Обновлены переводы

apps/documenteditor/main/locale/en.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
-  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
-  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Warning",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Enter your message here",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "You are using ONLYOFFICE Free Edition.<br>Only two users can co-edit the document simultaneously.<br>Want more? Consider buying ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Read more</a>",
@@ -98,6 +96,8 @@
   "Common.UI.Window.textInformation": "Information",
   "Common.UI.Window.textWarning": "Warning",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Yes",
+  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
+  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "Common.Views.About.txtAddress": "address: ",
   "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
   "Common.Views.About.txtLicensee": "LICENSEE",
@@ -235,6 +235,7 @@
   "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous",
   "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Buy now",
   "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nClick to close the tip",
+  "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact us",
   "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading document",
   "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "License expired or not found",
   "DE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
@@ -268,7 +269,6 @@
   "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Your browser current zoom setting is not fully supported. Please reset to the default zoom by pressing Ctrl+0.",
   "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "The license could not be found or expired. You cannot edit files.<br>Click 'Buy now' to purchase Enterprise Edition license or 'Contact us' if you use Integration Edition.",
   "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
-  "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact us",
   "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
   "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "The document is opened with the Track Changes mode enabled",
   "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
@@ -909,6 +909,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Every Minute",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "View All",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimeter",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternate Input",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "View Last",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Commenting Display",
@@ -918,7 +919,6 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Point",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Spell Checking",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "as Windows",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Bottom Center",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Bottom Left",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Bottom Right",
@@ -961,8 +961,10 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancel",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Text Padding",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolute",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Alignment",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Arrows",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Lock aspect ratio",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Begin Size",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Begin Style",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "below",
@@ -997,6 +999,7 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Relative position",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "relative to",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relative",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Right",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Right Margin",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "to the right of",
@@ -1019,9 +1022,6 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Through",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Tight",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Top and Bottom",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Lock aspect ratio",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Absolute",
-  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relative",
   "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "About",
   "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
   "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comments",
@@ -1317,7 +1317,9 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Borders & Background",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Border Size",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Bottom",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Cell Options",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Cell",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Cell Size",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Center",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Center",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Use default margins",
@@ -1329,6 +1331,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Left",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Margin",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Cell Margins",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Measure in",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Move object with text",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Add New Custom Color",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "For selected cells only",
@@ -1336,6 +1339,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Allow overlap",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Page",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Preferred width",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Preview",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "relative to",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Right",
@@ -1356,6 +1360,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Inline table",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Flow table",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Wrapping Style",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Wrap text",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Set Outer Border and All Inner Lines",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Set Borders for Inner Cells Only",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Set Vertical and Horizontal Lines for Inner Cells Only",
@@ -1367,15 +1372,10 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Set Outer Border and Vertical and Horizontal Lines for Inner Cells",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Set Table Outer Border and Outer Borders for Inner Cells",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centimeter",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Inch",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "No borders",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Percent",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Point",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Inch",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Cell Size",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Preferred width",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Measure in",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Cell Options",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Wrap text",
   "DE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
   "DE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
   "DE.Views.TextArtSettings.strSize": "Size",

apps/documenteditor/main/locale/ru.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
-  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
-  "Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
   "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Предупреждение",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Введите здесь своё сообщение",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "Вы используете бесплатную версию ONLYOFFICE.<br>Только два пользователя одновременно могут совместно редактировать документ.<br>Требуется больше? Рекомендуем приобрести корпоративную версию ONLYOFFICE.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Читать дальше</a>",
@@ -98,6 +96,8 @@
   "Common.UI.Window.textInformation": "Информация",
   "Common.UI.Window.textWarning": "Предупреждение",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Да",
+  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
+  "Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
   "Common.Views.About.txtAddress": "адрес: ",
   "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
   "Common.Views.About.txtLicensee": "ЛИЦЕНЗИАТ",
@@ -235,6 +235,7 @@
   "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним",
   "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Купить",
   "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nЩелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
+  "DE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с нами",
   "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка документа",
   "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Лицензия не найдена или истек ее срок действия",
   "DE.Controllers.Main.textStrict": "Строгий режим",
@@ -908,6 +909,7 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Каждую минуту",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Все",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Сантиметр",
+  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Дюйм",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Альтернативный ввод",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Последние",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Отображение комментариев",
@@ -917,7 +919,6 @@
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Пункт",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Проверка орфографии",
   "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "как Windows",
-  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Дюйм",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Снизу по центру",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Снизу слева",
   "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Снизу справа",
@@ -960,8 +961,10 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Отмена",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Поля вокруг текста",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Абсолютная",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Выравнивание",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Стрелки",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Сохранять пропорции",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Начальный размер",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Начальный стиль",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "ниже",
@@ -996,6 +999,7 @@
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Положение",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Относительное положение",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "относительно",
+  "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Относительная",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Справа",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Правого поля",
   "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "справа от",
@@ -1313,7 +1317,9 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Границы и фон",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Ширина границ",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Снизу",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Параметры ячейки",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Ячейка",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Размер ячейки",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "По центру",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "По центру",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Использовать поля по умолчанию",
@@ -1325,6 +1331,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "По левому краю",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Поля",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Поля ячейки",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Единицы",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Перемещать с текстом",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textNewColor": "Пользовательский цвет",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Только для выбранных ячеек",
@@ -1332,6 +1339,7 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Разрешить перекрытие",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Страницы",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Положение",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Ширина",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Просмотр",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "относительно",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Справа",
@@ -1351,6 +1359,8 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Обтекание текстом",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Встроенная таблица",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Плавающая таблица",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Стиль обтекания",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Перенос текста",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Задать внешнюю границу и все внутренние линии",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Задать границы только для внутренних ячеек",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Задать вертикальные и горизонтальные линии только для внутренних ячеек",
@@ -1362,10 +1372,10 @@
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Задать внешнюю границу и вертикальные и горизонтальные линии для внутренних ячеек",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Задать внешнюю границу таблицы и внешние границы для внутренних ячеек",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Сантиметр",
+  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Дюйм",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Без границ",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Процент",
   "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Пункт",
-  "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Дюйм",
   "DE.Views.TextArtSettings.strColor": "Цвет",
   "DE.Views.TextArtSettings.strFill": "Заливка",
   "DE.Views.TextArtSettings.strSize": "Толщина",
@@ -1430,6 +1440,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Средние",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Узкие",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Обычные",
+  "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Обычные (американский стандарт)",
   "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Широкие",
   "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Пользовательский цвет",
   "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Со следующей страницы",

apps/presentationeditor/main/locale/de.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
+  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Geben Sie Ihre Nachricht hier ein",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "Sie benutzen ONLYOFFICE Free Edition.<br>Nur zwei Benutzer können das Dokument gleichzeitig bearbeiten.<br>Möchten Sie mehr? Erwerben Sie kommerzielle Version von ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Lesen Sie mehr davon</a>",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonym",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Schließen",
   "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Das Objekt ist deaktiviert, weil es momentan von einem anderen Benutzer bearbeitet wird.",
-  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Warnung",
+  "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Achtung",
-  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Kein Rahmen",
+  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
   "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
-  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Keine Stile",
+  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Keine Formate",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hinzufügen",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuell",
@@ -20,13 +20,14 @@
   "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
   "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Geben Sie den Ersetzungstext ein",
   "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Geben Sie den Text hier ein",
-  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Suchen",
+  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Suche",
   "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Suche",
-  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Nur ganzes Wort",
+  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Nur ganze Wörter",
+  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Ersetzen vergeben",
   "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Ersetzen",
   "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Alle ersetzen",
   "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
-  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br/>Bitte klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
+  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br/>Bitte speichern Sie Ihre Änderungen und aktualisieren Sie Ihre Seite.",
   "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Abbrechen",
   "Common.UI.Window.closeButtonText": "Schließen",
   "Common.UI.Window.noButtonText": "Nein",
@@ -35,10 +36,12 @@
   "Common.UI.Window.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
   "Common.UI.Window.textError": "Fehler",
   "Common.UI.Window.textInformation": "Information",
-  "Common.UI.Window.textWarning": "Warnung",
+  "Common.UI.Window.textWarning": "Achtung",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Ja",
+  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
+  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "Common.Views.About.txtAddress": "Adresse: ",
-  "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Lettland, EU, LV-1021",
+  "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas St. 125a-25, Riga, Lettland, EU, LV-1021",
   "Common.Views.About.txtLicensee": "LIZENZNEHMER",
   "Common.Views.About.txtLicensor": "LIZENZGEBER",
   "Common.Views.About.txtMail": "E-Mail-Adresse: ",
@@ -49,7 +52,7 @@
   "Common.Views.AdvancedSettingsWindow.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.Chat.textSend": "Senden",
   "Common.Views.Comments.textAdd": "Hinzufügen",
-  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Hinzufügen",
+  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Kommentar hinzufügen",
   "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Kommentar zum Dokument hinzufügen",
   "Common.Views.Comments.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
   "Common.Views.Comments.textAnonym": "Gast",
@@ -73,82 +76,85 @@
   "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Schließen",
   "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Speichern und beenden",
   "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagramm bearbeiten",
-  "Common.Views.Header.openNewTabText": "Open in New Tab",
+  "Common.Views.Header.openNewTabText": "In neuer Registerkarte öffnen",
   "Common.Views.Header.textBack": "Zu Dokumenten übergehen",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Bild-URL einfügen:",
-  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dieses Feld muss ausgefüllt werden",
+  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich",
   "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Dieses Feld muss eine URL im Format \"http://www.example.com\" enthalten",
   "Common.Views.InsertTableDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
   "Common.Views.InsertTableDialog.okButtonText": "OK",
   "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Sie müssen eine gültige Anzahl der Zeilen und Spalten angeben.",
-  "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Spaltenanzahl",
+  "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Anzahl von Spalten\t",
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Der maximale Wert für dieses Feld ist {0}.",
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Der minimale Wert für dieses Feld ist {0}.",
-  "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Zeilenanzahl",
+  "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Anzahl von Zeilen\t",
   "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Größe der Tabelle",
   "PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unbetitelte Präsentation",
   "PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Anfrage betreffend die Bearbeitungsberechtigung...",
   "PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Die Daten, nach denen Sie gesucht haben, können nicht gefunden werden. Bitte ändern Sie die Suchparameter.",
   "PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Daten werden geladen...",
-  "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Laden der Daten",
+  "PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Daten werden geladen",
   "PE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
   "PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Timeout für die Konvertierung wurde überschritten.",
   "PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Klicken Sie auf \"OK\", um zur Dokumentenliste zu übergehen.",
   "PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fehler",
   "PE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Presentation Editor",
-  "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Download ist fehlgeschlagen.",
+  "PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Herinterladen ist fehlgeschlagen.",
   "PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Präsentation wird heruntergeladen...",
-  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Herunterladen der Präsentation",
+  "PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Präsentation wird heruntergeladen",
   "PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server verloren. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
-  "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen, oder richten Sie Ihnen an Ihren Administrator.<br>Wann Sie die Taste \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.<br><br>Finden Sie mehr Information über Verbindung des Dokument Servers <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
+  "PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen, oder richten Sie Ihnen an Ihren Administrator.<br>Wann Sie auf den Button \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.<br><br>Mehr Information zur Verbindung des Dokument Servers finden Sie <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">hier</a>",
   "PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Fehler beim Verbinden zur Datenbank. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
   "PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Falscher Datenbereich.",
   "PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1",
-  "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist ein Kennwort geschützt und kann nicht geöffnet werden.",
+  "PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.",
   "PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor",
   "PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen",
-  "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Speichern fehlgeschlagen.",
+  "PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Speichern ist fehlgeschlagen.\n",
   "PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
   "PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
   "PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
-  "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten",
+  "PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Anzahl der Benutzer ist überschritten",
   "PE.Controllers.Main.leavePageText": "In dieser Präsentation gibt es nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und dann auf \"Speichern\", um sie zu speichern. Klicken Sie auf \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
   "PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
-  "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Laden der Daten",
+  "PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",
   "PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Daten werden geladen...",
-  "PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Laden der Daten",
+  "PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Daten werden geladen",
   "PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Bilder werden geladen...",
-  "PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Laden der Bilder",
+  "PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Bilder werden geladen",
   "PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Bild wird geladen...",
-  "PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Laden des Bildes",
+  "PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Bild wird geladen",
-  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Laden des Dokuments...",
+  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Dokument wird geladen...\t",
-  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Laden des Dokuments",
+  "PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Dokument wird geladen\t",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Design wird geladen...",
   "PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Laden des Designs",
-  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
+  "PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
   "PE.Controllers.Main.openTextText": "Präsentation wird geöffnet...",
-  "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Öffnen der Präsentation",
+  "PE.Controllers.Main.openTitleText": "Präsentation wird geöffnet",
   "PE.Controllers.Main.printTextText": "Präsentation wird gedruckt...",
-  "PE.Controllers.Main.printTitleText": "Drucken der Präsentation",
+  "PE.Controllers.Main.printTitleText": "Präsentation wird gedruckt",
   "PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Seite neu laden",
   "PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jemand bearbeitet diese Präsentation in diesem Moment. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
   "PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert",
   "PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung",
   "PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...",
   "PE.Controllers.Main.saveTextText": "Präsentation wird gespeichert...",
-  "PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Speichern der Präsentation",
+  "PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Präsentation wird gespeichert\n",
   "PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Die Zeilenanzahl muss ein Divisor von %1 sein.",
   "PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Die Spaltenanzahl muss weniger sein als %1.",
-  "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Die Zeilenanzahl muss weniger sein als %1.",
+  "PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Die Zeilenanzahl muss weniger als %1 sein.",
   "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
-  "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nKlicken Sie, um den Tipp zu schließen",
+  "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Jetzt kaufen",
-  "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Ladevorgang",
+  "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
+  "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktieren Sie uns",
+  "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Präsentation wird geladen ",
+  "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Die Lizenz ist ungültig oder abgelaufen",
   "PE.Controllers.Main.textShape": "Form",
-  "PE.Controllers.Main.textStrict": "Strikte Modus",
+  "PE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
-  "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Die Optionen \"Rückgängig machen/Nochmals Tun\" sind  für die schnelle Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Strikt Modus\", um den strikten Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der Erweiterte Einstellungen von Editor zu wechseln.",
+  "PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen sind  für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
-  "PE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here",
+  "PE.Controllers.Main.txtArt": "Hier den Text eingeben",
   "PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Standardformen",
   "PE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons",
   "PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Legenden",
@@ -160,7 +166,7 @@
   "PE.Controllers.Main.txtMath": "Mathematik",
   "PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Änderungen wurden vorgenommen",
   "PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechtecke",
-  "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Reihe",
+  "PE.Controllers.Main.txtSeries": "Reihen",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Leer",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Diagramm",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Diagramm und Text",
@@ -175,7 +181,7 @@
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objekt und Text",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objekt",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Objekt über Text",
-  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Titel, Objekt und Überschrift",
+  "PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Titel, Objekt und Beschriftung",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Bild und Überschrift",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Überschrift des Abschnitts",
   "PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Tabelle",
@@ -206,16 +212,17 @@
   "PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Keine Bilder hochgeladen.",
   "PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Die maximal zulässige Bildgröße ist überschritten.",
   "PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Bild wird hochgeladen...",
-  "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Hochladen des Bildes",
+  "PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Bild wird hochgeladen",
-  "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Die Applkation hat geringte Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
+  "PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Die Anwendung hat geringe Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
   "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Die aktuelle Zoom-Einstellung Ihres Webbrowsers wird nicht völlig unterstützt. Bitte stellen Sie die Standardeinstellung mithilfe der Tastenkombination Strg+0 wieder her.",
+  "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Die Lizenz ist abgelaufen. Sie können keine Dateien erstellen oder bearbeiten. <br>  Klicken Sie auf den Button \"Jetzt kaufen\", um Enterprise Edition Lizenz zu kaufen oder \"Kontaktieren Sie uns\", wenn Sie Integration Edition verwenden. ",
   "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Das Recht, die Datei zu bearbeiten, wurde Ihnen verweigert.",
   "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
-  "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, auf diesem Gerät ist nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?",
+  "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, ist auf diesem Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?",
   "PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Sie müssen eine Bild-URL angeben.",
   "PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Geben Sie bitte einen numerischen Wert zwischen 1 und 100 ein.",
-  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Warnung",
+  "PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Achtung",
-  "PE.Views.ChartSettings.textArea": "Fläche",
+  "PE.Views.ChartSettings.textArea": "Flächen",
   "PE.Views.ChartSettings.textBar": "Balken",
   "PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagrammtyp ändern",
   "PE.Views.ChartSettings.textColumn": "Säule",
@@ -231,8 +238,8 @@
   "PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Breite",
   "PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Oben",
   "PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Kommentar hinzufügen",
-  "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Bild - Erweiterte Einstellungen",
+  "PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Erweiterte Einstellungen des Bildes",
-  "PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": " Erweiterte Texteinstellungen",
+  "PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Erweiterte Text-Einstellungen",
   "PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Erweiterte Einstellungen der Form",
   "PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Tabelle - Erweiterte Einstellungen",
   "PE.Views.DocumentHolder.belowText": "Unten",
@@ -245,10 +252,10 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Zeile löschen",
   "PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabelle löschen",
   "PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Löschen",
-  "PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotate at 270°",
+  "PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Um 270° drehen",
-  "PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate at 90°",
+  "PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Um 90° drehen ",
   "PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
-  "PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Text Direction",
+  "PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Textausrichtung\t",
   "PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Daten ändern",
   "PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hyperlink bearbeiten",
   "PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hyperlink",
@@ -259,10 +266,10 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Zeile unterhalb",
   "PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Zeile einfügen",
   "PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Einfügen",
-  "PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Zellen vereinigen",
+  "PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Zellen verbinden",
   "PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Standardgröße",
   "PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hyperlink entfernen",
-  "PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Reihe",
+  "PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Zeile",
   "PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Wählen",
   "PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Zelle teilen...",
   "PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Zelle teilen",
@@ -270,22 +277,22 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "In den Hintergrund",
   "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Eine Ebene nach hinten",
   "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Eine Ebene nach vorne",
-  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "In den Vordergrund",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "In den Vordergrund bringen",
   "PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopieren",
   "PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Ausschneiden",
   "PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Nächste Folie",
   "PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Einfügen",
   "PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Vorherige Folie",
   "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Unten ausrichten",
-  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Horizontal zentrieren",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
-  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Linksbündig ausrichten",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Links ausrichten",
-  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Vertikal zentrieren",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
-  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechts ausrichten",
   "PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
-  "PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Folieneinstellungen",
+  "PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Folien-Einstellungen",
   "PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
   "PE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Oben ausrichten",
-  "PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Ausrichten",
+  "PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Ausrichtung",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Anordnen",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Hintergrund",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Layout ändern",
@@ -301,12 +308,12 @@
   "PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Folie",
   "PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Gruppierung aufheben",
   "PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertikale Ausrichtung",
-  "PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Gehe zu Folie",
+  "PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Zu Folie übergehen",
   "PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Folie {0} von {1}",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Vorschaufenster schließen",
-  "PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Exit Full Screen",
+  "PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Vollbildmodus verlassen",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Ende der Folienvorschau. Zum Schließen bitte klicken.",
-  "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Full Screen",
+  "PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Vollbild-Modus",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Nächste Folie",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Ungültige Nummer der Folie",
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Präsentation anhalten",
@@ -314,15 +321,15 @@
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Vorherige Folie",
   "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Über das Produkt",
   "PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Zu Dokumenten übergehen",
-  "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neue erstellen",
+  "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neu erstellen",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Herunterladen als...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Hilfe...",
-  "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Präsentation-Info...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Information zur Präsentation...",
   "PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Drucken",
-  "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Zuletzt benutzte öffnen...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Zuletzt benutztes Dokument öffnen...",
   "PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zurück zur Präsentation",
-  "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Access Rights...",
+  "PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Zugriffsrechte...",
-  "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Speichern unter",
+  "PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Speichern als",
   "PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Speichern",
   "PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Erweiterte Einstellungen...",
   "PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Präsentation bearbeiten",
@@ -339,16 +346,17 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Titel der Präsentation",
   "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
   "PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personen mit Berechtigungen",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Übernehmen",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Anwenden",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Ausrichtungslinien einschalten",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "AutoWiederherstellen einschalten ",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "AutoSpeichern einschalten",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Gemeinsambearbeitungsmodus",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\"",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Andere Benutzer werden Ihre Änderungen gleichzeitig sehen",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "Sie müssen die Änderungen akzeptieren, vor Sie sie sehen können",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "Sie müssen die Änderungen annehmen, bevor Sie diese sehen können",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "schnell",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Schnell",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Hieroglyphen einschalten",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strikt",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Formal",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Maßeinheit",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Standard-Zoom-Wert",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Alle 10 Minuten",
@@ -356,19 +364,21 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Alle 5 Minuten",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Jede Stunde",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Ausrichtungslinien",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Autowiederherstellen",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatisch speichern",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Deaktiviert",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Ausgeschaltet",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Jede Minute",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Alle anzeigen",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Zentimeter",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Folie anpassen",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Eingabe ändern",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Zoll",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternative Eingabe",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Letzte anzeigen",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punkt",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "OK",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Angezeigter Text",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Anzeigen",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Link zu",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Verknüpfen mit",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strPlaceInDocument": "Wählen Sie eine Stelle in diesem Dokument",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Gewählter Textabschnitt",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Geben Sie die Überschrift hier ein",
@@ -376,10 +386,10 @@
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Geben Sie den QuickInfo-Text hier ein",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Externer Link",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Folie in dieser Präsentation",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textLinkType": "Linktyp",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textLinkType": "Hyperlinktyp",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "QuickInfo-Text",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hyperlinkeinstellungen",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hyperlink-Einstellungen",
-  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Dieses Feld muss ausgefüllt werden",
+  "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Erste Folie",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Letzte Folie",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Nächste Folie",
@@ -403,29 +413,29 @@
   "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
   "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Bild - Erweiterte Einstellungen",
   "PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
-  "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Über",
+  "PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Über das Produkt",
   "PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
   "PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Kommentare",
   "PE.Views.LeftMenu.tipFile": "Datei",
-  "PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Suchen",
+  "PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Suche",
   "PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Folien",
   "PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback und Support",
   "PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titel",
   "PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Zeilenabstand",
-  "PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Abstand",
+  "PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Absatzabstand",
-  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Nach Absatz",
+  "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Nach ",
   "PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Vor Absatz",
   "PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
   "PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Von",
   "PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Mindestens",
   "PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Mehrfach",
   "PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Genau",
-  "PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Autom.",
+  "PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automatisch",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Abbrechen",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Die festgelegten Registerkarten werden in diesem Feld erscheinen",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Großbuchstaben",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Alle Großbuchstaben",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doppelt durchgestrichen",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doppeltes Durchstreichen\t",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Erste Zeile",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Links",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Rechts",
@@ -440,21 +450,21 @@
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Zeichenabstand",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Standardregisterkarte",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effekte",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Löschen",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Entfernen",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Alle löschen",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Alle entfernen",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Angeben",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Zentriert",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Linksbündig",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Links",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tabulatorposition",
-  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Rechtsbündig",
+  "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Rechts",
   "PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Absatz - Erweiterte Einstellungen",
-  "PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagrammeinstellungen",
+  "PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagramm-Einstellungen",
-  "PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Bildeinstellungen",
+  "PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Bild-Einstellungen",
-  "PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Texteinstellungen",
+  "PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Texte-Einstellungen",
-  "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Formeinstellungen",
+  "PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Form-Einstellungen",
-  "PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Folieneinstellungen",
+  "PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Folien-Einstellungen",
-  "PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Tabelleneinstellungen",
+  "PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Tabellen-Einstellungen",
-  "PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art Settings",
+  "PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt-Einstellungen",
   "PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
   "PE.Views.ShapeSettings.strChange": "AutoForm ändern",
   "PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Farbe",
@@ -474,26 +484,26 @@
   "PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Farbverlauf",
   "PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Füllung mit Farbverlauf",
   "PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Bild oder Textur",
-  "PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "linear",
+  "PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linear",
   "PE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
   "PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Keine Füllung",
   "PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Muster",
   "PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
   "PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Wählen",
   "PE.Views.ShapeSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
-  "PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Strecken",
+  "PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Ausdehnung",
   "PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stil",
   "PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Aus Textur",
   "PE.Views.ShapeSettings.textThemeColors": "Designfarben",
   "PE.Views.ShapeSettings.textTile": "Kachel",
-  "PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Packpapier",
+  "PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Kraftpapier",
-  "PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Leinen",
+  "PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Canvas",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Pappe",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Dunkler Stoff",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Korn",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Graues Papier",
-  "PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Gewebe",
+  "PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Knit",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Leder",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Keine Linie",
   "PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
@@ -524,7 +534,7 @@
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Stärken & Pfeile",
   "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
-  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "Keine",
+  "PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "Kein",
   "PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
   "PE.Views.SlideSettings.strColor": "Farbe",
   "PE.Views.SlideSettings.strDelay": "Verzögern",
@@ -556,21 +566,22 @@
   "PE.Views.SlideSettings.textHorizontalOut": "Horizontal nach außen",
   "PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Bild oder Textur",
   "PE.Views.SlideSettings.textLeft": "Links",
-  "PE.Views.SlideSettings.textLinear": "linear",
+  "PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Linear",
   "PE.Views.SlideSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
   "PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Keine Füllung",
-  "PE.Views.SlideSettings.textNone": "Keine",
+  "PE.Views.SlideSettings.textNone": "Kein",
   "PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Muster",
   "PE.Views.SlideSettings.textPreview": "Vorschau",
   "PE.Views.SlideSettings.textPush": "Schieben",
   "PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Radial",
   "PE.Views.SlideSettings.textReset": "Änderungen zurücksetzen",
   "PE.Views.SlideSettings.textRight": "Rechts",
+  "PE.Views.SlideSettings.textSec": "s",
   "PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Wählen",
   "PE.Views.SlideSettings.textSmoothly": "Gleitend",
   "PE.Views.SlideSettings.textSplit": "Aufteilen",
   "PE.Views.SlideSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
-  "PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Strecken",
+  "PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Ausdehnung",
   "PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Stil",
   "PE.Views.SlideSettings.textTexture": "Aus Textur",
   "PE.Views.SlideSettings.textThemeColors": "Designfarben",
@@ -581,20 +592,20 @@
   "PE.Views.SlideSettings.textUnCover": "Aufdecken",
   "PE.Views.SlideSettings.textVerticalIn": "Vertikal nach innen",
   "PE.Views.SlideSettings.textVerticalOut": "Vertikal nach außen",
-  "PE.Views.SlideSettings.textWedge": "Keilartig",
+  "PE.Views.SlideSettings.textWedge": "Keil",
   "PE.Views.SlideSettings.textWipe": "Wischen",
   "PE.Views.SlideSettings.textZoom": "Zoom",
   "PE.Views.SlideSettings.textZoomIn": "Vergrößern",
   "PE.Views.SlideSettings.textZoomOut": "Verkleinern",
   "PE.Views.SlideSettings.textZoomRotate": "Zoom und Drehung",
-  "PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Packpapier",
+  "PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Kraftpapier",
-  "PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Leinen",
+  "PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Canvas",
   "PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "Pappe",
   "PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Dunkler Stoff",
   "PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Korn",
   "PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Granit",
   "PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Graues Papier",
-  "PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Gewebe",
+  "PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Knit",
   "PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Leder",
   "PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
   "PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Holz",
@@ -604,29 +615,29 @@
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Foliengröße",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Einstellungen der Foliengröße",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Breite",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "35 mm Slides",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "35 mm Folien",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "A3 Paper (297x420 mm)",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "A3 Blatt (297x420 mm)",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4 Paper (210x297 mm)",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4 Blatt (210x297 mm)",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Paper (250x353 mm)",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Blatt (250x353 mm)",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Paper (176x250 mm)",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Blatt (176x250 mm)",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Banner",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Benutzerdefiniert",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Ledger Paper (11x17 in)",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Ledger Blatt (11x17 in)",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Letter Paper (8.5x11 in)",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Overheadfolien",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standard (4:3)",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen1": "Breitbildschirm (16:9)",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen2": "Breitbildschirm (16:10)",
-  "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Gehe zu Folie",
+  "PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Zu Folie übergehen",
   "PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Folie {0} von {1}",
   "PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Dokumentzugriffsrechte verwalten",
   "PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Folie anpassen",
   "PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Breite anpassen",
   "PE.Views.Statusbar.tipMoreUsers": "und %1 Benutzer.",
-  "PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Start Preview",
+  "PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Vorschau starten",
   "PE.Views.Statusbar.tipShowUsers": "Um alle Benutzer zu sehen, klicken Sie auf dieses Symbol.",
   "PE.Views.Statusbar.tipUsers": "Das Dokument wird gerade von mehreren Benutzern bearbeitet.",
-  "PE.Views.Statusbar.tipViewUsers": "Benutzer anzeigen und Dokumentzugriffsrechte verwalten",
+  "PE.Views.Statusbar.tipViewUsers": "Benutzer ansehen und Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoommodus",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Vergrößern",
   "PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Verkleinern",
@@ -648,22 +659,22 @@
   "PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Zelle teilen",
   "PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
   "PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
-  "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Gestreift",
+  "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Verbunden",
   "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Farbe",
   "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Stil des Rahmens",
   "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Spalten",
   "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Zeilen & Spalten",
   "PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Keine Vorlagen",
   "PE.Views.TableSettings.textFirst": "Erste",
-  "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Kopfzeile",
+  "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Überschrift",
   "PE.Views.TableSettings.textLast": "Letzte",
   "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
   "PE.Views.TableSettings.textRows": "Zeilen",
   "PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Wählen Sie die Rahmenlinien, auf die ein anderer Stil angewandt wird",
   "PE.Views.TableSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
-  "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vorlage auswählen",
+  "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Aus einer Vorlage auswählen",
   "PE.Views.TableSettings.textThemeColors": "Designfarben",
-  "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Gesamt",
+  "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Insgesamt",
   "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen",
   "PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Nur äußere untere Rahmenlinie festlegen",
   "PE.Views.TableSettings.tipInner": "Nur innere Linien festlegen",
@@ -674,7 +685,7 @@
   "PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen",
   "PE.Views.TableSettings.tipRight": "Nur äußere rechte Rahmenlinie festlegen",
   "PE.Views.TableSettings.tipTop": "Nur äußere obere Rahmenlinie festlegen",
-  "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Kein Rahmen",
+  "PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Abbrechen",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
@@ -686,49 +697,49 @@
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabelle - Erweiterte Einstellungen",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
   "PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Ränder",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Background color",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Farbe",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Füllung",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Foreground color",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Vordergrundfarbe",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Pattern",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Muster",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Size",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Größe",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Stroke",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Strich",
-  "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacity",
+  "PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Undurchsichtigkeit",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "The entered value is incorrect.<br>Please enter a value between 0 pt and 1584 pt.",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Bitte geben Sie einen Wert zwischen 0 pt und 1584 pt ein.",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color Fill",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Farbfüllung",
   "PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direction",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Kein Muster",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "From File",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Aus Datei",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "From URL",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Aus URL",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradient",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Farbverlauf",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradient Fill",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Füllung mit Farbverlauf",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Picture or Texture",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Bild oder Textur",
   "PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linear",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Add New Custom Color",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Neue benutzerdefinierte Farbpalette hinzufügen",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "No Fill",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Keine Füllung",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Pattern",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Muster",
   "PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Select",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Wählen",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textStandartColors": "Standard Colors",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Stretch",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Ausdehnung",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Style",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stil",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Template",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Vorlage",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "From Texture",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Aus Textur",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textThemeColors": "Theme Colors",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textThemeColors": "Designfarben",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Tile",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Kachel",
-  "PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
+  "PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformieren\t",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Brown Paper",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Kraftpapier",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Canvas",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Carton",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Pappe",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Dark Fabric",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Dunkler Stoff",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Grain",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Korn",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granite",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Gray Paper",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Graues Papier",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Knit",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Leather",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Leder",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Keine Linie",
   "PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
-  "PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Wood",
+  "PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Holz",
   "PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Benutzerdefinierte Tabelle einfügen",
   "PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
   "PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
@@ -742,11 +753,11 @@
   "PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Text mittig ausrichten",
   "PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Text rechtsbündig ausrichten",
   "PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Text am oberen Rand ausrichten",
-  "PE.Views.Toolbar.textArea": "Fläche",
+  "PE.Views.Toolbar.textArea": "Flächen",
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "In den Hintergrund",
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Eine Ebene nach hinten",
   "PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Eine Ebene nach vorne",
-  "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "In den Vordergrund",
+  "PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "In den Vordergrund ",
   "PE.Views.Toolbar.textBar": "Balken",
   "PE.Views.Toolbar.textBold": "Fett",
   "PE.Views.Toolbar.textCancel": "Abbrechen",
@@ -754,11 +765,11 @@
   "PE.Views.Toolbar.textCompactView": "Kompaktsymbolleiste anzeigen",
   "PE.Views.Toolbar.textFitPage": "Folie anpassen",
   "PE.Views.Toolbar.textFitWidth": "Breite anpassen",
-  "PE.Views.Toolbar.textHideLines": "Lineale ausblenden",
+  "PE.Views.Toolbar.textHideLines": "Lineale vergeben ",
-  "PE.Views.Toolbar.textHideStatusBar": "Statusleiste ausblenden",
+  "PE.Views.Toolbar.textHideStatusBar": "Statusleiste vergeben",
-  "PE.Views.Toolbar.textHideTitleBar": "Titelleiste ausblenden",
+  "PE.Views.Toolbar.textHideTitleBar": "Titelleiste vergeben",
-  "PE.Views.Toolbar.textInsText": "Insert text box",
+  "PE.Views.Toolbar.textInsText": "Textfeld einfügen\t",
-  "PE.Views.Toolbar.textInsTextArt": "Insert Text Art",
+  "PE.Views.Toolbar.textInsTextArt": "TextArt einfügen",
   "PE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursiv",
   "PE.Views.Toolbar.textLine": "Linie",
   "PE.Views.Toolbar.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
@@ -766,10 +777,10 @@
   "PE.Views.Toolbar.textPie": "Kreis",
   "PE.Views.Toolbar.textPoint": "Punkt",
   "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Unten ausrichten",
-  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Mittig ausrichten",
+  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
-  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Linksbündig ausrichten",
+  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Links ausrichten",
-  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Vertikal zentrieren",
+  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
-  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten",
+  "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Rechts ausrichten",
   "PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
   "PE.Views.Toolbar.textStandartColors": "Standardfarben",
   "PE.Views.Toolbar.textStock": "Kurs",
@@ -790,10 +801,10 @@
   "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Format übertragen",
   "PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Einzug verkleinern",
   "PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
-  "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
+  "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftartname",
   "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad",
   "PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung",
-  "PE.Views.Toolbar.tipHideBars": "Titel- und Statusleiste ausblenden",
+  "PE.Views.Toolbar.tipHideBars": "Titel- und Statusleiste vergeben",
   "PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug vergrößern",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagramm einfügen",
   "PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hyperlink hinzufügen",
@@ -816,15 +827,15 @@
   "PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Form anordnen",
   "PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Foliengröße wählen",
   "PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Foliendesign",
-  "PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Rückgängig",
+  "PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Rückgängig machen",
-  "PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Vertikale Ausrichtung",
+  "PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Vertikal ausrichten",
-  "PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Ansichtseinstellungen",
+  "PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Ansichts-Einstellungen",
   "PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Horizontal verteilen",
   "PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Vertikal verteilen",
   "PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Gruppieren",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Larissa",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Galathea",
-  "PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Iapetus",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro\n",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Lysithea",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Nereus",
@@ -832,12 +843,12 @@
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papier",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Nyad",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Haemera",
-  "PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Metis",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Trek",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Graustufe",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Rhea",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Telesto",
-  "PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Ananke",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
-  "PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Ganymed",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspekt ",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Cronus",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Deimos",
   "PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Dactylos",

apps/presentationeditor/main/locale/en.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
-  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
-  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Warning",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Enter your message here",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "You are using ONLYOFFICE Free Edition.<br>Only two users can co-edit the document simultaneously.<br>Want more? Consider buying ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Read more</a>",
@@ -40,6 +38,8 @@
   "Common.UI.Window.textInformation": "Information",
   "Common.UI.Window.textWarning": "Warning",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Yes",
+  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
+  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "Common.Views.About.txtAddress": "address: ",
   "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
   "Common.Views.About.txtLicensee": "LICENSEE",
@@ -148,6 +148,7 @@
   "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymous",
   "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Buy now",
   "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nClick to close the tip",
+  "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact us",
   "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading presentation",
   "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "License expired or not found",
   "PE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
@@ -216,7 +217,6 @@
   "PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Your browser current zoom setting is not fully supported. Please reset to the default zoom by pressing Ctrl+0.",
   "PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "The license could not be found or expired. You cannot edit files.<br>Click 'Buy now' to purchase Enterprise Edition license or 'Contact us' if you use Integration Edition.",
   "PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
-  "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact us",
   "PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the system fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
   "PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "You need to specify image URL.",
@@ -371,10 +371,10 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "View All",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centimeter",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Fit Slide",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternate Input",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "View Last",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Point",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancel",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "OK",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Display",

apps/presentationeditor/main/locale/ru.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
-  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
-  "Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
   "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Предупреждение",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Введите здесь своё сообщение",
   "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "Вы используете бесплатную версию ONLYOFFICE.<br>Только два пользователя одновременно могут совместно редактировать документ.<br>Требуется больше? Рекомендуем приобрести корпоративную версию ONLYOFFICE.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Читать дальше</a>",
@@ -40,6 +38,8 @@
   "Common.UI.Window.textInformation": "Информация",
   "Common.UI.Window.textWarning": "Внимание",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Да",
+  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
+  "Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
   "Common.Views.About.txtAddress": "адрес: ",
   "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
   "Common.Views.About.txtLicensee": "ЛИЦЕНЗИАТ",
@@ -148,6 +148,7 @@
   "PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним",
   "PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Купить",
   "PE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nЩелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
+  "PE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с нами",
   "PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка презентации",
   "PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Лицензия не найдена или истек ее срок действия",
   "PE.Controllers.Main.textShape": "Фигура",
@@ -370,10 +371,10 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Все",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Сантиметр",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "По размеру слайда",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Дюйм",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Альтернативный ввод",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Последние",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Пункт",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Дюйм",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Отмена",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "OK",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Отображать",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
-  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
-  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "cancelButtonText": "Cancel",
   "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Warning",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Enter your message here",
@@ -37,6 +35,8 @@
   "Common.UI.Window.textInformation": "Information",
   "Common.UI.Window.textWarning": "Warning",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Yes",
+  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
+  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
   "Common.Views.About.txtAddress": "address: ",
   "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
   "Common.Views.About.txtLicensee": "LICENSEE",
@@ -90,10 +90,10 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Press CTRL and click link",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Insert Left",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insert Top",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "This element is being edited by another user.",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Height",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Row Height",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Width",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unnamed spreadsheet",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "By columns",
@@ -112,7 +112,7 @@
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Workbook",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?",
   "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "The destination cell range can contain data. Continue the operation?",
-  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "The source data contains merged cells.<br>They will be unmerged before they are pasted into the table.",
+  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "The source data contained merged cells.<br>They had been unmerged before they were pasted into the table.",
   "SSE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Conversion failed.",
   "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Conversion timeout exceeded.",
   "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Press \"OK\" to return to document list.",
@@ -186,6 +186,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Buy now",
   "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nClick to close the tip",
   "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmation",
+  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact us",
   "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading spreadsheet",
   "SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
   "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "License expired or not found",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Your browser current zoom setting is not fully supported. Please reset to the default zoom by pressing Ctrl+0.",
   "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "The license could not be found or expired. You cannot edit files.<br>Click 'Buy now' to purchase Enterprise Edition license or 'Contact us' if you use Integration Edition.",
   "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
-  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact us",
   "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "All Sheets",
   "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Warning",
   "SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Margins are incorrect",
@@ -239,40 +239,40 @@
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Custom Filter",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Cancel",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OK",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Add current selection to filter",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Select All",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Select All Search Results",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Warning",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Above average",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Begins with...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Below average",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Between...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Clear",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contains...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Enter cell filter",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filter",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Ends with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "You must choose at least one value",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Equals...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Sort Lowest to Highest",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Sort Highest to Lowest",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Sort by cells color",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Sort by font color",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Number filter",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Text filter",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filter by cells color",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filter by font color",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Clear",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Reapply",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Equals...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Does not equal...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Greater than...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Greater than or equal to...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Less than...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Less than or equal to...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Between...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Above average",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Below average",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Begins with...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Does not begin with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Ends with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Does not end with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contains...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Does not contain...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Select All Search Results",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Does not end with...",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Add current selection to filter",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Does not equal...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Number filter",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Reapply",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Sort by cells color",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Sort by font color",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Sort Highest to Lowest",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Sort Lowest to Highest",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Text filter",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filter",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "You must choose at least one value",
   "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Name Manager",
   "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Insert Function",
   "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ERROR! The maximum number of data series per chart is 255",
@@ -425,13 +425,24 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Align Bottom",
   "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Align Center",
   "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Chart Advanced Settings",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Delete Column",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Delete Row",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Delete Table",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotate at 270°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate at 90°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
   "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Text Direction",
   "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Edit Data",
   "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Edit Hyperlink",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Insert Column Left",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Insert Column Right",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Insert Row Above",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Insert Row Below",
   "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Remove Hyperlink",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Select Entire Column",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Select Column Data",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Select Row",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Select Table",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Send to Background",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Move Backward",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Move Forward",
@@ -456,43 +467,32 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Delete",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Descending",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Edit Comment",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filter",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filter by cell's color",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filter by font color",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filter by Selected cell's value",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Insert Function",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Group",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Hide",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Insert",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hyperlink",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Paste",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Reapply",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Entire row",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Row Height",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Select",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Shift cells down",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Shift cells left",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Shift cells right",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Shift cells up",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Show",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Sort",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Selected Cell Color on top",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Selected Font Color on top",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Text Advanced Settings",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Ungroup",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Width",
   "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertical Alignment",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Select",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Select Row",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Select Entire Column",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Select Column Data",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Select Table",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Insert Row Above",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Insert Row Below",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Insert Column Left",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Insert Column Right",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Delete Row",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Delete Column",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Delete Table",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filter",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filter by Selected cell's value",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filter by cell's color",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filter by font color",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Reapply",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Selected Cell Color on top",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Selected Font Color on top",
   "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Go to Documents",
   "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Create New",
   "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Download as...",
@@ -545,11 +545,11 @@
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centimeter",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Deutsch",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "English",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Inch",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Commenting Display",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "as OS X",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Native",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Point",
-  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Inch",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russian",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "as Windows",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "General",
@@ -870,45 +870,45 @@
   "SSE.Views.Statusbar.txAccessRights": "Change access rights",
   "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "The operation could not be done for the selected range of cells.<br>Select a uniform data range different from the existing one and try again.",
+  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range so that the first table row was on the same row<br>and the resulting table overlapped the current one.",
+  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range which does not include other tables.",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Cancel",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "This field is required",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Create table",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ERROR! Invalid cells range",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Title",
-  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range so that the first table row was on the same row<br>and the resulting table overlapped the current one.",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Delete Column",
-  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range which does not include other tables.",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Delete Row",
-  "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Rows & Columns",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Delete Table",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Select Row",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Select Entire Column",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Select Column Data",
-  "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Select Table",
-  "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Insert Row Above",
-  "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Insert Row Below",
   "SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Insert Column Left",
   "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Insert Column Right",
-  "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Delete Row",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Insert Row Above",
-  "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Delete Column",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Insert Row Below",
-  "SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Delete Table",
-  "SSE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
-  "SSE.Views.TableSettings.textCancel": "Cancel",
-  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template",
-  "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Rows",
-  "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns",
-  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Header",
-  "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
-  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Banded",
-  "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "First",
-  "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Last",
-  "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates",
-  "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Filter button",
-  "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Table Name",
-  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Resize table",
-  "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Select Data",
-  "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERROR! Invalid table name",
-  "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ERROR! Range with such a name already exists",
-  "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "This element is being edited by another user.",
   "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Warning",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Select Entire Column",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Select Column Data",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Select Row",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Select Table",
+  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Banded",
+  "SSE.Views.TableSettings.textCancel": "Cancel",
+  "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns",
+  "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Rows & Columns",
+  "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates",
+  "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ERROR! A range with such a name already exists",
+  "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Filter button",
+  "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "First",
+  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Header",
+  "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERROR! Invalid table name",
+  "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "This element is being edited by another user.",
+  "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Last",
+  "SSE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
   "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.",
+  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Resize table",
+  "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Rows",
+  "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Select Data",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Table Name",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Background color",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
@@ -1123,10 +1123,10 @@
   "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen",
   "SSE.Views.Top10FilterDialog.cancelButtonText": "Cancel",
   "SSE.Views.Top10FilterDialog.okButtonText": "OK",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 AutoFilter",
   "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Show",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Top",
   "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Bottom",
   "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Item",
-  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Percent"
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Percent",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 AutoFilter",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Top"
 }

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
-  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
-  "Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
   "cancelButtonText": "Отмена",
   "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Предупреждение",
   "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Введите здесь своё сообщение",
@@ -37,6 +35,8 @@
   "Common.UI.Window.textInformation": "Информация",
   "Common.UI.Window.textWarning": "Внимание",
   "Common.UI.Window.yesButtonText": "Да",
+  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
+  "Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
   "Common.Views.About.txtAddress": "адрес: ",
   "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
   "Common.Views.About.txtLicensee": "ЛИЦЕНЗИАТ",
@@ -90,10 +90,10 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Нажмите клавишу CTRL и щелкните по ссылке",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Добавить слева",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Добавить сверху",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "симв",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Этот элемент редактируется другим пользователем.",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Высота",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Высота строки",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "симв",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Электронная таблица без имени",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "По столбцам",
@@ -112,6 +112,7 @@
   "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "В книге",
   "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Если Вы продолжите сохранение в этот формат, весь функционал, кроме текста, будет потерян.<br>Вы действительно хотите продолжить?",
   "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Конечный диапазон ячеек может содержать данные. Продолжить операцию?",
+  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Исходные данные содержали объединенные ячейки.<br>Перед вставкой этих ячеек в таблицу объединение было отменено.",
   "SSE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Конвертация не удалась.",
   "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Превышено время ожидания конвертации.",
   "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Нажмите \"OK\", чтобы вернуться к списку документов.",
@@ -185,6 +186,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Купить",
   "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nЩелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
   "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Подтверждение",
+  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Связаться с нами",
   "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка таблицы",
   "SSE.Controllers.Main.textNo": "Нет",
   "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Лицензия не найдена или истек ее срок действия",
@@ -237,11 +239,39 @@
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Пользовательский",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Отмена",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OK",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Добавить выделенный фрагмент в фильтр",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Пустые}",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Выделить всё",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Выделить все результаты поиска",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Предупреждение",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Выше среднего",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Начинается с...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Ниже среднего",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Между...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Очистить",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Содержит...",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Введите значение для фильтрации",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Оканчивается на...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Равно...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Фильтр по цвету ячеек",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Фильтр по цвету шрифта",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Больше...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Больше или равно...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Меньше...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Меньше или равно...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Не начинается с...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Не содержит...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Не оканчивается на...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Не равно...",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Числовой фильтр",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Применить повторно",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Сортировка по цвету ячеек",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Сортировка по цвету шрифта",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Сортировка по убыванию",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Сортировка по возрастанию",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Текстовый фильтр",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Фильтр",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Первые 10",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Необходимо выбрать хотя бы одно значение",
   "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Диспетчер имен",
   "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Вставить функцию",
@@ -395,13 +425,24 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "По нижнему краю",
   "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "По центру",
   "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Дополнительные параметры диаграммы",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Удалить столбец",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Удалить строку",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Удалить таблицу",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Поворот на 270°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Поворот на 90°",
   "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Горизонтальное",
   "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Направление текста",
   "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Изменить данные",
   "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Изменить гиперссылку",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Вставить столбец слева",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Вставить столбец справа",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Вставить строку выше",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Вставить строку ниже",
   "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Удалить гиперссылку",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Выделить весь столбец",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Выделить данные столбцов",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Выделить строку",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Выделить таблицу",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Переместить на задний план",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Перенести назад",
   "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Перенести вперед",
@@ -426,20 +467,28 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Удалить",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "По убыванию",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Редактировать комментарий",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Фильтр",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Фильтр по цвету ячейки",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Фильтр по цвету шрифта",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Фильтр по значению выбранной ячейки",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Вставить функцию",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Сгруппировать",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Скрыть",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Добавить",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Гиперссылка",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Вставить",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Применить повторно",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Строку",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Высота строки",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Выделить",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Ячейки со сдвигом вниз",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Ячейки со сдвигом влево",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Ячейки со сдвигом вправо",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Ячейки со сдвигом вверх",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Показать",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Сортировать",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Сортировка",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Сначала ячейки с выделенным цветом",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Сначала ячейки с выделенным шрифтом",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Дополнительные параметры текста",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Разгруппировать",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
@@ -496,13 +545,13 @@
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Сантиметр",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Немецкий",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Английский",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Дюйм",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Отображение комментариев",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "как OS X",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Собственный",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Пункт",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Русский",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "как Windows",
-  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Дюйм",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Общие",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Параметры страницы",
   "SSE.Views.FormulaDialog.cancelButtonText": "Отмена",
@@ -709,6 +758,7 @@
   "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Параметры текста",
   "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Общие настройки",
   "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Параметры фигуры",
+  "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Параметры таблицы",
   "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Параметры объектов Text Art",
   "SSE.Views.SetValueDialog.cancelButtonText": "Отмена",
   "SSE.Views.SetValueDialog.okButtonText": "OK",
@@ -820,11 +870,45 @@
   "SSE.Views.Statusbar.txAccessRights": "Изменить права доступа",
   "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Масштаб {0}%",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Операция не может быть произведена для выбранного диапазона ячеек.<br>Выделите однородный диапазон данных, отличный от существующего, и повторите попытку.",
+  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Не удалось выполнить операцию для выбранного диапазона ячеек.<br>Выделите диапазон так, чтобы первая строка таблицы находилась на той же самой строке,<br>а итоговая таблица перекрывала текущую.",
+  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Не удалось выполнить операцию для выбранного диапазона ячеек.<br>Выберите диапазон, который не содержит других таблиц.",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Отмена",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Это поле необходимо заполнить",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Создать таблицу",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
   "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Заголовок",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Удалить столбец",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Удалить строку",
+  "SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Удалить таблицу",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Вставить столбец слева",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Вставить столбец справа",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Вставить строку выше",
+  "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Вставить строку ниже",
+  "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Выделить весь столбец",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Выделить данные столбцов",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Выделить строку",
+  "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Выделить таблицу",
+  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Чередовать",
+  "SSE.Views.TableSettings.textCancel": "Отмена",
+  "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Столбцы",
+  "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Строки и столбцы",
+  "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Без шаблонов",
+  "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ОШИБКА! Диапазон с таким именем уже существует",
+  "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Кнопка фильтра",
+  "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Первый",
+  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Заголовок",
+  "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "Ошибка! Недопустимое имя таблицы",
+  "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Этот элемент редактируется другим пользователем.",
+  "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Последний",
+  "SSE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
+  "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Формулы в ячейках уже содержат ссылки на имя, которое вы пытаетесь использовать. Используйте другое имя.",
+  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Изменить размер",
+  "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Строки",
+  "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Выбор данных",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Имя таблицы",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "По шаблону",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Итоговая",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Цвет фона",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Цвет",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Заливка",
@@ -1036,5 +1120,13 @@
   "SSE.Views.Toolbar.txtText": "Текстовый",
   "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Время",
   "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Отменить объединение ячеек",
-  "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Иена"
+  "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Иена",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.cancelButtonText": "Отмена",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.okButtonText": "OK",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Показать",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Наименьшие",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Элемент",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Процент",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Наложение условия по списку",
+  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Наибольшие"
 }