Update translation

apps/documenteditor/main/locale/be.json

@@ -1130,7 +1130,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Парадкаваць па",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Закладкі",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Назва закладкі можа змяшчаць літары, лічбы, знакі падкрэслівання і мусіць пачынацца з літары.",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Дадаць адмеціну",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Дадаць",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Пасля",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Перад",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Назва",
@@ -1138,7 +1138,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Уключыць нумар раздзела",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "двукроп’е",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "злучок",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Выдаліць адмеціну",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Выдаліць",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Раўнанне",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Прыклады: Табліца 2-A, Выява 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Выключыць адмеціну з назвы",

apps/documenteditor/main/locale/bg.json

@@ -1032,8 +1032,8 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Сортиране по",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Отбелязани",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Името на отметката може да съдържа само букви, цифри и долни черти и трябва да започва с буквата",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Добави етикет",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Добави",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Изтрий етикета",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Изтрий",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Уравнение",
   "DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "Над курсора",
   "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Показване на разширените настройки",
@@ -1294,7 +1294,7 @@
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Поне",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Автоматичен",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Цвят на фона",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Цвят на границата",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Цвят",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Кликнете върху диаграмата или използвайте бутони, за да изберете граници",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Размер на границата",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Дъно",
@@ -1706,7 +1706,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Табуляция",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Подравняване",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Цвят на фона",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Цвят на границата",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Цвят",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Кликнете върху диаграмата или използвайте бутони, за да изберете граници и да приложите избрания стил към тях",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Размер на границата",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Дъно",
@@ -1913,7 +1913,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Автоматично оразмеряване, за да се побере съдържанието",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Клетъчен фон",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "по-долу",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Цвят на границата",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Цвят",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Кликнете върху диаграмата или използвайте бутони, за да изберете граници и да приложите избрания стил към тях",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Граници и фон",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Размер на границата",

apps/documenteditor/main/locale/ca.json

@@ -1130,7 +1130,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Ordenar per",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Marcadors",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "El nom del marcador només pot contenir lletres, dígits i guions baixos i hauria de començar per la lletra",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Afegir etiqueta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Afegir",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Després",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Abans",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Subtítol",
@@ -1138,7 +1138,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Inclogui el número de capítol",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Dos punts",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "guió",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Suprimeix l'etiqueta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Suprimeix",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Equació",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exemples: Taula 2-A, Imatge 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Exclou l'etiqueta de la llegenda",

apps/documenteditor/main/locale/cs.json

@@ -1103,7 +1103,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Seřadit podle",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Záložky",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Název záložky může obsahovat pouze písmena, číslice a podtržítka a měl by začínat písmenem",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Přidat štítek",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Přidat",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Za",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Před",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Popisek",

apps/documenteditor/main/locale/el.json

@@ -350,7 +350,7 @@
   "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
   "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Φάκελος για αποθήκευση",
   "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
-  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Επιλέξτε Πηγή Δεδομένων",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Επιλογή Πηγής Δεδομένων",
   "Common.Views.SignDialog.textBold": "Έντονα",
   "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Πιστοποιητικό",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Αλλαγή",
@@ -537,7 +537,7 @@
   "DE.Controllers.Main.txtLines": "Γραμμές",
   "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Σφάλμα! Μόνο το κύριο έγγραφο.",
   "DE.Controllers.Main.txtMath": "Μαθηματικά",
-  "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Λείπει Παράμετρος",
+  "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Λείπει Όρισμα",
   "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Λείπει Τελεστής",
   "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Έχετε ενημερώσεις",
   "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Δεν υπάρχουν επικεφαλίδες στο έγγραφο. Εφαρμόστε μια τεχνοτροπία επικεφαλίδων στο κείμενο ώστε να εμφανίζεται στον πίνακα περιεχομένων.",
@@ -550,11 +550,11 @@
   "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Ίδιο με το Προηγούμενο",
   "DE.Controllers.Main.txtSection": "-Τμήμα",
   "DE.Controllers.Main.txtSeries": "Σειρά",
-  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Γραμμή Υποσέλιδου και Περιγράμματος)",
+  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Περίγραμμα και Μπάρα Τόνου)",
-  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Γραμμή Υποσέλιδου και Περιγράμματος)",
+  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Περίγραμμα και Μπάρα Τόνου)",
-  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Γραμμή Υποσέλιδου και Περιγράμματος)",
+  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Περίγραμμα και Μπάρα Τόνου)",
-  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Γραμμή Υποσέλιδου)",
+  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Μπάρα Τόνου)",
-  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Γραμμή Υποσέλιδου)",
+  "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Μπάρα Τόνου)",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Γραμμή Υποσέλιδου)",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Κουμπί Πίσω ή Προηγούμενο",
   "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Κουμπί Έναρξη",
@@ -989,7 +989,7 @@
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Δίνει",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Δέλτα δίνει",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Ίσον με εξ ορισμού",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ισούται με",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ίσο με",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
   "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
@@ -1116,7 +1116,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Ταξινόμηση κατά",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Σελιδοδείκτες",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Το όνομα του σελιδοδείκτη μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, ψηφία και κάτω παύλες και πρέπει να ξεκινά με γράμμα",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Προσθήκη ετικέτας",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Προσθήκη",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Μετά",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Πριν",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Λεζάντα",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Συμπερίληψη αριθμού κεφαλαίου",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "άνω κάτω τελεία",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "παύλα",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Διαγραφή ετικέτας",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Διαγραφή",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Εξίσωση",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Παραδείγματα: Πίνακας 2-A, Εικόνα 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Εξαίρεση ετικέτας από τη λεζάντα",
@@ -1229,9 +1229,9 @@
   "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "Για ποια κεφαλίδα",
   "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "Για ποια υποσημείωση",
   "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "Για ποιο αριθμημένο αντικείμενο",
-  "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "Εισαγωγή αναφοράς προς",
+  "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "Εισαγωγή παραπομπής προς",
-  "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "Ενδο-αναφορά",
+  "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "Παραπομπή εντός κειμένου",
-  "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "Τύπος αναφοράς",
+  "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "Τύπος παραπομπής",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Αριθμός στηλών",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Διαχωριστής στήλης",
   "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Απόσταση μεταξύ στηλών",
@@ -1390,7 +1390,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Ιδιότητες περιγράμματος",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Κάτω",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Στοίχιση στήλης",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Μείωση μεγέθους παραμέτρου",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Μείωση μεγέθους ορίσματος",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Διαγραφή ορίσματος",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Διαγραφή χειροκίνητης αλλαγής",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Διαγραφή χαρακτήρων εγκλεισμού",
@@ -1420,11 +1420,11 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Απόκρυψη πάνω περιγράμματος",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Απόκρυψη άνω ορίου",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Απόκρυψη κατακόρυφης γραμμής",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Αύξηση μεγέθους παραμέτρου",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Αύξηση μεγέθους ορίσματος",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "Στην πρόσοψη",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "Εντός κειμένου",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Εισαγωγή παραμέτρου μετά",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Εισαγωγή ορίσματος μετά",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Εισαγωγή παραμέτρου πριν",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Εισαγωγή ορίσματος πριν",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Εισαγωγή χειροκίνητης αλλαγής",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Εισαγωγή Λεζάντας",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Εισαγωγή εξίσωσης μετά",
@@ -1433,7 +1433,7 @@
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Αλλαγή θέσης ορίων",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Όριο πάνω από το κείμενο",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Όριο κάτω από το κείμενο",
-  "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Προσαρμογή παρενθέσεων στο ύψος των παραμέτρων",
+  "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Προσαρμογή παρενθέσεων στο ύψος των ορισμάτων",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Στοίχιση πίνακα",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Μπάρα πάνω από κείμενο",
   "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Αντικατάσταση κελιών",
@@ -1471,9 +1471,9 @@
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Τουλάχιστον",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Αυτόματα",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Χρώμα φόντου",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Χρώμα περιγράμματος",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Χρώμα",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Κάντε κλικ στο διάγραμμα ή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε περιγράμματα",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Μέγεθος περιγράμματος",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Μέγεθος Περιγράμματος",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Κάτω",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "Κέντρο",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "Στήλη",
@@ -1613,6 +1613,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Εμφάνιση σχολίων",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "ως OS X",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Εγγενής",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Διόρθωση Κειμένου",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Σημείο",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Ενεργοποίηση Όλων",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Ενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς προειδοποίηση",
@@ -1670,7 +1671,7 @@
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Κάτω δεξιά",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Διαφορετική πρώτη σελίδα",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Διαφορετικές μονές και ζυγές σελίδες",
-  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Εκκίνηση σε",
+  "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Έναρξη σε",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Υποσέλιδο από το Κάτω Μέρος",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Κεφαλίδα από την Κορυφή",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Εισαγωγή στην Τρέχουσα Θέση",
@@ -1821,12 +1822,12 @@
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "Επανεκκίνηση Κάθε Σελίδας",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "Επανεκκίνηση Κάθε Τμήματος",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Τρέχουσα επιλογή",
-  "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Εκκίνηση σε",
+  "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Έναρξη σε",
   "DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Αριθμοί Γραμμών",
   "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Σελιδοδείκτης",
   "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Λεζάντα",
   "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Ανανέωση",
-  "DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "Ενδο-αναφορά",
+  "DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "Παραπομπή εντός κειμένου",
   "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Περιεχόμενα",
   "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Υποσημείωση",
   "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Υπερσύνδεσμος",
@@ -1851,7 +1852,7 @@
   "DE.Views.Links.tipCaption": "Εισαγωγή λεζάντας",
   "DE.Views.Links.tipContents": "Εισαγωγή πίνακα περιεχομένων",
   "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Ανανέωση πίνακα περιεχομένων",
-  "DE.Views.Links.tipCrossRef": "Εισαγωγή ενδο-αναφοράς",
+  "DE.Views.Links.tipCrossRef": "Εισαγωγή παραπομπής εντός κειμένου",
   "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Προσθήκη υπερσυνδέσμου",
   "DE.Views.Links.tipNotes": "Εισαγωγή ή επεξεργασία υποσημειώσεων",
   "DE.Views.Links.tipTableFigures": "Εισαγωγή πίνακα εικόνων",
@@ -1950,7 +1951,7 @@
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "Κάτω μέρος της σελίδας",
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "Τέλος τμήματος",
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "Τρέχουσα ενότητα",
-  "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Εκκίνηση Σε",
+  "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Έναρξη σε",
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Παρακάτω κείμενο",
   "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις σημειώσεων",
   "DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "Διαγραφή Όλων των Σημειώσεων Τέλους",
@@ -2024,9 +2025,9 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Πολλαπλό",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Χρώμα φόντου",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "Βασικό κείμενο",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Χρώμα περιγράμματος",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Χρώμα",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Κάντε κλικ στο διάγραμμα ή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε περιγράμματα και να εφαρμόσετε την επιλεγμένη τεχνοτροπία σε αυτά",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Μέγεθος περιγράμματος",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Μέγεθος Περιγράμματος",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Κάτω",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Κεντραρισμένο",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Απόσταση Χαρακτήρων",
@@ -2212,7 +2213,7 @@
   "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Χρώμα φόντου",
   "DE.Views.TableSettings.textBanded": "Με Εναλλαγή Σκίασης",
   "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Χρώμα",
-  "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Τεχνοτροπία περιγραμμάτων",
+  "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Τεχνοτροπία Περιγραμμάτων",
   "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Μέγεθος Γραμμών & Στηλών",
   "DE.Views.TableSettings.textColumns": "Στήλες",
   "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Διανομή στηλών",
@@ -2258,10 +2259,10 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Αυτόματη αλλαγή μεγέθους για προσαρμογή περιεχομένου",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Φόντο κελιού",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "παρακάτω",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Χρώμα περιγράμματος",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Χρώμα",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Κάντε κλικ στο διάγραμμα ή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε περιγράμματα και να εφαρμόσετε την επιλεγμένη τεχνοτροπία σε αυτά",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Περιγράμματα & Φόντο",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Μέγεθος περιγράμματος",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Μέγεθος Περιγράμματος",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Κάτω",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Επιλογές κελιού",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Κελί",
@@ -2411,6 +2412,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Μέτριο",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Στενό",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονικό",
+  "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "ΗΠΑ κανονικό",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Πλατύ",
   "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου χρώματος",
   "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Επόμενη σελίδα",
@@ -2443,7 +2445,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Αρχική",
   "DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Εισαγωγή",
   "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Διάταξη",
-  "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Αναφορές",
+  "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Παραπομπές",
   "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Προστασία",
   "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Επισκόπηση",
   "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Σφάλμα",

apps/documenteditor/main/locale/hu.json

@@ -1136,7 +1136,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Rendezés",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Könyvjelzők",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "A könyvjelző neve kizárólag betűket, számokat és alulvonást tartalmazhat, és betűvel kezdődhet.",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Címke hozzáadása",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Hozzáadás",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Utána",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Elötte",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Felirat",
@@ -1144,7 +1144,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Tartalmazza a fejezet számát",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Kettőspont",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "Kötőjel",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Címke törlése",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Töröl",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Egyenlet",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Minták: Táblázat 2-A, Kép 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "A címke kihagyása a feliratból",

apps/documenteditor/main/locale/it.json

@@ -1127,7 +1127,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Ordina per",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Segnalibri",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "il nome del Segnalibro può contenere solo lettere, numeri e underscore, e dovrebbe iniziare con la lettera",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Aggiungi etichetta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Aggiungi",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Dopo",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Prima",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Didascalia",
@@ -1135,7 +1135,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Includi il numero del capitolo",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "due punti",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "trattino",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Elimina etichetta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Elimina",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Equazione",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Esempi: Tabella 2-A, Immagine 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Escludere l'etichetta dalla didascalia",

apps/documenteditor/main/locale/nb.json

@@ -247,14 +247,14 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Slett",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Bokmerker",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Bokmerkets navn kan bare inneholde bokstaver, tall og streker, og skal begynne med bokstaven",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Legg til merkelapp",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Legg til",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Etter",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Før",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Bildetekst",
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Kapittel starter med stil",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "kolon",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "tankestrek",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Slett merkelapp",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Slett",
   "DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Kolonner",
   "DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "Under markøren",
   "DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "Over markøren",

apps/documenteditor/main/locale/nl.json

@@ -1140,7 +1140,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Sorteren op",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Bladwijzers",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "De naam van de bladwijzer mag alleen letters, cijfers en onderstrepingstekens bevatten en moet beginnen met de letter",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Toevoegen label",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Toevoegen",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Na",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Voor",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Selectiekader",
@@ -1148,7 +1148,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Inclusief hoofdstuknummer",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Dubbele punt",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "Streepje",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "verwijder label",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Verwijder",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Vergelijking",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Voorbeelden: tabel 2-A, afbeelding 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Label uitsluiten van bijschrift",

apps/documenteditor/main/locale/pt.json

@@ -1140,7 +1140,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Ordenar por",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Favoritos",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "O nome do marcador só pode conter letras, dígitos e sublinhados, e deve começar com a letra",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Adicionar etiqueta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Adicionar",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Depois",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Antes",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Legenda",
@@ -1148,7 +1148,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Inclui o número do capítulo",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Dois pontos",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "traço",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Excluir etiqueta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Excluir",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Equação",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exemplos: Tabela 2-A, Imagem 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Excluir rótulo da legenda",

apps/documenteditor/main/locale/ro.json

@@ -1140,7 +1140,7 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Sortare după",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Marcaje",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Titlul marcajului poate conține numai litere, numere și sublinieri și trebuie să înceapă cu o litera",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Adăugare eticheta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Adăugare",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "După",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Înainte",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Legenda",
@@ -1148,7 +1148,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Includere număr de capitol",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "două puncte",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "linia de pauză",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Eliminare eticheta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Eliminare",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Ecuație",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exemple: Tabel 2-A, Imaginea 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Excludere etichetă din legendă",
@@ -1658,6 +1658,7 @@
   "DE.Views.FormSettings.textColor": "Culoare bordura",
   "DE.Views.FormSettings.textComb": "Câmp de pieptene",
   "DE.Views.FormSettings.textCombobox": "Casetă combo",
+  "DE.Views.FormSettings.textConnected": "Câmpurile conexe",
   "DE.Views.FormSettings.textDelete": "Ștergere",
   "DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "Deconectare",
   "DE.Views.FormSettings.textDropDown": "Derulant",

apps/documenteditor/main/locale/sk.json

@@ -1051,7 +1051,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Zahrnúť číslo kapitoly",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Dvojbodka ",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "spojovník",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Vymaž označenie",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Vymaž",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Rovnica",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Príklady: Tabuľka 2-A, Obrázok 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Vylúčiť značku z titulku",
@@ -1371,7 +1371,7 @@
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Najmenej",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Automaticky",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Farba pozadia",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Farba orámovania",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Farba",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Ak chcete vybrať orámovanie, kliknite na diagram alebo použite tlačidlá",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Veľkosť orámovania",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
@@ -1882,7 +1882,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Viacnásobný",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Farba pozadia",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "Základný text",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Farba orámovania",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Farba",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kliknutím na diagram alebo pomocou tlačidiel vyberte orámovanie a aplikujte zvolený štýl",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Veľkosť orámovania",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
@@ -2112,7 +2112,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Automaticky zmeniť veľkosť tak, aby zodpovedala obsahu",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Pozadie bunky",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "pod",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Farba orámovania",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Farba",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kliknutím na diagram alebo pomocou tlačidiel vyberte orámovanie a aplikujte zvolený štýl",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Orámovanie a pozadie",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Veľkosť orámovania",

apps/documenteditor/main/locale/sv.json

@@ -979,14 +979,14 @@
   "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Sortera efter",
   "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Bokmärken",
   "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Bokmärkesnamn kan bara innehålla bokstäver, siffror och understreck, och bör börja med en bokstav",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Lägg till etikett",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Lägg till",
   "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Efter",
   "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Före",
   "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Rubrik",
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Kapitel börjar med stil",
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Inkludera kapitelnummer",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "kolon",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Radera etiketten",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Radera",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Ekvation",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exempel: Tabell 2-A, Bild 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Figur",

apps/documenteditor/main/locale/vi.json

@@ -885,7 +885,7 @@
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "ít nhất",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Tự động",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Màu nền",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Màu đường viền",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Màu sắc",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Nhấp vào biểu đồ hoặc sử dụng các nút để chọn đường viền",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Thuộc tính đường vền",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Dưới cùng",
@@ -1221,7 +1221,7 @@
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tab",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Căn chỉnh",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Màu nền",
-  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Màu đường viền",
+  "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Màu sắc",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Nhấp vào biểu đồ hoặc sử dụng các nút để chọn đường viền và áp dụng kiểu đã chọn cho chúng",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Thuộc tính đường vền",
   "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Dưới cùng",
@@ -1373,7 +1373,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Tự động điều chỉnh kích cỡ để phù hợp với nội dung",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Nền của ô",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "dưới",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Màu đường viền",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Màu sắc",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Nhấp vào biểu đồ hoặc sử dụng các nút để chọn đường viền và áp dụng kiểu đã chọn cho chúng",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Đường viền & Nền",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Thuộc tính đường vền",

apps/documenteditor/mobile/locale/el.json

@@ -346,7 +346,7 @@
   "DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Δεξιά κάτω",
   "DE.Views.AddOther.textRightTop": "Δεξιά επάνω",
   "DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Αλλαγή Τμήματος",
-  "DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Εκκίνηση Σε",
+  "DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Έναρξη Σε",
   "DE.Views.AddOther.textTip": "Συμβουλή οθόνης",
   "DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Προσθήκη προσαρμοσμένου χρώματος",
   "DE.Views.EditChart.textAlign": "Στοίχιση",
@@ -377,7 +377,7 @@
   "DE.Views.EditChart.textWrap": "Αναδίπλωση",
   "DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Διαφορετική πρώτη σελίδα",
   "DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Διαφορετικές μονές και ζυγές σελίδες",
-  "DE.Views.EditHeader.textFrom": "Εκκίνηση σε",
+  "DE.Views.EditHeader.textFrom": "Έναρξη σε",
   "DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Αρίθμηση σελίδας",
   "DE.Views.EditHeader.textPrev": "Συνέχεια από το προηγούμενο τμήμα",
   "DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Σύνδεσμος προς το προηγούμενο",

apps/presentationeditor/main/locale/el.json

@@ -151,7 +151,7 @@
   "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Κανένα",
   "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% του κειμένου",
   "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Μέγεθος",
-  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Εκκίνηση Σε",
+  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Έναρξη σε",
   "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Σύμβολο",
   "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Ρυθμίσεις Λίστας",
   "Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Τύπος",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
   "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Φάκελος για αποθήκευση",
   "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
-  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Επιλέξτε Πηγή Δεδομένων",
+  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Επιλογή Πηγής Δεδομένων",
   "Common.Views.SignDialog.textBold": "Έντονα",
   "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Πιστοποιητικό",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Αλλαγή",
@@ -410,12 +410,12 @@
   "PE.Controllers.Main.txtPicture": "Εικόνα",
   "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Ορθογώνια Παραλληλόγραμμα",
   "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Σειρά",
-  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Γραμμή Υποσέλιδου και Περιγράμματος)",
+  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Περίγραμμα και Μπάρα Τόνου)",
-  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Γραμμή Υποσέλιδου και Περιγράμματος)",
+  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Περίγραμμα και Μπάρα Τόνου)",
-  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Γραμμή Υποσέλιδου και Περιγράμματος)",
+  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Περίγραμμα και Μπάρα Τόνου)",
-  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Γραμμή Υποσέλιδου)",
+  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Γραμμή Επεξήγησης 1 (Μπάρα Τόνου)",
-  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Γραμμή Υποσέλιδου)",
+  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Μπάρα Τόνου)",
-  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Γραμμή Υποσέλιδου)",
+  "PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Μπάρα Τόνου)",
   "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Κουμπί Πίσω ή Προηγούμενο",
   "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Κουμπί Έναρξη",
   "PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Κενό κουμπί",
@@ -867,7 +867,7 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Δίνει",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Δέλτα δίνει",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Ίσον με εξ ορισμού",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ισούται με",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ίσο με",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Δεξιό-αριστερό βέλος από κάτω",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Δεξιό-αριστερό βέλος από πάνω",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Από κάτω βέλος προς τα αριστερά",
@@ -967,7 +967,7 @@
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ύψιλον",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Παραλλαγή του έψιλον",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Παραλλαγή του φι",
-  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Παραλλαγή του π",
+  "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Παραλλαγή του πι",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Παραλλαγή του ρο",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Παραλλαγή σίγμα",
   "PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Παραλλαγή θήτα",
@@ -1095,7 +1095,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Αλλαγή Διάταξης",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Αλλαγή θέματος",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Στοίχιση στήλης",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Μείωση μεγέθους παραμέτρου",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Μείωση μεγέθους ορίσματος",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Διαγραφή ορίσματος",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Διαγραφή χειροκίνητης αλλαγής",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Διαγραφή χαρακτήρων εγκλεισμού",
@@ -1126,9 +1126,9 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Απόκρυψη πάνω περιγράμματος",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Απόκρυψη άνω ορίου",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Απόκρυψη κατακόρυφης γραμμής",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Αύξηση μεγέθους παραμέτρου",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Αύξηση μεγέθους ορίσματος",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Εισαγωγή παραμέτρου μετά",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Εισαγωγή ορίσματος μετά",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Εισαγωγή παραμέτρου πριν",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Εισαγωγή ορίσματος πριν",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Εισαγωγή χειροκίνητης αλλαγής",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Εισαγωγή εξίσωσης μετά",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Εισαγωγή εξίσωσης πριν",
@@ -1136,7 +1136,7 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Αλλαγή θέσης ορίων",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Όριο πάνω από το κείμενο",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Όριο κάτω από το κείμενο",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Προσαρμογή παρενθέσεων στο ύψος των παραμέτρων",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Προσαρμογή παρενθέσεων στο ύψος των ορισμάτων",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Στοίχιση πίνακα",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Νέα διαφάνεια",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Μπάρα πάνω από κείμενο",
@@ -1273,6 +1273,7 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Προβολή τελευταίου",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "ως OS X",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Εγγενής",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Διόρθωση Κειμένου",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Σημείο",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Ενεργοποίηση Όλων",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Ενεργοποίηση όλων των μακροεντολών χωρίς ειδοποίηση",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json

@@ -1582,7 +1582,7 @@
   "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Settings",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Alert",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Allow",
-  "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Apply these changes to all othes calls the same settings",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Apply these changes to all other cells with the same settings",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "When cell is selected, show this input message",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Compare to",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Data",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json

@@ -297,9 +297,12 @@
   "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Столбцы",
   "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Строки",
   "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Текст по столбцам",
+  "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Проверка данных",
   "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Развернуть",
   "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Данные рядом с выделенным диапазоном не будут удалены. Вы хотите расширить выделенный диапазон, чтобы включить данные из смежных ячеек, или продолжить только с выделенным диапазоном?",
+  "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Выделенная область содержит ячейки без условий на значения.<br>Вы хотите распространить условия на эти ячейки?",
   "SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Удалить дубликаты",
+  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Выделенная область содержит более одного условия.<br>Удалить текущие параметры и продолжить?",
   "SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Удалить в выделенном диапазоне",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Выравнивание",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "По центру",
@@ -1507,6 +1510,7 @@
   "SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Это поле необходимо заполнить",
   "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Сгруппировать",
   "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Настраиваемая сортировка",
+  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Проверка данных",
   "SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Удалить дубликаты",
   "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Текст по столбцам",
   "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Разгруппировать",
@@ -1518,10 +1522,69 @@
   "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Итоги в столбцах справа от данных",
   "SSE.Views.DataTab.textRows": "Разгруппировать строки",
   "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Настраиваемая сортировка",
+  "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Проверка данных",
   "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Сгруппировать диапазон ячеек",
   "SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Удалить повторяющиеся строки с листа",
   "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Разделить текст ячейки по столбцам",
   "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Разгруппировать диапазон ячеек",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "В поле \"{0}\" введена недопустимая дата.",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "В поле \"{0}\" введено недопустимое время.",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Значение поля \"{1}\" должно быть больше или равно значению поля \"{0}\".",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Необходимо ввести значение и в поле \"{0}\", и в поле \"{1}\".",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Необходимо ввести значение в поле \"{0}\".",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "В условиях \"{0}\" нельзя использовать отрицательные значения.",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Поле \"{0}\" должно содержать числовое значение, численное выражение или ссылку на ячейку с числовым значением.",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Сообщение об ошибке",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Подсказка по вводу",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Настройки",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Предупреждение",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Разрешить",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Распространить изменения на все другие ячейки с тем же условием",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "При выборе ячейки отображать следующую подсказку",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Сравнить с",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Данные",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Дата окончания",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Время окончания",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Сообщение об ошибке",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Формула",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Игнорировать пустые ячейки",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Подсказка по вводу",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Максимум",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Сообщение",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Минимум",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Выбор данных",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Показывать раскрывающийся список в ячейке",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Выводить сообщение об ошибке",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Отображать подсказку, если ячейка является текущей",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Источник",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Дата начала",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Время начала",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Стоп",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Стиль",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Заголовок",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "При попытке ввода недопустимых данных отображать сообщение",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Любое значение",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "между",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Дата",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Десятичное число",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Прошло времени",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Дата окончания",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Время окончания",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "равно",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "больше",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "больше или равно",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Длина",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "меньше",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "меньше или равно",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Список",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "не между",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "не равно",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Другое",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Дата начала",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Время начала",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Длина текста",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Время",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Целое число",
   "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "И",
   "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "равно",
   "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "не заканчивается на",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/sl.json

@@ -50,6 +50,7 @@
   "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poganja",
   "Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
   "Common.Views.About.txtVersion": "Različica",
+  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Dodaj",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Od",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Izbriši",
   "Common.Views.Chat.textSend": "Pošlji",
@@ -120,10 +121,13 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Zapri",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Vse spremembe so sprejete (Predogled)",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Vse spremembe zavrnjene (Predogled)",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Način pogleda",
   "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Dodaj",
   "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Dodaj odgovor",
   "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Prekliči",
   "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zapri",
+  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+omemba bo dodelila uporabniku dostop do datoteke in poslano bo e-poštno sporočilo",
+  "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+omemba bo obvestila uporabnika preko e-pošte",
   "Common.Views.SignDialog.textBold": "Krepko",
   "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certifikat",
   "Common.Views.SignDialog.textChange": "Spremeni",
@@ -131,8 +135,10 @@
   "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Velikost pisave",
   "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Ime",
   "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Znak",
+  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 prostora",
   "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Stolpci",
   "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Razširi",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Na sredino",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Izbriši stolpec",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Izbriši vrsto",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Izbriši",
@@ -168,6 +174,7 @@
   "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Vse",
   "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Datum in čas",
   "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Inžinirstvo",
+  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Informacije",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Neimenovana razpredelnica",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Po stolpcih",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Po vrsticah",
@@ -283,12 +290,15 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Vrste",
   "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
   "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Pravokotniki",
+  "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Vrsta",
   "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serije",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Gumb za pomoč",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Stožčasti",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Oblak",
+  "SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Okvir",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Srce",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Puščica",
+  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Enak",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Ni\" simbol",
@@ -343,6 +353,7 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrali",
   "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Opozorilo",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akuten",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Stolpični grafikon",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Obkljukaj",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC z nadvrstico",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Oklepaji",
@@ -367,6 +378,11 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integral",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integral",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integral",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "So-izdelek",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "So-izdelek",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "So-izdelek",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "So-izdelek",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "So-izdelek",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Največ",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimalno",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 prazna matrica",
@@ -379,9 +395,14 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Kompliment",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Stopinje Celzija",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Približno enako",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Stopinje",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Enak",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "stopinje Fahrenheita",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Za vse",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Neskončnost",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Minus",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Vsebuje kot član",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
@@ -412,7 +433,10 @@
   "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Barva",
   "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Zapolni",
   "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Barva ospredja",
+  "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Barva",
+  "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Dodaj",
   "SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Uredi",
+  "SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Podatki diagrama",
   "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Barva",
   "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Prikaži napredne nastavitve",
   "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Spremeni vrsto razpredelnice",
@@ -515,6 +539,11 @@
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Naslov Y osi",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "To polje je obvezno",
   "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Skupina",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Opozorilo",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Dovoli",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Podatki",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "med",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Datum",
   "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "In",
   "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "enako",
   "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "se ne konča z",
@@ -540,6 +569,7 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Poravnaj središče",
   "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Napredne nastavitve grafa",
   "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Stolpec",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Vrsta",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotate at 270°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate at 90°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
@@ -548,6 +578,8 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Uredi hiperpovezavo",
   "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Dejanska velikost",
   "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odstrani hiperpovezavo",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Vrsta",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Poravnava",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Pošlji k ozadju",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Premakni nazaj",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Premakni naprej",
@@ -645,6 +677,7 @@
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Formula Language",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Example: SUM; MIN; MAX; COUNT",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Vključi možnost živega komentiranja",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Nastavitve makrojev",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Regional Settings",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Example: ",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict",
@@ -668,6 +701,7 @@
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russian",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "kot Windows",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText": "Uporabi",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strDictionaryLanguage": "Jezik slovarja",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Splošen",
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategorija",
   "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format",
@@ -687,7 +721,9 @@
   "SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "število",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Vse strani",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Krepko",
+  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Na sredino",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Datum",
+  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Različna prva stran",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Ime datoteke",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Prva stran",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Noga",
@@ -805,6 +841,7 @@
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojno prečrtanje",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Levo",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Desno",
+  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Pred",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Od",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Pisava",
   "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Zamiki & Postavitev",
@@ -834,6 +871,7 @@
   "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "se konča z",
   "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "in",
   "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Stolpci",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Dodaj v filtre",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Nadomestno besedilo",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
   "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Ime",
@@ -947,22 +985,27 @@
   "SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Stolpci",
   "SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A do Ž",
   "SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Stolpci",
+  "SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Padajoče",
   "SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Višina",
   "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Stolpci",
   "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Višina",
+  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Pokaži nogo",
   "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Nadomestno besedilo",
   "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
   "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A do Ž",
+  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Padajoče",
   "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Glava",
   "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Ime",
   "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Samodejeno",
   "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A do Ž",
   "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Barva celice",
   "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Stolpec",
+  "SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Padajoče",
   "SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Levo",
   "SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Več stolpcev ...)",
   "SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Več vrstic ...)",
   "SSE.Views.SortDialog.textNone": "Nič",
+  "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Vrsta",
   "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Dodaj",
   "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Vse",
   "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Komentarji",
@@ -973,10 +1016,13 @@
   "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Spremeni vse",
   "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignoriraj",
   "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignoriraj vse",
+  "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Dodaj v slovar",
+  "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Jezik slovarja",
   "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(kopiraj na konec)",
   "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Premakni na konec)",
   "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Kopiraj pred stran",
   "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Premakni pred stran",
+  "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} od {1} zadetkov filtriranih",
   "SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "POVPREČNA",
   "SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Kopiraj",
   "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Izbriši",
@@ -1061,10 +1107,12 @@
   "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Dodaj komentar",
   "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentar",
   "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Glava/noga",
+  "SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Poravnava",
   "SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Premakni naprej",
   "SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Skupina",
   "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Graf",
   "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Enačba",
+  "SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Slika",
   "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Slika z datoteke",
   "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Slika iz oblaka",
   "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Slika z URL",
@@ -1108,6 +1156,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Besedilo zavrti gor",
   "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Po meri",
   "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Skupinsko delo",
+  "SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Podatki",
   "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Datoteka",
   "SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Formula",
   "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vstavi",
@@ -1234,10 +1283,13 @@
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "POVPREČNA",
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 od %2",
   "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Ime po meri",
+  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Indeks",
+  "SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Zapri",
   "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Izbriši",
   "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Podvoji",
   "SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Vnesite ime, ki ima manj kot 128 znakov",
   "SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Novo",
+  "SSE.Views.ViewTab.textClose": "Zapri",
   "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Novo",
   "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Privzeto",
   "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Naslovi"

apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/el.json

@@ -108,7 +108,7 @@
   "SSE.Controllers.EditChart.textOverlay": "Επικάλυμμα",
   "SSE.Controllers.EditChart.textRight": "Δεξιά",
   "SSE.Controllers.EditChart.textRightOverlay": "Δεξιά επικάλυψη",
-  "SSE.Controllers.EditChart.textRotated": "Περιστρεφόμενο",
+  "SSE.Controllers.EditChart.textRotated": "Περιεστρεμμένο ",
   "SSE.Controllers.EditChart.textTenMillions": "10 000 000",
   "SSE.Controllers.EditChart.textTenThousands": "10 000",
   "SSE.Controllers.EditChart.textThousands": "Χιλιάδες",
@@ -128,7 +128,7 @@
   "SSE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Πρέπει να καθορίσετε τη διεύθυνση URL της εικόνας.",
   "SSE.Controllers.EditHyperlink.textExternalLink": "Εξωτερικός σύνδεσμος",
   "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Εσωτερικό εύρος δεδομένων",
-  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Λανθασμένο εύρος δεδομένων",
+  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Μη έγκυρο εύρος κελιών",
   "SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μια διεύθυνση URL με τη μορφή «http://www.example.com»",
   "SSE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
   "SSE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Πρέπει να καθορίσετε τη διεύθυνση URL της εικόνας.",
@@ -300,7 +300,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Επικεφαλίδα 3",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Επικεφαλίδα 4",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Εισαγωγή",
-  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Συνδεδεμένο πλαίσιο",
+  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Συνδεδεμένο Κελί",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Ουδέτερο",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Κανονικό",
   "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Σημείωμα",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "SSE.Views.AddFunction.sCatFinancial": "Χρηματοοικονομικά",
   "SSE.Views.AddFunction.sCatInformation": "Πληροφορίες",
   "SSE.Views.AddFunction.sCatLogical": "Λογικό",
-  "SSE.Views.AddFunction.sCatLookupAndReference": "Αναζήτηση και αναφορά",
+  "SSE.Views.AddFunction.sCatLookupAndReference": "Αναζήτηση και Παραπομπή",
   "SSE.Views.AddFunction.sCatMathematic": "Μαθηματικά και τριγωνομετρία",
   "SSE.Views.AddFunction.sCatStatistical": "Στατιστική",
   "SSE.Views.AddFunction.sCatTextAndData": "Κείμενο και δεδομένα",
@@ -494,7 +494,7 @@
   "SSE.Views.EditChart.textReorder": "Επανατακτοποίηση",
   "SSE.Views.EditChart.textRight": "Δεξιά",
   "SSE.Views.EditChart.textRightOverlay": "Δεξιά επικάλυψη",
-  "SSE.Views.EditChart.textRotated": "Περιστρεφόμενο",
+  "SSE.Views.EditChart.textRotated": "Περιεστρεμμένο ",
   "SSE.Views.EditChart.textSize": "Μέγεθος",
   "SSE.Views.EditChart.textStyle": "Τεχνοτροπία",
   "SSE.Views.EditChart.textTickOptions": "Επιλογές διαβαθμίσεων",
@@ -631,7 +631,7 @@
   "SSE.Views.Settings.textPortrait": "Κατακόρυφα",
   "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Υποστηρίζεται από",
   "SSE.Views.Settings.textPrint": "Εκτύπωση",
-  "SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "Στυλ αναφοράς R1C1",
+  "SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "Τεχνοτροπία Παραπομπών R1C1",
   "SSE.Views.Settings.textRegionalSettings": "Τοπικές ρυθμίσεις",
   "SSE.Views.Settings.textRight": "Δεξιά",
   "SSE.Views.Settings.textSettings": "Ρυθμίσεις",