Update translation

apps/documenteditor/main/locale/pl.json

@@ -49,6 +49,9 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Usunięty akapit</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Sformatowany akapit",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Wstawiony akapit</b>",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>Przesunięto w dół:</b>",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>Przesunięto w górę:</b>",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "<b>Przesunięto:</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Pozycja",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Wyrównaj do prawej",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Kształt",
@@ -60,6 +63,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Skreślenie",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Indeks",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Indeks górny",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>Ustawienia tabeli zmienione</b>",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Zmień zakładki",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Podkreśl",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Kontrola okna",
@@ -150,6 +154,7 @@
   "Common.Views.Header.tipDownload": "Pobierz plik",
   "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Edytuj bieżący plik",
   "Common.Views.Header.tipPrint": "Drukuj plik",
+  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Wyświetl ustawienia",
   "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Wyświetl użytkowników i zarządzaj prawami dostępu do dokumentu",
   "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
   "Common.Views.Header.txtRename": "Zmień nazwę",
@@ -186,6 +191,8 @@
   "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Plik chroniony",
   "Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Anuluj",
   "Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Ustaw hasło aby zabezpieczyć ten dokument",
+  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Hasła nie są takie same",
   "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Ładowanie",
   "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Wtyczki",
   "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Wtyczki",
@@ -196,6 +203,7 @@
   "Common.Views.Protection.hintPwd": "Zmień lub usuń hasło",
   "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Dodaj hasło",
   "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Zmień hasło",
+  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Usuń hasło",
   "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Szyfruj",
   "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Dodaj podpis cyfrowy",
   "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Dodaj linię do podpisu",
@@ -222,6 +230,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Tryb współtworzenia",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Język",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Wszystkie zmiany zostały zaakceptowane (podgląd)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historia wersji",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Wszystkie zmiany (edycja)",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Do następnej zmiany",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Wszystkie zmiany odrzucone (podgląd)",
@@ -247,11 +256,14 @@
   "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Anuluj",
   "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zamknij",
   "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
+  "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Rozwiąż",
   "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Anuluj",
   "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.SignDialog.textBold": "Pogrubienie",
+  "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certyfikat",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Zmień",
   "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kursywa",
+  "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Cel podpisywania tego dokumentu",
   "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Podpisz dokument",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Anuluj",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.okButtonText": "OK",
@@ -360,6 +372,8 @@
   "DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Strzałki",
   "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Pierwsza strona",
   "DE.Controllers.Main.txtFooter": "Stopka",
+  "DE.Controllers.Main.txtHeader": "Nagłówek",
+  "DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Link",
   "DE.Controllers.Main.txtLines": "Linie",
   "DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematyczne",
   "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Masz aktualizacje",
@@ -397,6 +411,7 @@
   "DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Gwiazda 7-ramienna",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Gwiazda 8-ramienna",
   "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Gwiazdy i wstążki",
+  "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Przypis",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Nagłówek 1",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Nagłówek 2",
   "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Nagłówek 3",
@@ -812,6 +827,8 @@
   "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Nowy niestandardowy kolor",
   "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Brak",
   "DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Pokaż jako",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Ustawienia kontroli treści",
+  "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Nie można usunąć kontroli treści",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Anuluj",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "OK",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Ilość kolumn",
@@ -827,6 +844,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Wyrównanie",
   "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Poniżej",
   "DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Przerwanie strony przed",
+  "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Punktory i numeracja",
   "DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Wyrównanie pionowe komórki",
   "DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Komórka",
   "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Środek",
@@ -843,9 +861,9 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Edytuj dane",
   "DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "Edytuj stopkę",
   "DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "Edytuj nagłówek",
-  "DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Edytuj hiperlink",
+  "DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Edytuj link",
   "DE.Views.DocumentHolder.guestText": "Gość",
-  "DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hiperlink",
+  "DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Link",
   "DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignoruj wszystko",
   "DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignoruj",
   "DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Zaawansowane ustawienia obrazu",
@@ -865,7 +883,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Brak wariantów",
   "DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Domyślny rozmiar",
   "DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Akapit",
-  "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Usuń hiperlink",
+  "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Usuń link",
   "DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Prawy",
   "DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Wiersz",
   "DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Utwórz nowy styl",
@@ -878,6 +896,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Sprawdzanie pisowni",
   "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Podziel komórkę...",
   "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Podziel komórkę",
+  "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Usuń podpis",
   "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formatowanie jako Styl",
   "DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabela",
   "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Wyrównaj",
@@ -886,16 +905,22 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Przenieś do tyłu",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Przenieś do przodu",
   "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Przejdź na pierwszy plan",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Kontrola treści",
   "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopiuj",
   "DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Przytnij",
   "DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Wypełnij",
   "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Wytnij",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Ustawienia kontroli treści",
   "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Edytuj granicę owinięcia",
   "DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Odwróć w poziomie",
   "DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Odwróć w pionie",
   "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Następna strona",
   "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Wklej",
   "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Poprzednia strona",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Odśwież pole",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Usuń",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Usuń kontrolę treści",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Ustawienia",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Wyrównaj do dołu",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Wyrównaj do środka",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
@@ -903,9 +928,14 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Wyrównaj do prawej",
   "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Wyrównaj do góry",
   "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Spis treści",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Ustawienia tabeli zawartości",
   "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Cofnij",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Odśwież całą tabelę",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Odśwież wyłącznie numery stron",
+  "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Odśwież tabelę zawartości",
   "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Styl zawijania",
   "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ten element jest obecnie edytowany przez innego użytkownika.",
+  "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Dodaj do słownika",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Dodaj dolną krawędź",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Dadaj pasek ułamka",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Dodaj poziomą linie",
@@ -1060,6 +1090,8 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikacja",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentarz",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Utworzono",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Ładowanie...",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Strony",
   "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Akapity",
@@ -1075,6 +1107,8 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edytuj dokument",
   "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Rozpoczęcie edycji usunie z pliku wszelkie podpisy - czy na pewno kontynuować?",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ten dokument został zabezpieczony hasłem",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ten dokument musi zostać podpisany.",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Zatwierdź",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Włącz prowadnice wyrównania",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Włącz auto odzyskiwanie",
@@ -1100,6 +1134,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Porady wyrównania",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatyczne odzyskiwanie",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatyczny zapis",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Kompatybilność",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Wyłączony",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Zapisz na serwer",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Każda minuta",
@@ -1136,7 +1171,8 @@
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "OK",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Wybrany fragment tekstu",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Pokaż",
-  "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Ustawienia hiperlinku",
+  "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Link zewnętrzny",
+  "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Ustawienia linków",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Tekst wskazówki na ekranie",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Link do",
   "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Początek dokumentu",
@@ -1239,16 +1275,29 @@
   "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O programie",
   "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Czat",
   "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentarze",
+  "DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Nawigacja",
   "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Wtyczki",
   "DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Szukaj",
   "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Opinie i wsparcie",
   "DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Tytuły",
   "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "TRYB DEWELOPERA",
   "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Zakładka",
+  "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Odśwież",
   "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Spis treści",
+  "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Przypis",
+  "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Link",
+  "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Czy chcesz usunąć wszystkie przypisy?",
+  "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Usuń wszystkie przypisy",
   "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Wstaw przypis",
+  "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Ustawienia notatek",
+  "DE.Views.Links.textContentsRemove": "Usuń tabelę zawartości",
+  "DE.Views.Links.textContentsSettings": "Ustawienia",
+  "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Idź do przypisów",
+  "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Odśwież całą tabelę",
+  "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Odśwież wyłącznie numery stron",
   "DE.Views.Links.tipBookmarks": "Utwórz zakładkę",
-  "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Dodaj hiperłącze",
+  "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Odśwież tabelę zawartości",
+  "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Dodaj link",
   "DE.Views.Links.tipNotes": "Wstawianie lub edytowanie przypisów",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.cancelButtonText": "Anuluj",
   "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
@@ -1299,6 +1348,7 @@
   "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Niezatytułowany",
   "DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Rozpoczęcie scalania nie powiodło się",
   "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Zwiń wszystko",
+  "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Ten dokument nie zawiera nagłówków",
   "DE.Views.Navigation.txtExpand": "Rozwiń wszystko",
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Zatwierdź",
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Zatwierdź zmiany do",
@@ -1360,6 +1410,8 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Pierwszy wiersz",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Lewy",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Prawy",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "po",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Przed",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Trzymaj wiersze razem",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Trzymaj dalej",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Wewnętrzne pola",
@@ -1368,22 +1420,26 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Wcięcia i miejsca docelowe",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Umieszczenie",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Małe litery",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Nie dodawaj odstępu między akapitami tego samego stylu",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Przekreślony",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Indeks",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Indeks górny",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Karta",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Wyrównanie",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Co najmniej",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Kolor tła",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Kolor obramowania",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kliknij na diagram lub użyj przycisków, aby wybrać granice i zastosuj do nich wybrany styl",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Rozmiar obramowania",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Dół",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Wyśrodkowane",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Rozstaw znaków",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Domyślna zakładka",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Lewy",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Nowy niestandardowy kolor",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Brak",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(brak)",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Pozycja",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Usuń",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Usuń wszystko",
@@ -1404,6 +1460,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Ustaw tylko obramowanie zewnętrzne",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Ustaw tylko obramowanie prawej krawędzi",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Ustaw tylko górną krawędź",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automatyczny",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Bez krawędzi",
   "DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ustawienia wykresu",
   "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Ustawienia nagłówka i stopki",
@@ -1411,6 +1468,7 @@
   "DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Ustawienia korespondencji seryjnej",
   "DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ustawienia akapitu",
   "DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ustawienia kształtu",
+  "DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Ustawienia podpisów",
   "DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ustawienia tabeli",
   "DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ustawienia tekstu",
   "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Kolor tła",
@@ -1466,8 +1524,10 @@
   "DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Góra i dół",
   "DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Drewno",
   "DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
+  "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Usuń podpis",
   "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edytuj mimo wszystko",
   "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Rozpoczęcie edycji usunie z pliku wszelkie podpisy - czy na pewno kontynuować?",
+  "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ten dokument musi zostać podpisany.",
   "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Idź do strony",
   "DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Strona {0} z {1}",
   "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Dopasuj do strony",
@@ -1485,6 +1545,7 @@
   "DE.Views.TableFormulaDialog.cancelButtonText": "Anuluj",
   "DE.Views.TableFormulaDialog.okButtonText": "OK",
   "DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "Wklej funkcję",
+  "DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Ustawienia formuł",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.cancelButtonText": "Anuluj",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.okButtonText": "OK",
   "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Pokaż numery stron",
@@ -1661,6 +1722,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Edytuj nagłówek",
   "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Ukryte obramowanie tabeli",
   "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Znaki niedrukowane",
+  "DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Ustawienia wyróżniania",
   "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obraz z pliku",
   "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obraz z URL",
   "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Brak wypełnienia",
@@ -1678,6 +1740,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Trzy",
   "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Dwa",
   "DE.Views.Toolbar.textContPage": "Ciągła strona",
+  "DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Własny znak wodny",
   "DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Z parzystej strony",
   "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "W marginesie",
   "DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Wstaw podział kolumny",
@@ -1698,6 +1761,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Szeroki",
   "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Nowy niestandardowy kolor",
   "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Następna strona",
+  "DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Brak wyróżnienia",
   "DE.Views.Toolbar.textNone": "Żaden",
   "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Nieparzysta strona",
   "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Niestandardowe marginesy",
@@ -1705,6 +1769,8 @@
   "DE.Views.Toolbar.textPie": "Kołowe",
   "DE.Views.Toolbar.textPoint": "XY (Punktowy)",
   "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portret",
+  "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Usuń kontrolę treści",
+  "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Usuń znak wodny",
   "DE.Views.Toolbar.textRight": "Prawo:",
   "DE.Views.Toolbar.textStock": "Zbiory",
   "DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Skreślenie",
@@ -1783,7 +1849,10 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Znaki niedrukowane",
   "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument został zmieniony przez innego użytkownika. Kliknij, aby zapisać swoje zmiany i ponownie załadować zmiany.",
   "DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Cofnij",
+  "DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "Edytuj znak wodny",
+  "DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "Wyrównaj do marginesów",
   "DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Wyrównaj zaznaczone obiekty",
+  "DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Wyrównaj do strony",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Biuro",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Mediana",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
@@ -1805,5 +1874,9 @@
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Kapitał",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Przepływ",
   "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Odlewnia",
-  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Nowy niestandardowy kolor"
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.cancelButtonText": "Anuluj",
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Automatyczny",
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Pogrubienie",
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Nowy niestandardowy kolor",
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Ustawienia znaków wodnych"
 }

apps/documenteditor/main/locale/ru.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "Минимум",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "Авто",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Базовая линия",
-  "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Жирный",
+  "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Полужирный",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "С новой страницы",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "Все прописные",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Выравнивание по центру",
@@ -293,7 +293,7 @@
   "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Выбрать источник данных",
   "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Отмена",
   "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "ОК",
-  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Жирный",
+  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Полужирный",
   "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Сертификат",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Изменить",
   "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Введите имя подписывающего",
@@ -1209,7 +1209,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Удалить принудительный разрыв",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Удалить вложенные знаки",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Удалить вложенные знаки и разделители",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Удалить формулу",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Удалить уравнение",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Удалить символ",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Удалить радикал",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Распределить по горизонтали",
@@ -1240,8 +1240,8 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Вставить аргумент после",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Вставить аргумент перед",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Вставить принудительный разрыв",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставить формулу после",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставить уравнение после",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставить формулу перед",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставить уравнение перед",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Сохранить только текст",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Изменить положение пределов",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Предел над текстом",
@@ -2084,7 +2084,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textArea": "С областями",
   "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Автоматический",
   "DE.Views.Toolbar.textBar": "Линейчатая",
-  "DE.Views.Toolbar.textBold": "Жирный",
+  "DE.Views.Toolbar.textBold": "Полужирный",
   "DE.Views.Toolbar.textBottom": "Нижнее: ",
   "DE.Views.Toolbar.textCharts": "Диаграммы",
   "DE.Views.Toolbar.textColumn": "Гистограмма",
@@ -2238,7 +2238,7 @@
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.cancelButtonText": "Отмена",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.okButtonText": "OK",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Авто",
-  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Жирный",
+  "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Полужирный",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Цвет текста",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "По диагонали",
   "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Шрифт",

apps/documenteditor/mobile/locale/ru.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "минимум",
   "Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "авто",
   "Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Базовая линия",
-  "Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Жирный",
+  "Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Полужирный",
   "Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "С новой страницы",
   "Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Все прописные",
   "Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Выравнивание по центру",

apps/presentationeditor/main/locale/ru.json

@@ -208,7 +208,7 @@
   "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Выбрать источник данных",
   "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Отмена",
   "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "ОК",
-  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Жирный",
+  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Полужирный",
   "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Сертификат",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Изменить",
   "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Введите имя подписывающего",
@@ -1054,7 +1054,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Удалить принудительный разрыв",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Удалить вложенные знаки",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Удалить вложенные знаки и разделители",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Удалить формулу",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Удалить уравнение",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Удалить символ",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Удалить радикал",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Удалить слайд",
@@ -1085,8 +1085,8 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Вставить аргумент после",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Вставить аргумент перед",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Вставить принудительный разрыв",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставить формулу после",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставить уравнение после",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставить формулу перед",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставить уравнение перед",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Сохранить только текст",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Изменить положение пределов",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Предел над текстом",
@@ -1719,7 +1719,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Перенести вперед",
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Перенести на передний план",
   "PE.Views.Toolbar.textBar": "Линейчатая",
-  "PE.Views.Toolbar.textBold": "Жирный",
+  "PE.Views.Toolbar.textBold": "Полужирный",
   "PE.Views.Toolbar.textCancel": "Отмена",
   "PE.Views.Toolbar.textCharts": "Диаграммы",
   "PE.Views.Toolbar.textColumn": "Гистограмма",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json

@@ -198,7 +198,7 @@
   "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Выбрать источник данных",
   "Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Отмена",
   "Common.Views.SignDialog.okButtonText": "ОК",
-  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Жирный",
+  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Полужирный",
   "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Сертификат",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Изменить",
   "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Введите имя подписывающего",
@@ -272,7 +272,7 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Удалить принудительный разрыв",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Удалить вложенные знаки",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Удалить вложенные знаки и разделители",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Удалить формулу",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Удалить уравнение",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Удалить символ",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Удалить радикал",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Заканчивается на",
@@ -310,8 +310,8 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Вставить аргумент после",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Вставить аргумент перед",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Вставить принудительный разрыв",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставить формулу после",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставить уравнение после",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставить формулу перед",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставить уравнение перед",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "элементов",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Сохранить только текст",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Меньше",
@@ -1641,7 +1641,7 @@
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.okButtonText": "OK",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Выровнять относительно полей страницы",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Все страницы",
-  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Жирный",
+  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Полужирный",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "В центре",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Цвет текста",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Дата",
@@ -2225,7 +2225,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Все границы",
   "SSE.Views.Toolbar.textArea": "С областями",
   "SSE.Views.Toolbar.textBar": "Линейчатая",
-  "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Жирный",
+  "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Полужирный",
   "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Цвет границ",
   "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Стиль границ",
   "SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Нижнее: ",