[DE][PE][SSE] Updates to the language files translations

apps/documenteditor/main/locale/fr.json

@@ -43,7 +43,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "Pas de saut de page avant",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Ajouter un intervalle entre les paragraphes du même style",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Ne gardez pas de lignes ensemble",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Ne gardez pas avec le prochaine",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Ne gardez pas avec la prochaine",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Non",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Pas de contrôle des veuves",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Changer la numérotation",
@@ -119,7 +119,7 @@
   "Common.Views.Comments.textCancel": "Annuler",
   "Common.Views.Comments.textClose": "Fermer",
   "Common.Views.Comments.textComments": "Commentaires",
-  "Common.Views.Comments.textEdit": "Modifier",
+  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
   "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Entrez votre commentaire ici",
   "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Ajouter un commentaire",
   "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
@@ -140,9 +140,17 @@
   "Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Fermer",
   "Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Enregistrer et quitter",
   "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Destinataires de fusion et publipostage",
+  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Le document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs.",
   "Common.Views.Header.textBack": "Aller aux Documents",
   "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Enregistrement en cours...",
+  "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifié",
+  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
+  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Toutes les modifications ont été enregistrées",
+  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gérer les droits d'accès au document",
   "Common.Views.Header.tipDownload": "Télécharger le fichier",
+  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Modifier le fichier courant",
+  "Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimer le fichier",
+  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Afficher les utilisateurs et gérer les droits d'accès aux documents",
   "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Modifier les droits d'accès",
   "Common.Views.Header.txtRename": "Renommer",
   "Common.Views.History.textCloseHistory": "Fermer l'historique",
@@ -164,52 +172,120 @@
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "La valeur minimale pour ce champ est {0}.",
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Nombre de lignes",
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Taille du tableau",
+  "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Fractionner la cellule",
   "Common.Views.LanguageDialog.btnCancel": "Annuler",
   "Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK",
   "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Sélectionner la langue du document",
   "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fermer le fichier",
   "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codage ",
   "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aperçu",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choisir %1 des options ",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Fichier protégé",
+  "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Un mot de passe est requis pour ouvrir ce document",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe de confirmation n'est pas identique",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Mot de passe",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Confirmer le mot de passe",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Définir un mot de passe",
   "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Chargement",
+  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Modules complémentaires",
   "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plug-ins",
   "Common.Views.Plugins.textLoading": "Chargement",
   "Common.Views.Plugins.textStart": "Démarrer",
+  "Common.Views.Plugins.textStop": "Arrêter",
+  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Chiffrer avec mot de passe",
+  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Modifier ou supprimer le mot de passe",
   "Common.Views.Protection.hintSignature": "Ajouter une signature électronique ou",
   "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Ajouter un mot de passe",
+  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Modifier le mot de passe",
+  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Supprimer le mot de passe",
+  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Chiffrer",
   "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Ajouter une signature électronique",
+  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature",
+  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Zone de signature",
   "Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Annuler",
   "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok",
   "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier",
   "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Un nom de fichier ne peut pas contenir les caractères suivants :",
+  "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "À la modification suivante",
+  "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "À la modification précédente",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rapide",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-édition en temps réel. Tous les changements sont enregistrés automatiquement.",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strict",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les modifications que vous et d'autres personnes faites.",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivi des modifications",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Sélectionner le mode souhaité.",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Définir la langue du document",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Vérification de l'orthographe",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gérer les droits d'accès au document",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accepter",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accepter toutes les modifications",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Accepter les modifications",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Fermer",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Mode de co-édition ",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Langue",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "À la modification prochaine",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Toutes les modifications acceptées (aperçu)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historique des versions",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Toutes les modifications (édition)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Balisage",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "À la modification suivante",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Toutes les modifications rejetées (Aperçu)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "À la modification précédente",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rejeter",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Refuser tous les changements",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rejeter les modifications",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Refuser des changements actuels",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partage",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Vérification de l'orthographe",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Suivi des modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode d'affichage",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Examiner les modifications",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Accepter",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Accepter toutes les modifications",
   "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "À la modification suivante",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "À la modification précédente",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Rejeter",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Rejeter toutes les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
   "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
+  "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificat",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Modifier",
+  "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Nom du signataire d'entrée",
   "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Italique",
+  "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "But de la signature du document",
+  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Sélectionner une image",
+  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "La signature ressemble à",
+  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Signer le document",
+  "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ou cliquez sur \"Sélectionner une image\" afin d'utiliser une image en tant que signature",
+  "Common.Views.SignDialog.textValid": "Valide de %1 à %2",
   "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nom de la police",
   "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Taille de la police",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Autoriser le signataire à ajouter un commentaire dans la boîte de dialogue de la signature",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Information à propos du signataire",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Adresse de messagerie",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nom",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Titre du signataire",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instructions pour les signataires",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Afficher la date de signature à côté de la signature",
+  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Paramètre de signature",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire.",
   "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Toutes les modifications non enregistrées dans ce document seront perdus.<br> Cliquez sur \"Annuler\", puis \"Enregistrer\" pour les sauver. Cliquez sur \"OK\" pour annuler toutes les modifications non enregistrées.",
   "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Document sans nom",
@@ -239,6 +315,7 @@
   "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
   "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
   "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le document est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
+  "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
   "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descripteur de clés inconnu",
   "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descripteur clé a expiré",
   "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Échec du chargement",
@@ -293,7 +370,7 @@
   "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer le conseil",
   "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
   "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement du document",
-  "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "La version open source de ONLYOFFICE",
+  "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
   "DE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
   "DE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict",
   "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.",
@@ -303,9 +380,12 @@
   "DE.Controllers.Main.txtAbove": "Au-dessus",
   "DE.Controllers.Main.txtArt": "Votre texte ici",
   "DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formes de base",
+  "DE.Controllers.Main.txtBelow": "En dessous",
+  "DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "Erreur! Marque-page non défini.",
   "DE.Controllers.Main.txtButtons": "Boutons",
   "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Légendes",
   "DE.Controllers.Main.txtCharts": "Graphiques",
+  "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Document actuel",
   "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Titre du graphique",
   "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Définissez le mode d'édition...",
   "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Chargement de histoire a échoué",
@@ -317,10 +397,15 @@
   "DE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes",
   "DE.Controllers.Main.txtMath": "Maths",
   "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Vous avez des mises à jour",
+  "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Aucune entrée de table des matières trouvée.",
   "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Page impaire",
+  "DE.Controllers.Main.txtOnPage": "sur la page",
   "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles",
+  "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Identique au précédent",
+  "DE.Controllers.Main.txtSection": "-Section",
   "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
   "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Étoiles et rubans",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texte de la note de bas de page",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titre 1",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Titre 2",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Titre 3",
@@ -330,7 +415,13 @@
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Titre 7",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Titre 8",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Titre 9",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Citation intense",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Paragraphe de liste",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Pas d'espacement",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citation",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Sous-titres",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titre",
   "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axe X",
   "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axe Y",
   "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
@@ -343,10 +434,12 @@
   "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente",
   "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.",
   "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
-  "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Vous utilisez la version open source de ONLYOFFICE. La version a des limitations en connexions simultanées au serveur de documents (20 connexions à la fois).<br>Pour en avoir plus, veuillez envisager l'achat d'une licence commerciale.",
+  "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
+  "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
   "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
   "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Nouveaux changements ont été suivis",
   "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "Le document est ouvert avec le mode Suivi des modifications activé",
+  "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Suivi des modifications",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'il est disponible.<br>Voulez-vous continuer?",
   "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
@@ -697,6 +790,7 @@
   "DE.Views.ChartSettings.textSize": "Taille",
   "DE.Views.ChartSettings.textStock": "Boursier",
   "DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Style",
+  "DE.Views.ChartSettings.textSurface": "Surface",
   "DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Détacher du panneau",
   "DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Largeur",
   "DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Style d'habillage",
@@ -708,8 +802,19 @@
   "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Rapproché",
   "DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Graphique",
   "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Haut et bas",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Verrouillage ",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titre",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Paramètres de contrôle du contenu",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Le contrôle du contenu ne peut pas être supprimé",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Le contenu ne peut pas être modifié",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "Ok",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Nombre de colonnes",
+  "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Diviseur de colonne",
+  "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Espacement entre les colonnes",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Colonnes",
   "DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Au-dessus",
   "DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Ajouter un commentaire",
@@ -771,27 +876,45 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Vérification orthographique",
   "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Fractionner la cellule...",
   "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Fractionner la cellule",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Supprimer la signature",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Détails de la signature",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Mise en place de la signature",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signer",
   "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "En tant que style",
   "DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tableau",
   "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Aligner",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Organiser",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Déplacer vers l'arrière",
-  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Déplacer vers l'avant",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Reculer",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Avancer",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Mettre au premier plan",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Contrôle du contenu",
   "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copier",
   "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Couper",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuer les colonnes",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribuer les lignes",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Paramètres de contrôle du contenu",
   "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Modifier les limites du renvoi à la ligne",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tableau imbriqué",
   "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Page suivante",
   "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Coller",
   "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Page précédente",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Actualiser le champ",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Supprimer",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Supprimer le contrôle du contenu",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Paramètres",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Aligner en bas",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Aligner au centre",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Aligner à gauche",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Aligner au milieu",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Aligner à droite",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Aligner en haut",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Table des matières",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Paramètres de la table des matières",
   "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Annuler",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Actualiser le tableau entier",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Actualiser les numéros de page uniquement",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Actualiser la table des matières",
   "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Style d'habillage",
   "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Cet élément est en cours d'édition par un autre utilisateur.",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Ajouter bordure inférieure",
@@ -844,12 +967,14 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insérer pause manuelle",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insérer équation après",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insérez l'équation avant",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Gardez le texte seulement",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Modifier d'emplacement des locations",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limite au-dessous le texte",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limite en dessous le texte",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Egaler crochets à la hauteur de l'argument",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alignement de la matrice",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barre au-dessus d'un texte",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Remplacer les cellules",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Appuyez sur Ctrl et cliquez sur le lien",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Supprimer la barre de fraction",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Supprimer la limite",
@@ -918,7 +1043,7 @@
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "En haut",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Nom de la police",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Police",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Pas de bordures",
   "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Aller aux Documents",
   "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Fermer le menu",
@@ -928,6 +1053,7 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historique des versions",
   "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Descriptif du document...",
   "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimer",
+  "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Protéger",
   "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Ouvrir récent...",
   "DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renommer...",
   "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Retour au Document",
@@ -957,6 +1083,17 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Mots",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Changer les droits d'accès",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personnes qui ont des droits",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Avec mot de passe",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protéger le document",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Avec signature",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Modifier le document",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "L'édition supprimera les signatures du document.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer?",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ce document a été protégé par mot de passe",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ce document doit être signé.",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Des signatures valides ont été ajoutées au document. Le document est protégé contre l'édition.",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Certaines signatures numériques dans le document sont invalides ou n'ont pas pu être vérifiées. Le document est protégé contre l'édition.",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Voir les signatures",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Appliquer",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Activer les repères d'alignement",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Activer la récupération automatique",
@@ -969,6 +1106,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "Toujours enregistrer sur le serveur ( sinon enregistrer sur le serveur lors de la fermeture du document )",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Activer des hiéroglyphes",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Activer l'affichage des commentaires",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Activer l'affichage des commentaires résolus",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Visibilité des modifications en co-édition",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Activer la vérification de l'orthographe",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict",
@@ -1000,17 +1138,23 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "comme Windows",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "En bas au centre",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "En bas à gauche",
+  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Bas de page",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "En bas à droite",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Première page différente",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Pages paires et impaires différentes",
+  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Début",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Pied de page à partir du bas",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "En-tête à partir du haut",
+  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Insérer à la position actuelle",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Options",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Insérer le numéro de page",
+  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Numérotation des pages",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Position",
+  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Continuer à partir de la section précédente",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Lier au précédent",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Haut au centre",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "En haut à gauche",
+  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Haut de page",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "En haut à droite",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
@@ -1099,6 +1243,7 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "En haut",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Marge supérieure",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Poids et flèches",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Largeur",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Style d'habillage",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Derrière",
@@ -1116,6 +1261,24 @@
   "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Commentaires & assistance",
   "DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titres",
   "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODE DEVELOPPEUR",
+  "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODE DEMO",
+  "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Actualiser",
+  "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Table des matières",
+  "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Note de bas de page",
+  "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Lien hypertexte",
+  "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Souhaitez-vous supprimer toutes les notes de bas de page ?",
+  "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Supprimer les notes de bas de page",
+  "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Insérer une note de bas de page",
+  "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Paramètres des notes",
+  "DE.Views.Links.textContentsRemove": "Supprimer la table des matières",
+  "DE.Views.Links.textContentsSettings": "Paramètres",
+  "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Accéder aux notes de bas de page",
+  "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualiser le tableau entier",
+  "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualiser les numéros de page uniquement",
+  "DE.Views.Links.tipContents": "Insérer la table des matières",
+  "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualiser la table des matières",
+  "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Ajouter un lien hypertexte",
+  "DE.Views.Links.tipNotes": "Insérer ou modifier les notes de bas de page",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.cancelButtonText": "Annuler",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Envoyer",
@@ -1246,8 +1409,10 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espacement des caractères",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Par défaut",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effets",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Guide",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "A gauche",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Couleur personnalisée",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Aucune",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Supprimer",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Supprimer tout",
@@ -1275,6 +1440,7 @@
   "DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Paramètres de fusion et publipostage",
   "DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paramètres du paragraphe",
   "DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Paramètres de la forme",
+  "DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Paramètre de signature",
   "DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Paramètres du tableau",
   "DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Paramètres de texte d'art",
   "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Couleur d'arrière-plan",
@@ -1327,6 +1493,21 @@
   "DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Rapproché",
   "DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Haut et bas",
   "DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Bois",
+  "DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Supprimer la signature",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Détails de la signature",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Signatures non valides",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Signatures requises",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Mise en place de la signature",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Signer",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Signature",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Signataire",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Signatures valides",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Modifier malgré tout",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "L'édition supprimera les signatures du document.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer?",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ce document doit être signé.",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Des signatures valides ont été ajoutées au document. Le document est protégé contre l'édition.",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Certaines signatures numériques dans le document sont invalides ou n'ont pas pu être vérifiées. Le document est protégé contre l'édition.",
   "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Aller à la page",
   "DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Page {0} de {1}",
   "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Ajuster à la page",
@@ -1341,6 +1522,26 @@
   "DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Titre",
   "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
   "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Le champ ne doit pas être vide",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.cancelButtonText": "Annuler",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.okButtonText    ": "Ok",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Aligner les numéros de page à droite",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Mettre la table des matières sous forme de liens",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Afficher les numéros de page",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Construire la table des matières à partir de",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Guide",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Niveau",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Niveaux",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Aucune",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Niveaux hiérarchiques",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Styles sélectionnés",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Style",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Styles",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Table des matières",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Classique",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Actuel",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderne",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Simple",
+  "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standard",
   "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Supprimer la colonne",
   "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Supprimer la ligne",
   "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Supprimer le tableau",
@@ -1362,11 +1563,15 @@
   "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Couleur",
   "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Style des bordures",
   "DE.Views.TableSettings.textCancel": "Annuler",
+  "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Taille de la cellule",
   "DE.Views.TableSettings.textColumns": "Colonnes",
+  "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribuer les colonnes",
+  "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribuer les lignes",
   "DE.Views.TableSettings.textEdit": "Lignes et colonnes",
   "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Aucun modèle",
   "DE.Views.TableSettings.textFirst": "Premier",
   "DE.Views.TableSettings.textHeader": "En-tête",
+  "DE.Views.TableSettings.textHeight": "Hauteur",
   "DE.Views.TableSettings.textLast": "Dernier",
   "DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée",
   "DE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
@@ -1374,6 +1579,7 @@
   "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Sélectionnez les bordures à modifier en appliquant le style choisi ci-dessus",
   "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Sélectionner à partir d'un modèle",
   "DE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
+  "DE.Views.TableSettings.textWidth": "Largeur",
   "DE.Views.TableSettings.tipAll": "Bordure extérieure et la totalité des lignes intérieures",
   "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Seulement bordure extérieure inférieure",
   "DE.Views.TableSettings.tipInner": "Seulement lignes intérieures",
@@ -1483,13 +1689,26 @@
   "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Colonnes",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Commentaire",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Graphique",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Contrôles de contenu",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Lettrine",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Équation",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "En-tête/Pied de page",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Image",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Sauts",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Forme",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Tableau",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Text Art",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Zone de texte",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Marges",
+  "DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientation",
   "DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Taille",
   "DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Aligner",
+  "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Reculer",
+  "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Déplacer vers l'avant",
   "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grouper",
+  "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Retour à la ligne",
   "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Inserer un tableau personnalisé",
+  "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Paramètres de contrôle",
   "DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Paramètres de la lettrine",
   "DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Modifier le pied de page",
   "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Modifier l'en-tête",
@@ -1543,8 +1762,11 @@
   "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Marges personnalisées",
   "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Taille personnalisée",
   "DE.Views.Toolbar.textPie": "Graphiques à secteurs",
+  "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Insérer un contrôle de contenu en texte brut",
   "DE.Views.Toolbar.textPoint": "Nuages de points (XY)",
   "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portrait",
+  "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Supprimer le contrôle du contenu",
+  "DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Insérer un contrôle de contenu en texte enrichi",
   "DE.Views.Toolbar.textRight": "A droite: ",
   "DE.Views.Toolbar.textStock": "Boursier",
   "DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Barré",
@@ -1556,7 +1778,15 @@
   "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Mettre à jour selon la sélection",
   "DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Indice",
   "DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Exposant",
+  "DE.Views.Toolbar.textSurface": "Surface",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Collaboration",
   "DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fichier",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Accueil",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insérer",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Disposition",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Références",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protection",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Révision",
   "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Erreur",
   "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "À la position actuelle",
   "DE.Views.Toolbar.textTop": "En haut: ",
@@ -1572,6 +1802,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Effacer le style",
   "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Modifier le jeu de couleurs",
   "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Insérer des colonnes ",
+  "DE.Views.Toolbar.tipControls": "Insérer des contrôles de contenu",
   "DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copier",
   "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copier le style",
   "DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Réduire la taille de la police",
@@ -1579,12 +1810,13 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Insérer une lettrine",
   "DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Modifier l'en-tête ou le pied de page",
   "DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Couleur de police",
-  "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Nom de la police",
+  "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Police",
   "DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Taille de la police",
   "DE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alignement horizontal",
   "DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Couleur de surlignage",
   "DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Aligner les objets",
   "DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Grouper les objets",
+  "DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "Renvoyer à la ligne automatiquement",
   "DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Augmenter la taille de la police",
   "DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Augmenter le retrait",
   "DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insérer un graphique",
@@ -1594,6 +1826,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insérer une forme automatique",
   "DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insérer un tableau",
   "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insérer du texte",
+  "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Insérer Text Art",
   "DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Interligne du paragraphe",
   "DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Fusion et publipostage",
   "DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Puces",
@@ -1611,6 +1844,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipSave": "Enregistrer",
   "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Enregistrez vos modifications pour que les autres utilisateurs puissent les voir.",
   "DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Envoyer vers l'arrière.",
+  "DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Déplacer vers l'avant",
   "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Caractères non imprimables",
   "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Le document a été modifié par un autre utilisateur. Cliquez pour enregistrer vos modifications et recharger des mises à jour.",
   "DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Annuler",

apps/documenteditor/mobile/locale/fr.json

@@ -54,7 +54,7 @@
   "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Téléchargement du document",
   "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "L'URL de l'image est incorrecte",
   "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La connexion au serveur perdue. Désolé, vous ne pouvez plus modifier le document.",
-  "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion de Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
+  "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion au serveur de documents <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
   "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données.Contactez le support.",
   "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
   "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
@@ -107,7 +107,7 @@
   "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
   "DE.Controllers.Main.textDone": "Terminé",
   "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement du document",
-  "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "La version open source de ONLYOFFICE",
+  "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
   "DE.Controllers.Main.textOK": "OK",
   "DE.Controllers.Main.textPassword": "Mot de passe",
   "DE.Controllers.Main.textPreloader": "Chargement en cours...",
@@ -119,23 +119,26 @@
   "DE.Controllers.Main.txtArt": "Entrez votre texte",
   "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Titre du graphique",
   "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Définition du mode d'édition...",
+  "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Pied de page",
+  "DE.Controllers.Main.txtHeader": "En-tête",
   "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Séries",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Heading 1",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Heading 2",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Heading 3",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Heading 4",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Heading 5",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Heading 6",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Heading 7",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Heading 8",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Heading 9",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intense Quote",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "List Paragraph",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "No Spacing",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texte de la note de bas de page",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titre 1",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Titre 2",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Titre 3",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Titre 4",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Titre 5",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Titre 6",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Titre 7",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Titre 8",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Titre 9",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Citation intense",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Paragraphe de liste",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Pas d'espacement",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Quote",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtitle",
-  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Title",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citation",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Sous-titres",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titre",
   "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axe X",
   "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axe Y",
   "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
@@ -146,7 +149,8 @@
   "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...",
   "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
   "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
-  "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Vous utilisez la version open source de ONLYOFFICE. La version a des limitations en connexions simultanées au serveur de documents (20 connexions à la fois).<br>Pour en avoir plus, veuillez envisager l'achat d'une licence commerciale.",
+  "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
+  "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
   "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
   "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Le texte est introuvable",
   "DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Remplacer tout",
@@ -364,7 +368,7 @@
   "DE.Views.Settings.textPages": "Pages",
   "DE.Views.Settings.textParagraphs": "Paragraphes",
   "DE.Views.Settings.textPortrait": "Portrait",
-  "DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Powered by",
+  "DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Propulsé par ",
   "DE.Views.Settings.textReader": "Mode de lecture",
   "DE.Views.Settings.textSettings": "Paramètres",
   "DE.Views.Settings.textSpaces": "Espaces",

apps/presentationeditor/main/locale/fr.json

@@ -61,7 +61,7 @@
   "Common.Views.Comments.textCancel": "Annuler",
   "Common.Views.Comments.textClose": "Fermer",
   "Common.Views.Comments.textComments": "Commentaires",
-  "Common.Views.Comments.textEdit": "Modifier",
+  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
   "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Entrez votre commentaire ici",
   "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Ajouter un commentaire",
   "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
@@ -110,6 +110,7 @@
   "Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "Ok",
   "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Sélectionner la langue du document",
   "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fermer le fichier",
   "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codage ",
   "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.",
@@ -143,6 +144,46 @@
   "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok",
   "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier",
   "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Un nom de fichier ne peut pas contenir les caractères suivants :",
+  "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "À la modification suivante",
+  "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "À la modification précédente",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rapide",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-édition en temps réel. Tous les changements sont enregistrés automatiquement.",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strict",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les modifications que vous et d'autres personnes faites.",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivi des modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Sélectionner le mode souhaité.",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Définir la langue du document",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Vérification de l'orthographe",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gérer les droits d'accès au document",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accepter",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accepter toutes les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Accepter les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Fermer",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Mode de co-édition ",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Langue",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Toutes les modifications acceptées (aperçu)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historique des versions",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Toutes les modifications (édition)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Balisage",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Suivant",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Toutes les modifications rejetées (Aperçu)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Précédent",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rejeter",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rejeter toutes les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rejeter les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partage",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Vérification de l'orthographe",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Suivi des modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode d'affichage",
   "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler",
   "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Ok",
   "Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
@@ -152,8 +193,10 @@
   "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Italique",
   "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "But de la signature du document",
   "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Sélectionner une image",
+  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "La signature ressemble à",
   "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Signer le document",
   "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ou cliquer sur \"Sélectionner une image\" afin d'utiliser une image en tant que signature",
+  "Common.Views.SignDialog.textValid": "Valide de %1 à %2",
   "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nom de la police",
   "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Taille de la police",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
@@ -187,6 +230,7 @@
   "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
   "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
   "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Le document est protégé par le mot de passe et ne peut être ouvert.",
+  "PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
   "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descripteur de clés inconnu",
   "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descripteur de clés expiré",
   "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Échec de l'enregistrement",
@@ -237,12 +281,14 @@
   "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Cliquez pour fermer la conseil",
   "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
   "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement de présentation",
-  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "La version open source de ONLYOFFICE",
+  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
   "PE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
   "PE.Controllers.Main.textStrict": "Mode strict",
   "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Les fonctions annuler/rétablir sont désactivées pour le mode de co-édition rapide.<br>Cliquez sur le bouton \"Mode strict\" pour passer au mode de la co-édition stricte pour modifier le fichier sans interférence d'autres utilisateurs et envoyer vos modifications seulement après que vous les enregistrez. Vous pouvez basculer entre les modes de co-édition à l'aide de paramètres avancés d'éditeur.",
   "PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licence expirée",
   "PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "L'éditeur est mis à jour",
+  "PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Cliquez pour ajouter la première diapositive",
+  "PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Cliquez pour ajouter des notes",
   "PE.Controllers.Main.txtArt": "Entrez votre texte",
   "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formes de base",
   "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Boutons",
@@ -302,9 +348,9 @@
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Titre vertical et texte sur graphique",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Texte vertical",
   "PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Numéro de diapositive",
-  "PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Sous-titre",
-  "PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Texte",
-  "PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Titre",
+  "PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Sous-titre de diapositive",
+  "PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Texte de la diapositive",
+  "PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Titre de la diapositive",
   "PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Étoiles et rubans",
   "PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axe X",
   "PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axe Y",
@@ -318,8 +364,8 @@
   "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente",
   "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.",
   "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
-  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Vous utilisez la version open source de ONLYOFFICE. La version a des limitations en connexions simultanées au serveur de documents (20 connexions à la fois).<br>Pour en avoir plus, veuillez envisager l'achat d'une licence commerciale.",
-  "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Vous avez atteint le nombre maximal d'utilisateurs connectées simultanément permise par votre licence.<br>Si cette limite ne vous convient pas, merci de faire évoluer votre licence actuelle ou d'en acheter une. ",
+  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
+  "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
   "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
   "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'elle est disponible.<br>Voulez-vous continuer?",
@@ -668,6 +714,7 @@
   "PE.Views.ChartSettings.textSize": "Taille",
   "PE.Views.ChartSettings.textStock": "Boursier",
   "PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Style",
+  "PE.Views.ChartSettings.textSurface": "Surface",
   "PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Largeur",
   "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Annuler",
   "PE.Views.ChartSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
@@ -724,11 +771,13 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Fractionner la cellule",
   "PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tableau",
   "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan",
-  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Déplacer vers l'arrière",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Reculer",
   "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Déplacer vers l'avant",
   "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Mettre au premier plan",
   "PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copier",
   "PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Couper",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuer les colonnes",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribuer les lignes",
   "PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Diapositive suivante",
   "PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Coller",
   "PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Diapositive précédente",
@@ -797,6 +846,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insérer pause manuelle",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insérer équation après",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insérer l'équation avant",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Garder le texte seulement",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Modifier l'emplacement des limites",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limite au-dessous du texte",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limite en dessous du texte",
@@ -804,6 +854,9 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alignement de la matrice",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Nouvelle diapositive",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barre au-dessus d'un texte",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Utiliser le thème de destination",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Image",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Garder la mise en forme source",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Appuyez sur Ctrl et cliquez sur le lien",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Démarrer le diaporama",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Supprimer la barre de fraction",
@@ -1210,7 +1263,7 @@
   "PE.Views.Statusbar.tipSetDocLang": "Définir la langue du document",
   "PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Définir la langue du texte",
   "PE.Views.Statusbar.tipSetSpelling": "Vérification de l'orthographe",
-  "PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Grossissement",
+  "PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zoom avant",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zoom arrière",
   "PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Numéro de la diapositive non valide",
@@ -1233,17 +1286,22 @@
   "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Bordé",
   "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Couleur",
   "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Style des bordures",
+  "PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Taille de la cellule",
   "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Colonnes",
+  "PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribuer les colonnes",
+  "PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribuer les lignes",
   "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Lignes et colonnes",
   "PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Aucun modèle",
   "PE.Views.TableSettings.textFirst": "Premier",
   "PE.Views.TableSettings.textHeader": "En-tête",
+  "PE.Views.TableSettings.textHeight": "Hauteur",
   "PE.Views.TableSettings.textLast": "Dernier",
   "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Couleur personnalisée",
   "PE.Views.TableSettings.textRows": "Lignes",
   "PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Sélectionnez les bordures à modifier en appliquant le style choisi ci-dessus",
   "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Sélectionner à partir d'un modèle",
   "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
+  "PE.Views.TableSettings.textWidth": "Largeur",
   "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Bordure extérieure et la totalité des lignes intérieures",
   "PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Seulement bordure extérieure inférieure",
   "PE.Views.TableSettings.tipInner": "Seulement lignes intérieures",
@@ -1339,7 +1397,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Aligner le texte en haut",
   "PE.Views.Toolbar.textArea": "En aires",
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan",
-  "PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Déplacer vers l'arrière",
+  "PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Reculer",
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Déplacer vers l'avant",
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Mettre au premier plan",
   "PE.Views.Toolbar.textBar": "À barres",
@@ -1373,6 +1431,8 @@
   "PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Barré",
   "PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Indice",
   "PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Exposant",
+  "PE.Views.Toolbar.textSurface": "Surface",
+  "PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Collaboration",
   "PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fichier",
   "PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Accueil",
   "PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertion",

apps/presentationeditor/mobile/locale/fr.json

@@ -69,7 +69,7 @@
   "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Téléchargement du document",
   "PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "L'URL de l'image est incorrecte",
   "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La connexion au serveur perdue. Désolé, vous ne pouvez plus modifier le document.",
-  "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion de Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
+  "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Impossible d'enregistrer le document. Veuillez vérifier vos paramètres de connexion ou contactez l'administrateur.<br>Lorsque vous cliquez sur le bouton 'OK', vous serez invité à télécharger le document.<br><br>Trouvez plus d'informations sur la connexion au serveur de documents <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">ici</a>",
   "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erreur externe.<br>Erreur de connexion à la base de données.Contactez le support.",
   "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Plage de données incorrecte.",
   "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
@@ -122,7 +122,7 @@
   "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
   "PE.Controllers.Main.textDone": "Terminé",
   "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement de la présentation",
-  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "La version open source de ONLYOFFICE",
+  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
   "PE.Controllers.Main.textOK": "OK",
   "PE.Controllers.Main.textPassword": "Mot de passe",
   "PE.Controllers.Main.textPreloader": "Chargement en cours...",
@@ -137,19 +137,19 @@
   "PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Légendes",
   "PE.Controllers.Main.txtCharts": "Graphiques",
   "PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Clip Art",
-  "PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Date and time",
+  "PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Date et heure",
   "PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
   "PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Titre du graphique",
   "PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Définition du mode d'édition...",
   "PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Flèches figurées",
-  "PE.Controllers.Main.txtFooter": "Footer",
-  "PE.Controllers.Main.txtHeader": "Header",
+  "PE.Controllers.Main.txtFooter": "Pied de page",
+  "PE.Controllers.Main.txtHeader": "En-tête",
   "PE.Controllers.Main.txtImage": "Image",
   "PE.Controllers.Main.txtLines": "Lignes",
   "PE.Controllers.Main.txtMath": "Maths",
-  "PE.Controllers.Main.txtMedia": "Media",
+  "PE.Controllers.Main.txtMedia": "Média",
   "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Vous avez des mises à jour",
-  "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Picture",
+  "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Image",
   "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles",
   "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Vide",
@@ -188,10 +188,10 @@
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Titre vertical et texte",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Titre vertical et texte sur graphique",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Texte vertical",
-  "PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Slide number",
-  "PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Slide subtitle",
-  "PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Slide text",
-  "PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Slide title",
+  "PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Numéro de diapositive",
+  "PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Sous-titre de diapositive",
+  "PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Texte de la diapositive",
+  "PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Titre de la diapositive",
   "PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Étoiles et rubans",
   "PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axe X",
   "PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axe Y",
@@ -203,7 +203,8 @@
   "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...",
   "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
   "PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
-  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Vous utilisez la version open source de ONLYOFFICE. La version a des limitations en connexions simultanées au serveur de documents (20 connexions à la fois).<br>Pour en avoir plus, veuillez envisager l'achat d'une licence commerciale.",
+  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
+  "PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
   "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
   "PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Le texte est introuvable",
   "PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
@@ -419,7 +420,7 @@
   "PE.Views.Search.textSearch": "Rechercher",
   "PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Standard (4:3)",
   "PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Écran large (16:9)",
-  "PE.Views.Settings.textAbout": "À propos du produit",
+  "PE.Views.Settings.textAbout": "A propos",
   "PE.Views.Settings.textAddress": "adresse",
   "PE.Views.Settings.textAuthor": "Auteur",
   "PE.Views.Settings.textBack": "Retour",
@@ -432,7 +433,7 @@
   "PE.Views.Settings.textFind": "Trouver",
   "PE.Views.Settings.textHelp": "Aide",
   "PE.Views.Settings.textLoading": "Chargement en cours...",
-  "PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Powered by",
+  "PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Propulsé par ",
   "PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Infos sur présentation",
   "PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Paramètres de la présentation",
   "PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Titre de la présentation",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json

@@ -58,7 +58,7 @@
   "Common.Views.Comments.textCancel": "Annuler",
   "Common.Views.Comments.textClose": "Fermer",
   "Common.Views.Comments.textComments": "Commentaires",
-  "Common.Views.Comments.textEdit": "Modifier",
+  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
   "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Entrez votre commentaire ici",
   "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Ajouter un commentaire",
   "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ouvrir à nouveau",
@@ -92,12 +92,14 @@
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ce champ doit être une URL au format \"http://www.example.com\"",
   "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Annuler",
+  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fermer le fichier",
   "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Délimiteur",
   "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Encodage",
   "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Le mot de passe est incorrect.",
   "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Autres",
   "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Mot de passe",
+  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aperçu",
   "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espace",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tabulation",
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choisir %1 des options ",
@@ -129,6 +131,46 @@
   "Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ok",
   "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom de fichier",
   "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Un nom de fichier ne peut pas contenir les caractères suivants :",
+  "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "À la modification suivante",
+  "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "À la modification précédente",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rapide",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-édition en temps réel. Tous les changements sont enregistrés automatiquement.",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strict",
+  "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Utilisez le bouton \"Enregistrer\" pour synchroniser les modifications que vous et d'autres personnes faites.",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Définir le mode de co-édition",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Afficher versions",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Suivi des modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Sélectionner le mode souhaité.",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Définir la langue du document",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Vérification de l'orthographe",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gérer les droits d'accès au document",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accepter",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accepter toutes les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Accepter les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accepter la modification actuelle",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Fermer",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Mode de co-édition ",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Langue",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Toutes les modifications acceptées (aperçu)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historique des versions",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Toutes les modifications (édition)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Balisage",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Suivant",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Toutes les modifications rejetées (Aperçu)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Précédent",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rejeter",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rejeter toutes les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rejeter les modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rejeter cette modification",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partage",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Vérification de l'orthographe",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Suivi des modifications",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode d'affichage",
   "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuler",
   "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Ok",
   "Common.Views.SignDialog.textBold": "Gras",
@@ -138,8 +180,10 @@
   "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Italique",
   "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "But de la signature du document",
   "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Sélectionner une image",
+  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "La signature ressemble à",
   "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Signer le document",
   "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ou cliquer sur \"Sélectionner une image\" afin d'utiliser une image en tant que signature",
+  "Common.Views.SignDialog.textValid": "Valide de %1 à %2",
   "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nom de la police",
   "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Taille de la police",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuler",
@@ -248,6 +292,7 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valeur + toute la mise en forme",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valeur + format de nombre",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Coller uniquement la valeur",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Reprendre l'expansion automatique du tableau",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Supprimer la barre de fraction",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Supprimer la limite",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Supprimer le caractère d'accent",
@@ -269,6 +314,7 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Allonger des crochets",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "En haut",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barre en dessous d'un texte",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Annuler l'expansion automatique du tableau",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Largeur",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Feuille de calcul sans nom",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Par colonnes",
@@ -315,6 +361,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Erreur externe.<br>Erreur de demande du fichier. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.",
   "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Erreur externe.<br>Clé de sécurité incorrecte. Si l'erreur persiste veillez contactez l'assistance technique.",
   "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Il est impossible de remplir la plage de cellules sélectionnée. <br>Toutes les cellules unies doivent être de la même taille.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
   "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Une erreur dans la formule entrée.<br>Nom de formule utilisé est incorrect.",
   "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Une erreur interne lors de l'analyse de la formule.",
   "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "La fonction fait référence à une feuille qui n'existe pas.<br>Veuillez vérifier les données et réessayer.",
@@ -324,6 +371,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "L'opération ne peut pas être faite car la feuille a été verrouillée par un autre utilisateur.",
   "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Impossible de modifier les données d'un tableau croisé dynamique.",
   "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "La feuille ne peut pas être renommée pour l'instant puisque elle est renommée par un autre utilisateur",
+  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Maximum de 4096 points en série par graphique.",
   "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Impossible de modifier une partie d'une cellule fusionnée",
   "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "La longueur de l'une des formules dans le fichier a dépassé <br> le nombre de caractères autorisé, et la formule a été supprimée.",
   "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "La syntaxe de la saisie est incorrecte. Veuillez vérifier si l'une des parenthèses - '(' ou ')' est manquante.",
@@ -376,7 +424,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
   "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement feuille de calcul",
   "SSE.Controllers.Main.textNo": "Non",
-  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "La version open source de ONLYOFFICE",
+  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
   "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "L'opération peut prendre plus de temps que prévu. Veuillez patienter...",
   "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calcul des formules...",
   "SSE.Controllers.Main.textShape": "Forme",
@@ -386,7 +434,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licence expirée",
   "SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Calcul en cours...",
   "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "L'éditeur est mis à jour",
-  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Accent",
+  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Accentuation",
   "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Votre texte ici",
   "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formes de base",
   "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Boutons",
@@ -404,7 +452,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Calcul",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Vérifier la cellule",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Virgule",
-  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Monétaire",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Devise",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Texte d'explication",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Correct",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titre 1",
@@ -415,7 +463,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Cellule liée",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutre",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
-  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Commentaire",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Remarque",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Sortie",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Pourcentage",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titre",
@@ -433,8 +481,8 @@
   "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "L'application est peu compatible avec IE9. Utilisez IE10 ou version plus récente",
   "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le paramètre actuel de zoom de votre navigateur n'est pas accepté. Veuillez rétablir le niveau de zoom par défaut en appuyant sur Ctrl+0.",
   "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
-  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Vous utilisez la version open source de ONLYOFFICE. La version a des limitations en connexions simultanées au serveur de documents (20 connexions à la fois).<br>Pour en avoir plus, veuillez envisager l'achat d'une licence commerciale.",
-  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Vous avez atteint le nombre maximal d'utilisateurs connectées simultanément permise par votre licence.<br>Si cette limite ne vous convient pas, merci de faire évoluer votre licence actuelle ou d'en acheter une. ",
+  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
+  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
   "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
   "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Toutes les feuilles",
   "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Avertissement",
@@ -445,7 +493,7 @@
   "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "La feuille de travail peut contenir des données. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
   "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "La police que vous allez enregistrer n'est pas disponible sur l'appareil actuel.<br>Le style du texte sera affiché à l'aide de l'une des polices de système, la police sauvée sera utilisée lorsqu'il est disponible.<br>Voulez-vous continuer?",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ERREUR ! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
   "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier, organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:<br> cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Types d'accentuation",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Crochets",
@@ -459,6 +507,7 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Longue opération",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrices",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Opérateurs",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Tableau croisé dynamique",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicaux",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symboles",
@@ -825,7 +874,7 @@
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Vous devez choisir au moins une valeur",
   "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Nom de gestionnaire",
   "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Insérer une fonction",
-  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ERREUR ! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
+  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
   "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "L'ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:<br> cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.",
   "SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel": "Annuler",
   "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
@@ -861,11 +910,13 @@
   "SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Taille",
   "SSE.Views.ChartSettings.textStock": "Boursier",
   "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Style",
+  "SSE.Views.ChartSettings.textSurface": "Surface",
   "SSE.Views.ChartSettings.textType": "Type",
   "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Largeur",
   "SSE.Views.ChartSettings.textWinLossSpark": "Positif/Négatif",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Annuler",
-  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ERREUR ! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
+  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "ERREUR! Maximum de 4096 points en série par graphique.",
+  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ERREUR! Maximum de 255 séries de données par graphique.",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Ordre des lignes est incorrect. Pour créer un graphique boursier organisez vos données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant:<br> cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Texte de remplacement",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Description",
@@ -976,6 +1027,7 @@
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStock": "Boursier",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Droit",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Style",
+  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSurface": "Surface",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Milliers",
@@ -1046,7 +1098,7 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Mise en place de la signature",
   "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Signer",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Mettre en arrière-plan",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Déplacer vers l'arrière",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Reculer",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Avancer",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Mettre au premier plan",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Choisir dans la liste déroulante",
@@ -1205,6 +1257,7 @@
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Date",
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fraction",
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Général",
+  "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Aucune",
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Numérique",
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Pourcentage",
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Exemple:",
@@ -1398,6 +1451,58 @@
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Position",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "A droite",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragraphe - Paramètres avancés",
+  "SSE.Views.PivotSettings.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Afficher les paramètres avancés",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textCancel": "Annuler",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Colonnes",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Sélectionner les champs",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtres",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textOK": "OK",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Lignes",
+  "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Valeurs",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Ajouter aux colonnes",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Ajouter aux filtres",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Ajouter aux lignes",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Ajouter aux valeurs",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Paramètres de champ",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Aller au début",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Déplacer vers les colonnes",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Descendre",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Déplacer vers la fin",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Déplacer vers les filtres",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Déplacer vers les lignes",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Monter",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Déplacer vers les valeurs",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Supprimer le champ",
+  "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Lignes vides",
+  "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Totaux généraux",
+  "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Mise en page du rapport",
+  "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Sous-totaux",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Afficher les sous-totaux au bas du groupe",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Insérer une ligne vide après chaque élément",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Afficher sous forme compacte",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Ne pas répéter toutes les étiquettes d'éléments",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Afficher sous forme de plan",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Répéter les étiquettes de tous les éléments",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Afficher sous forme de tableau",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Ne pas afficher les sous-totaux",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Désactivé pour les lignes et les colonnes",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Activé pour les colonnes uniquement",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Activé pour les lignes uniquement",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Activé pour les lignes et les colonnes",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Supprimer la ligne vide après chaque élément",
+  "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Afficher les sous-totaux en haut du groupe",
+  "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Colonnes en bandes",
+  "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "En-têtes de colonnes",
+  "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Lignes en bandes",
+  "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "En-têtes de ligne",
+  "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Insérer un tableau croisé dynamique",
+  "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Afficher ou masquer les totaux généraux",
+  "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Sélectionner tout le tableau croisé dynamique",
+  "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Afficher ou masquer les sous-totaux",
+  "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Insérer un tableau",
+  "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Actualiser",
+  "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Sélectionner",
   "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Enregistrer et imprimer",
   "SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Annuler",
   "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "En bas",
@@ -1429,6 +1534,7 @@
   "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Paramètres du graphique",
   "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Paramètres de l'image",
   "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paramètres du texte",
+  "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Paramètres de tableau croisé",
   "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Paramètres communs",
   "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Paramètres de la forme",
   "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Paramètre de signature",
@@ -1683,7 +1789,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre",
   "SSE.Views.Toolbar.textColumn": "Histogramme",
   "SSE.Views.Toolbar.textColumnSpark": "Histogramme",
-  "SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Afficher la barre d'outils compacte",
+  "SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Masquer la barre d'outils",
   "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre",
   "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Décaler les cellules vers la gauche",
   "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Décaler les cellules vers le haut",
@@ -1722,6 +1828,8 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Indice",
   "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Indice/Exposant",
   "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Exposant",
+  "SSE.Views.Toolbar.textSurface": "Surface",
+  "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Collaboration",
   "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fichier",
   "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Accueil",
   "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insérer",
@@ -1742,6 +1850,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Arrière",
   "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Bordures",
   "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Style de cellule",
+  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Modifier le type de graphique",
   "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Effacer",
   "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Modifier le jeu de couleurs",
   "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copier",
@@ -1754,13 +1863,13 @@
   "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "pour cent style",
   "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Modifier le graphique",
   "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Couleur de police",
-  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Nom de la police",
+  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Police",
   "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Taille de la police",
   "SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alignement horizontal",
   "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Ajouter une décimale",
   "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Augmenter la taille de la police",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insérer un graphique",
-  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Insérer une graphique ou sparkline",
+  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Insérer un graphique",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Insérer une équation",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Ajouter un lien hypertexte",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insérer une image",

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/fr.json

@@ -137,11 +137,12 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "La feuille ne peut pas être renommée pour l'instant puisque elle est renommée par un autre utilisateur",
   "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Échec du chargement",
   "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Fusion a échoué.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Le nombre maximal de points par graphique est 4096.",
   "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Impossible de modifier une partie d'une cellule fusionnée",
   "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "La longueur de l'une des formules dans le fichier a dépassé <br> le nombre de caractères autorisé, et la formule a été supprimée.",
   "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "La syntaxe de la saisie est incorrecte. Veuillez vérifier la présence de l'une des parenthèses - '(' ou ')'.",
   "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "La zone de copie ne correspond pas à la zone de collage.<br>Sélectionnez une zone avec la même taille ou cliquez sur la première cellule d'une ligne pour coller les cellules sélectionnées.",
-  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Malheureusement, il n’est pas possible d’imprimer plus de 1500 pages à la fois en utilisant la version actuelle du programme.<br>Cette restriction sera supprimée dans la version future.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Malheureusement, il n’est pas possible d’imprimer plus de 1500 pages à la fois en utilisant la version actuelle du programme.<br>Cette restriction sera supprimée dans les versions futures.",
   "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Échec de l'enregistrement",
   "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "La version de l'éditeur a été mise à jour. La page sera rechargée pour appliquer les modifications.",
   "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Votre session a expiré. Veuillez recharger la page.",
@@ -194,7 +195,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contacter l'équipe de ventes",
   "SSE.Controllers.Main.textDone": "Terminé",
   "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Chargement du document",
-  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "La version open source de ONLYOFFICE",
+  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitation de connexion ONLYOFFICE",
   "SSE.Controllers.Main.textOK": "OK",
   "SSE.Controllers.Main.textPassword": "Mot de passe",
   "SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Chargement en cours...",
@@ -204,7 +205,8 @@
   "SSE.Controllers.Main.textUsername": "Nom d'utilisateur",
   "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licence expirée",
   "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "L'éditeur est mis à jour",
-  "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version a été modifiée",
+  "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "La version a été modifiée",
+  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Accentuation",
   "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Entrez votre texte",
   "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formes de base",
   "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Boutons",
@@ -222,6 +224,27 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
   "SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Espace",
   "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Étoiles et rubans",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Incorrect",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Calcul",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Vérifier la cellule",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Virgule",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Devise",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Texte d'explication",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Correct",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Titre 1",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Titre 2",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Titre 3",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Titre 4",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Entrée",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Cellule liée",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutre",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Remarque",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Sortie",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Pourcentage",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titre",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Total",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Texte d'avertissement",
   "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Tabulation",
   "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Axe X",
   "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Axe Y",
@@ -233,7 +256,8 @@
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Chargement d'une image en cours...",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Chargement d'une image",
   "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré.<br>Veuillez mettre à jour votre licence et actualisez la page.",
-  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Vous utilisez la version open source de ONLYOFFICE. La version a des limitations en connexions simultanées au serveur de documents (20 connexions à la fois).<br>Pour en avoir plus, veuillez envisager l'achat d'une licence commerciale.",
+  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les connexions simultanées au serveur de documents.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
+  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Cette version de ONLYOFFICE Editors a certaines limitations pour les utilisateurs simultanés.<br>Si vous avez besoin de plus, pensez à mettre à jour votre licence actuelle ou à acheter une licence commerciale.",
   "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Le droit d'édition du fichier vous a été refusé.",
   "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Le texte est introuvable",
   "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Remplacer tout",
@@ -456,6 +480,7 @@
   "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Rechercher et remplacer",
   "SSE.Views.Settings.textHelp": "Aide",
   "SSE.Views.Settings.textLoading": "Chargement en cours...",
+  "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Propulsé par ",
   "SSE.Views.Settings.textSettings": "Paramètres",
   "SSE.Views.Settings.textTel": "tél.",
   "SSE.Views.Settings.textVersion": "Version",