendet, um die aktuelle <b>Diagrammbreite</b> und <b>-höhe</b> anzuzeigen.</li>
<li><b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil auszuwählen - inline, quadratisch, eng, durch, oben und unten, vorne, hinten (weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der erweiterten Einstellungen unten).</li>
<li><p><b>Diagrammtyp ändern</b> wird verwendet, um den ausgewählten Diagrammtyp und / oder -stil zu ändern.</p>
<p>Verwenden Sie zum Auswählen des erforderlichen <b>Diagrammstils</b> das zweite Dropdown-Menü im Abschnitt <b>Diagrammtyp ändern</b>.</p>
</li>
<li><b>Daten bearbeiten</b> - das Fenster „Diagrammtools“ wird geöffnet.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie einen Doppelklick auf einem in Ihrem Dokument enthaltenen Diagramm ausführen, öffnet sich das Fenster „Diagrammtools“.</p>
<li><b>Daten bearbeiten</b> wird verwendet, um das Fenster 'Diagrammeditor' zu öffnen.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um das Fenster <b>Diagrammeditor</b> schnell zu öffnen, können Sie auch auf das Diagramm im Dokument doppelklicken.</p>
</li>
</ul>
<p>Einige dieser Optionen finden Sie auch im <b>Rechtsklickmenü</b>. Die Menüoptionen sind:</p>
<p>Einige dieser Optionen finden Sie auch im <b>Kontextmenu</b>. Die Menüoptionen sind:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen zum Ausschneiden oder Kopieren ausgewählter Textpassagen/Objekte und zum Einfügen von zuvor ausgeschnittenen/kopierten Textstellen oder Objekten an der aktuellen Cursorposition.</li>
<li><b>Anordnen</b> - um das ausgewählte Diagramm in den Vordergrund bzw. Hintergrund oder eine Ebene nach vorne bzw. hinten zu verschieben sowie Formen zu gruppieren und die Gruppierung aufzuheben (um diese wie ein einzelnes Objekt behandeln zu können). Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> wird verwendet, um das Diagramm linksbündig, zentriert, rechtsbündig, oben, mittig oder unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Textumbruch</b> - der Stil für den Textumbruch wird aus den verfügbaren Vorlagen ausgewählt: Mit Text in Zeile, Quadrat, Eng, Transparent, Oben und unten, Vorne, Hinten. Die Option <b>Umbruchsgrenze bearbeiten</b> ist für Diagramme nicht verfügbar.</li>
<li><b>Daten bearbeiten</b> - das Fenster „Diagrammtools“ wird geöffnet.</li>
<li><b>Erweiterte Diagrammeinstellungen</b> - das Fenster „Diagramme - Erweiterte Einstellungen“ wird geöffnet.</li>
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen mit denen ein ausgewählter Text / ein ausgewähltes Objekt ausgeschnitten oder kopiert und eine zuvor ausgeschnittene / kopierte Textpassage oder ein Objekt an die aktuelle Zeigerposition eingefügt wird.</li>
<li><b>Anordnen</b> wird verwendet, um das ausgewählte Diagramm in den Vordergrund zu bringen, in den Hintergrund zu senden, vorwärts oder rückwärts zu bewegen sowie Diagramme zu gruppieren oder die Gruppierung aufzuheben, um Operationen mit mehreren von ihnen gleichzeitig auszuführen. Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> wird verwendet, um das Diagramm links, in der Mitte, rechts, oben, in der Mitte und unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li>Der <b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen - Inline, Quadrat, Eng, Durch, Oben und Unten, vorne, hinten. Die Option <b>Wrap-Grenze bearbeiten</b> ist für Diagramme nicht verfügbar.</li>
<li><b>Daten bearbeiten</b> wird verwendet, um das Fenster,<b>Diagrammeditor</b> zu öffnen.</li>
<li>Mit den <b>Erweiterten Karteneinstellungen</b> wird das Fenster „Diagramme - Erweiterte Einstellungen“ geöffnet.</li>
</ul>
<p>Wenn das Diagramm ausgewählt ist, ist rechts auch das Symbol <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> verfügbar, da eine Form als Hintergrund für das Diagramm verwendet wird. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> in der rechten Seitenleisten zu öffnen und passen sie Form <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_fill" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Füllung</b></a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Linienstärke</b></a> und <b>Umbruchart</b>. Beachten Sie, dass Sie den Formtyp nicht ändern können.</p>
<hr />
<p>Um die erweiterten Diagrammeinstellungen zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Diagramm und wählen Sie die Option <b>Diagramm - Erweiterte Einstellungen</b> im Rechtsklickmenü aus oder klicken Sie in der rechten Seitenleiste einfach auf den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b>. Das Fenster mit den Tabelleneigenschaften wird geöffnet:</p>
<p>Um die erweiterten Diagrammeinstellungen zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Diagramm und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b> Erweiterte Einstellungen des Diagramms</b> aus, oder klicken Sie einfach auf den Link <b>Erweiterte Einstellungen</b> anzeigen in der rechten Seitenleiste. Das Fenster mit den Diagrammeigenschaften wird geöffnet:</p>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Größe" src="../images/chart_properties.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Größe</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Breite</b> und <b>Höhe</b> - nutzen Sie diese Optionen, um die Breite und/oder Höhe des Diagramms zu ändern. Wenn Sie die Funktion <b>Seitenverhältnis sperren</b> <img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/constantproportions.png" /> aktivieren (in diesem Fall sieht das Symbol so aus <img alt="Symbol Seitenverhältnis sperren aktiviert" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), werden Breite und Höhe gleichmäßig geändert und das ursprüngliche Seitenverhältnis des Diagramms wird beibehalten.</li>
<li><b>Breite</b> und <b>Höhe</b> - Verwenden Sie diese Optionen, um die Diagrammbreite und / oder -höhe zu ändern. Wenn Sie auf die Schaltfläche <b>Konstante Proportionen</b> <img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/constantproportions.png" /> klicken (in diesem Fall sieht es so aus <img alt="Symbol Seitenverhältnis sperren aktiviert" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), werden Breite und Höhe zusammen geändert, wobei das ursprüngliche Diagrammseitenverhältnis beibehalten wird.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Textumbruch" src="../images/chart_properties_1.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Textumbruch</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Textumbruch</b> - legen Sie fest, wie das Diagramm im Verhältnis zum Text positioniert wird: entweder als Teil des Textes (wenn Sie die Option „Mit Text verschieben“ auswählen) oder an allen Seiten von Text umgeben (wenn Sie einen anderen Stil auswählen).<ul>
<li><p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Mit Text verschieben</b> - das Diagramm wird Teil des Textes (wie ein Zeichen) und wenn der Text verschoben wird, wird auch das Diagramm verschoben. In diesem Fall sind die Positionsoptionen nicht verfügbar.</p>
<p>Ist eine der folgenden Umbrucharten ausgewählt, kann das Diagramm unabhängig vom Text verschoben und präzise auf der Seite positioniert werden:</p>
<li><b>Umbruchstil</b> - Verwenden Sie diese Option, um die Position des Diagramms relativ zum Text zu ändern: Es ist entweder Teil des Textes (falls Sie den Inline-Stil auswählen) oder wird von allen Seiten umgangen (wenn Sie einen auswählen) die anderen Stile).<ul>
<li><p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Inline</b> - Das Diagramm wird wie ein Zeichen als Teil des Textes betrachtet. Wenn sich der Text bewegt, bewegt sich auch das Diagramm. In diesem Fall sind die Positionierungsoptionen nicht zugänglich.</p>
<p>Wenn einer der folgenden Stile ausgewählt ist, kann das Diagramm unabhängig vom Text verschoben und genau auf der Seite positioniert werden:</p>
</li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadrat</b> - der Text bricht um den rechteckigen Kasten herum, der das Diagramm begrenzt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - der Text bricht um die Bildkanten herum.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Transparent</b> - der Text bricht um die Diagrammkanten herum und füllt den offenen weißen Leerraum innerhalb des Diagramms.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - der Text ist nur oberhalb und unterhalb des Diagramms.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - das Diagramm überlappt mit dem Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Hinten</b> - der Text überlappt sich mit dem Diagramm.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadratisch</b> - Der Text umschließt das rechteckige Feld, das das Diagramm begrenzt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - Der Text umschließt die tatsächlichen Diagrammkanten.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Durch</b> - Der Text wird um die Diagrammkanten gewickelt und füllt den offenen weißen Bereich innerhalb des Diagramms aus.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - Der Text befindet sich nur über und unter dem Diagramm.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - das Diagramm überlappt dem Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Dahinter</b> - der Text überlappt das Diagramm.</p></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Wenn Sie die Stile Quadrat, Eng, Transparent oder Oben und unten auswählen, haben Sie die Möglichkeit zusätzliche Parameter einzugeben - <b>Abstand vom Text</b> auf allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<p>Wenn Sie den quadratischen, engen, durchgehenden oder oberen und unteren Stil auswählen, können Sie einige zusätzliche Parameter festlegen - <b>Abstand</b> zum Text an allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<p id="position"><img alt="Diagramme - Erweiterte Einstellungen: Position" src="../images/chart_properties_2.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als „Mit Text in Zeile“ auswählen. Hier können Sie abhängig vom gewählten Format des Textumbruchs die folgenden Parameter festlegen:</p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als Inline auswählen. Diese Registerkarte enthält die folgenden Parameter, die je nach ausgewähltem Verpackungsstil variieren:</p>
<ul>
<li>In der Gruppe <b>Horizontal</b>, können Sie eine der folgenden drei Bildpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (links, zentriert, rechts) <b>gemessen an</b> Zeichen, Spalte, linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>), <b>rechts von</b> Zeichen, Spalte, linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li><b>Relative Position</b> in Prozent, <b>gemessen von</b> linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li>Im <b>horizontalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Diagrammpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (links, Mitte, rechts) <b>relativ zu</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>angegebenen Option), <b>rechts neben</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand,</li>
<li><b>Relative Position</b> <b>gemessen in</b> in Prozent relativ zum linken Rand, Rand, Seite oder rechten Rand</li>
</ul>
</li>
<li>In der Gruppe <b>Vertikal</b>, können Sie eine der folgenden drei Bildpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (oben, zentriert, unten) <b>gemessen von</b> Zeile, Seitenrand, unterer Rand, Abschnitt, Seite oder oberer Rand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>), <b>unterhalb</b> Zeile, Seitenrand, unterer Seitenrand, Absatz, Seite oder oberer Seitenrand.</li>
<li><b>Relative Position</b> in Prozent, <b>gemessen von</b> Seitenrand, unterer Seitenrand, Seite oder oberer Seitenrand.</li>
<li>Im <b>vertikalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Diagrammpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (oben, Mitte, unten) <b>relativ zu</b> Linie, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>angegebenen Option) <b>unter</b> Linie, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Relative Position</b> gemessen in Prozent relativ zum Rand, unteren Rand, Seite oder oberen Rand.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Kontrollkästchen <b>Objekt mit Text verschieben</b> können Sie festlegen, ob sich das Diagramm zusammen mit dem Text bewegen lässt, mit dem es verankert wurde.</li>
<li><b>Überlappung zulassen</b> legt fest, ob zwei Diagramme einander überlagern können oder nicht, wenn Sie diese auf einer Seite dicht aneinander bringen.</li>
<li><b>Objekt mit Text verschieben</b> steuert, ob sich das Diagramm so bewegt, wie sich der Text bewegt, an dem es verankert ist.</li>
<li><b>Überlappungssteuerung zulassen</b> steuert, ob sich zwei Diagramme überlappen oder nicht, wenn Sie sie auf der Seite nebeneinander ziehen.</li>
</ul>
<p><img alt="Diagramm - Erweiterte Einstellungen" src="../images/chart_properties_3.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Alternativtext</b> ermöglicht die Eingabe eines <b>Titels</b> und einer <b>Beschreibung</b>, die Personen mit Sehbehinderungen oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden kann, damit sie besser verstehen können, welche Informationen in dem Diagramm enthalten sind.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Alternativer Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen in der Tabelle enthalten sind.</p>
</div>
</body>
</html>

16
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertContentControls.htm
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<h3>Inhaltssteuerelemente hinzufügen</h3>
<p>Neues <b>Inhaltssteuerelement für einfachen Text</b> erstellen:</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Einfügepunkt innerhalb einer Textzeile, in die das Steuerelement eingefügt werden soll <br />oder wählen Sie eine Textpassage aus, die Sie zum Steuerungsinhalt machen wollen.</li>
<li>Positionieren Sie den Einfügepunkt innerhalb einer Textzeile, in die das Steuerelement eingefügt werden soll<br />oder wählen Sie eine Textpassage aus, die Sie zum Steuerungsinhalt machen wollen.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <img alt="Inhaltssteuerelemente" src="../images/insertccicon.png" /> <b>Inhaltssteuerelemente</b>.</li>
<li>Wählen sie die Option <b>Inhaltssteuerelement für einfachen Text einfügen</b> aus dem Menü aus.</li>
@ -27,12 +27,12 @@
<p><img alt="Neues Inhaltssteuerelement für einfachen Text" src="../images/addedcontentcontrol.png" /></p>
<p>Neues <b>Inhaltssteuerelement für Rich-Text</b> erstellen:</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie die Einfügemarke am Ende eines Absatzes, nach dem das Steuerelement hinzugefügt werden soll <br />oder wählen Sie einen oder mehrere der vorhandenen Absätze aus die Sie zum Steuerungsinhalt machen wollen.</li>
<li>Positionieren Sie die Einfügemarke am Ende eines Absatzes, nach dem das Steuerelement hinzugefügt werden soll <br />oder wählen Sie einen oder mehrere der vorhandenen Absätze aus, die Sie zum Steuerungsinhalt machen wollen.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <img alt="Inhaltssteuerelemente" src="../images/insertccicon.png" /> <b>Inhaltssteuerelemente</b>.</li>
<li>Wählen sie die Option <b>Inhaltssteuerelement für Rich-Text einfügen</b> aus dem Menü aus.</li>
</ol>
<p>Das Steuerungselement wird in einem neuen Paragraphen eingefügt. Rich-Text-Inhaltssteuerelemente ermöglichen das Hinzufügen von Zeilenumbrüchen und Sie können multiple Absätze sowie auch Objekte enthalten, z. B. Bilder, Tabellen, andere Inhaltssteuerelemente usw.</p>
<p>Das Steuerungselement wird in einem neuen Paragraphen eingefügt. Rich-Text-Inhaltssteuerelemente ermöglichen das Hinzufügen von Zeilenumbrüchen und Sie können multiple Absätze sowie auch Objekte enthalten z. B. Bilder, Tabellen, andere Inhaltssteuerelemente usw.</p>
<p><img alt="Inhaltssteuerelement für Rich-Text:" src="../images/richtextcontentcontrol.png" /></p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Der Rahmen des Textfelds für das Inhaltssteuerelement ist nur sichtbar, wenn das Steuerelement ausgewählt ist. In der gedruckten Version sind die Ränder nicht zu sehen.</p>
<h3>Inhaltssteuerelemente verschieben</h3>
@ -45,14 +45,14 @@
<h3>Einstellungen für Inhaltssteuerelemente ändern</h3>
<p>Die Einstellungen für Inhaltssteuerelemente öffnen Sie wie folgt:</p>
<ul>
<li>Wählen Sie das gewünschte Inhaltssteuerelement aus und klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <img alt="Inhaltssteuerelemente" src="../images/insertccicon.png" /> <b>Inhaltssteuerelemente</b> in der oberen Symbolleiste und wählen Sie dann die Option <b>Einstellungen Steuerelemente</b> aus dem Menü aus.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Inhaltssteuerelement aus und klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <img alt="Inhaltssteuerelemente" src="../images/insertccicon.png" /> <b>Inhaltssteuerelemente</b> in der oberen Symbolleiste und wählen Sie dann die Option <b>Einstellungen Inhaltssteuerelemente</b> aus dem Menü aus.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Inhaltssteuerelement und nutzen Sie die Option <b>Einstellungen Steuerungselement</b> im Kontextmenü.</li>
</ul>
<p>Im sich nun öffnenden Fenstern können Sie die folgenden Parameter festlegen:</p>
<p><img alt="Fenster Einstellungen für Inhaltssteuerelemente" src="../images/ccsettingswindow.png" /></p>
<ul>
<li>Legen Sie in den entsprechenden Feldern <b>Titel</b> oder <b>Tag</b> des Steuerelements fest. Der Titel wird angezeigt, wenn das Steuerelement im Dokument ausgewählt wird. Tags werden verwendet, um Inhaltssteuerelemente zu identifizieren, damit Sie im Code darauf verweisen können.</li>
<li>Wählen Sie aus, ob Sie Steuerelemente mit einem <b>Begrenzungsrahmen</b> anzeigen möchten oder nicht. Wählen Sie die Option <b>Keine</b>, um das Steuerelement ohne Begrenzungsrahmen anzuzeigen. Wenn Sie die Option <b>Begrenzungsrahmen</b> auswählen, können Sie die <b>Feldfarbe</b> im untenstehenden Feld auswählen.</li>
<li>Wählen Sie aus, ob Sie Steuerelemente mit einem <b>Begrenzungsrahmen</b> anzeigen möchten oder nicht. Wählen Sie die Option <b>Keine</b>, um das Steuerelement ohne Begrenzungsrahmen anzuzeigen. Über die Option <b>Begrenzungsrahmen</b> können Sie die <b>Feldfarbe</b> im untenstehenden Feld auswählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Auf alle anwenden</b>, um die festgelegten <b>Darstellungseinstellungen</b> auf alle Inhaltssteuerelemente im Dokument anzuwenden.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Sperren</b> können Sie das Inhaltssteuerelement mit der entsprechenden Option vor ungewolltem Löschen oder Bearbeiten schützen:<ul>
<li><b>Inhaltssteuerelement kann nicht gelöscht werden</b> - Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um ein Löschen des Steuerelements zu verhindern.</li>
<li><b>Inhaltssteuerelement kann nicht bearbeitet werden</b> - Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um ein Bearbeiten des Steuerelements zu verhindern.</li>
@ -60,16 +60,16 @@
</li>
</ul>
<p>Klicken Sie im Fenster Einstellungen auf <b>OK</b>, um die Änderungen zu bestätigen.</p>
<p>Es ist auch möglich, Inhaltssteuerelemente mit einer bestimmten Farbe hervorzuheben. Inhaltssteuerelemente farblich hervorheben:</p>
<p>Es ist auch möglich Inhaltssteuerelemente mit einer bestimmten Farbe hervorzuheben. Inhaltssteuerelemente farblich hervorheben:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche links neben dem Rahmen des Steuerelements, um das Steuerelement auszuwählen.</li>
<li>Klicken Sie auf der oberen Symbolleiste auf den Pfeil neben dem Symbol <img alt="Inhaltssteuerelemente" src="../images/insertccicon.png" /> <b>Inhaltssteuerelemente</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Einstellungen hervorheben</b> aus dem Menü aus.</li>
<li>Wählen Sie die gewünschte Farbe auf den verfügbaren Paletten aus: <b>Themenfarben</b>, <b>Standardfarben</b> oder neue <b>benutzerdefinierte Farbe</b> angeben. Um zuvor angewendete Farbmarkierungen zu entfernen, verwenden Sie die Option <b>Keine Markierung</b>.</li>
<li>Wählen Sie die gewünschte Farbe aus den verfügbaren Paletten aus: <b>Themenfarben</b>, <b>Standardfarben</b> oder neue <b>benutzerdefinierte Farbe</b> angeben. Um zuvor angewendete Farbmarkierungen zu entfernen, verwenden Sie die Option <b>Keine Markierung</b>.</li>
</ol>
<p>Die ausgewählten Hervorhebungsoptionen werden auf alle Inhaltssteuerelemente im Dokument angewendet.</p>
<h3>Inhaltssteuerelemente entfernen</h3>
<p>Um ein Steuerelement zu entfernen ohne den Inhalt zu löschen, klicken Sie auf das entsprechende Ssteuerelement und gehen Sie vor wie folgt:</p>
<p>Um ein Steuerelement zu entfernen ohne den Inhalt zu löschen, klicken Sie auf das entsprechende Steuerelement und gehen Sie vor wie folgt:</p>
<ul>
<li>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <img alt="Inhaltssteuerelemente" src="../images/insertccicon.png" /> <b>Inhaltssteuerelemente</b> in der oberen Symbolleiste und wählen Sie dann die Option <b>Steuerelement entfernen</b> aus dem Menü aus.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Steuerelement und wählen Sie die Option <b>Steuerungselement entfernen</b> im Kontextmenü aus.</li>

143
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Bilder einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add an image to your document and adjust its position and properties" />
<meta name="description" content="Fügen Sie ein Bild in Ihrem Dokument ein und ändern Sie seine Position und Eigenschaften" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,89 +14,122 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Bilder einfügen</h1>
<p>Im Dokumenteneditor können Sie Bilder in den gängigen Formaten in Ihr Dokument einfügen. Die folgenden Formate werden unterstützt: <b>BMP</b>, <b>GIF</b>, <b>JPEG</b>, <b>JPG</b>, <b>PNG</b>.</p>
<h3>Ein Bild einfügen</h3>
<p>Ein Bild in das aktuelle Dokument einfügen:</p>
<p>Im Dokumenteditor können Sie Bilder in den gängigsten Formaten in Ihr Dokument einfügen. Die folgenden Bildformate werden unterstützt: <b>BMP</b>, <b>GIF</b>, <b>JPEG</b>, <b>JPG</b>, <b>PNG</b>.</p>
<h3>Fügen Sie ein Bild ein</h3>
<p>Um ein Bild in den Dokumenttext einzufügen,</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie das Bild einfügen möchten.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <img alt="Bild" src="../images/image.png" /> <b>Bild</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie eine der folgenden Optionen um das Bild hochzuladen:<ul>
<li>Mit der Option <b>Bild aus Datei</b> öffnen Sie das Standarddialogfenster zur Dateiauswahl. Durchsuchen Sie die Festplatte Ihres Computers nach der gewünschten Bilddatei und klicken Sie auf <b>Öffnen</b>.</li>
<li>Mit der Option <b>Bild aus URL</b> öffnen Sie das Fenster zum Eingeben der erforderlichen Webadresse, wenn Sie die Adresse eingegeben haben, klicken Sie auf <b>OK</b>.</li>
<li>Plazieren Sie den Zeiger an der Stelle, an der das Bild platziert werden soll.</li>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Klicken Sie auf das <img alt="Bild" src="../images/image.png" /> <b>Bildsymbol</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um das Bild zu laden:<ul>
<li>Die Option <b>Bild aus Datei</b> öffnet das Standarddialogfenster für die Dateiauswahl. Durchsuchen Sie das Festplattenlaufwerk Ihres Computers nach der erforderlichen Date und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Öffnen</b>.</li>
<li>Die Option <b>Bild von URL</b> öffnet das Fenster, in dem Sie die erforderliche Bild-Webadresse eingeben und auf die Schaltfläche <b>OK</b> klicken können.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Die Option <b>Bild aus Speicher</b> öffnet das Fenster <b>Datenquelle auswählen</b>. Wählen Sie ein in Ihrem Portal gespeichertes Bild aus und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>OK</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>Wenn Sie das Bild hinzugefügt haben, können Sie Größe, Eigenschaften und Position ändern.</li>
<li><p>Sobald das Bild hinzugefügt wurde, können Sie seine Größe, Eigenschaften und Position ändern.</p>
<p>Es ist auch möglich, dem Bild eine Beschriftung hinzuzufügen. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Bildunterschriften finden Sie in diesem Artikel.</p></li>
</ol>
<h3>Bilder bewegen und die Größe ändern</h3>
<p>Um die <img class="floatleft" alt="Bild verschieben" src="../images/moving_image.png" />Bildgröße zu ändern, ziehen Sie die kleine Quadrate <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Rändern. Um das Originalseitenverhältnis des gewählten Bildes bei der Größenänderung beizubehalten, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste gedrückt und ziehen Sie an einem der Ecksymbole.</p>
<p>Verwenden Sie zum Ändern der Bildposition das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das angezeigt wird, wenn Sie den Mauszeiger über das Bild bewegen. Ziehen Sie das Bild an die gewünschte Position, ohne die Maustaste loszulassen.</p>
<p>Wenn Sie die das Bild verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, damit Sie das Objekt präzise auf der Seite positionieren können (wenn Sie einen anderen Umbruchstil als mit Text in Zeile ausgewählt haben).</p>
<p>Um das Bild zu drehen, bewegen Sie den Mauszeiger über den Drehpunkt <img alt="Drehpunkt" src="../images/greencircle.png" /> und ziehen Sie das Bild im oder gegen den Uhrzeigersinn. Um ein Objekt in 15-Grad-Stufen zu drehen, halten Sie die <b>UMSCHALT</b>-Taste bei der Drehung gedrückt.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hier</a> finden Sie eine Übersicht über die gängigen Tastenkombinationen für die Arbeit mit Objekten.</p>
<h3>Verschieben und ändern Sie die Größe von Bildern</h3>
<p>Um die <img class="floatleft" alt="Bild verschieben" src="../images/moving_image.png" />Bildgröße zu ändern, ziehen Sie kleine Quadrate <img alt="Quadrat" src="../images/resize_square.png" /> an den Rändern. Halten Sie die <b>Umschalttaste</b> gedrückt und ziehen Sie eines der Eckensymbole, um die ursprünglichen Proportionen des ausgewählten Bilds während der Größenänderung beizubehalten.</p>
<p>Verwenden Sie zum Ändern der Bildposition das Symbol <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" />, das angezeigt wird, nachdem Sie den Mauszeiger über das Bild bewegt haben. Ziehen Sie das Bild an die gewünschte Position, ohne die Maustaste loszulassen.</p>
<p>Wenn Sie das Bild verschieben, werden Hilfslinien angezeigt, mit denen Sie das Objekt präzise auf der Seite positionieren können (wenn ein anderer Umbruchstil als Inline ausgewählt ist).</p>
<p>Um das Bild zu drehen, bewegen Sie den Mauszeiger über den Drehgriff <img alt="Drehpunkt" src="../images/greencircle.png" /> und ziehen Sie ihn im oder gegen den Uhrzeigersinn. Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um den Drehwinkel auf Schritte von 15 Grad zu beschränken.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Liste der Tastaturkürzel, die beim Arbeiten mit Objekten verwendet werden können, finden Sie <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">hier</a></p>
<hr />
<h3>Bildeinstellungen anpassen</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Registerkarte Bildeinstellungen" src="../images/right_image.png" />Einige der Bildeinstellungen können mithilfe der Registerkarte <b>Bildeinstellungen</b> auf der rechten Seitenleiste geändert werden. Um diese zu aktivieren, klicken Sie auf das Bild und wählen Sie rechts das Symbol <b>Bildeinstellungen</b> <img alt="Bildeinstellungen" src="../images/image_settings_icon.png" /> aus. Hier können die folgenden Eigenschaften geändert werden:</p>
<h3>Passen Sie die Bildeinstellungen an</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Registerkarte Bildeinstellungen" src="../images/right_image.png" />Einige der Bildeinstellungen können über die Registerkarte <b>Bildeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste geändert werden. Um es zu aktivieren, klicken Sie auf das Bild und wählen Sie rechts das Symbol <b>Bildeinstellungen</b> <img alt="Bildeinstellungen" src="../images/image_settings_icon.png" />. Hier können Sie folgende Eigenschaften ändern:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Größe</b> - wird genutzt, um <b>Breite</b> und <b>Höhe</b> des aktuellen Bildes einzusehen. Bei Bedarf können Sie die Standardbildgröße wiederherstellen, indem Sie auf die Schaltfläche <b>Standardgröße</b> klicken. <b>An Seitenränder anpassen</b> - ändern Sie die Bildgröße und passen Sie das Bild an den linken und rechten Seitenrand an.</li>
<li><b>Textumbruch</b> - der Stil für den Textumbruch wird aus den verfügbaren Vorlagen ausgewählt: Mit Text in Zeile, Quadrat, Eng, Transparent, Oben und unten, Vorne, Hinten (für weitere Information lesen Sie die folgende Beschreibung der erweiterten Einstellungen).</li>
<li><b>Bild ersetzen</b> - um das aktuelle Bild durch ein anderes <b>Bild aus Datei</b> oder <b>Onlinebilder</b> zu ersetzen.</li>
<li><b>Größe</b> wird verwendet, um die aktuelle <b>Bildbreite</b> und <b>-höhe</b> anzuzeigen. Bei Bedarf können Sie die tatsächliche Bildgröße wiederherstellen, indem Sie auf die Schaltfläche <b>Tatsächliche Größe</b> klicken. Mit der Schaltfläche <b>An Rand anpassen</b> können Sie die Größe des Bilds so ändern, dass es den gesamten Abstand zwischen dem linken und rechten Seitenrand einnimmt.<p>Mit der Schaltfläche <b>Zuschneiden</b> können Sie das Bild zuschneiden. Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Zuschneiden</b>, um die Beschneidungsgriffe zu aktivieren, die an den Bildecken und in der Mitte jeder Seite angezeigt werden. Ziehen Sie die Ziehpunkte manuell, um den Zuschneidebereich festzulegen. Sie können den Mauszeiger über den Rand des Zuschneidebereichs bewegen, sodass er zum <img alt="Pfeil" src="../images/arrow.png" /> Symbol wird, und den Bereich ziehen.</p>
<ul>
<li>Um eine einzelne Seite zuzuschneiden, ziehen Sie den Griff in der Mitte dieser Seite.</li>
<li>Ziehen Sie einen der Eckgriffe, um zwei benachbarte Seiten gleichzeitig zuzuschneiden.</li>
<li>Um zwei gegenüberliegende Seiten des Bildes gleichermaßen zuzuschneiden, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, wenn Sie den Griff in die Mitte einer dieser Seiten ziehen.</li>
<li>Um alle Seiten des Bildes gleichmäßig zuzuschneiden, halten Sie die <em>Strg</em>-Taste gedrückt, wenn Sie einen der Eckgriffe ziehen.</li>
</ul>
<p>Einige dieser Optionen finden Sie auch im <b>Rechtsklickmenü</b>. Die Menüoptionen sind:</p>
<p>Wenn der Zuschneidebereich angegeben ist, klicken Sie erneut auf die Schaltfläche <b>Zuschneiden</b> oder drücken Sie die <em>Esc</em>-Taste oder klicken Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Zuschneidebereichs, um die Änderungen zu übernehmen.</p>
<p>Nachdem der Zuschneidebereich ausgewählt wurde, können Sie auch die Optionen <b>Ausfüllen</b> und <b>Anpassen</b> verwenden, die im Dropdown-Menü <b>Zuschneiden</b> verfügbar sind. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche <b>Zuschneiden</b> und wählen Sie die gewünschte Option aus:</p>
<ul>
<li>Wenn Sie die Option <b>Füllen</b> auswählen, bleibt der zentrale Teil des Originalbilds erhalten und wird zum Füllen des ausgewählten Zuschneidebereichs verwendet, während andere Teile des Bildes entfernt werden.</li>
<li>Wenn Sie die Option <b>Anpassen</b> auswählen, wird die Größe des Bilds so angepasst, dass es der Höhe oder Breite des Zuschneidebereichs entspricht. Es werden keine Teile des Originalbilds entfernt, es können jedoch leere Bereiche innerhalb des ausgewählten Zuschneidebereichs angezeigt werden.</li>
</ul>
</li>
<li>Durch <b>Drehen</b> wird das Bild um 90 Grad im oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht sowie das Bild horizontal oder vertikal gespiegelt. Klicken Sie auf eine der Schaltflächen:<ul>
<li><img alt="Gegen den Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotatecounterclockwise.png" /> um das Bild um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen</li>
<li><img alt="Im Uhrzeigersinn drehen" src="../images/rotateclockwise.png" /> um das Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen</li>
<li><img alt="Horizontal spiegeln" src="../images/fliplefttoright.png" /> um das Bild horizontal zu drehen (von links nach rechts)</li>
<li><img alt="Vertikal spiegeln" src="../images/flipupsidedown.png" /> um das Bild vertikal zu drehen (verkehrt herum)</li>
</ul>
</li>
<li>Der <b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen - Inline, Quadrat, Eng, Durch, Oben und Unten, vorne, hinten (weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der erweiterten Einstellungen unten).</li>
<li><b>Bild ersetzen</b> wird verwendet, um das aktuelle Bild zu ersetzen, das ein anderes <b>aus Datei</b> oder Von URL lädt.</li>
</ul>
<p>Einige dieser Optionen finden Sie auch im <b>Kontextmenü</b>. Die Menüoptionen sind:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen zum Ausschneiden oder Kopieren ausgewählter Textpassagen/Objekte und zum Einfügen von zuvor ausgeschnittenen/kopierten Textstellen oder Objekten an der aktuellen Cursorposition.</li>
<li><b>Anordnen</b> - um das ausgewählte Bild in den Vordergrund bzw. Hintergrund oder eine Ebene nach vorne bzw. hinten zu verschieben sowie Bilder zu gruppieren und die Gruppierung aufzuheben (um diese wie ein einzelnes Objekt behandeln zu können). Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> wird verwendet, um das Bild linksbündig, zentriert, rechtsbündig, oben, mittig oder unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Textumbruch</b> - der Stil für den Textumbruch wird aus den verfügbaren Vorlagen ausgewählt: Mit Text in Zeile, Quadrat, Eng, Transparent, Oben und unten, Vorne, Hinten (für weitere Information lesen Sie die folgende Beschreibung der erweiterten Einstellungen). Die Option <b>Umbruchgrenze bearbeiten</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als „Mit Text in Zeile“ auswählen. Ziehen Sie die Umbruchpunkte, um die Grenze benutzerdefiniert anzupassen. Um einen neuen Rahmenpunkt zu erstellen, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der roten Linie und ziehen Sie diese an die gewünschte Position. <img alt="Umbruchgrenze bearbeiten" src="../images/wrap_boundary.png" /></li>
<li><b>Standardgröße</b> - die aktuelle Bildgröße auf die Standardgröße ändern.</li>
<li><b>Bild ersetzen</b> - um das aktuelle Bild durch ein anderes <b>Bild aus Datei</b> oder <b>Onlinebilder</b> zu ersetzen.</li>
<li><b>Erweiterte Einstellungen</b> - das Fenster „Bild - Erweiterte Einstellungen“ öffnen.</li>
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen, mit denen ein ausgewählter Text / ein ausgewähltes Objekt ausgeschnitten oder kopiert und eine zuvor ausgeschnittene / kopierte Textpassage oder ein Objekt an die aktuelle Zeigerposition eingefügt wird.</li>
<li><b>Anordnen</b> wird verwendet, um das ausgewählte Bild in den Vordergrund zu bringen, in den Hintergrund zu senden, vorwärts oder rückwärts zu bewegen sowie Bilder zu gruppieren oder die Gruppierung aufzuheben, um Operationen mit sieben auszuführen von ihnen sofort. Weitere Informationen zum Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li><b>Ausrichten</b> wird verwendet, um das Bild links, in der Mitte, rechts, oben, in der Mitte und unten auszurichten. Weitere Informationen zum Ausrichten von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li>Der <b>Umbruchstil</b> wird verwendet, um einen Textumbruchstil aus den verfügbaren auszuwählen - inline, quadratisch, eng, durch, oben und unten, vorne, hinten - oder um die <b>Umbruchgrenze zu bearbeiten</b>. Die Option Wrap-Grenze bearbeiten ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Wrap-Stil als Inline auswählen. Ziehen Sie die Umbruchpunkte, um die Grenze anzupassen. Um einen neuen Umbruchpunkt zu erstellen, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der roten Linie und ziehen Sie sie an die gewünschte Position. <img alt="Umbruchgrenze bearbeiten" src="../images/wrap_boundary.png" /></li>
<li><b>Drehen</b> wird verwendet, um das Bild um 90 Grad im oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen sowie um das Bild horizontal oder vertikal zu spiegeln.</li>
<li><b>Zuschneiden</b> wird verwendet, um eine der Zuschneideoptionen anzuwenden: <b>Zuschneiden</b>, <b>Füllen</b> oder <b>Anpassen</b>. Wählen Sie im Untermenü die Option Zuschneiden, ziehen Sie dann die Zuschneidegriffe, um den Zuschneidebereich festzulegen, und klicken Sie im Untermenü erneut auf eine dieser drei Optionen, um die Änderungen zu übernehmen.</li>
<li>Die <b>Tatsächliche Größe</b> wird verwendet, um die aktuelle Bildgröße in die tatsächliche zu ändern.</li>
<li><b>Bild ersetzen</b> wird verwendet, um das aktuelle Bild zu ersetzen, das ein anderes <b>aus Datei</b> oder <b>Von URL</b> lädt.</li>
<li>Mit den <b>Erweiterte Einstellungen des Bildes</b> wird das Fenster "Bild - Erweiterte Einstellungen" geöffnet.</li>
</ul>
<p><img class="floatleft" alt="Registerkarte Formeinstellungen" src="../images/right_image_shape.png" /> Ist das Bild ausgewählt, ist rechts auch das Symbol <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> verfügbar. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste zu öffnen und passen Sie Form, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Linientyp</b></a>, Größe und Farbe an oder ändern Sie die Form und wählen Sie im Menü <b>AutoForm ändern</b> eine neue Form aus. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend Ihrer Auswahl.</p>
<p><img class="floatleft" alt="Registerkarte Formeinstellungen" src="../images/right_image_shape.png" /> Wenn das Bild ausgewählt ist, ist rechts auch das Symbol für die <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> verfügbar. Sie können auf dieses Symbol klicken, um die Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> in der rechten Seitenleiste zu öffnen und die Form anzupassen. <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Strichart</b></a>, -größe und -farbe sowie den Formtyp ändern, indem Sie im Menü <b>Autoshape</b> ändern eine andere Form auswählen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Formeinstellungen</b> können Sie auch die Option <b>Schatten anzeigen</b> verwenden, um dem Bild einen Schatten hinzuzufügen.
</p>
<hr />
<p>Um die erweiterte Einstellungen des Bildes zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie die Option <b>Bild - Erweiterte Einstellungen</b> im Rechtsklickmenü oder klicken Sie einfach in der rechten Seitenleiste auf <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b>. Das Fenster mit den Bildeigenschaften wird geöffnet:</p>
<h3>Passen Sie die erweiterten Bildeinstellungen an</h3>
<p>Um die erweiterte Einstellungen des Bildes zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Bild - Erweiterte Einstellungen</b> oder klicken Sie einfach auf den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste. Das Fenster mit den Bildeigenschaften wird geöffnet:</p>
<p><img alt="Bild - Erweiterte Einstellungen: Größe" src="../images/image_properties.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Größe</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Breite</b> und <b>Höhe</b> - mit diesen Optionen können Sie die Breite bzw. Höhe des Bildes ändern. Wenn Sie die Funktion <b>Seitenverhältnis sperren</b> <img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/constantproportions.png" /> aktivieren (in diesem Fall sieht das Symbol so aus <img alt="Symbol Seitenverhältnis sperren aktiviert" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), werden Breite und Höhe gleichmäßig geändert und das ursprüngliche Bildseitenverhältnis wird beibehalten. Um die Standardgröße des hinzugefügten Bildes wiederherzustellen, klicken Sie auf <b>Standardgröße</b>.</li>
<li><b>Breite</b> und <b>Höhe</b> - Verwenden Sie diese Optionen, um die Bildbreite und / oder -höhe zu ändern. Wenn Sie auf die Schaltfläche <b>Konstante Proportionen</b> <img alt="Seitenverhältnis sperren" src="../images/constantproportions.png" /> klicken (in diesem Fall sieht es so aus <img alt="Symbol Seitenverhältnis sperren aktiviert" src="../images/constantproportionsactivated.png" />), werden Breite und Höhe zusammen geändert, wobei das ursprüngliche Bildseitenverhältnis beibehalten wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Tatsächliche Größe</b>, um die tatsächliche Größe des hinzugefügten Bilds wiederherzustellen.</li>
</ul>
<p><img alt="Bild - Erweiterte Einstellungen: Drehen" src="../images/image_properties_4.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Rotation</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Winkel</b> - Verwenden Sie diese Option, um das Bild um einen genau festgelegten Winkel zu drehen. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld ein oder passen Sie ihn mit den Pfeilen rechts an.</li>
<li><b>Spiegeln</b> - Aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Horizontal</b>, um das Bild horizontal zu spiegeln (von links nach rechts), oder aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Vertikal</b>, um das Bild vertikal zu spiegeln (verkehrt herum).</li>
</ul>
<p><img alt="Bild - Erweiterte Einstellungen: Textumbruch" src="../images/image_properties_1.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Textumbruch</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Textumbruch</b> - legen Sie fest, wie das Bild im Verhältnis zum Text positioniert wird: entweder als Teil des Textes (wenn Sie die Option „Mit Text in Zeile“ auswählen) oder an allen Seiten von Text umgeben (wenn Sie einen anderen Stil auswählen).<ul>
<li><p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Mit Text verschieben</b> - das Bild wird Teil des Textes (wie ein Zeichen) und wenn der Text verschoben wird, wird auch das Bild verschoben. In diesem Fall sind die Positionsoptionen nicht verfügbar.</p>
<p>Ist eine der folgenden Umbrucharten ausgewählt, kann das Bild unabhängig vom Text verschoben und auf der Seite positioniert werden:</p>
<li><b>Umbruchstil</b> - Verwenden Sie diese Option, um die Position des Bilds relativ zum Text zu ändern: Es ist entweder Teil des Textes (falls Sie den Inline-Stil auswählen) oder wird von allen Seiten umgangen (wenn Sie einen auswählen) die anderen Stile).<ul>
<li><p><img alt="Textumbruch - Mit Text verschieben" src="../images/wrappingstyle_inline.png" /> <b>Inline </b> - Das Bild wird wie ein Zeichen als Teil des Textes betrachtet. Wenn sich der Text bewegt, bewegt sich auch das Bild. In diesem Fall sind die Positionierungsoptionen nicht zugänglich.</p>
<p>Wenn einer der folgenden Stile ausgewählt ist, kann das Bild unabhängig vom Text verschoben und genau auf der Seite positioniert werden:</p>
</li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadrat</b> - der Text bricht um den rechteckigen Kasten herum, der das Bild begrenzt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - der Text bricht um die Bildkanten herum.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Transparent</b> - der Text bricht um die Bildkanten herum und füllt den offenen weißen Leerraum innerhalb des Bildes. Wählen Sie für diesen Effekt die Option <b>Umbruchsgrenze bearbeiten</b> aus dem Rechtsklickmenü aus.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - der Text ist nur oberhalb und unterhalb des Bildes.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - das Bild überlappt mit dem Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Hinten</b> - der Text überlappt sich mit dem Bild.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Quadrat" src="../images/wrappingstyle_square.png" /> <b>Quadratisch</b> - Der Text umschließt das rechteckige Feld, das das Bild begrenzt.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Eng" src="../images/wrappingstyle_tight.png" /> <b>Eng</b> - Der Text umschließt die eigentlichen Bildkanten.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Transparent" src="../images/wrappingstyle_through.png" /> <b>Durch</b> - Der Text wird um die Bildränder gewickelt und füllt den offenen weißen Bereich innerhalb des Bildes aus. Verwenden Sie die Option <b>Umbruchgrenze bearbeiten</b> im Kontextmenü, damit der Effekt angezeigt wird.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Oben und unten" src="../images/wrappingstyle_topandbottom.png" /> <b>Oben und unten</b> - der Text befindet sich nur über und unter dem Bild.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Vorne" src="../images/wrappingstyle_infront.png" /> <b>Vorne</b> - das Bild überlappt den Text.</p></li>
<li><p><img alt="Textumbruch - Hinten" src="../images/wrappingstyle_behind.png" /> <b>Dahinter</b> - der Text überlappt das Bild.</p></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Wenn Sie die Formate Quadrat, Eng, Transparent oder Oben und unten auswählen, haben Sie die Möglichkeit zusätzliche Parameter festzulegen - <b>Abstand vom Text</b> auf allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<p>Wenn Sie den quadratischen, engen, durchgehenden oder oberen und unteren Stil auswählen, können Sie einige zusätzliche Parameter festlegen - <b>Abstand zum Text</b> an allen Seiten (oben, unten, links, rechts).</p>
<p id="position"><img alt="Bild - Erweiterte Einstellungen: Position" src="../images/image_properties_2.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als „Mit Text in Zeile“ auswählen. Hier können Sie abhängig vom gewählten Format des Textumbruchs die folgenden Parameter festlegen:</p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als Inline auswählen. Diese Registerkarte enthält die folgenden Parameter, die je nach ausgewähltem Verpackungsstil variieren:</p>
<ul>
<li>In der Gruppe <b>Horizontal</b>, können Sie eine der folgenden drei Bildpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (links, zentriert, rechts) <b>gemessen an</b> Zeichen, Spalte, linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>), <b>rechts von</b> Zeichen, Spalte, linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li><b>Relative Position</b> in Prozent, <b>gemessen von</b> linker Seitenrand, Seitenrand, Seite oder rechter Seitenrand.</li>
<li>Im <b>horizontalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Bildpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (links, Mitte, rechts) <b>relativ zu</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand,</li>
<li><b>Absolute Position</b> gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b> / <b>Punkte</b> / <b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b> angegebenen Option), <b>rechts neben</b> Zeichen, Spalte, linkem Rand, Rand, Seite oder rechtem Rand,</li>
<li><b>Relative Position</b> gemessen in Prozent relativ zum linken Rand, Rand, Seite oder rechten Rand.</li>
</ul>
</li>
<li>In der Gruppe <b>Vertikal</b>, können Sie eine der folgenden drei Bildpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (oben, zentriert, unten) <b>gemessen von</b> Zeile, Seitenrand, unterer Rand, Abschnitt, Seite oder oberer Rand.</li>
<li><b>Absolute Position</b>, gemessen in absoluten Einheiten wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>), <b>unterhalb</b> Zeile, Seitenrand, unterer Seitenrand, Absatz, Seite oder oberer Seitenrand.</li>
<li><b>Relative Position</b> in Prozent, <b>gemessen von</b> Seitenrand, unterer Seitenrand, Seite oder oberer Seitenrand.</li>
<li>Im <b>vertikalen</b> Bereich können Sie einen der folgenden drei Bildpositionierungstypen auswählen:<ul>
<li><b>Ausrichtung</b> (oben, Mitte, unten) <b>relativ zu</b> Linie, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Absolute Position</b> gemessen in absoluten Einheiten, d. H. <b>Zentimeter</b> / <b>Punkte</b> / <b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen... </b>angegebenen Option) <b>unter</b> Zeile, Rand, unterem Rand, Absatz, Seite oder oberem Rand,</li>
<li><b>Relative Position</b> gemessen in Prozent <b>relativ zum</b> Rand, unteren Rand, Seite oder oberen Rand.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Kontrollkästchen <b>Objekt mit Text verschieben</b> können Sie festlegen, ob sich das Bild zusammen mit dem Text bewegen lässt, mit dem es verankert wurde.</li>
<li><b>Überlappen zulassen</b> legt fest, ob zwei Bilder einander überlagern können oder nicht, wenn Sie diese auf einer Seite dicht aneinander bringen.</li>
<li><b>Objekt mit Text verschieben</b> steuert, ob sich das Bild bewegt, während sich der Text, an dem es verankert ist, bewegt.</li>
<li><b>Überlappungssteuerung</b> zulassen steuert, ob sich zwei Bilder überlappen oder nicht, wenn Sie sie auf der Seite nebeneinander ziehen.</li>
</ul>
<p><img alt="Bild - Erweiterte Einstellungen" src="../images/image_properties_3.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Alternativtext</b> ermöglicht die Eingabe eines <b>Titels</b> und einer <b>Beschreibung</b>, die Personen mit Sehbehinderungen oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden kann, damit sie besser verstehen können, welche Informationen im Bild enthalten sind.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Alternativer Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen im Bild enthalten sind.</p>
</div>
</body>
</html>

23
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Seitenzahlen einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Insert page numbers to navigate through your document easier" />
<meta name="description" content="Für die einfache Navigation durch das Dokument fügen Sie Seitennummer hinzu" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,20 +14,26 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Seitenzahlen einfügen</h1>
<p>Seitenzahlen in ein Dokument einfügen:</p>
<p>Um Seitenzahlen in ein Dokument einfügen:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Wechseln Sie zu der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopf- und Fußzeile bearbeiten</b> <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" />.</li>
<li>Klicken Sie auf <b>Seitenzahl einfügen</b>.</li>
<li>Wählen Sie eine der folgenden Optionen:<ul>
<li>
Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
<ul>
<li>Wählen Sie die Position der Seitenzahl aus, um zu jeder Dokumentseite eine Seitenzahl hinzuzufügen.</li>
<li>Um an der aktuellen Cursorposition eine Seitenzahl einzufügen, wählen Sie die Option <b>An aktueller Position</b>.</li>
<li>Um an der aktuellen Zeigerposition eine Seitenzahl einzufügen, wählen Sie die Option <b>An aktueller Position</b>.
<p class="note">
<b>Hinweis</b>: Um in der aktuellen Seite an der derzeitigen Position eine Seitennummer einzufügen, kann die Tastenkombination <em>STRG+UMSCHALT+P</em> benutzt werden.
</p>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Anzahl der Seiten einfügen (z.B. wenn Sie den Eintrag <em>Seite X von Y</em> erstellen möchten):</p>
<p> Um die Anzahl der Seiten einfügen (z.B. wenn Sie den Eintrag <em>Seite X von Y</em> erstellen möchten):</p>
<ol>
<li>Platzieren Sie den Cursor an die Position an der Sie die Anzahl der Seiten einfügen wollen.</li>
<li>Platzieren Sie den Zeiger an die Position an der Sie die Anzahl der Seiten einfügen wollen.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopf- und Fußzeile bearbeiten</b> <img alt="Kopf-/Fußzeile bearbeiten" src="../images/headerfooter.png" />.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Anzahl der Seiten einfügen</b>.</li>
</ol>
@ -35,7 +41,8 @@
<p>Einstellungen der Seitenzahlen ändern:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie zweimal auf die hinzugefügte Seitenzahl.</li>
<li>Ändern Sie die aktuellen Parameter in der rechten Seitenleiste:<p><img alt="Rechte Seitenleiste - Kopf- und Fußzeileneinstellungen" src="../images/right_headerfooter.png" /></p>
<li>
Ändern Sie die aktuellen Parameter in der rechten Seitenleiste:<p><img alt="Rechte Seitenleiste - Kopf- und Fußzeileneinstellungen" src="../images/right_headerfooter.png" /></p>
<ul>
<li>Legen Sie die aktuelle <b>Position</b> der Seitenzahlen auf der Seite sowie im Verhältnis zum oberen und unteren Teil der Seite fest.</li>
<li>Wenn Sie der ersten Seite eine andere Zahl zuweisen wollen oder als dem restlichen Dokument oder keine Seitenzahl auf der ersten Seite einfügen wollen, aktivieren Sie die Option <b>Erste Seite anders</b>.</li>

171
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertTables.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Tabellen einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Add a table to your document and adjust its properties" />
<meta name="description" content="Fügen Sie eine Tabelle in Ihrem Dokument ein und ändern Sie ihre Eigenschaften" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,141 +14,158 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Tabellen einfügen</h1>
<h3>Eine Tabelle einfügen</h3>
<p>Einfügen einer Tabelle im aktuellen Dokument:</p>
<h3>Fügen Sie eine Tabelle ein</h3>
<p>So fügen Sie eine Tabelle in den Dokumenttext ein:</p>
<ol>
<li>Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie eine Tabelle einfügen möchten.</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Tabelle" src="../images/table.png" /> <b>Tabelle</b>.</li>
<li>Wählen Sie die gewünschte Option für die Erstellung einer Tabelle:<ul>
<li><p>Tabelle mit einer vordefinierten Zellenanzahl (maximal 10 x 8 Zellen)</p>
<p>Wenn Sie schnell eine Tabelle erstellen möchten, wählen Sie einfach die Anzahl der Zeilen (maximal 8) und Spalten (maximal 10) aus.</p></li>
<li><p>Benutzerdefinierte Tabelle</p>
<p>Wenn Sie eine Tabelle mit mehr als 10 x 8 Zellen benötigen, wählen Sie die Option <b>Benutzerdefinierte Tabelle einfügen</b>. Geben Sie nun im geöffneten Fenster die gewünschte Anzahl der Zeilen und Spalten an und klicken Sie anschließend auf <b>OK</b>.</p>
<li>Plazieren Sie den Zeiger an der Stelle, an der die Tabelle plaziert werden soll.</li>
<li>Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Klicken Sie auf das <b>Tabellensymbol</b> <img alt="Tabelle" src="../images/table.png" /> in der oberen Symbolleiste.</li>
<li>Wählen Sie die Option zum Erstellen einer Tabelle aus:<ul>
<li>
<p>entweder eine Tabelle mit einer vordefinierten Anzahl von Zellen (maximal 10 mal 8 Zellen)</p>
<p>Wenn Sie schnell eine Tabelle hinzufügen möchten, wählen Sie einfach die Anzahl der Zeilen (maximal 8) und Spalten (maximal 10).</p>
</li>
<li>
<p>oder eine benutzerdefinierte Tabelle</p>
<p>Wenn Sie mehr als 10 x 8 Zellen benötigen, wählen Sie die Option <b>Benutzerdefinierte Tabelle einfügen</b>, um das Fenster zu öffnen, in dem Sie die erforderliche Anzahl von Zeilen bzw. Spalten eingeben können, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche <b>OK</b>.</p>
<p><img alt="Benutzerdefinierte Tabelle" src="../images/customtable.png" /></p>
</li>
<li>
Wenn Sie eine Tabelle mit der Maus zeichnen möchten, wählen Sie die Option <b>Tabelle zeichnen</b>. Dies kann nützlich sein, wenn Sie eine Tabelle mit Zeilen und Spalten unterschiedlicher Größe erstellen möchten. Der Mauszeiger verwandelt sich in einen Bleistift <img alt="Mouse Cursor when drawing a table" src="../images/pencil_tool.png" />. Zeichnen Sie eine rechteckige Form, in der Sie eine Tabelle hinzufügen möchten, und fügen Sie dann Zeilen hinzu, indem Sie horizontale Linien und Spalten zeichnen, indem Sie vertikale Linien innerhalb der Tabellengrenze zeichnen.
</li>
</ul>
</li>
<li>Wenn Sie eine Tabelle eingefügt haben, können Sie Eigenschaften, Größe und Position verändern.</li>
<li>Sobald die Tabelle hinzugefügt wurde, können Sie ihre Eigenschaften, Größe und Position ändern.</li>
</ol>
<p>Um die Größe einer Tabelle zu ändern, bewegen Sie den Mauszeiger über das Symbol <img alt="Quadrat" src="../images/resizetable_handle.png" /> in der unteren rechten Ecke und ziehen Sie an der Fläche, bis die Tabelle die gewünschte Größe aufweist.</p>
<p>Um die Größe einer Tabelle zu ändern, bewegen Sie den Mauszeiger über den Griff <img alt="Quadrat" src="../images/resizetable_handle.png" /> in der unteren rechten Ecke und ziehen Sie ihn, bis die Tabelle die erforderliche Größe erreicht hat.</p>
<p><img alt="Tabellengröße ändern" src="../images/resizetable.png" /></p>
<p>Sie können die Breite einer bestimmten Spalte oder die Höhe einer Zeile auch manuell ändern. Bewegen Sie den Mauszeiger über den rechten Rand der Spalte, so dass der Cursor in den bidirektionalen Pfeil <img alt="Cursor bei der Änderung der Spaltenbreite" src="../images/changecolumnwidth.png" /> wechselt und ziehen Sie den Rand nach links oder rechts, um die gewünschte Breite festzulegen. Um die Höhe einer einzelnen Zeile manuell zu ändern, bewegen Sie den Mauszeiger über den unteren Rand der Zeile, so dass der Cursor in den bidirektionalen Pfeil <img alt="Cursor bei der Änderung der Zeilenhöhe" src="../images/changerowheight.png" /> wechselt und ziehen Sie den Rand nach oben oder nach unten.</p>
<p>Um eine Tabelle zu verschieben, halten Sie mit dem Cursor das Symbol <img alt="Tabellen-Handle auswählen" src="../images/movetable_handle.png" /> fest und ziehen Sie die Tabelle an die gewünschte Stelle im Dokument.</p>
<p>Sie können die Breite einer bestimmten Spalte oder die Höhe einer Zeile auch manuell ändern. Bewegen Sie den Mauszeiger über den rechten Rand der Spalte, sodass sich der Zeiger in einen bidirektionalen Pfeil <img alt="Cursor bei der Änderung der Spaltenbreite" src="../images/changecolumnwidth.png" /> verwandelt, und ziehen Sie den Rand nach links oder rechts, um die erforderliche Breite festzulegen. Um die Höhe einer einzelnen Zeile manuell zu ändern, bewegen Sie den Mauszeiger über den unteren Rand der Zeile, sodass sich der Zeiger in den bidirektionalen Pfeil <img alt="Cursor bei der Änderung der Zeilenhöhe" src="../images/changerowheight.png" /> verwandelt, und ziehen Sie den Rand nach oben oder nach unten.</p>
<p>Um eine Tabelle zu verschieben, halten Sie den Griff <img alt="Tabellen-Handle auswählen" src="../images/movetable_handle.png" /> in der oberen linken Ecke gedrückt und ziehen Sie ihn an die gewünschte Stelle im Dokument.</p>
<p>Es ist auch möglich, der Tabelle eine Beschriftung hinzuzufügen. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Beschriftungen für Tabellen finden Sie <a href="../UsageInstructions/AddCaption.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">in diesem Artikel</a>.</p>
<hr />
<h3>Eine Tabelle oder Tabelleninhalte auswählen</h3>
<p>Um eine ganze Tabelle auszuwählen, klicken Sie auf das <img alt="Tabellen-Handle auswählen" src="../images/movetable_handle.png" /> Handle in der oberen linken Ecke.</p>
<p>Um eine bestimmte Zelle auszuwählen, bewegen Sie den Mauszeiger zur linken Seite der gewünschten Zelle, so dass der Cursor zum schwarzen Pfeil <img alt="Zelle auswählen" src="../images/selectcellpointer.png" /> wird und klicken Sie dann mit der linken Maustaste.</p>
<p>Um eine bestimmte Zeile auszuwählen, bewegen Sie den Mauszeiger zum linken Rand der gewünschten Zeile, so dass der Cursor zum horizontalen schwarzen Pfeil <img alt="Zeile auswählen" src="../images/selectrowpointer.png" /> wird und klicken Sie dann mit der linken Maustaste.</p>
<p>Um eine bestimmte Spalte auszuwählen, bewegen Sie den Mauszeiger zum oberen Rand der gewünschten Spalte, so dass der Cursor zum nach unten gerichteten schwarzen Pfeil <img alt="Spalte auswählen" src="../images/selectcolumnpointer.png" /> wird und klicken Sie dann mit der linken Maustaste.</p>
<p>Es ist auch möglich, eine Zelle, Zeile, Spalte oder Tabelle mithilfe von Optionen aus dem Kontextmenü oder aus dem Abschnit <b>Zeilen und Spalten</b> in der rechten Seitenleiste auszuwählen.</p>
<h3>Wählen Sie eine Tabelle oder deren Teil aus</h3>
<p>Um eine gesamtee Tabelle auszuwählen, klicken Sie auf den <img alt="Tabellen-Handle auswählen" src="../images/movetable_handle.png" /> Griff in der oberen linken Ecke.</p>
<p>Um eine bestimmte Zelle auszuwählen, bewegen Sie den Mauszeiger auf die linke Seite der gewünschten Zelle, sodass sich der Zeiger in den schwarzen Pfeil <img alt="Zelle auswählen" src="../images/selectcellpointer.png" /> verwandelt, und klicken Sie dann mit der linken Maustaste.</p>
<p>Um eine bestimmte Zeile auszuwählen, bewegen Sie den Mauszeiger an den linken Rand der Tabelle neben der erforderlichen Zeile, sodass sich der Zeiger in den horizontalen schwarzen Pfeil <img alt="Zeile auswählen" src="../images/selectrowpointer.png" /> verwandelt, und klicken Sie dann mit der linken Maustaste.</p>
<p>Um eine bestimmte Spalte auszuwählen, bewegen Sie den Mauszeiger an den oberen Rand der erforderlichen Spalte, sodass sich der Zeiger in den schwarzen Pfeil <img alt="Spalte auswählen" src="../images/selectcolumnpointer.png" /> nach unten verwandelt, und klicken Sie dann mit der linken Maustaste.</p>
<p>Es ist auch möglich, eine Zelle, Zeile, Spalte oder Tabelle mithilfe von Optionen aus dem Kontextmenü oder aus dem Abschnitt <b>Zeilen und Spalten</b> in der rechten Seitenleiste auszuwählen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um sich in einer Tabelle zu bewegen, können Sie <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithtables" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tastaturkürzel</b></a> verwenden.</p>
<hr />
<h3>Tabelleneinstellungen anpassen</h3>
<p>Einige der Tabelleneigenschaften sowie die Struktur können mithilfe des Rechtsklickmenüs verändert werden. Die Menüoptionen sind:</p>
<h3>Passen Sie die Tabelleneinstellungen an</h3>
<p>Einige der Tabelleneigenschaften sowie deren Struktur können über das Kontextmenü geändert werden. Die Menüoptionen sind:</p>
<ul>
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen zum Ausschneiden oder Kopieren ausgewählter Textpassagen/Objekte und zum Einfügen von zuvor ausgeschnittenen/kopierten Textstellen oder Objekten an der aktuellen Cursorposition.</li>
<li><b>Auswählen</b> - um eine Zeile, Spalte, Zelle oder Tabelle auszuwählen.</li>
<li><b>Einfügen</b> - um eine Zeile oberhalb oder unterhalb bzw. eine Spalte rechts oder links von der Zeile einzufügen, in der sich der Cursor aktuell befindet.</li>
<li><b>Löschen</b> - um eine Zeile, Spalte oder Tabelle zu löschen.</li>
<li><b>Zellen verbinden</b> - auswählen von zwei oder mehr Zellen, die in einer Zelle zusammengeführt werden sollen.</li>
<li><b>Zelle teilen...</b> - in einem neuen Fenster können Sie die gewünschte Anzahl der Spalten und Zeilen auswählen, in die die Zelle geteilt wird.</li>
<li><b>Zeilen verteilen</b> - die ausgewählten Zellen werden so angepasst, dass sie dieselbe Höhe haben, ohne dass die Gesamthöhe der Tabelle geändert wird.</li>
<li><b>Spalten verteilen</b> - die ausgewählten Zellen werden so angepasst, dass sie dieselbe Breite haben, ohne dass die Gesamtbreite der Tabelle geändert wird.</li>
<li><b>Vertikale Ausrichtung in Zellen</b> - den Text in der gewählten Zelle am oberen, unteren Rand oder zentriert ausrichten.</li>
<li><b>Textrichtung</b> - Textrichtung in einer Zelle festlegen Sie können den Text horizontal platzieren und vertikal von oben nach unten ausrichten (<b>Text um 90° drehen</b>) oder vertikal von unten nach oben ausrichten (<b>Text um 270° drehen</b>).</li>
<li><b>Tabelle - Erweiterte Einstellungen</b> - öffnen Sie das Fenster „Tabelle - Erweiterte Einstellungen“.</li>
<li><b>Hyperlink</b> - einen Hyperlink einfügen.</li>
<li><b>Erweiterte Absatzeinstellungen</b> - das Fenster „Erweiterte Absatzeinstellungen“ wird geöffnet.</li>
<li><b>Ausschneiden, Kopieren, Einfügen</b> - Standardoptionen, mit denen ein ausgewählter Text / ein ausgewähltes Objekt ausgeschnitten oder kopiert und eine zuvor ausgeschnittene / kopierte Textpassage oder ein Objekt an die aktuelle Cursorposition eingefügt wird.</li>
<li>Mit <b>Auswahl</b> können Sie eine Zeile, Spalte, Zelle oder Tabelle auswählen.</li>
<li><p><b>Einfügen</b> wird verwendet, um eine Zeile über oder unter der Zeile einzufügen, in der sich der Cursor befindet, sowie um eine Spalte links oder rechts von der Spalte einzufügen, in der sich der Cursor befindet.</p>
<p>Es ist auch möglich, mehrere Zeilen oder Spalten einzufügen. Wenn Sie die Option <b>Mehrere Zeilen / Spalten</b> auswählen, wird das Fenster <b>Mehrere Zeilen einfügen</b> geöffnet. Wählen Sie die Option <b>Zeilen</b> oder <b>Spalten</b> aus der Liste aus, geben Sie die Anzahl der Zeilen / Spalten an, die Sie hinzufügen möchten, wählen Sie aus, wo sie hinzugefügt werden sollen: <b>Über dem Cursor</b> oder <b>Unter dem Cursor</b> und klicken Sie auf <b>OK</b>.</p>
</li>
<li><b>Löschen</b> wird verwendet, um eine Zeile, Spalte, Tabelle oder Zellen zu löschen. Wenn Sie die Option Zellen auswählen, wird das Fenster Zellen löschen geöffnet, in dem Sie auswählen können, ob Sie Zellen nach links verschieben, die gesamte Zeile löschen oder die gesamte Spalte löschen möchten.</li>
<li><p><b>Zellen zusammenführen</b> ist verfügbar, wenn zwei oder mehr Zellen ausgewählt sind, und wird zum Zusammenführen verwendet.</p>
<p>Es ist auch möglich, Zellen zusammenzuführen, indem mit dem Radiergummi eine Grenze zwischen ihnen gelöscht wird. Klicken Sie dazu in der oberen Symbolleiste auf das <b>Tabellensymbol</b> <img alt="Tabelle" src="../images/table.png" /> und wählen Sie die Option <b>Tabelle löschen</b>. Der Mauszeiger wird zum <b>Radiergummi</b> <img alt="Radiergummi" src="../images/eraser_tool.png" />. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand zwischen den Zellen, die Sie zusammenführen und löschen möchten.
</p></li>
<li><p><b>Zelle teilen...</b> wird verwendet, um ein Fenster zu öffnen, in dem Sie die erforderliche Anzahl von Spalten und Zeilen auswählen können, in die die Zelle aufgeteilt werden soll.</p>
<p>Sie können eine Zelle auch teilen, indem Sie mit dem Bleistiftwerkzeug Zeilen oder Spalten zeichnen. Klicken Sie dazu in der oberen Symbolleiste auf das <b>Tabellensymbol</b> <img alt="Tabelle" src="../images/table.png" /> und wählen Sie die Option <b>Tabelle zeichnen</b>. Der Mauszeiger verwandelt sich in einen <b>Bleistift</b> <img alt="Bleistift" src="../images/pencil_tool.png" />. Zeichnen Sie eine horizontale Linie, um eine Zeile zu erstellen, oder eine vertikale Linie, um eine Spalte zu erstellen.
</p></li>
<li>Mit <b>Zeilen verteilen</b> werden die ausgewählten Zellen so angepasst, dass sie dieselbe Höhe haben, ohne die Gesamthöhe der Tabelle zu ändern..</li>
<li>Mit <b>Spalten verteilen</b> werden die ausgewählten Zellen so angepasst, dass sie dieselbe Breite haben, ohne die Gesamtbreite der Tabelle zu ändern.</li>
<li>Die <b>vertikale Ausrichtung der Zelle</b> wird verwendet, um den Text oben, in der Mitte oder unten auszurichten in der ausgewählten Zelle.</li>
<li><b>Textrichtung</b> - wird verwendet, um die Textausrichtung in einer Zelle zu ändern. Sie können den Text horizontal, vertikal von oben nach unten (<b>Text nach unten drehen</b>) oder vertikal von unten nach oben (<b>Text nach oben drehen</b>) platzieren.</li>
<li>Mit <b>Tabelle - Erweiterte Einstellungen</b> wird das Fenster <b>Tabelle</b> - Erweiterte Einstellungen" geöffnet.</li>
<li><b>Hyperlink</b> wird verwendet, um einen Hyperlink einzufügen.</li>
<li>Mit den <b>erweiterten Absatzeinstellungen</b> wird das Fenster "Absatz - Erweiterte Einstellungen" geöffnet.</li>
</ul>
<hr />
<p><img class="floatleft"alt="Rechte Seitenleiste - Tabelleneinstellungen" src="../images/right_table.png" /></p>
<p>Sie können die Tabelleneigenschaften auch in der rechten Seitenleiste ändern:</p>
<p>Sie können auch die Tabelleneigenschaften in der rechten Seitenleiste ändern:</p>
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><p><b>Zeilen</b> und <b>Spalten</b> - wählen Sie die Tabellenabschnitte aus, die Sie hervorheben möchten.</p>
<li><p><b>Zeilen</b> und <b>Spalten</b> werden verwendet, um die Tabellenteile auszuwählen, die hervorgehoben werden sollen.</p>
<p>Für Zeilen:</p>
<ul>
<li><i>Kopfzeile</i> - um die erste Zeile hervorzuheben</li>
<li><i>Letzte</i> - um die letzte Zeile hervorzuheben</li>
<li><i>Zusammengebunden</i> - um jede zweite Zeile hervorzuheben</li>
<li><i>Insgesamt</i> - um die letzte Zeile hervorzuheben</li>
<li><i>Gestreift </i> - um jede zweite Zeile hervorzuheben</li>
</ul>
<p>Für Spalten:</p>
<ul>
<li><i>Erste</i> - um die erste Spalte hervorzuheben</li>
<li><i>Letzte</i> - um die letzte Spalte hervorzuheben</li>
<li><i>Zusammengebunden</i> - um jede zweite Spalte hervorzuheben</li>
<li><i>Gestreift</i> - um jede andere Spalte hervorzuheben</li>
</ul>
</li>
<li><p><b>Aus Vorlage auswählen</b> - wählen Sie eine verfügbare Tabellenvorlage aus.</p></li>
<li><p><b>Rahmenstil</b> - Linienstärke, -farbe, Rahmenstil und Hintergrundfarbe bestimmen.</p></li>
<li><p><b>Zeilen &amp; Spalten</b> - auswählen, löschen und einfügen von Zeilen und Spalten, Zellen verbinden und teilen.</p></li>
<li><p><b>Zellengröße</b> - anpassen von Breite und Höhe der aktuell ausgewählten Zelle. In diesem Abschnitt können Sie auch <b>Zeilen verteilen</b> auswählen, so dass alle ausgewählten Zellen die gleiche Höhe haben oder "<b>Spalten verteilen</b>, so dass alle ausgewählten Zellen die gleiche Breite haben.</p></li>
<li><p><b>Gleiche Kopfzeile auf jeder Seite wiederholen</b> - in langen Tabellen wird am Anfang jeder neuen Seite die gleiche Kopfzeile eingefügt.</p></li>
<li><p><b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> - öffnet das Fenster „Tabelle - Erweiterte Einstellungen“</p></li>
<li><p><b>Aus Vorlage auswählen</b> wird verwendet, um eine Tabellenvorlage aus den verfügbaren auszuwählen.</p></li>
<li><p><b>Rahmenstil</b> wird verwendet, um die Rahmengröße, Farbe, den Stil sowie die Hintergrundfarbe auszuwählen.</p></li>
<li><p><b>Zeilen &amp; Spalten</b> werden verwendet, um einige Operationen mit der Tabelle auszuführen: Auswählen, Löschen, Einfügen von Zeilen und Spalten, Zusammenführen von Zellen, Teilen einer Zelle.</p></li>
<li><p><b>Zeilen- und Spaltengröße</b> wird verwendet, um die Breite und Höhe der aktuell ausgewählten Zelle anzupassen. In diesem Abschnitt können Sie auch <b>Zeilen so verteilen</b>, dass alle ausgewählten Zellen die gleiche Höhe haben, oder <b>Spalten so verteilen</b>, dass alle ausgewählten Zellen die gleiche Breite haben.</p></li>
<li><p><b>Formel hinzufügen</b> wird verwendet, um eine Formel in die ausgewählte Tabellenzelle <a href="../UsageInstructions/AddFormulasInTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">einzufügen</a>.</p></li>
<li><p><b>Gleiche Kopfzeile auf jeder Seite wiederholen</b> wird verwendet, um dieselbe Kopfzeile oben auf jeder Seite in lange Tabellen einzufügen.</p></li>
<li><p><b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> wird verwendet, um das Fenster "Tabelle - Erweiterte Einstellungen" zu öffnen.</p></li>
</ul>
<hr />
<p>Um die erweiterten Tabelleneinstellungen zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Tabelle und wählen Sie die Option <b>Tabelle - Erweiterte Einstellungen</b> im Rechtsklickmenü aus oder klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf die Verknüpfung <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b>. Das Fenster mit den Tabelleneigenschaften wird geöffnet:</p>
<h3>Passen Sie die erweiterten Tabelleneinstellungen an</h3>
<p>Um die Eigenschaften der erweiterten Tabelle zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Tabelle und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Erweiterte Tabelleneinstellungen</b> aus, oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen</b> anzeigen in der rechten Seitenleiste. Das Fenster mit den Tabelleneigenschaften wird geöffnet:</p>
<p><img alt="Tabelle - Erweiterte Einstellungen" src="../images/table_properties_1.png" /></p>
<p>In der Registerkarte <b>Tabelle</b> können die Tabelleneigenschaften der gesamten Tabelle geändert werden.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Tabelle</b> können Sie die Eigenschaften der gesamten Tabelle ändern.</p>
<ul>
<li>Die Registerkarte <b>Größe</b> enthält die folgenden Parameter:<ul>
<li><b>Breite</b> - Standardmäßig wird die Tabellenbreite automatisch an die Seitenbreite angepasst (die Tabelle belegt den gesamten Abstand zwischen dem linken und rechten Seitenrand). Sie können das Kontrollkästchen aktivieren und die gewünschte Tabellenbreite manuell eingeben.</li>
<li><b>Gemessen in</b> - legen Sie fest, ob Sie die Tabellenbreite in absoluten Einheiten angeben wollen, wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>) oder als <b>Prozentsatz</b> der gesamten Tabellenbreite.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Sie können die Tabellengröße auch manuell anpassen, indem Sie Zeilenhöhe und Spaltenbreite ändern. Bewegen Sie den Mauszeiger über einen Zeilen-/Spaltenrand, bis dieser zum bidirektionalen Pfeil wird und ziehen Sie den Rahmen in die gewünschte Position. Sie können auch die <img alt="Tabelle - Markierung Spaltenbreite" src="../images/columnwidthmarker.png" /> Markierungen auf dem horizontalen Lineal verwenden, um die Spaltenbreite zu ändern bzw. die <img alt="Tabelle - Markierung Zeilenhöhe" src="../images/rowheightmarker.png" /> Markierungen auf dem vertikalen Lineal, um die Zeilenhöhe zu ändern.</p>
<li>Der Abschnitt <b>Tabellengröße</b> enthält die folgenden Parameter:<ul>
<li><b>Breite</b> - Standardmäßig wird die Tabellenbreite automatisch an die Seitenbreite angepasst, d. H. Die Tabelle nimmt den gesamten Raum zwischen dem linken und rechten Seitenrand ein. Sie können dieses Kontrollkästchen aktivieren und die erforderliche Tabellenbreite manuell angeben.</li>
<li><b>Messen in</b> - Ermöglicht die Angabe, ob Sie die Tabellenbreite in absoluten Einheiten festlegen möchten, d. H. <b>Zentimeter</b> / <b>Punkte</b> / <b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>angegebenen Option) oder in <b>Prozent</b> der Gesamtseitenbreite.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Sie können die Tabellengröße auch manuell anpassen, indem Sie die Zeilenhöhe und Spaltenbreite ändern. Bewegen Sie den Mauszeiger über einen Zeilen- / Spaltenrand, bis er sich in einen bidirektionalen Pfeil verwandelt, und ziehen Sie den Rand. Sie können auch die <img alt="Tabelle - Markierung Spaltenbreite" src="../images/columnwidthmarker.png" /> Markierungen auf dem horizontalen Lineal verwenden, um die Spaltenbreite zu ändern, und die <img alt="Tabelle - Markierung Zeilenhöhe" src="../images/rowheightmarker.png" /> Markierungen auf dem vertikalen Lineal, um die Zeilenhöhe zu ändern.</p>
</li>
<li><b>Automatische Anpassung der Größe an den Inhalt</b> - die automatische Änderung jeder Spaltenbreite gemäß dem jeweiligen Text innerhalb der Zellen wird aktiviert.</li>
<li><b>Automatische Größenanpassung an den Inhalt</b> - Ermöglicht die automatische Änderung jeder Spaltenbreite entsprechend dem Text in den Zellen.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Standardzellenbegrenzungen</b> können Sie den Abstand zwischen dem Text innerhalb der Zellen und den standardmäßig verwendeten Zellenbegrenzungen angeben.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Optionen</b> können Sie die folgenden Parameter ändern:<ul>
<li><b>Abstand zwischen Zellen</b> - der Zellenabstand, der mit der <b>Hintergrundfarbe der Tabelle</b> gefüllt wird.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Standardzellenränder</b> können Sie den Abstand zwischen dem Text innerhalb der Zellen und dem standardmäßig verwendeten Zellenrand ändern.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Optionen</b> können Sie den folgenden Parameter ändern:<ul>
<li><b>Abstand zwischen Zellen</b> - Der Zellenabstand, der mit der <b>Farbe des Tabellenhintergrunds</b> gefüllt wird.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Tabelle - Erweiterte Einstellungen" src="../images/table_properties_5.png" /></p>
<p>In der Gruppe <b>Zelle</b> können Sie die Eigenschaften von einzelnen Zellen ändern. Wählen Sie zunächst die Zelle aus, die Sie ändern wollen oder markieren Sie die gesamte Tabelle, um die Eigenschaften aller Zellen zu ändern.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Zelle</b> können Sie die Eigenschaften einzelner Zellen ändern. Zuerst müssen Sie die Zelle auswählen, auf die Sie die Änderungen anwenden möchten, oder die gesamte Tabelle auswählen, um die Eigenschaften aller Zellen zu ändern.</p>
<ul>
<li>Die Registerkarte <b>Zellengröße</b> enthält die folgenden Parameter:<ul>
<li><b>Bevorzugte Breite</b> - legen Sie Ihre gewünschte Zellenbreite fest. Alle Zellen werden nach diesem Wert ausgerichtet, allerdings kann es in Einzelfällen vorkommen, dass es nicht möglich ist eine bestimmte Zelle auf genau diesen Wert anzupassen. Wenn der Text innerhalb einer Zelle beispielsweise die angegebene Breite überschreitet, wird er in die nächste Zeile aufgeteilt, sodass die bevorzugte Zellenbreite unverändert bleibt. Fügen Sie jedoch eine neue Spalte ein, wird die bevorzugte Breite reduziert.</li>
<li><b>Gemessen in</b> - legen Sie fest, ob Sie die Zellenbreite in absoluten Einheiten angeben wollen, wie <b>Zentimeter</b>/<b>Punkte</b>/<b>Zoll</b> (abhängig von der Voreinstellung in der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b>) oder als <b>Prozentsatz</b> der gesamten Tabellenbreite.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Sie können die Zellengröße auch manuell anpassen. Wenn Sie eine einzelne Zelle in einer Spalte kleiner oder größer als die Spaltenbreite machen wollen, bewegen Sie den Mauszeiger über den rechten Rand der gewünschten Zelle, bis dieser zum bidirektionalen Pfeil wird und ziehen Sie den Rahmen in die gewünschte Position. Verwenden Sie die <img alt="Tabelle - Markierung Spaltenbreite" src="../images/columnwidthmarker.png" /> Markierungen auf dem horizontalen Lineal, um die Spaltenbreite zu ändern.</p>
<li>Der Abschnitt <b>Zellengröße</b> enthält die folgenden Parameter:<ul>
<li><b>Bevorzugte Breite</b> - Ermöglicht das Festlegen einer bevorzugten Zellenbreite. Dies ist die Größe, an die eine Zelle angepasst werden soll. In einigen Fällen ist es jedoch möglicherweise nicht möglich, genau an diesen Wert anzupassen. Wenn der Text in einer Zelle beispielsweise die angegebene Breite überschreitet, wird er in die nächste Zeile aufgeteilt, sodass die bevorzugte Zellenbreite unverändert bleibt. Wenn Sie jedoch eine neue Spalte einfügen, wird die bevorzugte Breite verringert.</li>
<li><b>Messen in</b> - ermöglicht die Angabe, ob Sie die Zellenbreite in absoluten Einheiten festlegen möchten, d. H. <b>Zentimeter</b> / <b>Punkte</b> / <b>Zoll</b> (abhängig von der auf der Registerkarte <b>Datei</b> -&gt; <b>Erweiterte Einstellungen...</b> angegebenen Option) oder in <b>Prozent</b> der gesamten Tabellenbreite.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Sie können die Zellenbreite auch manuell anpassen. Um eine einzelne Zelle in einer Spalte breiter oder schmaler als die gesamte Spaltenbreite zu machen, wählen Sie die gewünschte Zelle aus und bewegen Sie den Mauszeiger über den rechten Rand, bis sie sich in den bidirektionalen Pfeil verwandelt. Ziehen Sie dann den Rand. Um die Breite aller Zellen in einer Spalte zu ändern, verwenden Sie die <img alt="Tabelle - Markierung Spaltenbreite" src="../images/columnwidthmarker.png" /> Markierungen auf dem horizontalen Lineal, um die Spaltenbreite zu ändern.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>Zellenbegrenzungen</b> können Sie den Abstand zwischen dem Text in den Zellen und der Zellenbegrenzung anpassen. Wenn Sie keine Auswahl treffen, werden Standardwerte verwendet (diese können in der Registerkarte <b>Tabelle</b> geändert werden), Sie können jedoch das Kontrollkästchen <b>Standardbegrenzungen</b> deaktivieren und die gewünschten Werte manuell eingeben.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Zelloptionen</b> können Sie die folgenden Parameter ändern:<ul>
<li>Die Option <b>Zeilenumbruch</b> ist standardmäßig aktiviert. Wenn der Text innerhalb einer Zeile länger ist als die vorhandene Zellenbreite, erfolgt ein automatischer Umbruch, so wird die Zelle zwar Höher aber die Spaltenbreite bleibt gleich.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Zellenränder</b> können Sie den Abstand zwischen dem Text innerhalb der Zellen und dem Zellenrand anpassen. Standardmäßig werden Standardwerte verwendet (die Standardwerte können auch auf der Registerkarte <b>Tabelle</b> geändert werden). Sie können jedoch das Kontrollkästchen <b>Standardränder</b> verwenden deaktivieren und die erforderlichen Werte manuell eingeben.</li>
<li>Im Abschnitt <b>Zellenoptionen</b> können Sie den folgenden Parameter ändern:<ul>
<li>Die Option <b>Text umbrechen</b> ist standardmäßig aktiviert. Es erlaubts, um Text in eine Zelle, die ihre Breite überschreitet, in die nächste Zeile zu umbrechen, um die Zeilenhöhe zu erweitern und die Spaltenbreite unverändert zu lassen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Tabelle - Erweiterte Einstellungen" src="../images/table_properties_3.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Rahmen &amp; Hintergrund</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Rahmeneinstellungen</b> (Größe, Farbe und An- oder Abwesenheit) - legen Sie Linienstärke, Farbe und Ansichtstyp fest.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie den Tabellenrahmen unsichtbar machen, indem Sie auf die Schaltfläche <img alt="Kein Rahmen" src="../images/noborders.png" /> klicken oder alle Rahmenlinien in der Tabelle manuell deaktivieren, werden diese im Dokument mit einer gepunkteten Linie angedeutet. Um die Rahmenlinien vollständig auszublenden, klicken Sie auf das Symbol <b>Formatierungszeichen</b> <img alt="Formatierungszeichen" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> in der Registerkarte <b>Start</b> und wählen Sie die Option <b>Tabellenrahmen ausblenden</b>.</p>
<li><b>Rahmenparameter</b> (Größe, Farbe und Vorhandensein oder Nichtvorhandensein) - Legen Sie die Rahmengröße fest, wählen Sie die Farbe aus und legen Sie fest, wie sie in den Zellen angezeigt werden soll.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Wenn Sie festlegen, dass Tabellenränder nicht angezeigt werden, indem Sie auf die Schaltfläche <img alt="Kein Rahmen" src="../images/noborders.png" /> klicken oder alle Ränder manuell im Diagramm deaktivieren, werden sie im Dokument durch eine gepunktete Linie angezeigt. Um sie überhaupt verschwinden zu lassen, klicken Sie auf der Registerkarte <b>Startseite</b> der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Nicht druckbare Zeichen</b> <img alt="Formatierungszeichen" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> und wählen Sie die Option <b>Versteckte Tabellenränder</b>.</p>
</li>
<li><b>Zellenhintergrund</b> - dem Zellenhintergrund eine Farbe zuweisen (nur verfügbar, wenn eine oder mehrere Zellen gewählt sind oder die Option <b>Abstand zwischen Zellen zulassen</b> auf der Registerkarte <b>Breite &amp; Abstand</b> aktiviert ist).</li>
<li><b>Tabellenhintergrund</b> - der Tabelle wird eine Hintergrundfarbe zugewiesen bzw. die Abstände zwischen den Zellen werden farblich markiert, wenn die Option <b>Abstand zwischen Zellen zulassen</b> auf der Registerkarte <b>Breite &amp; Abstand</b> aktiviert ist.</li>
<li><b>Zellenhintergrund</b> - Die Farbe für den Hintergrund innerhalb der Zellen (nur verfügbar, wenn eine oder mehrere Zellen ausgewählt sind oder die Option <b>Abstand zwischen Zellen zulassen</b> auf der Registerkarte <b>Tabelle</b> ausgewählt ist).</li>
<li><b>Tabellenhintergrund</b> - Die Farbe für den Tabellenhintergrund oder den Abstand zwischen den Zellen, falls auf der Registerkarte <b>Tabelle</b> die Option <b>Abstand zwischen Zellen zulassen</b> ausgewählt ist.</li>
</ul>
<p id="position"><img alt="Tabelle - Erweiterte Einstellungen" src="../images/table_properties_4.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Position</b> ist nur verfügbar, wenn die Option <b>Umgebend</b> auf der Registerkarte <b>Textumbruch</b> ausgewählt ist, und enthält die folgenden Parameter:</p>
<p>Die Registerkarte <b>Tabellenposition</b> ist nur verfügbar, wenn die Option <b>Flusstabelle</b> auf der Registerkarte <b>Textumbruch</b> ausgewählt ist und die folgenden Parameter enthält:</p>
<ul>
<li>Die Parameter <b>Horizontal</b> beinhalten die <b>Ausrichtung</b> der Tabelle (linksbündig, zentriert, rechtsbündig) <b>im Verhältnis zu</b> Rand, Seite oder Text sowie die <b>Tabellenposition rechts von</b> Rand, Seite oder Text.</li>
<li>Die Parameter <b>Vertikal</b> beinhalten die <b>Ausrichtung</b> der Tabelle (oben, zentriert, unten) <b>im Verhältnis zu</b> Rand, Seite oder Text sowie die <b>Tabellenposition unterhalb</b> des Randes, der Seite oder des Textes.</li>
<li>Über die Registerkarte <b>Rahmen</b> können die folgenden Parameter festgelegt werden:<ul>
<li>Im Kontrollkästchen <b>Objekt mit Text verschieben</b> können Sie festlegen, ob sich die Tabelle zusammen mit dem Text bewegen lässt, mit dem sie verankert wurde.</li>
<li><b>Überlappung zulassen</b> bestimmt, ob zwei Tabellen in einer großen Tabelle verbunden werden oder überlappen, wenn Sie diese auf einer Seite dicht aneinander bringen.</li>
<li>Zu den <b>horizontalen</b> Parametern gehören die <b>Tabellenausrichtung</b> (links, Mitte, rechts) <b>relativ zu</b> Rand, Seite oder Text sowie die <b>Tabellenposition rechts von</b> Rand, Seite oder Text.</li>
<li>Zu den <b>vertikalen</b> Parametern gehören die <b>Tabellenausrichtung</b> (oben, Mitte, unten) <b>relativ zu</b> Rand, Seite oder Text sowie die <b>Tabellenposition</b> unter Rand, Seite oder Text.</li>
<li>Im <b>Abschnitt</b> Optionen können Sie die folgenden Parameter ändern:<ul>
<li><b>Objekt mit Text verschieben</b> steuert, ob die Tabelle verschoben wird, während sich der Text, in den sie eingefügt wird, bewegt.</li>
<li><b>Überlappungssteuerung zulassen</b> steuert, ob zwei Tabellen zu einer großen Tabelle zusammengeführt werden oder überlappen, wenn Sie sie auf der Seite nebeneinander ziehen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Tabelle - Erweiterte Einstellungen" src="../images/table_properties_2.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Textumbruch</b> enthält die folgenden Parameter:</p>
<ul>
<li><b>Umbruchstil</b> - <b>Mit Text verschieben</b> oder <b>Umgebend</b>. Legen Sie fest, wie die Tabelle im Verhältnis zum Text positioniert wird: entweder als Teil des Textes (wenn Sie die Option „Mit Text in Zeile“ auswählen) oder an allen Seiten von Text umgeben (im Format „Umgebend“).</li>
<li>Wenn Sie den Umbruchstil ausgewählt haben, können die zusätzlichen Umbruchparameter für beide Umbruchformate festlegen.<ul>
<li>Für den Stil „Mit Text in Zeile“ können Sie die <b>Ausrichtung</b> und den <b>linken Einzug</b> der Tabelle festlegen.</li>
<li>Im Format „umgebend“ können Sie in der Gruppe <b>Tabellenposition</b> den <b>Abstand zum Text</b> sowie die <b>Position</b> der Tabelle festlegen.</li>
<li><b>Textumbruchstil</b> - <b>Inline-Tabelle</b> oder <b>Flow-Tabelle</b>. Verwenden Sie die erforderliche Option, um die Position der Tabelle relativ zum Text zu ändern: Sie ist entweder Teil des Textes (falls Sie die Inline-Tabelle auswählen) oder wird von allen Seiten umgangen (wenn Sie die Flusstabelle auswählen).</li>
<li>Nachdem Sie den Umbruchstil ausgewählt haben, können die zusätzlichen Umbruchparameter sowohl für Inline- als auch für Flusstabellen festgelegt werden:<ul>
<li>Für die Inline-Tabelle können Sie die <b>Tabellenausrichtung</b> und den <b>Einzug</b> von links angeben.</li>
<li>Für die Flusstabelle können Sie den <b>Abstand von Text</b> und <b>Tabellenposition</b> auf der Registerkarte <b>Tabellenposition</b> angeben</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><img alt="Tabelle - Erweiterte Einstellungen" src="../images/table_properties_6.png" /></p>
<p>Die Registerkarte <b>Alternativtext</b> ermöglicht die Eingabe eines <b>Titels</b> und einer <b>Beschreibung</b>, die Personen mit Sehbehinderungen oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden kann, damit sie besser verstehen können, welche Informationen in der Tabelle enthalten sind.</p>
<p>Auf der Registerkarte <b>Alternativer Text</b> können Sie einen <b>Titel</b> und eine <b>Beschreibung</b> angeben, die Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden, damit sie besser verstehen, welche Informationen in der Tabelle enthalten sind.
</p>
</div>
</body>

34
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertTextObjects.htm
View file

@ -16,35 +16,35 @@
<h1>Textobjekte einfügen</h1>
<p>Um Ihren Text lesbarer zu gestalten und die Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Teil des Dokuments zu lenken, können Sie ein Textfeld (rechteckigen Rahmen, in den ein Text eingegeben werden kann) oder ein TextArt-Textfeld (Textfeld mit einer vordefinierten Schriftart und Farbe, das die Anwendung von Texteffekten ermöglicht) einfügen.</p>
<h3>Textobjekt einfügen</h3>
<p>Sie können überall auf der Seite ein Textobjekt einfügen. Folgen Sie dafür den folgenden Schritten:</p>
<p>Sie können überall auf der Seite ein Textobjekt einfügen. Textobjekt einfügen:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte <b>Einfügen</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschten Textobjekt aus:<ul>
<li>Um ein Textfeld hinzuzufügen, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Textfeld" src="../images/inserttexticon.png" /> <b>Textfeld</b> und dann auf die Stelle, an der Sie das Textfeld einfügen möchten. Halten Sie die Maustaste gedrückt, und ziehen Sie den Rahmen des Textfelds in die gewünschte Größe. Wenn Sie die Maustaste loslassen, erscheint die Einfügemarke im hinzugefügten Textfeld und Sie können Ihren Text eingeben.<p class="note"><b>Hinweis</b>: alternativ können Sie ein Textfeld einfügen, in dem Sie in der oberen Symbolleiste auf <img alt="Form" src="../images/insertautoshape.png" /> <b>Form</b> klicken und das Symbol <img alt="Textautoform einfügen" src="../images/text_autoshape.png" /> aus der Gruppe <b>Standardformen</b> auswählen.</p>
<li>Um ein Textfeld hinzuzufügen, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Textfeld" src="../images/inserttexticon.png" /> <b>Textfeld</b> und dann auf die Stelle, an der Sie das Textfeld einfügen möchten. Halten Sie die Maustaste gedrückt, und ziehen Sie den Rahmen des Textfelds in die gewünschte Größe. Wenn Sie die Maustaste loslassen, erscheint die Einfügemarke im hinzugefügten Textfeld und Sie können Ihren Text eingeben.<p class="note"><b>Hinweis</b>: alternativ können Sie ein Textfeld einfügen, indem Sie in der oberen Symbolleiste auf <img alt="Form" src="../images/insertautoshape.png" /> <b>Form</b> klicken und das Symbol <img alt="Text-AutoForm einfügen" src="../images/text_autoshape.png" /> aus der Gruppe <b>Standardformen</b> auswählen.</p>
</li>
<li>Um ein TextArt-Objekt einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="TextArt" src="../images/inserttextarticon.png" /> <b>TextArt</b> in der oberen Symbolleiste und klicken Sie dann auf die gewünschte Stilvorlage - das TextArt-Objekt wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt. Markieren Sie den Standardtext innerhalb des Textfelds mit der Maus und ersetzen Sie diesen durch Ihren eigenen Text.</li>
</ul>
</li>
<li>Klicken Sie in einen Bereich außerhalb des Text-Objekts, um die Änderungen anzuwenden und zum Dokument zurückzukehren.</li>
</ol>
<p>Der auf solcher Weise hinzugefügte Text wird Bestandteil der AutoForm (wenn Sie die AutoForm verschieben oder drehen, wird der Text mit ihr verschoben oder gedreht).</p>
<p>Der Text innerhalb des Textfelds ist Bestandteil der AutoForm (wenn Sie die AutoForm verschieben oder drehen, wird der Text mit ihr verschoben oder gedreht).</p>
<p>Da ein eingefügtes Textobjekt einen rechteckigen Rahmen mit Text darstellt (TextArt-Objekte haben standardmäßig unsichtbare Rahmen) und dieser Rahmen eine allgemeine AutoForm ist, können Sie sowohl die Form als auch die Texteigenschaften ändern.</p>
<p>Um das hinzugefügte Text-Objekt zu löschen, klicken Sie auf den Rand des Textfelds und drücken Sie die Taste <b>ENTF</b> auf der Tastatur. Dadurch wird auch der Text im Textfeld gelöscht.</p>
<p>Um das hinzugefügte Textobjekt zu löschen, klicken Sie auf den Rand des Textfelds und drücken Sie die Taste <b>ENTF</b> auf der Tastatur. Dadurch wird auch der Text im Textfeld gelöscht.</p>
<h3>Textfeld formatieren</h3>
<p>Wählen Sie das entsprechende Textfeld durch anklicken der Rahmenlinien aus, um die Eigenschaften zu verändern. Wenn das Textfeld markiert ist, werden alle Rahmenlinien als durchgezogene Linien und nicht gestrichelt angezeigt.</p>
<p>Wählen Sie das entsprechende Textfeld durch Anklicken der Rahmenlinien aus, um die Eigenschaften zu verändern. Wenn das Textfeld markiert ist, werden alle Rahmenlinien als durchgezogene Linien (nicht gestrichelt) angezeigt.</p>
<p><img alt="Markiertes Textfeld" src="../images/textbox_boxselected.png" /></p>
<ul>
<li>Sie können das Textfeld mithilfe der speziellen Ziehpunkte an den Ecken der Form <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_resize" onclick="onhyperlinkclick(this)">verschieben, drehen und die Größe ändern</a>.</li>
<li>Um das Textfeld zu bearbeiten <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_fill" onclick="onhyperlinkclick(this)">mit einer Füllung zu versehen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)">Rahmenlinien zu ändern</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_wrapping" onclick="onhyperlinkclick(this)">den Textumbruch zu formatieren</a> oder das <b>rechteckige Feld</b> mit einer anderen Form zu ersetzen, klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf <b>Formeinstellungen</b> <img alt="Formeinstellungen" src="../images/shape_settings_icon.png" /> und nutzen Sie die entsprechenden Optionen.</li>
<li>Um das Textfeld auf der Seite <b>auszurichten</b>, Textfelder mit andern Objekten zu <b>verknüpfen</b>, den <b>Umbruchstil</b> zu ändern oder auf <b>Formen - Erweiterte Einstellungen</b> zuzugreifen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Feldrand und öffnen Sie so das <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_rightclickmenu" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kontextmenü</a>. Weitere Informationen zum Ausrichten und Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
<li>Um das Textfeld auf der Seite <b>auszurichten</b>, Textfelder mit andern Objekten zu <b>verknüpfen</b>, ein Textfeld zu <b>rotieren oder umzudrehen</b>, den <b>Umbruchstil</b> zu ändern oder auf <b>Formen - Erweiterte Einstellungen</b> zuzugreifen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Feldrand und öffnen Sie so das <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_rightclickmenu" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kontextmenü</a>. Weitere Informationen zum Ausrichten und Anordnen von Objekten finden Sie auf <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</li>
</ul>
<h3>Text im Textfeld formatieren</h3>
<p>Markieren Sie den Text im Textfeld, um die Eigenschaften zu verändern. Wenn der Text markiert ist, werden alle Rahmenlinien als durchgezogene Linien angezeigt.</p>
<p>Markieren Sie den Text im Textfeld, um die Eigenschaften zu verändern. Wenn der Text markiert ist, werden alle Rahmenlinien als gestrichelte Linien angezeigt.</p>
<p><img alt="Markierter Text" src="../images/textbox_textselected.png" /></p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Es ist auch möglich, die Textformatierung zu ändern, wenn das Textfeld (nicht der Text selbst) ausgewählt ist. In einem solchen Fall werden alle Änderungen auf den gesamten Text im Textfeld angewandt. Einige Schriftformatierungsoptionen (Schriftart, -größe, -farbe und -stile) können separat auf einen zuvor ausgewählten Teil des Textes angewendet werden.</p>
<p>Um den Text innerhalb des Textfeldes zu <b>drehen</b>, klicken Sie mit der rechten Maus auf den Text, klicken Sie auf <b>Textausrichtung</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: <b>Horizontal</b> (Standardeinstellung), <b>Text um 90° drehen</b> (vertikale Ausrichtung von oben nach unten) oder <b>Text um 270° drehen</b> (vertikale Ausrichtung von unten nach oben).</p>
<p>Um den Text innerhalb des Textfeldes <b>vertikal auszurichten</b>, klicken Sie mit der rechten Maus auf den Text, wählen Sie die Option <b>vertikale Textausrichtung</b> und klicken Sie auf eine der verfügbaren Optionen: <b>Oben ausrichten</b>, <b>Zentriert ausrichten</b> oder <b>Unten ausrichten</b>.</p>
<p>Die andere Formatierungsoptionen, die Ihnen zur Verfügung stehen, sind die gleichen wie für normalen Text. Bitte lesen Sie die entsprechenden Hilfeabschnitte, um mehr über die erforderlichen Vorgänge zu erfahren. Sie können:</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Es ist auch möglich die Textformatierung zu ändern, wenn das Textfeld (nicht der Text selbst) ausgewählt ist. In einem solchen Fall werden alle Änderungen auf den gesamten Text im Textfeld angewandt. Einige Schriftformatierungsoptionen (Schriftart, -größe, -farbe und -stile) können separat auf einen zuvor ausgewählten Teil des Textes angewendet werden.</p>
<p>Um den Text innerhalb des Textfeldes zu <b>drehen</b>, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Text, klicken Sie auf <b>Textausrichtung</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: <b>Horizontal</b> (Standardeinstellung), <b>Text um 180° drehen</b> (vertikale Ausrichtung von oben nach unten) oder <b>Text um 270° drehen</b> (vertikale Ausrichtung von unten nach oben).</p>
<p>Um den Text innerhalb des Textfeldes <b>vertikal auszurichten</b>, klicken Sie mit der rechten Maus auf den Text, wählen Sie die Option <b>vertikale Textausrichtung</b> und klicken Sie auf eine der verfügbaren Optionen: <b>Oben ausrichten</b>, <b>Zentrieren</b> oder <b>Unten ausrichten</b>.</p>
<p>Die andere Formatierungsoptionen, die Ihnen zur Verfügung stehen sind die gleichen wie für normalen Text. Bitte lesen Sie die entsprechenden Hilfeabschnitte, um mehr über die erforderlichen Vorgänge zu erfahren. Sie können:</p>
<ul>
<li>den Text im Textfeld <a href="../UsageInstructions/AlignText.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">horizontal ausrichten</a></li>
<li><a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schriftart, Größe und Farbe</a> festlegen und <a href="../UsageInstructions/DecorationStyles.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">DekoSchriften</a> und <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formatierungsvorgaben</a> anwenden</li>
@ -54,14 +54,14 @@
<p>Sie können auch in der rechten Seitenleiste auf das Symbol <b>TextArt-Einstellungen</b> <img alt="TextArt-Einstellungen" src="../images/textart_settings_icon.png" /> klicken und die gewünschten Stilparameter ändern.</p>
<h3>TextArt-Stil bearbeiten</h3>
<p>Wählen Sie ein Textobjekt aus und klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf das Symbol <b>TextArt-Einstellungen</b> <img alt="TextArt-Einstellungen" src="../images/textart_settings_icon.png" />.</p>
<p><img alt="Gruppe TextArt-Einstellungen" src="../images/right_textart.png" /></p>
<p>Ändern Sie den angewandten Textstil, indem Sie eine neue <b>Vorlage</b> aus der Galerie auswählen. Sie können den Grundstil außerdem ändern, indem Sie eine andere Schriftart, Größe usw. auswählen.</p>
<p><img alt="Registerkarte TextArt-Einstellungen" src="../images/right_textart.png" /></p>
<p>Ändern Sie den angewandten Textstil, indem Sie eine neue <b>Vorlage</b> aus der Galerie auswählen. Sie können den Grundstil außerdem ändern, indem Sie eine andere Schriftart, -größe usw. auswählen.</p>
<p><b>Füllung</b> der Schriftart ändern. Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung:</p>
<ul>
<li><b>Farbfüllung</b> - wählen Sie die Volltonfarbe für den Innenbereich der Buchstaben aus.<p><img alt="Einfarbige Füllung" src="../images/fill_color.png" /></p>
<p id="color">Klicken Sie auf das Farbfeld unten und wählen Sie die gewünschte Farbe aus den verfügbaren <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Farbpaletten</a> aus oder legen Sie eine beliebige Farbe fest:</p>
</li>
<li><b>Farbverlauf</b> - wählen Sie diese Option, um die Buchstaben mit zwei Farben zu füllen, die sanft ineinander übergehen.<p><img alt="Farbverlauf" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
<li><b>Farbverlauf</b> - wählen Sie diese Option, um die Buchstaben mit zwei Farben zu füllen, die sanft ineinander übergehen.<p><img alt="Füllung mit Farbverlauf" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
<ul>
<li><b>Stil</b> - wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: <b>Linear</b> (Farben ändern sich linear, d.h. entlang der horizontalen/vertikalen Achse oder diagonal in einem 45-Grad Winkel) oder <b>Radial</b> (Farben ändern sich kreisförmig vom Zentrum zu den Kanten).</li>
<li><b>Richtung</b> - wählen Sie eine Vorlage aus dem Menü aus. Wenn der Farbverlauf <b>Linear</b> ausgewählt ist, sind die folgenden Richtungen verfügbar: von oben links nach unten rechts, von oben nach unten, von oben rechts nach unten links, von rechts nach links, von unten rechts nach oben links, von unten nach oben, von unten links nach oben rechts, von links nach rechts. Wenn der Farbverlauf <b>Radial</b> ausgewählt ist, steht nur eine Vorlage zur Verfügung.</li>
@ -73,11 +73,11 @@
</ul>
<p><b>Schriftstärke, -farbe und -stil</b> anpassen.</p>
<ul>
<li>Um die Strichstärke zu ändern, wählen Sie eine der verfügbaren Optionen im Listenmenü <b>Größe</b> aus. Die verfügbaren Optionen sind: 0,5 Pt., 1 Pt., 1,5 Pt., 2,25 Pt., 3 Pt., 4,5 Pt., 6 Pt. Alternativ können Sie die Option <b>Keine Linie</b> auswählen, wenn Sie keine Umrandung wünschen.</li>
<li>Um die <b>Konturfarbe</b> zu ändern, klicken Sie auf das farbige Feld und wählen Sie die <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">gewünschte Farbe</a> aus.</li>
<li>Um die Strichstärke zu ändern, wählen Sie eine der verfügbaren Optionen im Listenmenü <b>Größe</b> aus. Die folgenden Optionen stehen Ihnen zur Verfügung: 0,5 Pt., 1 Pt., 1,5 Pt., 2,25 Pt., 3 Pt., 4,5 Pt., 6 Pt. Alternativ können Sie die Option <b>Keine Linie</b> auswählen, wenn Sie keine Umrandung wünschen.</li>
<li>Um die <b>Konturfarbe</b> zu ändern, klicken Sie auf das farbige Feld und <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">wählen Sie die gewünschte Farbe</a> aus.</li>
<li>Um den <b>Stil der Kontur</b> zu ändern, wählen Sie die gewünschte Option aus der entsprechenden Dropdown-Liste aus (standardmäßig wird eine durchgezogene Linie verwendet, diese können Sie in eine der verfügbaren gestrichelten Linien ändern).</li>
</ul>
<p>Wenden Sie einen Texteffekt an, indem Sie aus der <b>Galerie</b> mit den verfügbaren Vorlagen die gewünschte Formatierung auswählen. Sie können den Grad der Textverzerrung anpassen, indem Sie den rosafarbenen, rautenförmigen Griff in die gewünschte Position ziehen.</p>
<p>Wenden Sie einen Texteffekt an, indem Sie aus der <b>Galerie</b> mit den verfügbaren Vorlagen die gewünschte Formatierung auswählen. Sie können den Grad der Textverzerrung anpassen, indem Sie den rosafarbenen, rautenförmigen Ziehpunkt in die gewünschte Position ziehen.</p>
<p><img alt="Texteffekte" src="../images/textart_transformation.png" /></p>
</div>
</body>

34
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/LineSpacing.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Zeilenabstand in Absätzen festlegen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Set paragraph line spacing in your document" />
<meta name="description" content="Legen Sie den Zeilenabstand in Ihrem Dokument fest" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,23 +14,35 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Zeilenabstand in Absätzen festlegen</h1>
<p>Der Dokumenteneditor ermöglicht Ihnen die Zeilenhöhe für die Textzeilen innerhalb des Absatzes sowie die Abstände zwischen den einzelnen Absätzen festzulegen.</p>
<p>Gehen Sie dazu wie folgt vor:</p>
<p>Im Dokumenteditor können Sie die Zeilenhöhe für die Textzeilen innerhalb des Absatzes sowie die Ränder zwischen dem aktuellen und dem vorhergehenden oder dem nachfolgenden Absatz festlegen.</p>
<p>Um das zu tun,</p>
<ol>
<li>Postitionieren Sie den Cursor innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus aus oder markieren Sie den gesamten Text mithilfe der Tastenkombination <b>STRG+A</b>.</li>
<li>Nutzen Sie die entsprechenden Felder in der rechten Seitenleiste, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen:<ul>
<li><b>Zeilenabstand</b> - Zeilenhöhe für die Textzeilen im Absatz festlegen Sie haben drei Optionen zur Auswahl: <b>mindestens</b> (mithilfe dieser Option wird der für das größte Schriftzeichen oder eine Grafik auf einer Zeile erforderliche Mindestabstand zwischen den Zeilen festgelegt), <b>mehrfach</b> (mithilfe dieser Option wird der Zeilenabstand in Zahlen größer als 1 festgelegt), <b>genau</b> (unabhängig von der Größe der eingegebenen Zeichen oder Objekte wird der voreingestellte Abstandswert genau eingehalten). Sie können den gewünschten Wert im Feld rechts angeben.</li>
<li><b>Absatzabstand</b> - Auswählen wie groß die Absätze sind, die zwischen Textzeilen und Abständen angezeigt werden.<ul>
<li><b>Vor</b> - Abstand vor dem Absatz.</li>
<li><b>Nach</b> - Abstand nach dem Absatz.</li>
<li><b>Kein Abstand zwischen Absätzen gleicher Formatierung</b> - aktivieren Sie dieses Feld, wenn Sie keinen zusätzlichen Abstand zwischen Absätzen gleicher Formatierung einfügen möchten.<p><img alt="Rechte Seitenleiste - Absatzeinstellungen" src="../images/right_paragraph.png" /></p>
<li>setzen Sie den Zeiger in den gewünschten Absatz oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus oder selektieren Sie den gesamten Text im Dokument aus, indem Sie die Tastenkombination <b>STRG + A</b> drücken.</li>
<li>
verwenden Sie die entsprechenden Felder in der rechten Seitenleiste, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen:
<ul>
<li>
<b>Zeilenabstand</b> - Legen Sie die Zeilenhöhe für die Textzeilen innerhalb des Absatzes fest. Sie können zwischen drei Optionen wählen:<ul>
<li><b>mindestens</b> (legt den minimalen Zeilenabstand fest, der für die größte Schriftart oder Grafik auf der Zeile erforderlich ist),</li>
<li><b>mehrfach</b> (legt den Zeilenabstand fest, der in Zahlen größer als 1 ausgedrückt werden kann),</li>
<li><b>genau</b> (setzt fest Zeilenabstand). Den erforderlichen Wert können Sie im Feld rechts angeben.
</ul>
</li>
<li>
<b>Absatzabstand</b> - Legen Sie den Abstand zwischen den Absätzen fest.<ul>
<li><b>Vorher</b> - Legen Sie den Platz vor dem Absatz fest.</li>
<li><b>Nachher</b> - Legen Sie den Platz nach dem Absatz.</li>
<li>
<b>Fügen Sie kein Intervall zwischen Absätzen desselben Stils hinzu.</b> - Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, falls Sie keinen Abstand zwischen Absätzen desselben Stils benötigen.<p><img alt="Rechte Seitenleiste - Absatzeinstellungen" src="../images/right_paragraph.png" /></p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Um den aktuellen Zeilenabstand zu ändern, können Sie auch auf der Registerkarte <b>Start</b> das Symbol <b>Zeilenabstand</b> <img alt="Zeilenabstand" src="../images/linespacing.png" /> anklicken und den gewünschten Wert aus der Liste auswählen: 1,0; 1,15; 1,5; 2,0; 2,5; oder 3,0.</p>
<p>Diese Parameter finden Sie auch im Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>. Um das Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> zu öffnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Text und wählen Sie im Menü die Option <b>Erweiterte Absatzeinstellungen</b> oder verwenden Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste. Wechseln Sie dann zur Registerkarte <b>Einrückungen und Abstände</b> und gehen Sie zum <b>Abschnitt</b> Abstand.</p>
<p><img alt="Absatz Erweiterte Einstellungen" src="../images/paradvsettings_indents.png" /></p>
<p>Um den aktuellen Absatzzeilenabstand schnell zu ändern, können Sie auch das Symbol für den Absatzzeilenabstand <img alt="Zeilenabstand" src="../images/linespacing.png" /> verwenden. Wählen Sie auf der Registerkarte Startseite in der oberen Symbolleiste das Symbol für den Absatzwert aus der Liste aus: 1,0; 1,15; 1,5; 2,0; 2,5; oder 3,0.</p>
</div>
</body>
</html>

45
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm
View file

@ -14,19 +14,52 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen</h1>
<p>Nachdem Sie die Arbeit an einem Dokument abgeschlossen haben, können Sie sofort zu einem vorhandenen Dokument übergehen, dass Sie kürzlich bearbeitet haben, ein neues Dokument erstellen oder die Liste mit den vorhandenen Dokumenten öffnen.</p>
<p>Erstellen eines neuen Dokuments:</p>
<h6>Ein neues Dokument erstellen:</h6>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p><em>Online-Editor</em></p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Neues Dokument erstellen</b>. <!--Here you can choose whether to create a <b>blank</b> text document or use one of the available document <b>templates</b>: contract, letter, list, or plan.--></li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Neu erstellen</b>. <!--Here you can choose whether to create a <b>blank</b> text document or use one of the available document <b>templates</b>: contract, letter, list, or plan.--></li>
</ol>
<p>Öffnen eines kürzlich bearbeiteten Dokuments:</p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p><em>Desktop-Editor</em></p>
<ol>
<li>Wählen Sie im Hauptfenster des Programms das Menü <b>Dokument</b> im Abschnitt <b>Neu erstellen</b> der linken Seitenleiste aus - eine neue Datei wird in einer neuen Registerkarte geöffnet.</li>
<li>Wenn Sie alle gewünschten Änderungen durchgeführt haben, klicken Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/save.png" /> in der oberen linken Ecke oder wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie das Menü <b>Speichern als</b> aus.</li>
<li>Wählen Sie im Fenster Dateiverwaltung den Speicherort, geben Sie den Namen an, wählen Sie das Format aus in dem Sie das Dokument speichern möchten (DOCX, Dokumentvorlage (DOTX), ODT, OTT, RTF, TXT, PDF oder PDFA) und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<h6>Ein vorhandenes Dokument öffnen:</h6>
<p><em>Desktop-Editor</em></p>
<ol>
<li>Wählen Sie in der linken Seitenleiste im Hauptfenster des Programms den Menüpunkt <b>Lokale Datei öffnen</b>.</li>
<li>Wählen Sie im Fenster Dateiverwaltung das gewünschte Dokument aus und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Öffnen</b>.</li>
</ol>
<p>Sie können auch im Fenster Dateiverwaltung mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Dokument klicken, die Option <b>Öffnen mit</b> auswählen und die gewünschte Anwendung aus dem Menü auswählen. Wenn die Office-Dokumentdateien mit der Anwendung verknüpft sind, können Sie Dokumente auch öffnen, indem Sie im Datei-Explorer-Fenster auf den Dateinamen doppelklicken.</p>
<p>Alle Verzeichnisse, auf die Sie mit dem Desktop-Editor zugegriffen haben, werden in der Liste <b>Aktuelle Ordner</b> angezeigt, um Ihnen einen schnellen Zugriff zu ermöglichen. Klicken Sie auf den gewünschten Ordner, um eine der darin gespeicherten Dateien auszuwählen.</p>
</div>
<h6>Öffnen eines kürzlich bearbeiteten Dokuments:</h6>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p><em>Online-Editor</em></p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Zuletzt benutzte öffnen</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Zuletzt verwendet...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Dokument aus der Liste mit den zuletzt bearbeiteten Dokumenten aus.</li>
</ol>
<p>Um zu der Liste der vorhandenen Dokumenten zurückzukehren, klicken Sie rechts auf der Menüleiste des Editors auf <img alt="Vorhandene Dokumente" src="../images/gotodocuments.png" /> <b>Vorhandene Dokumente</b>. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> wechseln und die Option <b>Vorhandene Dokumente</b> auswählen.</p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p><em>Desktop-Editor</em></p>
<ol>
<li>Wählen Sie in der linken Seitenleiste im Hauptfenster des Programms den Menüpunkt <b>Aktuelle Dateien</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Dokument aus der Liste mit den zuletzt bearbeiteten Dokumenten aus.</li>
</ol>
</div>
<p>Um den Ordner in dem die Datei gespeichert ist in der <em>Online-Version</em> <span class="onlineDocumentFeatures">in einem neuen Browser-Tab</span> oder in der <em>Desktop-Version</em> im Fenster <span class="desktopDocumentFeatures">Datei-Explorer</span> zu öffnen, klicken Sie auf der rechten Seite des Editor-Hauptmenüs auf das Symbol <img alt="Dateispeicherort öffnen" src="../images/gotodocuments.png" /> <b>Dateispeicherort öffnen</b>. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> wechseln und die Option <b>Dateispeicherort öffnen</b> auswählen.</p>
</div>
</body>
</html>

27
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/PageBreaks.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Seitenumbrüche einfügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Insert page breaks and keep lines together" />
<meta name="description" content="Fügen Sie einen Seitenumbruch oder halten Sie die Zeilen eines Absatzes zusammen" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -14,24 +14,25 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Seitenumbrüche einfügen</h1>
<p>Im Dokumenteneditor können Sie einen Seitenumbruch einfügen, um eine neue Seite zu beginnen und die Optionen der Seitennummerierung einzustellen.</p>
<p>Um an der aktuellen Cursorposition einen Seitenumbruch einzufügen, klicken Sie in der oberen Menüleiste auf das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> in den Registerkarten <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> oder klicken Sie auf den Pfeil neben diesem Symbol und wählen Sie die Option <b>Seitenumbruch einfügen</b> aus dem Menü aus.</p>
<p>Einen Seitenumbruch vor einem ausgewählten Absatz einfügen (der Absatz beginnt erst am Anfang der neuen Seite):</p>
<p>Im Dokumenteditor können Sie einen Seitenumbruch hinzufügen, um eine neue Seite zu starten, eine leere Seite einzufügen und die Paginierungsoptionen anzupassen.</p>
<p>Um einen Seitenumbruch an der aktuellen Zeigerposition einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Unterbrechungen</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Layout</b> der oberen Symbolleiste oder klicken Sie auf den Pfeil neben diesem Symbol und wählen Sie im Menu die Option <b>Seitenumbruch einfügen</b>. Sie können auch die Tastenkombination Strg + Eingabetaste verwenden.</p>
<p>Um eine leere Seite einzufügen, klicken Sie auf das Symbol <img alt="Leere Seite" src="../images/blankpage.png" /> <b>Leere Seite</b> auf der Registerkarte <b>Einfügen</b> der oberen Symbolleiste. Dadurch werden zwei Seitenumbrüche eingefügt, wodurch eine leere Seite erstellt wird.</p>
<p>Um einen Seitenumbruch vor dem ausgewählten Absatz einzufügen, d. H. um diesen Absatz oben auf einer neuen Seite zu beginnen:</p>
<ul>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Seitenumbruch oberhalb</b> oder</li>
<li>klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> im Menü aus oder nutzen Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste und aktivieren Sie im geöffneten Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> das Kästchen <b>Seitenumbruch oberhalb</b>.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Menü die Option <b>Seitenumbruch vor</b> oder</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie im Menü die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Seitenumbruch davor</b> auf der Registerkarte Zeilen- und Seitenumbrüche des geöffneten Fensters <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>.</li>
</ul>
<p>Zeilen zusammenhalten, so dass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d.h. kein Seitenumbruch zwischen den Zeilen eines einzelnen Absatzes):</p>
<p>Um die Zeilen so zusammenzuhalten, dass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d. H. Es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes),</p>
<ul>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie die Option <b>Absatz zusammenhalten</b> im Menü aus oder</li>
<li>klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> oder nutzen Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste und aktivieren Sie das Feld <b>Absatz zusammenhalten</b> im geöffneten Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Menü die Option <b> Linien zusammenhalten</b> oder</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie im Menü die Option <b>Erweiterte Absatzeinstellungen</b> aus, oder verwenden Sie den Link <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Absatz zusammenhalten</b> unter <b>Zeilen- und Seitenumbrüche</b> im geöffneten Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>.</li>
</ul>
<p>Im Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> gibt es noch zwei weitere Optionen für Seitenumbrüche:</p>
<p>Auf der Registerkarte Zeilen- und Seitenumbrüche des Fensters <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> können Sie zwei weitere Paginierungsoptionen festlegen:</p>
<ul>
<li><b>Nicht vom nächsten trennen</b> - der gewählte und der nachfolgende Absatz werden zusammengehalten und der Umbruch erfolgt erst nach dem nächsten Absatz.</li>
<li><b>Absatzkontrolle</b> - ist standardmäßig ausgewählt und wird genutzt, um zu vermeiden, dass eine einzelne Zeile aus einem Abschnitt (die erste oder die letzte) an den Anfang oder das Ende einer anderen Seite verschoben werden.</li>
<li><b>Mit dem nächsten zusammen</b> - wird verwendet, um einen Seitenumbruch zwischen dem ausgewählten und dem nächsten Absatz zu verhindern.</li>
<li><b>Verwaiste Steuerung</b> - ist standardmäßig ausgewählt und wird verwendet, um zu verhindern, dass eine einzelne Zeile des Absatzes (die erste oder letzte) oben oder unten auf der Seite angezeigt wird.</li>
</ul>
<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Einzüge &amp; Position" src="../images/paradvsettings_indents.png" /></p>
<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Einzüge &amp; Position" src="../images/paradvsettings_breaks.png" /></p>
</div>
</body>
</html>

12
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ParagraphIndents.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Absatzeinzüge ändern</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Change paragraph indents: the first line offset from the left part of the page as well as the paragraph offset from the left and right sides of the page" />
<meta name="description" content="Ändern Sie die Absatzeinzüge, nämlich den Einzug der ersten Zeile vom linken Seitenrand und die Absatzeinzüge von links und rechts" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -17,9 +17,13 @@
<p>Im Document Editor können Sie den Einzug der ersten Zeile vom linken Seitenrand sowie die Absatzeinzüge von links und rechts einstellen.</p>
<p>Ändern der Absatzeinzüge:</p>
<ol>
<li>Postitionieren Sie den Cursor innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus aus oder markieren Sie den gesamten Text mithilfe der Tastenkombination <b>Strg+A</b>.</li>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Erweiterte Absatzeinstellungen</b> aus oder nutzen Sie die Verknüpfung <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste.</li>
<li>Legen Sie nun unter <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> den gewünschten Einzug für die <b>erste Zeile</b> fest sowie den Abstand zum <b>linken</b> und <b>rechten</b> Seitenrand.</li>
<li>Postitionieren Sie den Zeiger innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze mit der Maus aus oder markieren Sie den gesamten Text mithilfe der Tastenkombination <b>Strg+A</b>.</li> <!-- Kursor? -->
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> aus oder nutzen Sie die Verknüpfung <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> in der rechten Seitenleiste.</li>
<li>Im Fenster <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> wechseln Sie zu <b>Einzug & Abstand</b> und setzen Sie die notwendigen Parameter für die Einzug-Sektion:</li><ol>
<li><b>Links</b> - setzen Sie den Paragraphen-Versatz von der <b>linken</b> Seite mit einem numerischen Wert.</li>
<li><b>Rechts</b> - setzen Sie den Paragraphen-Versatz von der <b>rechten</b> Seite mit einem numerishcen Wert.</li>
<li><b>Spezial</b> - setzen Sie den Einzug der <b>ersten Linie</b> des Paragraphs: Selektieren Sie den entsprechenden Menueintrag: (<b>(Nichts), Erste Linie, Hängend</b>) und wechseln Sie den Standard numerischen Wert spezifisch fuer die <b>erste Linie</b> oder <b>Hängend</b>.</li>
</ol>
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>.<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen: Einzüge &amp; Position" src="../images/paradvsettings_indents.png" /></p>
</li>
</ol>

42
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm
View file

@ -14,28 +14,48 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dokument speichern/<span class="onlineDocumentFeatures">runterladen</span>/drucken</h1>
<p>Standardmäßig speichert der <b>Dokumenteneditor</b> Ihre Datei während der Bearbeitung automatisch alle 2 Sekunden, um Datenverluste im Falle eines unerwarteten Programmabschlusses zu verhindern.<span class="onlineDocumentFeatures"> Wenn Sie die Datei im <b>Schnellmodus</b> bearbeiten, fordert der Timer 25 Mal pro Sekunde Aktualisierungen an und speichert vorgenommene Änderungen. </span><span class="onlineDocumentFeatures">Wenn Sie die Datei im Modus <b>Strikt</b> bearbeiten, werden Änderungen automatisch alle 10 Minuten gespeichert. </span><span class="onlineDocumentFeatures">Sie können den bevorzugten Co-Bearbeitungs-Modus nach Belieben auswählen oder die Funktion <b>AutoSave</b> auf der Seite <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> deaktivieren.</span></p>
<p>Aktuelles Dokument manuell speichern:</p>
<h3>Speichern</h3>
<p class="onlineDocumentFeatures">Standardmäßig speichert der <b>Online-Dokumenteneditor</b> Ihre Datei während der Bearbeitung automatisch alle 2 Sekunden, um Datenverluste im Falle eines unerwarteten Progammabsturzes zu verhindern. Wenn Sie die Datei im <b>Schnellmodus</b> co-editieren, fordert der Timer 25 Mal pro Sekunde Aktualisierungen an und speichert vorgenommene Änderungen. Wenn Sie die Datei im Modus <b>Strikt</b> co-editieren, werden Änderungen automatisch alle 10 Minuten gespeichert. Sie können den bevorzugten Co-Modus nach Belieben auswählen oder die Funktion <b>AutoSpeichern</b> auf der Seite <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> deaktivieren.</p>
<p>Aktuelles Dokument manuell im aktuellen Format im aktuellen Verzeichnis speichern:</p>
<ul>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/save.png" /> oder</li>
<li>nutzen Sie die Tastenkombination <b>STRG+S</b> oder</li>
<li>wechseln Sie die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Speichern</b>.</li>
<li>Verwenden Sie das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Speichern" src="../images/save.png" /> im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder</li>
<li>drücken Sie die Tasten <b>STRG+S</b> oder</li>
<li>wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Speichern</b>.</li>
</ul>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Aktuelles Dokument auf dem PC speichern</p>
<p class="note desktopDocumentFeatures"><b>Hinweis</b>: um Datenverluste durch ein unerwartetes Schließen des Programms zu verhindern, können Sie in der <em>Desktop-Version</em> die Option <b>AutoWiederherstellen</b> auf der Seite <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erweiterte Einstellungen</a> aktivieren.</p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>In der <em>Desktop-Version</em> können Sie das Dokument unter einem anderen Namen, an einem neuen Speicherort oder in einem anderen Format speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Herunterladen als</b>.</li>
<li>Wählen Sie nach Bedarf eines der verfügbaren Formate aus: DOCX, PDF, TXT, ODT, RTF, HTML.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Speichern als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, PDFA. Sie können die Option <b>Dokumentenvorlage</b> (DOTX oder OTT) auswählen.</li>
</ol>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Download</h3>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie das daraus resultierende Dokument auf der Festplatte Ihres Computers speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Herunterladen als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML.</li>
</ol>
<h3>Kopie speichern</h3>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie die eine Kopie der Datei in Ihrem Portal speichern.</p>
<ol>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Kopie Speichern als...</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Speicherort auf dem Portal aus und klicken Sie <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
</div>
<h3 id="print">Drucken</h3>
<p>Aktuelles Dokument drucken</p>
<ul>
<li>Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Drucken</b> <img alt="Drucken" src="../images/print.png" /> oder</li>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <b>Drucken</b> <img alt="Drucken" src="../images/print.png" /> im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder</li>
<li>nutzen Sie die Tastenkombination <b>STRG+P</b> oder</li>
<li>wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Drucken</b>.</li>
</ul>
<p class="onlineDocumentFeatures">Danach wird basierend auf dem Dokument eine PDF-Datei erstellt. Diese können Sie öffnen und drucken oder auf der Festplatte des Computers oder einem Wechseldatenträger speichern und später drucken.</p>
<p><span class="desktopDocumentFeatures">In der <em>Desktop-Version</em> wird die Datei direkt gedruckt.</span><span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> wird basierend auf dem Dokument eine PDF-Datei erstellt. Diese können Sie öffnen und drucken oder auf der Festplatte des Computers oder einem Wechseldatenträger speichern und später drucken. Einige Browser (z. B. Chrome und Opera) unterstützen Direktdruck.</span></p>
</div>
</body>
</html>

16
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SetPageParameters.htm
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<title>Seitenparameter festlegen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Set page parameters: change page orientation and size, adjust margins and insert columns" />
<meta name="description" content="Legen Sie die Seitenparameter fest: Ändern Sie die Seitengröße/-ausrichtung, stellen Sie Seitenränder ein, fügen Sie Spalten ein" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
@ -17,7 +17,7 @@
<p>Um das Seitenlayout zu ändern, d. H. Seitenausrichtung und Seitengröße festzulegen, die Ränder anzupassen und Spalten einzufügen, verwenden Sie die entsprechenden Symbole auf der Registerkarte <b>Layout</b> der oberen Symbolleiste.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: alle festgelegten Parameter werden auf das gesamte Dokument angewendet. Wie Sie für einzelnen Teile Ihres Dokuments unterschiedliche Seitenränder, Ausrichtungen, Größen oder Spaltenanzahlen festlegen, lesen Sie bitte auf <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a> nach.</p>
<h3 id="orientation">Seitenausrichtung</h3>
<p>Die aktuelle Seitenausrichtung ändern Sie mit einem Klick auf das Symbol <img alt="Ausrichtung" src="../images/orientation.png" /> <b>Seitenausrichtung</b>. Die Standardeinstellung ist <b>Hochformat</b>. Diese kann jedoch auf <b>Querformat</b> gewechselt werden.</p>
<p>Die aktuelle Seitenausrichtung ändern Sie mit einem Klick auf das Symbol <img alt="Ausrichtung" src="../images/orientation.png" /> <b>Seitenausrichtung</b>. Die Standardeinstellung ist <b>Hochformat</b>. Diese kann auf das <b>Querformat</b> umgewechselt werden.</p>
<h3 id="size">Seitengröße</h3>
<p>Das A4-Standardformat ändern Sie, indem Sie das Symbol <img alt="Größe" src="../images/pagesize.png" /> <b>Größe</b> anklicken und das gewünschte Format aus der Liste auswählen. Die verfügbaren Formate sind:</p>
<ul>
@ -35,11 +35,17 @@
<li>Umschlag Choukei 3 (11,99 cm x 23,49 cm)</li>
<li>Super B/A3 (33,02 cm x 48,25 cm)</li>
</ul>
<p>Sie können die Seitengröße auch individuell festlegen, wählen Sie dazu die Option <b>Benutzerdefinierte Seitengröße</b> aus der Liste aus. Das Fenster <b>Seitengröße</b> öffnet sich und Sie können die gewünschte <b>Voreinstellung</b> auswählen (US Letter, US Legal, A4, A5, B5, Umschlag #10, Umschlag DL, Tabloid, A3, Tabloid Übergröße, ROC 16K, Umschlag Choukei 3, Super B/A3, A0, A1, A2, A6) oder benutzerdefinierte Werte für <b>Breite</b> und <b>Höhe</b> festlegen. Geben Sie Ihre gewünschten Werte in die Eingabefelder ein oder passen Sie die vorhandenen Werte über die Pfeile an. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen anzuwenden.</p>
<p>Sie können die Seitengröße auch individuell festlegen, in dem Sie die Option <b>Benutzerdefinierte Seitengröße</b> aus der Liste auswählen. Das Fenster <b>Seitengröße</b> öffnet sich und Sie können die gewünschte <b>Voreinstellung</b> auswählen (US Letter, US Legal, A4, A5, B5, Umschlag #10, Umschlag DL, Tabloid, A3, Tabloid Übergröße, ROC 16K, Umschlag Choukei 3, Super B/A3, A0, A1, A2, A6) oder benutzerdefinierte Werte für <b>Breite</b> und <b>Höhe</b> festlegen. Geben Sie Ihre gewünschten Werte in die Eingabefelder ein oder passen Sie die vorhandenen Werte über die Pfeile an. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen anzuwenden.</p>
<p><img alt="Benutzerdefinierte Seitengröße" src="../images/custompagesize.png" /></p>
<h3 id="margins">Seitenränder</h3>
<p>Ändern Sie die Standardränder, also den Abstand zwischen den linken, rechten, oberen und unteren Seitenkanten und dem Absatztext, klicken Sie dazu auf das Symbol <img alt="Ränder" src="../images/pagemargins.png" /> <b>Ränder</b> und wählen Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen aus: <b>Normal</b>, <b>US Normal</b>, <b>Schmal</b>, <b>Mittel</b>, <b>Breit</b>. Sie können auch die Option <b>Benutzerdefinierte Seitenränder</b> verwenden, um Ihre eigenen Werte im geöffneten Fenster <b>Ränder</b> einzugeben. Geben Sie Ihre gewünschten Werte für die <b>Oberen</b>, <b>Unteren</b>, <b>Linken</b> und <b>Rechten</b> Seitenränder in die Eingabefelder ein oder passen Sie die vorhandenen Werte über die Pfeile an. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <b>OK</b>. Die benutzerdefinierten Ränder werden auf das aktuelle Dokument angewendet. In der Liste <img alt="Ränder" src="../images/pagemargins.png" /> <b>Ränder</b> wird die Option <b>letzte benutzerdefinierte Einstellung</b> mit den entsprechenden Parametern angezeigt, so dass Sie diese auf alle gewünschten anderen Dokumente anwenden können.</p>
<p>Ändern Sie die Standardränder, d.H. den Abstand zwischen den linken, rechten, oberen und unteren Seitenkanten und dem Absatztext, in dem Sie auf das Symbol <img alt="Ränder" src="../images/pagemargins.png" /> <b>Ränder</b> klicken und Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen auswählen: <b>Normal</b>, <b>US Normal</b>, <b>Schmal</b>, <b>Mittel</b>, <b>Breit</b>. Sie können auch die Option <b>Benutzerdefinierte Seitenränder</b> verwenden, um Ihre eigenen Werte im geöffneten Fenster <b>Ränder</b> einzugeben. Geben Sie Ihre gewünschten Werte für die <b>Oberen</b>, <b>Unteren</b>, <b>Linken</b> und <b>Rechten</b> Seitenränder in die Eingabefelder ein oder passen Sie die vorhandenen Werte über die Pfeile an. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <b>OK</b>. Die benutzerdefinierten Ränder werden auf das aktuelle Dokument angewendet. In der Liste <img alt="Ränder" src="../images/pagemargins.png" /> <b>Ränder</b> wird die Option <b>letzte benutzerdefinierte Einstellung</b> mit den entsprechenden Parametern angezeigt, so dass Sie diese auf alle gewünschten anderen Dokumente anwenden können.</p>
<p><img alt="Benutzerdefinierte Seitenränder" src="../images/custommargins.png" /></p>
<p><b>Gutterposition</b> wird benutzt um zusätzlichen Raum auf der linken oder oberen Seite des Dokumentes zu erstellen. Die Gutteroption kann sehr hilfreich sein um beim Buchbinden zu vermeiden das der Text überlegt wird. Im Fenster fuer <b>Ränder</b> geben Sie die notwendige Gutterposition in die Eingabefelder ein und wählen Sie aus wo diese plaziert werden sollen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Gutterpositionfunktion kann nicht benutzt werden, wenn die Option Spiegelränder angeschaltet ist.</p>
<p>In der Auswahl <b>‘Meherer Seiten’</b>, wählen Sie die <b>Spiegelränderoption</b> aus, um die gegenüberliegenden Seiten eines doppelseitigen Dokumentes anzustellen. Mit dieser Option ausgewählt, <b>Linke</b> und <b>Rechte</b> Ränder wechseln zu <b>Inneren</b> und <b>Äusseren</b> Rändern.</p>
<p>In der Auswahl <b>‘Orientierung’</b> wählen Sie zwischen <b>Hoch-</b> oder <b>Querformat</b> aus.</p>
<p>Alle angewendeten Änderungen werden in dem <b>Vorschaufenster</b> angezeigt.</p>
<p>Wenn Sie fertig sind, selektieren Sie <b>OK</b>. Die Benutzerdefinierten Ränder werden auf das aktuelle Dokument angewendet die <b>‘letzte Spezial’</b>-Option mit den erstellten Parametern wird in der <b>Ränderliste</b> <img alt="Ränder" src="../images/pagemargins.png" /> angezeigt, so das diese auch für andere Dokumente verwendet werden kann.</p>
<p>Sie können die Seitenränder auch manuell ändern, indem Sie die Ränder zwischen den grauen und weißen Bereichen der Lineale verschieben (die grauen Bereiche der Lineale weisen auf Seitenränder hin):</p>
<p><img alt="Seitenränder anpassen" src="../images/margins.png" /></p>
<h3 id="columns">Spalten</h3>
@ -52,7 +58,7 @@
</ul>
<p>Wenn Sie die Spalteneinstellungen anpassen wollen, wählen Sie die Option <b>Benutzerdefinierte Spalten</b> aus der Liste aus. Das Fenster <b>Spalten</b> öffnet sich und Sie können die gewünschte <b>Spaltenanzahl</b> und den <b>Abstand zwischen den Spalten</b> festlegen (es ist möglich bis zu 12 Spalten einzufügen). Geben Sie Ihre gewünschten Werte in die Eingabefelder ein oder passen Sie die vorhandenen Werte über die Pfeile an. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Spaltentrennung</b>, um eine vertikale Linie zwischen den Spalten einzufügen. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <b>OK</b>, um die Änderungen anzuwenden.</p>
<p><img alt="Benutzerdefinierte Spalten" src="../images/customcolumns.png" /></p>
<p>Wenn Sie genau festlegen wollen, wo eine neue Spalte beginnt, positionieren Sie den Cursor vor dem Text, den Sie in eine neue Spalte verschieben wollen, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> und wählen Sie die Option <b>Spaltenumbruch einfügen</b>. Der Text wird in die nächste Spalte verschoben.</p>
<p>Wenn Sie genau festlegen wollen, wo eine neue Spalte beginnt, positionieren Sie den Zeiger vor dem Text, den Sie in eine neue Spalte verschieben wollen, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <img alt="Umbrüche" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Umbrüche</b> und wählen Sie die Option <b>Spaltenumbruch einfügen</b>. Der Text wird in die nächste Spalte verschoben.</p>
<p>Spaltenumbrüche werden in Ihrem Dokument durch eine gepunktete Linie angezeigt: <img alt="Spaltenumbruch" src="../images/columnbreak.png" />. Wenn die eingefügten Spaltenumbrüche nicht angezeigt werden, klicken Sie in der Registerkarte <b>Start</b> auf das Symbol<img alt="Formatierungssymbole" src="../images/nonprintingcharacters.png" />. Um einen Spaltenumbruch zu entfernen, wählen Sie diesen mit der Maus aus und drücken Sie die Taste <b>ENTF</b>.</p>
<p>Um die Spaltenbreite und den Abstand manuell zu ändern, können Sie das horizontale Lineal verwenden.</p>
<p><img alt="Spaltenabstand" src="../images/columnspacing.png" /></p>

12
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/UseMailMerge.htm
View file

@ -14,14 +14,14 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Seriendruck verwenden</h1>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Option ist nur in der bezahlten Version verfügbar.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: diese Option ist nur in der <em>Online-Version</em> verfügbar.</p>
<p>Mit der Funktion <b>Seriendruck</b> ist es möglich eine Reihe von Dokumenten zu erstellen, die einen gemeinsamen Inhalt aus einem Textdokument sowie einige individuelle Komponenten (Variablen, wie Namen, Begrüßungen usw.) aus einer Tabelle (z. B. eine Kundenliste) kombinieren. Das kann sehr nützlich sein, um eine Vielzahl von personalisierten Briefen zu erstellen und an Empfänger zu senden.</p>
<p>Die Funktion <b>Seriendruck</b> verwenden.</p>
<ol>
<li><b>Erstellen Sie ein Datenquelle und laden Sie diese in das Hauptdokument.</b><ol>
<li>Bei einer für den Seriendruck verwendeten Datenquelle muss es sich um eine <b>.xlsx</b>-Tabelle handeln, die in Ihrem Portal gespeichert ist. Öffnen Sie eine vorhandene Tabelle oder erstellen Sie eine neue und stellen Sie sicher, dass diese die folgenden Anforderungen erfüllt:<p>Die Tabelle muss eine Kopfzeile mit Spaltentiteln enthalten, da Werte in der ersten Zelle jeder Spalte die Felder für die Zusammenführung bestimmen (Variablen, die Sie in den Text einfügen können). Jede Spalte sollte eine Reihe von tatsächlichen Werten für eine Variable enthalten. Jede Zeile in der Tabelle sollte einem separaten Datensatz entsprechen (einem Satz von Werten, der zu einem bestimmten Empfänger gehört). Während der Zusammenführung wird für jeden Datensatz eine Kopie des Hauptdokuments erstellt und jedes in den Haupttext eingefügte Zusammenführungsfeld wird durch einen tatsächlichen Wert aus der entsprechenden Spalte ersetzt. Wenn Sie Ergebnisse per E-Mail senden möchten, muss die Tabelle auch eine Spalte mit den E-Mail-Adressen der Empfänger enthalten.</p>
</li>
<li>Öffnen Sie ein vorhandenes Dokument oder erstellen Sie ein neues. Dieses Dokument muss den Haupttext enthalten, der für jede Version des Seriendruckdokuments identisch ist. Klicken Sie auf der oberen Symbolleiste, unter der Registerkarte <b>Start</b> auf das Symbol <b>Seriendruck</b> <img alt="Seriendruck" src="../images/mailmergeicon.png" />.</li>
<li>Öffnen Sie ein vorhandenes Dokument oder erstellen Sie ein neues. Dieses Dokument muss den Haupttext enthalten, der für jede Version des Seriendruckdokuments identisch ist. Klicken Sie auf das Symbol <b>Seriendruck</b> <img alt="Seriendruck" src="../images/mailmergeicon.png" /> auf der oberen Symbolleiste, in der Registerkarte <b>Start</b>.</li>
<li>Das Fenster <b>Datenquelle auswählen</b> wird geöffnet. Es wird eine Liste all Ihrer <b>.xlsx</b>-Tabellen angezeigt, die im Abschnitt <b>Meine Dokumente</b> gespeichert sind. Um zwischen anderen <b>Modulabschnitten</b> zu wechseln, verwenden Sie das Menü im linken Teil des Fensters. Wählen Sie die gewünschte Datei aus und klicken Sie auf <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>Sobald die Datenquelle geladen ist, wird die Registerkarte <b>Einstellungen für das Zusammenführen</b> in der rechten Seitenleiste angezeigt.</p>
@ -32,7 +32,7 @@
</li>
<li>Hier können Sie bei Bedarf neue Informationen hinzufügen bzw. vorhandene Daten bearbeiten oder löschen. Um das Arbeiten mit Daten zu vereinfachen, können Sie die Symbole oben im Fenster verwenden:<ul>
<li><img alt="Kopieren" src="../images/copy.png" /> und <img alt="Einfügen" src="../images/paste.png" /> - zum Kopieren und Einfügen der kopierten Daten.</li>
<li><img alt="Rückgängig machen" src="../images/undo.png" /> und <img alt="Wiederholen" src="../images/redo.png" /> - um Aktionen rückgängig zu machen und zu wiederholen.</li>
<li><img alt="Rückgängig machen" src="../images/undo1.png" /> und <img alt="Wiederholen" src="../images/redo1.png" /> - um Aktionen rückgängig zu machen und zu wiederholen.</li>
<li><img alt="Aufsteigend sortieren" src="../images/sortatoz.png" /> und <img alt="Absteigend sortieren" src="../images/sortztoa.png" /> - um Ihre Daten in einem Zellenbereich in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge zu sortieren.</li>
<li><img alt="Filter" src="../images/sortandfilter.png" /> - um den Filter für den zuvor ausgewählten Zellenbereich zu aktivieren oder den aktuellen Filter zu entfernen.</li>
<li><img alt="Filter löschen" src="../images/clearfilter.png" /> - um alle angewendeten Filterparameter zu löschen.<p class="note"><b>Hinweis</b>: Weitere Informationen zur Verwendung des Filters finden Sie im Abschnitt <b>Sortieren und Filtern von Daten</b> im Hilfemenü des <b>Tabelleneditors</b>.</p>
@ -53,7 +53,7 @@
</li>
</ol>
<ul>
<li>Um ein eingefügtes Feld zu löschen, deaktivieren sie den Modus <b>Ergebnisvorschau</b>, wählen Sie das entsprechende Feld mit der Maus aus und drücken Sie die Taste <b>Entfernen</b> auf der Tastatur.</li>
<li>Um ein eingefügtes Feld zu löschen, deaktivieren sie den Modus <b>Ergebnisvorschau</b>, wählen Sie das entsprechende Feld mit der Maus aus und drücken Sie die Taste <b>Entf</b> auf der Tastatur.</li>
<li>Um ein eingefügtes Feld zu ersetzen, deaktivieren sie den Modus <b>Ergebnisvorschau</b>, wählen Sie das entsprechende Feld mit der Maus aus, klicken Sie in der rechten Seitenleiste auf die Schaltfläche <b>Seriendruckfeld einfügen</b> und wählen Sie ein neues Feld aus der Liste aus.</li>
</ul>
</li>
@ -62,14 +62,14 @@
<ul>
<li><b>PDF</b> - um ein einzelnes Dokument im PDF-Format zu erstellen, das alle zusammengeführten Kopien enthält, damit Sie diese später drucken können</li>
<li><b>DOCX</b> - um ein einzelnes Dokument im DOCX-Format zu erstellen, das alle zusammengeführten Kopien enthält, damit Sie diese später bearbeiten können</li>
<li><b>E-Mail</b> - um die Ergebnisse als E-Mail an die Empfänger zu senden<p class="note"><b>Note</b>: Die E-Mail-Adressen der Empfänger müssen in der geladenen Datenquelle angegeben werden und Sie müssen mindestens ein E-Mail-Konto im <b>Mail</b>-Modul in Ihrem Portal hinterlegt haben.</p>
<li><b>E-Mail</b> - um die Ergebnisse als E-Mail an die Empfänger zu senden<p class="note"><b>Hiweis</b>: Die E-Mail-Adressen der Empfänger müssen in der geladenen Datenquelle angegeben werden und Sie müssen mindestens ein E-Mail-Konto im <b>Mail</b>-Modul in Ihrem Portal hinterlegt haben.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Wählen Sie die Datensätze aus, auf die Sie die Zusammenführung anwenden möchten:<ul>
<li><b>Alle Datensätze</b> - (diese Option ist standardmäßig ausgewählt) - um zusammengeführte Dokumente für alle Datensätze aus der geladenen Datenquelle zu erstellen</li>
<li><b>Aktueller Datensatz</b> - zum Erstellen eines zusammengeführten Dokuments für den aktuell angezeigten Datensatz</li>
<li><b>Von</b>... <b>Bis</b> - um ein zusammengeführtes Dokument für eine Reihe von Datensätzen zu erstellen (in diesem Fall müssen Sie zwei Werte angeben: die Werte für den ersten und den letzten Datensatz im gewünschten Bereich)<p class="note"><b>Note</b>: Es können maximal 100 Empfänger angegeben werden. Wenn Sie mehr als 100 Empfänger in Ihrer Datenquelle haben, führen Sie den Seriendruck schrittweise aus: Geben Sie die Werte von 1 bis 100 ein, warten Sie, bis der Serienbriefprozess abgeschlossen ist, und wiederholen Sie den Vorgang mit den Werten von 101 bis N.</p>
<li><b>Von</b>... <b>Bis</b> - um ein zusammengeführtes Dokument für eine Reihe von Datensätzen zu erstellen (in diesem Fall müssen Sie zwei Werte angeben: die Werte für den ersten und den letzten Datensatz im gewünschten Bereich)<p class="note"><b>Hinweis</b>: Es können maximal 100 Empfänger angegeben werden. Wenn Sie mehr als 100 Empfänger in Ihrer Datenquelle haben, führen Sie den Seriendruck schrittweise aus: Geben Sie die Werte von 1 bis 100 ein, warten Sie, bis der Serienbriefprozess abgeschlossen ist, und wiederholen Sie den Vorgang mit den Werten von 101 bis N.</p>
</li>
</ul>
</li>

6
apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ViewDocInfo.htm
View file

@ -16,17 +16,19 @@
<h1>Dokumenteigenschaften anzeigen</h1>
<p>Um detaillierte Informationen über das aktuelle Dokument einzusehen, wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Dokumenteigenschaften...</b>.</p>
<h3>Allgemeine Eigenschaften</h3>
<p>Die allgemeinen Dokumenteigenschaften beinhalten den Titel, Autor, Speicherort, das Erstelldatum und die folgenden Statistiken: Anzahl der Seiten, Absätze, Wörter, Zeichen, Buchstaben (mit Leerzeichen).</p>
<p>Die Dokumenteigenschaften beinhalten den Titel, die Anwendung mit der das Dokument erstellt wurde und die folgenden Statistiken: Anzahl der Seiten, Absätze, Wörter, Zeichen, Zeichen (mit Leerzeichen). <span class="onlineDocumentFeatures">In der <em>Online-Version</em> werden zusätzlich die folgenden Informationen angezeigt: Autor, Ort, Erstellungsdatum.</span></p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Sie können den Namen des Dokuments direkt über die Oberfläche des Editors ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Umbenennen...</b>, geben Sie den neuen <b>Dateinamen</b> an und klicken Sie auf <b>OK</b>.</p>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Zugriffsrechte</h3>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie die Informationen zu Berechtigungen für die in der Cloud gespeicherten Dateien einsehen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Option steht im <b>schreibgeschützten</b> Modus nicht zur Verfügung.</p>
<p>Um einzusehen, wer das Recht hat, das Dokument anzuzeigen oder zu bearbeiten, wählen Sie die Option <b>Zugriffsrechte...</b> in der linken Seitenleiste.</p>
<p>Sie können die aktuell ausgewählten Zugriffsrechte auch ändern, klicken Sie dazu im Abschnitt <b>Personen mit Berechtigungen</b> auf die Schaltfläche <b>Zugriffsrechte ändern</b>.</p>
<h3>Versionsverlauf</h3>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Option steht für kostenlose Konten und im <b>schreibgeschützten</b> Modus nicht zur Verfügung.</p>
<p>In der <em>Online-Version</em> können Sie den Versionsverlauf für die in der Cloud gespeicherten Dateien einsehen.</p>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Option steht im <b>schreibgeschützten</b> Modus nicht zur Verfügung.</p>
<p>Um alle Änderungen an diesem Dokument anzuzeigen, wählen Sie die Option <b>Versionsverlauf</b> in der linken Seitenleiste. Sie können den Versionsverlauf auch über das Symbol <img alt="Versionsverlauf" src="../images/versionhistoryicon.png" /> <b>Versionsverlauf</b> in der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> öffnen. Sie sehen eine Liste mit allen Dokumentversionen (Hauptänderungen) und Revisionen (geringfügige Änderungen), unter Angabe aller jeweiligen Autoren sowie Erstellungsdatum und -zeit. Für Dokumentversionen wird auch die Versionsnummer angegeben (z.B. <em>Ver. 2</em>). Für eine detaillierte Anzeige der jeweiligen Änderungen in jeder einzelnen Version/Revision, können Sie die gewünschte Version anzeigen, indem Sie in der linken Seitenleiste darauf klicken. Die vom Autor der Version/Revision vorgenommenen Änderungen sind mit der Farbe markiert, die neben dem Autorennamen in der linken Seitenleiste angezeigt wird. Über den unterhalb der gewählten Version/Revision angezeigten Link <b>Wiederherstellen</b>, gelangen Sie in die jeweilige Version. <!--To hide the list of the revisions within a certain version, use the <img alt="Collapse icon" src="../images/collapse.png" /> icon next to the version. To display revisions again, use the <img alt="Expand icon" src="../images/expand.png" /> icon.--></p>
<p><img alt="Versionsverlauf" src="../images/versionhistory.png" /></p>
<p>Um zur aktuellen Version des Dokuments zurückzukehren, klicken Sie oben in der Liste mit Versionen auf <b>Verlauf schließen</b>.</p>

1
apps/documenteditor/main/resources/help/de/editor.css
View file

@ -149,6 +149,7 @@ text-decoration: none;
.search-field {
display: block;
float: right;
margin-top: 10px;
}
.search-field input {
width: 250px;

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/blankpage.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 286 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/bookmark.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 287 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/bookmark_window.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/bookmark_window2.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.9 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/bulletedlistsettings.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.5 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/bullets.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 106 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 231 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/ccsettingswindow.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/changecolorscheme.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 225 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 220 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/custommargins.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/custompagesize.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.6 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/customtable.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.8 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/distributehorizontally.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 88 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/distributevertically.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 86 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/document_language_window.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.1 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/eraser_tool.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 282 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/fill_color.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.1 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/fill_gradient.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/fill_pattern.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.6 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/fill_picture.png
View file

Binary file not shown.
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.6 KiB

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/fliplefttoright.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 301 B

BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/flipupsidedown.png Normal file
View file

Binary file not shown.
Side by side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 294 B

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more