[DE] Fix help
Julia Radzhabova
|
|
@ -58,10 +58,11 @@
|
|||
"src": "UsageInstructions/SectionBreaks.htm",
|
||||
"name": "Abschnittsumbrüche einfügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm",
|
||||
"name": "Kopf- und Fußzeilen einfügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm",
|
||||
"name": "Kopf- und Fußzeilen einfügen"
|
||||
},
|
||||
{"src": "UsageInstructions/InsertDateTime.htm", "name": "Datum und Uhrzeit einfügen"},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertPageNumbers.htm",
|
||||
"name": "Seitenzahlen einfügen"
|
||||
|
|
@ -80,10 +81,11 @@
|
|||
"name": "Text in einem Absatz ausrichten",
|
||||
"headername": "Absatzformatierung"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/BackgroundColor.htm",
|
||||
"name": "Hintergrundfarbe für einen Absatz festlegen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/BackgroundColor.htm",
|
||||
"name": "Hintergrundfarbe für einen Absatz festlegen"
|
||||
},
|
||||
{"src": "UsageInstructions/SetOutlineLevel.htm", "name": "Gliederungsebene konfigurieren"},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/ParagraphIndents.htm",
|
||||
"name": "Absatzeinzüge ändern"
|
||||
|
|
@ -154,10 +156,12 @@
|
|||
"src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm",
|
||||
"name": "Diagramme einfügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm",
|
||||
"name": "Textobjekte einfügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm",
|
||||
"name": "Textobjekte einfügen"
|
||||
},
|
||||
{ "src": "UsageInstructions/AddCaption.htm", "name": "Beschriftungen einfügen" },
|
||||
{ "src": "UsageInstructions/InsertSymbols.htm", "name": "Symbole und Sonderzeichen einfügen" },
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertContentControls.htm",
|
||||
"name": "Inhaltssteuerelemente einfügen"
|
||||
|
|
@ -179,20 +183,23 @@
|
|||
"name": "Seriendruck verwenden",
|
||||
"headername": "Seriendruck"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm",
|
||||
"name": "Formeln einfügen",
|
||||
"headername": "Mathematische Formeln"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm",
|
||||
"name": "Formeln einfügen",
|
||||
"headername": "Mathematische Formeln"
|
||||
},
|
||||
{"src": "UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm", "name": "Math. AutoKorrektur verwenden" },
|
||||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm",
|
||||
"name": "Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten",
|
||||
"headername": "Co-Bearbeitung"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/Review.htm",
|
||||
"name": "Dokumentenprüfung"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/Review.htm",
|
||||
"name": "Dokumentenprüfung"
|
||||
},
|
||||
|
||||
{"src": "HelpfulHints/Comparison.htm", "name": "Dokumente vergleichen"},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm",
|
||||
"name": "Dokumenteigenschaften anzeigen",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,94 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Dokumente vergleichen</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Anweisungen für Vergleichen und Zusammenführen von zwei Dokumenten" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<div class="search-field">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Die Dokumente vergleichen</h1>
|
||||
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Diese Option steht zur Verfügung nur in der <b>kostenpflichtigen</b> <em>Online-Version</em> im <b>Dokument Server</b> v. <b>5.5</b> und höher.</p>
|
||||
<p>Wenn Sie zwei Dokumente vergleichen und zusammenführen wollen,verwenden Sie das Tool <b>Vergleichen</b>. Sie können die Unterschiede zwischen zwei Dokumenten anzeigen und die Dokumente zusammenführen, wo Sie die Änderungen einzeln oder alle gleichzeitig akzeptieren können.</p>
|
||||
<p>Nach dem Vergleichen und Zusammenführen von zwei Dokumenten wird das Ergebnis als neue Version der Originaldatei <!-- (in der <em>Online-Version</em> der Editoren)--> im Portal gespeichert. <!--Wenn Sie in der Desktop-Version die Schaltfläche <b>Speichern</b> anklicken, wird das Dialogfenster angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, eine neue Datei zu speichern.--></p>
|
||||
<p>Wenn Sie die verglichenen Dokumente nicht zusammenführen wollen, können Sie alle Änderungen ablehnen, sodass das Originaldokument unverändert bleibt.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="choosedocument">Wählen Sie ein Dokument zum Vergleichen aus</h3>
|
||||
<p>Öffnen Sie das Originaldokument und wählen Sie ein Dokument zum Vergleichen aus, um die zwei Dokumente zu vergleichen:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> und klicken Sie die Schaltfläche <img alt="Vergleichen Schaltfläche" src="../images/comparebutton.png" /> <b>Vergleichen</b> an,</li>
|
||||
<li>
|
||||
wählen Sie einer der zwei Optionen aus, um das Dokument hochzuladen:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>die Option <b>Dokument aus Datei</b> öffnet das Standarddialogfenster für Dateiauswahl. Finden Sie die gewünschte <em>.docx</em> Datei und klicken Sie die Schaltfläche <b>Öffnen</b> an.</li>
|
||||
<li>
|
||||
die Option <b>Dokument aus URL</b> öffnet das Fenster, wo Sie die Datei-URL zum anderen Online-Speicher eingeben können (z.B., Nextcloud). Die URL muss <b>direkt zum Datei-Herunterladen sein</b>. Wenn die URL eingegeben ist, klicken Sie <b>OK</b> an.
|
||||
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die direkte URL lässt die Datei herunterladen, ohne diese Datei im Browser zu öffnen. Z.B., im Nextcloud kann man die direkte URL so erhalten: Finden Sie die gewünschte Datei in der Dateiliste, wählen Sie die Option <b>Details</b> im Menü aus. Klicken Sie die Option <b>Direkte URL kopieren (nur für die Benutzer, die den Zugriff zur diesen Datei haben</b> rechts auf dem Detailspanel an. Wie kann man eine direkte URL an anderen Online-Services erhalten, lesen Sie die entsprechende Servicedokumentation.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="onlineDocumentFeatures"> die Option <b>Dokument aus dem Speicher</b> <!--(steht zur Verfügung nur in der <em>Online-Version</em>)--> öffnet das <b>Datei-Speicher-Auswahlfenster</b>. Da finden Sie alle <em>.docx</em> Dateien, die Sie auf dem Online-Speicher haben. Sie können den <b>Dokumente</b>-Module navigieren durch den Menü links. Wählen Sie die gewünschte <em>.docx</em> Datei aus und klicken Sie <b>OK</b> an.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Wenn das zweite Dokument zum Vergleichen ausgewählt wird, der Vergleichprozess wird gestartet und das Dokument wird angezeigt, als ob er im <b>Überarbeitungsmodus</b> geöffnet ist. Alle Änderungen werden hervorgehoben und Sie können die Änderungen Stück für Stück oder alle gleichzeitig sehen, navigieren, übernehmen oder ablehnen. Sie können auch den Anueogemodus ändern und sehen, wie das Dokument vor, während und nach dem Vergleichprozess sieht aus.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="displaymode">Wählen Sie den Anzeigemodus für die Änderungen aus</h3>
|
||||
<p>Klicken Sie die <img alt="Anzeigemodus Schaltfläche" src="../images/review_displaymode.png" /> Schaltfläche <b>Anzeigemodus</b> nach oben und wählen Sie einen der Modi aus:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Markup</b> - diese Option ist standardmäßig. Verwenden Sie sie, um das Dokument <b>während des Vergleichsprozesses</b> anzuzeigen. Im diesen Modus können Sie das Dokument sehen sowie bearbeiten.
|
||||
<p><img alt="Dokumente Vergleichen - Markup" src="../images/compare_markup.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Endgültig</b> - der Modus zeigt das Dokument an, als ob alle Änderungen übernommen sind, nämlich <b>nach dem Vergleichsprozess</b>. Diese Option nimmt alle Änderungen nicht, sie zeigt nur das Dokument an, als ob die Änderungen schon übernommen sind. Im diesen Modus können Sie das Dokument nicht bearbeiten.
|
||||
<p><img alt="Dokumente Vergleichen - Endgültig" src="../images/compare_final.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Original</b> - der Modus zeigt das Originaldokument an, nämlich <b>vor dem Vergleichsprozess</b>, als ob alle Änderungen abgelehnt sind. Diese Option lehnt alle Änderungen nicht am, sie zeigt nur das Dokument an, als ob die Änderungen nicht abgelehnt sind. Im diesen Modus können Sie das Dokument nicht bearbeiten.
|
||||
<p><img alt="Dokumente Vergleichen - Original" src="../images/compare_original.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 id="managechanges">Änderungen übernehmen oder ablehnen</h3>
|
||||
<p>Verwenden Sie die Schaltflächen <img alt="Zur vorherigen Änderung Schaltfläche" src="../images/review_previous.png" /> <b>Zur vorherigen Änderung</b> und <img alt="Zur nächsten Änderung Schaltfläche" src="../images/review_next.png" /> <b>Zur nächsten Änderung</b>, um die Änderungen zu navigieren.</p>
|
||||
<p>Um die Änderungen zu übernehmen oder abzulehnen:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>klicken Sie die Schaltfläche <img alt="Übernehmen Schaltfläche" src="../images/review_accepttoptoolbar.png" /> <b>Annehmen</b> nach oben oder</li>
|
||||
<li>klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche <b>Annehmen</b> an und wählen Sie die Option <b>Aktuelle Änderungen annehmen</b> aus (die Änderung wird übernommen und Sie übergehen zur nächsten Änderung) oder</li>
|
||||
<li>klicken Sie die Schaltfläche <b>Annehmen</b> <img alt="Annehmen Schaltfläche" src="../images/review_accept.png" /> im Pop-Up-Fenster an.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Um alle Änderungen anzunehmen, klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche <img alt="Annehmen Schaltfläche" src="../images/review_accepttoptoolbar.png" /> <b>Annehmen</b> an und wählen Sie die Option <b>Alle Änderungen annehmen</b> aus.</p>
|
||||
<p>Um die aktuelle Änderung abzulehnen:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>klicken Sie die Schaltfläche <img alt="Ablehnen Schaltfläche" src="../images/review_rejecttoptoolbar.png" /> <b>Ablehnen</b> an oder</li>
|
||||
<li>klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche <b>Ablehnen</b> an und wählen Sie die Option <b>Aktuelle Änderung ablehnen</b> aus (die Änderung wird abgelehnt und Sie übergehen zur nächsten Änderung) oder</li>
|
||||
<li>klicken Sie die Schaltfläche <b>Ablehnen</b> <img alt="Ablehnen Schaltfläche" src="../images/review_reject.png" /> im Pop-Up-Fenster an.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Um alle Änderungen abzulehnen, klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche <img alt="Ablehnen Schaltfläche" src="../images/review_rejecttoptoolbar.png" /> <b>Ablehnen</b> an und wählen Sie die Option <b>Alle Änderungen ablehnen</b> aus.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="comparisonnotes">Zusatzinformation für die Vergleich-Option</h3>
|
||||
<h5>Die Vergleichsmethode</h5>
|
||||
<p>In die Dokumenten werden nur die <b>Wörter</b> verglichen. Falls das Wort eine Änderung hat (z.B. eine Buchstabe ist abgelöst oder verändert), werden das ganze Wort als eine Änderung angezeigt.</p>
|
||||
<p>Das folgende Bild zeigt den Fall, in dem das Originaldokument das Wort "Symbole" enthält und das Vergleichsdokument das Wort "Symbol" enthält.</p>
|
||||
<p><img alt="Dokumente Vergleichen - Methode" src="../images/compare_method.png" /></p>
|
||||
|
||||
<h5>Urheberschaft des Dokuments</h5>
|
||||
<p>Wenn der Vergleichsprozess gestartet wird, wird das zweite Dokument zum Vergleichen geladen und mit dem aktuellen verglichen.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Wenn das geladene Dokument Daten enthält, die nicht im Originaldokument enthalten sind, werden die Daten als hinzugefügt markiert.</li>
|
||||
<li>Wenn das Originaldokument einige Daten enthält, die nicht im geladenen Dokument enthalten sind, werden die Daten als gelöscht markiert.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Wenn die Autoren des Originaldokuments und des geladenen Dokuments dieselbe Person sind, ist der Prüfer derselbe Benutzer. Sein/Ihr Name wird in der Sprechblase angezeigt.</p>
|
||||
<p>Wenn die Autoren von zwei Dokumenten unterschiedliche Benutzer sind, ist der Autor der zweiten zum Vergleich geladenen Dokument der Autor der hinzugefügten / entfernten Änderungen.</p>
|
||||
|
||||
<h5>Die nachverfolgte Änderungen im verglichenen Dokument</h5>
|
||||
<p>Wenn das Originaldokument einige Änderungen enthält, die im Überprüfungsmodus vorgenommen wurden, werden diese im Vergleichsprozess übernommen. Wenn Sie das zweite Dokument zum Vergleich auswählen, wird die entsprechende Warnmeldung angezeigt.</p>
|
||||
<p>In diesem Fall enthält das Dokument im <b>Originalanzeigemodus</b> keine Änderungen.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,6 @@
|
|||
<li><b>OCR</b> ermöglicht es, in einem Bild enthaltene Texte zu erkennen und es in den Dokumenttext einzufügen.</li>
|
||||
<li><b>PhotoEditor</b> - Bearbeitung von Bildern: zuschneiden, umlegen, rotieren, Linien und Formen zeichnen, Icons und Text einzufügen, eine Bildmaske zu laden und verschiedene Filter anzuwenden, wie zum Beispiel Grauskala, Invertiert, Verschwimmen, Verklaren, Emboss, usw.</li>
|
||||
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Speech</b> ermöglicht es, ausgewählten Text in Sprache zu konvertieren.</li>
|
||||
<li><b>Tabellensymbole</b> - erlaubt es spezielle Symbole in Ihren Text einzufügen (nur in der Desktop version verfügbar).</li>
|
||||
<li><b>Thesaurus</b> - erlaubt es nach Synonymen und Antonymen eines Wortes zu suchen und es durch das ausgewählte Wort zu ersetzen.</li>
|
||||
<li><b>Translator</b> - erlaubt es den ausgewählten Textabschnitten in andere Sprachen zu übersetzen.</li>
|
||||
<li><b>YouTube</b> erlaubt es YouTube-Videos in Ihr Dokument einzubinden.</li>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,63 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Beschriftungen einfügen</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content=">Eine Beschriftung ist eine nummerierte Bezeichnung eines Objektes, z.B. Gleichungen, Tabellen, Formen und Bilder." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<div class="search-field">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Beschriftungen einfügen</h1>
|
||||
<p>Eine <b>Beschriftung</b> ist eine nummerierte Bezeichnung eines Objektes, z.B. Gleichungen, Tabellen, Formen und Bilder.</p>
|
||||
<p>Eine Beschriftung bedeutet eine Quellenangabe, um ein Objekt im Text schnell zu finden.</p>
|
||||
<p>Um eine Beschriftung einzufügen:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>wählen Sie das gewünschte Objekt aus;</li>
|
||||
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Quellenangaben</b>;</li>
|
||||
<li>
|
||||
klicken Sie die <img alt="Rich Text Inhaltssteuerelement" src="../images/caption_icon.png" /> <b>Beschriftung</b>bild oder drücken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie die Option <b>Beschriftung einfügen</b> aus, um das Feld <b>Beschriftung einfügen</b> zu öffnen:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>öffnen Sie den Bezeichnung-Dropdown-Menü, um den Bezeichnungstyp für die Beschriftung auszuwählen oder</li>
|
||||
<li>klicken Sie die <b>Hinzufügen</b>-Taste, um eine neue Bezeichnung zu erstellen. Geben Sie den neuen Namen im Textfeld <b>Bezeichnung</b> ein. Klicken Sie <b>OK</b>, um eine neue Bezeichnung zu erstellen;</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li>markieren Sie das Kästchen <b>Kapitelnummer einschließen</b>, um die Nummerierung für die Beschriftung zu ändern;</li>
|
||||
<li>öffnen Sie den <b>Einfügen</b>-Dropdown-Menü und wählen Sie die Option <b>Vor</b> aus, um die Beschriftung über das Objekt zu stellen, oder wählen Sie die Option <b>Nach</b> aus, um die Beschriftung unter das Objekt zu stellen;</li>
|
||||
<li>markieren Sie das Kästchen <b>Bezeichnung aus Beschriftung ausschließen</b>, um die Sequenznummer nur für diese Beschriftung zu hinterlassen;</li>
|
||||
<li>wählen Sie die Nummerierungsart aus und fügen Sie ein Trennzeichnen ein;</li>
|
||||
<li>klicken Sie <b>OK</b>, um die Beschriftung einzufügen.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p><img alt="Einstellungen für das Inhaltssteuerelement" src="../images/insertcaptionbox.png" /></p>
|
||||
<h2>Bezeichnungen löschen</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Um eine erstellte Bezeichnung zu <b>löschen</b>, wählen Sie diese Bezeichnung in dem Bezeichnung-Dropdown-Menü aus und klicken Sie <b>Löschen</b>. Diese Bezeichnung wird gelöscht.</p>
|
||||
<p class="note"><b>Hinweis:</b> Sie können die erstellten Bezeichnungen löschen aber die Standardbezeichnungen sind unlöschbar.</p>
|
||||
<h2>Formatierung der Beschriftungen</h2>
|
||||
<p>Sobald Sie die Beschriftung eingefügt haben, ein neuer Stil wird erstellt. Um den Stil für alle Beschriftungen im Dokument zu ändern:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>wählen Sie den Text mit dem neuen Stil für die <b>Beschriftung</b> aus;</li>
|
||||
<li>finden Sie den <b>Beschriftungen</b>stil (standardmäßig ist er blau) in der Stilgalerie auf der Registerkarte <b>Startseite</b>;</li>
|
||||
<li>drücken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie die Option <b>Aus der Auswahl neu aktualisieren</b> aus.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p><img alt="Einstellungen für das Inhaltssteuerelement" src="../images/updatefromseleciton.png" /></p>
|
||||
<h2>Beschriftungen gruppieren</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Um das Objekt mit der Beschriftung zusammen zu verschieben, <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">gruppieren</a> Sie sie zusammen:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>wählen Sie das Objekt aus;</li>
|
||||
<li>wählen Sie einen der <b>Textumbrüche</b> im Feld rechts aus;</li>
|
||||
<li>fügen Sie die Beschriftung ein (obengenannt);</li>
|
||||
<li>drücken und halten Sie die Umschalttaste und wählen Sie die gewünschte Objekte aus;</li>
|
||||
<li>drücken Sie die <b>rechte Maustaste</b> und wählen Sie die Option <b>Anordnen</b> > <b>Gruppieren</b> aus.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p><img alt="Einstellungen für das Inhaltssteuerelement" src="../images/groupup.png" /></p>
|
||||
<p>Jetzt werden die Objekte zusammen bearbeitet.</p>
|
||||
<p>Um die Objekte zu trennen, wählen Sie die Option <b>Anordnen</b> > <b>Gruppierung aufheben</b> aus.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Datum und Uhrzeit einfügen</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Datum und Uhrzeit einfügen" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<div class="search-field">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Datum und Uhrzeit einfügen</h1>
|
||||
<p>Um <b>Datum und Uhrzeit</b> einzufügen,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>positionieren Sie den Textkursor an der Stelle, an der Sie das <b>Datum</b> und die <b>Uhrzeit</b> einfügen wollen,</li>
|
||||
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Einfügen</b>,</li>
|
||||
<li>klicken Sie das Symbol <b>Datum & Uhrzeit</b> <img alt="Datum und Uhrzeit Symbol" src="../images/date_time_icon.png" /> an,</li>
|
||||
<li>
|
||||
im geöffneten Fenster <b>Datum & Uhrzeit</b> konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Wählen Sie die Sprache aus.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Wählen Sie das Format aus.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Markieren Sie das Kästchen <b>Automatisch aktualisieren</b>, damit das Datum und die Uhrzeit immer aktuell sind.
|
||||
<p class="note">
|
||||
<b>Hinweis</b>: verwenden Sie die Kontextmenüoption <b>Aktualisieren</b>, um das Datum und die Uhrzeit manuell zu ändern.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Klicken Sie <b>Als Standard setzen</b> an, um das aktive Format als Standard für diese Sprache zu setzen.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Klicken Sie <b>OK</b> an.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p><img alt="Datum und Uhrzeit Fenster" src="../images/date_time.png" /></p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Symbole und Sonderzeichen einfügen</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Symbole und Sonderzeichen einfügen" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<div class="search-field">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Symbole und Sonderzeichen einfügen</h1>
|
||||
<p>Während des Arbeitsprozesses wollen Sie ein Symbol einfügen, das sich nicht auf der Tastatur befindet. Um solche Symbole einzufügen, verwenden Sie die Option <img alt="Symbolbild" src="../images/insert_symbol_icon.png" /> <b>Symbol einfügen</b>:
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>positionieren Sie den Textcursor an der Stelle für das Sonderzeichen,</li>
|
||||
<li>öffnen Sie die Registerkarte <b>Einfügen</b>,</li>
|
||||
<li>
|
||||
klicken Sie <img alt="Symbolbild" src="../images/insert_symbol_icon.png" /> <b>Symbol</b> an,
|
||||
<p><img alt="Symbolrandleiste" src="../images/insert_symbol_window.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Das Dialogfeld <b>Symbol</b> wird angezeigt, in dem Sie das gewünschte Symbol auswählen können,</li>
|
||||
<li>
|
||||
<p>öffnen Sie das Dropdown-Menü <b>Bereich</b>, um ein Symbol schnell zu finden. Alle Symbole sind in Gruppen unterteilt, wie z.B. “Währungssymbole” für Währungszeichen.</p>
|
||||
<p>Falls Sie das gewünschte Symbol nicht finden können, wählen Sie eine andere Schriftart aus. Viele von ihnen haben auch die Sonderzeichen, die es nicht in den Standartsatz gibt.</p>
|
||||
<p>Sie können auch das <b>Unicode HEX Wert</b>-Feld verwenden, um den Code einzugeben. Die Codes können Sie in der <b>Zeichentabelle</b> finden.</p>
|
||||
<p>Verwenden Sie auch die Registerkarte <b>Sonderzeichen</b>, um ein Sonderzeichen auszuwählen.</p>
|
||||
<p><img alt="Symbolrandleiste" src="../images/insert_symbol_window2.png" /></p>
|
||||
<p>Die Symbole, die zuletzt verwendet wurden, befinden sich in dem Feld <b>Kürzlich verwendete Symbole</b>,</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>klicken Sie <b>Einfügen</b> an. Das ausgewählte Symbol wird eingefügt.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>ASCII-Symbole einfügen</h2>
|
||||
<p>Man kann auch die ASCII Tabelle verwenden, um die Zeichen und Symbole einzufügen.</p>
|
||||
<p>Drücken und halten Sie die ALT-Taste und verwenden Sie den Ziffernblock, um einen Zeichencode einzugeben.</p>
|
||||
<p class="note"><b>Hinweis</b>: verwenden Sie nur den Ziffernblock. Um den Ziffernblock zu aktivieren, drücken Sie die NumLock-Taste.</p>
|
||||
<p>Z.B., um das Paragraphenzeichen (§) einzufügen, drücken und halten Sie die ALT-Taste und geben Sie 789 ein, dann lassen Sie die ALT-Taste los.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Symbole per Unicode-Tabelle einfügen</h2>
|
||||
<p>Sonstige Symbole und Zeichen befinden sich auch in der Windows-Symboltabelle. Um diese Tabelle zu öffnen:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>geben Sie “Zeichentabelle” in dem Suchfeld ein,</li>
|
||||
<li>
|
||||
drücken Sie die Windows-Taste+R und geben Sie <code>charmap.exe</code> in dem Suchfeld ein, dann klicken Sie OK.
|
||||
<p><img alt="Symboltabelle einfügen" src="../images/insert_symbols_windows.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Wählen Sie die <b>Zeichensätze</b>, <b>Gruppen</b> und <b>Schriftarten</b> aus. Klicken Sie die gewünschte Zeichen an, dann kopieren und fügen an der gewünschten Stelle ein.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Gliederungsebene konfigurieren</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Gliederungsebene konfigurieren" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<div class="search-field">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Gliederungsebene konfigurieren</h1>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Eine Gliederungsebene ist die Absatzebene in der Dokumentstruktur. Folgende Ebenen stehen zur Verfügung: <em>Basictext</em>, <em>Ebene 1</em> - <em>Ebene 9</em>. Die Gliederungsebene kann auf verschiedene Arten festgelegt werden, z. B. mithilfe von <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Überschriftenstilen</a>: Wenn Sie einem Absatz einen Überschriftenstil (<em>Überschrift 1</em> - <em>Überschrift 9</em>) zuweisen, es erhält die entsprechende Gliederungsstufe. Wenn Sie einem Absatz mithilfe der erweiterten Absatzeinstellungen eine Ebene zuweisen, erhält der Absatz die Strukturebene nur, während sein Stil unverändert bleibt. Die Gliederungsebene kann auch im <a href="../UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm#navigation" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Navigationsbereich</b></a> links über die Kontextmenüoptionen geändert werden.</p>
|
||||
<p>Um die Gliederungsebene zu ändern,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>drücken Sie die rechte Maustaste auf dem Text und wählen Sie die Option <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b> im Kontextmenü aus oder verwenden Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen anzeigen</b> im rechten Navigationsbereich,</li>
|
||||
<li>öffnen Sie das Feld <b>Absatz - Erweiterte Einstellungen</b>, dann öffnen Sie die Registerkarte <b>Einzüge und Abstände</b>,</li>
|
||||
<li>wählen Sie die gewünschte Gliederungsebene im Dropdown-Menü <b>Gliederungsebene</b> aus.</li>
|
||||
<li>Klicken Sie <b>OK</b> an.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p><img alt="Absatz - Erweiterte Einstellungen - Einzüge und Abstände" src="../images/paradvsettings_indents.png" /></p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 471 B |
|
After Width: | Height: | Size: 28 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 33 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 8.2 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 28 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 272 B |
BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/date_time.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 6.6 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 316 B |
BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/groupup.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 9.2 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 504 B After Width: | Height: | Size: 504 B |
|
After Width: | Height: | Size: 14 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 8.8 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 8.6 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 12 KiB After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/proofing.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 5.8 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 157 B |
|
After Width: | Height: | Size: 117 B |
|
After Width: | Height: | Size: 320 B |
|
After Width: | Height: | Size: 257 B |
|
After Width: | Height: | Size: 261 B |
|
After Width: | Height: | Size: 220 B |
|
After Width: | Height: | Size: 230 B |
|
After Width: | Height: | Size: 357 B |
|
After Width: | Height: | Size: 214 B |
|
After Width: | Height: | Size: 165 B |
|
After Width: | Height: | Size: 171 B |
|
After Width: | Height: | Size: 186 B |
|
After Width: | Height: | Size: 234 B |
|
After Width: | Height: | Size: 105 B |
|
After Width: | Height: | Size: 108 B |
|
After Width: | Height: | Size: 120 B |
|
After Width: | Height: | Size: 139 B |
|
After Width: | Height: | Size: 208 B |
|
After Width: | Height: | Size: 160 B |
|
After Width: | Height: | Size: 205 B |
|
After Width: | Height: | Size: 332 B |
|
After Width: | Height: | Size: 291 B |
|
After Width: | Height: | Size: 205 B |
|
After Width: | Height: | Size: 221 B |
|
After Width: | Height: | Size: 218 B |
|
After Width: | Height: | Size: 331 B |
|
After Width: | Height: | Size: 308 B |
|
After Width: | Height: | Size: 382 B |
|
After Width: | Height: | Size: 116 B |
|
After Width: | Height: | Size: 225 B |
|
After Width: | Height: | Size: 271 B |
|
After Width: | Height: | Size: 277 B |
|
After Width: | Height: | Size: 2.2 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 114 B |
|
After Width: | Height: | Size: 269 B |
|
After Width: | Height: | Size: 123 B |
|
After Width: | Height: | Size: 135 B |
|
After Width: | Height: | Size: 122 B |
|
After Width: | Height: | Size: 131 B |
|
After Width: | Height: | Size: 195 B |
|
After Width: | Height: | Size: 205 B |
|
After Width: | Height: | Size: 146 B |
|
After Width: | Height: | Size: 101 B |
|
After Width: | Height: | Size: 216 B |
|
After Width: | Height: | Size: 553 B |
|
After Width: | Height: | Size: 375 B |
|
After Width: | Height: | Size: 101 B |
|
After Width: | Height: | Size: 122 B |
|
After Width: | Height: | Size: 144 B |
|
After Width: | Height: | Size: 292 B |
|
After Width: | Height: | Size: 290 B |
|
After Width: | Height: | Size: 181 B |
|
After Width: | Height: | Size: 154 B |
|
After Width: | Height: | Size: 266 B |
|
After Width: | Height: | Size: 370 B |
|
After Width: | Height: | Size: 124 B |
|
After Width: | Height: | Size: 208 B |
|
After Width: | Height: | Size: 210 B |
|
After Width: | Height: | Size: 217 B |
|
After Width: | Height: | Size: 199 B |
|
After Width: | Height: | Size: 199 B |
|
After Width: | Height: | Size: 114 B |
BIN
apps/documenteditor/main/resources/help/de/images/symbols/dd.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 326 B |
|
After Width: | Height: | Size: 359 B |
|
After Width: | Height: | Size: 183 B |
|
After Width: | Height: | Size: 166 B |
|
After Width: | Height: | Size: 114 B |
|
After Width: | Height: | Size: 166 B |
|
After Width: | Height: | Size: 264 B |
|
After Width: | Height: | Size: 384 B |
|
After Width: | Height: | Size: 265 B |
|
After Width: | Height: | Size: 150 B |
|
After Width: | Height: | Size: 273 B |
|
After Width: | Height: | Size: 247 B |
|
After Width: | Height: | Size: 164 B |
|
After Width: | Height: | Size: 166 B |