Update translation

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2019-05-08 14:41:29 +03:00 committed by Alexey Golubev
parent 3d24f62284
commit a8b228b044
5 changed files with 231 additions and 6 deletions

View file

@ -960,7 +960,7 @@
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložit",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilé nastavení...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Upravit dokument",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Download",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Stáhnout",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Z prázdného",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Ze šablony",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Vytvořte nový prázdný textový dokument, který budete moct stylovat a formátovat poté, co je vytvořen během upravování. Nebo si vyberte jednu ze šablon a začněte dokument určitého typu nebo účelu, kde již jsou některé styly předpřipraveny.",

View file

@ -50,6 +50,9 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Alinea verwijderd</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Alinea opgemaakt",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Alinea ingevoegd</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>Naar beneden:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>Naar boven:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "<b>Verplaatsen:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Positie",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Rechts uitlijnen",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Vorm",
@ -61,6 +64,9 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Doorhalen",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Subscript",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Superscript",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>Tabel instellingen aangepast</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>Tabel rijen toegevoegd</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>Tabel Rijen verwijderd</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Tabs wijzigen",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Onderstrepen",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Zwevende regels voorkomen",
@ -269,6 +275,18 @@
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Afkeuren",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Alle Wijzigingen Afwijzen",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Huidige Wijziging Afwijzen",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Toevoegen",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Antwoord toevoegen",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Annuleren",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Sluiten",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Opnieuw openen",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Beantwoorden",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Oplossen",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Laden",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Map voor opslaan",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Laden",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Gegevensbron selecteren",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Annuleren",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Vet",
@ -304,6 +322,7 @@
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "De gegevens waarnaar u zoekt, zijn niet gevonden. Pas uw zoekopties aan.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "De vervanging is uitgevoerd. {0} gevallen zijn overgeslagen.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "De zoekactie is uitgevoerd. Vervangen items: {0}",
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Naamloos",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Als u doorgaat met opslaan in deze indeling, gaan alle kenmerken verloren en blijft alleen de tekst behouden.<br>Wilt u doorgaan?",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Wijzigingen worden geladen...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Wijzigingen worden geladen",
@ -323,6 +342,8 @@
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Fout in databaseverbinding. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Er is een fout ontstaan tijdens het werken met het document.<br>Gebruik de 'Opslaan als...' optie om het bestand als backup op te slaan op uw computer.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Er is een fout ontstaan tijdens het werken met het document.<br>Gebruik de 'Opslaan als...' optie om het bestand als backup op te slaan op uw computer.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Het bestand is beschermd met een wachtwoord en kan niet worden geopend.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Er is een fout ontstaan bij het opslaan van het bestand. Gebruik de 'Download als' knop om het bestand op te slaan op uw computer of probeer het later nog eens.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Onbekende sleuteldescriptor",
@ -368,6 +389,7 @@
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Bezig met voorbereiding op opslaan. Even geduld...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Samenvoegen en verzenden...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Samenvoegen en verzenden",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Het aantal rijen moet deelbaar zijn door %1.",
@ -376,10 +398,13 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anoniem",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Website bezoeken",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle wijzigingen zijn opgeslagen",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Sluiten",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klik om de tip te sluiten",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact opnemen met Verkoop",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Volgens de voorwaarden van de licentie heeft u geen recht om de lader aan te passen.<br>Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een offerte.",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Document wordt geladen",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Only Office verbindingslimiet",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betaalde optie",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Vorm",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Strikte modus",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "De functies Ongedaan maken/Opnieuw worden uitgeschakeld in de modus Snel gezamenlijk bewerken.<br>Klik op de knop 'Strikte modus' om over te schakelen naar de strikte modus voor gezamenlijk bewerken. U kunt het bestand dan zonder interferentie van andere gebruikers bewerken en uw wijzigingen verzenden wanneer u die opslaat. U kunt schakelen tussen de modi voor gezamenlijke bewerking via Geavanceerde instellingen van de editor.",
@ -403,6 +428,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Eerste pagina",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Voettekst",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Koptekst",
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hyperlink",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Lijnen",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Wiskunde",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "U hebt updates",
@ -413,6 +439,71 @@
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Zelfde als vorige",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sectie",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Terug of vorige button",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Begin button",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Lege button",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Document knop",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Help knop",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Start knop",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Film knop",
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Boog",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Gebogen pijl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Naar boven gebogen pijl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Schuin",
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Blokboog",
"DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Chevron",
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akkoord",
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Ronde pijl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Cloud",
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Hoek",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kubus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamant",
"DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Donut",
"DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dubbele golf",
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Pijl omlaag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Kader",
"DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Half kader",
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Hart",
"DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Vijfhoek",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Explosie 1",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Explosie 2",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Pijl links",
"DE.Controllers.Main.txtShape_line": "Lijn",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Pijl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dubbele pijl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Deling",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Gelijk",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Min",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Vermenigvuldigen",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Niet gelijk",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Maan",
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nee\" Symbool",
"DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Vijfhoek",
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Cirkel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Onderteken",
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Krabbel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Vierhoek",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Pijl rechts",
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Smiley",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Kromming",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-Punt ster",
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Zon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Traan",
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Tekstvak",
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Driehoek",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Pijl omhoog",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Golf",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Sterren en linten",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Voetnoot tekst",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Kop 1",
@ -431,9 +522,11 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citaat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtitel",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel",
"DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Syntax error",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Inhoudsopgave",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X-as",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y-as",
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Nul delen",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Onbekende fout.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Uw browser wordt niet ondersteund.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Onbekende afbeeldingsindeling.",
@ -793,6 +886,7 @@
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Toevoegen",
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Bladwijzer naam",
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Sluiten",
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Kopiëren",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Verwijder",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Ga naar",
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Verborgen bladwijzers",
@ -828,8 +922,15 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Boven en onder",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Annuleren",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "OK",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Verschijning",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Op alles toepassen",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Kleur",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Vergrendeling",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Titel",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNewColor": "Nieuwe aangepaste kleur toevoegen",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Geen",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Tonen als",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "Systeem",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tag",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Inhoud beheer instellingen",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Inhoud beheer kan niet verwijderd worden",
@ -849,6 +950,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Uitlijning",
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Onder",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Pagina-einde vóór",
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Opsommingstekens en nummering",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Verticale uitlijning cel",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cel",
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Centreren",
@ -914,11 +1016,15 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Naar voorgrond brengen",
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Inhoud beheer",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopiëren",
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Uitsnijden",
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Vulling",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Knippen",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Kolommen verdelen",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Rijen verdelen",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Inhoud beheer instellingen",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Rand tekstterugloop bewerken",
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Horizontaal omdraaien",
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Verticaal omdraaien",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Van bestand",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Van URL",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Geneste tabel",
@ -929,6 +1035,9 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Verwijderen",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Inhoud beheer verwijderen",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Afbeelding vervangen",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Draaien",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Draaien 90° linksom",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Draaien 90° rechtsom",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Instellingen",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Onder uitlijnen",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Midden uitlijnen",
@ -936,6 +1045,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Midden uitlijnen",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechts uitlijnen",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Boven uitlijnen",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Start nieuwe lijst",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Inhoudsopgave",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Inhoudsopgave instellingen",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Ongedaan maken",
@ -966,6 +1076,8 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Vergelijking verwijderen",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Teken verwijderen",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Wortel verwijderen",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Horizontaal verdelen",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Verticaal verdelen",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Wijzigen in Lineaire breuk",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Wijzigen in Schuine breuk",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Wijzigen in Gestapelde breuk",
@ -1088,6 +1200,7 @@
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Toegangsrechten...",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Opslaan als",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Opslaan",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Kopie opslaan als...",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Geavanceerde instellingen...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Document bewerken",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Downloaden",
@ -1096,6 +1209,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Maak een nieuw leeg tekstdocument waarop u stijlen kunt toepassen en dat u in bewerksessies kunt opmaken nadat het is gemaakt. Of kies een van de sjablonen om een document van een bepaald type of met een bepaald doel te starten. In de sjabloon zijn sommige stijlen al toegepast.",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nieuw tekstdocument",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText": "Er zijn geen sjablonen",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applicatie",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Auteur",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Toegangsrechten wijzigen",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDate": "Datum gemaakt",
@ -1199,14 +1313,21 @@
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Koppen",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL in de notatie \"http://www.voorbeeld.com\" bevatten",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Geavanceerde instellingen tonen",
"DE.Views.ImageSettings.textCrop": "Uitsnijden",
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Vulling",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Bewerken",
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Object bewerken",
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Aan Marge Aanpassen",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Van bestand",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Van URL",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Hoogte",
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Draaien 90° linksom",
"DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Draaien 90° rechtsom",
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Horizontaal omdraaien",
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Verticaal omdraaien",
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Afbeelding vervangen",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Standaardgrootte",
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Draaien 90°",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Grootte",
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Breedte",
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Terugloopstijl",
@ -1226,6 +1347,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beschrijving",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "De alternatieve, op tekst gebaseerde weergave van de visuele objectinformatie. Deze wordt voorgelezen voor mensen met visuele of cognitieve handicaps om hen te helpen begrijpen welke informatie aanwezig is in de afbeelding, AutoVorm, grafiek of tabel.",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Hoek",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Pijlen",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Hoogte-breedteverhouding vergrendelen",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Begingrootte",
@ -1289,6 +1411,7 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Over",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Opmerkingen",
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigatie",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plug-ins",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Zoeken",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback en Support",
@ -1392,6 +1515,8 @@
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Beginnen bij",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Onder tekst",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Instellingen voor notities",
"DE.Views.NumberingValueDialog.cancelButtonText": "Annuleren",
"DE.Views.NumberingValueDialog.okButtonText": "OK",
"DE.Views.PageMarginsDialog.cancelButtonText": "Annuleren",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"DE.Views.PageMarginsDialog.okButtonText": "OK",
@ -1505,12 +1630,17 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Van URL",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Kleurovergang",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Vulling met kleurovergang",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Draaien 90° linksom",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Draaien 90° rechtsom",
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Horizontaal omdraaien",
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Verticaal omdraaien",
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Afbeelding of textuur",
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineair",
"DE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Nieuwe aangepaste kleur toevoegen",
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Geen vulling",
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Patroon",
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radiaal",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Draaien 90°",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Selecteren",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Uitrekken",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stijl",
@ -1565,6 +1695,10 @@
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Titel",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Dit veld is vereist",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Veld mag niet leeg zijn",
"DE.Views.TableFormulaDialog.cancelButtonText": "Annuleren",
"DE.Views.TableFormulaDialog.okButtonText": "OK",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "Formule",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Formule instellingen",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.cancelButtonText": "Annuleren",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.okButtonText": "OK",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Paginanummers rechts uitlijnen",
@ -1600,6 +1734,7 @@
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Cel splitsen...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Cel splitsen",
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Rij als veldnamenrij herhalen bovenaan op iedere pagina",
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Formule toevoegen",
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Geavanceerde instellingen tonen",
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Achtergrondkleur",
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "Gestreept",
@ -1729,6 +1864,7 @@
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Sjabloon",
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformeren",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Geen lijn",
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Lege pagina",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Kolommen",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Opmerking",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Grafiek",
@ -1883,6 +2019,11 @@
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Niet-afdrukbare tekens",
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Het document is gewijzigd door een andere gebruiker. Klik om uw wijzigingen op te slaan en de updates opnieuw te laden.",
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Ongedaan maken",
"DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Horizontaal verdelen",
"DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Verticaal verdelen",
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "Uitlijnen naar marge",
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Geslecteerde objecten uitlijnen",
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Uitlijnen naar pagina",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Kantoor",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Mediaan",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",

View file

@ -14,6 +14,8 @@
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Kolommen",
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Rijen",
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Tabelgrootte",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAccept": "Accepteren",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAcceptAll": "Alles accepteren",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Koppeling toevoegen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopiëren",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Knippen",
@ -22,9 +24,14 @@
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Meer",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Koppeling openen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Plakken",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReject": "Afwijzen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuRejectAll": "Alles afwijzen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Beoordelen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Annuleren",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Gast",
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Grafiek",
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Voettekst",
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Koptekst",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hyperlink",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Afbeelding",
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Alinea",
@ -43,6 +50,7 @@
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Opties voor TXT-bestanden kiezen",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Bestand sluiten",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Druk op \"OK\" om terug te gaan naar de lijst met documenten.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fout",
@ -52,12 +60,15 @@
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Downloaden",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waarvoor u geen rechten hebt.<br>Neem contact op met de beheerder van de documentserver.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL afbeelding is onjuist",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbinding met server verbroken. U kunt niet doorgaan met bewerken.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Het document kan niet worden opgeslagen. Controleer de verbindingsinstellingen of neem contact op met de beheerder.<br>Wanneer u op de knop 'OK' klikt, wordt u gevraagd het document te downloaden.<br><br>Meer informatie over verbindingen met de documentserver is <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">hier</a> te vinden.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Fout in databaseverbinding. Neem contact op met Support.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Versleutelde wijzigingen zijn ontvangen, deze kunnen niet ontcijferd worden.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Er is een fout ontstaan bij het werken met dit document.<br>Gebruik de 'Download' optie om een backup op te slaan op uw computer.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Het bestand is beschermd met een wachtwoord en kan niet worden geopend.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Onbekende sleuteldescriptor",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Sleuteldescriptor vervallen",
@ -94,6 +105,7 @@
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Bezig met voorbereiding op opslaan. Even geduld...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Samenvoegen en verzenden...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Samenvoegen en verzenden",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Het aantal rijen moet een deler zijn van %1",
@ -105,10 +117,12 @@
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Annuleren",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Sluiten",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkoopafdeling",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Volgens de voorwaarden van de licentie heeft u geen recht om de lader aan te passen.<br>Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een offerte.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Klaar",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Document wordt geladen",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Only Office verbindingslimiet",
"DE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betaalde optie",
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Wachtwoord",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Laden...",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "De functies Ongedaan maken/Opnieuw zijn gedeactiveerd voor de modus Snel gezamenlijk bewerken.",
@ -121,6 +135,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Bewerkmodus instellen...",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Voettekst",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Koptekst",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Wanneer u het wachtwoord ingeeft en het bestand opent zal het huidige wachtwoord worden gereset.",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Voetnoot tekst",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Kop 1",
@ -148,7 +163,9 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maximaal toegestane afbeeldingsgrootte overschreden.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Het aantal gelijktijdige verbindingen met de document server heeft het maximum overschreven. Het document zal geopend worden in een alleen-lezen modus.<br>Neem contact op met de beheerder voor meer informatie.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Uw licentie is vervallen.<br>Werk uw licentie bij en vernieuw de pagina.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Het aantal gelijktijdige gebruikers met de document server heeft het maximum overschreven. Het document zal geopend worden in een alleen-lezen modus.<br>Neem contact op met de beheerder voor meer informatie.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Deze versie van Only Office bevat limieten voor het aantal gelijktijdige gebruikers.<br>Indien meer nodig is, upgrade dan de huidige licentie of schaf een commerciële licentie aan.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Deze versie van Only Office bevat limieten voor het aantal gelijktijdige gebruikers.<br>Indien meer nodig is, upgrade dan de huidige licentie of schaf een commerciële licentie aan.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Het recht om het bestand te bewerken is u ontzegd.",
@ -216,6 +233,12 @@
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Boven en onder",
"DE.Views.EditChart.textType": "Type",
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Terugloop",
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Eerste pagina afwijkend",
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Even en oneven pagina's afwijkend",
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Beginnen bij",
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Paginanummering",
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Doorgaan vanuit volgende sectie",
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Koppelen aan vorige",
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Weergeven",
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Koppeling bewerken",
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Koppeling",
@ -255,6 +278,7 @@
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Achtergrond",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Vóór",
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Eerste regel",
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Afstand van tekst",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Regels bijeenhouden",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Bij volgende alinea houden",
@ -320,6 +344,10 @@
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatisch",
"DE.Views.EditText.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditText.textBullets": "Opsommingstekens",
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "s",
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dubbel doorhalen",
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Superscript",
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Tekenkleur",
@ -346,6 +374,7 @@
"DE.Views.Settings.textAddress": "adres",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Auteur",
"DE.Views.Settings.textBack": "Terug",
"DE.Views.Settings.textBottom": "Onder",
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Datum gemaakt",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Aangepast",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Aangepaste grootte",
@ -363,18 +392,25 @@
"DE.Views.Settings.textFormat": "Opmaak",
"DE.Views.Settings.textHelp": "Help",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Liggend",
"DE.Views.Settings.textLeft": "Links",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Laden...",
"DE.Views.Settings.textMargins": "Marges",
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Afdrukstand",
"DE.Views.Settings.textPages": "Pagina's",
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Alinea's",
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Staand",
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Aangedreven door",
"DE.Views.Settings.textPrint": "Afdrukken",
"DE.Views.Settings.textReader": "Leesmodus",
"DE.Views.Settings.textReview": "Wijzigingen bijhouden",
"DE.Views.Settings.textRight": "Rechts",
"DE.Views.Settings.textSettings": "Instellingen",
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Spaties",
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Spellingcontrole",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Statistiek",
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Symbolen",
"DE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
"DE.Views.Settings.textTop": "Boven",
"DE.Views.Settings.textVersion": "Versie",
"DE.Views.Settings.textWords": "Woorden",
"DE.Views.Settings.unknownText": "Onbekend",

View file

@ -32,6 +32,7 @@
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Koppeling openen",
"PE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Plakken",
"PE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Annuleren",
"PE.Controllers.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Einde van diavoorbeeld. Klik om af te sluiten.",
"PE.Controllers.EditContainer.textChart": "Grafiek",
"PE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hyperlink",
"PE.Controllers.EditContainer.textImage": "Afbeelding",
@ -60,19 +61,23 @@
"PE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Wachtwoord",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
"PE.Controllers.Main.closeButtonText": "Bestand sluiten",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Druk op \"OK\" om terug te gaan naar de lijst met documenten.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fout",
"PE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Presentation Editor",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Download mislukt.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Presentatie wordt gedownload...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Presentatie wordt gedownload",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waarvoor u geen rechten hebt.<br>Neem contact op met de beheerder van de documentserver.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL afbeelding is onjuist",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbinding met server verbroken. U kunt niet doorgaan met bewerken.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Het document kan niet worden opgeslagen. Controleer de verbindingsinstellingen of neem contact op met de beheerder.<br>Wanneer u op de knop 'OK' klikt, wordt u gevraagd het document te downloaden.<br><br>Meer informatie over verbindingen met de documentserver is <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">hier</a> te vinden.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Fout in databaseverbinding. Neem contact op met Support.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Versleutelde wijzigingen zijn ontvangen, deze kunnen niet ontcijferd worden.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Er is een fout ontstaan bij het werken met dit document.<br>Gebruik de 'Download' optie om een backup op te slaan op uw computer.",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Het bestand is beschermd met een wachtwoord en kan niet worden geopend.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Onbekende sleuteldescriptor",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Sleuteldescriptor vervallen",
@ -110,6 +115,7 @@
"PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Bezig met voorbereiding op opslaan. Even geduld...",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Het aantal rijen moet een deler zijn van %1",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Aantal kolommen moet kleiner zijn dan %1",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Het aantal rijen moet kleiner zijn dan %1",
@ -120,10 +126,12 @@
"PE.Controllers.Main.textClose": "Sluiten",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Tik om de tip te sluiten.",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkoopafdeling",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Volgens de voorwaarden van de licentie heeft u geen recht om de lader aan te passen.<br>Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een offerte.",
"PE.Controllers.Main.textDone": "Klaar",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Presentatie wordt geladen",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Only Office verbindingslimiet",
"PE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betaalde optie",
"PE.Controllers.Main.textPassword": "Wachtwoord",
"PE.Controllers.Main.textPreloader": "Bezig met laden...",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Vorm",
@ -150,6 +158,7 @@
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Media",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "U hebt updates",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Afbeelding",
"PE.Controllers.Main.txtProtected": "Wanneer u het wachtwoord ingeeft en het bestand opent zal het huidige wachtwoord worden gereset.",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechthoeken",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Leeg",
@ -202,11 +211,14 @@
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maximaal toegestane afbeeldingsgrootte overschreden.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Het aantal gelijktijdige verbindingen met de document server heeft het maximum overschreven. Het document zal geopend worden in een alleen-lezen modus.<br>Neem contact op met de beheerder voor meer informatie.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Uw licentie is vervallen.<br>Werk uw licentie bij en vernieuw de pagina.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Het aantal gelijktijdige gebruikers met de document server heeft het maximum overschreven. Het document zal geopend worden in een alleen-lezen modus.<br>Neem contact op met de beheerder voor meer informatie.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "U gebruikt een Open source-versie van ONLYOFFICE. In die versie geldt voor het aantal gelijktijdige verbindingen met de documentserver een limiet van 20 verbindingen.<br>Als u er meer nodig hebt, kunt u overwegen een commerciële licentie aan te schaffen.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Deze versie van Only Office bevat limieten voor het aantal gelijktijdige gebruikers.<br>Indien meer nodig is, upgrade dan de huidige licentie of schaf een commerciële licentie aan.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Het recht om het bestand te bewerken is u ontzegd.",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Tekst niet gevonden",
"PE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Alles vervangen",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"PE.Controllers.Settings.txtLoading": "Bezig met laden...",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",
@ -403,6 +415,10 @@
"PE.Views.EditText.textBack": "Terug",
"PE.Views.EditText.textBefore": "Vóór",
"PE.Views.EditText.textBullets": "Opsommingstekens",
"PE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"PE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"PE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "s",
"PE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"PE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dubbel doorhalen",
"PE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Superscript",
"PE.Views.EditText.textFontColor": "Tekenkleur",
@ -417,10 +433,15 @@
"PE.Views.EditText.textSmallCaps": "Kleine hoofdletters",
"PE.Views.EditText.textStrikethrough": "Doorhalen",
"PE.Views.EditText.textSubscript": "Subscript",
"PE.Views.Search.textCase": "Hoofdlettergevoelig",
"PE.Views.Search.textDone": "Klaar",
"PE.Views.Search.textFind": "Zoeken",
"PE.Views.Search.textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
"PE.Views.Search.textReplace": "Vervangen",
"PE.Views.Search.textSearch": "Zoeken",
"PE.Views.Settings.mniSlideStandard": "Standaard (4:3)",
"PE.Views.Settings.mniSlideWide": "Breedbeeld (16:9)",
"PE.Views.Settings.textAbout": "Over",
"PE.Views.Settings.textAbout": "Over ons",
"PE.Views.Settings.textAddress": "adres",
"PE.Views.Settings.textAuthor": "Auteur",
"PE.Views.Settings.textBack": "Terug",
@ -431,14 +452,17 @@
"PE.Views.Settings.textEditPresent": "Presentatie bewerken",
"PE.Views.Settings.textEmail": "e-mail",
"PE.Views.Settings.textFind": "Zoeken",
"PE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
"PE.Views.Settings.textHelp": "Help",
"PE.Views.Settings.textLoading": "Bezig met laden...",
"PE.Views.Settings.textPoweredBy": "Aangedreven door",
"PE.Views.Settings.textPresentInfo": "Info over presentatie",
"PE.Views.Settings.textPresentSetup": "Presentatie-instellingen",
"PE.Views.Settings.textPresentTitle": "Presentatietitel",
"PE.Views.Settings.textPrint": "Afdrukken",
"PE.Views.Settings.textSettings": "Instellingen",
"PE.Views.Settings.textSlideSize": "Diagrootte",
"PE.Views.Settings.textSpellcheck": "Spellingcontrole",
"PE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
"PE.Views.Settings.textVersion": "Versie",
"PE.Views.Settings.unknownText": "Onbekend",

View file

@ -98,6 +98,7 @@
"SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Wachtwoord",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
"SSE.Controllers.Main.closeButtonText": "Bestand sluiten",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Druk op \"OK\" om terug te gaan naar de lijst met documenten.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fout",
@ -105,8 +106,8 @@
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Download mislukt.",
"SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Downloaden...",
"SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Downloaden",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Werkmap downloaden...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Werkmap wordt gedownload",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waarvoor u geen rechten hebt.<br>Neem contact op met de beheerder van de documentserver.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Ongeldig bereik van argumenten gebruikt.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "De bewerking is niet toegestaan omdat met de bewerking cellen in een tabel op uw werkblad verschoven zouden worden.",
@ -121,8 +122,10 @@
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Aantal argumenten overschreden.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "De bestaande benoemde bereiken kunnen niet worden bewerkt en de nieuwe bereiken kunnen<br>op dit moment niet worden gemaakt aangezien sommige bereiken al worden bewerkt.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Fout in databaseverbinding. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Versleutelde wijzigingen zijn ontvangen, deze kunnen niet ontcijferd worden.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Er is een fout ontstaan bij het werken met dit document.<br>Gebruik de 'Download' optie om een backup op te slaan op uw computer.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Het bestand is beschermd met een wachtwoord en kan niet worden geopend.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Externe fout.<br>Fout in aanvraag bestand. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Externe fout.<br>Ongeldige beveiligingssleutel. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
@ -186,6 +189,7 @@
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Bezig met voorbereiding op opslaan. Even geduld...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
"SSE.Controllers.Main.sendMergeText": "Samenvoegen en verzenden...",
"SSE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Samenvoegen en verzenden",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anoniem",
@ -194,10 +198,12 @@
"SSE.Controllers.Main.textCancel": "Annuleren",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Sluiten",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkoopafdeling",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Volgens de voorwaarden van de licentie heeft u geen recht om de lader aan te passen.<br>Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een offerte.",
"SSE.Controllers.Main.textDone": "Klaar",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Spreadsheet wordt geladen",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Open source-versie ONLYOFFICE",
"SSE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betaalde optie",
"SSE.Controllers.Main.textPassword": "Wachtwoord",
"SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Laden...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Vorm",
@ -221,6 +227,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Pijlvormen",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lijnen",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Wiskunde",
"SSE.Controllers.Main.txtProtected": "Wanneer u het wachtwoord ingeeft en het bestand opent zal het huidige wachtwoord worden gereset.",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechthoeken",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Spatie",
@ -256,7 +263,9 @@
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maximale afbeeldingsgrootte overschreden.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Het aantal gelijktijdige verbindingen met de document server heeft het maximum overschreven. Het document zal geopend worden in een alleen-lezen modus.<br>Neem contact op met de beheerder voor meer informatie.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Uw licentie is vervallen.<br>Werk uw licentie bij en vernieuw de pagina.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Het aantal gelijktijdige gebruikers met de document server heeft het maximum overschreven. Het document zal geopend worden in een alleen-lezen modus.<br>Neem contact op met de beheerder voor meer informatie.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Deze versie van Only Office bevat limieten voor het aantal gelijktijdige gebruikers.<br>Indien meer nodig is, upgrade dan de huidige licentie of schaf een commerciële licentie aan.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Deze versie van Only Office bevat limieten voor het aantal gelijktijdige gebruikers.<br>Indien meer nodig is, upgrade dan de huidige licentie of schaf een commerciële licentie aan.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Het recht om het bestand te bewerken is u ontzegd.",
@ -264,13 +273,21 @@
"SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Alles vervangen",
"SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Als u doorgaat met opslaan in deze indeling, gaan alle kenmerken verloren en blijft alleen de tekst behouden.<br>Wilt u doorgaan?",
"SSE.Controllers.Statusbar.cancelButtonText": "Annuleren",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Er bestaat al een werkblad met deze naam.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameWrongChar": "Een werkblad naam kan deze karakters niet bevatten: \\, /, *, ?, [, ], :",
"SSE.Controllers.Statusbar.errNotEmpty": "Werkblad naam mag niet leeg zijn",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Werkmap moet ten minste één zichtbaar werkblad bevatten.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Het werkblad kan niet worden verwijderd.",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Verwijderen",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Dupliceren",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Verbergen",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuRename": "Hernoemen",
"SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Verbergen ongedaan maken",
"SSE.Controllers.Statusbar.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"SSE.Controllers.Statusbar.strRenameSheet": "Blad hernoemen",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Blad",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheetName": "Bladnaam",
"SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Externe koppeling",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Het werkblad kan gegevens bevatten. Doorgaan met de bewerking?",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",
@ -323,6 +340,9 @@
"SSE.Views.EditCell.textBorderStyle": "Stijl rand",
"SSE.Views.EditCell.textBottomBorder": "Onderrand",
"SSE.Views.EditCell.textCellStyle": "Celstijlen",
"SSE.Views.EditCell.textCharacterBold": "B",
"SSE.Views.EditCell.textCharacterItalic": "I",
"SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "U",
"SSE.Views.EditCell.textColor": "Kleur",
"SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Valuta",
"SSE.Views.EditCell.textDate": "Datum",
@ -452,6 +472,9 @@
"SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Naar achtergrond sturen",
"SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Naar voorgrond brengen",
"SSE.Views.EditText.textBack": "Terug",
"SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"SSE.Views.EditText.textFillColor": "Opvulkleur",
"SSE.Views.EditText.textFonts": "Lettertypen",
"SSE.Views.EditText.textSize": "Grootte",
@ -483,6 +506,7 @@
"SSE.Views.Settings.textHelp": "Help",
"SSE.Views.Settings.textLoading": "Laden...",
"SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Aangedreven door",
"SSE.Views.Settings.textPrint": "Afdrukken",
"SSE.Views.Settings.textSettings": "Instellingen",
"SSE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
"SSE.Views.Settings.textVersion": "Versie",